1
• natürlicher Speichelersatz als Mundspray • langanhaltende Linderung bei Mundtrockenheit (Xerostomie) und trockenem Hals Was ist Saliva natura ® ? Saliva natura ® ist ein intensiv pflegendes und nachhaltig befeuchtendes Speichelersatzpräparat. Es wird zur Behandlung der trockenen Mund- und Rachenschleimhaut aufgrund von unzureichender Speichel- sekretion verwendet und lindert die mit Mundtrockenheit verbundenen Beschwerden. Was ist in Saliva natura ® enthalten? Saliva natura ® enthält: Wasser, Sorbitol, Xylitol, Eriodictyon crassifolium (Yerba Santa), natürliches Zitronenaroma, Ascorbinsäure, Natrium- benzoat, Natriumhydroxid, Zitronensäure. Es ist zucker- und alkoholfrei sowie pH-eingestellt. Der Wirkstoff von Saliva natura ® : natürliches Mucin, welches aus der Pflanze Yerba Santa („heiliges Kraut“) gewon- nen wird. Das Präparat bildet einen schützenden, feuchtigkeitsbinden- den und damit pflegenden Film auf der Mundschleimhaut und sorgt so für eine langanhaltende Befeuchtung des Mund- und Rachenraumes. Xylitol bekämpft schädliche Bakterien wie Streptokokkus mutans, den Hauptverursacher von Zahnkaries, und ist ebenso wie Sorbitol als wirk- sames Feuchthaltemittel für den langanhaltenden Effekt von Saliva natura ® verantwortlich. In welchen Packungsgrößen ist Saliva natura ® erhältlich? Saliva natura ® ist als 50-ml- und als 250-ml-Pumpspray verfügbar. Wann wird Saliva natura ® angewendet? Saliva natura ® wird angewendet bei Trockenheit der Mund- und Rachen- schleimhaut bei unzureichender Speichelsekretion. Diese kann verursacht sein durch Medikamente, Krankheiten, Operationen, Bestrahlungsthera- pie, Stress/Depressionen und verminderte Flüssigkeitszufuhr im Alter. Wann darf Saliva natura ® nicht angewendet werden? Es sind keine Berichte über unerwünschte Nebenwirkungen bekannt. Saliva natura ® darf nicht angewendet werden bei bekannter Überemp- findlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe. Darf Saliva natura ® während der Schwangerschaft oder Stillzeit angewendet werden? Es liegen keine Erkenntnisse vor, die gegen eine Verwendung von Saliva natura ® während der Schwangerschaft oder Stillzeit sprechen. Wie wenden Sie Saliva natura ® an? Je nach Bedarf mehrmals täglich 3 – 5 Stöße in den Mund- und Rachen- raum sprühen. Verteilen Sie die Flüssigkeit für 8 –10 Sekunden gleichmä- ßig im Mundraum, bevor Sie die Flüssigkeit schlucken oder ausspucken. Wie lange dürfen Sie Saliva natura ® anwenden? Saliva natura ® kann ohne Bedenken über einen längeren Zeitraum ein- genommen werden. Welche unerwünschten Nebenwirkungen kann Saliva natura ® haben? Bei sachgemäßem Gebrauch von Saliva natura ® sind keine Neben- wirkungen bekannt. Was ist darüber hinaus zu beachten? Bei Raumtemperatur lagern. Nicht in die Augen sprühen. Das Haltbarkeitsdatum ist auf der Sprühflasche und der Verpackung angegeben. Nach Ablauf dieses Datums dürfen Sie den Inhalt der Packung nicht mehr verwenden. Medizinprodukte sorgfältig und für Kinder unzugänglich aufbewahren! Hersteller: Parnell Pharmaceuticals Ltd., Swords, Co., Dublin, Ireland www.parnellpharm.com Vertrieb: medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstraße 3, 20354 Hamburg, www.medac.de Wissenswertes zu Saliva natura ® : Langanhaltende Linderung bei Mundtrockenheit (Xerostomie) und trok- kenem Hals. Saliva natura ® ist ein Speichelersatzpräparat, welches zur Linderung der Beschwerden durch Mundtrockenheit unterschiedlichster Ursache ver- wendet wird. Der Wirkstoff von Saliva natura ® ist ein natürlicher, wertvol- ler Extrakt der Pflanze Yerba Santa ( Eriodictyon crassifolium, „heiliges Kraut“), die den Ureinwohnern Nordamerikas seit Jahrhunderten als äußerst wirksame Heilpflanze bekannt ist. Saliva natura ® lagert sich als ein schützender Feuchtigkeitsfilm an die Schleimhäute von Mund und Rachen und sorgt so für eine wohltuende, langanhaltende und pflegen- de Befeuchtung. Darüber hinaus bindet Saliva natura ® aufgenommenes Wasser, führt es den Zellen der Schleimhäute zu und gewährleistet so eine zusätzliche Linderung der Beschwerden. Der in Saliva natura ® ent- haltene Wirkstoff ist ein natürliches Mucin, welches mit dem der mensch- lichen Schleimhaut nahezu identisch ist. Mucine bilden auf der Schleim- haut eine natürliche Barriere gegen chemische und mechanische Einflüsse sowie gegen Keime. Das enthaltene Xylitol schützt vor der Ausbildung einer schädlichen Mundflora und wirkt so karieshemmend. Falls Sie weitere Fragen haben oder Informationen benöti- gen, schreiben Sie an: Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate, Fehlandtstraße 3, 20354 Hamburg Oder kontaktieren Sie uns per E-Mail: [email protected] Bitte besuchen Sie uns auch im Internet unter: http://www.medac.de/patient/fachbereiche/supportiv-therapie/indika- tionen/mundtrockenheit.htm Gebrauchsanweisung Liebe Patientin, lieber Patient, bitte lesen Sie folgende Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Präparates beachten sollen. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Saliva natura Stand der Information: 12/2008

• natürlicher Speichelersatz als Mundspray • langanhaltende ......ler Extrakt der Pflanze Yerba Santa (Eriodictyon crassifolium, „heiliges Kraut“), die den Ureinwohnern Nordamerikas

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: • natürlicher Speichelersatz als Mundspray • langanhaltende ......ler Extrakt der Pflanze Yerba Santa (Eriodictyon crassifolium, „heiliges Kraut“), die den Ureinwohnern Nordamerikas

• natürlicher Speichelersatz als Mundspray • langanhaltende Linderung bei Mundtrockenheit (Xerostomie) und trockenem Hals

Was ist Saliva natura®?Saliva natura® ist ein intensiv pflegendes und nachhaltig befeuchtendesSpeichelersatzpräparat. Es wird zur Behandlung der trockenen Mund-und Rachenschleimhaut aufgrund von unzureichender Speichel-sekretion verwendet und lindert die mit Mundtrockenheit verbundenenBeschwerden.

Was ist in Saliva natura® enthalten?Saliva natura® enthält: Wasser, Sorbitol, Xylitol, Eriodictyon crassifolium(Yerba Santa), natürliches Zitronenaroma, Ascorbinsäure, Natrium-benzoat, Natriumhydroxid, Zitronensäure. Es ist zucker- und alkoholfreisowie pH-eingestellt. Der Wirkstoff von Saliva natura®: natürlichesMucin, welches aus der Pflanze Yerba Santa („heiliges Kraut“) gewon-nen wird. Das Präparat bildet einen schützenden, feuchtigkeitsbinden-den und damit pflegenden Film auf der Mundschleimhaut und sorgt sofür eine langanhaltende Befeuchtung des Mund- und Rachenraumes.Xylitol bekämpft schädliche Bakterien wie Streptokokkus mutans, denHauptverursacher von Zahnkaries, und ist ebenso wie Sorbitol als wirk-sames Feuchthaltemittel für den langanhaltenden Effekt von Salivanatura® verantwortlich.

In welchen Packungsgrößen ist Saliva natura® erhältlich?Saliva natura® ist als 50-ml- und als 250-ml-Pumpspray verfügbar.

Wann wird Saliva natura® angewendet?Saliva natura® wird angewendet bei Trockenheit der Mund- und Rachen-schleimhaut bei unzureichender Speichelsekretion. Diese kann verursachtsein durch Medikamente, Krankheiten, Operationen, Bestrahlungsthera-pie, Stress/Depressionen und verminderte Flüssigkeitszufuhr im Alter.

Wann darf Saliva natura® nicht angewendet werden?Es sind keine Berichte über unerwünschte Nebenwirkungen bekannt.Saliva natura® darf nicht angewendet werden bei bekannter Überemp-findlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe.

Darf Saliva natura® während der Schwangerschaft oderStillzeit angewendet werden?Es liegen keine Erkenntnisse vor, die gegen eine Verwendung von Salivanatura® während der Schwangerschaft oder Stillzeit sprechen.

Wie wenden Sie Saliva natura® an?Je nach Bedarf mehrmals täglich 3 – 5 Stöße in den Mund- und Rachen-raum sprühen. Verteilen Sie die Flüssigkeit für 8 –10 Sekunden gleichmä-ßig im Mundraum, bevor Sie die Flüssigkeit schlucken oder ausspucken.

Wie lange dürfen Sie Saliva natura® anwenden?Saliva natura® kann ohne Bedenken über einen längeren Zeitraum ein-genommen werden.

Welche unerwünschten Nebenwirkungen kann Salivanatura® haben?Bei sachgemäßem Gebrauch von Saliva natura® sind keine Neben-wirkungen bekannt.

Was ist darüber hinaus zu beachten?Bei Raumtemperatur lagern. Nicht in die Augen sprühen.Das Haltbarkeitsdatum ist auf der Sprühflasche und der Verpackungangegeben. Nach Ablauf dieses Datums dürfen Sie den Inhalt derPackung nicht mehr verwenden.

Medizinprodukte sorgfältig und für Kinder unzugänglichaufbewahren!

Hersteller: Parnell Pharmaceuticals Ltd., Swords, Co., Dublin, Irelandwww.parnellpharm.com

Vertrieb: medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Fehlandtstraße 3, 20354 Hamburg, www.medac.de

Wissenswertes zu Saliva natura®:Langanhaltende Linderung bei Mundtrockenheit (Xerostomie) und trok-kenem Hals.Saliva natura® ist ein Speichelersatzpräparat, welches zur Linderung derBeschwerden durch Mundtrockenheit unterschiedlichster Ursache ver-wendet wird. Der Wirkstoff von Saliva natura® ist ein natürlicher, wertvol-ler Extrakt der Pflanze Yerba Santa (Eriodictyon crassifolium, „heiligesKraut“), die den Ureinwohnern Nordamerikas seit Jahrhunderten alsäußerst wirksame Heilpflanze bekannt ist. Saliva natura® lagert sich alsein schützender Feuchtigkeitsfilm an die Schleimhäute von Mund undRachen und sorgt so für eine wohltuende, langanhaltende und pflegen-de Befeuchtung. Darüber hinaus bindet Saliva natura® aufgenommenesWasser, führt es den Zellen der Schleimhäute zu und gewährleistet soeine zusätzliche Linderung der Beschwerden. Der in Saliva natura® ent-haltene Wirkstoff ist ein natürliches Mucin, welches mit dem der mensch-lichen Schleimhaut nahezu identisch ist. Mucine bilden auf der Schleim-haut eine natürliche Barriere gegen chemische und mechanischeEinflüsse sowie gegen Keime. Das enthaltene Xylitol schützt vor derAusbildung einer schädlichen Mundflora und wirkt so karieshemmend.

Falls Sie weitere Fragen haben oder Informationen benöti-gen, schreiben Sie an:Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate, Fehlandtstraße 3,20354 Hamburg

Oder kontaktieren Sie uns per E-Mail:[email protected]

Bitte besuchen Sie uns auch im Internet unter:http://www.medac.de/patient/fachbereiche/supportiv-therapie/indika-tionen/mundtrockenheit.htm

GebrauchsanweisungLiebe Patientin, lieber Patient,bitte lesen Sie folgende Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Präparates beachten sollen. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.

Stand der Information: 7/2006

Salivanatura

Beipacker_saliva natura_3 22.11.2007 11:23 Uhr Seite 1

Stand der Information: 12/2008