I. OTURUM / 13:30-15:35 OTURUM BAŞKANII. SITZUNG

13:30 – 14:05

14:40 – 15:15

09:30 – 10:05

14:20 – 14:55 14:55 – 15:30

10:05 – 10:40 11:10 – 11:45 11:45 – 12:20

14:05 – 14:40Genetik Teşhislerde Etik Sorunlar Ethische Probleme bei der GendiagnostikProf. Dr. Nesrin Çobanoğlu

Genetik Teşhisleri ve Üçüncü Kişilerleİlgili Teşhis Öncesi Genetiği Bilme ve Bilmeme Hakkı Das Recht auf Wissen und Nichtwissen und der Drittbezug prädiktiver GendiagnostikProf. Dr. Ferdinand Wollenschläger

İş ve Sigorta Hukuku Alanında Genetik Teşhisler ve Avrupa Konseyi Biyotıp Sözleşmesi’nin 12. Maddesi Gendiagnostik im Arbeits- und Versicherungsrecht und Art. 12 der Biomedizinkonvention des EuroparatesProf. Dr. Erwin Bernat

15:50 – 16:25Karşılaştırmalı Hukukta Genetik Teşhislere İlişkin Kanuni Düzenlemeler Gesetzliche Regelungen über die Gendiagnostik im RechtsvergleichDoç. Dr. Hülya Bilgen

Gen Analizleri ve Kişilik Haklarının KorunmasıGenanalysen und Schutz der Persönlichkeitsrechte Av. Cahid Doğan

Genetik Verilerin Korunması Gerekliliği (Koruma Açısından Genetik VerilerinÖzel Yapısı)Die Schutzbedürftigkeit genetischerDaten – Der genetische ExzeptionalismusProf. Dr. Gunnar Duttge

Genetik Teşhisler NedeniyleCeza SorumluluğuStrafrechtliche Verantwortlichkeit wegen GendiagnostikProf. Dr. Dr. h.c. Yener Ünver

Genetik Teşhisler Nedeniyle Tazminat Sorumluluğu Haftung für Schäden wegen GendiagnostikProf. Dr. Havva Karagöz

Alman Gen Teşhis KanunuDas deutsche GendiagnostikgesetzProf. Dr. Henning Rosenau

Türk Gen Teşhis Kanunu Nasıl Olmalıdır?Wie sollte ein türkisches Gendiagnostikgesetz aussehen?Prof. Dr. Dr. h.c. Hakan Hakeri

24 KASIM NOVEMBER 2012 / 09.30-16.15

Prof. Dr. Dr. h. c. Yener Ünver

III. OTURUM / 09:30-11:00 OTURUM BAŞKANIIII. SITZUNG

Prof. Dr. Dr. h. c. Hakan Hakeri

V. OTURUM / 14:20-15:50 OTURUM BAŞKANIV. SITZUNG

Prof. Dr. Gunnar Duttge KAPANIŞ KONUŞMALARI / 15:50 - 16:15

TARTIŞMA / 15:15-15:35DISKUSSION

KAHVE ARASI / 15:35-15:50KAFFEEPAUSE

TARTIŞMA / 10:40-11:00DISKUSSION

KAHVE ARASI / 11:00-11:10KAFFEEPAUSE

TARTIŞMA / 12:20-12:40DISKUSSION

YEMEK ARASI / 12:40-14:20MITTAGESSEN

TARTIŞMA / 17:00-17:20

TARTIŞMA / 15:30-15:50DISKUSSION

SCHLUSSREDEN

Prof. Dr. Henning Rosenau / Prof. Dr. Dr. h. c. Hakan Hakeri /Prof. Dr. Dr. h. c. Yener Ünver

Yer: Özyeğin Üniversitesi Altunizade Kampüsü, Kuşbakışı Cad.No: 2, 34662 Altunizade Üsküdar-İstanbul

Bilgi için / Für Informationen: Hatice Can Arı Alman Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi Sekreteri /

Sekretärin des Forschungszentrums für Deutsches Recht

hatice.canari@ozyegin.edu.tr Tel: +90 216 559 2368

II. OTURUM / 15:50-17:20 OTURUM BAŞKANIII. SITZUNG

Prof. Dr. Henning Rosenau

IV. OTURUM / 11:10-12:40 OTURUM BAŞKANIIV. SITZUNG

Prof. Dr. Erwin Bernat

16:25 – 17:00Uygulamada Preimplantasyon ve Prenatal Genetik Tanı Sonrası Hukuksal SorunlarRechtliche Probleme in der Praxis nach der PID und PDProf. Dr. Tahsin Yakut

ORGANİZASYON KOMİTESİ / ORGANISATIONSKOMITEE:Prof. Dr. Dr. h.c. Yener Ünver /

Prof. Dr. Dr. h.c. Hakan Hakeri / Prof. Dr. Henning Rosenau /Araş. Gör. Alev Dilber / Araş. Gör. Yasin Büyük

Simultane Çeviri Yapılacaktır.Etkinlik Herkese Açıktır ve Önkayıt Gerekmemektedir. Es wird simultan übersetzt. Die Veranstaltung ist öffentlich und

es bedarf keiner Voranmeldung.

IX. TÜRK-ALMAN TIP HUKUKU SEMPOZYUMUIX. TÜRKISCH-DEUTSCHES SYMPOSIUM ZUM MEDIZINRECHT

AÇILIŞ KONUŞMALARI / ERÖFFNUNGSREDEN / 13:00 - 13:30Prof. Dr. Dr. h. c. Yener Ünver / Prof. Dr. Dr. h. c. Hakan Hakeri / Prof. Dr. Henning Rosenau

23 KASIM NOVEMBER 2012 / 13.00-17.20

Hukuk FakültesiRechtswissenschaftliche Fakultät der

Universität Augsburg

Tıp Hukuku Araştırmaları MerkeziForschungszentrum für Medizinrecht der

Istanbul Medeniyet Universität

İSTANBULMEDENİYET ÜNİVERSİTESİ

SITZUNGSLEITER SITZUNGSLEITER

SITZUNGSLEITERSITZUNGSLEITER

SITZUNGSLEITER

DISKUSSION

Yer: Özyeğin Üniversitesi Altunizade Kampüsü, Kuşbakışı Cad.No: 2, 34662 Altunizade Üsküdar-İstanbul

Bilgi için / Für Informationen: Sevda İşci

Hukuk Fakültesi Sekreteri / Sekretärin der Rechtswissenschaftlichen Fakultät

sevda.isci@ozyegin.edu.tr / Tel: +90 216 559 2380

AugsburgÜniversitesi