5 erfolgreiche Jahre 2008 - 2012

Mehr als 30 Stellungnahmen zu Gesetzesentwürfen im Jahr 2011 /// Verlängerung der land- und forstwirtscha�lichen Pauschalierungs-Verordnung bis ins Jahr 2015 /// Erhaltung des bewährten Systems der Gewinnermi�lung mi�els flächenabhängiger Durchschni�ssätze im Gartenbau /// Anhebung der Vollpauschalierungsgrenze sowie der Grenzen für Be- und Verarbeitung /// Erlassung der Urprodukteverordnung zur Abgrenzung von be- und verarbeiteten Produkten /// Seit 2010 gelten ein Großteil der Lebensmi�el als „leicht verderbliche Produkte“ und sind somit vom Wochenendfahr-verbot ausgenommen /// 2011 mehr als 80 Stellungnahmen zu Flächenwidmungs- und Bebauungsplä-nen /// 2008 Ausnahmebestimmungen für das Fahrverbot von alten Lastkra�wagen für Landwirt-scha�sbetriebe umgesetzt /// 2011 Einführung einer eigenen Lohnkategorie für Dienstnehmer in Buschenschankbetrieben /// 2010 gesetzliche Ausnahmebestimmung bei der Berechnung für die Kanaleinmündungsgebühren erreicht /// Sicherung ausreichender Kontingente für land- und forstwirtscha�liche Saisonarbeitskrä�e und Erntehelfer /// Wahrung der Interessen der Dienstge-ber bei Kollektivvertragsverhandlungen /// jährlich bis zu € 150.000 Investitionsbeihilfen für den Wiener Weinbau ausbezahlt /// Unterstützung in der Finanz- und Wirtscha�skrise durch € 650.000 Konjunkturpaket der Stadt Wien erreicht /// 50% Zuschuss zur Mehrgefahren-Versicherungsprämie für Landwirte durchgesetzt /// förderbare Kosten im Gartenbau auf € 600.000 erhöht /// 26 neue Wiener Bio-Betriebe seit 2008 umgestellt /// durchschni�lich € 1,54 Mio. Umwelt-Prämien (ÖPUL) pro Jahr ausbezahlt /// € 225.350 Bildungsförderung in 5 Jahren gewährt /// Weitblick durch internatio-nale Studienreisen ermöglicht /// mehr Effizienz in den Gartenbaubetrieben durch Themenfokus Arbeitswirtscha�lichkeit erreicht /// Gartenbauberatung durch lk-projekt in Wien etabliert /// Energieberatung bundesweit umgesetzt /// € 316.691 Soforthilfe nach Hagelunwe�er 2009 an den Wiener Wein- und Obstbau erreicht /// 190 Gartenbaubetriebe mit Landesmi�eln bei der Sturmscha-denprämie unterstützt /// 664 Goldmedaillen-Gewinner, 707 Silberne und 336 Bronze-Preisträger bei den Wiener Landesweinbewertungen (2008-2012) /// unzählige Verhandlungen und Gespräche für Ihre Interessen geführt /// mit der Initiative Zukun�shof Bauernfeld die Handlungsfelder von morgen bestimmt /// 1.257 Mehrfachanträge und 886 Herbstanträge übernommen /// 625 Tage in Mitarbeiterweiterbildung investiert /// Qualitätsmanagement-System zur Professionalisierung unserer Leistungen verankert /// ISO 9001:2008 zertifiziert /// Berufsausbildungsgesetz reformiert /// Lehrbetriebsförderung für landwirtscha�liche Betriebe durchgesetzt /// Unterstützung der Wiener Landfrauen und Wiener Gärtnerinnen /// Wiener Pflanzenschutzgesetz mitentwickelt ///€ 223 Mio. Hilfspaket nach der EHEC Krise organisiert /// Grundlagen mit der Agrarstrukturerhe-bung 2010 geschaffen /// Wiener Wein als Qualitätswein gesetzlich verankert /// Einzigartigkeit Wiener Gemischter Satz definiert /// 60 Gartenbaumeister ausgebildet /// 30 Gartenbau Facharbeite-rInnen begleitet /// Meisterausbildung für Imker initiiert /// 180 LFI-Bildungsveranstaltungen erfolgreich durchgeführt /// breitgefächertes Beratungsangebot etabliert /// 98 Gartenbau-Betriebe setzen auf Nützlingseinsatz /// Wiener Bäuerinnen mit „ZAM - Zukun�sorientierter Agrarwirt-scha�licher Motivation“ gestärkt /// IP-Betriebe regelmäßig beraten und informiert /// Energie-Effizienzschenk von lk-projekt mitentwickelt /// Produktionsberatung im Weinbau forciert /// Innovation scha� Geld - € 7,2 Mio an Investitionszuschüssen ausbezahlt (2007-2011) /// € 1,63 Mio Top Ups im Garten- und Weinbau in den letzten 5 Jahren ausbezahlt /// € 20,2 Mio. AIK-Volumen freigegeben /// lk-projekt GmbH – Begleitung von der ersten Idee bis zum erreichten Ziel /// Horti Vienna, Fachmesse für Garten- und Gemüsebautechnologie initiiert /// Qualität in der LK Wien durch professionelles Qualitätsmanagement sichergestellt /// 100 Green Care Beratungen seit 2011 /// Agrarstadtpartnerscha� LK Hamburg und LK Wien im März 2011 geschlossen /// Zukun�sfit durch 40 professionelle Beratungsprodukte der LK Wien /// Beratungs- und Bildungsoffensive „Mein Betrieb - Meine Zukun�“ gestartet /// Mehr als 200 Teilnehmer bei der ersten Green Care Tagung „Green Care – mit Leib und Seele“ /// 1000 Medienbeiträge pro Jahr zur Wiener Stadtlandwirtscha� /// www.lk-konsument.at - Pla�form der Begegnung für Konsumenten und Landwirtscha� /// Innovative Ideen für Wiens Produkte umgesetzt – „Ein Wiener Original“, „Wiener Wein Kultiviert für Kultivierte“, „Wiener Gemischter Satz – Die Vielfalt Wiens in einem Glas!“ /// Rund 35 Medieninform-ationen pro Jahr versendet /// LK Wien Trendse�er für innovative Ideen in der Stadtlandwirtscha

2008 - 2012

Mehr als 30 Stellungnahmen zu Gesetzesentwürfen im Jahr 2011 /// Verlängerung der land- und forstwirtscha�lichen Pauschalierungs-Verordnung bis ins Jahr 2015 /// Erhaltung des bewährten Systems der Gewinnermi�lung mi�els flächenabhängiger Durchschni�ssätze im Gartenbau /// Anhebung der Vollpauschalierungsgrenze sowie der Grenzen für Be- und Verarbeitung /// Erlassung der Urprodukteverordnung zur Abgrenzung von be- und verarbeiteten Produkten /// Seit 2010 gelten ein Großteil der Lebensmi�el als „leicht verderbliche Produkte“ und sind somit vom Wochenendfahr-verbot ausgenommen /// 2011 mehr als 80 Stellungnahmen zu Flächenwidmungs- und Bebauungsplä-nen /// 2008 Ausnahmebestimmungen für das Fahrverbot von alten Lastkra�wagen für Landwirt-scha�sbetriebe umgesetzt /// 2011 Einführung einer eigenen Lohnkategorie für Dienstnehmer in Buschenschankbetrieben /// 2010 gesetzliche Ausnahmebestimmung bei der Berechnung für die Kanaleinmündungsgebühren erreicht /// Sicherung ausreichender Kontingente für land- und forstwirtscha�liche Saisonarbeitskrä�e und Erntehelfer /// Wahrung der Interessen der Dienstge-ber bei Kollektivvertragsverhandlungen /// jährlich bis zu € 150.000 Investitionsbeihilfen für den Wiener Weinbau ausbezahlt /// Unterstützung in der Finanz- und Wirtscha�skrise durch € 650.000 Konjunkturpaket der Stadt Wien erreicht /// 50% Zuschuss zur Mehrgefahren-Versicherungsprämie für Landwirte durchgesetzt /// förderbare Kosten im Gartenbau auf € 600.000 erhöht /// 26 neue Wiener Bio-Betriebe seit 2008 umgestellt /// durchschni�lich € 1,54 Mio. Umwelt-Prämien (ÖPUL) pro Jahr ausbezahlt /// € 225.350 Bildungsförderung in 5 Jahren gewährt /// Weitblick durch internatio-nale Studienreisen ermöglicht /// mehr Effizienz in den Gartenbaubetrieben durch Themenfokus Arbeitswirtscha�lichkeit erreicht /// Gartenbauberatung durch lk-projekt in Wien etabliert /// Energieberatung bundesweit umgesetzt /// € 316.691 Soforthilfe nach Hagelunwe�er 2009 an den Wiener Wein- und Obstbau erreicht /// 190 Gartenbaubetriebe mit Landesmi�eln bei der Sturmscha-denprämie unterstützt /// 664 Goldmedaillen-Gewinner, 707 Silberne und 336 Bronze-Preisträger bei den Wiener Landesweinbewertungen (2008-2012) /// unzählige Verhandlungen und Gespräche für Ihre Interessen geführt /// mit der Initiative Zukun�shof Bauernfeld die Handlungsfelder von morgen bestimmt /// 1.257 Mehrfachanträge und 886 Herbstanträge übernommen /// 625 Tage in Mitarbeiterweiterbildung investiert /// Qualitätsmanagement-System zur Professionalisierung unserer Leistungen verankert /// ISO 9001:2008 zertifiziert /// Berufsausbildungsgesetz reformiert /// Lehrbetriebsförderung für landwirtscha�liche Betriebe durchgesetzt /// Unterstützung der Wiener Landfrauen und Wiener Gärtnerinnen /// Wiener Pflanzenschutzgesetz mitentwickelt ///€ 223 Mio. Hilfspaket nach der EHEC Krise organisiert /// Grundlagen mit der Agrarstrukturerhe-bung 2010 geschaffen /// Wiener Wein als Qualitätswein gesetzlich verankert /// Einzigartigkeit Wiener Gemischter Satz definiert /// 60 Gartenbaumeister ausgebildet /// 30 Gartenbau Facharbeite-rInnen begleitet /// Meisterausbildung für Imker initiiert /// 180 LFI-Bildungsveranstaltungen erfolgreich durchgeführt /// breitgefächertes Beratungsangebot etabliert /// 98 Gartenbau-Betriebe setzen auf Nützlingseinsatz /// Wiener Bäuerinnen mit „ZAM - Zukun�sorientierter Agrarwirt-scha�licher Motivation“ gestärkt /// IP-Betriebe regelmäßig beraten und informiert /// Energie-Effizienzschenk von lk-projekt mitentwickelt /// Produktionsberatung im Weinbau forciert /// Innovation scha� Geld - € 7,2 Mio an Investitionszuschüssen ausbezahlt (2007-2011) /// € 1,63 Mio Top Ups im Garten- und Weinbau in den letzten 5 Jahren ausbezahlt /// € 20,2 Mio. AIK-Volumen freigegeben /// lk-projekt GmbH – Begleitung von der ersten Idee bis zum erreichten Ziel /// Horti Vienna, Fachmesse für Garten- und Gemüsebautechnologie initiiert /// Qualität in der LK Wien durch professionelles Qualitätsmanagement sichergestellt /// 100 Green Care Beratungen seit 2011 /// Agrarstadtpartnerscha� LK Hamburg und LK Wien im März 2011 geschlossen /// Zukun�sfit durch 40 professionelle Beratungsprodukte der LK Wien /// Beratungs- und Bildungsoffensive „Mein Betrieb - Meine Zukun�“ gestartet /// Mehr als 200 Teilnehmer bei der ersten Green Care Tagung „Green Care – mit Leib und Seele“ /// 1000 Medienbeiträge pro Jahr zur Wiener Stadtlandwirtscha� /// www.lk-konsument.at - Pla�form der Begegnung für Konsumenten und Landwirtscha� /// Innovative Ideen für Wiens Produkte umgesetzt – „Ein Wiener Original“, „Wiener Wein Kultiviert für Kultivierte“, „Wiener Gemischter Satz – Die Vielfalt Wiens in einem Glas!“ /// Rund 35 Medieninforma-tionen pro Jahr versendet /// LK Wien Trendse�er für innovative Ideen in der Stadtlandwirtscha�

3 3 2

Inhalt

04 Vorwort

06 Mit Recht für Ihre Zukunft

14 Vereinte Kraft für Ihre Wettbewerbsfähigkeit

28 Unser Service für Ihre Interessen 38 Unser Angebot für Ihre Kompetenz

46 Am Puls der Zeit für Innovationen

56 Gute Wertschätzung für besseres Wirtschaften

5 5 4

Erfahrungen austauschen. In den letzten fünf Jahren waren wir laufend auf der Suche nach neuen Impulsen und Ideen für eine zukunftsfähige StadtLandwirtschaft. „Green Care“ ist eines der vielen innovativen Projekte, die unseren Mitgliedsbetrieben neue Perspe-ktiven und Einkommenschancen ermöglichen. In allen Projekten und der täglichen Beratungsarbeit legen wir uns die eigene Qualitäts-Mess-latte hoch – ein Anspruch, den wir gezielt verfolgt haben und der mitder ISO-Zertifizierung 9001:2008 offiziell bestätigt wurde.

Viele unserer Leistungen der letzten fünf Jahre haben wir auf den folgenden Seiten in einem kompakten Überblick für Sie zusammenge-fasst. Wir danken für Ihr Vertrauen und gehen mit viel Engagement und Überzeugung in die kommende LK-Wahl am 10. März 2013. Nutzen Sie die Möglichkeit der Mitgestaltung und geben auch Sie Ihre Stimme ab – für eine gute, gemeinsame Zukunft der StadtLandwirtschaft in Wien.

Abg. z. NR Ing. Franz Windisch Ing. Robert FitzthumPräsident Kammerdirektor

Vorwort

Liebe Kammermitglieder,fünf erfolgreiche Jahre interessenpolitischer Arbeit für die StadtLand-wirtschaft Wien liegen hinter uns. 60 Monate oder 260 Wochen, in denen wir Tag für Tag im Sinne Ihrer Interessen und Bedürfnisse im Einsatz waren – als Interessenvertreter und Dienstleister, als Rechtsberater und Bildungsanbieter, als Innovator, Motivator und Botschafter für Ihre Leistungen und Produkte.

Ihr Vertrauen ist unsere BasisDie Nähe zu unseren Mitgliedern, ihr Vertrauen und der direkte Kontakt zur Basis war und ist uns dabei in der gesamten Arbeit ein wichtiges Anliegen. Umso mehr freut es uns, dass durch den Praxisbezug der Kammerräte viele sinnvolle Ideen und Lösungen gefunden und umge-setzt werden konnten. Wir alle ackern für Wien – im eigenen Betrieb, als Gemeinschaft, als Interessenvertretung und in Zusammenarbeit mit Institutionen und Kooperationspartnern. Zahlreiche Veranstaltungen und Initiativen vor Ort wie z.B. „Zukunftsfeld Bauernhof“ habenuns gezeigt, was die Bedürfnisse unserer Mitgliedsbetriebe sind undwo wir sie in ihrer Arbeit unterstützen können. Unsere Mandatare sind keine Schreibtischtäter, sondern stehen selbst mitten im StadtLand-wirtschafts-Leben – eine gute Basis, die Vertrauen schafft und uns alle weiter bringt.

Über den Tellerrand in die ZukunftUnsere tägliche Arbeit geht weit über die Wiener Stadtgrenzen hinaus. Gerne blicken wir über den Tellerrand – z.B. in unsere Agrarpartner-stadt Hamburg, wo wir mit der dortigen Landwirtschaftskammer seit 2011 Beratungs-, Bildungs- und Dienstleistungsprodukte sowie wertvolle

7 7 6

Mehr als 30 Stellungnahmen zu Gesetzesent-würfen im Jahr 2011 /// Verlängerung der land- und forstwirtschaftlichen Pauschalierungs-Verordnung bis ins Jahr 2015 /// Erhaltung des bewährten Systems der Gewinnermittlung mittels flächenabhängiger Durchschnittssätze im Gartenbau /// Anhebung der Vollpauschalierungsgrenze sowie der Grenzen für Be- und Verarbeitung /// Erlassung der Urprodukteverordnung zur Abgrenzung von be- und verarbeiteten Produkten /// Seit 2010 gelten ein Großteil der Lebensmittel als „leicht verderbliche Produkte“ und sind somit vom Wochenendfahrverbot ausgenommen /// 2011 mehr als 80 Stellungnahmen zu Flächenwidmungs- und Bebauungsplänen /// 2008 Ausnahmebestimmungen für das Fahrverbot von alten Lastkraftwagen für Landwirtschaftsbetriebe umgesetzt /// 2011 Einführung einer eigenen Lohnkategorie für Dienstnehmer in Buschenschankbetrieben /// 2010 gesetzliche Ausnahmebestimmung bei der Berechnung für die Kanaleinmündungsgebühren erreicht /// Sicherung ausreichender Kontingente für land- und forstwirtschaftliche Saisonarbeitskräfte und Erntehelfer /// Wahrung der Interessen der Dienstgeber bei Kollektivvertragsverhandlungen

Mit Rechtfür Ihre Zukunft

9 9 8

AusnahmeregelungImmissionsschutzgesetzWir machen AusnahmenFahrverbot für LKW mit Zulas-sung vor 1992, heißt es in der Wiener StVO im Sinne der Luft-schadstoffe-Verringerung. Nicht so für Land- und Forstwirte: Sie profitieren von der 2008 erwirkten Ausnahmeregelung – sofern es sich um eine Haupttätigkeit in der Land- und Forstwirtschaft handelt.

Urprodukte-VerordnungWir schaffen RechtssicherheitSpürbare, steuerliche Erleichte-rung für bäuerliche Direktver-markter bringt die 2009 rechtlich verankerte Abgrenzung der landwirtschaftlichen Urprodukte von be- und verarbeiteten, gewerblichen Produkten. Die Urprodukte-Verordnung wurde mittels Wartungserlass in die Einkommenssteuerrichtlinien übernommen.

AufhebungWochenend-FahrverbotWir sorgen für KlarheitFrisch geliefert, ohne rechtliche Hürden – das ist dank der von uns erwirkten Produkterweiterung und Gesetzesänderung für „leicht verderbliche Produkte“ seit 2010 auch am Wochenende möglich. Eine eindeutige Auflistung der landwirtschaftlichen Produkte und Lebensmittel sorgt für Klarheit bei Kontrollen. Die damit gelockerten Transportauflagen schonen Umwelt und Bilanz.

Gebührenbefreiung KanalWir helfen sparenDurch die Erwirkung einer Ausnahmegenehmigung für Wiener Produzenten können Sie in puncto Kanalgebühr bis zu mehrere tausend Euro sparen. Ist bei landwirtschaftlichen und berufsgärtnerischen Betriebsge-bäuden (Glashäuser) eine natür-liche Versickerung vorgesehen, darf die Produktionsfläche bei der Berechnung der Kanaleinmün-dungsgebühren seit 2010 abgezo-gen werden.

lk Wien 2008 - 2012 Mit Recht für Ihre Zukunft

11 11 10

Pauschalierung verlängert.Grenzen angehobenWir verhandeln für Ihren VorteilSie ist bewährt und effizient – die LuF Pauschalierung zur einkom-menssteuerlichen Bewertung. Mit der Verlängerung bis 2015 wurde sie für weitere 5 Jahre gesichert. Nach intensiven Verhandlungen konnte auch im Gartenbau das erfolgreiche System der Gewinner-mittlung mittels flächenabhängi-ger Durchschnittssätze erhalten werden. Neben der Anhebung der Vollpauschalierungsgrenze von€ 65.0000 auf € 100.000 war uns die Anhebung der Grenzen für Be- und Verarbeitung und Nebenerwerb von € 24.200 auf € 33.000 ein wichtiges Anliegen, das realisiert werden konnte.

Kollektivvertrag fürBuschenschankpersonalWir schaffen GrundlagenMit der Einführung der neuen Lohnkategorie „Buschenschank-personal“ haben Sie mehr Rechtssi-cherheit bei Betriebs- und Steuer-prüfungen. Zur neu geschaffenen Lohnkategorie zählen z.B. Kellner, Servicetätigkeiten, Raumpflege und Küchengehilfen sowie sämtliche andere Tätigkeitenin Buschenschanklokalen.

KontingententwicklungSaisonarbeitskräfteWir lassen Sie nicht alleineFehlende Saisonarbeitskräfte schaffen Engpässe und gefährden die betriebliche Existenz. Das kann nicht sein, finden wir und stehen in ständigen Gesprächen mit den politischen Verantwortungsträ-gern. So konnten in den letzten Jahren ausreichende Kontingente für land- und forstwirtschaft-liche Saisonarbeitskräfte und Erntehelfer ausgehandelt werden. Sondervereinbarungen wie „Stammsaisoniers“, „registrierte Stammarbeitskräfte“ oder eine „einhellige Bewilligung über den Regionalbeirat“ helfen über akute Engpässe hinweg.


13 13 12

VerhandlungenKollektivverträgeWir halten MaßWenn die Gewerkschaft zur Kol-lektivvertragsverhandlung ruft, treffen sich Wettbewerbsfähigkeit und Arbeitnehmerrecht an einem Tisch. In intensiven Verhand-lungen haben wir versucht, die geforderten Rahmenbedingungen an die wirtschaftliche Leistungs-fähigkeit der Betriebe anzupassen – für sichere Arbeitsplätze und faire Löhne.


15 15 14

jährlich bis zu € 150.000 Investitionsbeihilfenfür den Wiener Weinbau ausbezahlt /// Unterstützung in der Finanz- und Wirtschaftskrise durch € 650.000 Konjunktur-paket der Stadt Wien erreicht /// 50% Zuschuss zur Mehrgefahren-Versicherungsprämie für Landwirte durchgesetzt /// förderbare Kostenim Gartenbau auf € 600.000 erhöht /// 26 neue Wiener Bio-Betriebe seit 2008 umgestellt /// durchschnittlich € 1,54 Mio. Umwelt-Prämien (ÖPUL) pro Jahr ausbezahlt /// € 225.350 Bildungsförderung in 5 Jahren gewährt /// Weitblick durch internationale Studienreisen ermöglicht /// mehr Effizienz in den Gartenbaubetrieben durch Themenfokus Arbeitswirtschaftlichkeit erreicht /// Gartenbauberatung durch lk-projekt in Wien etabliert /// Energieberatung bundesweit umgesetzt /// € 316.691 Soforthilfe nach Hagelunwetter 2009 an den Wiener Wein- und Obstbau erreicht /// 190 Gartenbaubetriebemit Landesmitteln bei der Sturmschadenprämie unterstützt /// 664 Goldmedaillen-Gewinner,707 Silberne und 336 Bronze-Preisträger bei den Wiener Landesweinbewertungen (2008-2012)

Vereinte Kraft für Ihre Wettbewerbsfähigkeit

17 17 16

€ 7,3 Mio FörderungWir fördern Investitionen€ 1,5 Mio Investitionszuschusspro Jahr für durchschnittlich 36 landwirtschaftliche Betriebe – das ist die stolze Förderbi-lanz der Jahre 2007 bis 2011. Insgesamt wurden € 7,2 Mio an Investitionszuschüssen ausge-schüttet – 85% davon gingen an Gartenbauprojekte.

Top Ups für Gartenbauund WeinbauWir machen Zuschläge144 Förderwerber durften sichin den vergangenen 5 Jahren über insgesamt € 1,63 Mio Top Ups freuen. Das entspricht einem durchschnittlichen Förderwert von € 233.000 für 29 Betriebe pro Jahr. Neu eingeführt wurde das Top Up in Höhe von 10% für kellertechnische Investitionen im Wein- und Obstbau. Der 10%ige Zuschlag für Gartenbauinvestitio-nen konnte erhalten werden.

Förderbare Kostenim Gartenbauauf € 600.000 erhöhtWir setzen neue MaßstäbeEine nahezu Verdoppelung der förderbaren Kosten pro Gartenbau-Betrieb ist im Rahmen des Programms LändlicheEntwicklung LE 07-13 gelungen.Mit der Anhebung der Grenzevon € 365.000 auf € 600.000 liegt die maximale Höhe des Investi-tionszuschusses jetzt bei 30%.

Unterstützung beiSturmschaden Wir sorgen für SicherheitWenn Mutter Natur zum Sturm bläst, sind Sie finanziell auf der sicheren Seite. 190 Gartenbau-betriebe unter Ihnen nahmen in den letzten 5 Jahren die Prämien-förderung zur Sturmschaden-versicherung in Höhe von 50% in Anspruch. Sie ist von 2007 bis 2011 von € 100.000 auf € 159.000 gewachsen und wird aus Landes-mitteln finanziert.

lk Wien 2008 - 2012 Vereinte Kraft für Ihre Wettbewerbsfähigkeit

19 19 18

AIK-Volumenmit € 3 Mio gesichertWir unterstützen IhrenInvestitionswillen€ 3 Mio pro Jahr für Ihre Wettbe-werbsfähigkeit – das gewährleistet die Sicherung des Agrarinvestiti-onskredit-Volumens als nationaler Top Up im Programm Ländliche Entwicklung. Der AIK erleichtert Ihnen laufende Investitionen, notwendige Anpassungen und den Einstieg bei Hofübernahme. Biszu 50% beträgt der gewährte Zinsenzuschuss, der von Bund und Land im Verhältnis 60 zu 40 finanziert wird. In den Jahren 2008 bis 2012 wurden zwischen€ 3 Mio und € 4,6 Mio AIK-Volumen gewährt.

Neue Investitionsbeihilfenfür den WeinbauWir stärken das FundamentWer in die Kellerwirtschaft investiert, wird belohnt. Seit 2008 stehen für den Weinbau neue Investitionsbeihilfen aus den Mitteln der Gemeinsamen Markt-organisation Wein zur Verfügung. Zwischen € 50.000 und € 150.000 wurden seither jährlich vom Ministerium an die städtischen Winzer ausgeschüttet.

Konjunkturpaketder Stadt WienWir sind auch in Krisenfür Sie daAls Wirtschaft und Finanz 2008/2009 düster in die Zukunft blickten, haben wir die Ärmel hochgekrempelt und in intensiven Verhandlungen mit der Stadt Wien ein Konjunkturpaket geschnürt. Sein Inhalt: € 650.000, die in die Landwirtschaft als Basis der Gesell-schaft und wichtige Säuleder Wiener Wirtschaft investiert werden sollten. Insgesamt 194 Betriebe erhielten Mitte Dezember 2009 die zugesagten Zinszuschüsse für Betriebsmittelfinanzierungen auf ihre Betriebskonten ausgezahlt. Das erfreuliche Resultat:Gute Jahresumsätze trotz Krise.


21 21 20

ZuschussMehrgefahrenversicherungWir sorgen für SicherheitWolkenbrüche, Sturm, Hagel, Trockenheit – die Wetterextreme haben zugenommen, wir haben gehandelt. Als Landwirt imAckerbau erhalten Sie 50% Zuschuss zur Mehrgefahren-Versicherungsprämie. 2009 bis 2012 wurden in Summe € 50.661an Zuschüssen ausbezahlt.

Mehr Umstellungen auf BioWir fördern UmweltschutzEinen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Natur leistendie Umstellungen auf Bio Land-wirtschaft und damit die Ver-pflichtung, natürliche Lebensmit-tel unter Berücksichtigung und Schonung der natürlichen Res-sourcen wie Boden oder Wasser zu erzeugen. 26 Wiener Bio-Betriebe sind bereits im ÖPUL und werden für ihr nachhaltiges Bemühen entlohnt.

Digitalisierung fürMehrfachantragWir fördern FortschrittFlächenbezogene Daten für den Mehrfachantrag können durch die Digitalisierung seit 2009 noch genauer und korrekter angegeben werden. Rund 1.200 Feldstücke stehen bereits digitalisiert zur Verfügung.

ÖPUL-Prämie konstantWir belohnen UmweltschutzÖkologisch orientierte Produktion schont nicht nur die Umwelt, sondern auch Ihre Bilanz.Die ausbezahlte Prämiensumme des Agrarischen Umwelt-programms ÖPUL lag 2008 bis2011 bei durchschnittlich€ 1.545.000 pro Jahr.

Mineralölsteuer-RückvergütungWir machen mobilRund 270 Betriebe pro Jahr haben in den vergangenen 5 Jahrenvon der sogenannten Agrardiesel-vergütung profitiert. € 144.000an Zuschüssen wurden durch-schnittlich pro Jahr an die Antrag-steller ausbezahlt.


23 23 22

Beratung fürGreen Care LandwirteWir öffnen neue PerspektivenNeue Chancen für landwirt-schaftliche Betriebe eröffnet seit 2011 das Projekt Green Care. 93 professionelle Beratungsgespräche wurden seither mit interessierten LandwirtInnen geführt. Dafür stehen eigene, übersichtliche Beratungsfolder zur Verfügung, die alle relevanten Informationen beinhalten.

Bildungsreisen undVeranstaltungenWir schauen über den Tellerrand Wer eine Reise tut… kommt mit wertvollem Wissen zurück.Unsere Studienreisen nach Sizilien,England, Israel und Zypern liefer-ten internationale Einblicke z.B. in die Bereiche Gemüsebau, Jung-pflanzen- und Saatgutproduktion, Vermarktung, Verpackung und Weinbau. Veranstaltungshigh-lights waren z.B. der Gemüsebau-Fachtag sowie der Energie-Tag.

Fördervolumen BildungWir fördern BildungInsgesamt € 225.350 wurden in den letzten Jahren in Bildungs-veranstaltungen im Rahmen der LE 07/13 investiert – eine wichtige Investition in Ihre Zukunftsfähigkeit.

LFI-BildungsprogrammWir bilden weiterFachwissen, Vorträge, Exkursio-nen, Erfahrungsaustausch – das jährliche Bildungsprogramm des Ländlichen Fortbildungsinstitutes ist speziell auf Ihre Interessen abgestimmt und bietet vielfäl-tigste Weiterbildungsmöglichkei-ten für mehr Kompetenz, Wissen und neue Perspektiven.

ThemenfokusArbeitswirtschaftlichkeitWir sorgen für EffizienzSie führen einen Gartenbau-Betrieb, wo sie Zeit und Geld spa-ren möchten? 2008 haben wir das große Thema Arbeitswirtschaft-lichkeit erstmals in einer Vortrags-reihe aufgegriffen. Thema war z.B. das Arbeitseinsparungspotenzial bei der Tomatenproduktion.


25 25 24

Marktanalyse Beet-und BalkonpflanzenWir analysierenSeit 2010 werden auf Initiative der LK-Berater Marktanalysen für Beet- und Balkonpflanzen durch-geführt. Der bundesweite Preis-vergleich und die gewonnenen Daten liefern eine wichtige Grund-lage für zukünftige fachliche und politische Entscheidungsprozesse. EnergieberatungbundesweitWir helfen Energie sparenSie möchten energie- und kostenef-fizienter produzieren? 110 Betriebe wurden in ganz Österreich im Rahmen der LK-Energieberatung geschult. 15 von ihnen werden derzeit in Modul 2 des Energie-Effizienz-Schecks noch intensiv nachbetreut. Eine Weiterentwick-lung des Beratungs-Projektesist in Planung.

Gartenbau-Beratungbestens etabliertWir beraten die SpezialistenSie haben Fragen zu intensiver Landwirtschaft und Gartenbau? Die lk-projekt GmbH ist Ihr erster Ansprechpartner und liefert professionelle Beratungsleistun-gen. Zu den Stammkunden zählen sowohl Spezialitätengärtner als auch die größten Betriebe Österreichs.

Hagelentschädigung 2009Wir helfen in der NotEs war der 23. Juli 2009. Ein Hagel-gewitter über Wien sorgte für katastrophale Schäden bei Wein-, Obst- und Freilandgemüsekultu-ren. Unser Krisenmanagement macht sich ein Bild, ging in politi-sche Verhandlungen und erwirkte Entschädigungszahlungen, die zahlreichen Betrieben die Existenz sicherten. Für den Bereich Wein- und Obstbau wurden einmalig€ 316.691 ausgeschüttet.


27 27 26

FörderungWeingartenumstellungWir vergelten Leistung€ 5.200 bis € 11.608 erhalten Wiens Winzer pro Hektar und je nach Hangneigung für die sogenannte Weingartenumstellung, also das Auspflanzen von Weingärten und Investitionen im Weingarten. So werden z.B. beim Bau einer Bewässerungseinrichtung 50% der Errichtungskosten gefördert.

InvestitionsförderungenSie investieren, wir fördernDie Investitionsförderungen für Winzer in Höhe von 40% der Netto-Investitionskosten eröffnen zahlreichen Betrieben neue Möglichkeiten in den Bereichen Verarbeitung, Infrastruktur und Vermarktung. Gefördert werden neue Technologien zur Rotwein-verarbeitung, die Einrichtung einer Gärsteuerung, Klärungs-einrichtungen, die Einrichtung zur Gelägeraufbereitung, die Gestaltung der Verkaufs- und Repräsentationsräumlichkeiten sowie Systeme zur Einhaltungvon Lebensmittelstandards.


LandesweinbewertungWir prämieren die Besten1.909 Wiener Weine wurden inden Jahren 2008 bis 2012 bei der Landesweinbewertung eingereicht, darunter 664 Goldmedaillen-Gewinner, 707 Silberne und 336 Bronze-Preisträger. Die Qualität ist top, die Messlatte liegt hoch, der Ansporn für die Winzer ist groß, denn die Besten der Besten werden Jahr für Jahr im Wiener Rathaus dem Publikum präsentiert.

29 29 28

unzählige Verhandlungen und Gesprächefür Ihre Interessen geführt /// mit der Initiative Zukunftsfeld Bauernhof die Handlungsfelder von morgen bestimmt /// 1.257 Mehrfachanträge und 886 Herbstanträge übernommen ///625 Tage in Mitarbeiterweiterbildung investiert /// Qualitätsmanagement-System zur Professionalisierung unserer Leistungen verankert /// ISO 9001:2008 zertifiziert /// Berufsausbildungsgesetz reformiert /// Lehrbetriebsförderung für landwirtschaftliche Betriebe durchgesetzt /// Unterstützung der Wiener Landfrauen und Wiener Gärtnerinnen/// Wiener Pflanzenschutzgesetz mitentwickelt/// € 223 Mio. Hilfspaket nach der EHEC Krise organisiert /// Grundlagen mit der Agrar-strukturerhebung 2010 geschaffen /// Wiener Wein als Qualitätswein gesetzlich verankert /// Einzigartigkeit Wiener Gemischter Satz definiert

Unser Service für Ihre Interessen

31 31 30

ReformBerufsausbildungsgesetzWir reformieren GesetzeDer Nachwuchs ist gesichert, eine moderne und zukunftsorientierte Ausbildung garantiert. Trotz schwieriger rechtlicher Rahmen-bedingungen ist es uns gelungen, eine Reform des Berufsausbil-dungsgesetzes durchzusetzen und so die Qualität der Landwirtschaft für die Zukunft zu sichern.

Betreuung WienerLandfrauen & GärtnerinnenWir unterstützen OrganisationenWiens Bäuerinnen und Gärtne-rinnen leisten einen wichtigen Beitrag für das gesellschaftliche, soziale und kulturelle Leben in der Stadt. Das finden wir gut und unterstützen die Organisationen in ihren Aktivitäten, in ihrer Positionierung und im Marketing. Aktionen wie z.B. „Nachhaltiges Frühstück“ tragen die Akti-vitäten der Bäuerinnen in die Öffentlichkeit.

Lehrbetriebsförderung Wir belohnen Ihr EngagementWer junge Menschen für die Landwirtschaft ausbildet, wird für sein Engagement seit 2009 auch belohnt. Mit viel Einsatz konnte die Lehrbetriebsförderung für landwirtschaftliche Betriebe durchgesetzt werden. In den Jah-ren 2009 bis 2011 wurden € 90.369,-- an die Betriebe ausgezahlt.

LQB-Beratungsstelle fürdie bäuerliche FamilieWir hören zuHinter jedem erfolgreichen land-wirtschaftlichen Betrieb steht eine funktionierende Familie. Wenn es zu Hause Probleme gibt, hilft die Beratungsstelle des Projektes Lebensqualität Bauernhof mit professioneller Unterstützung und einem anonymen, bäuerlichen Sorgentelefon. 3.000 Beratungs-stunden wurden im Rahmendes gemeinsamen Projektes von LK und LFI in den vergangenen7 Jahren geleistet – ein wichtiger Beitrag zur Erhaltung der bäuerli-chen Betriebe.

lk Wien 2008 - 2012 Unser Service für Ihre Interessen

33 33 32

BearbeitungMehrfachanträgeWir arbeiten genau für Sie1.257 Mehrfachanträge und 886 Herbstanträge sind in den vergangenen 5 Jahren über unsere Schreibtische gewandert. Mit größter Sorgfalt arbeiten wir jeden Ihrer Anträge genau durch und sind in Ihrem Interesse um eine rasche Bearbeitung bemüht.

Politisches LobbyingWir sprechen für SieIn zahlreichen Meetings, Ver-handlungen und Gesprächen mit politischen und institutionellen Verantwortungsträgern treten wir für Ihre Interessen ein und schärfen das Bewusstsein für Ihre Leistungen. Wir stehen im ständi-gen Kontakt mit der Stadt Wien, dem Land NÖ, der Europäischen Union, der SVB, dem Hauptver-band der Sozialversicherungsträ-ger und vielen mehr. Dort setzen wir uns für neue Themen fernab von Einheitswert, Pauschalierung & Co. ein, wie z.B. für die nachhal-tige Sicherung der InitiativeGreen Care.

Zukunftsfeld BauernhofWir schauen vorausIhre Anliegen und Wünsche stehen im Zentrum der Initiative Zukunftsfeld Bauernhof. Gemein-sam und auf Augenhöhe beackern wir in regelmäßigen Stammti-schen die Handlungsfelder von morgen. 120 Personen nutzen die Gelegenheit, direkt vor Ort mit uns in Kontakt zu treten. So konnten z.B. die Nutzungskonflikte in Stammersdorf behoben werden. In der Direktvermarktung wurden zahlreiche Einzelaktivitäten zu einem gemeinsamen Marketing- und Aktionsplan gebündelt.

Bildung boomtWir bieten BildungDie Bildungskennzahlen der letzten 5 Jahre sprechen für sich. Über 4.000 Personen nutzten das landwirtschaftliche Bildungsan-gebot. 1.600 Unterrichtseinheiten, 1.334 Stunden oder 166 Tagen wurde gelehrt, gelernt, diskutiert und präsentiert. 180 Veranstaltun-gen gingen über die Bühne – von 2-stündig bis mehrtägig, von Information bis Exkursion.


35 35 34

Weiterbildung MitarbeiterWir investieren in KompetenzFür Ihre Top-Beratung und beste Service-Leistungen investieren wir viel in unsere Mitarbeiter und ihre Bildung. Insgesamt € 79.850 flossen in den letzten 5 Jahren in 625 Tage Weiterbildung.

AgrarpartnerschaftHamburg – Wien Wir stehen im DialogGemeinsame Ideen und Lösungen für ähnliche Herausforderungen der Stadtlandwirtschaft finden – das ist das Ziel der im März 2011 begründeten Agrarpartnerschaft mit der LK Hamburg. Wir blicken über die Grenzen und tauschen neben Beratungs-, Bildungs- und Dienstleistungsprodukten auch wertvolle Erfahrungen mit unseren norddeutschen Nachbarn aus.

ISO-ZertifizierungLK und LFIWir sind zertifiziertDie hohe Service- und Angebots-qualität der LK Wien und desLFI Wien wurden 2009 von unabhängigen Dienstleisternnach ISO 9001:2008 bestätigtund zertifiziert.

Qualitätsmanagementund LeitbildWir fördern QualitätDie Zufriedenheit unserer Kammermitglieder steht im Mittelpunkt unserer Interessen. Zur weiteren Steigerung der Professionalität und der perma-nenten Weiterentwicklung der Qualität unserer Leistungen haben wir dieses Interesse auch in unserem 2006 gestarteten Qualitätsmanagement-Systemund Leitbild verankert.

PflanzenschutzgesetzWir formen GesetzeWir haben an der Entwicklung des Pflanzenschutzgesetzes aktiv mitgearbeitet und dabei die Inter-essen unserer Gärtner klargestellt und in den Mittelpunkt gerückt. In der Umsetzung wurden sie von uns durch Weiterbildungen, Schulungen und regelmäßige Informationsweitergabe zur Handhabung des neuen Gesetzes unterstützt.


37 37 36

Entschädigung EHEC-KriseWir klären aufUnschuldig verurteilt wurden die städtischen Gemüsebauern 2011 im Rahmen der EHEC Krise. Durch rasche und unkomplizierte Zuarbeit zu den entscheidungstragenden Organisationen, verstärkte Ver-marktungsförderung und ein EU Hilfspaket in Höhe von insgesamt € 223 Mio konnte die Krise schnell und ohne langfristige Schäden bewältigt werden.

Agrarstrukturerhebung 2010Wir schaffen GrundlagenDie Agrarstrukturerhebung 2010 der Statistik Austria ist eine unentbehrliche Grundlage für sachgerechte agrarpolitische Entscheidungen auf nationalerund internationaler Ebene. Wir haben Sie dazu mit Informationen versorgt und Hilfestellungen während des gesamten Prozesses angeboten.

SchadensfeststellungWir halten festAls Service-Dienstleister für unsere Kammermitglieder sind wir auch im Schadensfall für Sie da, begutachten mögliche Schäden schnell und unbürokratisch, dokumentieren den Schaden und stellen die Kosten auf.

Wiener Wein istQualitätsweinWir steigern QualitätSeit 2009 ist es auch gesetzlich ver-ankert: Die Herkunftsbezeichnung Wien ist künftig Qualitätswein vorbehalten. Damit wurde aus der Landwein-Region offiziell eine Qualitäts-Weinbauregion.

Wiener Gemischter SatzWir setzen InitiativenMit der Eingliederung desWiener Gemischten Satz in die Bezeichnungsverordnung wurde im April 2011 ein Meilenstein für die Marke Wiener Wein gesetzt. Die neue Regelung wurde aufInitiative der LK Wien mit den Vertretern des Regionalen Komi-tees und den Weinbauver-einsobmännern erarbeitet. Sie schärft das Profil des traditions-reichen Weines und verbessertdie Vermarktungsmöglichkeiten.


39 39 38

60 Gartenbaumeister ausgebildet ///30 Gartenbau FacharbeiterInnen begleitet /// Meisterausbildung für Imker initiiert ///180 LFI-Bildungsveranstaltungen erfolgreich durchgeführt /// breitgefächertes Beratungs-angebot etabliert /// 98 Gartenbau-Betriebe setzen auf Nützlingseinsatz /// WienerBäuerinnen mit „ZAM - Zukunftsorientierter Agrarwirtschaftlicher Motivation“ gestärkt /// IP-Betriebe regelmäßig beraten und informiert /// Energie-Effizienzschenk von lk-projekt mitentwickelt /// Produktionsberatung im Weinbau forciert

Unser Angebot für Ihre Kompetenz

41 41 40

ImkerausbildungWir bilden für’s LebenOhne Bienen kein Leben, wusste schon Albert Einstein. 15 Landwirt-Innen haben im neu geschaffenen Facharbeiter-Lehrgang von 2008 bis 2009 ihr Hobby zum Beruf gemacht. Daraus sind 8 Meister-Innen hervorgegangen, die sich mit Begeisterung um den Fortbe-stand unserer nützlichen Helfer kümmern.

Gartenbau-MeisterkurseWir machen Meister5 Jahre, 3 Meisterkurse, 60 Gar-tenbaumeister – das ist die stolze Bilanz des 3-jährigen Meisterkurs-Angebotes im Gartenbau. Die AbsolventInnen verfügen damit über die höchste Berufsqualifi-kation und tragen wesentlich zur weiteren Professionalisierung im Gartenbau bei.

Gartenbau-Facharbeiterkurse Wir fördern NeueinsteigerSie sind Quereinsteiger oder Betriebsübernehmer – die 30 TeilnehmerInnen der 2 Gartenbau Facharbeiterkurse (2007-2008, 2010-2011). Die 2-jährige Ausbildung wird gerne genutzt und liefert wertvolles Basiswissen für den Einstieg in den Gartenbau.

Mein Betrieb,meine ZukunftWir zeigen Initiative„Mein Betrieb, meine Zukunft“ – unter diesem Motto und im Auf-trag von Bundeminister Berlakovic entwickeln wir in Kooperation mit dem LFI ein Schwerpunktpro-gramm zur Steigerung der Unter-nehmerInnenkompetenz. Sie soll zur Sicherung des Betriebserfolges und zur Verbesserung der Lebens-qualität der bäuerlichen Familien beitragen.

LK-BeratungsangebotWir sind BeraterUnser breitgefächertes und qualitätszertifiziertes Beratungs- und Bildungsangebot wird von unseren Mitgliedern oft und gerne in Anspruch genommen. Es reicht von fachlicher Beratung bis zur Spezialberatung. Die regelmäßige Weiterbildung unserer Berater sichert die Qualität der Beratun-gen nachhaltig.

lk Wien 2008 - 2012 Unser Angebot für Ihre Kompetenz

43 43 42

ZAMWir sind MotivatorFür alle Bäuerinnen und Bauern, die Ihren Betrieb zukunftsfähig weiterentwickeln, sich in agrari-schen und kommunalen Gremien, in Vereinen oder Verbänden engagieren möchten, bietet unsere „Zukunftsorientierte Agrarwirt-schaftliche Motivation“ spezielle Bildungsangebote. Von Persönlich-keitsbildung über Unternehmens-führung bis Agrarwirtschaft und Agrarpolitik reicht das Angebot, das die unternehmerischen Kompetenzen stärken soll.

Nützlingseinsatz IP-BetriebeWir fördern NachhaltigkeitDie von uns geförderte Maßnahme „Nützlingseinsatz im geschützten Anbau“ hat in den vergangenen Jahren an Bedeutung gewonnen. 98 Ackerbau-Betriebe setzen auf Nützlingseinsatz und leisten damit einen wichtigen Beitrag zum schonenden Umgang mit den natürlichen Ressourcen.

Green CareAus- und WeiterbildungWir öffnen neue PerspektivenDie ersten Aus- und Weiterbil-dungsangebote der Initiative Green Care konnten erstmals im Bildungskatalog 2011/2012 präsen-tiert werden. Sie geben Einblick in die neue Einkommenschance und liefern wichtige Informationen z.B. im Rahmen von Exkursionen oder Bewusstseinsbildung.

Green CareInforeise HollandWir lernen von PionierenIm Rahmen der Holland Inforeise von 30. bis 31. Mai 2012 hatten inte-ressierte Kammermitglieder die Möglichkeit, Best Practice Betriebe in Holland zu besichtigen und sich mit den Green Care Pionieren Europas auszutauschen.


45 45 44

Betreuung und Beratung IP-BetriebeWir informieren und beratenRegelmäßige Informationen für unsere Mitglieder sorgen dafür, dass Beanstandungen selten vorkommen und Probleme(z.B. Atrazin) rasch geklärt werden können. Auf unsere Veranlassung wurden mehrere Präparate(Vertimec, Bacor flow etc.) zugelas-sen und konnten u.a. im Bereich PMS Verbesserungen erzielt werden. Bei Unklarheiten stehen unsere Referenten für Beratungen zur Verfügung.

ErweiterungSpezialangebotWir erweitern unser AngebotEnergieeinsparung und Arbeits-wirtschaftlichkeit beschäftigen nahezu alle produzierenden Unter-nehmerInnen. Deshalb baute die lk-projekt GmbH (ehemals IBUG) die klassische kulturbegleitende Beratung aus und nahm die beiden Themen in ihr Angebot auf.

MitentwicklungEnergie-EffizienzscheckWir gestalten mitWertvolle Erfahrungen aus der Energieberatung im Gartenbau konnte die lk-projekt GmbHin die Entwicklung des Energie-Effizienzschecks einbringen. Auf Basis des bereits bestehenden Fachwissens unserer Referenten wurden mit der LKÖ wesentliche Inhalte erarbeitet.

Produktionsberatung WeinbauWir schärfen den BlickWertvolle Aufschlüsse überihre eigenen, täglichen Arbeits-schritte erhielten die WinzerInnen im Rahmen einer intensiv genutz-ten Produktionsberatung. DasProgramm umfasste die Projekte Jungweinberatung, Weinbauberatung-Winterschnitt, Weingartenbewirtschaftungund Kellerberatung sowie eine Spezialberatung zur Verbesserung des Arbeitsablaufes bei der Weinlese.


47 47 46

Innovation schafft Geld - € 7,2 Mio an Investitionszuschüssen ausbezahlt (2007-2011)/// € 1,63 Mio Top Ups im Garten- und Weinbauin den letzten 5 Jahren ausbezahlt ///€ 20,2 Mio. AIK-Volumen freigegeben /// lk-projekt GmbH – Begleitung von der ersten Idee bis zum erreichten Ziel /// Horti Vienna, Fachmesse für Garten- und Gemüsebau-technologie initiiert /// Qualität in der LK Wien durch professionelles Qualitätsmanagement sichergestellt /// 100 Green Care Beratungen seit 2011 /// AgrarstadtpartnerschaftLK Hamburg und LK Wien im März 2011 geschlossen /// Zukunftsfit durch 40 professionelle Beratungsprodukte der LK Wien /// Beratungs- und Bildungsoffensive„Mein Betrieb - Meine Zukunft“ gestartet /// Mehr als 200 Teilnehmer bei der erstenGreen Care Tagung „Green Care – mit Leibund Seele“

Am Puls der Zeit für Innovationen

49 49 48

Gutes vom BauernhofWir verbessern Gutes„Gutes vom Bauernhof“ ist die österreichweite Auszeichnung für bäuerliche Direktvermarkter mit besonders hoher Qualität. Wir tra-gen aktiv zu ihrer Qualitätssicher-ung und weiteren -verbesserung bei – mit individuellen Bildungs- und Beratungsangeboten wie der Betriebsberatung.

Freiwillig ohne GentechnikWir ackern gentechnikfreiAls offizielles Bekenntnis zur gentechnikfreien Landwirtschaft haben wir in Kooperation mit der Stadt Wien die Plattform „Freiwillig ohne Gentechnik“ ins Leben gerufen. Bis Ende 2007 hatten bereits 275 der Acker-, Wein- und Gartenbau-Betriebe das Bekenntnis unterzeichnet, das eine freiwillige GVO-freie Lebens-mittelproduktion garantiert. Die gentechnikfreien Acker-, Wein- und Gartenbauflächen wurden mit Tafeln gekennzeichnet.

Green CareProjektstart 2011Wir pflanzen NeuesÜberlebenssicherheit und Strukturwandel beschäftigen die Landwirtschaft in vielen Regionen. Mit dem Start des neuen Diversifizierungsprojektes Green Care eröffnen wir unseren Land-wirtInnen neue Einkommenschan-cen und Perspektiven. Im Rahmen eines Pressegespräches mit Bundesminister Berlakovic wurde das Projekt der Öffentlichkeit präsentiert.

LK Wien als TrendsetterWir setzen TrendsWien ist Vorreiter und sorgt für neue Impulse und Ideen in der österreichischen Landwirtschaft. Wir nehmen gesellschaftliche Trends und Entwicklungen auf und sind – wie auch im Rahmen von Green Care – oft und gerne Initiator für bundesländerüber-greifende Initiativen.

lk Wien 2008 - 2012 Am Puls der Zeit für Innovationen

51 51 50

Tagung Green Care„Mit Leib & Seele“Wir schaffen NetzwerkeNeue Projekte brauchen ein starkes Netzwerk. Bei der Green Care Tagung „Mit Leib & Seele“ stand die Vernetzung mit Koopera-tionspartnern und Geldgebern, mit politischen und gesellschaftlichen Entscheidungsträgern und Inte-ressenten im Mittelpunkt. Rund 200 TeilnehmerInnen nahmen an dem umfassenden Programm zum Thema Natur und Landwirtschaft als wertvoller Gesundheitsraum teil.

InformationsplattformGreen CareWir gehen ins NetzMit der öffentlichen Präsentation des Projektes Green Care ging auch die Informationsplattform für LandwirtInnen und Interes-sentInnen ins Netz. Unter www.greencare-wien.at finden Sie alle Informationen kompakt zusam-mengefasst und mit wenigen Mausklicks abrufbar.

InteressensplattformGreen CareWir schaffen PlattformenAm 01. Dezember 2011 wurde die „Interessensplattform Green Care“ ins Leben gerufen. Mit dieser strategischen Kooperation haben wir uns die Vernetzung, den Informationsaustausch, die strategische Positionierung und die gemeinsame Interessensver-tretung bei Stakeholdern und Kooperationspartner zum Ziel gesetzt. Im Rahmen der Plattform soll ein Berufsbild konzipiert sowie gemeinsame Aus- und Weiterbildungsinhalte angeboten werden.

Lernort LandwirtschaftWir geben ÜberblickKinder haben Fragen, Sie habenviele Antworten! Eine neue Online-Plattform schafft Aufmerksamkeit für die breite pädagogische Angebotspalette der landwirtschaftlichen Betriebe und macht sie der Wiener Bevölkerung leichter zugänglich. Die grüne Bildungslandkarte www.lernort-landwirtschaft.at ist eine Green Care-Initiative und richtetsich an Kinder und Jugendliche, Bildungseinrichtungen und Erwachsene.


53 53 52

MachbarkeitsstudieBlockheizkraftwerkeWir reden KlartextBlockheizkraftwerke sind keine zusätzliche Geldquelle, sondern eine zusätzliche Investition, die sich in Österreich erst nach8-10 Jahren rentiert. Die lk-projekt GmbH als unabhängige Bera-tungsstelle sieht die Aufgabe darin, die Situation für Österreich objektiv darzustellen - im Sinne der Interessen unserer Mitglieder.

GenussregionWiener GemüseWir stärken die Region107 Partnerbetriebe aus den Berei-chen Produktion, Gastronomie, Vermarktungsorganisationen und Handel sind seit ihrer Begründung bereits Teil der Genussregion Wie-ner Gemüse. Durch öffentlichkeits-wirksame Veranstaltungen (z.B. Genussfestival, Erntedankfest) sowie Presse- und Informationsar-beit rücken wir die Regionalität in den Vordergrund und stärken das Bewusstsein der Konsumenten für heimische Produkte.

ZierpflanzenstammtischWir sitzen an einem TischBeim regelmäßigen Zierpflanzen-stammtisch kommen seit 2009 die Anliegen, Ideen und Sorgen der Blumen- und Zierpflanzen-baubetriebe auf den Tisch. Interessensvertreter, Berater und externe Experten informieren, diskutieren und arbeiten gemein-sam an Lösungen und möglichen Weiterentwicklungen.

Entwicklung eigenerBIO-StandardsDie lk-projekt GmbHentwickelt StandardsVon heute auf morgen BIO-Fruchtgemüse aus dem Topf erzeugen, ohne Umstellungszeit – das ist für Wiener Gärtner durch die Entwicklung eines eigenen Produktionsverfahrens möglich. Die lk-projekt GmbH steht als Berater mit Rat und Tat zur Seite. Zudem wurde ein eigenes Substrat entwickelt, das den Ansprüchen der BIO-Topfkultur entspricht.


55 55 54

Internationale HORTI ViennaWir präsentieren die RegionZum 1. Mal ging die internationale Gartenbaumesse HORTI im Wiener Messezentrum 2011 über die Bühne. LK Wien und lk-projekt GmbH haben maßgeblich ander Idee und Entwicklung des grenzüberschreitenden Branchen-treffs mitgearbeitet, wo sich der österreichische Gartenbau als starker Partner im CEE-Raum prä-sentiert. 2.000 Besucher nutzten schon im 1. Jahr die Gelegenheit, sich zu informieren, Netzwerke zu knüpfen und sich in Fachsemina-ren weiterzubilden.

Nachhaltige Trauben-wickler-Bekämpfung Wir bringen nützliche Verwirrung2009 wurde das sogenannte Verwirrungsprojekt gestartet – eine Methode im Weinbau zur nachhaltigen Schädlingsbekämp-fung ohne Insektizide. Nach 4 intensiven Projektjahren ist es uns gelungen, auf das günstigere Produkt Isonet L plus zu wechseln und die Mindestaufwandmenge auf 350 Stk./ha zu reduzieren. Dadurch ist eine Kostenersparnis von rund 46% möglich.


57 57 56

1000 Medienbeiträge pro Jahr zur Wiener Stadtlandwirtschaft /// www.lk-konsument.at - Plattform der Begegnung für Konsumenten und Landwirtschaft /// Innovative Ideenfür Wiens Produkte umgesetzt – „Ein Wiener Original“, „Wiener Wein Kultiviert für Kultivierte“, „Wiener Gemischter Satz – Die Vielfalt Wiens in einem Glas!“ /// Rund 35 Medieninformationen pro Jahr versendet /// LK Wien Trendsetter für innovative Ideen in der Stadtlandwirtschaft

Gute Wertschätzungfür besseres Wirtschaften

59 59 58

Schule in der GärtnereiWir fördern Nachwuchs300 Zierpflanzengärtnereien und Baumschulen wurden in den vergangenen 2 Jahren zu Klassen-zimmern für 17.000 Volksschüler-Innen. Im Rahmen der Initia-tive Schule in der Gärtnerei hatten sie die einmalige Gelegenheit, die Betriebe im Rahmen von Exkursionen kennen zu lernen. Die erfolgreiche Initiative für Kinder der 1. bis 4. Schulstufe wird von einer kostenlosen Informations-broschüre begleitet.

EU-Projekt Blumen-und PflanzenmarketingWir helfen vermarktenMit der Gründung des Marketing-beirates für Blumenmarketing-aktivitäten wurde 2009 ein wichtiger Schritt zur Förderung und Steigerung des Absatzes von lebenden Pflanzen und Blumen gesetzt. Weitere Ziele sind ein Kompetenz- und Wertschätzungs-gewinn, die Vermittlung von Fachwissen an die Verbraucher sowie die Bewusstseinsbildung für die Wichtigkeit von Pflanzen als Förderer von Wohlbefinden und Lebensqualität.

ErfolgsberichtMedienarbeitWir machen MeinungRund 1.000 Medienberichte erscheinen pro Jahr zum Thema Wiener Stadtlandwirtschaft. Ihre Erzeugnisse, Produkte und Leistungen sind Thema in ORF, ORF-Hörfunk, Online-Medien, Tages- und Wochenzeitung und zahlreichen Fachmedien. Rund 35 Medieninformationen werden von unserer Pressestelle dafür pro Jahr an ausgewählte Redaktionen versandt.

SchwerpunktDirektvermarktungWir schaffen Konsumenten-NäheSeit 2010 ist der Schwerpunkt Direktvermarktung als fixer Bestandteil im Agrarmarketing installiert. Damit wird das landwirtschaftliche Angebot über Broschüren und die Webplattform www.lk-konsument.at noch näher an die Konsumenten herangetra-gen und ins Bewusstsein gerufen.

lk Wien 2008 - 2012 Gute Wertschätzung für besseres Wirtschaften

61 61 60

Initiative„Wir ackern für Wien“Wir mobilisieren ProminenzNachhaltige Versorgung mit wertvollen Lebensmitteln muss ein Anliegen aller sein! Unter diesem Motto zeigten im Rahmen unserer Initiative „Wir ackern für Wien“ zahlreiche Prominente aus Wirtschaft, Medien, Kirche und Politik öffentliche Unterstützung für die Wiener Landwirtschaft, darunter Bürgermeister Dr. Michael Häupl, Dr. Brigitte Wolf (Landesdirektorin ORF Wien), Dr. Georg Kraft-Kinz (Vorstand RLB NÖ-Wien AG), Dompfarrer Toni Faber und Umweltstadträtin Mag.a Ulli Sima.

Informationskampagne„Ein Wiener Original“Wir stellen Ihre Produkteins RampenlichtDie aktuelle Informationskam-pagne „Ein Wiener Original“ ist unsere Antwort auf die EHEC-Krise. Sie läuft seit Anfang 2012 und wird unter dem Motto Genuss aus Wien 2013 weiter ausgebaut.

Neues CorporateDesign Wiener WeinWir gestaltenMit dem Slogan „Kultiviert für Kultivierte“ wurde 2010 für den Wiener Wein auch ein neues Erscheinungsbild entwickelt. Sämtliche Werbemittel wurden an das neue Corporate Design angepasst. Neue Werbemittel wie Roll-ups, Wiener Wein Papiersa-ckerl, Umhängetaschen, Flaschen-Banderolen, Schürzen und Polo-Shirts wurden produziert.

Wiener Gemischter SatzWir stiften Identität„Die Vielfalt Wiens in einem Glas!“ ist der neue Slogan für das typische Regionsprodukt Wiener Gemischter Satz. Er wurde zur Leitsorte des Wiener Weinbaus erhoben steht seit 2012 bei allen Kommunikationsmaßnahmen im Vordergrund. 100.000 Flyer informierten interessierte KonsumentInnen über die neue Initiative.


63 63 62

Wiener WeinfrühlingWir feiern den FrühlingEr ist mittlerweile eine etablierte, gemeinsame Plattform der Wiener Winzer- und Heurigenbetriebe zur Kommunikation der betriebseige-nen Veranstaltungen – der Wiener Weinfrühling. Rund 40 Veranstal-tungen pro Jahr werden von uns an die Öffentlichkeit kommuni-ziert. Gemeinschaftsveranstaltun-gen wie das Frühlingserwachen, die Eröffnung des Heurigengar-tens und die Rebblütenwanderung ergänzen das bunte Angebot.

Wiener WinzertourWir sind auf TourSie ist das Highlight jedes Wein-frühlings – die Wiener Winzertour. Seit 2009 ist sie ein Fixpunkt im Gemeinschaftsprogramm und kann Jahr für Jahr steigende Besucherzahlen aufweisen. Rund 20 WinzerInnen nutzen die Gelegenheit, ihre Beziehungen zu Stammkunden zu pflegen, Neu-kunden zu gewinnen und den Ab Hof-Verkauf anzukurbeln. Fix-punkte sind dabei das Winzertour-Package, der Winzertour-Bonus sowie der Gratis Shuttlebus der Wiener Linien.

Wiener WeinpreisWir holen Sie auf das PodiumRund 12.000 Besucher strömen Jahr für Jahr in die Rathaus-Arkaden, um die besten Tropfen Wiens zu verkosten. In einzig-artigem Ambiente werden die Landessiegerweine prämiert und durchschnittlich 120 goldprämierte Weine ausgeschenkt.

Weinlese amSchwarzenbergplatz Wir fördern TraditionenSie ist bereits eine Institution – die jährliche Weinlese mit Bürgermeis-ter Häupl am Schwarzenbergplatz. Das Medienereignis im kleinsten Weingarten Wiens schafft öffent-liche Aufmerksamkeit und ist die symbolische Weinlese für die Weinregion. Der Weingarten wird vom Weingut Mayer am Pfarrplatz bewirtschaftet und der Erlös zu Gunsten von Licht ins Dunkel versteigert.


65 65 64

Junger WienerWir bringen frischen WindDie Wiener Jungweinmarke „Junger Wiener“ ist die expe-rimentierfreudigste Marke der Weinregion Wien. Seit 2008 sorgten 2 Kampgenen für öffentliche Aufmerksamkeit: „Wir erhalten die Wiener Weinkultur“ und „Euch verbindet mehr als ihr denkt“. Jährlich werden rund 35 bis 40 Junge Wiener präsentiert. Sie erfüllen die klar definierten Qualitätskriterien und tragen die Junger Wiener Kapsel als gemein-sames Erkennungsmerkmal.

Zugriffszahlen LK-MedienWir sorgen für messbare Erfolge 130.000 Zugriffe pro Jahr verzeich-nete unsere Website www.lk-wien.at zuletzt und damit eine signifi-kante Steigerung der Klickraten um rund 37% seit 2007. Unser 14-tägiger Newsletter versorgt 375 Empfänger mit den aktuellsten Informationen aus der Kammer. Zusätzlich werden jährlich 20.000 Exemplare der LK Wien Zeitung „Die Information“ versandt.

ErntedankfestWir präsentieren Ihre LeistungDas jährliche Erntedankfest ist eine beliebte Leistungsschau der österreichischen Landwirtschaft und der Wiener Stadtlandwirt-schaft. 250.000 bis 300.000 Besucher erkunden pro Jahr das große Wiener Heurigendorf, wo die Stadtlandwirtschaft zeitge-mäß inszeniert wird. Neben der Vermittlung von Informationen über heimische Lebensmittel und den Naherholungsraum steht die Präsentation der Lebens- und Genussmittel im Vordergrund.

Broschüren undInformationsmaterialWir gestalten und informieren27.000 Broschüren und Folder, 171.800 Flyer, 5.250 Plakate und Poster, 2.000 Rezeptkarten, 20.000 Papiertragetaschen, 10.000 Flaschenbanderolen, 50.000 Heurigen-Guides, 19.000 Tischauf-steller, 4.500 Einladungen, 10.000 Postkarten, 3.000 Winzertour-Fächer, 1.000 Ausmalbilder, 3.000 Buntstifte, 1.000 Memories, 100 Hüpfbälle und 2.500 Tattoos sowie 1.000 Kondombriefchen trugen die Botschaften unserer Aktionen, Kampagnen und Veranstaltungen an die Öffentlichkeit.


67 67 66

PR-MaßnahmenWir pflegen öffentlicheBeziehungenZahlreiche PR-Maßnahmen schaffen Aufmerksamkeit für die Wiener Landwirtschaft, darunter die Flurreinigung am Nussberg mit Stadträtin Ulli Sima und den WinzerInnen, der Tag des Apfels, die „Wir ackern für Wien“-Präsen-tation, diverse Redaktionstouren, die Weiner Wein Ausstellung im Wien Energie Haus, das Kunstpro-jekt Normalzeit und viele mehr.

Weinwandern WienWir bringen Bewegung rein40.000 Besucher wandernjährlich seit 2008 durch die Wiener Weinberge und auf den Spurender städtischen Weintradition.Die WinzerInnen versorgendie BesucherInnen mit regionalen Schmankerln und Wiener Weinen.

Der Wiener HeurigeWir sichern QualitätEr ist eine Institution, die es auf hohem Niveau zu erhalten gilt – der Wiener Heurige. Im Zuge der erfolgten Qualitäts- und Imageoffensive verpflichten sich die Mitgliedsbetriebe des Vereins Wiener Heurigen zur Einhaltung qualitativer Mindestkriterien und treten unter einem gemeinsamen Logo auf. Sie sind im Wiener Heurigenguide versammelt und werden regelmäßig im Rahmen von Mysterytours auf ihre Quali-tät geprüft.

ZugriffszahlenWiener Wein-Websiteund FacebookWir sind social800.000 Zugriffe konnte die Wiener Wein-Website inden letzten Jahren verzeichnen. Mit einem „Gefällt mir“ haben 1.000 Fans auf Facebook ihr Interesse an der Weinregion bekundet und werden regelmäßig mit neuesten Informationenund Einblicken versorgt.


68

HerausgeberLandwirtschaftskammer WienA-1060 WienGumpendorfer Straße 15T +43 (0)1 5879528F +43 (0)1 [email protected]

RedaktionKammerdirektor Ing. Robert FitzthumBarbara Müllner, BA,Verena Scheiblauer, BEd

TextMMag. Antonia Pichler, KOMPOTT

GestaltungGerhard Wolf, abart

Druckgugler GmbH

PapierSchutzumschlag: SC Recycling 160 g Umschlag: Desistar 300 gInhalt: Desistar 150 g

Gesetzt in derAdelle

BildnachweiseLK WienLebensministeriumIStocklk-projekt GmbH

1 1

3 3 2

Inhalt

04 Vorwort

06 Mit Recht für Ihre Zukunft

14 Vereinte Kraft für Ihre Wettbewerbsfähigkeit

28 Unser Service für Ihre Interessen 38 Unser Angebot für Ihre Kompetenz

46 Am Puls der Zeit für Innovationen

56 Gute Wertschätzung für besseres Wirtschaften

5 5 4

Erfahrungen austauschen. In den letzten fünf Jahren waren wir laufend auf der Suche nach neuen Impulsen und Ideen für eine zukunftsfähige StadtLandwirtschaft. „Green Care“ ist eines der vielen innovativen Projekte, die unseren Mitgliedsbetrieben neue Perspe-ktiven und Einkommenschancen ermöglichen. In allen Projekten und der täglichen Beratungsarbeit legen wir uns die eigene Qualitäts-Mess-latte hoch – ein Anspruch, den wir gezielt verfolgt haben und der mitder ISO-Zertifizierung 9001:2008 offiziell bestätigt wurde.

Viele unserer Leistungen der letzten fünf Jahre haben wir auf den folgenden Seiten in einem kompakten Überblick für Sie zusammenge-fasst. Wir danken für Ihr Vertrauen und gehen mit viel Engagement und Überzeugung in die kommende LK-Wahl am 10. März 2013. Nutzen Sie die Möglichkeit der Mitgestaltung und geben auch Sie Ihre Stimme ab – für eine gute, gemeinsame Zukunft der StadtLandwirtschaft in Wien.

Abg. z. NR Ing. Franz Windisch Ing. Robert FitzthumPräsident Kammerdirektor

Vorwort

Liebe Kammermitglieder,fünf erfolgreiche Jahre interessenpolitischer Arbeit für die StadtLand-wirtschaft Wien liegen hinter uns. 60 Monate oder 260 Wochen, in denen wir Tag für Tag im Sinne Ihrer Interessen und Bedürfnisse im Einsatz waren – als Interessenvertreter und Dienstleister, als Rechtsberater und Bildungsanbieter, als Innovator, Motivator und Botschafter für Ihre Leistungen und Produkte.

Ihr Vertrauen ist unsere BasisDie Nähe zu unseren Mitgliedern, ihr Vertrauen und der direkte Kontakt zur Basis war und ist uns dabei in der gesamten Arbeit ein wichtiges Anliegen. Umso mehr freut es uns, dass durch den Praxisbezug der Kammerräte viele sinnvolle Ideen und Lösungen gefunden und umge-setzt werden konnten. Wir alle ackern für Wien – im eigenen Betrieb, als Gemeinschaft, als Interessenvertretung und in Zusammenarbeit mit Institutionen und Kooperationspartnern. Zahlreiche Veranstaltungen und Initiativen vor Ort wie z.B. „Zukunftsfeld Bauernhof“ habenuns gezeigt, was die Bedürfnisse unserer Mitgliedsbetriebe sind undwo wir sie in ihrer Arbeit unterstützen können. Unsere Mandatare sind keine Schreibtischtäter, sondern stehen selbst mitten im StadtLand-wirtschafts-Leben – eine gute Basis, die Vertrauen schafft und uns alle weiter bringt.

Über den Tellerrand in die ZukunftUnsere tägliche Arbeit geht weit über die Wiener Stadtgrenzen hinaus. Gerne blicken wir über den Tellerrand – z.B. in unsere Agrarpartner-stadt Hamburg, wo wir mit der dortigen Landwirtschaftskammer seit 2011 Beratungs-, Bildungs- und Dienstleistungsprodukte sowie wertvolle

7 7 6

Mehr als 30 Stellungnahmen zu Gesetzesent-würfen im Jahr 2011 /// Verlängerung der land- und forstwirtschaftlichen Pauschalierungs-Verordnung bis ins Jahr 2015 /// Erhaltung des bewährten Systems der Gewinnermittlung mittels flächenabhängiger Durchschnittssätze im Gartenbau /// Anhebung der Vollpauschalierungsgrenze sowie der Grenzen für Be- und Verarbeitung /// Erlassung der Urprodukteverordnung zur Abgrenzung von be- und verarbeiteten Produkten /// Seit 2010 gelten ein Großteil der Lebensmittel als „leicht verderbliche Produkte“ und sind somit vom Wochenendfahrverbot ausgenommen /// 2011 mehr als 80 Stellungnahmen zu Flächenwidmungs- und Bebauungsplänen /// 2008 Ausnahmebestimmungen für das Fahrverbot von alten Lastkraftwagen für Landwirtschaftsbetriebe umgesetzt /// 2011 Einführung einer eigenen Lohnkategorie für Dienstnehmer in Buschenschankbetrieben /// 2010 gesetzliche Ausnahmebestimmung bei der Berechnung für die Kanaleinmündungsgebühren erreicht /// Sicherung ausreichender Kontingente für land- und forstwirtschaftliche Saisonarbeitskräfte und Erntehelfer /// Wahrung der Interessen der Dienstgeber bei Kollektivvertragsverhandlungen

Mit Rechtfür Ihre Zukunft

9 9 8

AusnahmeregelungImmissionsschutzgesetzWir machen AusnahmenFahrverbot für LKW mit Zulas-sung vor 1992, heißt es in der Wiener StVO im Sinne der Luft-schadstoffe-Verringerung. Nicht so für Land- und Forstwirte: Sie profitieren von der 2008 erwirkten Ausnahmeregelung – sofern es sich um eine Haupttätigkeit in der Land- und Forstwirtschaft handelt.

Urprodukte-VerordnungWir schaffen RechtssicherheitSpürbare, steuerliche Erleichte-rung für bäuerliche Direktver-markter bringt die 2009 rechtlich verankerte Abgrenzung der landwirtschaftlichen Urprodukte von be- und verarbeiteten, gewerblichen Produkten. Die Urprodukte-Verordnung wurde mittels Wartungserlass in die Einkommenssteuerrichtlinien übernommen.

AufhebungWochenend-FahrverbotWir sorgen für KlarheitFrisch geliefert, ohne rechtliche Hürden – das ist dank der von uns erwirkten Produkterweiterung und Gesetzesänderung für „leicht verderbliche Produkte“ seit 2010 auch am Wochenende möglich. Eine eindeutige Auflistung der landwirtschaftlichen Produkte und Lebensmittel sorgt für Klarheit bei Kontrollen. Die damit gelockerten Transportauflagen schonen Umwelt und Bilanz.

Gebührenbefreiung KanalWir helfen sparenDurch die Erwirkung einer Ausnahmegenehmigung für Wiener Produzenten können Sie in puncto Kanalgebühr bis zu mehrere tausend Euro sparen. Ist bei landwirtschaftlichen und berufsgärtnerischen Betriebsge-bäuden (Glashäuser) eine natür-liche Versickerung vorgesehen, darf die Produktionsfläche bei der Berechnung der Kanaleinmün-dungsgebühren seit 2010 abgezo-gen werden.


11 11 10

Pauschalierung verlängert.Grenzen angehobenWir verhandeln für Ihren VorteilSie ist bewährt und effizient – die LuF Pauschalierung zur einkom-menssteuerlichen Bewertung. Mit der Verlängerung bis 2015 wurde sie für weitere 5 Jahre gesichert. Nach intensiven Verhandlungen konnte auch im Gartenbau das erfolgreiche System der Gewinner-mittlung mittels flächenabhängi-ger Durchschnittssätze erhalten werden. Neben der Anhebung der Vollpauschalierungsgrenze von€ 65.0000 auf € 100.000 war uns die Anhebung der Grenzen für Be- und Verarbeitung und Nebenerwerb von € 24.200 auf € 33.000 ein wichtiges Anliegen, das realisiert werden konnte.

Kollektivvertrag fürBuschenschankpersonalWir schaffen GrundlagenMit der Einführung der neuen Lohnkategorie „Buschenschank-personal“ haben Sie mehr Rechtssi-cherheit bei Betriebs- und Steuer-prüfungen. Zur neu geschaffenen Lohnkategorie zählen z.B. Kellner, Servicetätigkeiten, Raumpflege und Küchengehilfen sowie sämtliche andere Tätigkeitenin Buschenschanklokalen.

KontingententwicklungSaisonarbeitskräfteWir lassen Sie nicht alleineFehlende Saisonarbeitskräfte schaffen Engpässe und gefährden die betriebliche Existenz. Das kann nicht sein, finden wir und stehen in ständigen Gesprächen mit den politischen Verantwortungsträ-gern. So konnten in den letzten Jahren ausreichende Kontingente für land- und forstwirtschaft-liche Saisonarbeitskräfte und Erntehelfer ausgehandelt werden. Sondervereinbarungen wie „Stammsaisoniers“, „registrierte Stammarbeitskräfte“ oder eine „einhellige Bewilligung über den Regionalbeirat“ helfen über akute Engpässe hinweg.


13 13 12

VerhandlungenKollektivverträgeWir halten MaßWenn die Gewerkschaft zur Kol-lektivvertragsverhandlung ruft, treffen sich Wettbewerbsfähigkeit und Arbeitnehmerrecht an einem Tisch. In intensiven Verhand-lungen haben wir versucht, die geforderten Rahmenbedingungen an die wirtschaftliche Leistungs-fähigkeit der Betriebe anzupassen – für sichere Arbeitsplätze und faire Löhne.


15 15 14

jährlich bis zu € 150.000 Investitionsbeihilfenfür den Wiener Weinbau ausbezahlt /// Unterstützung in der Finanz- und Wirtschaftskrise durch € 650.000 Konjunktur-paket der Stadt Wien erreicht /// 50% Zuschuss zur Mehrgefahren-Versicherungsprämie für Landwirte durchgesetzt /// förderbare Kostenim Gartenbau auf € 600.000 erhöht /// 26 neue Wiener Bio-Betriebe seit 2008 umgestellt /// durchschnittlich € 1,54 Mio. Umwelt-Prämien (ÖPUL) pro Jahr ausbezahlt /// € 225.350 Bildungsförderung in 5 Jahren gewährt /// Weitblick durch internationale Studienreisen ermöglicht /// mehr Effizienz in den Gartenbaubetrieben durch Themenfokus Arbeitswirtschaftlichkeit erreicht /// Gartenbauberatung durch lk-projekt in Wien etabliert /// Energieberatung bundesweit umgesetzt /// € 316.691 Soforthilfe nach Hagelunwetter 2009 an den Wiener Wein- und Obstbau erreicht /// 190 Gartenbaubetriebemit Landesmitteln bei der Sturmschadenprämie unterstützt /// 664 Goldmedaillen-Gewinner,707 Silberne und 336 Bronze-Preisträger bei den Wiener Landesweinbewertungen (2008-2012)

Vereinte Kraft für Ihre Wettbewerbsfähigkeit

17 17 16

€ 7,3 Mio FörderungWir fördern Investitionen€ 1,5 Mio Investitionszuschusspro Jahr für durchschnittlich 36 landwirtschaftliche Betriebe – das ist die stolze Förderbi-lanz der Jahre 2007 bis 2011. Insgesamt wurden € 7,2 Mio an Investitionszuschüssen ausge-schüttet – 85% davon gingen an Gartenbauprojekte.

Top Ups für Gartenbauund WeinbauWir machen Zuschläge144 Förderwerber durften sichin den vergangenen 5 Jahren über insgesamt € 1,63 Mio Top Ups freuen. Das entspricht einem durchschnittlichen Förderwert von € 233.000 für 29 Betriebe pro Jahr. Neu eingeführt wurde das Top Up in Höhe von 10% für kellertechnische Investitionen im Wein- und Obstbau. Der 10%ige Zuschlag für Gartenbauinvestitio-nen konnte erhalten werden.

Förderbare Kostenim Gartenbauauf € 600.000 erhöhtWir setzen neue MaßstäbeEine nahezu Verdoppelung der förderbaren Kosten pro Gartenbau-Betrieb ist im Rahmen des Programms LändlicheEntwicklung LE 07-13 gelungen.Mit der Anhebung der Grenzevon € 365.000 auf € 600.000 liegt die maximale Höhe des Investi-tionszuschusses jetzt bei 30%.

Unterstützung beiSturmschaden Wir sorgen für SicherheitWenn Mutter Natur zum Sturm bläst, sind Sie finanziell auf der sicheren Seite. 190 Gartenbau-betriebe unter Ihnen nahmen in den letzten 5 Jahren die Prämien-förderung zur Sturmschaden-versicherung in Höhe von 50% in Anspruch. Sie ist von 2007 bis 2011 von € 100.000 auf € 159.000 gewachsen und wird aus Landes-mitteln finanziert.


19 19 18

AIK-Volumenmit € 3 Mio gesichertWir unterstützen IhrenInvestitionswillen€ 3 Mio pro Jahr für Ihre Wettbe-werbsfähigkeit – das gewährleistet die Sicherung des Agrarinvestiti-onskredit-Volumens als nationaler Top Up im Programm Ländliche Entwicklung. Der AIK erleichtert Ihnen laufende Investitionen, notwendige Anpassungen und den Einstieg bei Hofübernahme. Biszu 50% beträgt der gewährte Zinsenzuschuss, der von Bund und Land im Verhältnis 60 zu 40 finanziert wird. In den Jahren 2008 bis 2012 wurden zwischen€ 3 Mio und € 4,6 Mio AIK-Volumen gewährt.

Neue Investitionsbeihilfenfür den WeinbauWir stärken das FundamentWer in die Kellerwirtschaft investiert, wird belohnt. Seit 2008 stehen für den Weinbau neue Investitionsbeihilfen aus den Mitteln der Gemeinsamen Markt-organisation Wein zur Verfügung. Zwischen € 50.000 und € 150.000 wurden seither jährlich vom Ministerium an die städtischen Winzer ausgeschüttet.

Konjunkturpaketder Stadt WienWir sind auch in Krisenfür Sie daAls Wirtschaft und Finanz 2008/2009 düster in die Zukunft blickten, haben wir die Ärmel hochgekrempelt und in intensiven Verhandlungen mit der Stadt Wien ein Konjunkturpaket geschnürt. Sein Inhalt: € 650.000, die in die Landwirtschaft als Basis der Gesell-schaft und wichtige Säuleder Wiener Wirtschaft investiert werden sollten. Insgesamt 194 Betriebe erhielten Mitte Dezember 2009 die zugesagten Zinszuschüsse für Betriebsmittelfinanzierungen auf ihre Betriebskonten ausgezahlt. Das erfreuliche Resultat:Gute Jahresumsätze trotz Krise.


21 21 20

ZuschussMehrgefahrenversicherungWir sorgen für SicherheitWolkenbrüche, Sturm, Hagel, Trockenheit – die Wetterextreme haben zugenommen, wir haben gehandelt. Als Landwirt imAckerbau erhalten Sie 50% Zuschuss zur Mehrgefahren-Versicherungsprämie. 2009 bis 2012 wurden in Summe € 50.661an Zuschüssen ausbezahlt.

Mehr Umstellungen auf BioWir fördern UmweltschutzEinen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Natur leistendie Umstellungen auf Bio Land-wirtschaft und damit die Ver-pflichtung, natürliche Lebensmit-tel unter Berücksichtigung und Schonung der natürlichen Res-sourcen wie Boden oder Wasser zu erzeugen. 26 Wiener Bio-Betriebe sind bereits im ÖPUL und werden für ihr nachhaltiges Bemühen entlohnt.

Digitalisierung fürMehrfachantragWir fördern FortschrittFlächenbezogene Daten für den Mehrfachantrag können durch die Digitalisierung seit 2009 noch genauer und korrekter angegeben werden. Rund 1.200 Feldstücke stehen bereits digitalisiert zur Verfügung.

ÖPUL-Prämie konstantWir belohnen UmweltschutzÖkologisch orientierte Produktion schont nicht nur die Umwelt, sondern auch Ihre Bilanz.Die ausbezahlte Prämiensumme des Agrarischen Umwelt-programms ÖPUL lag 2008 bis2011 bei durchschnittlich€ 1.545.000 pro Jahr.

Mineralölsteuer-RückvergütungWir machen mobilRund 270 Betriebe pro Jahr haben in den vergangenen 5 Jahrenvon der sogenannten Agrardiesel-vergütung profitiert. € 144.000an Zuschüssen wurden durch-schnittlich pro Jahr an die Antrag-steller ausbezahlt.


23 23 22

Beratung fürGreen Care LandwirteWir öffnen neue PerspektivenNeue Chancen für landwirt-schaftliche Betriebe eröffnet seit 2011 das Projekt Green Care. 93 professionelle Beratungsgespräche wurden seither mit interessierten LandwirtInnen geführt. Dafür stehen eigene, übersichtliche Beratungsfolder zur Verfügung, die alle relevanten Informationen beinhalten.

Bildungsreisen undVeranstaltungenWir schauen über den Tellerrand Wer eine Reise tut… kommt mit wertvollem Wissen zurück.Unsere Studienreisen nach Sizilien,England, Israel und Zypern liefer-ten internationale Einblicke z.B. in die Bereiche Gemüsebau, Jung-pflanzen- und Saatgutproduktion, Vermarktung, Verpackung und Weinbau. Veranstaltungshigh-lights waren z.B. der Gemüsebau-Fachtag sowie der Energie-Tag.

Fördervolumen BildungWir fördern BildungInsgesamt € 225.350 wurden in den letzten Jahren in Bildungs-veranstaltungen im Rahmen der LE 07/13 investiert – eine wichtige Investition in Ihre Zukunftsfähigkeit.

LFI-BildungsprogrammWir bilden weiterFachwissen, Vorträge, Exkursio-nen, Erfahrungsaustausch – das jährliche Bildungsprogramm des Ländlichen Fortbildungsinstitutes ist speziell auf Ihre Interessen abgestimmt und bietet vielfäl-tigste Weiterbildungsmöglichkei-ten für mehr Kompetenz, Wissen und neue Perspektiven.

ThemenfokusArbeitswirtschaftlichkeitWir sorgen für EffizienzSie führen einen Gartenbau-Betrieb, wo sie Zeit und Geld spa-ren möchten? 2008 haben wir das große Thema Arbeitswirtschaft-lichkeit erstmals in einer Vortrags-reihe aufgegriffen. Thema war z.B. das Arbeitseinsparungspotenzial bei der Tomatenproduktion.


25 25 24

Marktanalyse Beet-und BalkonpflanzenWir analysierenSeit 2010 werden auf Initiative der LK-Berater Marktanalysen für Beet- und Balkonpflanzen durch-geführt. Der bundesweite Preis-vergleich und die gewonnenen Daten liefern eine wichtige Grund-lage für zukünftige fachliche und politische Entscheidungsprozesse. EnergieberatungbundesweitWir helfen Energie sparenSie möchten energie- und kostenef-fizienter produzieren? 110 Betriebe wurden in ganz Österreich im Rahmen der LK-Energieberatung geschult. 15 von ihnen werden derzeit in Modul 2 des Energie-Effizienz-Schecks noch intensiv nachbetreut. Eine Weiterentwick-lung des Beratungs-Projektesist in Planung.

Gartenbau-Beratungbestens etabliertWir beraten die SpezialistenSie haben Fragen zu intensiver Landwirtschaft und Gartenbau? Die lk-projekt GmbH ist Ihr erster Ansprechpartner und liefert professionelle Beratungsleistun-gen. Zu den Stammkunden zählen sowohl Spezialitätengärtner als auch die größten Betriebe Österreichs.

Hagelentschädigung 2009Wir helfen in der NotEs war der 23. Juli 2009. Ein Hagel-gewitter über Wien sorgte für katastrophale Schäden bei Wein-, Obst- und Freilandgemüsekultu-ren. Unser Krisenmanagement macht sich ein Bild, ging in politi-sche Verhandlungen und erwirkte Entschädigungszahlungen, die zahlreichen Betrieben die Existenz sicherten. Für den Bereich Wein- und Obstbau wurden einmalig€ 316.691 ausgeschüttet.


27 27 26

FörderungWeingartenumstellungWir vergelten Leistung€ 5.200 bis € 11.608 erhalten Wiens Winzer pro Hektar und je nach Hangneigung für die sogenannte Weingartenumstellung, also das Auspflanzen von Weingärten und Investitionen im Weingarten. So werden z.B. beim Bau einer Bewässerungseinrichtung 50% der Errichtungskosten gefördert.

InvestitionsförderungenSie investieren, wir fördernDie Investitionsförderungen für Winzer in Höhe von 40% der Netto-Investitionskosten eröffnen zahlreichen Betrieben neue Möglichkeiten in den Bereichen Verarbeitung, Infrastruktur und Vermarktung. Gefördert werden neue Technologien zur Rotwein-verarbeitung, die Einrichtung einer Gärsteuerung, Klärungs-einrichtungen, die Einrichtung zur Gelägeraufbereitung, die Gestaltung der Verkaufs- und Repräsentationsräumlichkeiten sowie Systeme zur Einhaltungvon Lebensmittelstandards.


LandesweinbewertungWir prämieren die Besten1.909 Wiener Weine wurden inden Jahren 2008 bis 2012 bei der Landesweinbewertung eingereicht, darunter 664 Goldmedaillen-Gewinner, 707 Silberne und 336 Bronze-Preisträger. Die Qualität ist top, die Messlatte liegt hoch, der Ansporn für die Winzer ist groß, denn die Besten der Besten werden Jahr für Jahr im Wiener Rathaus dem Publikum präsentiert.

29 29 28

unzählige Verhandlungen und Gesprächefür Ihre Interessen geführt /// mit der Initiative Zukunftsfeld Bauernhof die Handlungsfelder von morgen bestimmt /// 1.257 Mehrfachanträge und 886 Herbstanträge übernommen ///625 Tage in Mitarbeiterweiterbildung investiert /// Qualitätsmanagement-System zur Professionalisierung unserer Leistungen verankert /// ISO 9001:2008 zertifiziert /// Berufsausbildungsgesetz reformiert /// Lehrbetriebsförderung für landwirtschaftliche Betriebe durchgesetzt /// Unterstützung der Wiener Landfrauen und Wiener Gärtnerinnen/// Wiener Pflanzenschutzgesetz mitentwickelt/// € 223 Mio. Hilfspaket nach der EHEC Krise organisiert /// Grundlagen mit der Agrar-strukturerhebung 2010 geschaffen /// Wiener Wein als Qualitätswein gesetzlich verankert /// Einzigartigkeit Wiener Gemischter Satz definiert

Unser Service für Ihre Interessen

31 31 30

ReformBerufsausbildungsgesetzWir reformieren GesetzeDer Nachwuchs ist gesichert, eine moderne und zukunftsorientierte Ausbildung garantiert. Trotz schwieriger rechtlicher Rahmen-bedingungen ist es uns gelungen, eine Reform des Berufsausbil-dungsgesetzes durchzusetzen und so die Qualität der Landwirtschaft für die Zukunft zu sichern.

Betreuung WienerLandfrauen & GärtnerinnenWir unterstützen OrganisationenWiens Bäuerinnen und Gärtne-rinnen leisten einen wichtigen Beitrag für das gesellschaftliche, soziale und kulturelle Leben in der Stadt. Das finden wir gut und unterstützen die Organisationen in ihren Aktivitäten, in ihrer Positionierung und im Marketing. Aktionen wie z.B. „Nachhaltiges Frühstück“ tragen die Akti-vitäten der Bäuerinnen in die Öffentlichkeit.

Lehrbetriebsförderung Wir belohnen Ihr EngagementWer junge Menschen für die Landwirtschaft ausbildet, wird für sein Engagement seit 2009 auch belohnt. Mit viel Einsatz konnte die Lehrbetriebsförderung für landwirtschaftliche Betriebe durchgesetzt werden. In den Jah-ren 2009 bis 2011 wurden € 90.369,-- an die Betriebe ausgezahlt.

LQB-Beratungsstelle fürdie bäuerliche FamilieWir hören zuHinter jedem erfolgreichen land-wirtschaftlichen Betrieb steht eine funktionierende Familie. Wenn es zu Hause Probleme gibt, hilft die Beratungsstelle des Projektes Lebensqualität Bauernhof mit professioneller Unterstützung und einem anonymen, bäuerlichen Sorgentelefon. 3.000 Beratungs-stunden wurden im Rahmendes gemeinsamen Projektes von LK und LFI in den vergangenen7 Jahren geleistet – ein wichtiger Beitrag zur Erhaltung der bäuerli-chen Betriebe.


33 33 32

BearbeitungMehrfachanträgeWir arbeiten genau für Sie1.257 Mehrfachanträge und 886 Herbstanträge sind in den vergangenen 5 Jahren über unsere Schreibtische gewandert. Mit größter Sorgfalt arbeiten wir jeden Ihrer Anträge genau durch und sind in Ihrem Interesse um eine rasche Bearbeitung bemüht.

Politisches LobbyingWir sprechen für SieIn zahlreichen Meetings, Ver-handlungen und Gesprächen mit politischen und institutionellen Verantwortungsträgern treten wir für Ihre Interessen ein und schärfen das Bewusstsein für Ihre Leistungen. Wir stehen im ständi-gen Kontakt mit der Stadt Wien, dem Land NÖ, der Europäischen Union, der SVB, dem Hauptver-band der Sozialversicherungsträ-ger und vielen mehr. Dort setzen wir uns für neue Themen fernab von Einheitswert, Pauschalierung & Co. ein, wie z.B. für die nachhal-tige Sicherung der InitiativeGreen Care.

Zukunftsfeld BauernhofWir schauen vorausIhre Anliegen und Wünsche stehen im Zentrum der Initiative Zukunftsfeld Bauernhof. Gemein-sam und auf Augenhöhe beackern wir in regelmäßigen Stammti-schen die Handlungsfelder von morgen. 120 Personen nutzen die Gelegenheit, direkt vor Ort mit uns in Kontakt zu treten. So konnten z.B. die Nutzungskonflikte in Stammersdorf behoben werden. In der Direktvermarktung wurden zahlreiche Einzelaktivitäten zu einem gemeinsamen Marketing- und Aktionsplan gebündelt.

Bildung boomtWir bieten BildungDie Bildungskennzahlen der letzten 5 Jahre sprechen für sich. Über 4.000 Personen nutzten das landwirtschaftliche Bildungsan-gebot. 1.600 Unterrichtseinheiten, 1.334 Stunden oder 166 Tagen wurde gelehrt, gelernt, diskutiert und präsentiert. 180 Veranstaltun-gen gingen über die Bühne – von 2-stündig bis mehrtägig, von Information bis Exkursion.


35 35 34

Weiterbildung MitarbeiterWir investieren in KompetenzFür Ihre Top-Beratung und beste Service-Leistungen investieren wir viel in unsere Mitarbeiter und ihre Bildung. Insgesamt € 79.850 flossen in den letzten 5 Jahren in 625 Tage Weiterbildung.

AgrarpartnerschaftHamburg – Wien Wir stehen im DialogGemeinsame Ideen und Lösungen für ähnliche Herausforderungen der Stadtlandwirtschaft finden – das ist das Ziel der im März 2011 begründeten Agrarpartnerschaft mit der LK Hamburg. Wir blicken über die Grenzen und tauschen neben Beratungs-, Bildungs- und Dienstleistungsprodukten auch wertvolle Erfahrungen mit unseren norddeutschen Nachbarn aus.

ISO-ZertifizierungLK und LFIWir sind zertifiziertDie hohe Service- und Angebots-qualität der LK Wien und desLFI Wien wurden 2009 von unabhängigen Dienstleisternnach ISO 9001:2008 bestätigtund zertifiziert.

Qualitätsmanagementund LeitbildWir fördern QualitätDie Zufriedenheit unserer Kammermitglieder steht im Mittelpunkt unserer Interessen. Zur weiteren Steigerung der Professionalität und der perma-nenten Weiterentwicklung der Qualität unserer Leistungen haben wir dieses Interesse auch in unserem 2006 gestarteten Qualitätsmanagement-Systemund Leitbild verankert.

PflanzenschutzgesetzWir formen GesetzeWir haben an der Entwicklung des Pflanzenschutzgesetzes aktiv mitgearbeitet und dabei die Inter-essen unserer Gärtner klargestellt und in den Mittelpunkt gerückt. In der Umsetzung wurden sie von uns durch Weiterbildungen, Schulungen und regelmäßige Informationsweitergabe zur Handhabung des neuen Gesetzes unterstützt.


37 37 36

Entschädigung EHEC-KriseWir klären aufUnschuldig verurteilt wurden die städtischen Gemüsebauern 2011 im Rahmen der EHEC Krise. Durch rasche und unkomplizierte Zuarbeit zu den entscheidungstragenden Organisationen, verstärkte Ver-marktungsförderung und ein EU Hilfspaket in Höhe von insgesamt € 223 Mio konnte die Krise schnell und ohne langfristige Schäden bewältigt werden.

Agrarstrukturerhebung 2010Wir schaffen GrundlagenDie Agrarstrukturerhebung 2010 der Statistik Austria ist eine unentbehrliche Grundlage für sachgerechte agrarpolitische Entscheidungen auf nationalerund internationaler Ebene. Wir haben Sie dazu mit Informationen versorgt und Hilfestellungen während des gesamten Prozesses angeboten.

SchadensfeststellungWir halten festAls Service-Dienstleister für unsere Kammermitglieder sind wir auch im Schadensfall für Sie da, begutachten mögliche Schäden schnell und unbürokratisch, dokumentieren den Schaden und stellen die Kosten auf.

Wiener Wein istQualitätsweinWir steigern QualitätSeit 2009 ist es auch gesetzlich ver-ankert: Die Herkunftsbezeichnung Wien ist künftig Qualitätswein vorbehalten. Damit wurde aus der Landwein-Region offiziell eine Qualitäts-Weinbauregion.

Wiener Gemischter SatzWir setzen InitiativenMit der Eingliederung desWiener Gemischten Satz in die Bezeichnungsverordnung wurde im April 2011 ein Meilenstein für die Marke Wiener Wein gesetzt. Die neue Regelung wurde aufInitiative der LK Wien mit den Vertretern des Regionalen Komi-tees und den Weinbauver-einsobmännern erarbeitet. Sie schärft das Profil des traditions-reichen Weines und verbessertdie Vermarktungsmöglichkeiten.


39 39 38

60 Gartenbaumeister ausgebildet ///30 Gartenbau FacharbeiterInnen begleitet /// Meisterausbildung für Imker initiiert ///180 LFI-Bildungsveranstaltungen erfolgreich durchgeführt /// breitgefächertes Beratungs-angebot etabliert /// 98 Gartenbau-Betriebe setzen auf Nützlingseinsatz /// WienerBäuerinnen mit „ZAM - Zukunftsorientierter Agrarwirtschaftlicher Motivation“ gestärkt /// IP-Betriebe regelmäßig beraten und informiert /// Energie-Effizienzschenk von lk-projekt mitentwickelt /// Produktionsberatung im Weinbau forciert

Unser Angebot für Ihre Kompetenz

41 41 40

ImkerausbildungWir bilden für’s LebenOhne Bienen kein Leben, wusste schon Albert Einstein. 15 Landwirt-Innen haben im neu geschaffenen Facharbeiter-Lehrgang von 2008 bis 2009 ihr Hobby zum Beruf gemacht. Daraus sind 8 Meister-Innen hervorgegangen, die sich mit Begeisterung um den Fortbe-stand unserer nützlichen Helfer kümmern.

Gartenbau-MeisterkurseWir machen Meister5 Jahre, 3 Meisterkurse, 60 Gar-tenbaumeister – das ist die stolze Bilanz des 3-jährigen Meisterkurs-Angebotes im Gartenbau. Die AbsolventInnen verfügen damit über die höchste Berufsqualifi-kation und tragen wesentlich zur weiteren Professionalisierung im Gartenbau bei.

Gartenbau-Facharbeiterkurse Wir fördern NeueinsteigerSie sind Quereinsteiger oder Betriebsübernehmer – die 30 TeilnehmerInnen der 2 Gartenbau Facharbeiterkurse (2007-2008, 2010-2011). Die 2-jährige Ausbildung wird gerne genutzt und liefert wertvolles Basiswissen für den Einstieg in den Gartenbau.

Mein Betrieb,meine ZukunftWir zeigen Initiative„Mein Betrieb, meine Zukunft“ – unter diesem Motto und im Auf-trag von Bundeminister Berlakovic entwickeln wir in Kooperation mit dem LFI ein Schwerpunktpro-gramm zur Steigerung der Unter-nehmerInnenkompetenz. Sie soll zur Sicherung des Betriebserfolges und zur Verbesserung der Lebens-qualität der bäuerlichen Familien beitragen.

LK-BeratungsangebotWir sind BeraterUnser breitgefächertes und qualitätszertifiziertes Beratungs- und Bildungsangebot wird von unseren Mitgliedern oft und gerne in Anspruch genommen. Es reicht von fachlicher Beratung bis zur Spezialberatung. Die regelmäßige Weiterbildung unserer Berater sichert die Qualität der Beratun-gen nachhaltig.


43 43 42

ZAMWir sind MotivatorFür alle Bäuerinnen und Bauern, die Ihren Betrieb zukunftsfähig weiterentwickeln, sich in agrari-schen und kommunalen Gremien, in Vereinen oder Verbänden engagieren möchten, bietet unsere „Zukunftsorientierte Agrarwirt-schaftliche Motivation“ spezielle Bildungsangebote. Von Persönlich-keitsbildung über Unternehmens-führung bis Agrarwirtschaft und Agrarpolitik reicht das Angebot, das die unternehmerischen Kompetenzen stärken soll.

Nützlingseinsatz IP-BetriebeWir fördern NachhaltigkeitDie von uns geförderte Maßnahme „Nützlingseinsatz im geschützten Anbau“ hat in den vergangenen Jahren an Bedeutung gewonnen. 98 Ackerbau-Betriebe setzen auf Nützlingseinsatz und leisten damit einen wichtigen Beitrag zum schonenden Umgang mit den natürlichen Ressourcen.

Green CareAus- und WeiterbildungWir öffnen neue PerspektivenDie ersten Aus- und Weiterbil-dungsangebote der Initiative Green Care konnten erstmals im Bildungskatalog 2011/2012 präsen-tiert werden. Sie geben Einblick in die neue Einkommenschance und liefern wichtige Informationen z.B. im Rahmen von Exkursionen oder Bewusstseinsbildung.

Green CareInforeise HollandWir lernen von PionierenIm Rahmen der Holland Inforeise von 30. bis 31. Mai 2012 hatten inte-ressierte Kammermitglieder die Möglichkeit, Best Practice Betriebe in Holland zu besichtigen und sich mit den Green Care Pionieren Europas auszutauschen.


45 45 44

Betreuung und Beratung IP-BetriebeWir informieren und beratenRegelmäßige Informationen für unsere Mitglieder sorgen dafür, dass Beanstandungen selten vorkommen und Probleme(z.B. Atrazin) rasch geklärt werden können. Auf unsere Veranlassung wurden mehrere Präparate(Vertimec, Bacor flow etc.) zugelas-sen und konnten u.a. im Bereich PMS Verbesserungen erzielt werden. Bei Unklarheiten stehen unsere Referenten für Beratungen zur Verfügung.

ErweiterungSpezialangebotWir erweitern unser AngebotEnergieeinsparung und Arbeits-wirtschaftlichkeit beschäftigen nahezu alle produzierenden Unter-nehmerInnen. Deshalb baute die lk-projekt GmbH (ehemals IBUG) die klassische kulturbegleitende Beratung aus und nahm die beiden Themen in ihr Angebot auf.

MitentwicklungEnergie-EffizienzscheckWir gestalten mitWertvolle Erfahrungen aus der Energieberatung im Gartenbau konnte die lk-projekt GmbHin die Entwicklung des Energie-Effizienzschecks einbringen. Auf Basis des bereits bestehenden Fachwissens unserer Referenten wurden mit der LKÖ wesentliche Inhalte erarbeitet.

Produktionsberatung WeinbauWir schärfen den BlickWertvolle Aufschlüsse überihre eigenen, täglichen Arbeits-schritte erhielten die WinzerInnen im Rahmen einer intensiv genutz-ten Produktionsberatung. DasProgramm umfasste die Projekte Jungweinberatung, Weinbauberatung-Winterschnitt, Weingartenbewirtschaftungund Kellerberatung sowie eine Spezialberatung zur Verbesserung des Arbeitsablaufes bei der Weinlese.


47 47 46

Innovation schafft Geld - € 7,2 Mio an Investitionszuschüssen ausbezahlt (2007-2011)/// € 1,63 Mio Top Ups im Garten- und Weinbauin den letzten 5 Jahren ausbezahlt ///€ 20,2 Mio. AIK-Volumen freigegeben /// lk-projekt GmbH – Begleitung von der ersten Idee bis zum erreichten Ziel /// Horti Vienna, Fachmesse für Garten- und Gemüsebau-technologie initiiert /// Qualität in der LK Wien durch professionelles Qualitätsmanagement sichergestellt /// 100 Green Care Beratungen seit 2011 /// AgrarstadtpartnerschaftLK Hamburg und LK Wien im März 2011 geschlossen /// Zukunftsfit durch 40 professionelle Beratungsprodukte der LK Wien /// Beratungs- und Bildungsoffensive„Mein Betrieb - Meine Zukunft“ gestartet /// Mehr als 200 Teilnehmer bei der erstenGreen Care Tagung „Green Care – mit Leibund Seele“

Am Puls der Zeit für Innovationen

49 49 48

Gutes vom BauernhofWir verbessern Gutes„Gutes vom Bauernhof“ ist die österreichweite Auszeichnung für bäuerliche Direktvermarkter mit besonders hoher Qualität. Wir tra-gen aktiv zu ihrer Qualitätssicher-ung und weiteren -verbesserung bei – mit individuellen Bildungs- und Beratungsangeboten wie der Betriebsberatung.

Freiwillig ohne GentechnikWir ackern gentechnikfreiAls offizielles Bekenntnis zur gentechnikfreien Landwirtschaft haben wir in Kooperation mit der Stadt Wien die Plattform „Freiwillig ohne Gentechnik“ ins Leben gerufen. Bis Ende 2007 hatten bereits 275 der Acker-, Wein- und Gartenbau-Betriebe das Bekenntnis unterzeichnet, das eine freiwillige GVO-freie Lebens-mittelproduktion garantiert. Die gentechnikfreien Acker-, Wein- und Gartenbauflächen wurden mit Tafeln gekennzeichnet.

Green CareProjektstart 2011Wir pflanzen NeuesÜberlebenssicherheit und Strukturwandel beschäftigen die Landwirtschaft in vielen Regionen. Mit dem Start des neuen Diversifizierungsprojektes Green Care eröffnen wir unseren Land-wirtInnen neue Einkommenschan-cen und Perspektiven. Im Rahmen eines Pressegespräches mit Bundesminister Berlakovic wurde das Projekt der Öffentlichkeit präsentiert.

LK Wien als TrendsetterWir setzen TrendsWien ist Vorreiter und sorgt für neue Impulse und Ideen in der österreichischen Landwirtschaft. Wir nehmen gesellschaftliche Trends und Entwicklungen auf und sind – wie auch im Rahmen von Green Care – oft und gerne Initiator für bundesländerüber-greifende Initiativen.


51 51 50

Tagung Green Care„Mit Leib & Seele“Wir schaffen NetzwerkeNeue Projekte brauchen ein starkes Netzwerk. Bei der Green Care Tagung „Mit Leib & Seele“ stand die Vernetzung mit Koopera-tionspartnern und Geldgebern, mit politischen und gesellschaftlichen Entscheidungsträgern und Inte-ressenten im Mittelpunkt. Rund 200 TeilnehmerInnen nahmen an dem umfassenden Programm zum Thema Natur und Landwirtschaft als wertvoller Gesundheitsraum teil.

InformationsplattformGreen CareWir gehen ins NetzMit der öffentlichen Präsentation des Projektes Green Care ging auch die Informationsplattform für LandwirtInnen und Interes-sentInnen ins Netz. Unter www.greencare-wien.at finden Sie alle Informationen kompakt zusam-mengefasst und mit wenigen Mausklicks abrufbar.

InteressensplattformGreen CareWir schaffen PlattformenAm 01. Dezember 2011 wurde die „Interessensplattform Green Care“ ins Leben gerufen. Mit dieser strategischen Kooperation haben wir uns die Vernetzung, den Informationsaustausch, die strategische Positionierung und die gemeinsame Interessensver-tretung bei Stakeholdern und Kooperationspartner zum Ziel gesetzt. Im Rahmen der Plattform soll ein Berufsbild konzipiert sowie gemeinsame Aus- und Weiterbildungsinhalte angeboten werden.

Lernort LandwirtschaftWir geben ÜberblickKinder haben Fragen, Sie habenviele Antworten! Eine neue Online-Plattform schafft Aufmerksamkeit für die breite pädagogische Angebotspalette der landwirtschaftlichen Betriebe und macht sie der Wiener Bevölkerung leichter zugänglich. Die grüne Bildungslandkarte www.lernort-landwirtschaft.at ist eine Green Care-Initiative und richtetsich an Kinder und Jugendliche, Bildungseinrichtungen und Erwachsene.


53 53 52

MachbarkeitsstudieBlockheizkraftwerkeWir reden KlartextBlockheizkraftwerke sind keine zusätzliche Geldquelle, sondern eine zusätzliche Investition, die sich in Österreich erst nach8-10 Jahren rentiert. Die lk-projekt GmbH als unabhängige Bera-tungsstelle sieht die Aufgabe darin, die Situation für Österreich objektiv darzustellen - im Sinne der Interessen unserer Mitglieder.

GenussregionWiener GemüseWir stärken die Region107 Partnerbetriebe aus den Berei-chen Produktion, Gastronomie, Vermarktungsorganisationen und Handel sind seit ihrer Begründung bereits Teil der Genussregion Wie-ner Gemüse. Durch öffentlichkeits-wirksame Veranstaltungen (z.B. Genussfestival, Erntedankfest) sowie Presse- und Informationsar-beit rücken wir die Regionalität in den Vordergrund und stärken das Bewusstsein der Konsumenten für heimische Produkte.

ZierpflanzenstammtischWir sitzen an einem TischBeim regelmäßigen Zierpflanzen-stammtisch kommen seit 2009 die Anliegen, Ideen und Sorgen der Blumen- und Zierpflanzen-baubetriebe auf den Tisch. Interessensvertreter, Berater und externe Experten informieren, diskutieren und arbeiten gemein-sam an Lösungen und möglichen Weiterentwicklungen.

Entwicklung eigenerBIO-StandardsDie lk-projekt GmbHentwickelt StandardsVon heute auf morgen BIO-Fruchtgemüse aus dem Topf erzeugen, ohne Umstellungszeit – das ist für Wiener Gärtner durch die Entwicklung eines eigenen Produktionsverfahrens möglich. Die lk-projekt GmbH steht als Berater mit Rat und Tat zur Seite. Zudem wurde ein eigenes Substrat entwickelt, das den Ansprüchen der BIO-Topfkultur entspricht.


55 55 54

Internationale HORTI ViennaWir präsentieren die RegionZum 1. Mal ging die internationale Gartenbaumesse HORTI im Wiener Messezentrum 2011 über die Bühne. LK Wien und lk-projekt GmbH haben maßgeblich ander Idee und Entwicklung des grenzüberschreitenden Branchen-treffs mitgearbeitet, wo sich der österreichische Gartenbau als starker Partner im CEE-Raum prä-sentiert. 2.000 Besucher nutzten schon im 1. Jahr die Gelegenheit, sich zu informieren, Netzwerke zu knüpfen und sich in Fachsemina-ren weiterzubilden.

Nachhaltige Trauben-wickler-Bekämpfung Wir bringen nützliche Verwirrung2009 wurde das sogenannte Verwirrungsprojekt gestartet – eine Methode im Weinbau zur nachhaltigen Schädlingsbekämp-fung ohne Insektizide. Nach 4 intensiven Projektjahren ist es uns gelungen, auf das günstigere Produkt Isonet L plus zu wechseln und die Mindestaufwandmenge auf 350 Stk./ha zu reduzieren. Dadurch ist eine Kostenersparnis von rund 46% möglich.


57 57 56

1000 Medienbeiträge pro Jahr zur Wiener Stadtlandwirtschaft /// www.lk-konsument.at - Plattform der Begegnung für Konsumenten und Landwirtschaft /// Innovative Ideenfür Wiens Produkte umgesetzt – „Ein Wiener Original“, „Wiener Wein Kultiviert für Kultivierte“, „Wiener Gemischter Satz – Die Vielfalt Wiens in einem Glas!“ /// Rund 35 Medieninformationen pro Jahr versendet /// LK Wien Trendsetter für innovative Ideen in der Stadtlandwirtschaft

Gute Wertschätzungfür besseres Wirtschaften

59 59 58

Schule in der GärtnereiWir fördern Nachwuchs300 Zierpflanzengärtnereien und Baumschulen wurden in den vergangenen 2 Jahren zu Klassen-zimmern für 17.000 Volksschüler-Innen. Im Rahmen der Initia-tive Schule in der Gärtnerei hatten sie die einmalige Gelegenheit, die Betriebe im Rahmen von Exkursionen kennen zu lernen. Die erfolgreiche Initiative für Kinder der 1. bis 4. Schulstufe wird von einer kostenlosen Informations-broschüre begleitet.

EU-Projekt Blumen-und PflanzenmarketingWir helfen vermarktenMit der Gründung des Marketing-beirates für Blumenmarketing-aktivitäten wurde 2009 ein wichtiger Schritt zur Förderung und Steigerung des Absatzes von lebenden Pflanzen und Blumen gesetzt. Weitere Ziele sind ein Kompetenz- und Wertschätzungs-gewinn, die Vermittlung von Fachwissen an die Verbraucher sowie die Bewusstseinsbildung für die Wichtigkeit von Pflanzen als Förderer von Wohlbefinden und Lebensqualität.

ErfolgsberichtMedienarbeitWir machen MeinungRund 1.000 Medienberichte erscheinen pro Jahr zum Thema Wiener Stadtlandwirtschaft. Ihre Erzeugnisse, Produkte und Leistungen sind Thema in ORF, ORF-Hörfunk, Online-Medien, Tages- und Wochenzeitung und zahlreichen Fachmedien. Rund 35 Medieninformationen werden von unserer Pressestelle dafür pro Jahr an ausgewählte Redaktionen versandt.

SchwerpunktDirektvermarktungWir schaffen Konsumenten-NäheSeit 2010 ist der Schwerpunkt Direktvermarktung als fixer Bestandteil im Agrarmarketing installiert. Damit wird das landwirtschaftliche Angebot über Broschüren und die Webplattform www.lk-konsument.at noch näher an die Konsumenten herangetra-gen und ins Bewusstsein gerufen.


61 61 60

Initiative„Wir ackern für Wien“Wir mobilisieren ProminenzNachhaltige Versorgung mit wertvollen Lebensmitteln muss ein Anliegen aller sein! Unter diesem Motto zeigten im Rahmen unserer Initiative „Wir ackern für Wien“ zahlreiche Prominente aus Wirtschaft, Medien, Kirche und Politik öffentliche Unterstützung für die Wiener Landwirtschaft, darunter Bürgermeister Dr. Michael Häupl, Dr. Brigitte Wolf (Landesdirektorin ORF Wien), Dr. Georg Kraft-Kinz (Vorstand RLB NÖ-Wien AG), Dompfarrer Toni Faber und Umweltstadträtin Mag.a Ulli Sima.

Informationskampagne„Ein Wiener Original“Wir stellen Ihre Produkteins RampenlichtDie aktuelle Informationskam-pagne „Ein Wiener Original“ ist unsere Antwort auf die EHEC-Krise. Sie läuft seit Anfang 2012 und wird unter dem Motto Genuss aus Wien 2013 weiter ausgebaut.

Neues CorporateDesign Wiener WeinWir gestaltenMit dem Slogan „Kultiviert für Kultivierte“ wurde 2010 für den Wiener Wein auch ein neues Erscheinungsbild entwickelt. Sämtliche Werbemittel wurden an das neue Corporate Design angepasst. Neue Werbemittel wie Roll-ups, Wiener Wein Papiersa-ckerl, Umhängetaschen, Flaschen-Banderolen, Schürzen und Polo-Shirts wurden produziert.

Wiener Gemischter SatzWir stiften Identität„Die Vielfalt Wiens in einem Glas!“ ist der neue Slogan für das typische Regionsprodukt Wiener Gemischter Satz. Er wurde zur Leitsorte des Wiener Weinbaus erhoben steht seit 2012 bei allen Kommunikationsmaßnahmen im Vordergrund. 100.000 Flyer informierten interessierte KonsumentInnen über die neue Initiative.


63 63 62

Wiener WeinfrühlingWir feiern den FrühlingEr ist mittlerweile eine etablierte, gemeinsame Plattform der Wiener Winzer- und Heurigenbetriebe zur Kommunikation der betriebseige-nen Veranstaltungen – der Wiener Weinfrühling. Rund 40 Veranstal-tungen pro Jahr werden von uns an die Öffentlichkeit kommuni-ziert. Gemeinschaftsveranstaltun-gen wie das Frühlingserwachen, die Eröffnung des Heurigengar-tens und die Rebblütenwanderung ergänzen das bunte Angebot.

Wiener WinzertourWir sind auf TourSie ist das Highlight jedes Wein-frühlings – die Wiener Winzertour. Seit 2009 ist sie ein Fixpunkt im Gemeinschaftsprogramm und kann Jahr für Jahr steigende Besucherzahlen aufweisen. Rund 20 WinzerInnen nutzen die Gelegenheit, ihre Beziehungen zu Stammkunden zu pflegen, Neu-kunden zu gewinnen und den Ab Hof-Verkauf anzukurbeln. Fix-punkte sind dabei das Winzertour-Package, der Winzertour-Bonus sowie der Gratis Shuttlebus der Wiener Linien.

Wiener WeinpreisWir holen Sie auf das PodiumRund 12.000 Besucher strömen Jahr für Jahr in die Rathaus-Arkaden, um die besten Tropfen Wiens zu verkosten. In einzig-artigem Ambiente werden die Landessiegerweine prämiert und durchschnittlich 120 goldprämierte Weine ausgeschenkt.

Weinlese amSchwarzenbergplatz Wir fördern TraditionenSie ist bereits eine Institution – die jährliche Weinlese mit Bürgermeis-ter Häupl am Schwarzenbergplatz. Das Medienereignis im kleinsten Weingarten Wiens schafft öffent-liche Aufmerksamkeit und ist die symbolische Weinlese für die Weinregion. Der Weingarten wird vom Weingut Mayer am Pfarrplatz bewirtschaftet und der Erlös zu Gunsten von Licht ins Dunkel versteigert.


65 65 64

Junger WienerWir bringen frischen WindDie Wiener Jungweinmarke „Junger Wiener“ ist die expe-rimentierfreudigste Marke der Weinregion Wien. Seit 2008 sorgten 2 Kampgenen für öffentliche Aufmerksamkeit: „Wir erhalten die Wiener Weinkultur“ und „Euch verbindet mehr als ihr denkt“. Jährlich werden rund 35 bis 40 Junge Wiener präsentiert. Sie erfüllen die klar definierten Qualitätskriterien und tragen die Junger Wiener Kapsel als gemein-sames Erkennungsmerkmal.

Zugriffszahlen LK-MedienWir sorgen für messbare Erfolge 130.000 Zugriffe pro Jahr verzeich-nete unsere Website www.lk-wien.at zuletzt und damit eine signifi-kante Steigerung der Klickraten um rund 37% seit 2007. Unser 14-tägiger Newsletter versorgt 375 Empfänger mit den aktuellsten Informationen aus der Kammer. Zusätzlich werden jährlich 20.000 Exemplare der LK Wien Zeitung „Die Information“ versandt.

ErntedankfestWir präsentieren Ihre LeistungDas jährliche Erntedankfest ist eine beliebte Leistungsschau der österreichischen Landwirtschaft und der Wiener Stadtlandwirt-schaft. 250.000 bis 300.000 Besucher erkunden pro Jahr das große Wiener Heurigendorf, wo die Stadtlandwirtschaft zeitge-mäß inszeniert wird. Neben der Vermittlung von Informationen über heimische Lebensmittel und den Naherholungsraum steht die Präsentation der Lebens- und Genussmittel im Vordergrund.

Broschüren undInformationsmaterialWir gestalten und informieren27.000 Broschüren und Folder, 171.800 Flyer, 5.250 Plakate und Poster, 2.000 Rezeptkarten, 20.000 Papiertragetaschen, 10.000 Flaschenbanderolen, 50.000 Heurigen-Guides, 19.000 Tischauf-steller, 4.500 Einladungen, 10.000 Postkarten, 3.000 Winzertour-Fächer, 1.000 Ausmalbilder, 3.000 Buntstifte, 1.000 Memories, 100 Hüpfbälle und 2.500 Tattoos sowie 1.000 Kondombriefchen trugen die Botschaften unserer Aktionen, Kampagnen und Veranstaltungen an die Öffentlichkeit.


67 67 66

PR-MaßnahmenWir pflegen öffentlicheBeziehungenZahlreiche PR-Maßnahmen schaffen Aufmerksamkeit für die Wiener Landwirtschaft, darunter die Flurreinigung am Nussberg mit Stadträtin Ulli Sima und den WinzerInnen, der Tag des Apfels, die „Wir ackern für Wien“-Präsen-tation, diverse Redaktionstouren, die Weiner Wein Ausstellung im Wien Energie Haus, das Kunstpro-jekt Normalzeit und viele mehr.

Weinwandern WienWir bringen Bewegung rein40.000 Besucher wandernjährlich seit 2008 durch die Wiener Weinberge und auf den Spurender städtischen Weintradition.Die WinzerInnen versorgendie BesucherInnen mit regionalen Schmankerln und Wiener Weinen.

Der Wiener HeurigeWir sichern QualitätEr ist eine Institution, die es auf hohem Niveau zu erhalten gilt – der Wiener Heurige. Im Zuge der erfolgten Qualitäts- und Imageoffensive verpflichten sich die Mitgliedsbetriebe des Vereins Wiener Heurigen zur Einhaltung qualitativer Mindestkriterien und treten unter einem gemeinsamen Logo auf. Sie sind im Wiener Heurigenguide versammelt und werden regelmäßig im Rahmen von Mysterytours auf ihre Quali-tät geprüft.

ZugriffszahlenWiener Wein-Websiteund FacebookWir sind social800.000 Zugriffe konnte die Wiener Wein-Website inden letzten Jahren verzeichnen. Mit einem „Gefällt mir“ haben 1.000 Fans auf Facebook ihr Interesse an der Weinregion bekundet und werden regelmäßig mit neuesten Informationenund Einblicken versorgt.


68

HerausgeberLandwirtschaftskammer WienA-1060 WienGumpendorfer Straße 15T +43 (0)1 5879528F +43 (0)1 [email protected]

RedaktionKammerdirektor Ing. Robert FitzthumBarbara Müllner, BA,Verena Scheiblauer, BEd

TextMMag. Antonia Pichler, KOMPOTT

GestaltungGerhard Wolf, abart

Druckgugler GmbH

PapierSchutzumschlag: SC Recycling 160 g Umschlag: Desistar 300 gInhalt: Desistar 150 g

Gesetzt in derAdelle

BildnachweiseLK WienLebensministeriumIStocklk-projekt GmbH

Documents

5 erfolgreiche Jahre 2008 - 2012