23. MRZ 2019

Familien-konzert

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

VORVERKAUFSSTARTS DER DRESDNER PHILHARMONIE FÜR DIE SAISON 2019/2020

Ab Montag

29. APR 2019 Wahlabonnements Einzeltickets

© M

arke

nfot

ogra

fie

TICKETSERVICE IM KULTURPALAST Montag bis Freitag 10 — 19 Uhr Samstag 9 — 14 Uhr +49 (0) 351 4 866 866

ticket@dresdnerphilharmonie.de dresdnerphilharmonie.de

Ab Montag

8. APR 2019Festplatzabonnements

P R O G R A M M

Francis Poulenc (1899 – 1963)„Die Geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten“ (1940—1945)

Text von Jean de BrunhoffDauer ca. 28 Minuten

P A U S E

Herbert Chappell (*1934)„Paddington Bärs erstes Konzert“ (1985)

Text von Michael BondDauer ca. 25 Minuten

Dominik Beykirch | DirigentHans-Jürgen Schatz | Erzähler

Dresdner Philharmonie

DIE GESCHICHTE VON BABAR, DEM KLEINEN ELEFANTEN

Babar lebt zusammen mit seiner Mutter, vie-len Freunden und Bekannten im Dschungel, bis ein Jäger eines Tages seine Mutter erschießt. Mutlos, traurig und verzweifelt wandert er in die Stadt aus. Dort angekommen, ist er begeistert von der modernen Technik und vor allem von der schicken Kleidung. Schon bald trifft Babar eine vornehme ältere Dame, die ihm aus Mitleid Geld schenkt, damit er sich Kleidung kaufen kann. Als der kleine Elefant im Kaufhaus ankommt, sucht er sich einen schicken grünen Anzug mit einem passenden Hut aus. Modisch gekleidet freundet er sich auch mit der alten Dame an. Eines Tages jedoch trifft Babar zwei Bekannte aus dem

Dschungel wieder, die sich in die Stadt ver-irrt haben, und langsam bekommt der kleine Elefant dann doch Heimweh …Mit der „Geschichte von Babar, dem kleinen Elefan-ten“ schuf Jean de Brunhoff einen Kinder-buchklassiker, der zahlreiche Fortsetzungen fand und eine wunderbar liebenswerte Figur, die mehrere Generationen von Kinderherzen eroberte.

23. MRZ 2019, Kulturpalast 2

PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT

Jedes Kind kennt ihn – Paddington Bär, der beliebte Stoffteddy in Mantel und Hut. Jetzt ist er von London nach Dresden gereist, um uns seine aufregende Geschichte zu erzählen. Traurig und mit einem Schild um den Hals sitzt er auf dem Bahnhof namens Paddington in London. „Kümmern Sie sich bitte um diesen Bären. Dankeschön.“ steht auf dem Schild. Das Ehepaar Brown nimmt den kleinen Bären einfach mit zu sich nach Hause und gibt ihm den Namen des Ortes, an dem sie ihn gefunden haben: Paddington. In London findet der freundliche Bär mit Vorliebe für Orangenmarmelade schnell Freunde und so einige aufregende Abenteuer warten auf ihn. Auf seiner Tour durch London verschlägt es ihn sogar in einen Konzertsaal. Dort gibt es so viel zu entdecken – allerlei große und kleine, laute und leise Instrumente und wundervolle Melodien. Heute ist Paddington Bär in unserem Konzert und freut sich schon auf Euch.

Familienkonzert 3

DOMINIK BEYKIRCH absolvierte seine musika-lische Ausbildung am Musikgymnasium „Schloss Belvedere“ und an der Musikhoch-schule Franz Liszt in Weimar in der Dirigier-klasse von Prof. Nicolás Pasquet, Prof. Gunter Kahlert und Martin Hoff. Bereichernde künstlerische Impulse erhielt er parallel bei zahlreichen Meisterkursen u.a. bei Bernard Haitink, Colin Metters, Jukka-Pekka Saraste und Ton Koopman. Er konzertierte u.a. mit der Staatskapelle Weimar, den Sinfonieorches-tern des HR, MDR und SWR, der Dresdner Philharmonie, der Jenaer Philharmonie, mit den Bergischen Symphonikern, der Neuen

Philharmonie Westfalen, der Philharmonie Südwestfalen und dem Folkwang-Kammer-orchester Essen und leitete die Uraufführung von Ludger Vollmers Jugendoper „Schillers Räuber“. In der Spielzeit 2013/14 war er im Rahmen des Hermann-Hildebrandt-Stipendiums Assistenzdirigent von Michael Sanderling.Seit der Spielzeit 2015/16 ist er 2. Kapell-meister am Deutschen Nationaltheater Weimar. Hier betreute er die Neuproduktionen von „Die Fledermaus“ und „My Fair Lady“ und brachte George Alexander Albrechts Märchenoper „Die Schneekönigin“ zur Urauf-

23. MRZ 2019, Kulturpalast 4

führung. In der kommenden Spielzeit obliegt seiner musikalischen Leitung u.a. die Neu-produktion „L’Italiana in Algeri“ von Rossini.Dominik Beykirch ist Stipendiat im Dirigen-tenforum des Deutschen Musikrates sowie der Studienstiftung des Deutschen Volkes. Im Januar 2015 gewann er den 6. Deutschen Hochschulwettbewerb Orchesterdirigieren, zuletzt wurde ihm ein Förderpreis des Verlags-hauses Breitkopf & Härtel sowie der Ernst-von-Schuch-Preis zugesprochen. Seit der Spielzeit 2016/17 ist er Mitglied der Künstler-liste „Maestros von Morgen“ des Deutschen Musikrates.

Familienkonzert 5

HANS-JÜRGEN SCHATZ wurde in Berlin geboren. Sein Debüt als Schauspieler gab er mit der Hauptrolle in dem Spielfilm „Flamme empor“. Seitdem hat Schatz in über 100 Fernseh- und Kinofilmen gespielt – z.B. in „Lulu“, „Heimat“ und „Die weiße Rose” sowie in 50 Folgen der Serie „Salto Postale“ und in 90 Folgen der Krimi-Serie „Der Fahnder“, deren Ensemble 1989 den Adolf-Grimme-Preis erhielt. Regelmäßig steht Schatz auch auf der Bühne, zuletzt am �eater in Bonn in dem Musical „Kiss Me Kate“ an der Seite von Michael Schanze.

23. MRZ 2019, Kulturpalast 6

Vielfach arbeitet er im Bereich der klassischen Musik, die ihn teils mehrfach unter anderem mit Mitgliedern der Berliner Philharmoniker, dem Klavierduo Katia und Marielle Labèque, dem Pianisten Alexander Schmalcz, dem Oboisten Christoph Hartmann, der Cemba-listin Hedwig Bilgram, den Sängern Michaela Kaune, Claudia Barainsky, Daniel Behle, Andreas Schmidt, Peter Schreier, Roman Trekel und Dietrich Henschel sowie den Dirigenten Andrey Boreyko, Jeffrey Tate und Christian �ielemann zusammengeführt hat.Schatz gastiert seit vielen Jahren erfolgreich mit Lesungen. Neben Goethe gehören Jean Paul und E.T.A. Hoffmann ebenso zu seinem Repertoire wie Erich Kästner und �omas Mann. Zu seinen Literaturaufnahmen für die Deutsche Grammophon zählen u.a. „Drei Männer im Schnee“ und Gedichte aus der „Lyrischen Hausapotheke“ von Erich Kästner, „Nussknacker und Mausekönig“ von E.T.A. Hoffmann, „Leben des Schulmeister-lein Wutz“ von Jean Paul, „Das Gespenst

von Canterville“ von Oscar Wilde und „Ein Weihnachtslied“ von Charles Dickens. Beim Hamburger HörGut! Verlag ist mit „Märchen“, „Novelle“, „Der Mann von fünfzig Jahren“ und „Römische Elegien“ ein vierteiliger Goethe-Zyklus erschienen, bei Auricula Berlin die Reihe „Der Literatur(ver)führer“ mit Texten von Johann Wolfgang Goethe, Jean Paul, Ludwig Tieck/Wilhelm Heinrich Wackenroder und den Gebrüdern Grimm.Für seine Interpretation des berühmten amerikanischen Kinderbuchs „Der Zauberer von Oz“ erhielt Schatz den „Preis der deutschen Schallplattenkritik“, für seine Einspielung der musikalischen Erzählung „Paddington Bärs erstes Konzert“ (mit den Hamburger Symphonikern) den Deutschen Schallplattenpreis „ECHO Klassik“.Für sein vielfältiges gesellschaftliches Engage-ment wurde Hans-Jürgen Schatz mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande geehrt.

Familienkonzert 7

Die DRESDNER PHILHARMONIE blickt als Orchester der Landeshauptstadt Dresden auf eine 150-jährige Tradition zurück. Seit 1870, als Dresden den ersten großen Konzertsaal erhielt, sind ihre Sinfoniekonzerte ein fester Bestandteil des städtischen Konzertlebens. Bis heute ist die Dresdner Philharmonie ein Konzertorchester mit regelmäßigen Ausflügen zur konzertanten Oper und zum Oratorium. Ihre Heimstätte ist der im April 2017 eröffnete hochmoderne Konzertsaal im Kulturpalast im Herzen der Altstadt. Chefdirigent der Dresdner Philharmonie ist seit 2011 Michael Sanderling. Neben Kurt Masur, Chefdirigent in den Jahren 1967–1972

und seit 1994 Ehrendirigent, zählen zu seinen Vorgängern u.a. Paul van Kempen (1934–1942), Carl Schuricht (1942–1944), Heinz Bongartz (1947–1964), Herbert Kegel (1977–1985), Marek Janowski (2001–2003) und Rafael Frühbeck de Burgos (2004–2011). Heinz Bongartz, Wilhelm Kempff, Rudolf Mauersberger und Elly Ney wurden zu Ehren-mitgliedern der Dresdner Philharmonie ernannt.Im romantischen Repertoire hat sich das Orchester einen ganz eigenen „Dresdner Klang“ bewahrt. Darüber hinaus zeichnet es sich durch eine klangliche und stilistische Flexibilität sowohl für die Musik des Barock

23. MRZ 2019, Kulturpalast 8

und der Wiener Klassik als auch für moderne Werke aus. Stets standen auch bedeutende Komponisten als Dirigenten am Pult der Dresdner Philharmonie, von Brahms, Tschai-kowski, Dvořák über Strauss bis zu Pende-recki und Holliger.Bis heute spielen Uraufführungen eine wich-tige Rolle in den Programmen des Orchesters. Gastspiele in den bedeutenden Konzertsälen weltweit zeugen vom hohen Ansehen, das die Dresdner Philharmonie in der Klassikwelt genießt. Hochkarätig besetzte Bildungs- und Familienformate ergänzen das Angebot für junge Menschen; mit Probenbesuchen und Schulkonzerten werden bereits die jüngsten

Konzertbesucher an die Welt der klassischen Musik herangeführt. Den musikalischen Spitzennachwuchs fördert das Orchester in der Kurt Masur Akademie, die in der vergangenen Saison ihren ersten Jahrgang aufgenommen hat.Von ihrem breiten Spektrum zeugt auch die seit 1937 gewachsene Diskographie der Phil-harmonie. Ein neuer CD-Zyklus unter der Leitung von Michael Sanderling, der beim Label Sony Classical erscheint, widmet sich sämtlichen Sinfonien von Dmitri Schostako-witsch und Ludwig van Beethoven.

Familienkonzert 9

31. MRZ 2019, SO, 11.00 UHRKULTURPALASTphil zu entdecken mit Malte Arkona… in Martins SchlagzeukisteAusschnitte aus: Say: Konzert für Schlagzeug und Orchester (2018)Andris Poga | DirigentMalte Arkona | ModerationMartin Grubinger | SchlagzeugMichael Kube | KonzeptionDresdner Philharmonie

5. MAI 2019, SO, 11.00 UHRKULTURPALASTphil zu entdecken mit Sarah Willis… und überraschenden TrompetenklängenAusschnitte aus:Haydn: Konzert für Trompete und Orchester Es-DurZimmermann: Konzert für Trompete und Orchester „Nobody knows the trouble I see“Dima Slobodeniouk | DirigentHåkan Hardenberger | TrompeteSarah Willis | Konzeption und Moderation

2. JUN 2019, SO, 11.00 UHRKULTURPALASTphil zu entdecken mit Malte Arkona… bei Saitenspiel und FlötenklängenAusschnitte aus:Mozart: Konzert für Flöte, Harfe und Orchester C-Dur KV 299Petitgirard: Konzert für Flöte, Harfe und Orchester „Dilemma“Cristian Măcelaru | DirigentEmmanuel Pahud | FlöteMarie-Pierre Langlamet | HarfeMalte Arkona | ModerationMichael Kube | Konzeption

U N S E R E N Ä C H S T E N FA M I L I E N KO N Z E R T E

6. APR 2019, SA, 19.30 UHR7. APR 2019, SO, 18.00 UHRKULTURPALAST„Brahms’ Fünfte“Brahms: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 d-Moll op. 15Brahms: Klavierquartett g-Moll op. 25 (Orchesterfassung von Arnold Schönberg)Michael Sanderling | DirigentMartin Helmchen | KlavierDresdner Philharmonie

17. APR 2019, MI, 20.00 UHRKULTURPALASTOrgel und phil Blech WienDRESDNER ORGELZYKLUS IM KULTURPALASTBach: Passacaglia und Fuge in c-moll BWV 582Bruckner: „Abendzauber“ WAB 57Strauss: Festmusik der Stadt Wien – Wiener Fanfare Respighi: „Vetrate di Chiesa“ (Kirchenfenster)sowie Werke von Lully, Gabrieli, Händel, Holst und EscaichOlivier Latry | Orgelphil Blech Wien | Blechbläserensemble

21. APR 2019, Ostersonntag, 18.00 UHR22. APR 2019, Ostermontag, 19.30 UHRKULTURPALASTNordische KlängeSibelius: Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 47 Nielsen: Sinfonie Nr. 5 op. 50 John Storgårds | DirigentBaiba Skride | ViolineDresdner Philharmonie

25. APR 2019, DO, 20.00 UHRKULTURPALASTFazıl Say – RezitalChopin: Nocturnes e-Moll, cis-Moll, c-MollBeethoven: SonateSatie: „Sechs Gnossiennes“Say: „Yürüyen Kösk“ aus „The Art of Piano“Fazıl Say | Klavier

U N S E R E N Ä C H S T E N V E R A N S T A L T U N G E N ( A U S W A H L )

TICKETSERVICE IM KULTURPALAST

Telefon 0351 4 866 866ticket@dresdnerphilharmonie.dedresdnerphilharmonie.dekulturpalast-dresden.de

Das ausführliche Konzert- und Abonnementangebot er a on fin en e n n ere a on

(erhältlich beim Ticketservice im Kulturpalast) sowie online unter dresdnerphilharmonie.de.

IMPRESSUM

DRESDNER PHILHARMONIE

Schloßstraße 201067 DresdenTelefon 0351 4 866 282dresdnerphilharmonie.de

CHEFDIRIGENT: Michael SanderlingEHRENDIRIGENT: Kurt Masur †INTENDANTIN: Frauke Roth

TEXT: Daniel HauptDer Text ist ein Originalbeitrag für dieses Heft; Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Autoren.REDAKTION: Jens Schubbe

GRAFISCHE GESTALTUNG: büro quer DRUCK: Elbtal Druck & Kartonagen GmbH

BILDNACHWEIS

austinchronicle.com: S. 2Wikimedia commons: S. 3Matthias Eimer: S. 5privat: S. 6Markenfotografie: S. 9

Preis: 1,50 €

Änderungen vorbehalten.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Bild- und Tonaufnahmen jeglicher Art während des Konzertes durch Besucher grundsätzlich untersagt sind.

Orchester der Landeshauptstadt

Dresden

MUSIKBIBLIOTHEK

Die Musikabteilung der Zentralbibliothek (2. OG) hält zu den aktuellen Programmen der Philharmonie für Sie in einem speziellen Regal Partituren, Bücher und CDs bereit.

© M

arken

fotog

rafi e

© M

arken

fotog

rafi e

Der Philharmonische Chor Dresden bietet Interessierten eine kostenfreie stimmliche Schulung sowie viele

unvergessliche Konzerterlebnisse. Wir suchen engagierte Sängerinnen und Sänger mit

Notenkenntnissen und Chorerfahrungen.

Kontakt chor@dresdnerphilharmonie.de

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

CHORMITGLIED WERDEN?

dresdnerphilharmonie.de

Ticketservice im KulturpalastMontag bis Freitag 10 —19 Uhr Samstag 9 —14 Uhr +49 351 4 866 866 ticket@dresdnerphilharmonie.de

dresdnerphilharmonie.de kulturpalast-dresden.de

Mot

iv: ©

Jens

-Chr

istia

n W

ittig