4

8 44&3 - Arlesheimarlesheim.ch/de/veranstaltungen/dokumente/Programm... · (VNRPPWHLQ6FKLc JHODGHQ arr. Roland Kernen O du fröhliche Trad. / arr. Alfred Reed Stille Nacht, heilige

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 8 44&3 - Arlesheimarlesheim.ch/de/veranstaltungen/dokumente/Programm... · (VNRPPWHLQ6FKLc JHODGHQ arr. Roland Kernen O du fröhliche Trad. / arr. Alfred Reed Stille Nacht, heilige

ArlesheimREFormierte Kirche

Sonntag, 17. DezSamstag, 16. Dez17:00 Uhr

17:00 Uhr

Zusammen mit dem Ensemble Monster-Bläserder Musikschule

Dirigent: Edgar JäggiEintritt frei, Kollekte

ArlesheimMUSIKVEREIN

WASSERWEIHNACHTSKONZERT 2017

10. Juni 2018 20:00 Uhr

09. Juni 2018 20:00 Uhr

DoMArlesheim

26. Mai 201820:00 Uhr

Ref. KircheGelterkinden

unter der Leitung von Edgar Jäggi

Ein Opernchorkonzert mit über 150 Sängern und MusikantenLUFT

MUSIKVEREINArlesheim

präsentiert in Zusammenarbeit mit:

Passivmitgliedschaft

Name

Strasse NR

PLZ ORT

Telefon EMAIL

Datum UNteschrift

Gefällt Ihnen unsere Musik und unsere Auftritte, finden Sie unser Engage-ment für die Gemeinde und Region toll oder wollen Sie einfach an unserer Gemeinschaft teilhaben? So unterstützen Sie uns doch als Passivmitglied. Wir würden uns darüber freuen! Vielen Dank!

Bitte ausgefüllt und unterschrieben an:Präsident Musikverein, Beat MartiZinnhagweg 2, 4144 Arlesheim

Page 2: 8 44&3 - Arlesheimarlesheim.ch/de/veranstaltungen/dokumente/Programm... · (VNRPPWHLQ6FKLc JHODGHQ arr. Roland Kernen O du fröhliche Trad. / arr. Alfred Reed Stille Nacht, heilige

By the rivers of Babylon Ed Huckeby

Pacific Dreams Jacob de Haan

Atlantis: The Lost Continent Rob Romeyn

Hymn to Red October Basil Poledouros / arr. Peter King

Finlandia Op. 26 Jean Sibelius / arr. Edgar Jäggi

Träne Florian Ast / arr. Mario BürkiPatrik Surer (Cornet)Beat Marti (Euphonium)

Moon River Henry Mancini / arr. Norman Tailor / Marcel Saurer

The Big Water Fritz Neuböck

Children of the Amazonas Mario Bürki

Es kommt ein Schiff, geladen arr. Roland Kernen

O du fröhliche Trad. / arr. Alfred Reed

Stille Nacht, heilige Nacht Trad. / arr. Ray Woodfield

Monster-Bläser Bläserensemble der Musikschule Arlesheim

Sehr geehrtes Publikum

Am Ende dieses Jahres sind wir in unserer Konzertreihe «Die vier Elemente» beim Thema «Wasser» angelangt und werden auf unserer Reise durch das heutige Programm das Wasser in seinen unterschiedlichen Aggregatszustän-den, Flussgeschwindigkeiten und Bedeutungen erleben.

So startet unsere Reise in Babylon an den Flüssen Euphrat und Chabur und erzählt von der Sehnsucht des jüdischen Volkes gemäss dem Psalm 137 (AT). Auch in «Pacific Dreams» ist der MVA mit der Erzählfigur Miguel in Sydney auf einer Reise des Suchens, ebenso wie mit dem darauffolgenden Werk «Atlantis – The Lost Continent», ein Ort, der seit seiner Beschreibung im Werk Platons die Sehnsucht in den Menschen nach diesem untergegangenen Reich weckt.In der «Hymn to Red October» wird das Meer zum stillen Kriegsschauplatz, wo heimlich ein Atom-U-Boot getestet wird – hier also der Atlantik als Ort, der etwas verbirgt.Aus den russischen Hoheitsgewässern führt uns die Musik nach Finnland. Geprägt durch die zarische Herrschaft komponierte Jean Sibelius «Finlan-dia», die heimliche finnische Nationalhymne – exakt vor 100 Jahren, am 6. Dezember 1917, wurde die Unabhängigkeit Finnlands proklamiert.Eine ganz andere Bedeutung kommt dem Wasser in «Träne» zu. Es ist hier Inbegriff der Stille und des Verlusts einer Liebe, leitet über zum Wasser als Fluss des Lebens, der in «Moon River» eine ganz wörtliche Bedeutung erhält, nämlich als einen Fluss, an dem Freundschaften fürs Leben geknüpft werden.Wie zerstörerisch die Kraft des Wassers sein kann, wird in «The Big Water» eindrücklich gezeigt. Das Werk wurde in Erinnerung an die Flut 2002 kom-poniert, welche die gesamte österreichische Stadt Saxen niederwälzte.«Children of the Amazonas» trägt uns auf dem Amazonas durch Südamerika und von dort führt uns der Fluss des Lebens zurück nach Hause in die Adventszeit zu einem der ältesten deutschsprachigen geistlichen Gesänge: «Es kommt ein Schiff, geladen».Traditionsgemäss schliessen wir unsere Reise mit zwei Weihnachtsliedern zusammen mit Ihnen, geschätztes Publikum, ab.

Gönnen Sie sich in dem hektischen vorweihnachtlichen Treiben einen Mo-ment der Ruhe und des Treibenlassens auf allerlei Gewässern und geniessen Sie unser Weihnachtskonzert.

Mit den besten Wünschen für das neue JahrEdgar Jäggi, Dirigent

Page 3: 8 44&3 - Arlesheimarlesheim.ch/de/veranstaltungen/dokumente/Programm... · (VNRPPWHLQ6FKLc JHODGHQ arr. Roland Kernen O du fröhliche Trad. / arr. Alfred Reed Stille Nacht, heilige

By the rivers of Babylon Ed Huckeby

Pacific Dreams Jacob de Haan

Atlantis: The Lost Continent Rob Romeyn

Hymn to Red October Basil Poledouros / arr. Peter King

Finlandia Op. 26 Jean Sibelius / arr. Edgar Jäggi

Träne Florian Ast / arr. Mario BürkiPatrik Surer (Cornet)Beat Marti (Euphonium)

Moon River Henry Mancini / arr. Norman Tailor / Marcel Saurer

The Big Water Fritz Neuböck

Children of the Amazonas Mario Bürki

Es kommt ein Schiff, geladen arr. Roland Kernen

O du fröhliche Trad. / arr. Alfred Reed

Stille Nacht, heilige Nacht Trad. / arr. Ray Woodfield

Monster-Bläser Bläserensemble der Musikschule Arlesheim

Sehr geehrtes Publikum

Am Ende dieses Jahres sind wir in unserer Konzertreihe «Die vier Elemente» beim Thema «Wasser» angelangt und werden auf unserer Reise durch das heutige Programm das Wasser in seinen unterschiedlichen Aggregatszustän-den, Flussgeschwindigkeiten und Bedeutungen erleben.

So startet unsere Reise in Babylon an den Flüssen Euphrat und Chabur und erzählt von der Sehnsucht des jüdischen Volkes gemäss dem Psalm 137 (AT). Auch in «Pacific Dreams» ist der MVA mit der Erzählfigur Miguel in Sydney auf einer Reise des Suchens, ebenso wie mit dem darauffolgenden Werk «Atlantis – The Lost Continent», ein Ort, der seit seiner Beschreibung im Werk Platons die Sehnsucht in den Menschen nach diesem untergegangenen Reich weckt.In der «Hymn to Red October» wird das Meer zum stillen Kriegsschauplatz, wo heimlich ein Atom-U-Boot getestet wird – hier also der Atlantik als Ort, der etwas verbirgt.Aus den russischen Hoheitsgewässern führt uns die Musik nach Finnland. Geprägt durch die zarische Herrschaft komponierte Jean Sibelius «Finlan-dia», die heimliche finnische Nationalhymne – exakt vor 100 Jahren, am 6. Dezember 1917, wurde die Unabhängigkeit Finnlands proklamiert.Eine ganz andere Bedeutung kommt dem Wasser in «Träne» zu. Es ist hier Inbegriff der Stille und des Verlusts einer Liebe, leitet über zum Wasser als Fluss des Lebens, der in «Moon River» eine ganz wörtliche Bedeutung erhält, nämlich als einen Fluss, an dem Freundschaften fürs Leben geknüpft werden.Wie zerstörerisch die Kraft des Wassers sein kann, wird in «The Big Water» eindrücklich gezeigt. Das Werk wurde in Erinnerung an die Flut 2002 kom-poniert, welche die gesamte österreichische Stadt Saxen niederwälzte.«Children of the Amazonas» trägt uns auf dem Amazonas durch Südamerika und von dort führt uns der Fluss des Lebens zurück nach Hause in die Adventszeit zu einem der ältesten deutschsprachigen geistlichen Gesänge: «Es kommt ein Schiff, geladen».Traditionsgemäss schliessen wir unsere Reise mit zwei Weihnachtsliedern zusammen mit Ihnen, geschätztes Publikum, ab.

Gönnen Sie sich in dem hektischen vorweihnachtlichen Treiben einen Mo-ment der Ruhe und des Treibenlassens auf allerlei Gewässern und geniessen Sie unser Weihnachtskonzert.

Mit den besten Wünschen für das neue JahrEdgar Jäggi, Dirigent

Page 4: 8 44&3 - Arlesheimarlesheim.ch/de/veranstaltungen/dokumente/Programm... · (VNRPPWHLQ6FKLc JHODGHQ arr. Roland Kernen O du fröhliche Trad. / arr. Alfred Reed Stille Nacht, heilige

ArlesheimREFormierte Kirche

Sonntag, 17. DezSamstag, 16. Dez17:00 Uhr

17:00 Uhr

Zusammen mit dem Ensemble Monster-Bläserder Musikschule

Dirigent: Edgar JäggiEintritt frei, Kollekte

ArlesheimMUSIKVEREIN

WASSERWEIHNACHTSKONZERT 2017

10. Juni 2018 20:00 Uhr

09. Juni 2018 20:00 Uhr

DoMArlesheim

26. Mai 201820:00 Uhr

Ref. KircheGelterkinden

unter der Leitung von Edgar Jäggi

Ein Opernchorkonzert mit über 150 Sängern und MusikantenLUFT

MUSIKVEREINArlesheim

präsentiert in Zusammenarbeit mit:

Passivmitgliedschaft

Name

Strasse NR

PLZ ORT

Telefon EMAIL

Datum UNteschrift

Gefällt Ihnen unsere Musik und unsere Auftritte, finden Sie unser Engage-ment für die Gemeinde und Region toll oder wollen Sie einfach an unserer Gemeinschaft teilhaben? So unterstützen Sie uns doch als Passivmitglied. Wir würden uns darüber freuen! Vielen Dank!

Bitte ausgefüllt und unterschrieben an:Präsident Musikverein, Beat MartiZinnhagweg 2, 4144 Arlesheim