Embed Size (px)
Citation preview
8. ATELIER- & GALERIE-RUNDGANG IM BERGMANN- UND GRAEFEKIEZ
9./10. September 2017, 13-20 Uhrwww.ARTKREUZBERG.de
PROGRAMM
2
Kontakt:
Design: Claudia Prommegger
www.kommunikations-design.com
www.artkreuzberg.de
LIEBE KUNSTINTERESSIERTE,
Artkreuzberg lädt zum 8. Mal zu den Tagen der
offenen Ateliers und Galerien rund um den
Bergmann- und Graefekiez ein.
Am 09. und 10.09.2017 von 13 bis 20 Uhr öffnen
sich Türen, die sonst verschlossen bleiben. Einma-
lige Ausstellungen, Lesungen, Musikeinlagen und
Performances gilt es ebenso zu entdecken wie das
vielfältige künstlerische Angebot visueller Kunst und
kunsthandwerklichen Schaffens.
Das Artkreuzberg-Team in diesem Jahr: Ina Simson,
Maria Kiczka-Halit, Hulusi Halit, Pia Rubröder-Riedel.
Wir danken allen Künstlerinnen und Künstlern für
ihre Teilnahme und unseren Sponsoren, die hier
im Heft mit Anzeigen vertreten sind, für ihre Unter-
stützung!
Wie schon in den Jahren davor, verstehen wir Kunst
als ein weites Feld. Die bildenden Künste wie auch
Mode, Design und Kunsthandwerk gehören für uns
zu den unendlichen Weiten künstlerischen und krea-
tiven Schaffens.
Die teilnehmenden Künstlerinnen und Künstler
freuen sich auf anregende Gespräche und inspirie-
renden Austausch über ihr Wirken und ihre Arbeiten.
In diesem Sinne wünschen wir allen Besucherinnen
und Besuchern einen spannenden Rundgang.
Das Artkreuzberg-Team
Ina, Hulusi, Maria, Pia
3
Contact: [email protected]
www.artkreuzberg.de
DEAR ARTLOVERS,Artkreuzberg invites for the 8th time in row to the days of open ateliers and galleries in the „Bergmann and Graefekiez“.
Doors will be open on September 9th and 10th 13-20 pm. Even the ones which have normally no access.
Unique exhibitions, readings, music events and perfor-mances can be discovered in addition to the wide range of art works such as visual expositions and handcrafts.
The Artkreuzberg team 2017: Ina Simson, Maria Kiczka-Halit, Hulusi Halit, Pia Rubröder-Riedel.
We thank all artists for their participation and our sponsors for advertising in this booklet.
As in the past years we understand art as a wide field which can reach also into fashion, design and handcraft beside painting and sculpturing, music and literature as well.
All participating artists look forward to inspiring discussions and feedback about their individual artwork.
In this spirit we wish all visitors an exiting walkabout during the Artkreuzberg weekend.
Ina, Hulusi, Maria, Pia
4
EVENTS
Galerie Bunter Hund BerlinKreuzbergstraße 29
Vernissage mit Musik aus Afghanistan Freitag, 08.09., 20 Uhr
Galerie SieviGneisenaustraße 112
Susan Mckinley / Norman Gebauer
Mut und Poesie / Malerei u. Skulptur
Vernissage am 08.09., 17 Uhr
Atelier Tatiana Sophia SainzKreuzbergstraße 7, 2. HH,
0171.445 0 442
art and motion:
die Verbindung von Tanz und
Farbe, Malerei und Bewegung
Bilder von Tatiana Sophia Sainz
Tanzakrobatik-Performance von
Xochi Suárez
Samstag, 09.09. 16 und 17.30 UhrSonntag, 10.09. 16 und 17.30 Uhr
KunstgriffRiemannstraße 10
Vernissage mit Musik, das Janko-LauenbergerTrio spielt Jazzwww.facebook.com/Stachelites
Freitag, 08.09., 19 Uhr
Salon Halit ArtKreuzbergstraße 72
Vernissage mit MusikFreitag, 08.09., 19.30 UhrAusstellung Ilou Hanke im Reds Deli,
Art Kreuzberg 2016
Duo BIwald, Jazz und Weltmusik in der Galerie Bunter Hund Berlin, 2016
5
ANZEIGE
Im Atelier Tatiana Sophia Sainz, Art Kreuzberg 2016, Dodo Bosse, www.dodobosse.de
Künstlerin Petra Baan, www.petrabaan.nl Art Kreuzberg 2016
Musiker aus Afghanistan
Atelier HohmannMittenwalder Straße 46a
Lesung aus dem Erzählband
"Von Verwandlungen", Victoria
Hohmann, 2017,
Sonntag, 10.09., 15 Uhr
Anke Jungbluth Im_RaumMittenwalder Straße 46
Perfomance: "SAFT" von Sabine
Schönfeld
Im Anschluß: Live Music im_raum
Sonntag, 10.09., 17 Uhr
EVENTS
6
2
ATELIER GEORG JENISCH
Katzbachstraße 14, 10965
Malereiwww.georg-jenisch.com/malerei
STEFANIE MANHILLEN
Ausstellung in einem Wohnwagen Kreuzbergstraße/Mehringdamm
Mixed Media und Installation
ZAM JOHNSON & JOAX-ART
Zam JohnsonMalerei, Objekt, Komposition nur online: www.zamjohnson.com
Joax-ArtBildhauerei, Objektkunst, Crossmedia nur online: www.ten-pen-chii.org
ATELIER HERWIG HOFFMANN
Monumentenstraße 22, 10965
Summer Sale 2017Mixed Mediawww.herwighoff mann.de
4
31
ANZEIGE
www.refugeestartup.dewww.lok-berlin.de
Tel 030 - 297 797 36LOK.a.Motion GmbHKontakt:
Investieren Sie in die Zukunft. Unterstützen Sie Geflüchtete, sich selbstständig zu machen.
BürgschaftenMentoring
€
Geld
In Form von:
7
Offizielle Eröffnung der 8. ART Kreuzberg
am 9. SEPTEMBER AB 12 UHRIN DER BERGMANNSTRASSE 9
(VOR DEM KUNSTLADEN 'ARARAT')KOMMT VORBEI, GENIESST EIN GLAS SEKT*, TREFFT EUCH UND
PLANT EUREN RUNDGANG. *Solange der Vorrat reicht
5
K R E U Z B E R G S T R . 2 9 • 1 0 9 6 5 B E R L I N
TIRELLI’S - FINEST HOME FOOD
Kreuzbergstraße 29, 10965www.tirellis.com
Peter Petri
Malerei - Objekte – Cartoonwww.peterpetri.de
Bergmannstr. 9: Rahmenbau, Bilder, Zeichenbedarf
Bergmannstr. 99a: Postkarten, Geschenke, Papeterie
www.ararat-berlin.de Tel. 694 95 32
Der passende Rahmen
für Deine Kunst!Individuell gefertigt in eigener Werkstatt.
8
Unsere Vision: "Chancengleichheit für junge Menschen mit
Fluchterfahrung"
SolidariGee e.V. ist ein gemeinnütziger Berliner Verein, des-
sen Name sich aus den zwei englischen Begriffen Solidari-
tät (solidarity) und Flüchtende (refugee) zusammensetzt.
Im Zentrum der Arbeit unseres Vereins stehen junge Men-
schen mit Fluchterfahrung. Um diesen jungen Menschen
den Start in ein Leben mit optimistischer Perspektive zu
erleichtern, haben wir uns als Verein die Aufgabe gestellt
eine Anlaufstelle zu sein, die sie in Fragen zu Ausbildung,
Asylrecht, Psychosozialen Beratung, Freizeit und anderem
unterstützt.
Unter dem Motto „Durch Kunst eine Stimme verschaffen“
haben wir im Januar dieses Jahres, in Zusammenarbeit
mit der Werkstatt der Kulturen in Neukölln, ein Kunstevent
organisiert. Neben Musik und Tanz wurde eine kleine
Ausstellung mit Kunstwerken von Berliner Künstlern und
Künstlerinnen aufgebaut.
Im Rahmen der 8. ART KREUZBERG lassen wir das Event
noch einmal aufleben und präsentieren die Werke aus der
Neuköllner Ausstellung. Der gesamte Erlös der Verkäufe
geht an unseren Verein und kommt den Jugendlichen
mit Fluchterfahrung zugute.
Kommt vorbei, in die Kunstgalerie
Bunter Hund Berlin!* Die Künstler und
Kunstwerke sind schon vorab auf un-
serer Online Galerie einsehbar. Bei der
Eröffnung am 8. September spielen wir in der Galerie live
afghanische Musik und sorgen für Getränke aus dem Kiez.
Wir freuen uns!
SolidariGee | Ja, zum Vogel – Nein, zu Fremdenhass!
Die Galerie BUNTER HUND BERLIN
Kreuzbergstrasse 29, 10965 Berlin
www.kunstgalerie-bunter-hund.de
www.solidarigee.de
Ansprechpartnerinnen
Elisabeth Pannrucker: [email protected]
Viktória Gere: [email protected]
9
156
Beate Seel„KREUZBERG-MAGHREB-KREUZBERG“Malerei und Grafi [email protected]
Jan Aineabstract relief painting
www.aine.art
Regine CurioniMalerei
www.kunstgalerie-bunter-hund.de
Freunde des SolidariGee e.V.
GALERIE BUNTER HUND BERLIN
Kreuzbergstraße 29, 10965www.kunstgalerie-bunter-hund.de
6Künstler für SolidariGee:
Britta FäthDenise PuriEdouard CompereEmess Lin HaasMagda KaufmannSabine PabelSascha RichterSchoko Casana RossoSofi a Erto
10
GALERIE SALON HALIT ART Kreuzbergstraße 72, 10965Tel.: 017623768215
Marén GröschelIllustration, Malereiwww.marengroeschel.com
Hulusi HalitMalerei
Milan MoiraMalerei, Zeichnen, Bühnenbild
[email protected]://milanmoira.wixsite.com/milanmoira
Charles SimmonsMalerei
7
www.halit-art.dewww.facebook.com/salonhalitart/[email protected]
11
158
REDSDELI CAFÉ-RESTAURANT
Kreuzbergstraße 10, 10965
www.REDSdeli.com
Ilou HankeMalerei
www.facebook.com/ilouhanke
CAFÉ SAZ
Kreuzbergstraße 10, 10965
PIAKleine WerkschauPapier/BaumwollGuss [email protected]
SCHÖNHOLZ - MÖBEL MIT SEELE
Großbeerenstraße 28c, 10965
Oliver KeresztesFotografien
[email protected].: 0177. 688 09 45
ATELIER TATIANA SOPHIA SAINZ
Kreuzbergstraße 7, 2.HH, 10965www.artesainz.com
art and motionMalerei von Tatiana Sophia SainzTanzakrobatik von Xochi SuárezSa/So um 16 & 17.30 Uhr (0171.445 0442)
11
9 10
12
19
19
19
19
17
15
2
4
5
3
6 8
7
11
12
10
13
9
12
Monumentenstr
Hagelberger Straße
ERÖFFNUNG12 h, 9. Sept.
Dudenstraße
Columbiadamm
Urbanstraße
Yorckstraße
Yorckstraße
Meh
ringd
amm
Katz
bach
stra
ße
Eyla
uer S
traß
e
Nos
tizst
raße
Gro
ßbee
rens
traß
e
Solm
sstr
aße
Zoss
ener
Str
aße
Mitt
enw
alde
r Str
aße
Schl
eier
mac
her S
traß
e
Hei
mst
raße
Arndtstraße
Riemann Straße
Willibald-Alexis-StraßeFidicinstraße
Kreuzbergstraße
Hornstraße
Wartenburgstraße
Schwiebusser Straße
Frie
sens
traß
e
Kopi
schs
tr.
Bärw
alds
traße
Bergmannstraße
Gneisenaustraße
Blücherstraße
16
1718
20
19
22
23
27
25
24
21
15
28 29
30
26W
W
W
W
W
B
B
14B
13
Hasenheide
Urbanstraße
Urbanstraße
Kottbusser Dam
m
Carl-Herz-Ufer
Körtestr
aßeGr
aefe
stra
ße
Schö
nlei
nstr
aße
Dieff enbachstraße
Boppstraße
Böckhstraße
Planufer
Fich
test
raße
Fotografi e
Malerei
Modedesign
Skulptur, Bildhauerei
Verschiedenes
Wundertüten
Barrierefrei
Eröff nung 12 Uhr, 9. Sept.
Bergmannstr. 9 (vor dem
Kunstladen ARARAT)
LEGENDE31
32
34 3335
36
W
B
14
KARIN MARTINA WLOCZYK
Yorckstraße 81, HH, 10965Abstrakte Malerei
www.karinwloczyk.comnur Samstag 14-19 Uhr
ARTFEIN GALLERY
Hornstraße 20, 10963
www.artfein.com
Helen Dieterle
Malereinur Samstag, 13 - 20 Uhr
www.hemabriann.de
BERNHARD GEISELMANN
Hagelberger Straße 53/54, 10965Eingang Hotel Transit, 2. Hof links
Casey McKeeMischtechnik: Kombination aus Fotografie und Malerei
Barrierefrei
13
14
STEPHANIE NÜCKEL
Kopischstraße 8, 10965Malerei | www.artxs.de [email protected]
15
12
15
GALERIE SIEVI
Gneisenaustraße 112, 10961
www.galerie-sievi.de
Susan Mckinley / Norman Gebauer
16 17
MICHAEL PAUL
Fidicinstraße 40, 10965
Malereiwww.michart.de
ANZEIGE
SALON HALIT
Kreuzbergstr. 72, 10965 Berlinwww.halit-art.de
Mo - Fr: 16.00 - 20.00 Uhr | Sa: 13.00 - 18.00 UhrMail: [email protected] Tel.: 017623768215
16
18
Annette GoesselMalerei
Martina Nitsche MixMedia (Mischtechnik)
F40 Kurt Mühlenhaupt KünstlerhofFidicinstraße 40, 10965
Rainer Kurka / Simon BlumeBildhauerei / Malereiwww.rainer-kurka.de
Miriam Kilali Mischtechnik auf Leinwand
Wolfgang Heyder
www.lyrikwelt.de/autoren/heyder.htmwww.literaturport.de/Wolfgang.Heyder
17
KOKO SCHULTZ & FREUNDE
Friesenstraße 18, 10965
Laden für nachhaltiges Design
Petra SchultzMöbel+Wohnaccessoires, Upcyclingwww.rafi nesse-tristesse.com
Myriel KohrsMode Designwww.mymako.de
7 MARES
Heimstraße 3, 10965www.7mares.de
Sérgio Filipe Azevedo Pimenta
Malerei, Zeichnen
19
ANZEIGE
20
18
KLEINKE HÖHNE
Architektur, InnenarchitekturArndtstraße 26, 10965
www.kleinkehoehne.de
Jorinde NisseSchmuck
www.jorindenissejewelry.com
KNOFI - FEINKOST / GALERIE - BÄCKEREI - BISTRO
Bergmannstraße 11, 10961 Mo – So 8:00 – 24:00 Uhr
www.knofi.de
Claudia PrommeggerDigital Painting / Digitale Malerei,iPadArt
www.kommunikations-design.com
ATELIER IM BLAUEN HAUS
Mittenwalder Straße 32/Ecke Marheinekeplatz, 10961
Ingrid Steinmeister, Fotografiewww.ingrid-steinmeister.de
ANZEIGE
21
22
23
19
KUNSTGRIFF - KUNSTLADEN IN KREUZBERG
Riemannstraße 10, 10961Wundertütenwww.kunstladen-kreuzberg.de
William WiresMalerei
Maria M. HahmannMalerei
ANZEIGE
Bergmannstr. 9: Rahmenbau, Bilder, Zeichenbedarf
Bergmannstr. 99a: Postkarten, Geschenke, Papeterie
www.ararat-berlin.de Tel. 694 95 32
Der passende Rahmen
für Deine Kunst!Individuell gefertigt in eigener Werkstatt.
ATELIER CHRISTA BIEDERMANNSolmsstraße 33, 10961Quergebäude, 1. OG li
Fotografie, Malerei, Videoswww.christa-biedermann.jimdo.com
ARTISAN
Solmsstraße 30, 10961
Matthias MaßwigSkulptur, Malerei und Objektewww.artisan-galerie.com
24
25 26
20
IM_RAUM Mittenwalderstr. 46a
Anke JungbluthFotografi e / unterwegswww.ankejungbluth.de
Nicole WoischwillFotografi e / Cyanotypie www.nicolewoischwill.de
ATELIER HOHMANN
Mittenwalder Straße 46a Quergebäude, 10961Victoria HohmannText-based Art, Mixed Media, Malereiwww.victoriart.de
Olle FischerFotografi e / meduse_sepia
ANZEIGE
TUTU
Mittenwalder Str. 16, 10961
Malerei, Popartwww.tutus-welt.de
27 28
29
21
ATELIER IK & COMPANYUrbanstraße 178, Atelier 1, 10961 Christian KammerhoferMalerei, PlastikenBesichtigung bitte anmelden unter 0162.8698713 oder per Mail an: [email protected] www.kammerhofer-christian.com
JÜRGEN TOBEGEN
Urbanstr. 35b, 1.HH, 4.OG, 10967
BODYTEXTKalligrafi e neu gedachtwww.tobegen.de
SÖRE (SÖNKE LÖFFLER-V. GIERKE)
Dieff enbachstraße 58, 10967
Sumi-E: jap. Tuschmalereiwww.soere.de
DR. CHARLOTTE NEIDHARDT
Carl-Herz-Ufer 9 (5.Stock mit Aufzug!), 10961 Berlin „Passagen“Arbeiten in Eitempera und Tusche
ANZEIGE
Weitere Informationen www.lok-berlin.de
Erfolgsteams · Einzelcoaching · WorkshopsGruppenausstellung
EUROPÄISCHE UNIONEuropäischer Sozialfonds
30
31 32 33
22
Schmuck | Spiele | Accessoires | Upcycling | Workshops | Ausstellungenwww.kunstladen-kreuzberg.de
Kunstgriff - Kunstladen in KreuzbergRiemannstraße 10, 10961
Wie bei den Wundertüten in Kinder-
tagen werden geschlossene Tüten mit
Originalkunst zwischen 9,90 € und 19,90 €
angeboten. Dies könnte der überraschende
Beginn einer eigenen kleinen Kunstsamm-
lung sein!
Wundertüten-Verkaufsstellen sind übrigens
im Lageplan in der Mitte des Programms
mit einem gekennzeichnet.
WUN
DERTÜTE
„AKTION WUNDERTÜTE
KUNST“
KÜNSTLERINNEN UND KÜNSTLER BETEILIGEN SICH AN DER
Gründerinnen und Unternehmerinnenerfolgreich im Team
EUROPÄISCHE UNIONEuropäischer Sozialfonds
Erfolgsteams, Beratung, Workshops und Werkstatt
E-mail: [email protected]
ANZEIGE
ANZEIGE
W
23
CLAUDIA HAARMANNim „muoto“
Dieffenbachstraße 58, 10967Fotografiewww.fotografie-claudia-haarmann.de
POLSTEREI & GALERIE NOWEL
Graefestraße 90, 10967
www.polstereinowel.de
Daniel MatousekFotografie
KAPELLE AM URBANGrimmstraße 10, 10967
Tanja [email protected]
STEFAN GOERTZ
abstrakte Malerei,Schmuckdesign
nur online:
www.stefangoertz.dewww.hautekukidiemarkise.de
34 35
36
37
IMPRESSUMProgramm zur
8. ARTKreuzberg, 9./10. Sept. 2017
Redaktion: Ina Simson
Riemannstraße 10, 10961 Berlin
Design: Claudia Prommegger
www.kommunikations-design.com
www.artkreuzberg.de
… bis zum nächsten Jahr bei dem 9. Atelier- und
Galerie-Rundgang am 8. und 9. Sept. 2018!
