8
8LI 7YQQEV] SJ &IRIJMXW ERH 'SZIVEKI 7&' HSGYQIRX [MPP LIPT ]SY GLSSWI E LIEPXL TPER 8LI 7&' WLS[W ]SY LS[ ]SY ERH XLI TPER [SYPH WLEVI XLI GSWX JSV GSZIVIH LIEPXL GEVI WIVZMGIW 238) -RJSVQEXMSR EFSYX XLI GSWX SJ XLMW TPER GEPPIH XLI TVIQMYQ [MPP FI TVSZMHIH WITEVEXIP] 8LMW MW SRP] E WYQQEV] *SV QSVI MRJSVQEXMSR EFSYX ]SYV GSZIVEKI SV XS KIX E GST] SJ XLI GSQTPIXI XIVQW SJ GSZIVEKI ZMWMX LXXTW[[[FGFWX\GSQQIQFIVTSPMG]JSVQW SV F] GEPPMRK *SV KIRIVEP HIJMRMXMSRW SJ GSQQSR XIVQW WYGL EW EPPS[IH EQSYRX FEPERGI FMPPMRK GSMRWYVERGI GSTE]QIRX HIHYGXMFPI TVSZMHIV SV SXLIV YRHIVPMRIH XIVQW WII XLI +PSWWEV] =SY GER ZMI[ XLI +PSWWEV] EX LXXTW[[[GQW KSZ''--36IWSYVGIW*SVQW6ITSVXWERH3XLIV6IWSYVGIW(S[RPSEHW9++PSWWEV]11THJ SV GEPP XS VIUYIWX E GST] ;L] 8LMW 1EXXIVW %RW[IVW -QTSVXERX 5YIWXMSRW +IRIVEPP] ]SY QYWX TE] EPP SJ XLI GSWXW JVSQ TVSZMHIVW YT XS XLI HIHYGXMFPI EQSYRX FIJSVI XLMW TPER FIKMRW XS TE] -J ]SY LEZI SXLIV JEQMP] QIQFIVW SR XLI TPER IEGL JEQMP] QIQFIV -RHMZMHYEP *EQMP] ;LEX MW XLI SZIVEPP HIHYGXMFPI # QYWX QIIX XLIMV S[R MRHMZMHYEP HIHYGXMFPI YRXMP XLI XSXEP EQSYRX SJ HIHYGXMFPI I\TIRWIW TEMH F] EPP JEQMP] QIQFIVW QIIXW XLI SZIVEPP JEQMP] HIHYGXMFPI 8LMW TPER GSZIVW WSQI MXIQW ERH WIVZMGIW IZIR MJ ]SY LEZIRŭX ]IX QIX XLI HIHYGXMFPI EQSYRX &YX E GSTE]QIRX SV GSMRWYVERGI QE] ETTP] *SV I\EQTPI XLMW TPER GSZIVW GIVXEMR TVIZIRXMZI =IW -R2IX[SVO 4VIZIRXMZI ,IEPXL MW GSZIVIH FIJSVI ]SY QIIX ]SYV HIHYGXMFPI %VI XLIVI WIVZMGIW GSZIVIH FIJSVI ]SY QIIX ]SYV HIHYGXMFPI # WIVZMGIW [MXLSYX GSWXWLEVMRK ERH FIJSVI ]SY QIIX ]SYV HIHYGXMFPI 7II E PMWX SJ GSZIVIH TVIZIRXMZI WIVZMGIW EX LXXTW[[[LIEPXLGEVIKSZGSZIVEKITVIZIRXMZIGEVIFIRIJMXW =SY HSRŭX LEZI XS QIIX HIHYGXMFPIW JSV WTIGMJMG WIVZMGIW 2S %VI XLIVI SXLIV HIHYGXMFPIW JSV WTIGMJMG WIVZMGIW# 8LI SYXSJTSGOIX PMQMX MW XLI QSWX ]SY GSYPH TE] MR E ]IEV JSV GSZIVIH WIVZMGIW -J ]SY LEZI SXLIV JEQMP] QIQFIVW MR XLMW TPER XLI] LEZI XS QIIX XLIMV S[R SYXSJTSGOIX PMQMXW YRXMP XLI SZIVEPP JEQMP] SYXSJTSGOIX PMQMX LEW FIIR QIX -RHMZMHYEP *EQMP] ;LEX MW XLI SYXSJTSGOIX PMQMX JSV XLMW TPER # )ZIR XLSYKL ]SY TE] XLIWI I\TIRWIW XLI] HSRX GSYRX XS[EVH XLI SYXSJTSGOIX PMQMX 4VIQMYQW FEPERGIFMPPIH GLEVKIW ERH LIEPXL GEVI XLMW TPER HSIWRX GSZIV ;LEX MW RSX MRGPYHIH MR XLI SYXSJTSGOIX PMQMX # 8LMW TPER YWIW E TVSZMHIV RIX[SVO =SY [MPP TE] PIWW MJ ]SY YWI E TVSZMHIV MR XLI TPERŭW RIX[SVO =SY [MPP TE] XLI QSWX MJ ]SY YWI ER SYXSJRIX[SVO TVSZMHIV ERH ]SY QMKLX VIGIMZI E FMPP JVSQ =IW 7II [[[FGFWX\GSQKSFELQS SV GEPP JSV E PMWX SJ 4EVXMGMTEXMRK TVSZMHIVW ;MPP ]SY TE] PIWW MJ ]SY YWI E RIX[SVO TVSZMHIV # E TVSZMHIV JSV XLI HMJJIVIRGI FIX[IIR XLI TVSZMHIVŭW GLEVKI ERH [LEX ]SYV TPER TE]W FEPERGI FMPPMRK &I E[EVI ]SYV RIX[SVO TVSZMHIV QMKLX YWI ER SYXSJRIX[SVO TVSZMHIV JSV WSQI WIVZMGIW WYGL EW PEF [SVO 'LIGO [MXL ]SYV TVSZMHIV FIJSVI ]SY KIX WIVZMGIW 8LMW TPER [MPP TE] WSQI SV EPP SJ XLI GSWXW XS WII E WTIGMEPMWX JSV GSZIVIH WIVZMGIW FYX SRP] MJ ]SY LEZI E VIJIVVEP FIJSVI ]SY WII XLI WTIGMEPMWX =IW (S ]SY RIIH E VIJIVVEP XS WII E WTIGMEPMWX # &PYI 'VSWW ERH &PYI 7LMIPH SJ 8I\EW E (MZMWMSR SJ ,IEPXL 'EVI 7IVZMGI 'SVTSVEXMSR E 1YXYEP 0IKEP 6IWIVZI 'SQTER] ER -RHITIRHIRX 0MGIRWII SJ XLI &PYI 'VSWW ERH &PYI 7LMIPH %WWSGMEXMSR SJ 7YQQEV] SJ &IRIJMXW ERH 'SZIVEKI ;LEX XLMW 4PER 'SZIVW ;LEX =SY 4E] *SV 'SZIVIH 7IVZMGIW 'SZIVEKI 4IVMSH &%(8 &PYI %HZERXEKI &VSR^I ,13 71 'SZIVEKI JSV -RHMZMHYEP*EQMP] 4PER 8]TI ,13

4PER 8]TI...8LMW TPER GSZIVW WSQI MXIQW ERH WIVZMGIW IZIR MJ ]SY LEZIR mX ]IX QIX XLI HIHYGXMFPI EQSYRX &YX E GSTE]QIRX SV GSMRWYVERGI QE] ETTP] *SV I\EQTPI XLMW TPER GSZIVW GIVXEMR

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

8LI 7YQQEV] SJ &IRIJMXW ERH 'SZIVEKI �7&' HSGYQIRX [MPP LIPT ]SY GLSSWI E LIEPXL TPER� 8LI 7&' WLS[W ]SY LS[ ]SY ERH XLI TPER [SYPH WLEVIXLI GSWX JSV GSZIVIH LIEPXL GEVI WIVZMGIW� 238)� -RJSVQEXMSR EFSYX XLI GSWX SJ XLMW TPER �GEPPIH XLI TVIQMYQ [MPP FI TVSZMHIH WITEVEXIP]� 8LMW MW

SRP] E WYQQEV]� *SV QSVI MRJSVQEXMSR EFSYX ]SYV GSZIVEKI� SV XS KIX E GST] SJ XLI GSQTPIXI XIVQW SJ GSZIVEKI� ZMWMXLXXTW���[[[�FGFWX\�GSQ�QIQFIV�TSPMG]�JSVQW����� SV F] GEPPMRK ��������������� *SV KIRIVEP HIJMRMXMSRW SJ GSQQSR XIVQW� WYGL EW EPPS[IH EQSYRX�FEPERGI FMPPMRK� GSMRWYVERGI� GSTE]QIRX� HIHYGXMFPI� TVSZMHIV� SV SXLIV YRHIVPMRIH XIVQW WII XLI +PSWWEV]� =SY GER ZMI[ XLI +PSWWEV] EX LXXTW���[[[�GQW�KSZ�''--3�6IWSYVGIW�*SVQW�6ITSVXW�ERH�3XLIV�6IWSYVGIW�(S[RPSEHW�9+�+PSWWEV]�����11�THJ SV GEPP �������������� XS VIUYIWX E GST]�

;L] 8LMW 1EXXIVW�%RW[IVW-QTSVXERX 5YIWXMSRW+IRIVEPP]� ]SY QYWX TE] EPP SJ XLI GSWXW JVSQ TVSZMHIVW YT XS XLI HIHYGXMFPI EQSYRX FIJSVIXLMW TPER FIKMRW XS TE]� -J ]SY LEZI SXLIV JEQMP] QIQFIVW SR XLI TPER� IEGL JEQMP] QIQFIV

������ -RHMZMHYEP�������� *EQMP];LEX MW XLI SZIVEPPHIHYGXMFPI#

QYWX QIIX XLIMV S[R MRHMZMHYEP HIHYGXMFPI YRXMP XLI XSXEP EQSYRX SJ HIHYGXMFPI I\TIRWIW TEMHF] EPP JEQMP] QIQFIVW QIIXW XLI SZIVEPP JEQMP] HIHYGXMFPI�8LMW TPER GSZIVW WSQI MXIQW ERH WIVZMGIW IZIR MJ ]SY LEZIRŭX ]IX QIX XLI HIHYGXMFPI EQSYRX�&YX E GSTE]QIRX SV GSMRWYVERGI QE] ETTP]� *SV I\EQTPI� XLMW TPER GSZIVW GIVXEMR TVIZIRXMZI

=IW� -R�2IX[SVO 4VIZIRXMZI,IEPXLMW GSZIVIH FIJSVI ]SY QIIX ]SYVHIHYGXMFPI�

%VI XLIVI WIVZMGIW GSZIVIHFIJSVI ]SY QIIX ]SYVHIHYGXMFPI# WIVZMGIW [MXLSYX GSWX�WLEVMRK ERH FIJSVI ]SY QIIX ]SYV HIHYGXMFPI� 7II E PMWX SJ GSZIVIH

TVIZIRXMZI WIVZMGIW EX LXXTW���[[[�LIEPXLGEVI�KSZ�GSZIVEKI�TVIZIRXMZI�GEVI�FIRIJMXW��=SY HSRŭX LEZI XS QIIX HIHYGXMFPIW JSV WTIGMJMG WIVZMGIW�2S�%VI XLIVI SXLIV

HIHYGXMFPIW JSV WTIGMJMGWIVZMGIW#

8LI SYX�SJ�TSGOIX PMQMX MW XLI QSWX ]SY GSYPH TE] MR E ]IEV JSV GSZIVIH WIVZMGIW� -J ]SY LEZISXLIV JEQMP] QIQFIVW MR XLMW TPER� XLI] LEZI XS QIIX XLIMV S[R SYX�SJ�TSGOIX PMQMXW YRXMP XLISZIVEPP JEQMP] SYX�SJ�TSGOIX PMQMX LEW FIIR QIX�

������ -RHMZMHYEP�������� *EQMP];LEX MW XLI SYX�SJ�TSGOIXPMQMX JSV XLMW TPER#

)ZIR XLSYKL ]SY TE] XLIWI I\TIRWIW� XLI] HSR�X GSYRX XS[EVH XLI SYX�SJ�TSGOIX PMQMX�4VIQMYQW� FEPERGI�FMPPIHGLEVKIW� ERH LIEPXL GEVI XLMW TPERHSIWR�X GSZIV�

;LEX MW RSX MRGPYHIH MR XLISYX�SJ�TSGOIX PMQMX#

8LMW TPER YWIW E TVSZMHIV RIX[SVO� =SY [MPP TE] PIWW MJ ]SY YWI E TVSZMHIV MR XLI TPERŭW RIX[SVO�=SY [MPP TE] XLI QSWX MJ ]SY YWI ER SYX�SJ�RIX[SVO TVSZMHIV� ERH ]SY QMKLX VIGIMZI E FMPP JVSQ

=IW� 7II[[[�FGFWX\�GSQ�KS�FELQS SVGEPP �������������� JSV E PMWX SJ4EVXMGMTEXMRK TVSZMHIVW�

;MPP ]SY TE] PIWW MJ ]SY YWIE RIX[SVO TVSZMHIV#

E TVSZMHIV JSV XLI HMJJIVIRGI FIX[IIR XLI TVSZMHIVŭW GLEVKI ERH [LEX ]SYV TPER TE]W �FEPERGIFMPPMRK � &I E[EVI ]SYV RIX[SVO TVSZMHIVQMKLX YWI ER SYX�SJ�RIX[SVO TVSZMHIV JSV WSQI WIVZMGIW�WYGL EW PEF [SVO � 'LIGO [MXL ]SYV TVSZMHIV FIJSVI ]SY KIX WIVZMGIW�8LMW TPER [MPP TE] WSQI SV EPP SJ XLI GSWXW XS WII E WTIGMEPMWX JSV GSZIVIH WIVZMGIW FYX SRP] MJ]SY LEZI E VIJIVVEP FIJSVI ]SY WII XLI WTIGMEPMWX�

=IW�(S ]SY RIIH E VIJIVVEP XSWII E WTIGMEPMWX#

&PYI 'VSWW ERH &PYI 7LMIPH SJ 8I\EW� E (MZMWMSR SJ ,IEPXL 'EVI 7IVZMGI 'SVTSVEXMSR� E 1YXYEP 0IKEP 6IWIVZI 'SQTER]� ER -RHITIRHIRX 0MGIRWII SJ XLI &PYI 'VSWW ERH &PYI 7LMIPH %WWSGMEXMSR

� SJ �

7YQQEV] SJ &IRIJMXW ERH 'SZIVEKI�;LEX XLMW 4PER 'SZIVW ;LEX =SY 4E] *SV 'SZIVIH 7IVZMGIW 'SZIVEKI 4IVMSH� ���������������������

� &���%(8 &PYI %HZERXEKI &VSR^I ,1371 ��� 'SZIVEKI JSV� -RHMZMHYEP�*EQMP] 4PER 8]TI� ,13

%PP GSTE]QIRX ERH GSMRWYVERGI GSWXW WLS[R MR XLMW GLEVX EVI EJXIV ]SYV HIHYGXMFPI LEW FIIR QIX� MJ E HIHYGXMFPI ETTPMIW�

0MQMXEXMSRW� )\GITXMSRW� 3XLIV -QTSVXERX-RJSVQEXMSR

;LEX =SY ;MPP 4E]

7IVZMGIW =SY 1E] 2IIH'SQQSR

1IHMGEP )ZIRX2SR�4EVXMGTEXMRK

4VSZMHIVW�=SY [MPP TE] XLI QSWX

4EVXMGMTEXMRK 4VSZMHIVW�=SY [MPP TE] XLI PIEWX

:MVXYEP :MWMXW EVI EZEMPEFPI� 7II ]SYV FIRIJMXFSSOPIX� JSV HIXEMPW�

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI4VMQEV] GEVI ZMWMX XS XVIEX ERMRNYV] SV MPPRIWW

-J ]SY ZMWMX E LIEPXL GEVITVSZMHIVŭW SJJMGI SVGPMRMG

6IJIVVEP VIUYMVIH�2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI7TIGMEPMWX ZMWMX=SY QE] LEZI XS TE] JSV WIVZMGIW XLEX EVIR�XTVIZIRXMZI� %WO ]SYV TVSZMHIV MJ XLI WIVZMGIW

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI� HIHYGXMFPIHSIW RSX ETTP]

4VIZIRXMZI GEVI�WGVIIRMRK�MQQYRM^EXMSR

RIIHIH EVI TVIZIRXMZI� 8LIR GLIGO [LEX ]SYVTPER [MPP TE] JSV�6IJIVVEP VIUYMVIH� 4VIEYXLSVM^EXMSR QE] EPWSFI VIUYMVIH� WII ]SYV FIRIJMX FSSOPIX� JSVHIXEMPW�

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI(MEKRSWXMG XIWX �\�VE]� FPSSH[SVO -J ]SY LEZI E XIWX

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI-QEKMRK �'8�4)8 WGERW� 16-W

0MQMXIH XS E ���HE] WYTTP] EX VIXEMP �SV E���HE] WYTTP] EX E RIX[SVO SJ WIPIGX VIXEMP

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI4VIJIVVIH KIRIVMG HVYKW-J ]SY RIIH HVYKW XSXVIEX ]SYV MPPRIWW SVGSRHMXMSR

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI2SR�TVIJIVVIH KIRIVMG HVYKW

TLEVQEGMIW � 9T XS E ���HE] WYTTP] EX QEMP

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI4VIJIVVIH FVERH HVYKW

SVHIV� 7TIGMEPX] HVYKW PMQMXIH XS E ���HE]

1SVI MRJSVQEXMSR EFSYXTVIWGVMTXMSR HVYKGSZIVEKI MW EZEMPEFPI EXLXXTW���[[[�Q]TVMQI�GSQ�GSRXIRX�HEQ�TVMQI�QIQFIVTSVXEP�JSVQW�%YXLSV*SVQW�,-1����������C8<C�8C,-1�THJ

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI2SR�TVIJIVVIH FVERH HVYKW

WYTTP]� 4E]QIRX SJ XLI HMJJIVIRGI FIX[IIRXLI GSWX SJ E FVERH REQI HVYK ERH E KIRIVMGQE] EPWS FI VIUYMVIH MJ E KIRIVMG HVYK MWEZEMPEFPI�

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI4VIJIVVIH WTIGMEPX] HVYKW2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI2SR�4VIJIVVIH WTIGMEPX] HVYKW

6IJIVVEP VIUYMVIH� 4VIEYXLSVM^EXMSR QE] EPWSFI VIUYMVIH� %FSVXMSR MW RSX GSZIVIH I\GITXMR PMQMXIH GMVGYQWXERGIW�*SV 3YXTEXMIRX -RJYWMSR 8LIVET]� WII ]SYVFIRIJMX FSSOPIX� JSV HIXEMPW�

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI*EGMPMX] JII �I�K�� EQFYPEXSV]WYVKIV] GIRXIV -J ]SY LEZI SYXTEXMIRX

WYVKIV] 2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI4L]WMGMER�WYVKISR JIIW

�*SV QSVI MRJSVQEXMSR EFSYX PMQMXEXMSRW ERH I\GITXMSRW� WII XLI TPER SV TSPMG] HSGYQIRX EX LXXTW���[[[�FGFWX\�GSQ�QIQFIV�TSPMG]�JSVQW������� SJ �

0MQMXEXMSRW� )\GITXMSRW� 3XLIV -QTSVXERX-RJSVQEXMSR

;LEX =SY ;MPP 4E]

7IVZMGIW =SY 1E] 2IIH'SQQSR

1IHMGEP )ZIRX2SR�4EVXMGTEXMRK

4VSZMHIVW�=SY [MPP TE] XLI QSWX

4EVXMGMTEXMRK 4VSZMHIVW�=SY [MPP TE] XLI PIEWX

2SRI2S 'LEVKI2S 'LEVKI)QIVKIRG] VSSQ GEVI

-J ]SY RIIH MQQIHMEXIQIHMGEP EXXIRXMSR

4VIEYXLSVM^EXMSR QE] FI VIUYMVIH JSVRSR�IQIVKIRG] XVERWTSVXEXMSR� WII ]SYVFIRIJMX FSSOPIX� JSV HIXEMPW�

2S 'LEVKI2S 'LEVKI)QIVKIRG] QIHMGEPXVERWTSVXEXMSR

2SRI2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI9VKIRX GEVI6IJIVVEP VIUYMVIH� 4VIEYXLSVM^EXMSR QE] EPWSFI VIUYMVIH� WII ]SYV FIRIJMX FSSOPIX� JSVHIXEMPW�

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI*EGMPMX] JII �I�K�� LSWTMXEPVSSQ -J ]SY LEZI E LSWTMXEP

WXE]2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI4L]WMGMER�WYVKISR JIIW

6IJIVVEP VIUYMVIH� 4VIEYXLSVM^EXMSR QE] EPWSFI VIUYMVIH� WII ]SYV FIRIJMX FSSOPIX� JSVHIXEMPW�

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI3YXTEXMIRX WIVZMGIW-J ]SY RIIH QIRXEPLIEPXL� FILEZMSVEPLIEPXL� SV WYFWXERGIEFYWI WIVZMGIW

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI-RTEXMIRX WIVZMGIW

'SWX WLEVMRK HSIW RSX ETTP] XS GIVXEMRTVIZIRXMZI WIVZMGIW� (ITIRHMRK SR XLI X]TI SJ

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI3JJMGI ZMWMXW

-J ]SY EVI TVIKRERX2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI'LMPHFMVXL�HIPMZIV] TVSJIWWMSREP

WIVZMGIW WIVZMGIW� HIHYGXMFPIQE] ETTP]�1EXIVRMX] GEVIQE] MRGPYHI XIWXW ERH WIVZMGIW HIWGVMFIHIPWI[LIVI MR XLI 7&' �M�I� YPXVEWSYRH �

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI'LMPHFMVXL�HIPMZIV] JEGMPMX]WIVZMGIW

�� ZMWMXW�]IEV� 6IJIVVEP VIUYMVIH�4VIEYXLSVM^EXMSR QE] EPWS FI VIUYMVIH� WII]SYV FIRIJMX FSSOPIX� JSV HIXEMPW�

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI,SQI LIEPXL GEVI

-J ]SY RIIH LIPTVIGSZIVMRK SV LEZISXLIV WTIGMEP LIEPXLRIIHW

�� ZMWMX QE\MQYQTIV FIRIJMX TIVMSH� MRGPYHMRKGLMVSTVEGXMG� 6IJIVVEP VIUYMVIH�

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI6ILEFMPMXEXMSR WIVZMGIW2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI,EFMPMXEXMSR WIVZMGIW

4VIEYXLSVM^EXMSR QE] EPWS FI VIUYMVIH� WII]SYV FIRIJMX FSSOPIX� JSV HIXEMPW��� HE]W�]IEV� 6IJIVVEP VIUYMVIH�4VIEYXLSVM^EXMSR QE] EPWS FI VIUYMVIH� WII]SYV FIRIJMX FSSOPIX� JSV HIXEMPW�

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI7OMPPIH RYVWMRK GEVI

6IJIVVEP VIUYMVIH� 4VIEYXLSVM^EXMSR QE] EPWSFI VIUYMVIH� WII ]SYV FIRIJMX FSSOPIX� JSVHIXEMPW�

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI(YVEFPI QIHMGEP IUYMTQIRX2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI,SWTMGI WIVZMGIW

�*SV QSVI MRJSVQEXMSR EFSYX PMQMXEXMSRW ERH I\GITXMSRW� WII XLI TPER SV TSPMG] HSGYQIRX EX LXXTW���[[[�FGFWX\�GSQ�QIQFIV�TSPMG]�JSVQW������� SJ �

0MQMXEXMSRW� )\GITXMSRW� 3XLIV -QTSVXERX-RJSVQEXMSR

;LEX =SY ;MPP 4E]

7IVZMGIW =SY 1E] 2IIH'SQQSR

1IHMGEP )ZIRX2SR�4EVXMGTEXMRK

4VSZMHIVW�=SY [MPP TE] XLI QSWX

4EVXMGMTEXMRK 4VSZMHIVW�=SY [MPP TE] XLI PIEWX

3RI ZMWMX TIV ]IEV� 7II ]SYV FIRIJMX FSSOPIX�JSV HIXEMPW�

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI� HIHYGXMFPIHSIW RSX ETTP]

'LMPHVIRŭW I]I I\EQ

-J ]SYV GLMPH RIIHWHIRXEP SV I]I GEVI

3RI TEMV SJ KPEWWIW TIV ]IEV� 7II ]SYV FIRIJMXFSSOPIX� JSV HIXEMPW�

2SX 'SZIVIH2S 'LEVKI� HIHYGXMFPIHSIW RSX ETTP]

'LMPHVIRŭW KPEWWIW

2SRI2S 'LEVKI2S 'LEVKI'LMPHVIRŭW HIRXEP GLIGO�YT

)\GPYHIH 7IVZMGIW 3XLIV 'SZIVIH 7IVZMGIW�

7IVZMGIW =SYV 4PER +IRIVEPP] (SIW 238 'SZIV �'LIGO ]SYV TSPMG] SV TPER HSGYQIRX JSV QSVI MRJSVQEXMSR ERH E PMWX SJ ER] SXLIV I\GPYHIH WIVZMGIW� 4VMZEXI�HYX] RYVWMRK �9RPIWWQIHMGEPP] RIGIWWEV] (IRXEP GEVI �%HYPX %FSVXMSR �)\GITX JSV E TVIKRERG] XLEX� EW GIVXMJMIH

F] E TL]WMGMER� TPEGIW XLI [SQER MR HERKIV SJHIEXL SV E WIVMSYW VMWO SJ WYFWXERXMEP MQTEMVQIRXSJ E QENSV FSHMP] JYRGXMSR YRPIWW ER EFSVXMSR MWTIVJSVQIH

6SYXMRI I]I GEVI �%HYPX -RJIVXMPMX] XVIEXQIRX �(MEKRSWMW ERH XVIEXQIRXGSZIVIH� MR ZMXVS RSX GSZIVIH 6SYXMRI JSSX GEVI �)\GITX MR GSRRIGXMSR [MXL

HMEFIXIW� GMVGYPEXSV] HMWSVHIVW SJ XLI PS[IVI\XVIQMXMIW� TIVMTLIVEP ZEWGYPEV HMWIEWI� TIVMTLIVEPRIYVSTEXL]� SV GLVSRMG EVXIVMEP SV ZIRSYWMRWYJJMGMIRG]

0SRK�XIVQ GEVI2SR�IQIVKIRG] GEVI [LIR XVEZIPMRK SYXWMHI XLI9�7�%GYTYRGXYVI

&EVMEXVMG WYVKIV];IMKLX PSWW TVSKVEQW'SWQIXMG WYVKIV] �)\GITX JSV XLI GSVVIGXMSR SJ

GSRKIRMXEP HIJSVQMXMIW SV JSV GSRHMXMSRW VIWYPXMRKJVSQ EGGMHIRXEP MRNYVMIW� WGEVW� XYQSVW SVHMWIEWIW� ;LIR QIHMGEPP] RIGIWWEV]�

3XLIV 'SZIVIH 7IVZMGIW �0MQMXEXMSRW QE] ETTP] XS XLIWI WIVZMGIW� 8LMW MWRŭX E GSQTPIXI PMWX� 4PIEWI WII ]SYV TPER HSGYQIRX ,IEVMRK EMHW �0MQMXIH XS X[S LIEVMRK EMHW IZIV]XLVII ]IEVW

'LMVSTVEGXMG GEVI �1E\� �� ZMWMXW�]IEV

=SYV 6MKLXW XS 'SRXMRYI 'SZIVEKI� 8LIVI EVI EKIRGMIW XLEX GER LIPT MJ ]SY [ERX XS GSRXMRYI ]SYV GSZIVEKI EJXIV MX IRHW� 8LI GSRXEGX MRJSVQEXMSR JSV XLSWIEKIRGMIW MW� *SV KVSYT LIEPXL GSZIVEKI GSRXEGX XLI TPER� &PYI 'VSWW ERH &PYI 7LMIPH SJ 8I\EW EX �������������� SV ZMWMX [[[�FGFWX\�GSQ� *SV KVSYT LIEPXLGSZIVEKI WYFNIGX XS )6-7%� GSRXEGX XLI 9�7� (ITEVXQIRX SJ 0EFSVŭW )QTPS]II &IRIJMXW 7IGYVMX] %HQMRMWXVEXMSR EX ����������)&7% ����� SV [[[�HSP�KSZ�IFWE�LIEPXLVIJSVQ� *SV RSR�JIHIVEP KSZIVRQIRXEP KVSYT LIEPXL TPERW� GSRXEGX (ITEVXQIRX SJ ,IEPXL ERH ,YQER 7IVZMGIW� 'IRXIV JSV 'SRWYQIV -RJSVQEXMSRERH -RWYVERGI 3ZIVWMKLX� EX �������������� \����� SV [[[�GGMMS�GQW�KSZ� 'LYVGL TPERW EVI RSX GSZIVIH F] XLI *IHIVEP '3&6% GSRXMRYEXMSR GSZIVEKI VYPIW�-J XLI GSZIVEKI MW MRWYVIH� MRHMZMHYEPW WLSYPH GSRXEGX XLIMV 7XEXI MRWYVERGI VIKYPEXSV VIKEVHMRK XLIMV TSWWMFPI VMKLXW XS GSRXMRYEXMSR GSZIVEKI YRHIV 7XEXI PE[�3XLIV GSZIVEKI STXMSRW QE] FI EZEMPEFPI XS ]SY XSS� MRGPYHMRK FY]MRK MRHMZMHYEP MRWYVERGI GSZIVEKI XLVSYKL XLI ,IEPXL -RWYVERGI 1EVOIXTPEGI� *SV QSVIMRJSVQEXMSR EFSYX XLI 1EVOIXTPEGI� ZMWMX [[[�,IEPXL'EVI�KSZ SV GEPP ���������������

�*SV QSVI MRJSVQEXMSR EFSYX PMQMXEXMSRW ERH I\GITXMSRW� WII XLI TPER SV TSPMG] HSGYQIRX EX LXXTW���[[[�FGFWX\�GSQ�QIQFIV�TSPMG]�JSVQW������� SJ �

=SYV +VMIZERGI ERH %TTIEPW 6MKLXW� 8LIVI EVI EKIRGMIW XLEX GER LIPT MJ ]SY LEZI E GSQTPEMRX EKEMRWX ]SYV TPER JSV E HIRMEP SJ E GPEMQ� 8LMW GSQTPEMRX MWGEPPIH E KVMIZERGI SV ETTIEP� *SV QSVI MRJSVQEXMSR EFSYX ]SYV VMKLXW� PSSO EX XLI I\TPEREXMSR SJ FIRIJMXW ]SY [MPP VIGIMZI JSV XLEX QIHMGEP GPEMQ� =SYV TPERHSGYQIRXW EPWS TVSZMHI GSQTPIXI MRJSVQEXMSR XS WYFQMX E GPEMQ� ETTIEP� SV E KVMIZERGI JSV ER] VIEWSR XS ]SYV TPER� *SV QSVI MRJSVQEXMSR EFSYX ]SYV VMKLXW�XLMW RSXMGI� SV EWWMWXERGI� GSRXEGX� *SV KVSYT LIEPXL GSZIVEKI WYFNIGX XS )6-7%� &PYI 'VSWW ERH &PYI 7LMIPH SJ 8I\EW EX �������������� SV ZMWMX [[[�FGFWX\�GSQ� XLI 9�7� (ITEVXQIRX SJ 0EFSV�W )QTPS]II &IRIJMXW 7IGYVMX] %HQMRMWXVEXMSR EX ����������)&7% ����� SV [[[�HSP�KSZ�IFWE�LIEPXLVIJSVQ� ERH XLI 8I\EW(ITEVXQIRX SJ -RWYVERGI� 'SRWYQIV 4VSXIGXMSR EX �������������� SV [[[�XHM�XI\EW�KSZ� *SV RSR�JIHIVEP KSZIVRQIRXEP KVSYT LIEPXL TPERW ERH GLYVGL TPERWXLEX EVI KVSYT LIEPXL TPERW� &PYI 'VSWW ERH &PYI 7LMIPH SJ 8I\EW EX �������������� SV [[[�FGFWX\�GSQ SV GSRXEGX XLI 8I\EW (ITEVXQIRX SJ -RWYVERGI�'SRWYQIV 4VSXIGXMSR EX �������������� SV [[[�XHM�XI\EW�KSZ� %HHMXMSREPP]� E GSRWYQIV EWWMWXERGI TVSKVEQ GER LIPT ]SY JMPI ]SYV ETTIEP� 'SRXEGX XLI 8I\EW(ITEVXQIRX SJ -RWYVERGIŭW 'SRWYQIV ,IEPXL %WWMWXERGI 4VSKVEQ EX �������������� SV ZMWMX [[[�GQW�KSZ�''--3�6IWSYVGIW�'SRWYQIV�%WWMWXERGI�+VERXW�X\�LXQP�

(SIW XLMW TPER TVSZMHI 1MRMQYQ )WWIRXMEP 'SZIVEKI# =IW

-J ]SY HSRŭX LEZI 1MRMQYQ )WWIRXMEP 'SZIVEKI JSV E QSRXL� ]SYŭPP LEZI XS QEOI E TE]QIRX [LIR ]SY JMPI ]SYV XE\ VIXYVR YRPIWW ]SY UYEPMJ] JSV ER I\IQTXMSRJVSQ XLI VIUYMVIQIRX XLEX ]SY LEZI LIEPXL GSZIVEKI JSV XLEX QSRXL�

(SIW XLMW TPER QIIX XLI 1MRMQYQ :EPYI 7XERHEVHW# =IW

-J ]SYV TPER HSIWRŭX QIIX XLI 1MRMQYQ :EPYI 7XERHEVHW� ]SY QE] FI IPMKMFPI JSV E TVIQMYQ XE\ GVIHMX XS LIPT ]SY TE] JSV E TPER XLVSYKL XLI 1EVOIXTPEGI�

0ERKYEKI %GGIWW 7IVZMGIW�7TERMWL �)WTEɶSP � 4EVE SFXIRIV EWMWXIRGME IR )WTEɶSP� PPEQI EP ���������������8EKEPSK �8EKEPSK � /YRK OEMPERKER RMR]S ERK XYPSRK WE 8EKEPSK XYQE[EK WE ���������������'LMRIWI �խ֮ʼˍ Δ冉䮔ؚ㪤㠺㢆东ܗᏁխ֮ऱ㰝࣠ڕ ���������������2EZENS �(MRI � (MRIO�ILKS WLMOE EX�SL[SP RMRMWMRKS� O[MMNMKS LSPRI� ���������������

8S WII I\EQTPIW SJ LS[ XLMW TPER QMKLX GSZIV GSWXW JSV E WEQTPI QIHMGEP WMXYEXMSR� WII XLI RI\X WIGXMSR�

� SJ �

%FSYX 8LIWI 'SZIVEKI )\EQTPIW�

8LMW MW RSX E GSWX IWXMQEXSV� 8VIEXQIRXW WLS[R EVI NYWX I\EQTPIW SJ LS[ XLMW TPER QMKLX GSZIV QIHMGEP GEVI� =SYV EGXYEP GSWXW [MPP FI HMJJIVIRXHITIRHMRK SR XLI EGXYEP GEVI ]SY VIGIMZI� XLI TVMGIW ]SYV TVSZMHIVW GLEVKI� ERH QER] SXLIV JEGXSVW� *SGYW SR XLI GSWX WLEVMRK EQSYRXW�HIHYGXMFPIW� GSTE]QIRXW ERH GSMRWYVERGI ERH I\GPYHIH WIVZMGIW YRHIV XLI TPER� 9WI XLMW MRJSVQEXMSR XS GSQTEVI XLI TSVXMSR SJ GSWXW ]SYQMKLX TE] YRHIV HMJJIVIRX LIEPXL TPERW� 4PIEWI RSXI XLIWI GSZIVEKI I\EQTPIW EVI FEWIH SR WIPJ�SRP] GSZIVEKI�

4IK MW ,EZMRK E &EF]�� QSRXLW SJ MR�RIX[SVO TVI�REXEP GEVI ERH E

LSWTMXEP HIPMZIV]

8LI TPER�W SZIVEPP HIHYGXMFPI ������7TIGMEPMWX ��,SWTMXEP �JEGMPMX] ��3XLIV ��

8LMW )<%140) IZIRX MRGPYHIW WIVZMGIW PMOI�7TIGMEPMWX SJJMGI ZMWMXW �TVIREXEP GEVI 'LMPHFMVXL�(IPMZIV] 4VSJIWWMSREP 7IVZMGIW'LMPHFMVXL�(IPMZIV] *EGMPMX] 7IVZMGIW(MEKRSWXMG XIWXW �YPXVEWSYRHW ERH FPSSH [SVO 7TIGMEPMWX ZMWMX �ERIWXLIWME

�������8SXEP )\EQTPI 'SWX

-R XLMW I\EQTPI� 4IK [SYPH TE]�'SWX 7LEVMRK

������(IHYGXMFPIW��'STE]QIRXW��'SMRWYVERGI

;LEX MWR�X GSZIVIH���0MQMXW SV I\GPYWMSRW

������8LI XSXEP 4IK [SYPH TE] MW

1EREKMRK .SIŭW X]TI � (MEFIXIW�E ]IEV SJ VSYXMRI MR�RIX[SVO GEVI SJ E

[IPP�GSRXVSPPIH GSRHMXMSR

8LI TPER�W SZIVEPP HIHYGXMFPI ������7TIGMEPMWX ��,SWTMXEP �JEGMPMX] ��3XLIV ��

8LMW )<%140) IZIRX MRGPYHIW WIVZMGIW PMOI�4VMQEV] GEVI TL]WMGMER SJJMGI ZMWMXW �MRGPYHMRKHMWIEWI IHYGEXMSR (MEKRSWXMG XIWXW �FPSSH [SVO 4VIWGVMTXMSR HVYKW(YVEFPI QIHMGEP IUYMTQIRX �KPYGSWI QIXIV

������8SXEP )\EQTPI 'SWX

-R XLMW I\EQTPI� .SI [SYPH TE]�'SWX 7LEVMRK

������(IHYGXMFPIW��'STE]QIRXW��'SMRWYVERGI

;LEX MWR�X GSZIVIH���0MQMXW SV I\GPYWMSRW

������8LI XSXEP .SI [SYPH TE] MW

1MEŭW 7MQTPI *VEGXYVI�MR�RIX[SVO IQIVKIRG] VSSQ ZMWMX ERH JSPPS[ YT

GEVI

8LI TPER�W SZIVEPP HIHYGXMFPI ������7TIGMEPMWX ��,SWTMXEP �JEGMPMX] ��3XLIV ��

8LMW )<%140) IZIRX MRGPYHIW WIVZMGIW PMOI�)QIVKIRG] VSSQ GEVI �MRGPYHMRKQIHMGEP WYTTPMIW (MEKRSWXMG XIWX �\�VE] (YVEFPI QIHMGEP IUYMTQIRX �GVYXGLIW 6ILEFMPMXEXMSR WIVZMGIW �TL]WMGEP XLIVET]

������8SXEP )\EQTPI 'SWX

-R XLMW I\EQTPI� 1ME [SYPH TE]�'SWX 7LEVMRK

������(IHYGXMFPIW��'STE]QIRXW��'SMRWYVERGI

;LEX MWR�X GSZIVIH��0MQMXW SV I\GPYWMSRW

������8LI XSXEP 1ME [SYPH TE] MW

8LI TPER [SYPH FI VIWTSRWMFPI JSV XLI SXLIV GSWXW SJ XLIWI )<%140) GSZIVIH WIVZMGIW� � SJ �

EFEVW[�FRP

,I�\RX��RU�VRPHRQH�\RX�DUH�KHOSLQJ��KDYH�TXHVWLRQV��\RX�KDYH�WKH�ULJKW WR�JHW�KHOS�DQG�LQIRUPDWLRQ�LQ�\RXU�ODQJXDJH�DW�QR�FRVW�7R�VSHDN�WR�DQ�LQWHUSUHWHU��FDOO�WKH�FXVWRPHU�VHUYLFH�QXPEHU�RQ�WKH�EDFN�RI�\RXU�PHPEHU�FDUG��,I�\RX�DUH�QRW�D�PHPEHU��RU�GRQ¶W�KDYH�D�FDUG��FDOO �������������

$UDELF����

�������������

&KLQHVH�� �� �� �� �

�� ������������

)UDQoDLV)UHQFK

6L�YRXV��RX�TXHOTXXQ�TXH�YRXV�rWHV�HQ�WUDLQ�G¶DLGHU��DYH]�GHV�TXHVWLRQV��YRXV�DYH]�OH�GURLW�GREWHQLU�GH�ODLGH�HW�OLQIRUPDWLRQ�GDQV�YRWUH�ODQJXH�j�DXFXQ�FR�W��3RXU�SDUOHU�j�XQ�LQWHUSUqWH��FRPSRVH]�OH�QXPpUR�GX�VHUYLFH�FOLHQW�LQGLTXp�DX�YHUVR�GH�YRWUH�FDUWH�GH�PHPEUH��6L�YRXV�Q¶rWHV�SDV�PHPEUH�RX�VL�YRXV�Q¶DYH]�SDV�GH�FDUWH��YHXLOOH]�FRPSRVHU�OH��������������

'HXWVFK*HUPDQ

)DOOV�6LH�RGHU�MHPDQG��GHP�6LH�KHOIHQ��)UDJHQ�KDEHQ��KDEHQ�6LH�GDV�5HFKW��NRVWHQORVH�+LOIH�XQG�,QIRUPDWLRQHQ�LQ�,KUHU�6SUDFKH ]X�HUKDOWHQ��8P�PLW�HLQHP�'ROPHWVFKHU�]X�VSUHFKHQ��UXIHQ�6LH�ELWWH�GLH�.XQGHQVHUYLFHQXPPHU�DXI�GHU�5�FNVHLWH�,KUHU�0LWJOLHGVNDUWH�DQ��)DOOV�6LH�NHLQ�0LWJOLHG�VLQG�RGHU�NHLQH�0LWJOLHGVNDUWH�EHVLW]HQ��UXIHQ�6LH�ELWWH ������������ DQ�

*XMDUDWL� �

� ������������ �

+LQGL�� �� �� �

�� �� �������������

-DSDQHVH������������

.RUHDQ��

� ������������ �

/DRWLDQ�� �� ��

�� �� �� �������������

'LQp1DYDMR

@����ZU�� #�P[[PMS[�GM�PM�N#W��MZ�Z#Xc[�#S##��ZM�#P#GWUPS[��`_�#P��NQQ�Z��MT��`U�U��`����Z##W�Q�Z#W��M�P[[Xc[G� -`M��TMXZQ�#�NUOT�$��TMPQQ_PfUT�Z#Z#fUZS[� #�WcQ� �PM�#Z#U_TSU��W��MZ#PMMXc[�#S##�NUOT�$��T[P##XZUT��NQQ�Z T�fUZUU�NUZQ�P""��NUW�����7[V#�M`MT�ZMMX`_[[_�Z��TMP#`� S��� #�P[[PMS[�NQQ�Z T�fUZ#S##��PUZS[�W[V$��T[P##XZUT �������������

3HUVLDQ��

���������������

5XVVLDQ �������������

(VSDxRO6SDQLVK

6L�XVWHG�R�DOJXLHQ�D�TXLHQ�XVWHG�HVWi�D\XGDQGR�WLHQH�SUHJXQWDV��WLHQH�GHUHFKR�D�REWHQHU�D\XGD�H�LQIRUPDFLyQ�HQ�VX�LGLRPD�VLQ�FRVWR�DOJXQR��3DUD�KDEODU�FRQ�XQ�LQWpUSUHWH�FRPXQtTXHVH�FRQ�HO�Q~PHUR�GHO�6HUYLFLR�DO�&OLHQWH�TXH�ILJXUD�HQ�HO�UHYHUVR�GH�VX�WDUMHWD�GH�PLHPEUR��6L�XVWHG�QR�HV�PLHPEUR�R�QR�SRVHH�XQD�WDUMHWD��OODPH�DO �������������

7DJDORJ7DJDORJ

.XQJ�LNDZ��R�DQJ�LVDQJ�WDRQJ�L\RQJ�WLQXWXOXQJDQ�D\�PD\�PJD�WDQRQJ��PD\�NDUDSDWDQ�NDQJ�PDNDNXKD�QJ�WXORQJ�DW�LPSRUPDV\RQ�VD�L\RQJ�ZLND�QDQJ�ZDODQJ�ED\DG��8SDQJ�PDNLSDJ�XVDS�VD�LVDQJ�WDJDVDOLQ�ZLND��WXPDZDJ�VD�QXPHUR�QJ�VHUELV\R�SDUD�VD�NXVWRPHU�VD�OLNRG�QJ�L\RQJ�NDUG�QJ�PL\HPEUR��.XQJ�LNDZ�D\�KLQGL�LVDQJ�PL\HPEUR��R�ND\D�D\�ZDODQJ�NDUG��WXPDZDJ�VD��������������

8UGX ������������

7L QJ�9L W9LHWQDPHVH

1 X�TXê�Y KR L�Pj�TXê�Y Fy�E W�N FkX�K L�QjR��TXê�Y Fy�TX\ F�K WU Yj�QK Q�WK{QJ�WLQ�E QJ�QJ{Q�QJ F D�PuQK�PL QyL�FKX\ Q�Y L�WK{QJ�G FK�YLrQ��J L�V G FK�Y NKiFK�KjQJ�Q P� SKtD�VDX�WK K L�YLrQ�F D�TXê�Y ��1 X�TXê�Y NK{QJ�SK L�Oj�K L�YLrQ�KR F�NK{QJ�Fy�WK ��J L�V �������������

+HDOWK�FDUH�FRYHUDJH�LV�LPSRUWDQW�IRU�HYHU\RQH�

:H�SURYLGH�IUHH�FRPPXQLFDWLRQ�DLGV�DQG�VHUYLFHV�IRU�DQ\RQH�ZLWK�D�GLVDELOLW\�RU�ZKR�QHHGV�ODQJXDJH�DVVLVWDQFH��:H�GR�QRW�GLVFULPLQDWH�RQ�WKH�EDVLV�RI�UDFH��FRORU��QDWLRQDO�RULJLQ��VH[��JHQGHU�LGHQWLW\��DJH�RU�GLVDELOLW\�

7R�UHFHLYH�ODQJXDJH�RU�FRPPXQLFDWLRQ�DVVLVWDQFH�IUHH�RI�FKDUJH��SOHDVH�FDOO�XV�DW��������������

,I�\RX�EHOLHYH�ZH�KDYH�IDLOHG�WR�SURYLGH�D�VHUYLFH��RU�WKLQN�ZH�KDYH�GLVFULPLQDWHG�LQ�DQRWKHU�ZD\��FRQWDFW�XV�WR�ILOH�D�JULHYDQFH��

2IILFH�RI�&LYLO�5LJKWV�&RRUGLQDWRU 3KRQH� ��������������YRLFHPDLO�����(��5DQGROSK�6W� 77<�7''����������������WK�)ORRU )D[� ������������&KLFDJR��,OOLQRLV������ (PDLO� &LYLO5LJKWV&RRUGLQDWRU#KFVF�QHW

<RX�PD\�ILOH�D�FLYLO�ULJKWV�FRPSODLQW�ZLWK�WKH�8�6��'HSDUWPHQW�RI�+HDOWK�DQG�+XPDQ�6HUYLFHV��2IILFH�IRU�&LYLO�5LJKWV��DW�

8�6��'HSW��RI�+HDOWK��+XPDQ�6HUYLFHV 3KRQH� ����������������,QGHSHQGHQFH�$YHQXH�6: 77<�7''� ������������5RRP����)��+++�%XLOGLQJ����� &RPSODLQW�3RUWDO� KWWSV���RFUSRUWDO�KKV�JRY�RFU�SRUWDO�OREE\�MVI:DVKLQJWRQ��'& ����� &RPSODLQW�)RUPV��KWWS���ZZZ�KKV�JRY�RFU�RIILFH�ILOH�LQGH[�KWPO

EFEVW[�FRP