Embed Size (px)
Citation preview
IP40 Beschermd tegen vaste voorwerpen die groter zijn dan 1,0 mm Protégé contre les objets solides de plus de 1,0 mm Geschützt gegen Festkörper größer als 1,0 mm Protected against solid objects greater than 1,0 mm Protegido contra objetos sólidos superiores a 1,0 mm Protetto contro oggetti solidi più grandi di 1,0 mm
Minimum afstand van de verlichte voorwerpen (meter)Distance minimale par rapport aux objets éclairés (mètres)Mindestabstand von beleuchteten Gegenständen (Meter)Minimum distance from lighted objects (metres)Distancia mínima de los objetos iluminados (metros)Distanza min. dagli oggetti illuminati (metri)
- - - m
Installeer het armatuur enkel in ruimten waar direct contact met water onmogelijk is.Cet êquipement doit être installé dans des pièces hors de toute projection d'eau.Diese Leuchte darf nur in Räumen verwendet werden, in denen ein direkter kontakt mit wasser nicht möglich istThis fitting should only be installed in rooms where direct contact with water is impossibleEste aparato solamente puede ser instalado en habitaciones donde el contacto directo con el agua sea imposibleQuesto apparecchio di illuminazione deve essere installato solamente in locali in cui il contatto con l'acqua è impossibile.
Bevestiging wand opbouwMontage mur appliquéMontage wand aufgebautFixation wall surface mountedMontaje pared montado al superficieMontaggio parete montato a superficie
ACCESSORIES / OPTIONS:
Delta Light nv.Muizelstraat 2B- 8560 Wevelgem (Moorsele)Belgium Phone: +32(0)56 435 735Fax: +32(0)56 435 736E-mail: [email protected]
R
WAARSCHUWING AVERTISSEMENT WARNUNG WARNING AMMONIZIONEEDVERTENCIA
Lees de algemene gebruiksvoorwaarden : DEEL BLire attentivement les conditions générales d'utilisation : PARTIE BLesen Sie die allgemeinen Gebrauchsanweisungen : TEIL B Read the general directions : PART B Leggere attentamente le condizioni generali di utilizzazione : PARTE B Leer atentamente las condiciones generales de uso : PARTE B
DEELPARTIETEILPARTPARTEPARTE
Algemene gebruiksvoorwaarden
Conditions générales d'utilisation
Allgemeine Gebrauchsanweisungen
General Directions for Use
Condiciones generales de uso
Condizioni generali di utilizzazione
DEELPARTIETEILPARTPARTEPARTE
Las
tu
pd
ate
: 1
5/0 1
/200
4
1
Delta Light nv.
Muizelstraat 2
B- 8560 Wevelgem (Moorsele)
Belgium
Phone: +32(0)56 435 735
Fax: +32(0)56 435 736
E-mail: [email protected]
www.deltalight.com
R
L.E.B. A4
CONNECT-I 224 A CONNECT-I 254 A / CONNECT-I 254 EVG DIM 2 ACONNECT-I 280 A / CONNECT-I 280 EVG DIM 2 A
IP40 0,5 IP40 0,5 IP40 0,5
CONNECT-I 254 EVG DIM 2 A274 12 54 ED2 AINCL.2 x CONNECT PC SBLDIMMING BY SWITCH DIM / DALIG5 / 220-240V / 50-60Hz / 1 x 2~EVG DIM2 x T16 28/54W
CONNECT-I 280 EVG DIM 2 A274 12 80 ED2 AINCL.2 x CONNECT PC SBLDIMMING BY SWITCH DIM / DALIG5 / 220-240V / 50-60Hz / 2 x 1~EVG DIM2 x T16 35/80W
CONNECT-I 224 A274 12 24 AINCL.2 x CONNECT PC SBLG5 / 220-240V / 50-60Hz / 1 x 2~EVG2 x T16 14/24W
CONNECT-I 254 A274 12 54 AINCL.2 x CONNECT PC SBLG5 / 220-240V / 50-60Hz / 1 x 2~EVG2 x T16 28/54W
CONNECT-I 280 A274 12 80 AINCL.2 x CONNECT PC SBLG5 / 220-240V / 50-60Hz / 2 x 1~EVG2 x T16 35/80W
600
103 103
103 103
12001500
103 103
Wijzigingen in ontwerp, technische specificaties en handleiding voorbehouden.Sous réserve de modifications au niveau de la conception, des spécifications techniques et de la notice.Änderungen von Entwurf, technischen Daten und Bedienungsanleitungen bleiben vorbehalten.
Alterations in design, technical specifications and manuals reserved.El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones en el diseño, las especificaciones técnicas y el folleto.Sotto riserva di modifica per quanto riguarda la concezione, le specifiche tecniche e la nota informativa.
ACCESSORY SET
ACCESSORY SET
AC
CES
SOR
Y SE
T AC
CESSO
RY SET
INSTALLATION INSTRUCTIONS - PART A
CONNECT-I 224 A CONNECT-I 254 A / CONNECT-I 254 EVG DIM 2 ACONNECT-I 280 A / CONNECT-I 280 EVG DIM 2 A
01 01 0138
275
NRETTAP ELOHNRETTAP ELOHNRETTAP ELOH
LN
01. MAKE HOLE PATTERN02. REMOVE THE COVER AND THE PC'S03. FIX THE DEVICE TO THE WALL04. MAKE THE ELECTRICAL CONNECTION05. SEAL THE LIGHT OPENINGS, IF ANY, WITH THE PROVIDED STRIPS06. INSERT / REPLACE LAMPS07. PLACE THE COVER AND THE PC'S BACK08. SWITCH ON
ON
OFF
04
B
D C
A
220-240V CONNECT
B E
D
C
A
EVG
4x
4x
07
07
07
07
02
02
06
06
02
03
04
CLICK
ABOVE
05
05
05
05
CONNECT - I 224 CONNECT - I 254 CONNECT - I 280
DELTA LIGHT® nv. BELGIUM last update : 08/04/2010
30
260
28,5
Dig
. Dim
min
g C
hann
el
Dig. Dimminghannel
Dig. Dimming Channel
L
L
N
N220-240V
OR DIMMINGBY SWITCHCONTROL
EVG DIM
L
~L
~L
N
~N
~N
DA
D
A
PU
LSE
SW
ITC
H (N
O)
INTE
RN
INTERN
EX
TER
N
EXTERN
CO
NN
EC
T-O
10PUSH
220-240V
H07 V-U 1 - 2,5mm²
04
04
38
18275
260
600
38
450
LN
30
450
28,5
38
18450
450
1200
38
570
LN
30
570
28,5
38
18570
570
1500
REMOVE PROTECTION FOIL
X2
