GOTS30. Jahreskongress der Gesellschaft für Orthopädisch-Traumatologische Sportmedizin

Partner der GOTS:

www.gots-kongress.org | Veranstalter: Intercongress GmbH

Unter dem Patronat der ESSKA

12. –13. Juni 2015Congress Center Basel

GOTS goes

Switzerland!

11. Juni 2015

Pre DayGOTS Instruktionskurse

3

Grußwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Vorstellung der GOTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Mitgliederversammlung. . . . . . . . . . . . . . . . . 9

GOTS-Ehrengäste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

GOTS-Fellowship-Programme / Stipendien . . . . . . . . 12

Preise & Förderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Pre Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Wissenschaftliches Programm . . . . . . . . . . . . . . 24

Instruktionskurse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Symposien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Lunch-Workshops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Posterausstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Bewertungssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Vortragende und Vorsitzende . . . . . . . . . . . . . . 45

Partner und Ausstellende . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Ausstellungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Kongressparty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . 52

Anreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Hotelbuchung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Kongressankündigung GOTS 2016 . . . . . . . . . . . . 60

Inhaltsverzeichnis

Internal Brace™

Weitere Informationenfinden Sie hier!

© 2014, Arthrex GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

OSG - Außenbandrekonstruktionskit

Arthrex ACP ®-TherapieDoppelspritzensystem

•AugmentationderBandrefixierungnachBroström-Gould

•SofortigeStabilisierungerlaubtfrühzeitigeRehabilitationsmaßnahmen

•BeiakutenundchronischenBandverletzungen

•SchütztdasGelenkgegenInstabilität

• UnterstützungderHeilungsvorgänge• HemmungmöglicherEntzündungsvorgänge• EinleitungvonRegenerationsprozessenundSchmerzreduktion

Gute Kombination für den OP-Saal

Autologes Conditioniertes Plasma (ACP)

AD_InternalBrace_ACP_DE_148x210mm.indd 1 20.10.14 15:34

4 5

Liebe GOTS-Mitglieder, liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde der Sportmedizin!

Es ist uns eine große Freude und Ehre, Sie anlässlich des 30. Jahreskongres-ses der GOTS vom 12. bis 13. Juni 2015 im Kongresszentrum Basel begrüßen zu dürfen. Basel am Rheinknie, nahe dem Dreiländereck zu Frankreich und Deutschland, ist als Metropole der Pharma-Industrie und der herausragenden medizinischen Forschung ein idealer Standort, die GOTS erstmals in die Schweiz zum Jahreskongress einzuladen. Zahlreiche Sportorthopäden der Region haben die moderne Sporttraumatologie und -orthopädie geprägt, nicht nur in der Schweiz, sondern auch im Ausland. Auch deshalb ist Basel für den Austra-gungsort geradezu prädestiniert.

Sport ist gesund, sein Effekt auf Körper und Seele bedeutend und nachhaltig. Der Effekt auf den Bewegungsapparat, namentlich die Gelenke, ist noch nicht ausreichend geklärt. Erstmals zeigte eine bedeutende Studie, dass aktive Läu-fer im Alter weniger an Arthrose leiden als Nicht-Sportler. Trotzdem, wie viele Sportler mussten wegen einer Arthrose ihren geliebten Sport infrage stellen oder gar aufgeben? In vielen Fällen wären Anpassungen von Technik und Ma-terial, oder vorbeugende medizinische Maßnahmen erfolgreich gewesen, den Verschleißerscheinungen Einhalt zu bieten. Ein Hauptthema des Kongresses ist deshalb der Diagnostik und Behandlung der Früharthrose gewidmet.

Sportler wollen heute auch immer länger aktiv bleiben. Häufig verlangen sie dem Körper Höchstleistungen auch im Alter ab. Wie Sport im Alter betrieben werden soll, wo die Leistungsgrenzen gesetzt werden sollten, ist noch wenig bekannt. Ein anderes Hauptthema widmet sich deshalb diesen Fragen.

Das Sprunggelenk ist im Sport kaum wie ein anderes Gelenk Verletzungsgefah-ren ausgesetzt. Die „einfache“ Distorsion ist zahlenmäßig die weitaus häufigste Verletzung im Sport schlechthin. Die Erkenntnis vor ca. 30 Jahren, dass die konservative Behandlung ebenbürtige Ergebnisse zur operativen Behandlung liefert, hat allgemein zum diagnostischen und therapeutischen Nihilismus geführt. Nicht immer zu Recht, wie wir in der Zwischenzeit erkennen mussten. Auch andere Verletzungen des Sprunggelenkes und der umgebenden Struktu-ren haben massiv zugenommen, teils als Folge neuer Sportarten mit neuem Belastungsmuster. Häufig sind die Folgen gravierend, wie etwa nach Frakturen des Talus. Dass Sportler mit Spätschäden nach Verletzungen des Sprunggelen-kes zu unseren häufigsten Kunden zählen, erstaunt deshalb nicht. Die beste Prävention ist das Erkennen der akuten Sportverletzung, von deren Ausmaß und Schwere. Nur, eine Diagnose stellen kann man nur, wenn man sie kennt. Deshalb geht ein anderes Hauptthema auf die spezifischen Sportverletzungen

Grußwort

am Sprunggelenk und die daraus resultierenden Schäden ein.

Dass Tennis als Haupt-Sportart ausgewählt wurde, liegt in der Heimat von Roger Federer auf der Hand. Er ist nicht nur der größte und erfolgreichste Tennisspieler aller Zeiten, sondern auch eine Vorzeigeperson der Schweiz. Wir sind überzeugt, dass diese Session spannend und viele neue Aspekte beleuchten wird.

Eine besondere Ehre ist es für uns, Herrn Prof. Dr. William Ribbans aus North-ampton / UK als Ehrengast begrüßen zu dürfen. Er hat die Sportorthopädie in England nachhaltig geprägt und war federführend in der medizinischen Betreuung der Athleten bei den Olympischen Spielen in London. Er hat herausragende Arbeit in der Prävention von Sportverletzungen, namentlich im Fuß- und Sprunggelenk, geleistet. Sicherlich wird er Ihnen Faszinierendes aus der Sporttraumatologie zu berichten wissen.

Wir freuen uns, Sie auf unserem Kongress in Basel begrüßen zu dürfen, und wünschen Ihnen schon jetzt einen unvergesslichen Aufenthalt in der Schweiz und interessante und bereichernde zwei Tage.

Prof. Dr. Beat Hintermann PD Dr. Hans-Heinrich TrouillierGOTS-Kongresspräsident 2015 GOTS-Kongresssekretär 2015

6 7

Deutsch-Österreichisch-SchweizerischeGesellschaft für Orthopädisch-Traumatologische Sportmedizin

Die Gesellschaft für orthopädisch-traumatologische Sportmedizin (GOTS) wur-de von Orthopäden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz 1986 ge-gründet. Mit über 1000 Mitgliedern, die an Universitäten, in Kliniken, Ambu-latorien, Praxen, in Sportverbänden und Vereinen für eine optimale Diagnostik, Therapie und Rehabilitation im Amateur- und Hochleistungssport sorgen, ist die GOTS nach der Amerikanischen Society (AOSSM), mit der die GOTS seit 2010 eine Kooperation unterhält, die größte und bedeutendste sportor-thopädisch-traumatologische Gesellschaft der Welt.

Die GOTS versteht die Sportmedizin als ganzheitliche, dialogorientierte Medi-zin und strebt übergreifende Synergien der Fachrichtungen Orthopädie, Trau-matologie, Chirurgie, Biomechanik, Physiotherapie, Physikalische Therapie und Sportwissenschaften an.

Die Verknüpfung von Forschung und sportmedizinischem Alltag, von interdis-ziplinären Veranstaltungen, Kooperation mit internationalen Instituten, die Sicherung aktueller Forschungsergebnisse für die sportmedizinische Praxis, die Einbindung der Industrie sowie der Dialog mit der Öffentlichkeit, den Sportlern, Trainern und Verbänden charakterisieren das Selbstverständnis und die Tätigkeit der GOTS.

Aktivitäten der GOTS:1. Durchführung des Jahreskongresses mit einer Teilnehmerzahl von

bis zu 800 Personen2. Jährliche Durchführung eines Intensivkurses “Wettkampfmedizin”3. GOTS-geförderte und lizenzierte sportmedizinische Symposien4. Interdisziplinäre Fortbildungen (Ärzte, Physiotherapeuten, Trainer)5. Herausgabe der Zeitschrift “Sports Orthopaedics and Traumatology

(Sport-Orthopädie - Sport-Traumatologie)" (viermal jährlich)6. Herausgabe des GOTS Manuals Sportverletzungen7. Vergabe des Michael-Jäger-Preises8. Jährliche Durchführung eines Austauschprogramms mit der japanischen (JOSSM) und

der koreanischen (KOSSM) Gesellschaft für Sportmedizin sowie eines Austauschpro-gramms mit Italien

9. Vergabe einer Forschungsförderung10. Ausbildung zum GOTS-Sportarzt mit Zertifikat (4 Kurse à 2 Tage)11. Nationale Zielsetzungen inklusive berufspolitischer Fragen12. Kooperation mit der AOSSM13. Mitarbeit in folgenden Gremien: DGOOC, DGU, AGA, ESSKA, EFOST, DOSB, BISP

Sportorthopädie · Sporttraumatologie

Volume 31 · Issue. 1 ( 2015 ) · S. 1 – 88

EL

SEV

IER

Volume 31 · Issue 1 · 2015

ISSN 0949-328XSports Orthop. Traumatol. · 31 ( 2015 ) 1 S. 1 – 88

1

Organ der Gesellschaft für Orthopädisch-Traumatologische Sportmedizin

Organ der Verbandsärzte Deutschland e.V.

Sport-Orthopädie –Sport-Traumatologie

BUCHBESPRECHUNGJOURNAL CLUBLESERBRIEFEGOTS-NEWSZERTIFIKAT GOTS SPORTARZTGOTS-PATRONAT FÜR VERANSTALTUNGENGOTS-AUFNAHMEANTRAGVERBANDSÄRZTE DEUTSCHLANDS E.V.KONGRESSKALENDERHINWEISE FÜR AUTOREN

http://www.sotjournal.com/

Editorial Turf Toe: Verletzung des Großzehengrundgelenkes Komplikationen inderTherapie von Achillessehnen-

rupturen Haglund-Deformität: Bursitis subachillea und

Haglund-Exostose - eine Übersicht Folgen einer Instabilität des oberen Sprunggelenks Sports Activity in Patients with Total Ankle

Replacement Atypische Fußschmerzen bei einem professionellen

Beach-Soccer-Spieler PRP bei sportmedizinischen Indikationen-eine

Literaturübersicht Reprint of: Range of motion and isometric strength

on shoulder joints of team handball athletes during the playing season, part II: changes after midseason

SCHWERPUNKTSprunggelenk/Fuß

Vorstellung der GOTS

medi. ich fühl mich besser.medi. ich fühl mich besser.www.medi.de/arzt

Levamed® stabili-tri®

Sichere Therapie in 3 Phasen

1. Akutphase 2. Proliferationsphase 3. Remodulationsphase

Informieren Sie

sich am medi-Stand

00000_AZ_Levamed_stabili-tri_148x210_01_2015.indd 1 28.01.15 10:05

8 9

Vorstand der GOTS

PräsidentProf. Dr. Dr. Victor Valderrabano (Basel, CH)

VizepräsidentenDeutschland: PD Dr. Oliver Miltner (Berlin)Österreich: Dr. Gerhard Oberthaler (Salzburg, A)Schweiz: PD Dr. Geert Pagenstert (Basel, CH)

SchriftführerProf. Dr. Martin Engelhardt (Osnabrück)

SchatzmeisterDr. Michael Krüger-Franke (München)

Past-PräsidentProf. Dr. Holger Schmitt (Heidelberg)

Vertreter Verbandsärzte DeutschlandDr. Christian Schneider (München)

Vertreter des EhrenbeiratsDr. Hubert Hörterer (Rottach-Egern)

BeiratDr. Walter Bily (Wien, A)Prof. Dr. Jürgen Freiwald (Wuppertal)Dr. Casper Grim (Osnabrück)Dr. Markus Knöringer (München)Dr. Rolf Michael Krifter (Stolzalpe, A)Dr. Frieder Mauch (Stuttgart)Prof. Dr. Frank Mayer (Potsdam)PD Dr. Ralf Müller-Rath (Neuss)Dr. Matthias Muschol (Bremen)Prof. Dr. Romain Seil (Luxemburg)Dr. Stefanie Syré (Wien, A)Prof. Dr. Thomas Tischer (Rostock)

Für weitere InformationenGOTS-Geschäftsstelle, Frau Dr. Katrin HenkelBreite Straße 10, 07749 Jenaoffice@gots.orgwww.gots.org

Einladung zur Mitgliederversammlung

Sehr geehrtes Mitglied der GOTS,

der Vorstand der GOTS lädt Sie hiermit zur ordentlichen Mitgliederversamm-lung am 12.06.2015 anlässlich des 30. Jahreskongresses der GOTS ein.

Ort: Congress Center Basel (Raum Montreal), MCH Messe Basel, Messeplatz 21, 4058 Basel, SchweizZeit: 17:45 – 19:00 Uhr

Tagesordnung:

Bericht des PräsidentenBerichte der VizepräsidentenBericht des SchriftführersBericht des SchatzmeistersBericht der KassenprüferEntlastung des Schatzmeisters und des VorstandesEntlastung der KassenprüferAnträgeVerschiedenes

Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens Freitag, 29. Mai 2015, an den Präsidenten der GOTS, Herrn Professor Victor Valderrabano, zu senden:Geschäftsstelle der GOTS, Dr. Katrin Henkel, Breite Straße 10, 07749 JenaE-Mail: info@gots.org

Mit freundlichen Grüßen

Prof. Dr. Dr. Victor ValderrabanoPräsident der GOTS

10 11

Chronologie der Ehrengäste

Die Reihe der Ehrengäste der GOTS steht für die nationale und internationale Anerkennung dieser Gesellschaft, wobei hierdurch auch wichtige internatio-nale Verbindungen geschaffen wurden, die gerade die deutschsprachige Sportorthopädie in ihrer Bedeutung über die nationalen Grenzen hervorhebt.

1987: Robert W. Jackson, Toronto, Kanada

1988: Wildor Hollmann, Köln, Deutschland

1989: Robert E. Leach, Boston, USA

1990: Bengt Saltin, Kopenhagen, Dänemark

1991: Lyle Micheli, Boston, USA

1992: Gideon Mann, Jerusalem, Israel

1993: John Bergfeld, Cleveland, USA

1994: John V., Crues, Los Angeles, USA

1995: Peter Matter, Davos, Schweiz

1996: Per Renström, Vermont, USA/Schweden

1997: Arthur L. Boland, Boston, USA

1998: Lars Engebretsen, Oslo, Norwegen

1999: Benno M. Nigg, Calgary, Kanada/Schweiz

2000: John Richard Steadman, Vail, USA

2001: Werner Müller, Basel, Schweiz

2002: Jenny McConnell, Northbridge NSW, Australien

2003: Yoshinori Takakura, Nara, Japan

Kwon Ick Ha, Seoul, Korea

2004: Nicola Maffulli, Neapel, Italien

2005: James Albert Nunley, Durham, USA

2006: Scott F. Dye, San Francisco, USA

2007: Lars Peterson, Göteborg, Schweden

2008: Bert Roland Mandelbaum, California, USA

2009: David Dejour, Lyon, Frankreich

2010: Gerber, Christan, Bern, Schweiz

2011: Christopher John Standaert, Seattle, USA

2012: René Verdonk, Gent, Belgium

2013: Wilfried Kindermann, Saarbrücken, Deutschland

2014: Niek van Dijk, Amsterdam, Niederlande

Ehrengast 2015

Professor Bill Ribbans PhD, FRCSOrth, FFSEM (UK)

Bill Ribbans is a Consultant Orthopaedic Surgeon and

Professor of Sports Medicine at the University of North-

ampton, England. His training was undertaken in Lon-

don with Fellowships in Sheffield and at Harvard Uni-

versity. His Consultant career has included positions at

both the Royal Free Hospital, London and Northampton

General Hospital.

His principle clinical interests are in foot, ankle and knee surgery and sports

trauma. He has been involved in the medical care of elite athletes since 1981.

He is Honorary Orthopaedic Surgeon to the English National Ballet, Chief Med-

ical Officer to Northants County Cricket and acts as adviser to UK Athletics. He

works with numerous elite professional sporting organisations and national

teams. He was one of the Foundation Fellows of the UK Faculty of Sports Med-

icine in 2006. He has lectured internationally on all five continents and gives

in excess of 20 invited lectures per year.

He has had an interest in both clinical and basic science research throughout

his career. His PhD was entitled “Aspects of Orthopaedic Surgical Research

with emphasis on Surgery in Haemophilia and Immunocompromised pa-

tients”. His research collaboration is principally with the National Institute of

Sports Medicine in Cape Town and has PhD students researching in areas of

the genetics of tendon and ligament pathology. His current research interests

include musculoskeletal genetics, surgical outcomes in foot and ankle sur-

gery, injury surveillance in sport, the ethics of Sports Medicine, hypovitamin-

osis D in Orthopaedics, and whole body cryotherapy. He has contributed 25

book chapters and credited with 135 publications.

12 13

ARTHREX-Asien-Fellowship der GOTS

Im Rahmen der engen Kooperation mit der KOSSM und der JOSSM sind vom 15.5. bis 14.6.2015 die Kollegen Ass. Prof. Dr. Satoshi Yamaguchi (Chiba) und Ass. Prof. Dr. Yasue Niki (Tokyo) aus Japan sowie Ass. Prof. Dr. Chan Kang (Daejeon) und Ass. Prof. Dr. Dong-Hwi Kim (Chosun/Gwangju) aus Südkorea Gäste der GOTS. Die Fellows besuchen die Mitgliedsländer der GOTS und sind in sportmedizinischen Zentren und Kliniken eingeladen. Sie werden auf dem GOTS-Kongress in Basel ihre Vorträge präsentieren.Im Jahr 2016 werden aus den Bewerbungen vier GOTS-Mitglieder ausgewählt, um für vier Wochen zum Fellowship nach Japan und Korea zu reisen. Bei diesem ein-maligen Fellowship können sehr wertvolle Lebens- und Berufserfahrungen erwor-ben werden.

Das Asien-Fellowship wird von Prof. Dr. Martin Engelhardt, Dr. Michael Humen-berger und Dr. Christian Egloff betreut.

GOTS-SIGASCOT-Fellowship 2015/2016

Im Rahmen des diesjährigen GOTS-SIGASCOT-Fellowships werden auf Einladung der SIGASCOT zwei Fellows der GOTS aus Deutschland, Österreich und der Schweiz im Herbst 2015 für zwei Wochen Italien bereisen.Im Herbst 2016 werden wieder zwei SIGASCOT-Mitglieder für zwei Wochen nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz reisen und dort die wichtigsten sportorthopädischen Zentren besuchen.

Für Bewerber ist die Deadline der 01.06.2015.Das GOTS-SIGASCOT-Fellowship wird von Herrn Dr. Matthias Muschol betreut.

Heinrich-Hess-USA-Stipendium der GOTS und der Deutschen Arthrose-Hilfe e.V.

Die Deutsche Arthrose-Hilfe unterstützt jährlich zwei Stipendiaten mit einem För-derbeitrag bis zu 5.000 €, um eine Hospitation bei international führenden ame-rikanischen Wissenschaftlern auf dem Gebiet der Sportorthopädie durchführen zu können. Mit dem Reisestipendium soll der wissenschaftliche Nachwuchs im Be-reich der Sportorthopädie mit direktem oder indirektem Bezug zur Arthrose geför-dert werden.Bitte entnehmen Sie die Kriterien für die Bewerbung der Homepage der GOTS.

Bewerbungen für das Jahr 2015 sind zu richten an: Geschäftsstelle der GOTS, Dr. Katrin Henkel, Breite Str. 10, 07749 Jena

E-Mail: Info@gots.org Einsendeschluss: 10.06.2015

Informationen zu allen GOTS-Fellowship-Programmen erhalten Sie unter www.gots.org und bei der GOTS-Geschäftsstelle.

Fellowship-Programme / Stipendien

Best Abstract Award – DJO GLOBAL

Jährlich zum GOTS-Kongress wird der am höchsten bewertete eingereichte Abstract ausgezeichnet.

Preis: 500 €

GOTS Award for Video Instructions – by DJO GLOBAL

Neben der wissenschaftlich ausgerichteten Struktur der GOTS ist auch eine zweite Ausrichtung für die Gesellschaft essentiell. Dieses ist die enge Orientie-rung an der praktischen Arbeit von Orthopäden, Unfallchirurgen, Physiothera-peuten und Sportwissenschaftlern. Um diese meist auf klinische Erfahrung ba-sierenden Leistungen darzustellen, rief die GOTS im Jahre 2014 erstmals den GOTS Award for Video Instructions aus.

Im Gegensatz zu den wissenschaftlichen Preisen sollen hier gerade die Arbeiten honoriert werden, die im Rahmen von Lehrvideos praktische Tipps und Tricks sowie klinische Erfahrung aus dem Alltag vermitteln und so den Mitgliedern der GOTS neue Ideen näherbringen können.

In diesem komplett neuen Format widmet sich die GOTS dem Spagat zwischen wissenschaftlicher Orientierung auf der einen Seite und klinisch praktischer Erfahrung auf der anderen Seite.

Preis: 2.000 €

Teilnehmer:

Mitglieder der GOTS

Darstellung des Beitrags:

Kernaussagen eines Verfahrens mit einer kurzen, maximal 5 Minuten dauernden Videosequenz mitteilen

Organisation:

PD Dr. Thore Zantop Sporthopaedicum Straubing Bahnhofsplatz 27 94315 Straubing Deutschland

Preise und Förderungen

Dr. Karl-Heinz Kristen OrthoKlinik & SportKlinik Werdertorgasse 14 1010 Wien Österreich

Prof. Dr. Thomas Jöllenbeck Klinik Lindenplatz Weslarner Str. 29 59505 Bad Sassendorf Deutschland

14 15

Preise und Förderungen

GOTS Young Investigator Award – by Ottobock

Zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses findet jährlich im Rahmen des GOTS-Jahreskongresses das Forum „GOTS Young Investigator Award – by Ottobock“ statt. Damit wird jungen Forschern (z.B. Diplomanden, Stipendiaten, Doktoranden etc.) die Möglichkeit gegeben, die Ergebnisse ihrer Arbeit öffent-lich zu präsentieren und in Kontakt mit erfahrenen Wissenschaftlern zu treten. Thematisch sind Beiträge aus allen Bereichen der Sportorthopädie, Sporttrau-matologie, der Biomechanik und der Basis-Sportwissenschaften willkommen. Sämtliche Arbeiten werden von einer unabhängigen Jury begutachtet. In dem Forum werden herausragende Forschungsarbeiten prämiert und zugleich der mit 2.000 € dotierte „GOTS Young Investigator Award – by Ottobock“ für die beste Präsentation verliehen.

Preise:

1. Preis: Urkunde & 2.000 € 2. Preis: Urkunde & 1.000 € 3. Preis: Urkunde & 500 €

Teilnehmer:

Doktoranden, Diplomanden, Stipendiaten mit Arbeiten rund um den Sport etc. Abschluss der wissenschaftlichen Arbeit im Vorjahr

Abstract-Inhalt:

Thema, Autor, Klinik/Institution, Adresse, E-Mail Fragestellungen (max. 300 Zeichen) Methodik (max. 700 Zeichen) Ergebnisse (max. 2.000 Zeichen) Schlussfolgerung (max. 1.000 Zeichen)

Hinweis:

Die Preisträger erklären sich dazu bereit,

a) die Inhalte ihrer wissenschaftlichen Arbeit für die Publikation in dem Ma-gazin “Sportorthopädie – Sporttraumatologie” aufzubereiten und dort zu publizieren.

b) Bei weiteren Publikationen und Vorträgen auf nationalen und internatio-nalen Kongressen über die prämierte wissenschaftliche Arbeit die GOTS hiervon zu unterrichten und die Publikation bzw. den Vortrag mit dem Vermerk zu versehen “Projekt prämiert mit dem GOTS Young Investigator Award – by Ottobock”.

Deadline: 01. Juni 2015

Abstract-Einreichung an das GOTS-Sekretariat:

GOTS-Geschäftsstelle Dr. Katrin Henkel Breite Straße 10 07749 Jena Tel.: +49 (0)3641 38 44 78 Fax: +49 (0)3641 56 14 47 E-Mail: info@gots.org

Organisation:

Prof. Dr. Romain Seil Centre Hospitalier Luxembourg – Clinique d’Eich Rue d’Eich 76 1460 Luxemburg

GOTS-Paper of highest public interest

Die Zeitschrift Sports Orthopaedics and Traumatology (SOT) wird mittlerweile seit 30 Jahren herausgegeben.

Die Zeitschrift ist das offizielle Organ der Gesellschaft für orthopädisch- traumatologische Sportmedizin und der Verbandsärzte Deutschland e.V. Seit einigen Jahren hat sich das wissenschaftliche Niveau dieser Zeitschrift enorm verbessert und die Zeitschrift zählt auf dem sportorthopädischen Gebiet zu den mittlerweile führenden wissenschaftlichen Zeitschriften weltweit.

Die Herausgeber, der Elsevierverlag und die GOTS, prämieren jährlich die wis-senschaftlich publizierte Arbeit, die im zurückliegenden Jahr bei den Lesern das höchste Interesse hervorgerufen hat. Damit eine Einflussnahme subjek-tiver Art ausgeschlossen ist, haben sich die Herausgeber und der Verlag dazu entschieden, dabei auf die Datenbank des Elsevierverlages zurückzugreifen. Dadurch wird bei der Preisvergabe berücksichtigt, welche wissenschaftliche Arbeit am häufigsten komplett von interessierten Lesern im Netz herunterge-laden wurde.

Der ideelle Preis wird jährlich vergeben und auf dem GOTS-Jahreskongress prämiert.

PD Dr. med. Geert Pagenstert

Klinik für Orthopädie und Traumatologie

Universitätsspital Basel

Spitalstr. 21, 4031 Basel, Schweiz

16 17

Sporlastic Posterpreis

Die GOTS prämiert auf dem Jahreskongress der Gesellschaft die drei besten wis-senschaftlichen Poster. Der von der SPORLASTIC GmbH gestiftete Posterpreis (1. Preis 3.000 €, 2. Preis 2.000 €, 3. Preis 1.000 €) wird im Rahmen der Preisver-leihung vergeben. Die Poster werden durch eine Posterkommission anhand der Kriterien wissenschaftliche Leistung, graphische Ausführung, Sportmedizinische Relevanz und Originalität bewertet.

Sportarzt des Jahres

Die Auszeichnung zum ”Sportarzt des Jahres” wird jährlich verliehen. Das Vor-schlagsrecht steht dem Vorsitzenden der Verbandsärzte, dem Präsidenten und den Vizepräsidenten der GOTS zu. Vorschläge können auch Sportärzte aus Deutsch-land, Österreich und der Schweiz sowie das Präsidium der ”Deutschen Gesellschaft für Sportmedizin und Prävention” einreichen. Über die Auszeichnung als “Sport-arzt des Jahres” entscheidet der Vorstand der GOTS mit einfacher Mehrheit. Voraussetzung für die Nominierung sind zwei Bürgen aus dem Vorstand der GOTS sowie ein weiterer Bürge aus dem Vorstand des betreuten Sportverbandes.

Der “Sportarzt des Jahres” muss einige Voraussetzungen erfüllen, unter anderem die kontinuierliche Betreuung einer Nationalmannschaft einer olympischen Sportart als Verbandsarzt bei Europameisterschaften, Weltmeisterschaften und/oder Olympischen Spielen, absolute Zuverlässigkeit in Sachen Antidoping, aktiver Einsatz im betreuenden Verband zur Vermeidung von Sportverletzungen und Sportschäden, strikte Einhaltung einer ethisch sauberen Medizin sowie über-durchschnittliche Kenntnisse und Fähigkeiten auf dem Gebiet der praktischen Sportmedizin.

Preise und Förderungen Für Innovationen auf dem Gebiet der Sportorthopädie und Sporttraumatologie

Verliehen von der GOTS

Gestiftet von der Orthotech GmbH und der GOTS

Der Michael-Jäger-Preis wurde erstmalig 1986 mit der Absicht gestiftet, die

wissenschaftliche Forschung auf dem Gebiet Sportorthopädie und Sport-

traumatologie anzuerkennen und zu fördern. Mit diesem Preis soll der

Orthopäde Prof. Dr. Michael Jäger (1935 - 1984) geehrt werden, der in hervor-

ragender Weise mit der wissenschaftlichen Forschung und praktischen operativen

Tätigkeit verbunden war.

Der Michael-Jäger-Preis wird in 2-jährigem Turnus für innovative wissenschaft-

liche Arbeiten auf dem Gebiet der Sportorthopädie und Sporttraumatologie

vergeben und ist insbesondere für jüngere Wissenschaftler und Forscher auf

diesem Gebiet konzipiert.

Die GOTS ist stolz darauf, den mit 15.000 Euro dotierten Michael-Jäger-Preis

wieder ausschreiben zu können und damit deutschsprachige Arbeiten auf dem

Gebiet der anwendungsorientierten Sportmedizin zu ehren.

Prof. Dr. Dr. Victor Valderrabano Präsident der GOTS

Claudius BerkauGeschäftsführer der Orthotech GmbH

Mic

hael

-Jäg

er-P

reis

201

5Die Teilnahme- und Formvoraussetzungen können angefordert werden bei:

Orthotech GmbH · Frau Kathrin Lutz · Grubmühl 20 · 82131 Stockdorf

Tel: (089) 89 35 87-0 · Fax: (089) 89 35 8-20 · klutz@orthotech-gmbh.de

18 19

Darstellung des Projekts:

– Einreichung in fünffacher Ausfertigung

– Mitglieder der Arbeitsgruppe

– Vorarbeiten der Arbeitsgruppe

– vorliegende Bewilligung oder laufendes Gesuch des Ethikantrages (falls klinisch)

– Hypothese

– geplante Methodik

– vorläufige Aufstellung der Kosten

Die Projektbeschreibung muss mit einem Kennwort versehen sein und eine einseitige Zusammenfassung enthalten. Sie darf selbst weder den Namen des Verfassers noch jedwede Hinweise, die Rückschlüsse auf die Identität von Ver-fasser oder Abteilung zulassen, beinhalten.

Hinweise:

Die Ausschreibung erfolgt durch Aussendung der Gesellschaft sowie in der Zeit-schrift „Sports Orthopaedics and Traumatology (SOT)“, ggf. zusätzlich in anderen Publikationsmedien.

Die Studie muss spätestens ein Jahr nach Bewilligung der Förderung beginnen. Die Laufzeit beträgt maximal drei Jahre nach Bewilligung.

Die Ergebnisse des Projektes sind zu publizieren, wobei der Hinweis auf die For-schungsförderung durch die GOTS anzufügen ist.

Abgabe-Deadline: 31. März 2016

Abstract-Einreichung in der GOTS Geschäftsstelle:

Dr. Katrin HenkelBreite Straße 1007749 Jenainfo@gots.org

Preise und Förderungen

Forschungsförderung der GOTS – 2016

Die Gesellschaft für orthopädisch-traumatologische Sportmedizin stiftet eine Forschungsförderung in der Höhe von 20.000 €, die anlässlich der GOTS-Jah-restagung 2016 vergeben wird. Die Förderung soll die Tätigkeit junger Wissen-schaftler auf dem Gebiet der orthopädisch/traumatologischen Sportmedizin unterstützen. Dies kann im Sinne der Anschubfinanzierung für ein Großprojekt oder der Komplettfinanzierung eines kleineren Projektes verstanden werden. Sowohl klinische als auch experimentelle Forschungsarbeiten sind willkommen.

Die Übergabe der Forschungsförderung an den Preisträger erfolgt im Rahmen der Jahrestagung der GOTS durch den Präsidenten der Gesellschaft.

Teilnehmende:

Der Bewerber kann Orthopäde, Unfallchirurg, Orthopäde/Unfallchirurg (neuer Facharzt, auch in Ausbildung befindlich) oder Sportwissenschaftler sein und sollte das 40. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Der Bewerber muss Mit-glied der GOTS sein oder es muss ein Aufnahmeantrag vorliegen. Der Bewerber muss hauptamtlich in Deutschland, Österreich oder der Schweiz tätig sein. Angenommen werden Projekte, die noch nicht publiziert sind. Die GOTS behält sich vor, eine gegebene Finanzierungszusage zurückzuziehen, wenn sich diese mit einer Finanzierung von anderer Stelle überschneidet.

Jury:

Die Jury besteht aus einem C4-Professor für Unfallchirurgie und einem C4-Professor für Orthopädie, jeweils aus dem deutschsprachigen Raum sowie dem Beauftragten der GOTS. Die Jury wird vom Vorstand der Gesellschaft im Rahmen einer Vorstandssitzung gewählt für eine Funktionsperiode von zwei Jahren. Die Jury ist autonom, entscheidungsberechtigt und ehrenamtlich tä-tig. Bei speziellen Themen bleibt es der Jury überlassen, hochspezialisierte, auch ausländische Experten bei der Beurteilung hinzuzuziehen. Vorsitzender der Jury ist der Beauftragte der GOTS. Der Vorsitzende der Jury gibt dem Vor-stand in der Sitzung vor der Jahrestagung die Entscheidung mit entspre-chender Begründung bekannt.

Inhalt:

Lebenslauf Dienststellung Bestätigung des derzeitigen Chefs, dass für drei Jahre die Voraussetzungen zur Durchführung des Projekts gegeben sind Publikationsliste des Antragstellers

20 21

CONGRESS CENTER BASEL:

13:00–17:00 Uhr GOTS Young Academy (Rio)

13:00–14:15 Uhr Theoretischer Teil Muskelverletzungen up 2 date G. Engel (Stuttgart, D) 15’

Akutbehandlung am Spielfeldrand M. Bucher (Ludwigsburg, D) 15’

Taping Katharina Feilke (Roseburg, D) 15’

Grundlagen Leistungsdiagnostik M. Huonker (Bad Buchau, D) 30’

14:15–14:30 Uhr Pause

14:30–16:30 Uhr Praktischer Teil Rotation an drei Stationen zu den o.g. Themen

16:30–17:00 Uhr Mitgliederversammlung der Young Academy

14:00–17:20 Uhr SART - Physiotherapie Session (Singapore) G. Perrot, S. Heinis (Basel, CH) 14:00–14:10 Uhr Begrüßung G. Perrot (Basel, CH)

14:10–14:50 Uhr Sportverletzungen im Breitensport L. Weisskopf (Rheinfelden, CH), Sportarzt

Aufgaben der Sportphysiotherapie am Wettkampf F. Zimmermann (Rheinfelden, CH), Sportphysiotherapeut

14:50–15:30 Uhr Operative Behandlungen typischer Schulterverletzungen im Tennis M. Isay (Basel, CH), Sportarzt

Rehabilitation multidirektionaler Schulterinstabilitäten im Tennis Sabrina Frey-Grimm (Basel, CH), Sportphysiotherapeutin

15:30–15:50 Uhr Pause

Pre Day – GOTS-Instruktionskurse

15:50–16:30 Uhr Sprunggelenksinstabilität beim Volleyball J. Paul (Muttenz, CH), Sportarzt

Behandlungskonzept bei Instabilitäten von Fuss- verletzungen E. Abt (Basel, CH), Sportphysiotherapeut

16:30–17:10 Uhr Verletzungen und Überlastungsbeschwerden beim Golfsport A. Sebesta (Münchenstein, CH), Sportarzt

Behandlung und Prävention der häufigsten Golfbeschwerden Irene Wyss (Münchenstein, CH), Sportphysiotherapeutin

17:10–17:20 Uhr Verabschiedung G. Perrot (Basel, CH)

14:00–17:00 Uhr Sportmedizin Update (Hongkong)

Low Carb / low Glycogen - Hype ohne Risiken? NN 15’ + 5’

Training, Wettkampf und Infekte - ein Alptraum nicht nur für Spitzensportler? A. Gösele (Basel, CH) 15’ + 5’

Leistungsdiagnostik im Gesundheitssport – mit Kanonen auf Spatzen? K.-M. Braumann (Hamburg, D) 15’ + 5’

Plötzlicher Herztod K. Röcker (Furtwangen, D) 15’ + 5’

Pause

Kraft- und Ausdauertraining bei Hypertonie A. Schmidt-Trucksäss (Basel, CH) 15’ + 5’

Funktionsstörungen des Fußes K.-H. Kristen (Wien, A) 15’ + 5’

mild traumatic brain injury – sports related concussion G. Oberthaler (Salzburg, A) 15’ + 5’

Donnerstag, 11.06.2015

22 23medi. ich fühl mich besser.www.medi.de/arzt

Sichere Blockierung in VollextensionPatienten sind mobiler, sofern die Indikation eine axiale Belastung erlaubt.

Fordern Sie die Informationsmaterialienkostenlos unter 0921 912-333oder ortho@medi.de an.

Umstellung in den freien Bewegungsmodus miteinem Klick Bequemes Sitzen und früh-funktionelle Übungen möglich.

M.4® X-lockMaximale Flexibilität in der Therapie

00000_PMAZ_150x210_M4_XLock_04_2015.indd 1 14.04.15 15:12

Pre Day – GOTS-Instruktionskurse

ANATOMIE BASEL:

13:00–17:00 Uhr Ultraschallgesteuerte Injektionen am anatomischen Präparat – Gelenke und Sehnen (Anatomie Basel) M. Benning, C. Eichhorn (Aachen, D)

Die ultraschallgesteuerte Positionierung der Injektionskanüle bei intraartikulären oder peritendinösen Injektionen ist ein einfaches Verfahren, das in fast jeder orthopädischen Praxis durchgeführt werden kann. Durch die sofortige Erfolgskont- rolle am Monitor wird ein unmittelbarer Lerneffekt erzielt und Sicherheit für die tägliche Praxis vermittelt.

Hinweis: Die maximale Teilnehmerzahl beträgt 20 Personen.

13:00–17:00 Uhr Arthrex-Kurs “Kniegelenk” (Anatomie Basel)

13:00 Uhr Begrüssung der Teilnehmer M. Hirschmann (Bruderholz, CH)13:05-13:15 Uhr Behandlung der Meniskuswurzel-Verletzungen R. Seil (Luxemburg, LU)13:15-13:25 Uhr Diskussion13:25-13:35 Uhr MPFL-Rekonstruktion M. Hirschmann (Bruderholz, CH)13:35-13:45 Uhr Diskussion13:50-14:20 Uhr Live-Demo: Meniskuswurzelrefixation R. Seil (Luxemburg, LU)14:20-14:50 Uhr Live-Demo: Rekonstruktion des MPFL M. Hirschmann (Bruderholz, CH)14:50-15:10 Uhr Pause15:10-15:20 Uhr Behandlung der anterolateralen Instabilität C. Grim (Osnabrück, D)15:20-15:30 Uhr Diskussion 15:30-15:40 Uhr Rekonstruktion des VKB mit All-Inside-Technik15:40-15:50 Uhr Diskussion P. Henle (Bern, CH)15:50-16:20 Uhr Live-Demo: Rekonstruktion des anterolateralen Ligamentes C. Grim (Osnabrück, D)16:20-16:50 Uhr Live-Demo: Rekonstruktion des VKB mit All-Inside-Technik P. Henle (Bern, CH) 17:00 Uhr Verabschiedung M. Hirschmann (Bruderholz)

24 25

Kongressübersicht Freitag, 12.06.2015

Zeit

Mon

trea

lSy

dn

eyRi

o H

ongk

ong

Auss

tellun

g

08

:00–

09:0

0 U

hr

IK 0

2:

Trau

mat

isch

e un

d

iatr

ogen

e N

erve

n-

läsi

onen

–

Dia

gnos

tik

un

d

Vers

orgu

ng

IK 0

1:

Spor

thop

ädis

cher

U

nte

rsu

chun

gs-

kurs

09:0

0–

09:3

0 U

hr

Auss

tellun

gser

öffn

un

g

09:3

0–

09:4

5 U

hr

Kon

gres

serö

ffn

un

g

09:4

5–11

:30 U

hr

Spor

tver

letz

un

gen

un

d S

por

tsch

äden

am

Spru

ngg

elen

k

Frei

e Th

emen

I

11:3

0–

12:0

0 U

hr

Post

er-

beg

ehun

g

12:0

0–

12:4

5 U

hr

Mit

tags

pau

se u

nd

Bes

uch

der

In

du

stri

eau

sste

llun

g

12:4

5–13

:45

Uh

rLu

nch

-W

orks

hop

s

13:4

5–14

:35

Uh

rOper

ativ

e Fe

hl-

sch

läge

in

der

Sp

orto

rth

opäd

ie

Frei

e Th

emen

II

14:3

5–16

:00 U

hr

GOT

S Yo

un

g In

ves-

tiga

tor

Awar

d

16:0

0–

16:3

0 U

hr

Kaff

eepau

se u

nd

Bes

uch

der

In

du

stri

eau

sste

llun

g

16:3

0–

17:4

5 U

hr

Mic

hae

l-Jä

ger-

Prei

strä

gers

itzu

ng

un

d V

ortr

äge

Asie

n-

Fellow

s

Sym

pos

ium

01:

W

ettk

ampfm

edi-

zin

/ Eh

run

g Sp

ort-

arzt

des

Jah

res

17:4

5 U

hr

GOT

S-M

itgl

ied

er-

vers

amm

lun

g

08:00–09:00 Uhr Instruktionskurs 01: (Rio) Sportorthopädischer Untersuchungskurs Weitere Informationen S. 34

08:00–09:00 Uhr Instruktionskurs 02: (Sydney) Traumatische und iatrogene Nervenläsionen - Diagnostik und Versorgung Weitere Informationen S. 34

09:00–09:30 Uhr Ausstellungseröffnung

09:30–09:45 Uhr Kongresseröffnung (Montreal) B. Hintermann, Kongresspräsident (Liestal, CH) H.-H. Trouillier, Kongresssekretär (Liestal, CH) V. Valderrabano, GOTS-Präsident (Basel, CH)

09:45–12:00 Uhr Sportverletzungen und Sportschäden am Sprunggelenk (Montreal) K.-H. Kristen (Wien, A), J. Freiwald (Wuppertal, D)

V01 Akute Sportverletzungen am Sprunggelenk K.-H. Kristen (Wien, A) 15’

V02 Die „Natural History“ der Knorpelverletzung S. Stufkens (Amsterdam, NL) 20’

V03 Die „Natural History“ der Osteochondralen Läsionen V. Valderrabano (Basel, CH) 20’

V04 Die „Natural History“ der Bandverletzung B. Hintermann (Liestal, CH) 20’

V05 Mini-Battle: Akute Achillessehnenruptur Pro: konservativ F. Krause (Bern, CH) Pro: operativ L. Weisskopf (Rheinfelden, CH) 30’

V06 Mittelfristige Ergebnisse zur Behandlung von OCD des Talus bei Kindern D. Dimnjakovic, I. Bojanic (Zagreb, HR) 06’+ 04’

V07 Minimal invasiver, arthroskopisch assistierter Transfer der Semitendinosussehne zur Achillessehnenrekonstruktion bei Defektsituationen H. Thermann, M. Ali (Heidelberg, D) 06’+ 04’

Diskussion 10’

Wissenschaftliches Programm

26 27

09:45–12:00 Uhr Freie Themen I (Sydney) O. Miltner (Berlin, D), G. Oberthaler (Salzburg, A)

V08 Patients with non-contact anterior cruciate ligament injuries have higher anterior and rotational physiological knee laxity Caroline Mouton, R. Seil (Luxemburg, LU) 06’+ 04’

V09 Risk factors of hand climbing-related injuries A. Lion (Luxemburg, LU) S. Buatois (Lorraine/Nancy, FR) 06’+ 04’

V10 Die Funktion der anterolateralen Strukturen des Knie- gelenks zur Hemmung der Innenrotation im VKB- Insuffizienten Kniegelenk C. Kittl, A. Amis (London, GB) 06’+ 04’

V11 Arthroskopisch assistierte Stabilisierung akuter lateraler Klavikulafrakturen (Typ IIb nach Neer) in Single-TightRope®- Technik – funktionelle und radiologische Ergebnisse T. Schwarting, M. Frink (Marburg, D) 06’+ 04’

V12 Flecting osteotomy of distal tibia for salvage of the unstable osteoarthritic ankle Lilianna Bolliger, B. Hintermann (Liestal, CH) 06’+ 04’

V13 Der Einfluss der radiologischen Projektion und demo- graphischen Faktoren auf die Bestimmung des Critical shoulder angle (CSA) T. Suter (Liestal, CH) H.B. Henninger (Salt Lake City, USA) 06’+ 04’

V14 10-Jahres-Ergebnisse nach arthroskopischer Rotatoren- manschetten Naht: Eine prospektive Single-Center Studie L. Pauzenberger, W. Anderl (Wien, A) 06’+ 04’

V15 Der Einsatz der Sonoelastographie für das Monitoring der Sehnen Elastizität nach Achillessehnendefekt S. Gehmert, G. Pagenstert (Basel, CH) 06’+ 04’

V16 Return to sports nach HKB-Verletzung abhängig von der initialen Verletzungsschwere (Cooper-Klassifikation) M.-D. Ahrend, S. Schröter (Tübingen, D) 06’+ 04’

Wissenschaftliches Programm Freitag, 12.06.2015

V17 Chirurgische Komplikationen nach arthroskopischer Rotatorenmanschettenrekonstruktion – Standardisierung die Terminologie und Definitionen L. Audigé, H. Durchholz (Zürich, CH) 06’+ 04’

V18 Arthroskopische Versorgung von Massenrupturen der Rotatorenmanschetten: Sehnenintegrität und klinische 2-Jahresergebniss P. Heuberer, L. Pauzenberger, W. Anderl (Wien, A) 06’+ 04’

V19 Vergleich von 3 unterschiedlichen Systemen unicondylärer Schlittenprothesen unter besonderer Berücksichtigung der Rückkehr zum Sport Sarah Sommer, J. Beckmann (Stuttgart, D) 06’+ 04’

12:00–12:45 Uhr Mittagspause und Besuch der Industrieausstellung

12:45–13:45 Uhr Lunch Workshops Weitere Informationen S. 37-38

13:45–16:00 Uhr Operative Fehlschläge in der Sportorthopädie (Montreal) M. Engelhardt (Osnabrück, D), H.-H. Trouillier (Liestal, CH)

V20 Was habe ich gelernt? Kniegelenk R. Biedert (Biel, CH) 20’

V21 Was habe ich gelernt? Schultergelenk K. Dann (Wien, A) 20’

V22 Was habe ich gelernt? Sprunggelenk C. Lampert (St. Gallen, CH) 20’

V23 Was habe ich gelernt? Knorpelchirurgie S. Nehrer (Krems, A) 20’

V24 Minimum twenty-year follow-up after Bankart repair for the treatment of anterior shoulder instability without significant bony glenoid defect P. Moroder (Salzburg, A) 06’+ 04’

V25 Meniscocapsular lesions in ACL injured knees are related to injury mechanism R. Seil, D. Pape (Luxemburg, LU) 06’+ 04’

V26 Die frustrane verlaufene Hohman-Operation – Versagensanalyseund mögliche Therapie von 39 Fällen C. Schoch, M. Geyer (Pfronten, D) 06’+ 04’

28 29

V27 Clinical and functional outcome after anterior cruciate ligament reconstruction with the LARS™ system with a minimum follow-up of 10 years T. M. Tiefenböck, M. Hofbauer (Wien, A) 06’+ 04’

Diskussion 15’

13:45–14:35 Uhr Freie Themen II (Sydney) M. Muschol (Bremen, D), T. TIscher (Rostock, D)

V28 Anatomic ACL all-inside repair for anterior cruciate ligament tear – A prospective study with a minimum follow-up of two years T. M. Tiefenböck, M. Schurz (Wien, A) 06’+ 04’

V29 Entwicklung eines standardisierten PRP-Pulvers aus gepoolten Thrombozyten F. Sander, T. Tischer (Rostock, D) 06’+ 04’

V30 Rippenpseudarthrose: eine unterschätzte Entität? Moderne operative Therapieoption Retrospektive Auswertung einer Fallserie D. Busse, D. Rixen (Duisburg, D) 06’+ 04’

V31 Reduktionsosteotomie als Therapieverfahren bei Morbus Osgood-Schlatter M. Wurm, G. Pagenstert (Basel, CH) 06’+ 04’

V32 Kontrastmittelsonographie (CEUS) in der bildgebenden Diagnostik von Muskelverletzungen – Perfusionsdarstel- lung in der früharteriellen Phase T.Hotfiel, D. Wildner (Erlangen, D) 06’+ 04’

14:35–16:00 Uhr GOTS Young Investigator Award (Sydney) G. Pagenstert (Basel, CH), NN

16:00–16:30 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung

16:30–17:30 Uhr Michael-Jäger-Preisträgersitzung und Vorträge der Asien-Fellows (Montreal) S. Nehrer (Krems, A), R. Seil (Luxemburg, LU)

16:30–17:30 Uhr Symposium 01: (Sydney) Wettkampfmedizin / Ehrung Sportarzt des Jahres Weitere Informationen S. 36

17:45–19:00 Uhr GOTS Mitgliederversammlung (Montreal) Weitere Informationen S. 9

Freitag, 12.06.2015

30 31

Kongressübersicht Samstag, 13.06.2015

Zeit

Mon

trea

lSy

dn

eyRi

o

08

:00–

09:0

0 U

hr

IK 0

3:

Ach

ille

sseh

nen

ruptu

ren

IK 0

4:

Ost

eoch

ond

rale

Lä

sion

en (

OCL

)

am S

pru

ngg

elen

k

09:0

0–

09:3

0 U

hr

Kaff

eepau

se u

nd

Bes

uch

der

In

du

stri

eau

sste

llun

g

09:3

0–

10:4

5 U

hr

Ten

nis

Sym

pos

ium

02:

Kon

serv

ativ

e Sp

ort-

m

ediz

in:

Kreu

z-

sch

mer

zen

im

Spor

t au

s

inte

rdis

ziplin

ärer

Sic

ht

10:4

5–11

:30 U

hr

Vort

rag

Ehre

nga

st /

Eh

run

gen

un

d P

reis

-

verl

eih

un

gen

11:3

0–

12:3

0 U

hr

Lun

ch-W

orks

hop

s

12:3

0–

13:1

5 U

hr

Mit

tags

pau

se u

nd

Bes

uch

der

In

du

stri

eau

sste

llun

g

13:1

5–14

:45

Uh

rFr

üh

arth

rose

Spor

tfäh

igke

it im

Alt

er

14:4

5 U

hr

Vera

bsc

hie

dun

g

Wissenschaftliches Programm

Samstag, 13.06.2015

06:30–07:30 Uhr Joggingrunde

08:00–09:00 Uhr Instruktionskurs 03: (Sydney) Achillessehnenrupturen Weitere Informationen S. 35

Instruktionskurs 04: (Rio) Osteochondrale Läsionen (OCL) am Sprunggelenk Weitere Informationen S. 35

09:00–09:30 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung

09:30–10:45 Uhr Tennis (Montreal) R.M. Krifter (Stolzalpe, A), R. Biedert (Biel, CH)

V33 Sportorthopädische Betreuung im Tennis R. Biedert (Biel,CH) 20’

V34 Die Sicht des Spielers / Trainer NN 20’

Diskussion 5’

V35 Einfluss der Spielausrüstung auf chronische Überlastungs- beschwerden im Tennissport K. Fehske, R. Meffert (Würzburg, D) 06’+ 04’

V36 Vergleich von geschwindigkeits-, beschleunigungs- und leistungsbasierten Laufprofilen bei männlichen Nachwuchs- und Leistungstennisspielern M.W. Hoppe, J. Freiwald (Wuppertal, D) 06’+ 04’

V37 Return to Play im Tennis – funktionsorientierte Rehabili- tation F. Pfalzer (Ludwigsburg, D), D. Wagner (Stuttgart, D) 06’+ 04’

09:30–10:45 Uhr Symposium 02: (Sydney) Symposium konservative Sportmedizin: Kreuzschmerzen im Sport aus interdisziplinärer Sicht Weitere Informationen S. 36

32 33

10:45–11:30 Uhr Vortrag Ehrengast und Preisträgersitzung (Montreal) D. Kohn (Homburg/Saar, D)

Laudatio: B. Hintermann (Liestal, CH)

V38 Achilles tendon disorders: Mechanics or Genetics? How does our knowledge help shape treatment? W. J. Ribbans (Northampton, GB)

11:30–12:30 Uhr Lunch Workshops Weitere Informationen S. 37–38

12:30–13:15 Uhr Mittagspause und Besuch der Industrieausstellung

13:15–14:45 Uhr Früharthrose (Montreal) T. Hügle (Basel, CH), F. Mauch (Stuttgart, D)

V39 Früharthrose am Sprunggelenk B. Hintermann (Liestal, CH) 20’

V40 Früharthrose am Kniegelenk M. Hirschmann (Bruderholz, CH) 20’

V41 Früharthrose am Hüftgelenk T. Ilchmann (Münchenstein, CH) 20’

V42 Früharthrose am Schultergelenk Ariane Gerber (Oberburg, CH) 20’

V43 Früharthrose-Diagnostik durch Vibroarthrographie: eine MRT-Vergleichsstudie N. Befrui, S. Weidert (München, D) 06’+ 04’

13:15–14:45 Uhr Sportfähigkeit im Alter (Sydney) G. Bauer (Stuttgart, D), J. Freiwald (Wuppertal, D)

V44 Sportfähigkeit im Alter aus sportmedizinischer Sicht B. Villiger (Nottwil, CH) 20’

V45 Sportfähigkeit aus orthopädischer Sicht H. Schmitt (Heidelberg, D) 20’

V46 Sportrückkehr nach vorderer Kreuzbandplastik im Altersvergleich G. Wierer, C. Fink (Innsbruck, A) 06’+ 04’

Wissenschaftliches Programm Samstag, 13.06.2015

V47 Radiologische Determinierung des "lateral femoral notch signs" bei vorderer Kreuzbandruptur mittels Nativröntgen und MRT T. Hoffelner, A. Auffarth (Salzburg, A) 06’+ 04’

V48 Evaluation der kartilaginären Endplatte und des Anulus Fibrosus in früher lumbaler Bandscheiben (BS) – Degeneration unter Benutzung von “Off Saturation Ratios” (OSR), gewonnen durch 3D “Ultra Short Echo Sequences” (UTE) bei 3 Tesla (T) H. Gebhard (Liestal, CH), R. Syha (Tübingen, D) 06’+ 04’

V49 Arthroskopische Behandlung von Knorpelschäden am Hüftgelenk bei femoro-acetabulärem Impingement (FAI) mittels AMIC in jungen aktiven Patienten F. Thorey, D.P. Giotis (Heidelberg, D) 06’+ 04’

V50 Der lokalisierte IV° Knorpelschaden am Humeruskopf: Ergebnisse nach Behandlung mittels Oberarmkopfteilersatz HemiCAP K.-A. Witt, J. Steinbeck (Münster, D) 06’+ 04’

14:45 Uhr Kongressende und Verabschiedung (Montreal)

34 35

Instruktionskurse

Freitag, 12.06.2015, 08:00–09:00 Uhr

IK 01: Sportorthopädischer Untersuchungskurs (Rio) C. Grim (Osnabrück, D), M. Knöringer (München, D) R. Müller-Rath (Neuss, D)

Wirbelsäule / Becken / Hüfte M. Knöringer (München, D) 07’

Knie C. Grim (Osnabrück, D) 07’

Schulter R. Müller-Rath (Neuss, D) 07’

Praktische Übungen 30’

IK 02: Traumatische und iatrogene Nervenläsionen – Diagnostik und Versorgung (Sydney) Iris Reuter (Gießen, D)

Traumatische Nervenläsionen und Engpasssyndrome Klassifikation, Diagnostik und Therapie Iris Reuter (Gießen, D) 20'

Fragen und Diskussion 10'

Iatrogene Nervenläsionen - operative Versorgung Malgorzata Kolodziej (Gießen, D) 20'

Fragen und Diskussion 10'

Samstag, 13.06.2015, 08:00–09:00 Uhr

IK 03: Achillessehnenrupturen (Sydney) L. Weisskopf (Rheinfelden, CH), NN

Surgical achilles tendon repair for acute ruptures - surgical technique W. J. Ribbans (Northampton, GB) 15' + 05'

Surgical achilles tendon repair chronic disorders - surgical techniques L. Weisskopf (Rheinfelden, CH) 15' + 05'

Return to Play / Rehabilitation after Achilles tendon repair F. Zimmermann (Rheinfelden, CH) 10' + 05'

IK 04: Osteochondrale Läsionen (OCL) am Sprunggelenk (Rio) V. Valderrabano (Basel, CH)

OCL-Diagnostik – State of the Art M. Wiewiorski (Winterthur, CH)

Übersicht – OCL Therapieoptionen J. Paul (Muttenz, CH)

AMIC und Zusatzrekonstruktionen V. Valderrabano (Basel, CH)

Vaskularisierte OCL-Grafts J. Wagner (Basel, CH)

3736

Symposien

Freitag, 12.06.2015, 16:30–17:30 Uhr

S01: Wettkampfmedizin – „Muskel- und Sehnenverletzungen“ Ehrung Sportarzt des Jahres (Sydney) H. Hörterer (Rottach-Egern, D), V. Jägemann (München, D)

Diagnostik von Muskel- und Sehnenverletzungen F. Mauch (Stuttgart, D)

Konservative Therapie von Muskel- und Sehnenverletzungen T. Hotfiel (Erlangen, D)

Operative Versorgungen von Muskel- und Sehnenverletzungen obere Extremität M. Ritsch (Rosenheim, D)

Operative Versorgung von Muskel- und Sehnenverletzungen untere Extremität C. Grim (Osnabrück, D)

Fallvorstellung F. Fleischmann (Neu-Isenburg, D)

Ehrung Sportarzt des Jahres

Samstag, 13.06.2015, 09:30–10:45 Uhr

S02: Symposium konservative Sportmedizin: Kreuzschmerzen im Sport aus interdisziplinärer Sicht (Sydney) G. Perrot, W. Bily (Wien, A)

Kreuzschmerzen bei Kindern und Jugendlichen im Sport W. Bily (Wien, A)

Physiotherapie bei unspezifischen Rückenschmerzen H. Bant (Gennep, NL)

Entwicklung degenerativer Veränderungen in der LWS im Sport M. Knöringer (München, D)

Radiologisch unterstützte Infiltrationsbehandlung bei Kreuz- schmerzen im Sportler A. Chavanne (Wien, A)

Lunch-Workshops

Freitag, 12.06.2015, 12:15–13:45 Uhr

WS01 Heel (Singapore) Schulterverletzungen im Sport – aktuelle Trends in der operativen und konservativen Behandlung – Lunchsymposium und Podiumsdiskussion mit betroffenen Spitzensportlern Infiltration und Medikation – was hilft wirklich? R. Doyscher (Berlin, D) Arthroskopische Therapieoptionen 2015 – wohin geht die Entwicklung? M. Scheibel (Berlin, D) Osteopathische Behandlungsmöglichkeiten – fact or fancy? T. Billert (Potsdam, D)

Podiumsdiskussion mit Peter Liebers und Gino Gerhardi

Peter Liebers: bester deutscher Eiskunstläufer, Sotchi 2014: Platz 5, Europa- und Weltmeisterschaft 2013: Platz 10 und 11 Gino Gerhardi: Bob Europameisterschaften 2014: 2. Platz, Bob Mixed Weltmeisterschaften 2013: Silber, Bob Worldcup 2013: 3x 3. Platz im 2er Bob

Informationen: Heel Herr Bernd Elberg heelsymposien@heel.de

Freitag, 12.06.2015, 12:45–13:45 Uhr

WS02 Arthrex GmbH (Sydney) Moderator: G. Zimmermann (Mannheim, D) Behandlungsstrategien mit ACP in der Sportmedizin J. Enneper (Köln, D) Biological Treatment Options in Rotator Cuff Repair P. Boyer (Paris, FR) Biologische Behandlungsoptionen bei der Knorpel- und Knochenregeneration G. Zimmermann (Mannheim, D)

3938

Informationen: Arthrex GmbH Frau Günther karina.guenther@arthrex.de

WS03 Bauerfeind AG (Rio) Diagnostik und Therapie der Früharthrose M. Badulescu (St. Gallen, CH)

Informationen: Bauerfeind AG Frau Heimrich janine.heimrich@bauerfeind.com

WS04 Karl Storz GmbH & Co. KG (Hongkong) Tipps und Tricks bei VKB Rekonstruktion: von Sehnenentnahme bis Transplantatfixation / Return to Play nach VKB Rekonstruktion T. Zantop (Straubing, D)

Informationen: Karl Storz GmbH & Co.KG Frau Lanzillotti sigrid.lanzillotti@karlstorz.com

Samstag, 13.06.2015, 11:30–12:30 Uhr

WS05 Bauerfeind AG (Rio) Sportfähigkeit im Alter - Vorbereitung auf einen Marathon A. Sebesta (Münchstein, CH)

Informationen: Bauerfeind AG Frau Heimrich janine.heimrich@bauerfeind.com

WS06 STORZ MEDICAL AG (Sydney) Stoßwellen in der Faszientherapie S. Swart (Neukirchen-Vluyn, D)

Informationen: STORZ MEDICAL AG Frau Strübe congresses@storzmedical.com

Lunch-Workshops

Begehung Freitag, 12.06.2015, 11:00–12:30 Uhr

Posterbegehung durch die Bewertungskommission Leitung: G. Bauer, S. Nehrer Kommission: K. Dann, R. Müller-Rath, T. Tischer

P01 Korreliert die Aktivität des Knochen-Tracer im SPECT/CT mit dem intraoperativ festgestellten Grad der Arthrose? E. Testa, M. T. Hirschmann (Bruderholz, CH)

P02 Korreliert die Knochen-Tracer-Aktivität im SPECT/CT mit der vom Patienten wahrge nommenen Schmerzintensität und Lokalisation? M. T. Hirschmann, H. Rasch (Bruderholz, CH)

P03 Klinische und radiologische mittelfristige Ergebnisse nach Kollagen-Meniskus-Implantation M. T. Hirschmann, M.P. Arnold (Bruderholz, CH)

P04 Zustand und Extrusion des Meniskus korreliert mit vermehrter Knochen-Tracer-Aufnahme im SPECT/CT M. T. Hirschmann (Bruderholz, CH), A. Hirschmann (Basel, CH)

P05 Wie lassen sich Tunnelerweiterungen nach vorderer Kreuzband- Rekonstruktion am besten beurteilen? Ein systematisches Review M. Hirschmann (Bruderholz, CH), A. Hirschmann (Basel, CH)

P06 Infektionen nach Schulter-Arthroskopie und die Effektivität von perioperativer antibio tischer Prophylaxe: Erfahrungen nach über 6500 Fällen L. Pauzenberger, P. Heuberer (Wien, A)

P07 Case Report: Intraartikuläre Fehlplatzierung der patellaren Verankerung einer MPFL-Plastik A. Rabanus, D. Wirtz (Bonn, D)

P08 Klinisch-radiologischer Langzeitverlauf nach intraartikulärer Tibiakopf-fraktur bei Ski fahrern A. Hanke, M. Loibl (Davos, CH)

P09 Fehlende Einsicht trotz zunehmend schwerer Verletzungen der Wirbelsäule mit steigendem Alter im Reitsport A. Schicho, C. Riepl (Ulm, D)

Posterausstellung

40 41

P10 Sportfähigkeit von Patienten mit einer Knie-TEP Caroline Hepperger, C. Fink (Innsbruck, A)

P11 Refixation von akuten Avulsionsfrakturen der distalen Fibula Jasmin Diallo, B. Hintermann (Liestal, CH)

P12 Multizentrische Studie zur klinischen Wirksamkeit einer Heilungs- phasen-adaptierbaren Sprunggelenkorthese bei akuten Verletzungen des lateralen Bandap parates unter Berücksichtigung der Patienten- und Anwenderzufriedenheit R. Toussaint (Leipzig, D), C. Böhle (Rengsdorf, D)

P13 Rehabilitation nach Operationen und Verletzungen an Unterschenkel und Sprunggelenk P. Keysser, T. Meurer (Oberammergau, D)

P14 Die Werferschulter – Befund – Diagnostik – Behandlung Eia Escher (Adliswil, CH)

P15 Stimmen MR- und intraoperative Befunde bei Patienten mit Knieluxa-tion überein? M. T. Hirschmann (Bruderholz, CH), J. Imrecke (Hannover, D)

P16 Langzeitergebnisse nach arthroskopischer Bankart Operation: Einfluss des Glenoid-Defekts auf das klinische Ergebnis L. Pauzenberger, W. Anderl (Wien, A)

P17 Die Entwicklung der Tennistechnik am Beispiel der einhändigen und beidhändigen Rückhand mit Untersuchung der Epicondylitis humeri radialis K. Fehske, R. Meffert (Würzburg, D)

P18 Vergleich des Effektes zweier verschiedener Sportschuheinlagen- konstruktionen auf den plantaren Spitzendruck im Vorfuss Michaela Hähni, H. Baur (Bern, CH)

P19 Return to Sports nach traumatischer ventraler Schulterluxation – 3-Jahres-Ergebnis se nach arthroskopischem antero-inferiorem Bank-art-Repair mittel knotenfreiem Bio- PushLock Ankersystem S. Hübner, C. Grim (Osnabrück, D)

P20 Modifikation der Zentrifugation zur Reduktion der Leukozytenzahl in PRP und die Auswirkung auf die Proliferation von autologen mesenchy-malen Stammzellen S. Lang, M. Loibl (Regensburg, D)

Posterausstellung

P21 Individualized approach to anterior cruciate ligament injuries based on an intrahospital ligament registry Caroline Mouton, R. Seil (Luxemburg, LU)

P22 Machbarkeit und Effekte einer Krafttrainingsintervention bei einem unterschenkelamputierten Radsportler – Ein Case-Report H. Baur (Bern, CH), A. Hirschmüller (Freiburg, D)

P23 Trendsport Rugby - eine Deutschlandweite Analyse der Verletzungen K. Fehske, R. Meffert (Würzburg, D)

P24 Langzeitergebnisse nach arthroskopischer Bankart Operation: Einfluss des Glenoid-Defekts auf das klinische Ergebnis L. Pauzenberger, W. Anderl (Wien, A)

P25 Zusammenhang zwischen dem Behandlungsergebnis von HKB-Verlet-zungen und der Wiederaufnahme der sportlichen Aktivität C. Ihle, S. Schröter (Tübingen, D)

P26 Die vordere Kreuzbandruptur – Therapeutischer Anspruch auf Rekonstruktion von mechanischer Stabilität und Neurofunktion R. Eisele (Weißenhorn, D)

Posterpreis 2014

Den von der Firma SPORLASTIC gesponserten Posterpreis gewann 2014 das Team von Dr. Ralph Akoto aus Hamburg. Auf den zweiten Platz kam die Gruppe von Dr. Oliver Ludwig aus Saarbrü-cken. Dritter wurde das Team um Gregor Berrsche aus Heidelberg.

Die Preisverleihung erfolgte durch den GOTS Präsidenten Professor Valderrabano, Kongresspräsi-dent Professor Bauer und Dr. Mark Melnyk von SPORLASTIC.

42 43

Alle eingesandten Abstracts (Vortrags- und Posteranmeldungen) wurden anonymisiert von mindestens vier Gutachtern nach den Kriterien Methodik, Studiendesign, Statistik, Diskussion und Anwendbarkeit beurteilt.

Folgende Kollegen haben sich am Reviewprozess beteiligt:

Prof. Dr. Gerhard Bauer

Prof. Dr. Roland Biedert

Prof. Dr. Michael Bohnsack

Prof. Dr. Matthias Buchner

Prof. Dr. Martin Engelhardt

Prof. Dr. Jürgen Freiwald

PD Dr. Ariane Gerber Popp

Prof. Dr. Beat Hintermann

PD Dr. Michael Hirschmann

Prof. Dr. Thomas Jöllenbeck

PD Dr. Markus Knupp

Prof. Dr. Dieter-Michael Kohn

Dr. Karl-Heinz Kristen

Dr. Michael Krüger-Franke

Dr. Andreas Kugler

Prof. Dr. Frank Mayer

PD Dr. Oliver Miltner

Dr. Matthias Muschol

Dr. Gerhard Oberthaler

Dr. Hans-Gerd Pieper

PD Dr. Manuel Sabeti-Aschraf

Prof. Dr. Holger Schmitt

Prof. Dr. Romain Seil

Prof. Dr. Christian Siebert

PD Dr. Hans Trouillier

Prof. Dr. Dr. Victor Valderrabano

PD Dr. Thore Zantop

Wir bedanken uns für die aktive Mitarbeit!

Bewertungssystem

44 45

B

C

D

F

E

A

Vortragende und Vorsitzende

Dann, Klaus, Dr. med. Top-Med Wien, Österreich

Diallo, Jasmin, Dr. med. Kantonsspital Baselland Liestal, Schweiz

Dimnjakovic, DamjanUniversity Hospital Centre Zagreb, Croatia

Eichhorn, Christoph, Dr. med. Praxiszentrum Orthopädie-Unfallchirurgie Nordrhein Aachen, Deutschland

Eisele, Ralf Kliniken der Kreisspitalstiftung Weißenhorn, Deutschland

Fleischmann, Frank, Dr. Neu-Isenburg, Deutschland

Engel, Guido, Dr. med. Sportklinik Stuttgart Stuttgart, Deutschland

Engelhardt, Martin, Prof. Dr. med. Klinikum Osnabrück GmbH Osnabrück, Deutschland

Escher, Eia, Sportphysiotherapeutin / Leadership DAS Praxis für Sportphysiotherapie und Energetik Adliswil, Schweiz

Fehske, Kai, Dr. med. Universitätsklinikum Würzburg Würzburg, Deutschland

Feilke, Katharina, cand. med. Roseburg, Deutschland

Fleischmann, Frank, Dr.Neu-Isenburg, Deutschland

Freiwald, Jürgen, Prof. Dr. med. Bergische Universität Wuppertal Wuppertal, Deutschland

Frey-Grimm, Sabrina Basel, Schweiz

Abt, Emmanuel Physiotherapie Kraft Werk Basel, Schweiz

Ahrend, Marc-Daniel BG Unfallklinik Tübingen Tübingen, Deutschland

Audigé, Laurent, PD Dr. med. Schulthess Klinik Zürich, Schweiz

Bant, Harald, BScHet ESP centrumGennep, Niederlande

Bauer, Gerhard, Prof. Dr. med. Stuttgart, Deutschland

Baur, Heiner, PD Dr. Berner Fachhochschule Bern, Schweiz

Benning, Michael, Dr. med. Praxiszentrum Orthopädie-Unfallchirurgie Nordrhein Aachen, Deutschland

Biedert, Roland, Prof. Dr. med. Sportclinic Villa Linde Biel, Schweiz

Bily, Walter, Dr. med. Wien, Österreich

Bolliger, Lilianna Kantonsspital Baselland Liestal, Schweiz

Braumann, Klaus-Michael, Univ. Prof. Dr. med. Universität HamburgHamburg, Deutschland

Bucher, Mario, Dr., Sportbetreuung MHP Riesen Ludwigsburg Ludwigsburg, Deutschland

Busse, Daniel, Dr. BG Unfallklinik Duisburg Duisburg, Deutschland

Chavanne, Albert, Dr. med.Orthopädisches Spital Wien - SpeisingWien, Österreich

I

KJ

H

G Hörterer, Hubert, Dr. med. Praxis für Orthopädie/Sportmedizin Rottach-Egern, Deutschland

Hotfiel, Thilo Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg Erlangen, Deutschland

Hübner, Steffen Klinikum Osnabrück GmbH Osnabrück, Deutschland

Hügle, Thomas, PD Dr. med. Universitätsspital Basel Basel, Schweiz

Huonker, Martin, Prof. Dr. med. Therapiezentrum Federsee Bad Buchau, Deutschland

Ihle, Christoph, Dr. BG Unfallklinik Tübingen Tübingen, Deutschland

Ilchmann, Thomas, PD Dr. med.Praxis LeonardoMünchenstein, Schweiz

Isay, Marcel, Dr. med. Clarahof Praxisgemeinschaft für Orthopädie Basel, Schweiz

Jägemann, Volker, Dr. med.München, Deutschland

Keysser, Peter, Dr. med. Rehabilitationsklinik für Orthopädie und Rheumatologie Oberammergau, Deutschland

Kittl, Christoph Imperial College London London, United Kingdom

Knöringer, Markus, Dr. med. München, Deutschland

Kohn, Dieter M., Prof. Dr. med. Universitätsklinikum des Saarlandes Homburg, Deutschland

Kolodziej, Malgorzata, Dr. med.Justus-Liebig Universität Giessen, Deutschland

Gebhard, Harry Kantonsspital Baselland Liestal, Schweiz

Gehmert, Sebastian, Dr. Universitätsspital Basel Basel, Schweiz

Gerber-Popp, Ariane, PD Dr. med. Oberburg, Schweiz

Gösele, Andreas, Dr. med. Crossklinik BaselBasel, Schweiz

Grim, Casper, Dr. med.Klinikum Osnabrück GmbH Osnabrück, Deutschland

Hähni, Michaela, Bachelor of Science in Physiotherapy, cand. MSc Berner Fachhochschule Bern, Schweiz

Hanke, Alexander, cand. med. Spital Davos Davos, Schweiz

Heinis, SimonMerian IselinBasel, Schweiz

Henle, Philipp, Dr. med.Orthopädie SonnenhofBern, Schweiz

Hepperger, Caroline Sportsclinic Austria Innsbruck, Österreich

Hintermann, Beat, Prof. Dr. Kantonsspital Baselland Liestal, Schweiz

Hirschmann, Michael Tobias, PD Dr. med. Kantonsspital Baselland Bruderholz, Schweiz

Hoffelner, Thomas, Mag. Dr. Paracelsus Medizinische Privatuniversität Salzburg, Österreich

Hoppe, Matthias Bergische Universität Wuppertal Wuppertal, Deutschland

46 47

S

M

L

P

R

O

N

Oberthaler, Gerhard, Dr. med. UKH Salzburg Salzburg, Österreich

Pagenstert, Geert, PD Dr. med. Universitätsspital Basel Basel, Schweiz

Paul, Jochen, PD Dr. Praxisklinik Rennbahn AGMuttenz, Schweiz

Pauzenberger, Leo, Dr. med. Krankenhaus d. Barmherzigen Schwestern Wien Wien, Österreich

Perrot, Guido Universitätsspital Basel Basel, Schweiz

Pfalzer, Florian Klinikum Ludwigsburg Ludwigsburg, Deutschland

Rabanus, Alexander Universitätklinik Bonn Bonn, Deutschland

Reuter, Iris, PD Dr. Justus-Liebig Universität Giessen, Deutschland

Ribbans, William, Professor The County Clinic Northampton, Vereinigtes Königreich

Ritsch, MathiasSportortho RosenheimRosenheim, Deutschland

Röcker, Kai, Prof. Dr. med.Hochschule FurtwangenFurtwangen, Deutschland

Sander, Frank Orthopädische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Rostock, Deutschland

Schicho, Andreas, Dr. med. Universitätsklinikum Ulm Ulm, Deutschland

Krause, Fabian, PD Dr. med. Universität Bern Bern, Schweiz

Krifter, Rolf Michael, Dr. med. LKH Stolzalpe Stolzalpe, Österreich

Kristen, Karl-Heinz, Dr. med. OrthoKlinik & SportKlinik Wien, Österreich

Lampert, Christoph, Dr. med. Orthopädie am Rosenberg St. Gallen, Schweiz

Lang, Siegmund, cand. med. Universitätsklinikum Regensburg Regensburg, Deutschland

Lion, Alexis, Dr. Luxembourg Institute of Health Luxembourg, Luxembourg

Mauch, Frieder, Dr. med. Sportklinik Stuttgart Stuttgart, Deutschland

Miltner, Oliver, PD Dr. med. Docortho Berlin, Deutschland

Moroder, Philipp Paracelsus Medizinische Universität Salzburg, Österreich

Mouton, Caroline, MSc Public Research Center for Health Luxembourg, Luxembourg

Müller-Rath, Ralf, PD Dr. med. Neuss, Deutschland

Muschol, Matthias, Dr. med. Orthopädie Zentrum Bremen, Deutschland

Nehrer, Stefan, Univ.-Prof. Dr. med. Zentrum für Regenerative Medizin und Orthopädie Krems, Österreich

Vortragende und Vorsitzende

W

Z

V

T

Trouillier, Hans-Heinrich, PD Dr. med. Kantonsspital Baselland Liestal, Schweiz

Valderrabano, Victor, Prof. Dr. med. Dr. phil. Schmerzklinik Basel Basel, Schweiz

Villiger, Beat, Dr. med. Schweizer Paraplegikerzentrum Nottwil, Schweiz

Wagner, Joe, Dr. med.Kantonsspital BasellandBasel, Schweiz

Weidert, Simon, Dr. med. Klinik für Allgemeine, Unfall-, Hand- und Plastische Chirurgie der LMU München, Deutschland

Weisskopf, Lukas, Dr. med. ALTIUS Swiss Sportmed Center AGRheinfelden, Schweiz

Wierer, Guido, Dr.med. Sportsclinic Austria Innsbruck, Österreich

Wiewiorski, Martin, Dr. med.Kantonsspital WinterthurWinterthur, Schweiz

Witt, Kai-Axel, Dr. med. OPPK Münster Münster, Deutschland

Wurm, Markus, Dr.med. Universitätsspital Basel Basel, Schweiz

Wyss, IreneKlinik Birshof, Münchenstein, Schweiz

Zimmermann, Felix, PT BSc, MAS SportsphysiotherapyALTIUS Swiss Sportmed Center AGRheinfelden, Schweiz

Schmidt-Trucksäss, Arno, Prof. Dr. med.St. Jakob ArenaBasel, Schweiz

Schmitt, Holger, Prof. Dr. med. ATOS Klinik Heidelberg Heidelberg, Deutschland

Schoch, Christian, Dr.med. St.Vinzenz-Klinik Pfronten, Deutschland

Schwarting, Tim, Dr. med. Universitätsklinikum Marburg Marburg, Deutschland

Sebesta, Anton, Dr. med.Klinik BirshofMünchenstein, Schweiz

Seil, Romain, Prof. Dr. med. Centre Hospitalier Luxembourg Luxemburg, Luxemburg

Sommer, Sarah Sportklinik Stuttgart Stuttgart Deutschland

Stufkens, Sjörd, MD, PhD Amsterdam, Niederlande

Suter, Thomas, Dr. med. Kantonsspital Baselland Liestal, Schweiz

Thermann, Hajo, Prof. Dr. med. ATOS Praxisklinik Heidelberg Heidelberg, Deutschland

Thorey, Fritz, Prof. Dr. med. ATOS Klinik Heidelberg Heidelberg, Deutschland

Tiefenböck, Thomas, Dr. med. univ. Medizinische Universität Wien Wien, Österreich

Tischer, Thomas, Prof. Dr. med. Universitätsmedizin Rostock Rostock, Deutschland

Toussaint, René, Dr. med. Praxis für Orthopädie und Sportmedizin am Brühl, Leipzig, Deutschland

48 49

Partner und Ausstellende

Für die großzügige Unterstützung des Kongresses sowie die Teilnahme an der Industrieausstellung danken wir ganz herzlich folgenden Firmen:

Premiumpartner

Arthrex GmbH 81249 München

Bauerfeind AG 07937 Zeulenroda- Triebes

Partner

medi GmbH & Co. KG 95448 Bayreuth

Stryker 2545 Selzach (CH)

Ausstellende

Firma Stadt Stand

albrecht GmbH 83071 Stephanskirchen 37

Allenspach Medical AG 4710 Balsthal (CH) 20

alloPlus GmbH 8700 Küsnacht (CH) 23

Alphamed Medizintechnik Fischer GmbH 8301 Laßnitzhöhe (A) 38

Arthrex GmbH 81249 München 15

ASANUS Medizintechnik GmbH 78579 Neuhausen ob Eck 2

Bauerfeind AG 07937 Zeulenroda-Triebes 13

Biomet Orthopaedics Switzerland GmbH 8953 Dietikon (CH) 30

BSN medical GmbH 20253 Hamburg 26

CONMED Deutschland GmbH 64521 Groß-Gerau 34

Curmed AG 3072 Ostermundigen (CH) 8

ELvation Medical GmbH 75249 Kieselbronn 5

endodoctor (Schweiz) GmbH 6300 Zug 29

Episurf Medical AB 11542 Stockholm (S) 43

EXAMION GmbH 70736 Fellbach 24

Stand bei Drucklegung Hinweis: Umfang und Bedingungen der Unterstützung finden Sie auf der Intercongress Website www.intercongress.de (Kongresskalender → 30. Jahreskongress der GOTS → Industrie: Listen, Pläne)

Fidia Pharma GmbH 40789 Monheim 22

Geistlich Pharma AG 6110 Wolhusen (CH) 35

Genolier Swiss Medical Network 1272 Genolier (CH) 16

Hamm Medical 76547 Sinzheim 40

Biologische Heilmittel Heel GmbH 76532 Baden-Baden 4

IFGA GmbH 47608 Geldern 25

IOS Innovative Orthopädie Systeme GmbH 47877 Willich 11

Johnson & Johnson AG – DePuy Synthes 4528 Zuchwil 31

Karl Storz GmbH & Co. KG 78532 Tuttlingen 36

Königsee Implantate GmbH 07426 Allendorf 1

Künzli SwissSchuh AG 5210 Windisch (CH) 27

lüdi medical rehab ag 4502 Solothurn (CH) 39

Medevo s.r.o. 68601 Uherské Hradiste (CZ) 41

medi GmbH & Co. KG 95448 Bayreuth 21

ORMED GmbH (DJO) 79100 Freiburg 14

Ortema GmbH 71706 Markgröningen 6

Otto Bock HealthCare Deutschland GmbH 37115 Duderstadt 18

Plasmaconcept AG 50667 Köln 7

Salzmann MEDICO/OMNIMED 9016 St. Gallen (CH) 28

Smith & Nephew Schweiz AG 4502 Solothurn (CH) 17

Sporlastic GmbH 72622 Nürtingen 9

STORZ MEDICAL AG 8274 Tägerwilen (CH) 19

Stryker 2545 Selzach (CH) 10

Swiss Alp Health 1092 Belmont-sur-Lausanne (CH) 12

Tornier AG 6330 Cham (CH) 32

TRB Chemedica AG 85540 Haar 33

50 51

Ausstellungsplan

DAS SCHIFF – Kultur im Rheinhafen

Das SCHIFF ist seit Mai 2005 im Hafen von Basel vor Anker. Die Macher lassen hier eine einzigartige Plattform für innovative Kulturanlässe entstehen. Ein Treffpunkt für Gourmets, Nachtschwärmer, Kreative und Musikliebhaber auf drei Decks.

Bei warmen und angenehmen Wetterverhältnissen können wir den Aperitif auf dem Freideck anbieten und die warmen Sonnenstrahlen genießen. Diniert wird anschließend im wunderschön gedeckten und gediegenen Un-terdeck. Zum Dessert kommt wieder Bewegung ins Spiel und wir ziehen um ins Mittel- oder Freideck. Es darf getanzt werden! Ein Basler DJ legt sich ins Zeug und wir feiern gemeinsam eine Party und genießen den Sonnenunter-gang im Basler Rheinhafen.

Veranstaltungsort: DAS SCHIFF – Hafen Basel, Westquaistrasse 19, 4057 Basel, CH

Datum, Beginn: 12. Juni 2015, 19:30 Uhr

Kosten pro Person: 50,00 €

DAS SCHIFF liegt fest verankert mitten im Basler Rheinhafen. Die Entfernung zum Basler Congress Center beträgt ca. 3 km. Idealerweise nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel oder bilden Fahrgemeinschaften in Taxen. Vor dem SCHIFF gibt es wenige Parkplätze direkt an der Straße, welche frei nutzbar sind.

Öffentliche Verkehrsmittel:

Tram Nr. 8 ab verschiedenen Stationen (z.B. Bahnhof SBB, Barfüsser Platz, Marktplatz etc.) bis zur Station Kleinhüningen. Dann 5 Minuten zu Fuß über die Brücke (Wiese) und der Wiese entlang bis zur Einmündung in den Rhein. Detaillierte Informationen zum öffentlichen Verkehrsnetz finden Sie unter: www.bvb.ch

AN

FAH

RT

Kongressparty

52 53

Termin

12.– 13. Juni 2015 Pre Day am 11. Juni 2015

Initiator

Deutsch-Österreichisch-Schweizer Gesellschaft für Orthopädisch-Traumato-logische Sportmedizin (GOTS)

Kongresspräsident

Prof. Dr. med. Beat Hintermann, Liestal

Wissenschaftliche Organisation

Prof. Dr. med. Martin Engelhardt, Osnabrück Dr. med. Michael Krüger-Franke, München Dr. med. univ. Gerhard Oberthaler, Salzburg Prof. Dr. med. Dr. phil. Victor Valderrabano, Basel

Veranstalter und Organisation

Intercongress GmbH Gregor Malotki Karlsruher Str. 3 79108 Freiburg fon +49 761 696 99-0 fax +49 761 696 99-11 gots@intercongress.de www.intercongress.de

Copyright Vorträge

Sämtliche Vorträge sind zugunsten der jeweiligen Referierenden urheber-rechtlich geschützt. Aufnahmen und Aufzeichnungen bedürfen daher der vorherigen Einwilligung der Referierenden (§ 53 Abs 7 UrhG). Jede unge-nehmigte Aufnahme/Aufzeichnung ist widerrechtlich und löst Schadenser-satz- und Unterlassungsansprüche der Referierenden aus.

Allgemeine Informationen

Ausstellung

Intercongress GmbH Bettina Fritsch Wilhelmstr. 7 65185 Wiesbaden fon +49 611 977 16-45 fax +49 611 977 16-16 bettina.fritsch@intercongress.de www.intercongress.de

Veranstaltungsort

Congress Center Basel MCH Messe Basel, Messeplatz 21 4058 Basel, Schweiz

Kongresssekretär

PD Dr. med. Hans Trouillier, Liestal

GOTS-Geschäftsstelle

GOTS-Geschäftsstelle Frau Dr. Katrin Henkel Breite Straße 10 07749 Jena office@gots.org www.gots.org

Kongresshomepage

www.gots-kongress.org

Registrierungscounter im Congress Center Basel

Donnerstag, 11.06.2015, 12:00 – 17:00 Uhr Freitag, 12.06.2015, 07:30 – 18:00 Uhr Samstag, 13.06.2015, 07:30 – 15:00 Uhr

Anmeldung

Sie können sich online über die Kongresshomepage oder direkt auf www.intercongress.de zum Kongress anmelden. Bitte beachten Sie, dass eine telefonische Anmeldung nicht möglich ist. Auf der Kongresswebseite und der Anmeldeseite finden Sie bei Bedarf auch ein Anmeldeformular zum Herunterladen bzw. Ausfüllen am PC.

Pre Day – GOTS Instruktionskurse (11.06.2015)

Arthrex-Kurs € 00,00

Ultraschallgesteuerte Injektionen am anatomischen Präparat (TRB Chemedica) € 00,00

GOTS Young Academy € 20,00 (Nichtmitglieder YA) € 00,00 (Mitglieder YA)

Sportmedizin Update € 50,00

SART – Physiotherapiesession € 50,00

Die GOTS wird während des Kongresses mit einem Ausstellungsstand für Sie da sein. Der GOTS-Stand wird während der Pausen besetzt sein.

54 55

GOTS Kongress (12.-13.06.2015)

Mitglied GOTS Nichtmitglied

Arzt/Ärztin € 150,00 € 200,00

Physiotherapeut/in Sportwissenschaftler/in, € 100,00 € 120,00 Trainer/in *

Abstractautor/in € 100,00 € 150,00

Student/in* € 0,00 € 0,00

*nur mit beigefügter Bescheinigung

Ihre persönlichen Kongressunterlagen

Gebuchte und bezahlte Eintrittskarten für den Kongress und das Rahmen-programm werden ab Mai 2015 per Post verschickt. Sofern Ihre Anmeldung nach dem 25. Mai 2015 schriftlich bei uns eingeht, erhalten Sie Ihre Unterla-gen vor Ort am Registrierungscounter. Nicht bezahlte Unterlagen können ebenfalls am Registrierungscounter vor Ort abgeholt werden.

Neuanmeldungen und zusätzliche Buchungen sind vor Ort möglich.

Teilnahmebescheinigungen

Die Bescheinigungen werden am Registrierungscounter ausgegeben.

Der Kongress wird bei der SGOT und SGC / SSC zur Zertifizierung eingereicht. Die Punkte werden nach Bekanntgabe auf der Homepage veröffentlicht.

Medienannahme

Die Medienannahme befindet sich im Raum Nairobi direkt auf der Kon-gressebene im Congress Center Basel. Die Dateien sollen während des Kongresses frühestmöglich vor Beginn der Sitzung (nicht vor Beginn des Vortrags) abgegeben werden, damit die Präsentationen entsprechend überprüft und ggf. konvertiert werden können. Das direkte Einspielen im Vortragssaal ist nicht möglich.

Allgemeine Informationen

Internet

Allen Kongressteilnehmenden steht innerhalb der Ausstellungs- fläche ein kostenfreies W-LAN zur Verfügung. Nähere Informationen erhalten Sie vor Ort direkt am Registrierungscounter.

Pausenverpflegung

Während der Kaffeepausen vormittags und nachmittags wird für alle Teil-nehmenden an verschiedenen Cateringstationen in der Industrieausstellung kostenlos Kaffee und Tee bereitgestellt. In der Mittagspause wird es eine Selbstzahlerbar geben. Im Rahmen der Lunch-Workshops wird von den Firmen in der Regel ein kleiner Imbiss bereitgehalten.

56 57

Veranstaltungsort:

Congress Center Basel, MCH Messe Basel, Messeplatz 21, 4058 Basel, Schweiz

Die Messe Basel liegt mitten in der Stadt, die Anfahrtswege sind kurz. Das Congress Center Basel und seine Räumlichkeiten liegen direkt auf dem Basler Messegelände.

Öffentlicher Nahverkehr:

Basel ist mit direkten ICE-, IC- und EC-Verbindungen sowohl aus Deutsch-land, Österreich und der Schweiz erreichbar.

Die Messe Basel ist von den drei Bahnhöfen SBB (Schweiz), SNCF (Frankreich) und DB (Badischer Bahnhof, Deutschland) erreichbar.

Mit der Straßenbahn der Linie 1 oder 2 vom Hauptbahnhof (SBB/SNCF) errei-chen Sie in 10 Minuten die Haltestelle "Messeplatz" und somit das Congress Center Basel direkt bei der Messe Basel. Vom Badischen Bahnhof sind Sie mit der Linie 2 oder 6 nach zwei Stationen vor Ort.

Detaillierte Informationen zu den Fahrplänen finden Sie unter: www.bvb.ch

Als Gast eines Basler Hotels erhalten Sie kostenlos ein Mobility Ticket zur Benützung aller öffentlichen Verkehrsmittel in der Stadt und Umgebung für die Dauer Ihres Aufenthaltes. Beim Einchecken im Hotel erhalten Sie auto-matisch das Mobility-Ticket ausgehändigt.

Anreise mit dem Auto:

Basel ist der Knotenpunkt der schweizerischen, deutschen und französischen Autobahnen. Das Messe-und Kongressgelände Basel verfügt über einen di-rekten Anschluss an die Autobahn. Die Ausfahrt von der Autobahn A2 "Messe" führt direkt zum Parkhaus Messe Basel, mit 1.300 Parkplätzen.

Anreise mit dem Flugzeug:

Fünf Kilometer außerhalb der Stadt liegt der Flughafen EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg. In 20 Minuten erreichen Sie mit dem öffentlichen Bus den Bahnhof SBB. Von dort können Sie mit der Straßenbahn s.o. zum Basel Congress Center weiterfahren. Detaillierte Auskünfte zu Flugplänen, Anreise etc. erhalten Sie auf www. euroairport.com.

Anreise

Bequem und klimafreundlich zum 30. GOTS Kongress Mit der Bahn ab 99€ - deutschlandweit

Die Intercongress GmbH bietet Ihnen in Kooperation mit der Deutschen Bahn Sonderkonditionen für eine entspannte und komfortable Anreise zu Ihrer Ver-anstaltung an.

Ihre An- und Abreise im Fernverkehr der Deutschen Bahn mit dem Veranstal-tungsticket wird mit 100 % Ökostrom durchgeführt. Die für Ihre Reise benöti-gte Energie wird ausschließlich aus erneuerbaren Energiequellen bezogen.

Der Preis für Ihr Veranstaltungsticket zur Hin- und Rückfahrt nach Basel Bad Bf beträgt1:

Mit Zugbindung Vollflexibel2. Klasse 99,- € 2. Klasse 139,- €1. Klasse 159,- € 1. Klasse 199,- €

Ihre Fahrkarte ist gültig vom 10. – 15. Juni 2015.

Buchen Sie Ihre Reise telefonisch unter der Service-Nummer +49 (0)1806 - 31 11 53² mit dem Stichwort „INTERCONGRESS“ oder bestellen Sie unter: www.bahn.de/Veranstaltungsticket

Sie werden für die verbindliche Buchung zurückgerufen. Bitte halten Sie Ihre Kreditkarte zur Zahlung bereit³.

BahnCard-, BahnCard Business- oder bahn.bonus Card Inhaber erhalten auf das Veranstaltungsticket bahn.bonus Punkte. Weitere Informationen unter www.bahn.de/bahn.bonus

Ihre Preisvorteile gegenüber dem Normalpreis in der 1. und 2. Klasse4:

z. B. auf der Strecke (Hin- und Rückfahrt)

1. Klasse = 159 € 2. Klasse = 99 €

Normalpreis Preisvorteil Normalpreis Preisvorteil

München – Basel Bad Bf 334 € 175 € 206 € 107 €

Düsseldorf – Basel Bad Bf 42 € 267 € 262 € 163 €

Berlin – Basel Bad Bf 474 € 315 € 292 € 193 €

Frankfurt/M – Basel Bad Bf 276 € 117 € 170 € 71 €

58 59

1 Ein Umtausch oder eine Erstattung ist bis zum Tag vor dem 1. Geltungstag gegen ein Entgelt möglich. Es gelten die Umtausch- und Erstattungskonditionen zum Zeitpunkt der Ticketbuchung gemäß Beförderungs-bedingungen der DB für Sparpreise. Ab dem 1. Geltungstag ist Umtausch oder Erstattung ausgeschlossen. Bei Tickets mit Zugbindung beträgt die Vorausbuchungsfrist mindestens 3 Tage, der Verkauf erfolgt, solange der Vorrat reicht.

2 Die Hotline ist Montag bis Samstag von 7:00 – 22:00 Uhr erreichbar, die Telefonkosten betragen 20 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, maximal 60 Cent pro Anruf aus den Mobilfunknetzen.

3 Beachten Sie bitte, dass für die Bezahlung mittels Kreditkarte ab dem 04.11.2014 ein Zahlungsmittelentgelt entsprechend Beförderungsbedingungen für Personen durch die Unternehmen der Deutschen Bahn AG (BB Personenverkehr) erhoben wird.

4 Preisänderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.

Die Zimmerreservierung erfolgt in Kooperation mit Basel Tourismus.

Basel Tourismus CH-4010 Basel fon +41 (0)61 268 68 58

Es wurden Hotelzimmer in verschiedenen Kategorien reserviert, welche Sie über einen Buchungslink auf der Kongresswebsite www.gots-kongress.org unter den Allgemeinen Informationen buchen können.

Weitere Buchungen auch im nahegelegenen Weil am Rhein (Deutschland) sind über das Hotelreservierungssystem HRS im Internet unter folgendem Link möglich: www.hrs.de/se/intercongress.

Die Entfernung zum Basler Congress Center beträgt ca. 5 km. Seit 2014 ist Weil am Rhein durch die Tramlinie 8 direkt mit Basel verbunden. Sie erreichen das Congress Center Basel in nur 21 Minuten.

Anreise und Hotelbuchung

Production File12. Januar 2015

KSB00015_250x350_Bus- und Tramhanger_f01_01 12.01.2015 KA

Wir fangen Sie auf

DAS LEBEN NIMMT UNERWARTETE WENDUNGEN

Wir ergänzen unsere umfassende medizinische Versorgung: www.ksbl.ch/schwerpunktangebote

6160

Ankündigung GOTS-Kongress 2016

tisch erfassen, ihre Ursachen ergründen und Maßnahmen erarbeiten kann, um sie zu verhindern.

In der Sportorthopädie/-traumatologie werden Muskel– und Sehnenverletzungen weiterhin kontrovers diskutiert. Trotz bedeutender Anstrengungen in der Forschung gewinnt man den Eindruck, dass die Erkenntnisse sich nur schwer in evidenzbasierte Medizin umsetzen lassen. Deswegen ist es uns wichtig, ihnen einen Schwerpunkt zu widmen und ein „Update“ der aktu-ellen Erkenntnisse anzubieten.

Ein weiteres Hauptthema wird Arthrose und Sport sein: ein „running item“ der heutigen Sportorthopädie. Körperliche Aktivität und Leistungsfähigkeit bei degenerativen Gelenkerkrankungen – sei es bei vorliegenden Schäden, nach gelenkerhaltenden Maßnahmen oder nach dem Gelenkersatz - gehö-ren heute zum Tagesgeschäft von operativen und konservativen Sportmedi-zinern und Sportphysiotherapeuten.

Bei kaum einer Gelenkstruktur wie dem Meniskus hat sich die Therapie in den letzten 20 Jahren derart radikal gewandelt: vom immer Entfernen zum immer häufiger Reparieren. Auch wurden in den vergangenen Jahren zunehmend neuartige Läsionstypen erkannt. Diese Neuerungen, aktuelle Therapieempfehlungen und der Einfluss auf die Sportfähigkeit von iso-lierten, degenerativen und bandassoziierten Läsionen werden eingehend dargestellt.

Neu im Programm wird ein Sportphysiotherapietag mit Workshops zur Funktionsdiagnostik, funktionellen Nachbehandlung und neuen Ansätzen zur Primär- und Sekundärprävention von Sportverletzungen sein. Auch werden wir eine „Anatomie-Session“ einführen, bei der uns „Re-live“ Dissektionen von wichtigen – aber vielleicht weniger bekannten - Gelenk- und Weichteilstrukturen vorgeführt werden. Am Donnerstag werden im Rahmen des Kongresses mehrere Veranstaltungen zu operativen und konser-vativen Themen für Anfänger und Fortgeschrittene (Op-Kurs, Injektionstech-niken, Untersuchungskurse etc.) sowie am Freitag und Samstag die be-währten praxisnahen Instruktionskurse angeboten.

Wir hoffen für alle sportorthopädisch interessierten Mediziner, Physiothera-peuten, Sportwissenschaftler und Studenten ein spannendes Kongresspro-gramm anzubieten und freuen uns, Sie mit dem gesamten GOTS-Team im Juni 2016 willkommen zu heißen.

Prof. Dr. Romain Seil, GOTS-Kongresspräsident 2016Dr. Christian Nührenbörger, GOTS Kongresssekretär 2016

31. Jahreskongress der GOTS, München 16. – 18. Juni 2016 Termin 16.-18.06.2016

Ort Leonardo Royal Hotel, München (am Olympiapark)

Ehrengast Professor Dr. Roald Bahr (Oslo, N) Professor für Sportmedizin/-orthopädie Oslo Sports Trauma Research Centre

Themen Überwachung von Sportverletzungen und Prävention Tendinopathien und Muskelverletzungen Meniskus Arthrose und Sport Freie Themen

Liebe GOTS-Mitglieder, liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde der Sportorthopädie und Sporttraumatologie!

Es ist uns eine große Freude und Ehre, Sie zum 31. Jahreskongresses der GOTS vom 16. bis 18. Juni 2016 wieder in München begrüßen zu dürfen. Zum ersten Mal werden wir ein ganzes Hotel mieten, in dem sich am Freitag und Sams-tag die gesamte GOTS-Familie treffen wird. Das Hotel Leonardo Royal, in dem am Freitag auch der Festabend stattfinden wird, liegt unmittelbar am Olympiapark. Die Nähe der weltbekannten Sportstätten wird dem Kongress sicherlich eine besondere Atmosphäre verleihen.

Auch der Inhalt des Kongresses wird unter dem Zeichen Olympias stehen. Im August 2016 werden die olympischen Sommerspiele in Rio de Janeiro und danach folgend die Paralympics stattfinden. Deswegen wollen wir die Pionierarbeit des IOC auf dem Gebiet der Überwachung von Sportverlet-zungen würdigen. Es ist lobenswert, dass die teilweise epidemieartig auftre-tenden Sportverletzungen auf höchster sportpolitischer Ebene nicht mehr ignoriert oder dem Zufallsprinzip zugeschrieben werden. Professor Lars Engebretsen, der seit 2007 „Head of Scientific Activities“ des IOC ist und sein Partner am „Oslo Sports Trauma Research Center“ Prof. Roald Bahr, dem dies-jährigen Ehrengast der GOTS, sind führende Forscher auf diesem Gebiet. Sie werden uns darstellen, wie man Sportverletzungen und –schäden systema-

62 63

Notizen

Stryker Osteonics SA • Dr. Homer Stryker Strasse 1 • CH - 2545 Selzach (SO) • t: +41(0)32 641 6-950 • www.stryker.ch

willkommen

Stryker heißt

GEPRÜFTE WIRKUNG BEI RÜCKENLEIDEN

STUDIEN BESTÄTIGEN: WENIGER BEDARF AN SCHMERZMITTELN, SCHNELLER ZURÜCK IN BERUF UND ALLTAG

Bei Indikationen im Bereich der Lendenwirbel-säule möchten Sie Ihren Patienten von derDiagnostik bis zum Abschluss der Therapieeine bestmögliche Behandlung bieten – mitmaximaler Genesungschance bei möglichstminimalem Einsatz von Schmerzmitteln.

Studien nach streng wissenschaftlichen Kriterien haben gezeigt: mit LumboTrain• wird die Rumpfmuskulatur aktiviert1

• sinkt der Bedarf an Schmerzmitteln um 50 %2

• sind 9 von 10 Patienten schneller wieder arbeitsfähig2.

1 Anders. C- et al. Universitätsklinikum Jena, Klinik für Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie, Fachbe-reich Motorik, Pathophysiologie und Biomechanik, „Prospektive Untersuchung der Rumpfmuskulatur unter dem Einfl uss komprimierender Lumbalbandagen“, Dez. 2013, unverö� entlichte Daten.2 Valle-Jones J. et al.: „Kontrollierter Versuch mit einer Lumbalstützbandage (LumboTrain) an Patienten mit unspezifi schen Schmerzen im LWS-Bereich“, Current Medical Research and Opinion 1992; 12(9): S. 604-613. BAUERFEIND.COM

Lumbo Train®LUMBALBANDAGE

AKTIVIERT DIE RUMPFMUSKULATUR

Bei Indikationen im Bereich der Lendenwirbel- Studien nach streng wissenschaftlichen Kriterien

Erhöhung der EMG-Muskelaktivität in Prozent beim Tragen von LumboTrain

M. multifi duslumbalis

15,1%

M. erectorabdominis

22,0%

M. erector spinae(iliocostalis)

20,7%