Leben heißt Veränderung –wir begleiten Sie.Absicherung und Vorsorgerechtzeitig checken lassen!

Das Leben bringt viele Veränderungenmit sich, z. B. der Start ins Berufslebenoder die Gründung einer Familie.

Denken Sie in solchen Situationen dar-an, Ihre Absicherung und Vorsorge an-passen zu lassen? Wissen Sie, was zutun ist?

Nutzen Sie unser unverbindlichesBeratungsangebot. Vereinbaren Siejetzt einen Termin.

KUNDENDIENSTBÜROAndreas FolgnerVersicherungsfachmannTel. 0201 84392556, Fax 0201 84392557andreas.folgner@HUKvm.dewww.HUK.de/vm/andreas.folgnerFrankenstr. 248, 45134 Essen-Stadtwald

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–13.00 Uhr Mo., Di., Do. 15.00–18.00 Uhr

Jetzt Termin

vereinbaren!

MA978100x80_4fb

Seminarhotel in Heidhausenund Bezirksvertretung IX

Der 9. Kunsttag Essen-Werden wird unterstützt von

Öffentliche VerkehrsmittelNutzen Sie die öffentlichen VerkehrsmittelS-Bahn, Nr. 6 · Bahnhof Werden · Bahnhof Hügel > Baldeneysee > Wehr > Ruhrufer oder am Wochenende mit Fähre der Weißen Flotte

Weiße FlotteZustieg in Kettwig · Ausstieg an Gustav Heinemann Brücke · Kupferdreher Brücke · Heisingen · Ausstieg Wehr > Fußweg > Ruhr > nach Werden

Öffentliche toiletteMarktplatz neben der Basilika/Kräutergarten

Parkplätze · Lehrerparkplatz – Joseph-Breuer-Straße · Marktplatz / Feintuchwerke, an u. hinter Basilika/Brückstraße · Kastellplatz · Porthofplatz > Fa. MTW, Marien-Gymnasiumm · Parkplatz > S-Bahnhof/Löwental · Velberter Straße > EDEKA · Ruhrtalstraße > Tor 2 · Laupendahler Landstraße · Ausgeschilderte Flächen im Stadtgebiet von Werden · Parkplatz am Baldeneysee/Regattaturm - Fußweg > neben ETUF-Gelände > Wehr > Ruhrufer - Mit der Weißen Flotte bis Wehr > Fußweg an der Ruhr

Rad- und Fußweg über den Leinpfad, an der Ruhr entlang – Ruhrradwanderweg

9. KUNSTTag Essen-Werden Werden, die Perle an der Ruhr lädt ein

Anreise und InformationAm 16. und 17. Juni haben Sie die Möglichkeit, die schönen Seiten von Werden zu erleben, die Altstadt zu genießen und in den Geschäften, Lokalen und öffentlichen Häusern die Künstler mit ihren Werken auf sich wirken zu lassen.Während die Kunstwerke vielfach schon eine Woche vorher und eine Woche nachher zu besichtigen sind, stehen Ihnen die Künstler an diesem Wochenende, am Samstag und am verkaufsoffenen Sonntag, jeweils bis 18 Uhr zu Gesprächen bereit.

Die Kunst lebt davon, dass sie auch käuflich erworben werden kann.

Besuchen Sie uns auf der Internetseite www.essen-werden.deVeranstalter: Werdener WerbeRing e.V. , Tel. 0163 821 1297 Änderungen vorbehalten · Stand April 2012Layout: Nicole Cub, cub-artwork.de

Das über 1.200 Jahre alte Werden – die Perle an der Ruhr –bildet den Rahmen für unseren 9. KUNSTTag !

Kunst und Gesellschaft verbinden sich in besonderer Weise. Hier treffen sich Historisches > unsere Kirchen > Haus Fuhr/Haus Heck > Folkwang Ensemble > Kräutergarten > Bürger-meisterhaus/Dingerkus Haus und Garten mit Modernem > Marien-Gymnasium und der fast fertigen Bibliothek der Folkwang Universität der Künste.

Der 10. KUNSTTag ist geplant vom 15. – 16. Juni 2013.

Schon jetzt möchten wir auf den 21. Juni 2012, Sommer-anfang, hinweisen: „Fête de la Musique“ verzaubert ganz Werden – koordiniert durch das Bürgermeisterhaus

© Rü

diger

Schl

eßelm

ann

Nr. Kunstsort Künstler Kunstrichtung 1 Galerie Dagmar Reimus Kurt Arentz Velberter Str. 68 Prof. Wolfgang Binding Ladislav Hlina Werner Zöhl Giovanni Vetere Malerei, Skulpturen und Fresken 2 M T W Automobile Service Schüler - Gymnasium Werden diverse Arbeiten Velberter Str. 2 3 Marien-Gymnasium Brückstr. 108 Ludger Drunkemühle Fotografie Teresa Groner Leuchtobjekte und Bilder David Hanykyr Fotografie Niko Hinz Fotografie Sita Kadri Malerei Klaus U. Kasperszak Fotografie Janina Simone Fotografie Christiane Schmidt Fotografie Thomas Schönhagen Fotografie Siglinde Schwill Fotografie Kristine Tusiashvili Malerei/Installation Visuman Computergrafik/Mix Media Andre Yuen Videoinstallationen. Fotografie, Mix Media Schüler Werdener Gymnasium Abschlussarbeiten des (einjährigen) Projektkurses Fotografie - Jahrgangsstufe 11 4 Folkwang Neubau der Bibliothek Universität der Künste 5 Dingerkus-Garten-Haus e.V. Roger Löcherbach Holz-Skulptur Brandstorstraße/An der Stadtmauer/Wesselswerth Tag der offenen Tür, 17.6., ab 13 Uhr der Verein stellt sich vor 6 Galerie Sabeti Michaela Classen Malerei 7 Fleischerei Mirbach Thomas Müller Sweet Dreams - Malerei 8 Blumen Soller eigener Künstler 9 Kreuzung Laupendahler Ilse Straeter Skulpturengruppe „Wind bewegt“ Landstr./Gustav-Heinemann- Brücke 10 Atelier Böll, Bungertstr. 5 Ingeborg Böll Malerei 11 Optik Elsweiler Monika Jacob Papierskulpturen, Reliefbilder, Collagen 12 Sparkasse Essen * eigener Künstler 13 Nobilis - Wohnaccessoires Theo Schröer Malerei 14 Schmitz Junior am Ludgerus-Brunnen eigener Künstler 15 Glas/Porzellan Stöbener Heike Nitsch Malerei 16 Fa. A. Kröber eigener Künstler 17 National Bank * Valentin Rusin Malerei nur Sonntag ab 14 Uhr offen 18 Hirsch Apotheke * Mechthild Marquardt Malerei / Werdener Motive19 Rathaus-Vorplatz Ariyadasa Kandege Ruhrstadtmaler Roger Löcherbach Holz-Skulpturen 20 Deutsche Bank * Ilse Straeter Tanzbilder auf Leinwand 21 Gaststätte/Hotel Domstuben Jochen Renz künstlerische Bierdeckel 22 Altenheim Stiftung St. Ludgeri „HeimA(R)T“ Wechsel-Ausstellung mit Acrylarbeiten, Aquarellen und Gouachen der Gruppen Malwerkstatt und Malzeit der Stiftung St. Ludgeri; „ein Haus voller Farben“ Dauerausstellung, mit Ergebnissen der Malwerkstatt in der Stiftung St. Ludgeri Maria Wuch Malerei, Zeichnung, Fotografie und Objekte

Nr. Kunstsort Künstler Kunstrichtung 23 Boutique Endless eigener Künstler 24 Hörakustik Kampmann Monica Ebert Malerei 25 Delikatessen Hüls Anne Michels Malerei 26 Schuhhaus Bohnen Comenius Art Comenius Schule Kunst-Arbeiten 27 Frintrup - Uhren, Prof. Volkmar Goymann Skulpturen Juwelen, Optik28 Innenhof zwischen Maike Daum Projekt Schnittmenge Haus Fuhr / Stiftung St. Ludgeri Ewe Klausmann Fortsetzung Wandgestaltung aus 2011 29 Haus Fuhr Christiane Bockx Malerei Säle, Hecker-Zimmer Lida Bräter Installationen und 1. Etage Maike Daum Malerei Carola Engels Objekte Uje Fenger Malerei Susanne Herdick Malerei Klaus Hesselmann Malerei Dietmar H.D.T. Jäkel Malerei Hans J. Kasselmann Malerei Ewe Klausmann Malerei Sigrid Kuntz Acryl-Malerei Ilse Straeter Folkwang-Tanz auf dem Papier Andreas Titzrath Objekte/Malerei Günter Wabbel Rügenbilder Ölwandmalerei Rotraut Wabbel-Hilbig Tierbilder Ölwandmalerei Foyer Marien Gymnasium Arbeiten der Leistungs-Klassen „Blickwinkel“ 30 Papermoon eigener Künstler 31 Jule Avantgarde Prof. Volkmar Goymann Skulpturen 32 Wäscheladen Unterhansberg eigener Künstler 33 Naturheilpraxis R. Tennie Monika Exner Malerei Wigstr. 20 Thomas Reichstein Bronzeplastiken Doreen Wolff Bilder 34 Heijsters, Herrenmoden eigener Künstler 35 Innendesign Lorenz Wolfram Klose Skulpturen/Malerei/Bild-Ständer-System 36 INTERNI eigener Künstler 37 Gemeindehaus Haus Heck Britta Vogel Malerei / Illustration Saal unten und oben Benedikt Sunderhaus Zeichnungen / Objekte Fiona McLardy Dea Tils Malerei Malschule „Jon-Art“ Spektrum der Malschule 38 Lucius-Kirche Prof. Heinz Dohmen architektur-gebundene Zeichnungen und Aquarelle; Vergrößerungen fast aller Titel- grafiken aus dem ökumenischen Gästebuch der evangelischen und katholischen Kirchengemeinden in Werden39 Bürgermeisterhaus 1.Obergeschoß Alexander von Goch Scan Art „sous sequestre“ Wolfgang Kleber Fotografie „Selection“ Prof. Volkmar Goymann Skulpturen Erdgeschoß Agnes Wallek Fotografie „step on“ Dr. Judith Pasquale Malerei und Fotografie Rosemarie Pott Malerei und Fotografie Claus-Bernd von Klot Karikaturen Veranda Rosemarie Trilling Travertinskulpturen Garten Christine Gerlach Tonskulpturen Dagmar Wolff-Asche

Plan

SE-Werden

TAXI

WC

Basilika St. Ludgerus

Folkwang-

Hochschule

Ev. Kirche

Kliniken Essen -Süd

Wer

dene

r Gym

nasi

um

Schw

imm

bad

Brehm-

P

Insel

Bredeneyer Straße

Pastorats- berg

Jugend-Herberge

Rondell

Kle

men

sbor

n

Albe

rman

n-

straße

Haus Heck

Rathaus

AlterFriedhof

Post

St. Ludgeri Altenheim

Brunnen

Velberter Str.-

Kräuter- garten

Balden

eyse

e

Im L

öwen

tal

Ehemaliges Strandbad

Heissi-Wald

Staumauer

Lein- webermarkt

Hei

er S

tran

gH

eier

Str

ang

RomanischesHaus

Lucius- kirche

Bürger-meisterhaus

WeißeMühle

Haus Fuhr

Pelikan- brunnen

HaltestelleWeiße Flotte

Bootsverleih

Marien-Gymnasium

Alte

Marienschule

Jugend-Zentrum

FeintuchWerke

Ludgerus

Bürgermeisterhaus / Luciuskirche

Aula

4

7

8

106

5

9

11

12

14

13

15

18

19

16

17

2021

24 22

23

25

27

2829

26

3134

30

36

37

3839

35 32

33

47

4544 43 41

40

4948

525150

5455

53 46 42

Ruh

rtalstr.

Marien-Gymnasium

Nr. Kunstsort Künstler Kunstrichtung39 Bürgermeisterhaus (Fortsetzung) Garten Giselheid Bahrenberg Hanne Ruhrländer Helmut Angstmann Isolde Riedel Margot Woehlke Susi Oehmigen Svenja Breil Bianca Thomas 40 Anka`s Wäschemode eigener Künstler Malerei / Illustration 41 Mikus Parfümerie Anja Köller Malerei & Fotografie 42 La Nuova Brigitte Jantzen Malerei 43 Engel ....Werden Marianne Becher Beate Gärtner Ausstellung - Stein-Skulpturen 44 Schmitz. Die Buchhandlung eigener Künstler 45 Reisebüro Kokosnuss eigener Künstler 46 Pantoufle - Schuhe und Schönes Dietmar H.D.T. Jäkel Tangoschuhe 47 Gymnasium Werden, Grafenstr. Leistungskurse Kunst, aktuelle Arbeiten Galerie 2. OG, Hauptgebäude, JG-Stufen 11 und 12 nur am Samstag 48 Abraham Konditorei Werntges Marianne Becher Steinbildhauerei Beate Gärtner Aktion mach mit 49 Goldschmiede M. Badry Eva Krembel Fotografie - „Irrlichter“ 50 Altstadt Goldschmiede Göbel eigener Künstler 51 Klöcker´s-Kaas-Kate Ilona M. Meyer Malerei 52 Excl.Secondhand Damenmoden Eckard Syska Malerei 53 Blumen Fee Scarlett Schauerte Malerei/Objekte/Zeichnungen 54 Süß Werden Susanne Möing Collagen und Mischtechniken 55 O:Kai Mode Ingeborg Stelzer Skulpturen 56 Atelier Neugebauer; Villa Wiese, Huda Neugebauer Malerei im Atelier Wilhelm-Bernsau-Weg 2 (S-Bahn-Tunnel) 57 Werdener Tore Ruhrtalstraße, Tor 2, Nr. 19 A LECKER-Werden Elke Grammatke Malerei kunstwerden e.V. Carsten Klein Fotografie* Ausstellung nur innerhalb der Geschäftszeiten

Werden, die Perle an der Ruhr lädt zum 9. KUNSTTag

1

2

3

57

56

© Rü

diger

Schl

eßelm

ann