23
Einführung in die Sprachwissenschaft Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und Kulturgeschichte: Ein Kriegsberichterstatter macht sich während einer Schlacht des Satsuma- Aufstands (1877-1878) Aufzeichnungen. Druck von Kobayashi Kiyochika. Miller 1993: 54, Abb. 3.1

Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Einführung in die Sprachwissenschaft

Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und Kulturgeschichte: Ein Kriegsberichterstatter macht sich während einer Schlacht des Satsuma-Aufstands (1877-1878) Aufzeichnungen. Druck von Kobayashi Kiyochika.

Miller 1993: 54, Abb. 3.1

Page 2: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Einführung in die Sprachwissenschaft

Frances Densmore spielt einem Schwarzfußindianer eine phonographische Aufzeichnung von Äußerungen amerikanischer Ureinwohner vor, die dieser erklärt.

Miller 1993: 14, Abb. 1.2

Page 3: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Einführung in die Sprachwissenschaft

J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen des panamaischen Cuna-Stammes mit dem Diktaphon.

Miller 1993: 28, Abb. 1.13

Page 4: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Einführung in die Sprachwissenschaft

Heutige Computergraphiken konservieren sprachliche Belege nicht nur, sie zeigen fortlaufende Frequenzen von Schallwellen sowie die Tonhöhe und Intensität von Sprachsignalen an.

Miller 1993: 14, Abb. 1.2

Page 5: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Einführung in die Sprachwissenschaft

Fragment eines Chat-Protokolls

knuddels.de, 20.10.2012

Page 6: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Einführung in die Sprachwissenschaft

Page 7: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Einführung in die Sprachwissenschaft WS 2012/13 [Dr. Konstanze Marx]

Page 8: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Einführung in die Sprachwissenschaft WS 2012/13 [Dr. Konstanze Marx]

Frühester wichtiger Text in der germanischen Familie der indoeuropäischen Sprachen: Gothische Bibel, übersetzt von Bischof Wulfila um 350 n. Chr.

Page 9: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

I ikwihl’ i ih’isit Feuer/ brennen

im Haus

Plural

Verkleinerung

Vergangenheit

Page 10: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Morphologische Typologie

1. agglutinierend

2. flektierend (auch: fusionierend)

3. isolierend

4. polysynthetisch

5. introflexiv

Page 11: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

talo –i -ssa -ni Haus –Plural – Lokativ - Possessiv 1. Person Sing. „i ei e Häuser “ (Lyytinen et al. 2006:48)

Am –o Lieb – 1. Person Singular aktiv Indikativ (Wirklichkeit;

Modus des Verbs – Imperativ, Konjunktiv) „I h lie e“

agglutinierend

flektierend

Page 12: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

g -acá – kaa -nmi -len Präfix -fett – Rentier –töten – Morphem „ a hat das fette Re tier getötet“ Ineichen 21991: 51

tôi bi thây pha Ich leiden Lehrer bestrafen „I h erde o Lehrer estraft“ Aikhenvald 2007:9

isolierend

polysynthetisch

Page 13: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Sprache: eine evolutionäre Errungenschaft

Page 14: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Sprache: eine evolutionäre Errungenschaft

vor 700.000 Jahren: Feuernutzung vor 100.000 Jahren: erste Begräbnisse

vor 30.000 Jahren: Künste (Höhlenmalerei) vor 10.000 Jahren: Agrikultur

Page 15: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Sprache: eine evolutionäre Errungenschaft

Page 16: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Keilschrift (4. Jahrtausend vor Christus) Gebrauch von verschiedenen Kulturen des Nahen Ostens bis ins 1. Jhrd. v. Chr. überliefert u.a. älteste Sprache, von der wir schriftliche Belege haben (das

Sumerische).

Page 17: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

S

NP VP

Art./Det. N

Der Hund

V PP

liegt

Präp. NP

Art. N

neben dem Sofa

Page 18: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen
Page 19: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Aelius Donatus Ars grammatica (4. Jh.)

ca. 10. Jh

820 - 830 Mitte 9. Jh

Page 20: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Jacob Grimm 1785-1863 Wilhelm Grimm 1876-1859

Page 21: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Einführung in die Sprachwissenschaft

1880 erscheint der Urduden mit 27.000 Stichwörtern.

Konrad Duden 1829-1911

Page 22: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Einführung in die Sprachwissenschaft

Junggrammatiker

Karl Brugmann 1849-1919

August Leskien 1840-1916

Hermann Osthoff 1847-1909

Page 23: Szene zur Verbindung zwischen Schreibkunst und ... · Einführung in die Sprachwissenschaft J.P. Harrington mit drei amerikanischen Ureinwohnern bei der Aufnahme von Sprache und Gesängen

Einführung in die Sprachwissenschaft

Hermann Paul (1846-1921)