41. Jahrgang Freitag, 18. Dezember Nummer 12...Das Landratsamt informiert, dass der Abfuhrkalender für das Jahr 2021 als pdf-Datei unter folgendem Link herun- tergeladen werden kann:

41. Jahrgang Freitag, 18. Dezember Nummer 12

Bischofsgrün wünscht allen Einheimischen, Gästen und Freunden

ein gesegnetes Weihnachtsfest und

ein gesundes neues Jahr 2021.

Fotos: Wilhelm Zapf

2 Mitteilungs– und Informationsblatt Bischofsgrün 12/ 20

Aus dem Rathaus

Liebe Bischofsgrünerinnen und Bischofsgrüner, liebe Abonnenten unseres Mitteilungsblattes, das Jahr 2020 neigt sich mit großen Schritten dem Ende zu. Die traditionell im November stattfindende Bürger-versammlung, welche eigentlich gesetzlich vorgeschrie-ben ist, konnte aufgrund der Corona-Pandemie nicht stattfinden. Ich gehe aktuell davon aus, dass wir diese nicht vor dem späten Frühjahr 2021 durchführen kön-nen, natürlich immer abhängig von der Infektionslage. Daher möchte ich an dieser Stelle über die wichtigsten Ereignisse und Sachstände in schriftlicher Form berich-ten und einen Ausblick auf 2021 geben. Selbstverständ-lich können Sie sich bei Fragen auch jederzeit an mich, die Verwaltung oder an die Gemeinderatsmitglieder wenden. Zunächst ein Überblick über die gemeindlichen Entwick-lungen, hinterlegt mit Zahlen und Daten aus der Verwal-tung: Einwohnerentwicklung (Stand: 04.12.2020) Stand zur letzten 1.868 (davon 121 Personen Bürgerversammlung: in Wülfersreuth) Stand aktuell: 1.873 (davon 132 Personen in Wülfersreuth) Geburten 2020: 10 (0 Wülfersreuth) Sterbefälle 2020: 28 Differenz Zu-/ Wegzüge 2020 + 23 Nebenwohnsitze: 325 (-20) 2.198 insgesamt Schuldenstand der Gemeinde

Jahresrückblick des 1. Bürgermeisters

Personalstand (Stand: 01.12.2020) Verwaltung (einschl. Bürgermeister) Vollzeit: 4 30 Std.: 2 ½: 1 Kur- und Tourist Information Vollzeit: 3 (-9 Stunden Museum) Bauhof (4), Schule (1), Klärwärter (1), Wasser-wart (1) 7 Geringfügige Beschäftigte (Reinigung etc.) 3

Zu den einzelnen Projekten und Maßnahmen: Sanierung Regionalfreibad: Zusammen mit den beauftragten Fachplanern sind wir aktuell dabei, nach einer finanzierbaren Variante der Sanierung zu suchen. Die ersten Kostenschätzungen lagen deutlich über den Erwartungen und es gilt kritisch zu klären, welchen Eigenanteil sich die Gemeinde leisten kann. Erklärtes Ziel ist es aber nach wie vor, unser Frei-bad zu sanieren und als attraktives Bad für Einheimische und Gäste zu erhalten. Umbau der ehemaligen Schule zum Dorfgemein-schaftshaus Wülfersreuth: Die Umbau- und Sanierungsarbeiten sind weit fortge-schritten und liegen, dank der hervorragenden Planung und Bauleitung von Berthold Grießhammer sowie der Eigenleistungen durch den starken und stetigen ehren-amtlichen Einsatz zahlreicher Wülfersreuther Bürgerin-nen und Bürger, absolut im gesteckten finanziellen Rah-men. Die restlichen Arbeiten werden im Winter und die Außenarbeiten im Frühjahr durchgeführt, so dass spä-testens im Frühsommer 2021 die Einweihung erfolgen kann. Neubau Seilbahn Ochsenkopf: Wie bereits der Presse zu entnehmen war, stehen hier aktuell Überprüfungen der bisherigen Vergaben und Ver-waltungsvorgänge an. Dies führt leider zu weiteren Ver-zögerungen. Sie sind aber notwendig, um die Förderung, welche inzwischen Dank des politischen Einsatzes ver-schiedener Akteure von 15 % auf 30 % angehoben wur-de, nicht zu gefährden. Ein Baubeginn in 2021 ist damit aber leider nicht sicher. Zusammen mit Herrn Landrat Wiedemann arbeiten wir aber weiter intensiv und zielge-richtet an dem für die ganze Region immens wichtigen Projekt. Nachnutzung Höhenklinik: Hier warten alle Beteiligte auf die Potenzialanalyse. Die-se hat sich aber durch die Corona-Pandemie verzögert. Sobald sie vorliegt, werden wir das Gespräch mit den Verantwortlichen der Deutschen Rentenversicherung suchen. Neubau Kindergarten: Zusammen mit dem Architekten, welcher den Planungs-wettbewerb gewonnen hat, und der Evangelischen Kir-che als Betreiberin, sind wir an den Planungen für den neuen Kindergarten auf der Kaiserwiese. Seitens der Förderstelle wurden uns ca. 75 % Förderung für das Vorhaben in Aussicht gestellt, wobei nicht alle Kosten förderfähig sind und somit sicherlich auch ein größerer Eigenanteil bei der Gemeinde verbleiben wird. Zukunft der Feuerwehren: Der Grundsatzbeschluss, für die Feuerwehr Bischofsgrün ein neues Gerätehaus zu bauen, wurde vom Gemeinde-rat gefasst. In der Folge muss noch entschieden werden, ob es bei den bisherigen zwei Gerätehäusern (Bischofsgrün und Birnstengel) bleibt oder ob die beiden Wehren an einem Standort vereint werden. 2021 werden

3

Mitteilungs– und Informationsblatt Bischofsgrün 12 / 20

Aus dem Rathaus hier Grundlagen ermittelt, Vorplanungen angestellt und eine abschließende Entscheidung getroffen werden, was Standort(e) und Größe betrifft. Nahversorger: Ein Investor plant auf dem Gelände des ehemaligen Sporthotel Schneider einen neuen Nahversorger mit da-rüberliegenden Wohnungen. Derzeit müssen noch weite-re Fördermöglichkeiten ausgelotet werden. Sollten die kommenden Gespräche ebenfalls positiv verlaufen, könnten hier im kommenden Jahresverlauf die Bagger rollen. BLSV-Sportcamp: Die Bauarbeiten am Camp laufen auf vollen Touren. An-fang Oktober konnte das Richtfest im kleineren Rahmen und im Beisein von Staatsminister Joachim Herrmann gefeiert werden. Die Eröffnung ist nach wie vor für Juni/Juli 2021 geplant. Zum neuen Jahr nimmt der Campmanager seine Arbeit auf, mit dem wir schon jetzt im regelmäßigen Austausch stehen. Die notwendigen Stellenausschreibungen wird der BLSV voraussichtlich im ausgehenden Winter durch-führen. Nachdem schon einige von Ihnen/Euch bei mir diesbezüglich nachgefragt haben, werden wir natürlich die Information, sobald sie uns vorliegt, weiterleiten und bekanntmachen. Sanierung Kläranlage: Die Sanierung und Abrechnung der Kläranlage ist abge-schlossen. Dennoch müssen wir hier auch in den kom-menden Jahren immer wieder Anpassungen an die aktu-ell sich verschärfenden gesetzlichen Vorgaben vorneh-men und dies auch baulich umsetzen. Ferienpark auf der Bräuhauswiese: Die Detailplanungen laufen, erste Untersuchungen des Geländes haben stattgefunden. Zudem muss die Bauleit-planung durch einen vorhabenbezogenen Bebauungs-plan angepasst werden. Bis zu einem möglichen Baube-ginn sind noch einige Vorarbeiten zu leisten. Ich bin aber weiter zuversichtlich, dass das Projekt erfolgreich umge-setzt wird. Tourismus: Für die Leistungsanbieter im Tourismussektor war es ein sehr schwieriges Jahr. Aus einem schlechten Winter 2019/2020 kommend, musste der erste Corona-bedingte Lockdown von März bis Mai verkraftet werden. Während es im Sommer bei vielen Betrieben durch Ur-lauber und vor allem Tagesgäste wieder aufwärts ging und gut lief, haben die erneuten Schließungen im No-vember und vor allem jetzt im Dezember der Branche erneut einen harten Schlag versetzt. Wir hoffen darauf, dass der Tourismus Anfang 2021 wie-der anlaufen kann. Unsere Betriebe haben in den ver-gangenen Monaten hervorragende Hygienekonzepte er-arbeitet und vorbildlich umgesetzt sowie zahlreiche Vor-richtungen zum Schutz ihrer Gäste getroffen. Ich möchte Sie herzlich bitten: Unterstützen Sie unsere heimischen Gastronomiebetriebe insbesondere über die Feiertage und an Silvester, indem Sie deren zahlreiche Abhol- und Lieferdienste in Anspruch nehmen. Die Liste der Betriebe wird von unserer Kur- und Tourist Informa-

tion laufend aktualisiert und ist in dieser Ausgabe des Mitteilungsblattes ebenfalls abgedruckt. Wir werden uns in den kommenden Monaten über die zukünftige Ausrichtung unserer Tourismusstrategie Ge-danken machen und diese zukunftsfähig auf den Weg bringen müssen. Seniorenarbeit: Seit Oktober befindet sich eine Geschäftsstelle des Ver-eins J.A.Z. (Jung und Alt zusammen) im Generationen-haus, welche durch Stephan Unglaub besetzt wird. Für dieses Engagement danke ich unserem Altbürgermeister sehr. Die seit 01.08.2020 vakante Stelle des Generationenma-nagers wird ab dem 01.01.2021 durch Harald Judas be-setzt. Mit seiner Erfahrung als Seniorenbeauftragter der Gemeinde und seinem großen Engagement in diesem Bereich ist er aus meiner Sicht der passende Mann für diesen Posten. Außerdem wird mit diesem Mitteilungsblatt der neue Seniorenwegweiser verteilt. Ein hilfreiches Nachschlage-werk für alle älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger. Mein Dank gilt hier vor allem dem höchst engagierten Senio-renbeirat um deren Vorsitzende Monika Rieß und Ilona Liesenhoff. Wohnanlage Neustädtlein 2: Auf dem Gelände Neustädtlein 2 plant ein Investor die Errichtung eines barrierefreien Mietshauses. Die Vorpla-nungen sind bereits relativ weit gediehen, so dass wahr-scheinlich in 2021 die Baugenehmigung beantragt wird.


Aus dem Rathaus

Danksagungen und Weihnachtsgrüße des 1. Bürgermeisters Das Jahresende möchte ich auch zum Anlass nehmen, um mich bei allen zu be-danken, die sich in und für unser Bischofsgrün engagieren. Danke unseren zahlreichen ehrenamtlichen Kräften der verschiedenen Vereine und Gruppierungen. Euer Engagement ist unbezahlbar und unverzichtbar für un-sere Gemeinde. Danke unseren Gewerbetreibenden und Leistungsanbietern im Tourismus, die unser Hauptwirtschafts-zweig sind und denen ich für das kommende Jahr nur das Beste wünsche. Danke allen Behörden und Stellen, die uns im abgelaufenen Jahr unterstützt haben, verbunden mit der Hoffnung, dass wir auch weiterhin auf ihren Beistand bauen können. Danke an meine beiden Stellvertreter im Amt des Bürgermeisters und an den Gemeinderat für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr. Danke an meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die mich ohne Ausnahme im Mai vorbildhaft aufge-nommen haben und mich stets höchst engagiert unterstützen. Das Jahr 2020 war ein Jahr, das definitiv in die Geschichtsbücher eingehen wird. Die Corona-Pandemie hat die ganze Welt seit Monaten fest im Griff. Bischofsgrün selbst ist bis jetzt bei der Anzahl der Infizierten und auch bei der Schwere der Verläufe der Krankheit glücklicherweise glimpflich davongekommen. Ich hoffe und wünsche mir, dass dies auch weiterhin so bleibt. Sehr viele Bereiche unseres täglichen Lebens sind von der Pandemie betroffen. Unser Alltag war und ist seit März diesen Jahres gekennzeichnet durch Einschränkungen, Verpflichtungen, Auflagen und Verbote. Die Pandemie hat teilweise massive wirtschaftliche Auswirkungen auf Unternehmen und Privatpersonen, die in Kurzarbeit müssen oder sogar ihren Arbeitsplatz verlieren. Dies wird sich, wenn auch zeitversetzt, ebenfalls auf die Einnahmensituation der Gemeinde auswirken. Was mir aber, auch im Hinblick auf das bevorstehende Weihnachtsfest, Hoffnung macht und mich als Bürgermeister dieser Gemeinde mit großem Stolz erfüllt, ist der großartige Zusammenhalt unter den Bürgerinnen und Bürgern Bischofsgrüns in dieser Pandemie. Beispielhaft nennen möchte ich die große Bereitschaft in der Bürgerschaft, sich im Rahmen der vom Seniorenbeirat geleiteten Einkaufshilfe für Se-niorinnen und Senioren einzubringen. Ich bin sicher, dass dieses Engagement zuhauf auch im Kleinen erfolgt, in Form der klassischen Nachbarschaftshilfe. Dieser Zusammenhalt und dieses Engagement ma-chen für mich Bischofsgrün und seine Bevölkerung aus. Nur gemeinsam können wir diese Krise bewälti-gen! In diesem Jahr warten sicherlich ungewöhnliche Feiertage und ein sehr eingeschränkter Jahreswechsel auf uns. Dazu passend bin ich beim Schreiben dieses Berichts auf ein Zitat Martin Luther Kings gesto-ßen, das ich Ihnen und Euch in dieser besonderen Weihnachtszeit mit auf den Weg geben möchte.

Die Botschaft von Weihnachten: Es gibt keine größere Kraft als die Liebe. Sie überwindet den Hass wie das Licht die Finsternis.

Martin Luther King, US-amerikanischer Bürgerrechtler (1929-1968) In diesem Sinne wünsche ich Ihnen im Namen des Gemein-derates und aller gemeindlichen Mitarbeiterinnen und Mitar-beiter friedliche, erholsame und gesegnete Weihnachten so-wie einen guten Rutsch ins neue Jahr 2021. Bleiben Sie vor allem gesund.

Ihr/Euer Michael Schreier 1. Bürgermeister

5


Aus dem Rathaus AUS DEM GEMEINDERAT Sitzung vom 12.11.2020 Zu Beginn der Sitzung gab der Erste Bürgermeister bekannt, dass im Jahr 2020 coronabedingt kei-

ne Bürgerversammlung abgehal-ten wird. Dies ist mit der Rechtsaufsicht abgestimmt.

die Gemeinde eine Bedarfszuwei-sung in Höhe von 80.000,- € be-kommt. Für was diese Zuwen-dung verwendet werden darf, wird der entsprechende Bescheid zeigen, der postalisch eingehen wird.

zum Volkstrauertag in diesem Jahr keine öffentliche Kranznie-derlegung stattfindet.

Außerdem bedankte er sich bei allen Einsatzkräften am Wohnhausbrand in der Ochsenkopfstraße. Die Zu-sammenarbeit aller Helfer hat hier hervorragend funktioniert. Bei den Bauangelegenheiten war über zwei Bauvorhaben zu beschlie-ßen. Die beiden Anträge von Maria und Michael Fuss sowie Anna und Tobias Zimmermann, jeweils wegen Neubau eines Wohnhauses mit Ga-rage, wurden befürwortet und wer-den an das Kreisbauamt weitergelei-tet. Einstimmig beschlossen wurde der Jahresantrag zum Städtebauförde-rungsprogramm. Hier werden für das Jahr 2021 Maßnahmen mit för-derfähigen Kosten von 345.000,- € angemeldet. Als Ortsstraße gewidmet wurde die Parkplatzfläche im Göhren. Als Wid-mungsbeschränkung wurde hier „Parkplatz für Pkw und Busse, ru-hender Verkehr“ festgelegt. Weiterhin stand der Erlass zweier Satzungen auf der Tagesordnung. Im Bereich oberer Birnstengel soll eine Einbeziehungssatzung nach dem Baugesetzbuch erlassen wer-den. Außerdem wurde die Hun-desteuersatzung neu erlassen. Ne-ben redaktionellen Änderungen in der Mustersatzung wurde auch der Hundesteuersatz angepasst. Ab 2021 beträgt die Hundesteuer 60,- € pro Hund. Für Kampfhunde, die in der bisherigen Satzung noch nicht aufgeführt wurden, werden 600,- € verlangt.

Für die Verkehrssicherheit im Ortsteil Rangen wurde beschlossen, für den „Weg im Rangen“ ein Verbot für Fahrzeuge über 3,5 t tatsächli-ches Gewicht anzuordnen. Bei Be-darf können die Anwohner eine Aus-nahmegenehmigung in der Gemein-deverwaltung beantragen. Bei den Sachstandberichten infor-

mierte Bürgermeister Schreier, dass man bei den Arbeiten am Dorfge-meinschaftshaus in Wülfersreuth derzeit im Kostenrahmen von insge-samt 356.000,- € liegt. Lediglich unter den einzelnen Gewerken gab es Verschiebungen zu den geschätz-ten Kosten.

Pe.


Aus dem Rathaus IN EIGENER SACHE

Nächstes Mitteilungsblatt Das nächste Mitteilungsblatt erscheint voraussichtlich am: 29. Januar 2021;

Redaktionsschluss: 21. Januar 2021

BEKANNTMACHUNGEN IN KÜRZE Voraussichtliche Sitzungstage des Gemeinderates

Donnerstag, den 21. Januar 2021, 19.30 Uhr;

Die angegebenen Sitzungstage sind unverbindlich. Falls erforderlich, können kurzfristig weitere Sitzungstermine anberaumt werden. Bauanträge (d.h. die kompletten Unterlagen) sind grundsätzlich bis 10 Tage vor dem Sit-zungstermin in der Gemeindeverwaltung einzureichen, um bei der Sitzung behandelt werden zu können. Sollten Bauanträge, die im Wege der Dringlichkeit in der nächsten Sitzung behandelt werden müssten, bis zu die-sem Stichtag noch nicht komplett sein (z.B. fehlende Planzeichnung), so können diese im Ausnahmefall unter Angabe des Vorhabens (Bauherr, genaue Lage und Be-schreibung des Vorhabens) bei der Gemeindeverwaltung zur Aufnahme in der Sitzungsladung angezeigt werden. Die kompletten Unterlagen sind dann spätestens am Sit-zungstag bis 12.00 Uhr nachzureichen. Der Gemeinderat entscheidet dann bei der Sitzung, ob über diesen Bauan-trag entschieden werden kann, oder ob eine Vertagung zur nächsten Sitzung erforderlich wird. Sprechstunde des VdK Kreisverbandes

Im Januar 2021 ist kein VDK Sprechtag!! Abfuhrplan der Papiertonne

Montag, den 04. Januar 2021

Altpapiersammlungen Ab Januar 2021 finden die Altpapiersammlungen an den Containern nicht mehr statt!!

Abfuhrplan der Gelben Tonne

Mittwoch, den 13. Januar 2021

Der nächste Sprechtag des Notars ist am:

Im Januar 2021 ist kein Notarsprechtag!!

Gemeinsame Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern und der Deutschen Rentenversicherung Bund Ab Januar 2021 finden keine Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern und der Deutschen Rentenversicherung Bund statt!! Änderungen werden umgehend bekanntgegeben!!

Müllabfuhr – elektronischer Abfuhrkalender

Das Landratsamt informiert, dass der Abfuhrkalender für das Jahr 2021 als pdf-Datei unter folgendem Link herun-tergeladen werden kann:

https://www.landkreis-bayreuth.de/buerger-service/online-dienste-und-formulare/

abfallwirtschaft/abfuhrkalender/

Änderung Müllabfuhr Weihnachten 2020

Die Biotonne von Dienstag, den 22.12.2020 wird vorgefahren am Montag, den 21.12.2020;

7


Aus dem Rathaus

IN EIGENER SACHE Das Mitteilungsblatt 2021 Untenstehend finden Sie die (voraussichtlichen) Termine für Redaktionsschluss und Erscheinung für das Mittei-lungs- und Informationsblatt der Gemeinde Bischofsgrün im Jahr 2021 – wir bitten alle Inserenten und Zulieferer von redaktionellen Texten sich daran zu orientieren!!!

BEKANNTMACHUNG Gemeinderat Bischofsgrün - Sitzungskalender 2021 Sitzung Gemeinderat 21. Januar 2021, 19:30 Uhr 18. Februar 2021, 19:30 Uhr 18. März 2021, 19:30 Uhr 15. April 2021, 19:30 Uhr 20. Mai 2021, 19:30 Uhr 17. Juni 2021, 19:30 Uhr 22. Juli 2021, 19:30 Uhr 16. September 2021, 19:30 Uhr 14. Oktober 2021, 19:30 Uhr 11. November 2021, 19:30 Uhr 09. Dezember 2021, 19:30 Uhr

KIRCHENLEBEN / EVANGELISCHE GEMEIINDE Gottesdienste im Januar 01.01.2021, 17 Uhr Lichtergottesdienst zu Neujahr, Pfrin. Winkler 03.01.2021 Kein Gottesdienst! 06.01.2021 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfrin. Winkler 10.01.2021 9.30 Uhr Gottesdienst Pfrin. Winkler 17.01.2021 9.30 Uhr Gottesdienst Pfrin. Winkler 24.01.2021 9.30 Uhr Gottesdienst, Lektor Grießhammer 31.01.2021 17 Uhr Gottesdienst, Pfrin. Winkler


Aus dem Rathaus

UNSERE JUBILARE

Es feierten Geburtstag Frau Rosa Reichenberger, Ochsenkopfstr. 41, 95 Jahre; Frau Anneliese Schreier, Brunnbergstr. 31, 93 Jahre; Herrn Günter Söthje, Dr. Dürrbeck-Weg 7, 80 Jahre; Goldene Hochzeit: Manfred und Regina Nelkel, An der Kellergasse 2;

Wir wünschen allen Jubilaren weiterhin viel Glück, Gesundheit und persönliches Wohlergehen!

NEU: Seniorenwegweiser

Der Seniorenbeirat Bischofsgrün informiert, dass die erste Aufla-ge des neu geschaffenen Seniorenwegweisers eingetroffen ist. Die kostenfreie Infobroschüre mit Tipps und Hilfestellungen soll einen Überblick für ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger (sowie deren Angehörige) über diverse Anlaufstellen/Ansprechpartner, sowie Angebote geben.

Den Abonnenten des gemeindlichen Mitteilungsblattes wird der neue Senio-renwegweiser mit der Dezember-Ausgabe zugestellt – weitere Exemplare kön-nen sich Interessierte im Büro der Tourist-Information und verschiedenen Bi-schofsgrüner Geschäften selbst abholen. Die Gemeinde Bischofsgrün bedankt sich beim Seniorenbeirat und dem Senio-renbeauftragten der Gemeinde für ihr ehrenamtliches Engagement, sowie bei allen an der Erstellung dieser Broschüre Mitwirkenden recht herzlich!

Gemeinde Bischofsgrün Michael Schreier, Erster Bürgermeister

9


Vermischtes


Aus dem Rathaus

11


Unterstützung bei der Einhaltung von Hygiene-Regeln etwa zu Schulbeginn und -ende und in den Pausen

Unterstützung im Unterricht unter Anleitung der Lehrkraft Unterstützung bei individuellen Lernangeboten für die Schüler Schwerbehinderte Bewerber (m/w/d) werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Ihr Ansprechpartner ist: Erster Bürgermeister Michael Schreier, Jägerstraße 9, 95493 Bi-schofsgrün, Telefon 09276-92609-20, Mail: [email protected] Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte bis spätestens 03.01.2021 - gerne auch per E-Mail (nur als PDF-Datei)- an Herrn Ersten Bürgermeister Michael Schreier, Jägerstraße 9, 95493 Bi-schofsgrün, bzw. Mail an [email protected] Mit Einsendung der Bewerbungsunterlagen willigen Sie ein, dass wir Ihre Daten im Zuge des Stellenauswahl- und Besetzungsverfahrens verarbeiten und speichern dürfen. Vor der abschließenden Stellenbesetzung ist ein erweitertes Füh-rungszeugnis gem. § 30 a Bundeszentralregistergesetz vorzulegen. Bei der Bewerbung ist dies noch nicht erforderlich.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen die dem Leben seinen Wert geben.

In diesem Sinne möchten wir uns bei unserer

Kundschaft und allen Bürgern für die gute Zusammenarbeit

bedanken und wünschen Ihnen frohe

Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Schreinerei Uwe Meier

mit Familie und Mitarbeitern

Die Gemeinde Bischofsgrün sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine „Schulassistenz“ (m/w/d) in Teilzeit. Finanziert durch eine Spendenaktion der Bürgerinitiative Bischofsgrün e. V. soll für die Grundschule Bischofsgrün eine Schulassistenz ange-stellt werden. Diese soll der Unterstützung der Schulfamilie dienen, um den durch die Coronapandemie bedingten Herausforderungen bestmöglich gerecht zu werden. Die Stelle kann nur besetzt werden, wenn ausreichend Spendenmittel eingehen. Es ist eine Arbeitszeit von circa 5 Stunden in der Woche vorgesehen, die naturgemäß Montag bis einschl. Freitag vormittags eingebracht werden muss. Die Anstellung erfolgt im Rahmen eines bis 31.07.2021 befristeten 450-Euro-Minijobs. Ferienzeiten bleiben au-ßen vor. Ihr Profil: Idealerweise (jedoch nicht zwingend) besitzen Sie berufliche

Erfahrung bzw. eine Ausbildung/Studium im pädagogischen Be-reich bzw. im Erziehungswesen.

Sie haben Interesse und ein Gespür für die Arbeit mit Kindern und zeichnen sich durch ein besonderes Maß an Sozialkompetenz und Einfühlungsvermögen für die Belange der Kinder unserer Grund-schule aus und haben ein überdurchschnittliches Verantwor-tungsbewusstsein.

Sie arbeiten gerne im Team und können sich rasch und flexibel auf neue Situationen einstellen.

Ihr Aufgabengebiet besteht im Wesentlichen in den folgenden Bereichen: Unterstützung bei der Pausenaufsicht

Aus dem Rathaus


Sonstiges

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger! Wir danken Ihnen allen für das Wirken zum Wohl unseres Heimatortes. Für Ihren Einsatz und die wertvollen Hinweise. Wir hoffen und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit im Jahr 2021. Ihre Freie Wählergemeinschaft (FWG) Bischofsgrün Fritz Schwärzer, 1. Vorsitzender und Ihre Gemeinderäte Harald Judas und Wilhelm Zapf Weihnachtszeit – Zeit, innezuhalten und das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen, das mit Höhen und Tiefen, aber auch mit einigen Überraschungen wie im Fluge verging. Weihnachtszeit – Zeit natürlich auch, nach vorn zu schauen, neue Ziele zu formulieren – um sie zuversichtlich zu realisieren. Weihnachtszeit – Zeit für die besten Wünsche: Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

13


Sonstiges

Klicken und informieren!

www.bischofsgruen.de


Aus dem Rathaus AUFRUF Aufruf zum Regionalbudget 2021 der ILE Gesundes Fichtelgebirge vom 14.12.2020 Wer ist förderfähig? Die ILE Gesundes Fichtelgebirge und das Amt für Ländli-che Entwicklung Oberfranken stellen 2021 eine Gesamt-summe von 100.000 € zur Verfügung, die der Umset-zung von Kleinprojekten dient. Die Projekte müssen im Gebiet der ILE Gesundes Fichtelgebirge liegen, d.h. in Bad Alexandersbad, Bad Berneck, Bischofsgrün oder Weißenstadt und können sowohl von Vereinen, als auch von Stiftungen, Kommunen, Privatpersonen, Kirchen, Unternehmen etc. beantragt werden. Wie erhalten Sie die Förderung? Sie reichen als Träger von Kleinprojekten Ihren Antrag auf Förderung bis 15.02.2021 um 12:00 Uhr in der Geschäftsstelle der ILE Gesundes Fichtelgebirge ein. Wichtig ist, dass mit der Durchführung des Projektes noch nicht begonnen wurde und das Projekt bis zum 20. September 2021 abgewickelt wird. Die Geschäftsstelle prüft nach Eingang der Anträge alle Projektanträge auf Einhaltung der Fördervoraussetzungen. Danach wählt ein interkommunales Entscheidungsgremium, das aus verschiedenen Interessengruppen besteht, anhand von zuvor festgesetzten Auswahlkriterien die Projekte, die über das Regionalbudget gefördert werden, aus. Die Kri-terien sind folgende: Zielerreichung des Handlungsfeldes „…“ aus dem

ILEK Gesundes Fichtelgebirge Naherholungswert in der Natur Verbesserung der Barrierefreiheit (Inklusion von

Menschen mit Gehbehinderung, Sehbehinderung etc., Beseitigung allgemeiner Barrieren)

Vernetzung des Angebotes der vier ILE-Kommunen Bad Alexandersbad, Bad Berneck, Bischofsgrün und Weißenstadt

Innovationsgrad Nutzen für die Allgemeinheit Bürgerbeteiligung Die Projekte müssen den Zweck verfolgen, die ländli-chen Räume als Lebens-, Arbeits-, Erholungs- und Na-turräume zu sichern und weiterzuentwickeln. Die Klein-projekte müssen mindestens einem der Handlungsfelder der ILE, die im ILEK festgelegt wurden, entsprechen. Eine Förderung von folgenden Projekten wird ausge-schlossen: bestehende Webseiten, die nur überarbeitet werden reine Abrissprojekte, bei denen nichts Neues entsteht Nachdem die Auswahl vom Entscheidungsgremium ge-troffen wurde, wird ein privatrechtlicher Vertrag zwi-schen der ILE Gesundes Fichtelgebirge und dem Träger des Kleinprojekts geschlossen, der die Umsetzungsmo-dalitäten regelt. Schließlich kann mit der Durchführung Ihres Projekts begonnen werden. Bis zum 01. Oktober 2021 muss der Durchführungsnachweis mit allen not-wendigen Unterlagen (Rechnungen, Belege, Nachweise, Dokumentation etc.) bei der Geschäftsstelle der ILE Ge-sundes Fichtelgebirge eingegangen sein. Die Auszahlung

der Zuwendung erfolgt nachdem der Durchführungs-nachweis durch die ILE Gesundes Fichtelgebirge kontrol-liert wurde, sobald der Zuwendungsanteil des Regional-budgets vom Amt für Ländliche Entwicklung eingegan-gen ist. Es besteht kein Anspruch auf Gewährung einer Zuwendung. Eine Übertragung an Dritte ist ausgeschlos-sen. Wie hoch ist die Förderung? Gefördert werden nur Kleinprojekte, deren förderfähige Gesamtausgaben (netto) 20.000€ nicht übersteigen. Von dieser Summe können bis zu 80% der förderfähigen Nettokosten (= Bruttokosten abzüglich Umsatzsteuer, Skonti, Boni und Rabatte) gefördert werden. Ein Projekt erhält maximal 10.000€ Zuschuss. Kleinprojekte mit einem Zuwendungsbedarf unter 500€ werden nicht ge-fördert. Die Zuwendung wird als Zuschuss im Wege der Anteilfinanzierung gewährt. Beispiele für förderfähige Kleinprojekte: Unterstützung des bürgerschaftlichen Engagements, Be-gleitung von Veränderungsprozessen auf örtlicher Ebe-ne, Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit, Verbesse-rung der Lebensverhältnisse der ländlichen Bevölkerung Umsetzung von dem ländlichen Charakter angepassten Infrastrukturmaßnahmen, Sicherung und Verbesserung der Grundversorgung der ländlichen Bevölkerung. Haben Sie noch offene Fragen? Bei offenen Fragen wenden Sie sich jederzeit an die Ge-schäftsstelle der ILE Gesundes Fichtelgebirge. Ich helfe Ihnen gerne weiter.

ILE Gesundes Fichtelgebirge e.V. Jägerstraße 9, 95493 Bischofsgrün Theresia Pöschl Mobil: 01512/8722247 E-Mail: [email protected] Antragsformulare und weitere Informa-tionen finden Sie unter: https://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/foerderung/234566/

INFO FÜR UNTERNEHMEN Vor falschem „Corona-Weihnachtsbonus“ wird gewarnt IHK für Oberfranken Bayreuth: Erneut betrügerische E-Mails im Umlauf Die IHK für Oberfranken Bayreuth warnt erneut vor be-trügerischen E-Mails im Zusammenhang mit Corona-Überbrückungshilfen. Aktuell kursieren wieder Mails mit einem gefälschten Antragsformular für Corona-Überbrückungshi l fen und e inen "Corona-Weihnachtsbonus" für Solo-Selbständige, angeblich ge-meinsam angeboten vom Europäischem Rat und Bund. Die IHK weist ausdrücklich darauf hin, dass diese E-Mails mit dem Absender [email protected] nicht von der Europäischen Kommission stammen. Es handelt sich vielmehr um eine Pishing-E-Mail, mit der die Betrüger an Daten des Empfängers kommen wollen. Die Polizei ist informiert.

15


Aus dem Rathaus


Aus dem Rathaus IM NOTFALL Hausärztlicher Bereitschaftsdienst Sicherstellung Ihrer hausärztlichen Versorgung an Wochenenden, Feiertagen und in der Nacht Zur Sicherstellung Ihrer ärztlichen Versorgung an Wo-chenenden, an Feiertagen und in der Nacht haben sich die sieben hausärztlichen Praxen der Gemeinden Bi-schofsgrün, Fichtelberg, Warmensteinach und Weiden-berg zu einer Bereitschaftsdienstgruppe zusammen ge-schlossen, welche die für die Gemeinden Bischofsgrün, Fichtelberg, Mehlmeisel, Warmensteinach und Weiden-berg in folgenden Zeiten zur Verfügung steht: Freitag ab 13:00 Uhr bis Montag bzw. dem nächsten

Werktag, 08:00 Uhr Mittwoch ab 13:00 Uhr bis Donnerstag bzw. dem

nächsten Werktag, 08:00 Uhr An Feiertagen beginnend am Vorabend um 18:00 Uhr

bis zum nächsten Werktag, 08:00 Uhr In den Nächten Montag auf Dienstag, Dienstag auf

Mittwoch und Donnerstag auf Freitag in der Zeit von 18:00 Uhr bis 08:00 Uhr des folgenden Tages.

Sie erreichen den hausärztlichen Bereitschafts-

dienst unter der Telefonnummer 116 117

Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist außerhalb der

Sprechzeiten der Arztpraxen bayernweit erreichbar. Die Kollegen, die Bereitschaftsdienst haben, überneh-men diesen zusätzlich zu den „normalen“ Arbeitszeiten, es gibt keinen Freizeitausgleich. Beim Wochenenddienst bedeutet dies unter Einbeziehung der regulären Sprech-stunden am Freitagvormittag und am Montag eine Ar-beitszeit von Freitagmorgen, 08.00 Uhr, bis Montag-abend, 18.00 Uhr, also durchgehend 82 Stunden. Be-rücksichtigen Sie dies bitte, wenn Ihnen der dienstha-bende Kollege bzw. die Kollegin nicht immer wie ein Ausbund von Ausgeschlafenheit und Fröhlichkeit vor-kommt.

Bei schweren Unfällen und vermutlich lebensbedrohlichen Erkrankungen

Bei lebensbedrohlich erscheinenden Erkrankungen (z.B. Bewusstseinstrübungen, Bewusstlosigkeit, schwerer Atemnot, schwerem Brustschmerz, vor allem mit Atem-not, Lähmungen einer Körperseite, plötzlicher Sprach-verlust bzw. plötzlich aufgetretene Sprachstörungen, anhaltenden Krämpfen) und bei schweren Unfällen wen-den Sie sich direkt an die

Integrierte Leitstelle (ILS) Bayreuth-Kulmbach Telefonnummer 112

Notfall-Rufnummer: Polizei 110

Feuerwehr 112

IM NOTFALL Apothekendienst für Bischofsgrün - Fichtelberg -Warmensteinach

Sa. 26.12. – Sa. 02.01.2021, Hubertus-Apotheke, Bischofsgrün;

Sa. 02.01. – Sa. 09.01.2021,

Franken-Apotheke, Weidenberg;

Sa. 09.01. – Sa. 16.01.2021, Apotheke, Speichersdorf;

Sa. 16.01. – Sa. 23.01.2021, Berg-Apotheke, Fichtelberg;

Sa. 23.01. – Sa. 30.01.2021,

Apotheke, Weidenberg;

Sa. 30.01. – Sa. 06.02.2021, Steinach-Apotheke, Warmensteinach

Bei Dienstbereitschaft der Apotheke Speichersdorf informieren Sie sich bitte unter www.oponet.de über evtl. nähergelegene dienstbereite Apotheken! Die diensthabende Apotheke übernimmt wochen-

weise von Samstag 8.00 Uhr bis Samstag 08.00 Uhr die Dienstbereitschaft. In Zweifelsfällen beachten Sie bitte die Hinweise an den Apotheken, die Ansagen der Anrufbeant-worter, bzw. die Auskunft der ILS Bayreuth-Kulmbach (Tel. 112).

Hubertus-Apotheke Bischofsgrün Tel. 09276 / 251

Berg-Apotheke Fichtelberg

Tel. 09272 / 96266

Steinach-Apotheke Warmensteinach Tel. 09277 / 1277

Franken-Apotheke Weidenberg

Tel. 09278 / 976-0

Apotheke Schütz Weidenberg Tel. 09278 / 216

Apotheke Speichersdorf

Tel. 09275 / 983-0

Änderungen aus zwingenden Gründen vorbehalten!

17


Sonstiges

Klicken und informieren!

www.bischofsgruen.de


Aus der Tourist Information

MENSCHEN IN BISCHOFSGRÜN Dank an den Kölschen Jung Wir wollen wieder 'mal DANKE sagen....Danke an eine Kölsche Jung, der sein Herz in und für Bischofsgrün ver-loren hat. Stephan Kasper teilt einfach alles, was wir posten, er unterstützt damit auch unsere touristische Arbeit und hilft dabei Bischofsgrün überall bekannt zu machen. Dank unserem Stephan kennt praktisch ganz Köln den Birnstengel, denn seine Petra kommt aus die-sem schönen Ortsteil Lieber Stephan, vielen herzlichen Dank dafür, dass Du unser Bier trinkst, unsere Masken trägst, unsere Holz-schilder aufhängst, unseren Secco und unseren Schnaps empfiehlst, unsere Flyer und Aufkleber auslegst, unsere Postings teilst, die schon berühmte Tauschkiste im Birnstengel aufgestellt hast und einfach dafür, dass Du uns auf Deine unnachahmliche Art unterstützt. Ach ja, wusstet Ihr, dass es in Köln einen Ortsteil Birnstengel gibt? Bischofsgrün macht's möglich!

TOLLER GESCHENK-TIPP „Die Poesie des Fichtelgebirges“ Das Buch "Die Poesie des Fichtelgebirges" führt die Le-ser unter anderem auf Gipfel, zu Seen, Flüssen, Tieren, auf Burgen und in Museen. Ihren Streifzug durch das schöne Fichtelgebirge präsentiert die Autorin mit Fotos, Gedichten und Kurzgeschichten. Das Buch ist erhältlich bei Heike Greiner unter [email protected].

19


Tel. 0 92 72 - 69 42 - Mobil 0160 / 77 06 69 4

Inhaber: Uwe Schmelzer

.

Sonstiges


Sonstiges

21


Aktuelles

SPENDENÜBERGABE

500 Euro für die Schulassistenz

Die von der Bürgerinitiative Bischofsgrün und ihrem Vorsitzenden und Altbürgermeister Stephan Unglaub initiierte Spendenaufruf zugunsten einer Schulassistenz für die Grundschule ist erfolgreich angelaufen. Einer der ersten Spender war unsere Zahnarztpraxis Klinkisch. Dr. Andreas Klinkisch (Mitte) hat 500 Euro für die Aktion gegeben. Hinter-grund ist, dass um Corona gerecht unterschiedliche Pausenzeiten und zusätzliche Betreuung anbieten zu können, zusätzliches Betreuungsstunden nötig sind, die sich nur über Spenden finanzieren lassen. Schulleiterin Yvonne Schoberth und BI-Vorsitzender und Altbürgermeister Stephan Unglaub bedankten sich in den Praxisräumen an der Jägerstraße für die größzügige Spende. Foto: Harald Judas


Aus der Tourist-Information VERANSTALTUNGSABSAGE Kein Neujahrsanschießen Leider müssen wir aufgrund der Coro-na Situation auch unser Neujahrsan-schießen mit den Warmensteinacher Böllerschützen, dass für den 01.01.2021 geplant war, absagen. Wir bitten um Verständnis.

DANKSAGUNG Vielen Dank an den Bau-hof und den Winterdienst Die Jungs vom Winterdienst und vom Bauhof lassen uns nicht im Stich. Man hört sie oft schon ganz früh, wie sie unsere Straßen, so gut es geht, räu-men und streuen, damit wir sicher zur Arbeit kommen. Für diese Arbeit und für alle anderen wichtigen Arbeiten, die Ihr im Jahr leistet, für die Unterstützung der Kur- und Tourist Information, wann immer wir Euch brauchen und für die Unter-stützung der Gemeinde Bischofsgrün, sagen wir Euch vielen herzlichen Dank. Was Ihr leistet ist nicht selbstver-ständlich und verdient Anerkennung und Respekt.

Wilhelm Zapf Team Manager der Kur- und

Tourist Information Bischofsgrün

23


Aus der Tourist-Information MENSCHEN IN BISCHOFSGRÜN Bischofsgrün ohne Horst Heidenreich - das geht eigentlich gar nicht. Vor dem Haus der Familie Heidenreich stehen drei tolle Schneemänner aus Holz, einer schöner als der andere. Zwei davon tragen Schutzmaske. „Der Kleine ist noch keine 6 Jahre alt, der braucht noch keine Maske", er-zählt uns Horst. Die Zeiten sind schwierig aber unser Horst lässt sich nicht unterkriegen. Vor 35 Jahren hat er den ersten Schneemann auf dem Bischofsgrüner Markt-platz gebaut. Damals war der Schneemann ca. drei Me-ter groß. Was danach kam weiß in Bischofsgrün und der Region jedes Kind. Schneemann Jakob wurde zum natio-nalen und internationalen Star. Das Aushängeschild des Faschings in Nordbayern. Die Schneemannbauer, Jakob und vor allem Horst Heidenreich haben Bischofsgrün zum einzigen Schneemanndorf der Welt gemacht. Alles ehrenamtlich, alles mit Herzblut und mit Liebe zum Hei-matort. Bischofsgrün ohne Horst Heidenreich, das geht eigentlich gar nicht. Menschen wie er machen uns aus und heben uns ab. Ein Bischofsgrüner und Fichtelgebirgler durch und durch. Wir bedanken uns bei Horst Heidenreich für seine tollen und einzigartigen Aktionen, für seine Liebe zur Region und seine Leistung für seinen Heimatort. Lieber Horst, wir wünschen Dir noch ganz viele Jahre mit Deinen Lieben und mit vielen besonderen, lustigen und einzigartigen Ideen, denn es gibt wirklich niemand, der bessere Ideen hat als Du.

Übrigens, auch im Februar 2021 soll unser Schneemann gebaut werden. Diesmal höchstwahrscheinlich ohne das Fest. Die Schneemannbauer lassen sich nicht unterkrie-gen und wir lassen uns gerne überraschen.

WIR machen MUT! Text und Foto: Wilhelm Zapf

Unter „News und Events“ finden Sie den Veranstaltungskalender der Erlebnisregion

Ochsenkopf. Hier der Link:

https://www.erlebnis-ochsenkopf.de/


Aus der Tourist-Information BISCHOFSGRÜNER GESCHÄFTSWELT Lauter feine Sachen Wer in das Lädchen von Eve und Ekkehard Schwärzer in der Ochsenkopfstraße 33 kommt, der ist gleich mehr als angetan. Ein sehr angenehmer Geruch von geräucherten Pfefferbeißern, „Polnischen“ und Landjägern steigt den Besuchern sofort in die Nase. Die Würste und das Fleisch sind natürlich Wildwurstspezialitäten aus heimischer Jagd. Nachhaltigkeit und der Bezug zu Bischofsgrün wird beim Jagdbetrieb Schwärzer groß geschrieben. Ekke-hard, der übrigens auch der Vorsitzende der Jägerschaft Fichtelgebirge e.V. ist, ist sehr darauf bedacht nur Wild-fleisch aus seinen Revieren anzubieten. „Da weiß man, was man hat“. Unsere Heimat bietet tatsächlich hervor-ragende Qualität an Wildfleisch, sei es im Bereich Rot-, Reh-, oder auch Schwarzwild. Eve und Ekkehard sind sehr flexibel und kundennah. Es gibt individuell abgepackte Portionen, die je nach Wunsch der Kunden vorbereitet werden. Die Kunden des Jagdbetriebs Schwärzer kommen übrigens aus nah und fern. Manche von Ihnen besuchen unseren Wohnmobil-stellplatz, um sich ihr Fleisch abzuholen und gleich noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Ein Kunde wohnt in Irland und nutzt den Versandservice vom Jagdbetrieb, um sich sein geliebtes Bischofsgrüner Wildbrett zukom-men zu lassen. Eve und Ekkehard arbeiten mit dem Direktvermarkter Thomas Purucker vom „Hofladen Purucker“ aus Wirsberg zusammen, der für sie die Würste aufbereitet. Alles regi-onal, alles nachhaltig und mit Bedacht. Der Jagdbetrieb Schwärzer ist tatsächlich ein Betrieb der ausschließlich mit regionalem Wildbrett und regionalem Bezug arbeitet. Das ist vorbildlich. Wir wünschen der Familie Schwärzer alles erdenklich Gute für die Zukunft ihres Wildlädchens und freuen uns schon auf die nächsten Pfefferbeißer und den nächsten Hirschgulasch …Hmmmm lecker! Wer noch ein tolles Weihnachtsgeschenk für seine Lie-

ben sucht oder vom hervorragenden Wildbrett nicht ge-nug kriegen kann, der kann sich gerne an den Jagdbe-trieb Schwärzer wenden.

INFO: Homepage: http://www.jagdbetrieb-schwaerzer.de. Die E-Mail Adresse lautet: [email protected] und die Tele-fonnummer ist 09276/1000. Facebook: https://www.facebook.com/ekkehard.schwarzer

25


Aus der Tourist-Information

NEUE AUFKLEBER Wie cool sind denn diese Aufkleber? In der Kur - und Tourist Information und in diversen Bischofs-grüner Geschäften erhältlich:die coolsten Bischofsgrüner Win-ter Aufkleber überhaupt, zumindest seit 1242. Zeigt Eure Liebe zu Nordbayerns einzigem Heilklimatischen Kurort und zum weltweit einzigen Schneemanndorf mit den tollen Outdoor Sti-ckern! Cooles Design, klare Botschaft! Wir lieben Bischofsgrün und wir lieben unseren Schneemann Jakob. Gerade in dieser schwierigen Zeit ist es wichtig, immer wieder positive Signale zu senden. Manchmal haben die kleinsten Aktionen eine große und sehr gute Wirkung Übrigens, die Aufkleber sind natürlich kostenlos und eignen sich ideal als Geschenk und Mitbringsel und natürlich zum selber kleben… Wie Ihr auf den Fotos seht, gibt es die Bischofsgrüner Winter Sticker in drei Varianten... Am besten Ihr schnappt Euch gleich alle! Und wer mit den Auf-klebern zum Weißmainfelsen läuft und uns davon ein Foto schickt, erhält in der Kur - und Tourist Information Bischofs-grün eine kleine Überraschung.


Sonstiges

2-Zimmer-Wohnung DG, ca. 59 qm, Balkon, Stellplatz,

272,- € Kaltmiete + Nebenkosten

ab 01.01.2021 zu vermieten!

Tel: 0160 / 94829929

SENIOREN Liebe Bischofsgrünerinnen und Bi-schofsgrüner, dass im Bereich der Seniorenarbeit auch ohne die Möglichkeit sich zu treffen und Veranstaltungen einiges läuft sehen Sie daran, dass der frisch gedruckter Seniorenwegweiser beiliegt. Vielen Dank dafür auch meinerseits dem Redaktionsteam unter der Seniorenbeauftragten Mo-nika Rieß. Weiter gibt es zu berich-ten, dass gemeinsam mit der Um-setzungsmanagerin Theresia Pöschl vom Gesunden Fichtelgebirge zwi-schenzeitlich in einer Videokonferenz des Arbeitskreises Barrierecheck festgelegt wurde, dass wegen der bestehenden Einschränkungen zu-nächst einmal die Homepages der vier Gemeinden nach Verbesserun-gen, um sie möglichst vielen zugän-gig zu machen, betrachtet werden sollen. Dazu im neuen Jahr mehr. Dann wird auch das Büro des Gene-rationenmanagers im Generationen-treff wieder besetzt sein. In einer Doppelfunktion bin ich neben meiner ehrenamtlichen Tätigkeit als Senio-renbeauftragter dann auch vormit-tags als Generationenmanager tätig, um mich um den Generationentreff, die Umsetzung vorliegender Konzep-te zur Seniorenarbeit und die Suche nach Lösungen für alle Probleme, die aus der Bevölkerung an mich heran-getragen werden, zu kümmern.

Harald Judas, Seniorenbeauftragter

27


Sonstiges


Aus der Tourist-Information GEMEINDEGESPRÄCH „Bierfilzla“ für das Schneemannbier Nachdem Johannes Lochmüller von der Firma "lb medienservice" aus Neudrossenfeld den Bericht über das Schneemannbier in der Zeitung Nordbayerischer Kurier gelesen hat-te, war er von der Idee so begeis-tert, dass er es sich nicht nehmen ließ, sogenannte Bierfilzla für das Bier zu designen. In Zusammenarbeit mit der Kur - und Tourist Information Bischofs-grün sind tolle Motive für Vorder - und Rückseite entstanden. Die Bier-filzla gibt es kostenlos in der Kur - und Tourist Information und im Bi-schofsgrüner Nahkauf. Sie eignen

sich ideal als Geschenk, Mitbringsel und als Sammelobjekt. Übrigens, es wird in den nächsten Wochen auch noch eine Limited Edition davon ge-ben. Gastwirte, die Ihr Essen zur

Zeit „to go“ anbieten, können die Filzla natürlich auch bei uns abholen und Ihren Gästen mitgeben. WIR machen MUT!

Wir danken unseren Kunden für das im vergangenen Jahr entgegengebrachte Vertrauen und wünschen allen auf diesem Wege ein frohes Weihnachtsfest

und ein glückliches Neues Jahr

ARAL Tankstelle Sener Cali Maintalstr. 159 - 95460 Bad Berneck

Tel. 09273 / 502042

29



Neues & Aktuelles von der Tourismus & Marketing GmbH Ochsenkopf 1. Das Programmheft zu den Ochsenkopf Winterwandertage 2021 Auf 36-Seiten beschreibt die Broschü-re zu den Ochsenkopf Winterwander-tagen vom 20.-24.01.2021 ein vielfäl-tiges Winterwanderprogramm, wel-ches von den fünf Ortgruppen des Fichtelgebirgsvereins rund um den Ochsenkopf gestaltet wurde. Als Part-ner des Deutschen Wanderverbandes anlässlich unseres Messeauftritts bei der Tour Natur vom 04.-06.09.2020 in Düsseldorf wird dieses Winterevent vorgestellt. 2. „Magische Momente“ – der neue Kalender 2021 ist da! Die achte Auflage des Kalenders der Fotogruppe Ochsen-kopf ist erschienen. Das Fichtelgebirge stand Pate und wur-de mit beeindru-ckenden Aufnahmen in Szene gesetzt - ein passender Weg-begleiter durch das Jahr 2021. Erhältlich in den Tourist Infor-mationen Bischofs-grün. Fichtelberg, Mehlmeisel und Warmensteinach zum Preis von je € 6,90. 3. Präsent für die Weihnachtszeit gesucht? Unterstützen wir die heimische Gastrono-mie - das Geschenk-gutscheinprogramm der Erlebnisregion Ochsenkopf umfasst neben den Gastge-

bern aus der Beherbergung auch rund 50 gastronomi-sche Betriebe, die umfassend im Verzeichnis „Gastlichkeit erleben“ beschrieben sind. So findet der Beschenkte ja nach Gusto ein vielfältiges, kulinarisches Angebot vor. In einem passenden Gutscheinträger sind die Geschenkgutscheine im zeitgemäßen Scheckkarten-format eingebunden. Diese Geschenkgutscheine sind in € 10, € 20, € 25 und € 50 erhältlich. Der Gutschein kann bei den vier Tourist Informationen in Bischofsgrün, Fich-telberg, Mehlmeisel und Warmensteinach erworben wer-den 4. „Ochsenkopf Bandana“ Für alle Wintersportler haben wir uns in Corona Zeiten etwas einfallen lassen: Es gibt das „Ochsenkopf-Bandana“ - ein Hygiene-Schlauchtuch als der ideale „Mund-Nasenschutz Wegbegleiter“. Erhältlich zu € 4.90 in den örtlichen Tourist Informationen sowie nach Sai-sonstart auch bei den Ochsenkopf Seilbahnen und an den Skiliften.



31



Ihre Sabrina van Loosen

WIR machen MUT und freuen uns auch in diesem Jahr über die einzigartigen Krippen in der evangelischen Matthäuskirche. Vielen Dank an Fritz Braun und Heidi und Bernd Zeitler



... Bitte unterstützt die lokale und regionale Gastronomie in dieser

extrem schwierigen Zeit.

Wie könnt Ihr das tun? Nutzt den Liefer - und Abholservice Schreibt positive Bewertungen auf Fa-

cebook und auf Google Teilt die Beiträge der Gastronomie in

den sozialen Netzwerken Erzählt einfach allen davon, wie gut die

verschiedenen Gerichte in unserer Re-gion schmecken

#supportyourlocalgastro #sehnsuchtbischofsgrün

33


Sonstiges

KFZ-Reparaturwerkstatt – Wagenpflege – Zweiradhandel – Rasenmäherservice u. –Verkauf Vertragshändler für Toro-, Simplicity- u. Efco-Motorgeräte

Jägerstraße 4 in 95493 Bischofsgrün


Sonstiges

35


Sonstiges

Impressum

Mitteilungs- und Informationsblatt Bischofsgrün

Das Mitteilungs- und Informationsblatt Bischofsgrün erscheint monatlich.

Verantwortlich für den Inhalt: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Bischofsgrün, Michael Schreier, Jägerstraße 9, 95493 Bischofsgrün

Technische Gesamtherstellung u. Herausgeber: mediapublik Wolfrum & Knoll GbR, Bahnhofstr. 104, 95460 Bad Berneck, Telefon: (0 92 73) 96 69 604, Fax: (0 92 73) 96 59 60

Druck: Schmidt und Buchta, Fliegerweg 7, 95233 Helmbrechts

Jährlicher Bezugspreis: € 24 (inkl. MwSt.) - nur im Abonnement nur innerhalb des Verbreitungsgebietes über die Gemeinde. Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch die Gemeinde zum Preis von € 2 zzgl. Versand-kosteanteil.

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, ins-besondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Alle Berichte geben die Meinung des Verfassers wieder und nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Die Redaktion behält sich vor, Anzeigenaufträge, Leserbriefe und Beila-genaufträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach ein-heitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen der Redaktion abzulehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentlichung für die Redaktion nach deren Ermessen unzumutbar ist. Beilagen-aufträge sind für die Redaktion erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und deren Billigung bindend. Beilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils des Mitteilungsblattes erwecken oder Fremdanzei-gen enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.

VEREINSLEBEN Wasserwacht Bischofsgrün Leider konnten ja heuer angesichts der Corona-Situation keinerlei Weih-nachtsfeiern stattfinden. Die Vor-standschaft der Ortsgruppe Bischofs-grün beschloss deshalb, wenigstens die fleißigen Wasserwacht-Kinder und -Jugendlichen, die immer auf das Trai-ning kommen, zu überraschen. Am Nikolaustag fand jeder vor seiner Haustür ein kleines Päckchen und ei-nem Weihnachtsgruß. Die Überra-schung kam bei allen gut an. Die Was-serwacht Bischofsgrün wünscht allen eine friedliche Adventszeit, ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins hof-fentlich wieder normalere Jahr 2021. Bleibt gesund und haltet durch, es kommen auch wieder bessere Zeiten. Heidi Zeitler


Aktuelles ILE GESUNDES FICHTELGEBIRGE Gesundheit hoch 4 – Ein Jahr Gesundes Fichtelgebirge Im Januar 2020 nahm die ILE Gesundes Fichtelgebirge als eingetragener Verein aktiv ihre Arbeit auf. Seitdem ist viel passiert. Grund genug für einen kurzen Rückblick auf das erste Jahr! Als neuer Zusammenschluss ist es natürlich entschei-

dend den Namen Ge-sundes Fichtelgebirge bekannter zu machen und allen unsere Ziele zu kommunizieren. Aus diesem Grund wurden bereits dieses Jahr Maßnahmen im Bereich der Öffentlich-keitsarbeit, wie ein Onlineauftritt sowie die Einrichtung eines

Newsletters durchgeführt. Um uns darüber hinaus an-schaulich zu präsentieren, wurden im Sommer Fotos von allen vier Orten gemacht. Die Bilder werden bereits für den Instagram-Account und den ersten ILE-Flyer ver-wendet. Stille als gesundheitsfördernde Maßnahme in Szene zu setzen ist unser Ziel im Projekt Orte der Stille. Um unser Angebot im Freizeit- und Gesundheitsbereich zu erwei-tern, wurden in diesem Jahr potenzielle Orte der Stille und stille Blicke ausgewählt, deren konkrete Gestaltung im nächsten Jahr umgesetzt wird. Dabei wird auf eine naturnahe Gestaltung geachtet. Eine Erweiterung dieses Projekts im Sinne von Meditationswegen sowie eine ge-meinsame Vermarktung sind bereits angedacht. In diesem Jahr standen über das Regionalbudget Förder-gelder für Kleinprojekte in den vier Mitgliedskommunen zur Verfügung. Insgesamt wurden 18 Projekte erfolg-reich umgesetzt und erhielten zusammen eine Zuwen-dung von ca. 90.000€! Von neuen Wellnessliegen, einem Dorfplatz, einem Tastrelief des Fichtelgebirges bis hin zu einem Schafstall wurden die verschiedensten Ideen rea-lisiert. Die Projekte können auf der Webseite www.gesundes-fichtelgebirge.de eingesehen werden. Gesundes Grün lautet der Titel eines weiteren Projekts. Dementsprechend wird in jedem Ort die Gestaltung ei-nes thematischen Kräutergartens angestrebt, der die naturnahe Gestaltung des öffentlichen Grüns unter-stützt, aber auch Wissen über die Wirkung und Verwen-dung der Kräuter vermittelt. Die Atmosphäre in einem Ort und Barrierefreiheit sind nicht nur für Touristen wichtig, sondern ebenso, um der Bevölkerung einen qualitativen Lebensraum zu bieten. Aus diesem Grund wird ein Atmosphäre- und Barriere-Check durchgeführt. Dafür werden aktuell mit einer Pro-jektgruppe Kriterien und zu begehende Areale erarbei-tet, die bei Ortsbegehungen im nächsten Jahr zu einer Bewertung der Atmosphäre und Barrierefreiheit führen. Die Auswertungen dienen den Kommunen schließlich als Grundlage für zukünftig umzusetzende Maßnahmen.

Foto: ILE Gesundes Fichtelgebirge e.V. / Florian Trykowski

Der Erfolg unserer ILE und unserer Region hängt immer von allen Beteiligten ab. Aus diesem Grund geht ein herzlicher Dank an alle, die uns in diesem Jahr wohlwol-lend unterstützt haben und mit zu einem erfolgreichen Jahr beigetragen haben! Wir wünschen allen Bewohnern und Gästen des Gesunden Fichtelgebirges ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest sowie einen guten Start ins neue Jahr.

INFO: Die ILE Gesundes Fichtelgebirge ist ein kommuna-ler Zusammenschluss von Bad Alexandersbad, Bad Bern-eck, Bischofsgrün und Weißenstadt. Die vier prädikatisier-ten Gesundheitsorte des Fichtelgebirges arbeiten im Rahmen der Integrierten Ländlichen Entwicklung zusam-men. Die vier Handlungsfelder sind Gesundheitstouris-mus, Innenentwicklung und Kreativwirtschaft, Daseinsvor-sorge sowie Mobilität. Kontaktdaten: Jägerstraße 9, 95493 Bischofsgrün | 01512/8722247 | [email protected] | www.gesundes-fichtelgebirge.de

37


Sonstiges

Wir bedanken uns für das Vertrauen und wünschen

ein gesegnetes Weihnachtsfest und

Gesundheit, Glück und Freude für das neue Jahr.

Familie Zeitler und Mitarbeiter

Ein fröhliches und besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes

Neues Jahr wünscht Ihnen

Ihr Maler– und Lackierermeisterteam

95460 Bad Berneck Tel. 09273 / 70 76 Fax 66 01

e-mail: [email protected]


Aktuelles

39


Aktuelles


Sonstiges

41


Sonstiges


Sonstiges

43


Sonstiges

www. bischofsgruen.de


Wir wünschen dir zur Weihnachtszeit viel Kerzenlicht und Heiterkeit. Und dass der Schein der Zeit erwache aus der Dunkelheit. Lichterglanz und süßer Duft liegen leicht in dieser Luft.

Leg dein eignes Reich in diese Welt. Sie braucht es-gerade in dieser Zeit.

Wir wünschen ein gutes Jahr 2021

Mit diesem Weihnachtsgruß verbinden wir unseren Dank für Ihre Treue

und für das uns entgegengebrachte Vertrauen!

Ihr Friseur Team-Nirschl Ochsenkopfstr. 2A,

95493 Bischofsgrün, Tel. 09276/345

Sonstiges

Seit 6 Jahren sind wir jetzt am Ort und danken für

Ihr Vertrauen, wünschen

allen ein frohes Weihnachtsfest und

ein gesundes Jahr 2021.

Ihre Physiotherapie Horst Zinnert

Heilpraktiker für Physiotherapie und Eva Lichtblau, Assistenz

45


Sonstiges


Sonstiges

47


Sonstiges

BÜRGER-INFO Ernährung und Bewegung für die ganze Familie Junge Familien mit Kindern bis zu 3 Jahren – nun auch online Auch 2021 gibt es wieder Angebote am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayreuth. Nachdem die-ses Jahr viele Präsenzveranstaltungen abgesagt werden mussten, wird in Corona-Zeiten das Angebot um Online-Seminare erweitert. Dies ist auch ei-ne gute Möglichkeit, Wissen zu ver-mitteln und sich auszutauschen. Zu-dem hat es den Vorteil, an einer Ver-anstaltung teilzunehmen, ohne das Haus verlassen zu müssen. Den Anfang macht die Diätassistentin Melanie Steinel am Mittwoch, 10.02.2021, mit dem Online-Seminar „Auf geht’s zum Familientisch“. Nähere Informationen und Anmeldung

ab Januar 2021 unter www.weiterbildung.bayern.de.

Sie können als geschlossene Gruppe (Krabbelgruppe, Mini Club, u.a.) eine Veranstaltung auch direkt bei unseren Referentinnen buchen, auch für Online-Seminare. Voraussetzung ist, dass sich mindestens sechs Teilnehmer an-melden. Informationen dazu finden Sie auf der Homepage des Amtes un-ter www.aelf-by.bayern.de/ernaehrung/

familie/. Gesund und fit im Kita-Alltag Ab sofort können sich Kindergärten und Kitas in Stadt und Landkreis Bay-reuth für das Kindergartenjahr 2021/22 beim Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayreuth anmelden, um bei „Gesund und fit im Kinder-Alltag“ mitzumachen. Mit den Bausteinen „Frühstücks-woche“, „Eltern-Kind-Kochen“, „Sinn und Unsinn von Kinderlebensmitteln“ sowie „einer Wanderung mit Picknick“ wird der Kindergarten ein Jahr beglei-tet, um eine ausgewogene Ernährung und regelmäßige Bewegung in der Fa-milie zu unterstützen. Machen Sie Ihren Kindergarten vor Ort darauf aufmerksam! Informationen und Anmeldung bei Sil-ke Braunmiller, Ansprechpartnerin Ernährung, Tel. 0921 591 1211 oder E-Mail [email protected].


Documents

41. Jahrgang Freitag, 18. Dezember Nummer 12...Das Landratsamt informiert, dass der Abfuhrkalender für das Jahr 2021 als pdf-Datei unter folgendem Link herun- tergeladen werden kann: