Stif

tung

kre

uzna

cher

dia

koni

e

Ambulante Darmspiegelung Evangelisches Stadtkrankenhaus

Saarbrücken

Wir sind für Sie daNachsorge

Impressum Herausgeber Diakonie Kliniken Saarland Verantwortlich Stiftung kreuznacher diakonie, Geschäftsfeld Krankenhäuser und HospizeLayout Referat UnternehmenskommunikationFotos Niko Neuwirth · Matthias Luhn · Petra AllesGrafik I Auflage transformdesign · 500 Exemplare · März 2019

Dr. med. Marc NeufangChefarzt · Facharzt für Innere Medizin, Zusatzbezeichnungen: Diabetologie, Sportmedizin und Notfallmedizin Lucia GerminarioOberärztin · Sektionsleitung inter- ventionelle Endoskopie/Gastro- enterologie, Fachärztin für Innere Medizin, Gastroenterologie Birgitt Block Leitung Funktionsbereich

Hedi Hippchen Funktionsbereich

Claudia KallfischFunktionsbereich

Markus MinkeFunktionsbereich

Was passiert nach dem Eingriff?

Sie werden im Anschluss an die Darmspiegelung für circa zwei Stunden überwacht. Der Zeitraum richtet sich nach der Art des Eingriffs und der Dosis der Beruhigungsspritze. In der Regel gehen Sie am Tag der Endoskopie wieder nach Hause.

Vorher findet ein Abschlussgespräch mit dem betreu-enden Arzt statt. Der schriftliche Befund wird noch am gleichen Tag an Ihren Hausarzt oder überweisenden Arzt geschickt. Histologische Befunde werden nach Erhalt nachgereicht.

Sie müssen von einer Begleitperson abgeholt werden, da Sie nach dem ambulanten Eingriff bis zum näch-sten Morgen nicht aktiv am Straßenverkehr teilneh-men dürfen. Bedenken Sie bitte auch, dass Sie für diesen Zeitraum nicht geschäftsfähig sind.

Falls zu Hause Probleme auftreten, setzen Sie sich umgehend mit unserem Krankenhaus in Verbindung:

Telefon 0681 / 3886-340 oder 0681 / 3886-649

19-x

xxx

Evangelisches Stadtkrankenhaus Saarbrücken Das Evangelische Stadtkrankenhaus Saarbrücken gehört zusammen mit dem Fliedner Krankenhaus Neunkirchen, dem Diakonie Krankenhaus mit den Standorten Bad Kreuznach und Kirn und der Hunsrück Klinik Simmern sowie dem Eugenie Michels Hospiz Bad Kreuznach, dem Aenne Wimmers Hospiz Simmern, dem Paul Marien Hospiz Saarbrücken und dem Fliedner Hospiz Neunkirchen zum Geschäftsfeld Krankenhäuser und Hospize der Stiftung kreuznacher diakonie. Dem Geschäftsfeld ist zudem die Diakonie Klinikum Neunkirchen gemeinnützige GmbH angegliedert.Die Stiftung kreuznacher diakonie ist eine gemeinnützige und mildtätige kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts und wurde 1889 in Bad Sobernheim als Diakonissen-Mutterhaus gegründet. Heute hat sie ihren Sitz in Bad Kreuznach und ist Träger von Einrichtungen in Rheinland-Pfalz, im Saarland und in Hessen.

Fliedner Krankenhaus Neunkirchen

Psychiatrie und Psychotherapie mit Tagesklinik für psychisch Kranke, Café Theodor

Tel. 06821 / 901-0

Diakonie Klinikum Neunkirchen gemeinnützige GmbHFachabteilungen: Anästhesie und In-tensivmedizin, Allgemein- und Viszeral- chirurgie, Gefäßchirurgie, Orthopädie/Unfallchirurgie, Innere Medizin, Neuro- logie, Urologie, Hals-Nasen-Ohren-Heil-kunde - HNO (B), Onkologie, Pathologie

Tel. 06821 / 18-0

Die Diakonie Kliniken Saarland sind Teil des Geschäfts- feldes Krankenhäuser und Hospize der Stiftung kreuz- nacher diakonie. Sie sind an drei Standorten tätig:

Fachabteilungen: Innere Medizin,Chirurgie, interdisziplinäre Intensiv-Abteilung, Schmerztherapie sowie Orthopädie

Evangelisches Stadtkrankenhaus Saarbrücken

Tel. 0681 / 3886-0

Diakonie Kliniken Saarland

www.kreuznacherdiakonie.de

Ansprechpartnerinnen für Termine: Jennifer Migliara

Giuseppina Iennarella Tel. 0681 / 3886 -401E-Mail evk-innere@ kreuznacherdiakonie.de

Liebe Patientin, lieber Patient,

heutzutage ist es möglich, eine Spiegelung des Darmtraktes, eine Koloskopie, sowie therapeutische Eingriffe wie eine Polypabtragung ambulant im Krankenhaus durchzuführen.

Durch moderne, flexible Videoendoskopie mit ihrendiagnostischen und therapeutischen Möglichkeiten, ist ein Höchstmaß an medizinischer Sicherheit und Effizienz gegeben. Während und nach der Untersu-chung findet ein kontinuierliches Monitoring Ihrer Vitalparameter (Herzfrequenz, Blutdruck, Blutsauer-stoffsättigung) statt.

Nach der endoskopischen Untersuchung mit an-schließender Überwachungszeit, können Sie wieder nach Hause gehen. Bitte organisieren Sie dafür eine Begleitperson.

Der behandelnde Arzt entscheidet grundsätzlich, ob eine stationäre Aufnahme zur Abklärung sinnvoller ist. Hierbei sind Ihr Allgemeinzustand sowie die Art des notwendigen Eingriffs ausschlaggebend.

Zu Ihrer Information finden Sie auf den folgendenSeiten Erläuterungen zum Ablauf der ambulanten endoskopischen Untersuchung.

Wie erhalten Sie einen Termin?

Der Hausarzt, behandelnde Facharzt oder Sie selbst können direkt mit unserem Sekretariat der Inneren Abteilung einen Termin vereinbaren:

Telefon 0681 / 3886-401

Welche Voruntersuchungen müssendurchgeführt werden?

Was Sie zur Voruntersuchung mitbringen müssen:

▪ Krankenversicherungskarte

▪ Liste der häuslichen Medikamente

Vor Durchführung der Endoskopie benötigen wir bestimmte Blutwerte. Nach dem ärztlichen Auf- klärungsgespräch über die Dickdarmspiegelung und eventueller therapeutischer Maßnahmen müssen Sie eine schriftliche Einwilligung in die Untersuchung geben.

Im Anschluss wird Ihnen in unserer Sprechstunde Blut abgenommen.

Wie ist das mit der Sedierung?

Zur Erleichterung der ambulanten Darmspiegelung ist der Einsatz von Beruhigungs- bzw. Betäubungsmittelnvorgesehen. So wird die Untersuchung für Sie ange-nehm und schmerzfrei sein.

Am Tag der Untersuchung dürfen Sie deshalb nicht aktiv am Straßenverkehr teilnehmen!

Vorbereitung

Wie können Sie sich vorbereiten?

Allgemein gibt es einige Regeln, die Sie befolgen sollten, um sich bestmöglich auf den Eingriff vor-zubereiten:

▪ Mindestens zwei Stunden vor der Untersuchung nicht rauchen! Am besten komplett verzichten.

▪ Bezüglich der Einnahme Ihrer üblichen Dauer- medikamente halten Sie Rücksprache mit uns, insbesondere wenn Sie blutverdünnende Medi- kamente wie zum Beispiel ASS, Clopidogrel oder Marcumar einnehmen.

Vorbereitung zur Darmspiegelung:

Drei Tage vorher nur noch ballaststoffarme Kost einnehmen: Kein Obst mit Kernen, wie Trauben, Kiwis, Brombeeren etc. essen, auch kein Körnerbrot, kein Vollkornbrot, keine Nüsse und kein Müsli.

Einen Tag vor der Untersuchung ist erlaubt:

▪ morgens: ballaststoffarmes Frühstück, Kaffee / Tee

▪ mittags: ballaststoffarmes Mittagessen

▪ abends: kein Abendessen, Sie dürfen aber trinken

Abführprozedur:

Zur Darmentleerung verfahren Sie bitte wie folgt:

▪ Vorbereitung der Abführlösung, siehe Beipackzettel

▪ Einnahme der Abführlösung, siehe ausgehändigter Informationsbogen

▪ Eine erfolgreiche Abführmaßnahme erkennen Sie an dünnflüssig-klarer Konsistenz. Für eine optimale Beurteilung Ihres Darmes ist seine gute Reinigung zwingend erforderlich.

Ambulante Endoskopie Tag der Untersuchung

Am Tag der Untersuchung:

Bitte kommen Sie zur vereinbarten Zeit auf Station A1, 1. OG, Bauteil A in unsere Klinik. Bringen Sie Ihre Dauermedikamente mit. Sie können sie nach Abspra-che mit dem untersuchenden Arzt nach der Untersu-chung einnehmen.

Falls Sie den Termin nicht einhalten können:

Beim plötzlichen Auftreten von Erkrankungen (z.B. Erkältung oder Fieber) muss die Untersuchungverschoben werden. Bitte sagen Sie Ihren Termin frühestmöglich im Sekretariat Innere oder am Unter-suchungsmorgen in der Ambulanz ab:

▪ Telefon Sekretariat Innere: 0681 / 3886-401 (Sprechzeiten 9 bis 16 Uhr)

▪ Telefon Ambulanz: 0681 / 3886-340 oder 0681 / 3886-649

Während Ihrer endoskopischen Untersuchung werden Sie stets von geschultem Fachpersonal begleitet