ABSTURZSICHERUNG - DE

ABSTURZSICHERUNG

Die Verpackungseinheiten können variieren. Wir übernehmen keine Haftung für etwaige Fehler bei Druck, technischen Daten und Übersetzungen.

Abbildungen teilweise mit Zubehör. Alle Abbildungen dienen lediglich illustrativen Zwecken.

Dieser Katalog steht im ausschließlichen Eigentum von Rotho Blaas GmbH. Vervielfältigungen, Reproduktion oder Veröffentlichungen, auch nur auszugsweise, sind nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch Rotho Blaas gestattet.Jeder Verstoß wird strafrechtlich verfolgt.

Vor der Ausführung sind sämtliche Werte vom verantwortlichen Planer zu überprüfen. Wir übernehmen keine Haftung für eventuelle Druck- oder Tippfehler.

Alle Rechte vorbehalten.Copyright © 2016 by rothoblaas

3

Rotho Blaas ist ein multinationales Unternehmen mit Ursprung in den Südtiroler Alpen und marktführend in der Entwicklung von technologisch hochwertigen Lösungen für den Bausektor.

4

ÜBER UNSAufgrund der Spezialisierung im Holzbau und einer kompletten Produkt - und Lösungspalette, sind wir der ideale Partner für Planer und - Konstrukteure.

VERBINDUNG

WERKZEUGE UND MASCHINEN

Luftdichtheit und

BAUABDICHTUNG

SCHALLDÄMMUNG

ABSTURZSICHERUNG

5

6

Rotho Blaas

WIR ERREICHEN SIE ÜBERALLDank unserer internationalen, während einer über 25-jährigen Tätigkeit erworbenen Erfahrung und einem strategisch klug angelegten Netz an Tochterunternehmen können wir einen Qualitätsservice bieten, bei dem die Warensicherheit und die Pünktlichkeit der Lieferungen stets an erster Stelle stehen.

Italien - Kurtatsch (Bozen)Frankreich - Österreich - Spanien - Russland - Lettland - Argentinien - Brasilien -

Kolumbien - Ecuador Chile - Australien - Kanada

Mailand Venedig

München

SchweizÖsterreich

7

8

RESEARCHBauliche Anforderungen des Marktes

DEVELOPMENTEntwicklung neuer Lösungen

TESTExperimentelle Prüfungen

CHECKQualitätskontrolle

LAUNCHMarkteinführung

CERTIFICATIONÜberprüfungen durch qualifizierte Stellen

VON DER IDEE ZUM MARKT"Bei uns wird rund um das Produkt alles intern gemacht. Wir betreuenden gesamten Prozess, von der Idee bis zur Markteinführung"

Robert Blaas

9

10

ZU IHREN DIENSTENMit einer breiten Auswahl an mehrsprachigen, durch die Präsenz von internationalen Referenten bereicherten Ausbildungskursen, einem entsprechenden technischen Kundendienst und einer Webseite inklusive Fachdoku-mentation, Berechnungssoftware und Konstruktionsde-tails stehen wir Ihnen jeden Tag zur Seite.

1.600KATALOGE UND TECHNISCHE DATENBLÄTTER

Online verfügbare Dokumente

10.0006 HOCHSPEZIALISIERTE INGENIEURE

Beratungen/Jahr

260SOFTWARE MYPROJECT

Berechenbare Verbindungstypen

200KONSTRUKTIONSDETAILS

Dxf-Dateien in Bibliotheken zum Herunterladen

18ROTHOSCHOOL

Typologien von Ausbildungskursen

11

KNOWHOW UND BERATUNGEin hochspezialisierter technischer Kundendienst und ein dichtes Beraternetz auf dem ganzen Gebiet stehen immer zur Verfügung, um eine vollständige, kompetente technische Unterstützung bei der Planung, Herstellung und Instandhaltung der Sicherheitsanlagen zu gewährleisten.

UNTERSTÜTZUNG AUF DER BAUSTELLE

ROTHOSCHOOL

Breites Angebot an Ausbildungskursen und technischen Seminaren zur Fortbildung bezüglich der Sachkenntnis der Fachleutedes Sektors.

Die Unterstützung durch unsere Techniker erfolgt sowohl telefonisch als auch vor Ort und beinhaltet:

Eine umfassende sowie kompetente Beratung bezüglich der Montage von Anschlageinrichtungen und der Verwendung der PSA;

Eventuelle Lokalaugenscheine, die direkt auf der Baustelle durchgeführt werden;

Bewertung von besonderen Situationen, für die eine detailliertere technische Unterstützung erforderlich iStk.

Kurs für qualifizierte Monteure von Absturzsicherungssystemen

Kurs für die Verwendung der persönlichen Schutzausrüstung gegen Absturz aus der Höhe und von Rettungssystemen

Kurs für die Planung von Anschlageinrichtungen

SPEZIFISCHE KURSE

12

>>>

KONTROLLE UND REVISION

BERATUNG UND PLANUNG

Jede PSA der dritten Kategorie muss neben der Sichtkontrolle vor und nach der Verwendung von zugelassenem Fachpersonal mindestens jährlich überprüft werden. Zusätzlich zur Mitteilung, dass die Kontrolle fällig ist, bietet Rothoblaas die Möglichkeit der jährlichen Revision. Die Überprüfung wird im PSA-Heft (Persönliche Schutzausrüstung) dokumentiert, das jedem Produkt beigefügt ist und aufbewahrt werden muss.

PSA

SICHTKONTROLLE E-MAIL BENACHRICHTIGUNG JÄHRLICHE REVISION PSA-HEFT

Position des Zugangs zum Dach

Überprüfung der Dachstruktur und darauffolgende Auswahl der geeigneten Anschlageinrichtung

Berechnung der freien Fallhöhe und eventuelle Anbringung weiterer Vorrichtungen

Streckenverlauf auf der Dachfläche zum Erreichen des primären Anschlagsystems

Lage des primären Anschlagsystems

Für eine wirksame und sichere Planung der Absturzsicherungssysteme bietet Rothoblaas eine komplette Beratung an. Bei der Planung eines Absturzsicherungssystems ist die Berücksichtigung folgender Aspekte wesentlich:

13

Pat"l + Sפ$L!p

PROTOTYPEN UND PRÜFUNGEN

DEVELOPMENT

Die Planung jedes neuen Produkts oder Systems beginnt mit einem darstellenden Entwurf

Der Entwurf wird danach in Prototypen umgesetzt, die später experimentellen Tests zur Leistungsprüfung unterzogen werden

MODERNER HERSTELLERRothoblaas ist ein moderner Her steller: Er plant, produziert, zertifiziert und vermarktet die firmeneigenen Lösungen unter seinem Namen und mit der Eigenmarke. Jede Phase des Produktionsprozesses wird strengen und systematischen Kontrollen durch firmenunabhängige benannte Stellen unterzogen, die den korrekten Ablauf garantieren.

14

HERSTELLER

PRODUKTBEZEICHNUNG

SYMBOL ANZAHL BENUTZER

"DIE ANLEITUNGEN LESEN"

EN NORM

CHARGENNUMMER

Der Verpackung beigelegtes Handbuchmit klaren und detaillierten Anweisungenzur Montage und Verwendung

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Bezieht sich:

AUF DEN HERSTELLER

AUF DAS PRODUKT

AUF DIE VERWENDUNG DES PRODUKTS

AUF DIE RICHTLINIE

AUF DIE NORM

AUF DIE PRÜFBESCHEINIGUNG

AUF DIE BESCHEINIGUNGSBEHÖRDE

AUF DIE METHODE DER KONTROLLE

AUF DIE KONTROLLBEHÖRDE

ZERTIFIKAT

HANDBUCH FÜR INSTALLATION UND GEBRAUCH

ZERTIFIKATSINHABER

PRODUKT

MODELL

PARAMETER

RICHTLINIE

GEWICHT

DATUM, GÜLTIGKEIT, NR. DES PRÜFBERICHTS

INFORMATIONEN BZGL. DER BENANNTEN STELLE

ART DES ZERTIFIKATS

15

16

Höhenarbeiten waren nie so sicher wie heute

UMFASSENDES SORTIMENTEine breite Auswahl an Lösungen für den Zugang, den Übergang und die Ausführung verschiedener Arbeiten auf der Dachfläche in völliger Sicherheit:

Seilsicherungssysteme

Anschlagpunkte

Kollektive Schutzeinrichtungen

Persönliche Schutzausrüstung (PSA)

Zugänge

Zubehör und entsprechende Befestigungen

17

SEILSYSTEME ANSCHLAGPUNKTE1 2

3KOLLEKTIVER SCHUTZ

PATROL - TOWER 30

PATROL - SHIELD 36

PATROL KIT 42

PATROL - STAHL 42

PATROL - FASSADE 44

PATROL - ÜBERKOPFSEILSYSTEM 45

ALLinONE - SYST 46

ALLinONE - VARIO 52

TEMP 64

TEMPORÄR 66

DIASAFE 58

TAURUS 60

LOOP - LOOP XL - KRAKEN 70

HOOK EVO 72

HOOK 74

KITE 76

AOS 78

AOS 01 80

POINT 86

INDUSTRY-21 88

VARIO 84

DIASAFE 85

MOBILE ANSCHLAGEINRICHTUNG 90

ANSCHLAGPUNKTE STAHL 92

FIXE SCHUTZGELÄNDER 98

FALLSCHUTZNETZE 106

MOBILE SCHUTZGELÄNDER 108

ROTHONET 1 102

ROTHONET 2 104

18

PSA 4

ZUGÄNGE

BEFESTIGUNG UND ZUBEHÖR

ABSTURZSICHERUNG

5

6

PROTECTOR EVO 120

KIT PSA 122

AUFFANGGURTE 124

MET 164

SKR SKS CE 168VERBINDUNGSMITTEL 126

SCHLINGEN 131

VERBINDUNGSELEMENTE 131

HÖHENSICHERUNGSGERÄTE 132

ZUBEHÖR 133

DREIBEIN 134

AUFSTEIGEN AM SEIL 138

BEENGTE RÄUME 140

HANDSCHUHE UND ZUBEHÖR 142

VERTICAL I 150

VERTICAL II 151

LEITERHAKEN 152

HBS 156

VGS 160

KONTERPLATTEN 188

ZUBEHÖR 190

ABS 172

AB1 174

AB7 176

ABU 178

INA 179

IHP IHM 179

VINYLPRO 180

EPOPLUS 184

19

ANSCHLAGEINRICHTUNGEN

ANSCHLAGEINRICHTUNGEN:AUSWAHL UND POSITIONIERUNGZur Vorbeugung der Absturzgefahr bei Höhenarbeiten, werden Anschlagsysteme verwendet, die sowohl an neuen Bauten jeglicher Verwendungstypologie, als auch an bestehenden Gebäuden, deren Dach erneuert wird, angebracht werden. Diese Einrichtungen müssen die von der Norm EN 795 "Persönliche Absturzschutzausrüstung - Anschlageinrichtungen" vorgesehenen Vorraussetzungen erfüllen. Dies gilt auch für alle in dieser Norm enthaltenen EN Normen und deren nachfolgenden Änderungen.

TYPOLOGIEN

Einzelanschlagsystem, an dem die Befestigung der persönlichen Schutzausrüstung zur Absturzsicherung vorgesehen iStk.

Flexible Führung (Seil) zwischen Endverankerungen, an der eine persönliche Absturzschutzausrüstung entweder direkt über ein Verbindungs-element oder über einen beweglichen Anschlagpunkt befestigt werden kann.

Feste Führung (starres Profil) zwischen Endverankerungen, an der eine persön-liche Absturzschutzausrüstung entwe-der direkt über ein Verbindungselement oder über einen beweglichen Anschlag-punkt befestigt werden kann.

ANSCHLAGPUNKT BEWEGLICHE ANSCHLAGFÜHRUNG FESTE ANSCHLAGFÜHRUNG

RISIKOANALYSE ÜBERPRÜFUNG DER DACHKONSTRUKTION

BESTIMMUNG DER POSITION DES DACHZUGANGS

STRECKENVERLAUF AUF DER DACHFLÄCHE

POSITIONIERUNG DES PRIMÄREN ANSCHLAGSYSTEMS

POSITIONIERUNG EVENTUELLER WEITERER ANSCHLAGPUNKTE ZUR ELIMINIERUNG

DES "PENDELEFFEKTS"

Die Auswahl der zu verwendenden Anschlageinrichtung wird aufgrund einer Risikoanalyse, der Beschaffenheit der Dachdeckung und der Art der Struktur getroffen.

AUSWAHL DER EINRICHTUNG

20

A

B

C

4

4

4

4

3

2

1

A

B

C

1

2

3

4

ANSCHLAGEINRICHTUNGEN ANSCHLAGEINRICHTUNGEN

Um dem Arbeiter einen sicheren Zugang und ein sicheres Handling auf der Dachfläche zu gewährleisten, müssen einige wesentlichen Aspekte beachtet werden, die von der Situation abhängen, in der er arbeitet:

POSITIONIERUNG DER ANSCHLAGPUNKTE

Arbeiter mit doppeltem Verbindungsmittel zur Verlagerungzwischen den Anschlagpunkten

Arbeiter mit einem geführten mitlaufenden Auffanggerätam Seilsystem

Arbeiter mit einem geführtenmitlaufenden Auffanggerätam Seilsystem und weiteresFallschutz-Verbindungsmittel

Sicherer Zugang zur Dachflächeüber den Anschlagpunkt

Wegstrecke zum Erreichendes primären Anschlagsystems über die Anschlagpunkte (max. 2 m)

Primäres Anschlagsystem(Beispiel der beweglichen Anschlagführung)

Anschlagpunkte zur Eliminierungdes Pendeleffekts

21


Anschlageinrichtung, die, wenn sie montiert ist, einen oder mehrere ortsfeste Anschlagpunkte enthält und für deren Befestigung an der baulichen Einrichtung, baulich verankerte Befestigungsmittel erforderlich sind.

Anschlageinrichtung mit einer flexiblen Führung, die um höchstens 15° zur Horizontalen abweicht.

Anschlageinrichtung zur Verwendung auf Flächen mit einer Neigung von bis zu 5° zur Horizontalen, deren Funktion ausschließlich auf ihrem Gewicht und der Reibung zwischen der Anschlageinrichtung selbst und der Fläche beruht.

Anschlageinrichtung mit einem oder mehreren ortsfesten Anschlagpunkten, für deren Befestigung an der baulichen Einrichtung keine baulich verankerten Befestigungsmittel erforderlich sind.

Anschlageinrichtung mit einer festen Führung, die um höchstens 15° zur Horizontalen abweicht.

Um die Zertifizierung zu erhalten, müssen die Anschlageinrichtungen verschiedenen Prüfungen unterzogen werden:

• Verformungsprüfung • Prüfung der dynamischen Belastbarkeit und Integrität • Prüfung der statischen Belastbarkeit.

Um die Anschlageinrichtungen für die Benutzung durch mehrere Arbeiter zertifizieren zu können, werden neben diesen Prüfungen weitere Tests gemäß der technischen Spezifikation CEN/TS 16415 "Persönliche Absturzschutzausrüstung - Anschlageinrichtungen - Empfehlungen für die Benutzung von Anschlagein-richtungen gleichzeitig durch mehrere Personen" durchgeführt.

ANSCHLAGEINRICHTUNGEN: NORMBeim Fehlen der Kollektivschutzeinrichtungen auf der Bedachung sieht das Gesetz die Verwendung einer persönlichen Schutzausrüstung (PSA) vor, die zusammen mit geprüften und gemäß der Norm EN 795 hergestellten Anschlageinrichtungen verwendet werden muss, um dem Arbeiter den Zugang, den Übergang und die Durchführung der Arbeiten in Sicherheit zu ermöglichen.

NORM EN 795:2012

VON DER NORM EN 795:2012 GEFORDERTE PRÜFUNGEN

TYP A

TYP C

TYP E

TYP B

TYP D

22


23


BEMESSUNGSLASTEN: STATISCHE ÜBERPRÜFUNG DES BEFESTIGUNGSSYSTEMSDie Anschlageinrichtungen sind Systeme mit kontrollierter Verformung, die in alle Richtungen geprüft wurden (360°). Beim Auffangen des Sturzes verformt sich die Einrichtung und absorbiert teilweise die von der PSA übertragene Energie. Labortests haben gezeigt, wie diese Verformung die Befestigungssy steme entlastet, die von einer Verringerung der Belastung profitieren, die auf ihnen und der darunter liegenden Struktur lastet.

Die Rothoblaas Produkte wurden von einer benannten Stelle sowohl mit statischen als auch mit dynamischen Belastungstests gemäß den europäischen Normen EN 795:2012 und CEN/TS 16415:2013 geprüft und zertifiziert.

Bezüglich der Bemessungslasten wird auf Punkt 7.b der Norm EN 795:2012 verwiesen, wo wörtlich Folgendes angegeben ist: "Der Benutzer muss mit einem Mittel ausgestattet sein, das die maximalen dynamischen Kräfte, die beim Auffangen auf ihn einwirken, auf höchstens 6 kN begrenzt"; diese Vorschrift wird auch in allen Handbüchern der Produkte wiedergegeben, deshalb wird dies zum Zweck der Berechnung als Bemessungslast betrachtet.

Es wird mit dem semiprobabilistischen Sicherheitskonzept nach den Grenzzuständen gerechnet.Die Belastung wird als veränderliche Last innerhalb der Grundkombination klassifiziert.Deshalb wird die vom Falldämpfer eines Arbeiters übertragene maximale Energielast als planungsgemäße Last betrachtet:Qk = 6 kN

Grundkombination: Q = Qk · γQ + Wi · γQ

Qk = maximale vom Fangstoßdämpfer übertragene Last EN 355

γQ = 1,5 Teilsicherheitsbeiwert für veränderliche Lasten

Wi = 1 kN für jeden zusätzlichen Arbeiter

EMPFOHLENE BEMESSUNGSLAST ZUM ZWECK DER STATISCHEN ÜBERPRÜFUNG DES BEFESTIGUNGSSYSTEMS

WÄHREND DER PRÜFUNGEN ANGESETZTE BELASTUNGEN

DEFINITION DER BEMESSUNGSLASTEN UND DER ÜBERPRÜFUNGSMETHODE

Die Prüfwerte sind in der Folge auf den Seiten der einzelnen

Produkte aufgeführt.

Die von Rothoblaas vermarkteten Produkte wurden auf verschiedenen Untergründen mit verschiedenen Befestigungssystemen geprüft; die jeweiligen Eigenschaften werden in den Datenblättern jedes Produkts und in dessen Gebrauchs- und Wartungshandbuch aufgeführt.

* Die statische Belastung simuliert den zuvor abgestürzten undan der Anschlageinrichtung hängenden Arbeiter

AnzahlBenutzer

Statische PrüfungF [kN]

Dynamische PrüfungF [kN]

12 9 (Fall einer Masse von 100 kg)

13 12 (Fall einer Masse von 200 kg)

14 9 dynamisch + 2 statisch*

15 9 dynamisch + 3 statisch*

24

F

Q Q

X

y

Q

300/400/500/600

Mmax = 3 kNm

130Q


Anzahl Benutzer

Dynamische Einwirkung des Arbeiters beim Absturz

[kN]

Statische Belastung der bereits abgestürzten und hängenden Arbeiter

[kN]

Bemessungslast an der Anschlageinrichtung

Q [kN]

6 x 1,5 + - = 9

6 x 1,5 + 1 x 1,5 = 10,5

6 x 1,5 + 1 x 1,5 + 1 x 1,5 = 12

6 x 1,5 + 1 x 1,5 + 1 x 1,5 + 1 x 1,5 = 13,5

BEMESSUNGSLASTEN EINZELPUNKTE - TYP A

BEMESSUNGSLASTEN ABSTURZSICHERUNG - TYP C

STÜTZE TOWER - KONTROLLIERTE VERFORMUNG - FORCE MANAGEMENT

Bei den Absturzsicherungssystemen sind die Bemessungs-lasten, die auf die Träger einwirken, je nach Geometrie des Systems und Art der Halterung unterschiedlich.Die während der Prüfungen angewendeten Belastungen wirken auf das Seil in der Mitte seiner Spannweite ein, wie im Schema gezeigt. Ändern sich die Länge der Spannweite X und der Belastung F, bestimmen die Labortests die Bemessungslasten Q, die auf die Träger einwirken. Die Planungswerte sind auf den Seiten der einzelnen Produkte aufgeführt.

Das Tower Element zeigt ein stark elastisch-plastisches Verhalten. Deshalb muss dieses Verhalten zum Zweck der Überprüfung als im Gegensatz stehend zum Geschehen bei den üblichen statischen Prüfungen betrachtet werden.Dieses Verhalten ermöglicht eine Verringerung der Belastung an der Befestigung/Struktur.

Das Biegemoment, das das plastische Scharnier an der Basis des Metallpfahls erzeugt, beträgt 3 kNm.

25

Q

3040

100

140

20


BERECHNUNGSBEISPIEL: STATISCHE ÜBERPRÜFUNG DES BEFESTIGUNGSSYSTEMSDie Verformbarkeit der Anschlageinrichtung reduziert die auf die Befestigungssysteme übertragene Kraft. Das Verhalten der Einrichtung ermöglicht weiters die ausgeglichene Aufteilung der Last auf die Befestigungselemente und maximiert ihre Leistung.

ÜBERPRÜFUNG DES BEFESTIGUNGSSYSTEMS - z.B. HOOK EVO

Rothoblaas HOOK EVO (S. 72) ist als Anschlageinrichtung gemäß EN 795/A:2012 für geneigte Holzkonstruktionen, mit oder ohne Dämmung, für 1 Person, der mit PSA gemäß EN 361 (Auffanggurt für den Körper) und mit Fallschutzsystemen gemäß EN 363 (persönliche Absturzschutzausrüstung) ausgerüstet ist, zertifiziert. Die Einrichtung wurde in allen Belastungsrichtungen geprüft (360°).

Die sich aus den Versuchen ergebenden Bruchmechanismen zeigen einen Auszugswiderstand des Schraubengewindes auf.

Beim Nachweis wird als Bemessungswert der Ausziehwiderstand der, das Befestigungssystem bildenden, Schrauben herangezogen.

B = 100 mmH = 100 mmMassivholz C24

VERSAGENSMECHANISMUS

NACHWEIS

SPARREN

HBS = 8 x 280 mmVorbohrung = NEINLänge Gewinde b = 80 mm

Q = 9 kN (siehe S. 25)Belastungsdauer = sehr kurz

AUSWAHL DER SCHRAUBE

BEMESSUNGSLAST

min.80 mm

26


BERECHNUNG DER ZUGFESTIGKEIT DES VERBINDUNGSTEILS (EN 1995:2008 und ETA-11/0030)

NORM-WERTE BERECHNUNG MIT SOFTWARE myProject

BERECHNUNGSBERICHT

Die hier berechnete Zugfestigkeit der Verbindungsteile wird auf der Tabelle auf Seite 156 wiedergegeben.

= 20,13 kN

EN 1995:2008kmod = 1,1γm = 1,3γm2 = 1,25Rax,90°,Rd = 17,03 kNRtens,d = 43,26 kNRax,Rd = 17,03 kN

Italien - NTC 2008kmod = 1γm = 1,5γm2 = 1,25Rax,90°,Rd = 13,42 kNRtens,d = 43,26 kNRax,Rd = 13,42 kN

fax,k = 11,7 N/mm2

ρk = 350 kg/m3

nef = n0,9=2,69lef = b = 80 mmα = 90°d = 8 mm

ftens,k = 20,1 kN

Charakteristischer Ausziehwiderstand (ETA-11/0030)Charakteristische Rohdichte Vollholz C24wirksame Anzahl bei axialer Beanspruchung, wobei n = Anzahl der Schrauben = 3Eindringtiefe des Schraubengewindes Winkel zwischen Schraubenachse und FaserrichtungAußendurchmesser des Schraubengewindes

Charakteristische Zugfestigkeit

Gewindeauszug

Zugfestigkeit Stahl

Rtens,k = nef • ftens,k = 54,07 kN

Q = 9 kNQ = 9 kN

Rax,Rd > Q Rax,Rd > Q

Das Berechnungsprogramm myProjectkann auf der Internetseite kostenlos heruntergeladen werden www.rothoblaas.com.Es besteht die Möglichkeit, zwei verschiedene Berechnungsnormen zu wählen(EN 1995:2008 und NTC 2008).

27

28

1. SE

ILSY

STEM

E

29

EN 795/C:2012CEN/TS 16415:2013

UNI 11578

SEILSYSTEME KOLLEKTIVER SCHUTZ ZUGÄNGE BEFESTIGUNGENANSCHLAGPUNKTE PSA

30

Seilsystem auf Stütze Edel stahl / feuerverzinkter Stahl

PATROL

ZWECKMÄSSIGKEITStützenhöhe von 300 bis 600 mm zur Anpassung

an die verschiedenen Dachaufbauten

ÜBERTRAGBARKEITEinrichtung mit kontrollierter Verformung

zur Verringerung der Last auf der Befestigung/Struktur

ÄSTHETIKZylindrisches System mit reduzierter

Dimension für eine dezente Optik

SICHERHEITStütze mit Außenverstärkungshülse zur Verringerung

der Kraftübertragung auf der Schweißnaht

ANWENDUNGSBEREICHEBefestigung für jede Art von Dachfläche/Struktur:

direkt am Firstbalken anhand Stütze mit flacher Basis auf der Dachfläche mit der geneigten Stütze und dem Zubehörartikel TOWERSLOPEauf First über dem Dachaufbau anhand Stütze mit flacher Basis und dem Zusatzartikel TOWER PEAK

PATROL-TOWER


31

VIELSEITIGDas System wurde zur Installation auf Holz-, Beton- und Stahlstrukturen entworfen

ANPASSUNGSFÄHIGMithilfe des entsprechenden Zubehörs kann die Stütze über dem Dachaufbau positioniert werden (z.B. TOWER SLOPE)

FUNKTIONELLMit integriertem Fangstoßdämpfer und Seilspanner. Alle technischen Informationen des Systems sind auf dem Seilspanner eingeprägt

PATROL-TOWER

<5° 90°

H

H

INOX


32

ART.NR. UND ABMESSUNGEN

Mindestabmessungen Holzbalken 160 x 160 mm Mindeststärke Betonuntergrund 140 mm Mindeststärke Stahlträger 6 mm

Typ Beschreibung Abmessungen [mm] Untergrund Seite

TOPLATE 2.0 flexible Konterplatte 350 x 350 x 8

189

TOPLATE fixe Konterplatte 150 x 150 x 8

TOWER PEAK Befestigungsset für First 350 x 100 x 30

189

TOWER SLOPE Befestigungsschiene für Steildach 1200 x 100 x 20

Typ Beschreibung d [mm] Untergrund Seite

8 VGS Schrauben + 4 Unterlegscheiben Holzbauschraube 9 160 - 164

1 BEF Set Set Befestigung TOWER 9 191

4 Anker AB1 Betonanker M12 174

4 Gewindestangen + VINYLPRO chemischer Anker M12 164 - 180

4 Schraubbolzen Schraubbolzen M12 -

ANWENDUNGSBEREICH (im Labor geprüfte Mindestabmessungen)

ZUBEHÖR

ZUGEHÖRIGE PRODUKTE - BEFESTIGUNGSMITTEL

STÜTZE TOWER UND TOWER A2

STÜTZE TOWER 22

Art.-Nr. H [mm] Material Stk./Konf.TOWER300 300 feuerverzinkter Stahl S235JR 1TOWER400 400 feuerverzinkter Stahl S235JR 1TOWER500 500 feuerverzinkter Stahl S235JR 1TOWER600 600 feuerverzinkter Stahl S235JR 1

TOWERA2500 500 Edelstahl 1.4301 / AISI304 1

Art.-Nr. H [mm] Material Stk./Konf.TOWER22500 500 feuerverzinkter Stahl S235JR 1

DACHNEIGUNG

Details zu den im Labor geprüften Befestigungen finden sich in der Bedienungsanleitung

PATROL-TOWER

Ø9,5 Ø9,5Ø15 Ø15

22°120 120

150 150

110 110120 120150 150

30

88

30

300-600

500

Ø48

Ø48

F

Q QY

300/400/500/600

130

Q

Q

Mmax = 3 kNm

TOWER 22

SEILSYSTEME KOLLEKTIVER SCHUTZ ZUGÄNGEBEFESTIGUNGEN BEFESTIGUNGENANSCHLAGPUNKTE PSA

33

GEOMETRIE

TOWER E TOWER A2

TECHNISCHE DATEN

EN 795:2012 CEN/TS 16415:2013

STATISCHE LAST DYNAMISCHE LAST BEMESSUNGSLAST

Art.-Nr. Fs [kN] (1) Fd [kN] (2) Mmax [kNm]TOWER 15 12 3

PRÜFLASTEN BEI ZERTIFIZIERUNG

Für die Ermittlung der Kräfte und der Bemessungslasten siehe Einleitung auf S. 24.(1) Statische Last, die 3 Minuten lang aufgebracht wurde / (2) Dynamische Last, die durch den Fall einer Masse von 200 kg aufgebracht wurde

LÄNGE SPANNWEITE X [m] 2 6 8 10 12 15

SEILAUSLENKUNG Y [m]

OHNE TOWER Stütze 0,49 0,84 0,96 1,08 1,18 1,32Stütze TOWER300 1,26 1,55 1,77 1,97 2,15 2,40Stütze TOWER600 1,33 2,10 2,40 2,66 2,90 3,26

X = max. 15 m X = max. 15 m

PATROL-TOWER


34

ÜBERFAHRBARES SEILSYSTEM

NICHT ÜBERFAHRBARES SEILSYSTEM

DURCH SEILGLEITER ÜBERFAHRBARE KURVE

Art.-Nr. PASANG

ENDBEFESTIGUNG

FALLDÄMPFER/SPANNER

Art.-Nr. PATROLTERM

Art.-Nr. SPEAR2 Stk./Konf.

HINWEISSCHILD

Art.-Nr. SI102235

Art.-Nr. PATROLANG

UNIVERSALES ECKELEMENT

SEIL

ENDANSCHLAG

ENDANSCHLAG

Art.-Nr. SEIL-30

Art.-Nr. PATROLSTOP

Art.-Nr. PATROLSTOP

PATROL-TOWER


35

ENDBEFESTIGUNG


Art.-Nr. PATROLTERM


DURCH SEILGLEITER ÜBERFAHRBARER ZWISCHENHALTER

SEIL

DURCH KARABINER ÜBERFAHRBARER ZWISCHENHALTER

SEILGLEITERArt.-Nr. SEIL-30

Art.-Nr. PATROLINT

Art.-Nr. SLIDE1 abnehmbarArt.-Nr. SLIDE2 fest

HINWEISSCHILD

Art.-Nr. SI102235

Art.-Nr. PASINT

Art.-Nr. PATROLMED

NICHT ÜBERFAHRBARER ZWISCHENHALTER

PATROL-TOWER

EN 795/C:2012CEN/TS 16415:2013

UNI 11578


36

Seilsystem auf SHIELD Edelstahl

PATROL

PACKAGINGWird für eine perfekte Abdichtung, inkl. Nieten und

Dichtungen aus Zellkautschuk geliefert

ZWECKMÄSSIGKEITZur Gewährleistung einer einfachen und

schnellen Installation konzipiert

DISKRETDank der geringeren Abmessungen, die

eventuell vorhandene Fotovoltaik-Anlagen nicht beeinträchtigen, gewährleistet die Vorrichtung eine

geringe optische Beeinträchtigung

DESIGNSystem mit modernen Linien

für eine optimale Ästhetik

ANWENDUNGSBEREICHEBefestigung für jede Art von Trapezblech:

inklusive Dämmung ohne Dämmungfür Edelstahl- und Aluminiumblech

PATROL-SHIELD


37

FUNKTIONELLDas System kann auf vorhandenen Dächern montiert werden, ohne die Dachhaut zu entfernen

ANPASSUNGSFÄHIGKann bei allen Bedachungen aus Trapez-blech mit Profilachsabstand bis 420 mm verwendet werden

VIELSEITIGMithilfe des geeigneten Zubehörs und abhängig von den Anforderungen können gerade - und Seilsysteme mit Eckausbildung realisiert werden

PATROL-SHIELD

BL

<5° 90°

180 - 420

180 - 420

85

476450

303030

INOX


38


SHIELD Art.-Nr. B [mm] L [mm] Material Stk./Konf.SHIELD 360 476,5 Edelstahl 1.4301 / AISI304 1

Trapezblech aus Stahl, Mindeststärke 0,5 mmTrapezblech aus Aluminium, Mindeststärke 1 mm

ANWENDUNGSBEREICH (im Labor geprüfte Mindestabmessungen)DACHNEIGUNG

ZUGEHÖRIGE PRODUKTE BEFESTIGUNGSMITTEL (ETA-13/0255)

Typ Beschreibung d Bohrloch [mm] Halterung

32 Nieten Niete 6,3 x 20,2 6,5 inklusive

BEF306-VE50 Niete 6,3 x 20,2 / 1 Konf. zu 50 Stück 6,5 auf Bestellung


GEOMETRIE

Seilachse

PATROL-SHIELD

F

QQ

Q

QQ

Q

1

4

2

5

3

6

180 - 420

Y


39

MONTAGE

TECHNISCHE DATEN

X = max. 7,5 m X = max. 7,5 m

Das Zellkautschuk-Klebeband auf die Befestigungsleisten kleben

Den Schraubbolzen M16 mithilfe der mitgelieferten Unterlegscheiben und der Mutter im mittleren Bohrloch befestigen

Die Leisten mit den 32 gelieferten Nieten befestigen

Alle Bolzen fest anziehen, um die Versteifung des Anschlagpunkts zu gewährleisten

Die Befestigungsleisten positionieren und zentral auf der Hochsicke 32 Bohrungen ø6,5mm realisieren

Die Basisplatte mit den mitgelieferten 4 M8 Schraubbolzen auf den Befestigungsleisten befestigen

EN 795:2012 CEN/TS 16415:2013


Art.-Nr. Fs [kN] (1) Fd [kN] (2) Q [kN]SHIELD 13 12 17,10


Für die Ermittlung der Kräfte und der Bemessungslasten siehe Einleitung auf S. 24.(1) Statische Last, die 3 Minuten lang aufgebracht wurde / (2) Dynamische Last, die durch den Fall einer Masse von 200 kg aufgebracht wurde

SPANNWEITE X [m] 2 7,5SEILAUSLENKUNG Y [m] 0,62 1,44

PATROL-SHIELD


40



DURCH SEILGLEITER ÜBERFAHRBARE KURVE

Art.-Nr. PASANG

Art.-Nr. PATROLANG

ENDBEFESTIGUNG

ENDBEFESTIGUNG




Art.-Nr. PATROLTERM

Art.-Nr. PATROLTERM



PATROL-SHIELD


41

DURCH SEILGLEITER ÜBERFAHRBARER ZWISCHENHALTER

SEIL

SEIL

DURCH KARABINER ÜBERFAHRBARER ZWISCHENHALTER

Art.-Nr. SEIL-30

Art.-Nr. SEIL-30

Art.-Nr. PATROLINT

HINWEISSCHILD

HINWEISSCHILD

Art.-Nr. SI102235

Art.-Nr. SI102235

Art.-Nr. SLIDE1 abnehmbarArt.-Nr. SLIDE2 fest

SEILGLEITER

Art.-Nr. PASINT

Art.-Nr. PATROLMED

NICHT ÜBERFAHRBARER ZWISCHENHALTER

ENDANSCHLAG

ENDANSCHLAG

Art.-Nr. PATROLSTOP

Art.-Nr. PATROLSTOP

PATROL-SHIELD

2

1

3

2

1

3

10 m

15 m

25 m

INOX

INOX

2

3

1

6

4 5

2

3

1

6

4

5

EN 795/C:2012CEN/TS 16415:2013

UNI 11578

EN 795/C:2012CEN/TS 16415:2013

UNI 11578


42

Art.-Nr. L [mm] Ø Seil Stk./Konf.PATROLKIT10 10 8 1PATROLKIT15 15 8 1PATROLKIT25 25 8 1


ausschließlich im PATROLKIT25 inklusive

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.PATROLEND Endbefestigung 1SPEAR Falldämpfer/Spanner 2SEIL-30 Seil -PATROLINT durch Karabiner überfahrbarer Zwischenhalter 1PATROLMED nicht überfahrbarer Zwischenhalter 1PATROLANG universales Eckelement 1

Set Seilsystem PATROL / EdelstahlPATROL KIT

Seilsystem auf Stahlträger PATROL

ART.NR.

PATROL

BEFESTIGUNGEN

43

COMING SOON

2

2

7

7

3

3

8

8

1

1

6

6

4

4

9

9

10

5

5

10

INOX

EN 795/C:2012CEN/TS 16415:2013

UNI 11578


44

Überfahrbares Seilsystem für Fassade Edelstahl

PATROL

SICHERDie Verwendung der Seilgleiter gewährleistet das problemlose

Überfahren der Zwischen - sowie Eckhalter ohne sich vom System zu

trennen

UNIVERSELLKann direkt an verschiedenen

Untergrundarten installiert werden (Beton, Holz, Stahl)

UMFANGREICHMithilfe des zur Verfügung stehenden Zubehörs ermöglicht das System die Realisierung von komplexen Seilsystemen

ART.NR.

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.PATROLTERM Endbefestigung (zum Kombinieren mit PARTERM) 1PARTERM Fassadenhalter 1PAREND Fassadenhalter mit 4 Füßen 1PARIN Überfahrbare Innenkurve 1PAREX Überfahrbare Außenkurve 1PARINTER Überfahrbarer Zwischenhalter 1SPEAR Falldämpfer/Spanner 2SEIL-30 Seil -SLIDE1 abnehmbarer Seilgleiter 1SLIDE2 fixer Seilgleiter 1PATROLSTOP Endanschlag 1SI102235 Hinweisschild 1

PATROL-FASSADE

COMING SOON

2

7

3

1

6

4

5

2

7

3

16

4

5

INOX

EN 795/C:2012CEN/TS 16415:2013

UNI 11578


45

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TOWER* Stütze 1PATROLTERM Endbefestigung 1PASINT Überfahrbarer Zwischenhalter 1PASANG Überfahrbares Eckelement 1SPEAR Falldämpfer/Spanner 2SEIL-30 Seil -SLIDE3 fixer Seilgleiter 1PATROLSTOP Endanschlag 1SI102235 Hinweisschild 1

Überkopf - Seilsystem Edelstahl

PATROL

MONTAGEDas System wurde für die

Überkopfmontage entwickelt

MODULARDie Absturzsicherung kann gemäß den Anforderungen der jeweiligen

Situation kombiniert werden

EINFACHDie Verwendung der Seilgleiter gewährleistet das problemlose Überfahren der Zwischen - sowie Eckhalter ohne sich vom System zu trennen

ART.NR.

* Das System ist mit der Stütze TOWER300/400/500/600 und der Edelstahlversion kompatibel TOWERA2500

ÜBERKOPF - SEILSYSTEM

EN 795/C:2012CEN/TS 16415:2013

UNI 11578


46

Seilsystem auf SYST Edelstahl/Aluminium

ALLinONE

VIELSEITIGKEITEignet sich dank den austauschbaren Backen

für verschiedene Industriedachtypen

FUNKTIONELLDas System kann auf vorhandenen Dächern

montiert werden, ohne die Dachhaut zu entfernen

EINFACHE MONTAGEEinfache, schnelle und präzise Montage, die

keine Dachdurchdringung erfordert

ZUVERLÄSSIGKEITIm Belastungsfall gewährleistet die Einrichtung

eine hohe Stabilität und Beständigkeit

ANWENDUNGSBEREICHEAnschlageinrichtung für Stehfalz - und eine Vielzahl von Industriedach Typologien:

Backen für Standard Stehfalzblech Backen für Industriedach auf Anfrage für Edelstahl- und Aluminiumblech

ALLinONE-SYST


47

KOMPLETTMit integriertem Fangstoßdämpfer und Seilspanner. Alle technischen Informationen des Systems sind auf dem Seilspanner eingeprägt

ANPASSUNGSFÄHIGDurch die Verwendung von geeignetem Zubehör können auch komplexe Seilsysteme für alle Bedürfnisse realisiert werden

FUNKTIONELLDie Montage erfordert keine Dachdurchdringung, somit wird die Integrität der Abdichtung gewährleistet und Wärmebrücken werden vermieden

ALLinONE-SYST

<5° 90°

410 - 610 410 - 610

680

395 195

680

395

195

49 494912

L

L

B

B


48


SYST END-ECKHALTERUNG

SYST ZWISCHENELEMENT

Art.-Nr. B [mm] L [mm] Material Stk./Konf.AIOSYST-01 680 395 Aluminium ALMg3 1

Art.-Nr. B [mm] L [mm] Material Stk./Konf.AIOSYST-01SZH 680 195 Aluminium ALMg3 1

Stehfalzblech aus Stahl, Stärke ≥ 0,5 mmStehfalzblech aus Aluminium, Stärke ≥ 0,7 mmDarf nicht auf Kupferblech montiert werden

ANWENDUNGSBEREICH (im Labor geprüfte Mindestabmessungen)DACHNEIGUNG

GEOMETRIE

END-ECKHALTERUNG ZWISCHENELEMENT

ALLinONE-SYST

F

Q Q

Q

QQ

Q

1 3

2 a 2 b 4

>1,5 m

>1,5 m>1,5 m >1,5 m

20 Nm

20 Nm

Y


49

MONTAGE

TECHNISCHE DATEN

EN 795


Art.-Nr. Fs [kN] (1) Fd [kN] (2) Q [kN]AIOSYST-01 14 10,5 17AIOSYST-01SZH 14 10,5 6

Schließkraft Schraubbolzen anhand Drehmomentschlüssel (S.190)

Schließkraft Schraubbolzen anhand Drehmomentschlüssel (S.190)

Korrekte Positionierung auf Stehfalzblech

Mindestrandabstand einhalten, um ein Anheben des Blechs zu verhindern


(1) Statische Last, die 3 Minuten lang aufgebracht wurde /2Dynamische Last, die durch den Fall einer Masse von 200 kg aufgebracht wurde

X = max. 7,5 m X = max. 7,5 m

SPANNWEITE X [m] 7,5SEILAUSLENKUNG Y [m] 1,15

ALLinONE-SYST


50

SET BESCHILDERUNG

SET BESCHILDERUNG

MIT KARABINER ÜBERFAHRBARER ZWISCHENHALTER

MIT SEILGLEITER ÜBERFAHRBARER ZWISCHENHALTER

SEIL

SEIL

Art.-Nr. TYP-20-IT* auf Anfrage in anderen Sprachen erhältlich


Art.-Nr. KITSZH-10

Art.-Nr. AIOSZH-10

Art.-Nr. SEIL-30

Art.-Nr. SEIL-30



SEILGLEITER

Art.-Nr. GLEIT-10 abnehmbarArt.-Nr. GLEIT-13 fix

ALLinONE-SYST


51

SEIL

Art.-Nr. SEIL-30

MIT SEILGLEITER ÜBERFAHRBARE 45° KURVE

Art.-Nr. AIOEDLE-11


MIT SEILGLEITER ÜBERFAHRBARE 90° KURVE

ENDSCHLOSSSET

ENDSCHLOSSSET

ENDBEFESTIGUNG

ENDBEFESTIGUNG

Art.-Nr. AIOEDLE-14

Art.-Nr. AIOEDLE-10

Art.-Nr. ENDS-102 Stk./Konf.


Art.-Nr. AIOEB-10

Art.-Nr. AIOEB-10

ALLinONE-SYST

EN 795 C+E


52

Seilsystem auf VARIO Edelstahl

ALLinONE

FLACHDÄCHERGeeignet für Oberflächen mit

einer maximalen Neigung bis 3°

FUNKTIONELLKann auf bestehenden Dächern ohne Dachdurchdringung montiert werden

PACKAGINGBeinhaltet Befestigungsschrauben und

Drainagematte zum Schutz der bestehenden Dachabdichtung

ZUVERLÄSSIGKEITIm Belastungsfall gewährleistet das Endgewicht

des Systems eine hohe Eigenstabilität

ANWENDUNGSBEREICHEAnschlageinrichtung für jede Art von Flachdach (max. 3° Neigung):

besonders geeignet für Dachbegrünung Situationen, wo die Durchdringung der Abdichtung nicht möglich/erlaubt ist Terrassen

ALLinONE-VARIO


53

FUNKTIONELLDas durchdringungsfreie und auflastgehaltene System vermeidet das Auftreten von Wärmebrücken

VIELSEITIGMithilfe des geeigneten Zubehörsund abhängig von den Gegebenheiten vor Ort, können gerade - und Seilsysteme mit Eckausbildung realisiert werden

UNAUFFÄLLIGES DESIGNTeilweise in die Dachbegrünungintegrierbar

ALLinONE-VARIO

B

B

L

L

INOX

INOX


54

ZUBEHÖR

Flachdächer Begrünte Flachdächer

DACHNEIGUNG

<5° 90°

Platten Beschreibung Platten Plattenabmessungen [mm] Leergewicht VARIO [kg] Endgewicht [kg]

AIOVARIO-40

12 Platten (4 x 3) Fertigbetonplatten 500 x 500 x 50 23 350


AIOVARIO-20



ANWENDUNGSBEREICH


VARIO END - ECKHALTERUNG

VARIO ZWISCHENELEMENT

Art.-Nr. B [mm] L [mm] Material Stk./Konf.AIOVARIO-40 1675 1675 Edelstahl 1.4301 IIA 1

Art.-Nr. B [mm] L [mm] Material Stk./Konf.AIOVARIO-20 555 1675 Edelstahl 1.4301 IIA 1

Das Produkt besteht aus Metallkomponenten (Betonplatten nicht inbegriffen)

Das Produkt besteht aus Metallkomponenten (Betonplatten nicht inbegriffen)

ALLinONE-VARIO

510

510

1120

1675

1675 1675 1675 16751120

167 167555

555

1 2 3


55

TECHNISCHE DATEN

Das Flachdach muss eine Attikaumrandung aufweisen

Füllen der Behälter mit BetonplattenZusammenbau und Positionierung

GEOMETRIE

MONTAGE

END - ECKHALTERUNG ZWISCHENELEMENT

max. 7,5 m max. 7,5 m

max

. 3 m

ALLinONE-VARIO

DATA DEL PROSSIMO

CONTROLLO ANNUALEINSTALLATO DA

DATA DI INSTALLAZIONE 2015 2016

LO SPAZIO LIBERO MIN. SOTTO IL PUNTO DI

CADUTA DALL’ALTO SI DETERMINA DA:

INDICAZIONE DEL FABBRICANTE DEL DPI

UTILIZZATO + INFLESSIONE FUNE + STATURA + 1m

LINEA DI ANCORAGGIO ORIZZONTALE

EN 795:1996 Cl.C 0158

NUMERO PROGETTO:

2017

DATA DEL PROSSIMO

CONTROLLO ANNUALEINSTALLATO DA

DATA DI INSTALLAZIONE 2015 2016

LO SPAZIO LIBERO MIN. SOTTO IL PUNTO DI

CADUTA DALL’ALTO SI DETERMINA DA:

INDICAZIONE DEL FABBRICANTE DEL DPI

UTILIZZATO + INFLESSIONE FUNE + STATURA + 1m

LINEA DI ANCORAGGIO ORIZZONTALE

EN 795:1996 Cl.C 0158

NUMERO PROGETTO:

2017


56



SEIL

Art.-Nr. KITSZH-10

Art.-Nr. SEIL-30

SET BESCHILDERUNG

SET BESCHILDERUNG

SEIL



Art.-Nr. AIOSZH-10

Art.-Nr. SEIL-30Art.-Nr. GLEIT-10 abnehmbarArt.-Nr. GLEIT-13 fix

HINWEISSCHILD

HINWEISSCHILD

Art.-Nr. SI102235

Art.-Nr. SI102235

MIT SEILGLEITER ÜBERFAHRBARER ZWISCHENHALTER

SEILGLEITER

MIT KARABINER ÜBERFAHRBARER ZWISCHENHALTER

ALLinONE-VARIO


57

SEIL

Art.-Nr. SEIL-30


ENDSCHLOSSSET

ENDBEFESTIGUNG

Art.-Nr. AIOEDLE-14


Art.-Nr. AIOEB-10

ENDSCHLOSSSET

END-BEFESTIGUNG

Art.-Nr. AIOEDLE-10


Art.-Nr. AIOEB-10

Art.-Nr. AIOEDLE-11

MIT SEILGLEITERÜBERFAHRBARE 45° KURVE

MIT SEILGLEITERÜBERFAHRBARE 90° KURVE

ALLinONE-VARIO

2

1

7

9

3

4

6

8

5

10

EN 795/C:2012CEN/TS 16415:2012


58

Auflastgehaltenes SeilsystemEdelstahl/glasfaserverstärkter Kunststoff (PRFV)

DIASAFE

FLACHDÄCHER Geeignet für Dächer mit einer maximalen

Neigung bis 5°

SCHNELLE MONTAGE Das System besteht aus wenigen Komponenten,

welche die Montage vereinfachen und beschleunigen

FUNKTIONELLDas durchdringungsfreie und auflastgehaltene System

vermeidet das Auftreten von Wärmebrücken und garantiert langfristige Dichtheit der Dachabdichtung

VIELSEITIGMithilfe des geeigneten Zubehörs

und abhängig von den Gegebenheiten vor Ort, können gerade - und Seilsysteme mit

Eckausbildung realisiert werden

ANWENDUNGSBEREICHEAnschlageinrichtung für jede Art von Flachdach (max. 5° Neigung):

besonders geeignet für begrünte Dächer Situationen, wo die Durchdringung der Abdichtung nicht möglich/erlaubt ist

DIASAFE

<5° 90°

2

7

3

1

6

8

9

4

5

3000

3000

300

10

INOX


59

ANWENDUNGSBEREICHDACHNEIGUNG

Flachdächer Begrünte Flachdächer

TECHNISCHE DATEN

GEOMETRIE

MONTAGE

max. 7,5 m

Seil

Achse Seil

Kunststoffschutzkegel

≥ 80 kg/mq Ballast aus Kieselstein oder Erde

tragende horizontale Decke - verschiedene Typologien

max. 7,5 m

max

. 2,0

8 m

ART.NR.

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.DD02 Systemhalter 1DD03 Kegel - und Absturzsicherungsteppich 1DD04 Aufstockelement 1DD05 Befestigungskopf 1DD06 Fixierungsring 1DD07 Vierkantring 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.DD08 Kausche zur Formregelung der Seilschlaufe 1DD09 Seilspanner 1DD10 Pressbacken Nuss 1DD11 Stahlseil Ø8 mm (7 x 19) -DD13 Dokumentation 1

Als ANSCHLAGPUNKTE die Art.-Nr. DD02/03/04/05/06 verwenden. Die Art.-Nr. DD07/08/09/10 für jedes ENDSTÜCK hinzufügen

DIASAFE

EN 795/D:2012CEN/TS 16415:2012

UNI 11578

EN 353-1:2002CNB/P/11.073


60

Schienensystem Edelstahl/Aluminium

TAURUS

SCHNELLE INSTALLATIONDank dem erheblichen Achsabstand zwischen den

Schienenbefestigungen erfordert die Montage eine begrenzte Anzahl von Befestigungspunkten

KOMPLETTEs sind drei verschiedene

Rollengleiter erhältlich:horizontal, vertikal und allround

SICHERHEITVertikal - und Allroundgleiter sind mit einer

automatischen Bremsvorrichtung ausgestattet

DISKRETDer Einbau der Schiene erfordert einen sehr

geringen Platzbedarf, das System ist durch ein unauffälliges Design gekennzeichnet

ANWENDUNGSBEREICHEGeeignet zur Anbringung an Strukturen aus:

Holz BetonStahl

VERTIKAL

HORIZONTAL

TAURUS

<5° 90°

101

41

175 140LL

162

86 L

30

1034

41

10

Q

Q

Q

Q

Q

200

2003000

700-1000

≤ 2000

≤ 170

≤ Ø47

170

≤ 47

1

2


61

Tragende Holzstruktur Tragender BetonuntergrundTragende Stahlstruktur

NEIGUNG OBERFLÄCHE ANWENDUNGSBEREICH

TECHNISCHE DATEN

MONTAGE


EN 795


Art.-Nr. Fs [kN] (1) Fd [kN] (2) Q [kN]TAUBEF* 15 6 6

(1) Statische Last, die 3 Minuten lang aufgebracht wurde / (2) Dynamische Last, die durch Fall einer Masse von200 kg aufgebracht wurde * Siehe TAUBEF Art.-Nr. auf Seite 62

GEOMETRIE

Rollengleiter SCHIENE

LHORIZONTAL = 3000 (empfohlen:2000)

LHORIZONTAL ÜBERKOPF = 1500

LVERTIKAL = 1000

Verbindungselement Schiene - Horizontal

Verbindungselement Schiene - horizontal, vertikal

TAURUS


62

ELEMENTE SCHIENENSYSTEM TAURUS

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TAUEA-10 Schienenabschluss, fix 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TAUBEF-12 Schienenbefestigung Stahlkonstruktion 5

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TAUEA-11 Schienenabschluss, variabel 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TAUVB-10 Verbindungselement Schiene 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TAUVB-12 Schienenführung 2

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TAUBEF-90 Befestigungselement für Leitern 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TAUBEF-20 Schienenbefestigung Fassade 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TAUGLEIT-H-11 Schienengleiter, horizontal 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TAUBEF-10 Schienenbefestigung Beton 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TAUBEF-30 Schienenbefestigung, Befestigungswinkel 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TAUGLEIT-A-30 Schienengleiter, allround 1

TAURUS


63

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.TAUGLEIT-V-20 Schienengleiter, vertikal 1

ELEMENTE STEIFE ABSTURZSICHERUNG TAURUS

Art.-Nr. Beschreibung L [mm] Stk./Konf.RAIL-10-3000 Aluminiumschiene, gerade 3000 1

Art.-Nr. Beschreibung L [mm] Stk./Konf.RAIL-20-15 Schienenkurve 15° 480 1






Art.-Nr. Beschreibung L [mm] Stk./Konf.RAIL-30-90 Schienenaussenbogen 90° 825 1RAIL-40-90 Schieneninnenbogen 90° 829 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.

TAUTYP-10-IT Typenschild für horizontales System, in italienischer Sprache (auf Anfrage in anderen Sprachen erhältlich) 1

TAURUS

EN 795 B+C


64

Mobiles Seilsystem Edelstahl/eloxiertes Aluminium/verzinkter Stahl

TEMP

EINSATZGEBIETIdeal für Metallbau, Fassadenbau,

Industriehallen, Brücken, etc.

EINFACHHEITDas System ermöglicht ein rasches

Anbringen und Lösen

KOMPLETTSYSTEMEndschlossset mit integriertem Fangstoßdämpfer

FUNKTIONALITÄTDiese mobile Anschlageinrichtung dient dem Anwender als Absturzsicherung im Zuge von

kurzfristigen Tätigkeiten

ANWENDUNGSBEREICHEBefestigung an eine Vielzahl von Strukturtypologien möglich:

für Arbeiten im Innenbereich für Arbeiten im Aussenbereichfür Arbeiten auf Dächern

TEMPORÄRER SEILZWISCHENHALTER*

Art.-Nr. TEMPSZH-10* Seilgleiter GLEIT-10/13 (S. 50)

TEMPORÄRES ENSCHLOSSSET

SEIL

Art.-Nr. TEMPENDS-102 Stk./Konf.

Art.-Nr. SEIL-30

TEMP

<5° 90°

1 2 3 4

Y

Y

F

Q Q

≥ 900 mm

> 10

0 mm

Ø 220 mm

≥ 50

0 m

m


65



MONTAGE

TECHNISCHE DATEN

EN 795


Art.-Nr. Fs [kN] (1) Fd [kN] (2) Q [kN]TEMPENDS-10 15 9 22


(1) Statische Last, die 3 Minuten lang aufgebracht wurde /(2) Dynamische Last, die durch Fall einer Masse von 100 kg von 2,5 m Höhe aufgebrachte wurde

X = min. 6 m - max. 20 mX = min. 6 m - max. 20 m

SPANNWEITE X [m] 6 12 15 20SEILAUSLENKUNG Y [m] 1,1 1,7 2 2,5

Korrekt an der Tragstruktur positionieren

Mindestabstand vor Beginn des Spannens

Mehrmals um die Struktur wickeln

Abmessungen, die zur korrekten Montage des Spanners zu beachten sind

TEMP

EN 795/C:2012CEN/TS 16415:2013

≥ 40 kN

≥ 21 kN*


66

INSTALLATION UND VERWENDUNGSchnelle Montage über Karabinerund Hochlast Gurtband

Mobiles Seilsystem Gurtband aus Polyester

TEMPORÄR

FLEXIBILITÄTFür Arbeiten von kurzer Dauer

geeignetes System, das die Sicherheit von max. 2 Arbeitern

gewährleistet

PACKAGINGBeinhaltet Hebelspanner sowie

Gurtband mit angenähter Tasche, um den Transport zu erleichtern

Art.-Nr. L [m] Material Stk./Konf.AS3080 20 Polyester 1


ZUSÄTZLICHE PRODUKTE

Typ Beschreibung Seite

2 Verbindungselemente hoch belastbares Verbindungsteil ≥ 40 kN 131

2 Bänder hoch belastbares Band ≥ 21 kN* 131

30 mm Gurtband aus Polyester Karabiner Karabiner

Anschlagpunkt Anschlagpunkt

Spanner

Transporttasche

TEMPORÄR

<5° 90°

F

Q Q

Y

Y

F = 150 kg F > 150 kg


67



TECHNISCHE DATEN

EN 795:2012 CEN/TS 16415:2013


Art.-Nr. Fs [kN] (1) Fd [kN] (2) Q [kN]AS3080 19 12 21*


(1) Statische Last, die 3 Minuten lang aufgebracht wurde /(2) Dynamische Last, die durch Fall einer Masse von 200 kg aufgebracht wurde* Auf Anschlagpunkt aufgebrachte Belastung mit dynamischer Kraft von 12 kN

MONTAGE

X = min. 2 m - max. 20 mX = min. 2 m - max. 20 m

max. 20 m

min. 2 m

max. 15°

SPANNWEITE X [m] 2 5 10 15 20SEILAUSLENKUNG Y [m] 0,3 0,75 1,5 2,25 3

TEMPORÄR

68

2. A

NSCH

LAGP

UNKT

E

69

INOX

EN 795/A:2012UNI 11578


70

EINFACHE MONTAGEDer Anschlagpunkt passt sich sämtlichen Dacheindeckungen und Dachziegeltypen an und ermöglicht eine einfache und schnelle Montage

HOLZ UND BETONLOOP und LOOP XL können auf Holz und mithilfe des Adapters KRAKEN auch auf Beton installiert werden

Anschlagpunkt Edelstahl/Aluminium

LOOP LOOP XL

UNAUFFÄLLIGES DESIGNDer Dachhaken ist aufgrund des

unauffälligen Designs vor allem für die Installation auf Altstadtdächern die

ideale Lösung

VIELSEITIGIn Kombination mit dem Adapter KRAKEN,

können LOOP und LOOP XL auch auf Betonplatten mit einer Mindeststärke von

40 mm installiert werden

Art.-Nr. L [mm] Abmessungen [mm] Material Stk./Konf.LOOP 456 - Edelstahl 1.4404 - AISI316 1LOOPXL 756 - Edelstahl 1.4404 - AISI316 1KRAKEN* - 116 x 100 Edelstahl 1.4016 IIA - AISI430 1


* Inkl. Schrauben und Muttern zur Verbindung mit LOOP und LOOPXL

ZUBEHÖR


PALMIFIX universell einsetzbare Konterplatte 188

LOOP - LOOP XL

Ø9

Ø8,596

65

84

L = 456 LOOP / L = 756 LOOP XL

18

116

36

18

80 100

12

34

3

1 2 3 4 5

Q Q

Q

Q

KRAKEN LOOP - LOOP XL


71

Typ Beschreibung d [mm] Mindesteindringtiefe [mm] Untergrund Seite

2 HBS Schrauben Holzbauschraube 8 80 156

4 Gewindestangen + VINYLPRO chemischer Dübel M8 - 164 - 180


Mindestabmessungen Holzbalken 100 x 100 mmMindeststärke Betonuntergrund 40 mm

DACHNEIGUNG

<5° 90°

GEOMETRIE

MONTAGE

TECHNISCHE DATEN

EN 795:2012


Art.-Nr. Qs [kN] (1) Qd [kN] (2) Q [kN]LOOP 12 9 9LOOPXL 12 9 9KRAKEN 12 9 9


Für die Ermittlung der Kräfte und der Bemessungslasten siehe Einleitung auf S. 24. (1)Statische Last, die 3 Minuten lang aufgebracht wurde /(2) Dynamische Last, die durch den Fall einer Masse von 100 kg aufgebracht wurde



Bohrungen im Beton vornehmen und Bohrung reinigen

Ankerhälse aus PVC einsetzen

Injektion des chemischen Dübels in die Bohrungen

Positionierung der Gewindestangen

Positionierung Muttern und Befestigung

LOOP - LOOP XL

INOX

EN 795/A:2012UNI 11578


72

FLEXIBILITÄTSchnelle und einfache Montage.Die Vielzahl der Befestigungslöcher ermöglicht in Abhängigkeit des Dachziegeltyps eine Montage in unterschiedlichen Positionen.

MINDESTQUERSCHNITTFür die Montage auf Holzbalken (Mindestabmessungen 100x100) optimiertes Design

Anschlagpunkt Edelstahl

HOOK EVO

UNAUFFÄLLIGES DESIGNDank des unauffälligen Designs

stellt der Dachhaken eine optisch ansprechende Lösung dar

SICHERSchweißnahtfreies Laser-Biegeteil.

Für sämtliche Belastungsrichtungen (360°) zertifiziert

Art.-Nr. L [mm] Material Stk./Konf.HOOKEVO 490 Edelstahl 1.4016 - AISI430 1


HOOK EVO

Ø9

50

144

409

490

135°

132

3

22222222

40

79

50

Q

Q Q

Q


73

Typ Beschreibung d [mm] Mindesteindringtiefes [mm] Untergrund Seite


Zugehörige PRODUKTE - BEFESTIGUNGSMITTEL

Mindestabmessungen Holzbalken 100 x 100 mm

DACHNEIGUNG

<5° 90°

GEOMETRIE

TECHNISCHE DATEN

EN 795:2012


Art.-Nr. Qs [kN] (1) Qd [kN] (2) Q [kN]HOOKEVO 12 9 9





Für die Befestigung auf Holz, 3 Befestigungslöcher mit Ø9 mm benutzen

HOOK EVO

INOX

EN 795 A


74

HOLZ UND BETONOptimiertes Lochbild ermöglicht neben Anwendung auf Holz auch die Montage auf Betonuntergrund

ÄSTHETIK UND FUNKTIONALITÄTDachhaken mit unauffälligem Design für Balken mit Mindestabmessungen 80x100mm.


HOOK

KOMPLETTE REIHEIn 4 Abmessungen erhältlich.

Geeignet für die Montage auf gedämmten Holz und

Betonuntergründen

SICHERSchweißnahtfreies Laser-Biegeteil. Für

sämtliche Belastungsrichtungen (360°)zertifiziert

Art.-Nr. H [mm] Material Stk./Konf.HOOK20 20 Edelstahl 1.4016 - AISI430 10HOOK50 50 Edelstahl 1.4016 - AISI430 10HOOK100 100 Edelstahl 1.4016 - AISI430 10HOOK140 140 Edelstahl 1.4016 - AISI430 10


ZUBEHÖR


PALMIFIX universell einsetzbareKonterplatte 188

HOOK

35

20 = H

100 = H 140 = H

50 = H

96

96

96

517 517

517 517

229 229

229 229

Ø11 Ø8,5

113,6

193,6 233,6

143,6

Q

Q Q

Q

HOOK20

HOOK100

HOOK50

HOOK140


75



2 SKR Anker Schraubanker 10 100 168

2 Anker AB1 Spreizbetonanker M10 90 174

2 Gewindestangen + VINYLPRO chemischer Dübel M10 70 164 - 180



Mindestabmessungen Holzbalken 80 x 100 mmMindeststärke Betonuntergrund 100 mm

2 Befestigungslöcher mit Ø11 mm für die Befestigung auf Beton / 3 Bohrungen mit Ø8,5 mm für die Befestigung auf Holz

GEOMETRIE

TECHNISCHE DATEN

EN 795


Art.-Nr. Qs [kN] (1) Qd [kN] (2) Q [kN]HOOK20 13 - 10,5HOOK50 13 - 10,5HOOK100 13 - 10,5HOOK140 13 - 10,5

DACHNEIGUNG

<5° 90°


Für die Ermittlung der plangemäßen Aktion, siehe die Einleitung auf S. 24. (1) Statische Last, die 3 Minuten lang aufgebracht wurde / (2) Dynamische Last, die durch den Fall einer Masse von 100 kg von 2,5 m Höhe aufgebracht wurde

Details zu den im Labor geprüften Befestigungen finden sich in der Bedienungsanleitung.

HOOK

INOX

EN 795/A:2012UNI 11578


76

UNIVERSELLEin einziger Anschlagpunkt für Holz- Beton- und Stahluntergrund

VIELSEITIGVielseitig anwendbarer Anschlagpunkt. Vor allem für Zustiege zu Dächern und Terrassen geeignet


KITE

PRAKTISCHAufgrund der Leichtigkeit und der

kompakten Abmessungen einfach und schnell zu installierender Anschlagpunkt

SICHERSchweißnahtfreies Laser-Biegeteil. Für

sämtliche Belastungsrichtungen (360°) zertifiziert.

Art.-Nr. Abmessungen [mm] Material Stk./Konf.KITE 100 x 100 Edelstahl 1.4016 - AISI430 1


KITE

Ø9

Ø13 27 101100

339

65

42

26

10059

135°

14

Q

QQ

QQ


77


Mindestabmessungen Holzbalken 100 x 100 mmMindeststärke Betonuntergrund 140 mmMindeststärke der Stahlstruktur 5 mm

DACHNEIGUNG

<5° 90°


2 HBS Schrauben + 1 VGS Schraube Holzbauschrauben 8 - 11 100 156 - 160

1 BEFKITE Set KITE Befestigungsset 8 - 11 100 191

1 AB1 Anker Spreizbetonanker M12 90 174

1 Gewindestange + VINYLPRO chemischer Dübel M12 - 164 - 180

1 Bolzen Sechskantbolzen M12 - -

GEOMETRIE

TECHNISCHE DATEN

EN 795:2012


Art.-Nr. Qs [kN] (1) Qd [kN] (2) Q [kN]KITE 12 9 9


Für die Ermittlung der Kräfte und der Bemessungslasten siehe Einleitung auf S. 24. (1) Statische Last, die 3 Minuten lang aufgebracht wurde / (2) Dynamische Last, die durch den Fall einer Masse von 100 kg aufgebracht wurde


Details zu den im Labor geprüften Befestigungen finden sich in der Bedienungsanleitung.

1 Befestigunsloch mit Ø13 mm für die Befestigung auf Beton und Stahl / 2 Befestigungslöcher mit Ø9 mm + 1 Befestigungsloch Ø13 mm für die Befestigung auf Holz

KITE

INOX

EN 795/A:2012CEN/TS 16415:2013

UNI 11578


78

UNIVERSELLIn 6 unterschiedlichen Längen verfügbar kann der Anschlagpunkt universell auf Holz- Beton und Stahluntergrund eingesetzt werden

VIELSEITIGVielseitig anwendbarer Anschlagpunkt.Vor allem für Zustiege zu Dächern und Terrassen geeignet


AOS

FUNKTIONELLMaximale Bewegungsfreiheit für den

Benutzer, aufgrund der um 360° frei drehbaren Anschlagöse

KOMPLETTFür die Montage notwendige Schraubwaren

(Bolzen, Mutter, Unterlegscheiben) werden mitgeliefert.

Art.-Nr. H [mm] H nutzbar [mm] Material Stk./Konf.AOS50 80 29 Edelstahl 1.4301 - AISI304 1AOS130 175 135 Edelstahl 1.4301 - AISI304 1AOS200 250 166 Edelstahl 1.4301 - AISI304 1AOS300 350 266 Edelstahl 1.4301 - AISI304 1AOS400 450 366 Edelstahl 1.4301 - AISI304 1AOS500 550 466 Edelstahl 1.4301 - AISI304 1


ZUBEHÖR


PALMIFIX Universalkonterplatte 188

AOS

80

175250

350

450

550

200300

400

500

135

29

166266

366

466

M16

Q

QQ

Q

Q

98

28 60Ø17

AOS50* AOS200 AOS400AOS130** AOS300 AOS500


79


Mindestabmessungen Holzstruktur 100 x 120 mmMindeststärke Betonuntergrund 164 mmMindeststärke der Stahlstruktur 5 mm

DACHNEIGUNG

<5° 90°


VINYLPRO chemischer Dübel M16 180

TECHNISCHE DATEN

EN 795:2012 CEN/TS 16415:2013


Art.-Nr. Qs [kN] (1) Qd [kN] (2) Q [kN]AOS 14 12 12


Für die Ermittlung der Kräfte und der Bemessungslasten siehe Einleitung auf S. 24. (1)Statische Last, die 3 Minuten lang aufgebracht wurde /(2) Dynamische Kraft, die durch den Fall einer Masse von 100 kg aufgebracht wurde

* für die Verwendung auf Stahluntergrund empfohlen** zusammen mit dem chemischen Anker für die Verwendung auf Betonuntergrund empfohlen

GEOMETRIE

ANSCHLAGÖSE



AOS

INOX

EN 795/A:2012CEN/TS 16415:2013

UNI 11578


80

KOMPLETTIn 6 unterschiedlichen Längen verfügbar kann der Anschlagpunkt universell auf Holz- Beton und Stahluntergrund eingesetzt werden

VIELSEITIGFür die Montage auf Shield, Tower, Tower 22 und Tower A2 entwickelter Anschlagpunkt

Anschlagpunkt für Tower und Shield Edelstahl

AOS 01

PRAKTISCHMaximale Bewegungsfreiheit für den

Benutzer, aufgrund der um 360° frei drehbaren Anschlagöse

auf TOWER

auf SHIELD

SEHR GUTE PERFORMANCE Kann je nach Befestigung auf Tower oder Shield von bis zu 4 Benutzern

zeitgleich verwendet werden.

Art.-Nr. Material Stk./Konf.AOS01 Edelstahl 1.4301 - AISI304 1


AOS 01

H

H

BL

INOX

INOX


81


STÜTZE TOWER 22

SHIELD

Art.-Nr. H [mm] Material Stk./Konf.TOWER22500 500 feuerverzinkter Stahl S235JR 1

Art.-Nr. B [mm] L [mm] Material Stk./Konf.SHIELD 360 476,5 Edelstahl 1.4301 / AISI304 1

AOS 01 ANSCHLAGÖSE FÜR DIE MONTAGE AUF:

Für die Befestigungen siehe S. 32



Art.-Nr. H [mm] Material Stk./Konf.TOWER300 300 feuerverzinkter Stahl S235JR 1TOWER400 400 feuerverzinkter Stahl S235JR 1TOWER500 500 feuerverzinkter Stahl S235JR 1TOWER600 600 feuerverzinkter Stahl S235JR 1

TOWERA2500 500 Edelstahl 1.4301 / AISI304 1

Typ Beschreibung Abmessungen [mm] Halterung Seite

TOPLATE 2.0 flexible Konterplatte 350 x 350 x 8

189

TOPLATE Konterplatte 150 x 150 x 8

TOWER PEAK Befestigungsset für First 350 x 100 x 30

189

TOWER SLOPE Befestigungsschiene für Steildach 1200 x 100 x 20

ZUBEHÖR FÜR TOWER, TOWER A2 UND TOWER 22

AOS 01

<5° 90°

120 120

150

450

30 30 30

293 70

180 - 420

150

110 110120 120150 150

30

30

300-600

500

Ø48

Ø9,5 Ø9,5Ø15 Ø15

Ø48

Q

QQ

Q

22°

8

8


82

auf STÜTZE TOWER Mindestabmessungen Holzbalken 160 x 160 mm Mindeststärke Betonuntergrund 140 mm Mindeststärke Stahluntergrund 6 mm auf EINRICHTUNG SHIELD:Trapezblech aus Stahl, Stärke ≥ 0,4 mmTrapezblech aus Aluminium, Stärke ≥ 0,6 mm

DACHNEIGUNG

GEOMETRIE

TECHNISCHE DATEN

EN 795:2012 CEN/TS 16415:2013


Art.-Nr. Qs [kN] (1) Qd [kN] (2) Mmax [kNm] Q [kN]TOWER+AOS01 15 12 3 -SHIELD+AOS01 13 12 - 10,5




SHIELD

STÜTZE TOWER 22


AOS 01

BEFESTIGUNGEN

83

INOX

EN 795 E


84

FUNKTIONELL Das durchdringungsfreie und auflastgehaltene System vermeidet das Auftreten von Wärmebrücken

UNAUFFÄLLIGES DESIGNTeilweise in die Dachbegrünung integrierbar


VARIO

PACKAGINGWird als komplettes Set inkl. um 360°

frei drehbare Öse, Drainagematte und Schraubwaren für die Montage geliefert

(Betonplatten nicht inbegriffen)

PRAKTISCHDurchdringungsfreie Montage auf

Flachdächern mit Neigungen bis max. 3°

Art.-Nr. Abmessungen [mm] Material Stk./Konf.EAPVARIO-10 1675 x 1675 Edelstahl 1.4301 IIA - AISI304 1


Das Produkt besteht aus Metallteilen (Betonplatten nicht inbegriffen)Für die technischen Informationen siehe AIOVARIO-40 auf S. 52.

VARIO

1

2

1

2

INOX

EN 795/A:2012 EN 795/A:2012CEN/TS 16415:2012


85

Für die technischen Informationen siehe S. 58

UNAUFFÄLLIGES DESIGNDank des unauffälligen Designs stellt der Anschlagpunkt eine optisch ansprechendeLösung dar

Auflastgehaltener Anschlagpunkt Edelstahl/glasfaserverstärkter Kunststoff (PRFV)

DIASAFE

FLACHDÄCHERFür Dächer mit bis 5°

Neigung geeignet

FUNKTIONELL Das durchdringungsfreie und auflastgehaltene

System vermeidet das Auftreten von Wärmebrücken und garantiert langfristige

Dichtheit der Dachabdichtung.

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.DD01 Anschlageinrichtung 1DD03 3 x 3 m Fallschutzmatte mit Kegel (Kunst stoff) 1DD13 Dokumentation 1


GEWICHT > 200 kg/m2GEWICHT > 80 kg/m2

DIASAFE

INOX

INOX

INOX

1

1

2

3

2 3

EN 795 A


86

UMFASSENDES SORTIMENTAnschlageinrichtung für die Montage auf Holz- oder Betonuntergründen

VIELSEITIGJe nach Dachaufbau kann ein geeigneter Anschlagpunkt zwischen 300 und 600mm gewählt werden


POINT

PRAKTISCHEinfache und schnelle Montage.

Als Version für Holzuntergrund und in zwei Versionen für Betonuntergrund

verfügbar

SICHERDer Anschlagpunkt für Holzuntergrund ist mit

einem zusätzlichen internen Sicherheitssystem ausgestattet


Art.-Nr. H [mm] Material Stk./Konf.POINT-11-300 300 Edelstahl 1.4301 IIA - AISI304 1POINT-11-400 400 Edelstahl 1.4301 IIA - AISI304 1POINT-11-500 500 Edelstahl 1.4301 IIA - AISI304 1POINT-11-600 600 Edelstahl 1.4301 IIA - AISI304 1



POINT für Holzuntergrund

POINT für Betonuntergrund

POINT für Betonuntergrund

POINT

1 2 3 4 5

125

29 29 3548 48 55

18 18 16

125 125

300-400-500-600 300-400-500-600 300-400-500-600

140 125

100

19

40 Nm

POINT-11 POINT-12 POINT-13


87

ZUSÄTZLICHE PRODUKTE - BEFESTIGUNG FÜR POINT-13

Holzstruktur mit Mindestabmessungen von 140 x 140 mm; alternative Mindestabmessungen von 100 x 140 + min. 19 mm SchalungMindeststärke Betonuntergrund 150 mm

DACHNEIGUNG

<5° 90°


VINYLPRO chemischer Dübel M16 180

GEOMETRIE

MONTAGE POINT12/13*

TECHNISCHE DATEN

EN 795

STATISCHE LAST DYNAMISCHE LAST

Art.-Nr. Qs [kN] (1) Qd [kN] (2)

POINT-11 14 -POINT-12 14 -POINT-13 14 -


Bohrungen im Beton vornehmen

Bohrung mithilfe der Ausblaspumpe reinigen

Bohrung mit Reinigungsbürste reinigen

Befestigung mit Drehmomentschlüssel (siehe S. 190)

Positionierung der Anschlagöse

(1) Statische Last, die 3 Minuten lang angewendet wurde / (2) Dynamische Last, die durch den Fall einer Masse von 100 kg von 2,5 m Höhe aufgebracht wurde

* Den chemischen Dübel VINYLPRO nur für die Befestigung von POINT-13 verwenden

Durch die Verformung bei Krafteinleitung kann der Anschlagpunkt einen Teil der auftretenden Energie aufnehmen. Dadurch werden die Lasten auf Befestigung und Untergrund reduziert.



Mindesteindringtiefeder Befestigung



POINT

EN 795 A+B


88

SICHERHEITEinstellbare Stabilisierungsbügel gegen seitliches Verbiegen

AUCH AUF BESTEHENDEN DACHSTRUKTUREN MONTIERBARDie durchdringungsfreie Montage gewährleistet Luft-und Wasserdichtheit des Dachs

Anschlagpunkt Aluminium/Edelstahl

INDUSTRY21

UNAUFFÄLLIGES DESIGNDank des unauffälligen Designs

optisch ansprechender Anschlagpunkt

PRAKTISCHKann einfach und schnell auch

auf bestehenden Stehfalzdächern montiert werden

Art.-Nr. L [mm] Material Stk./Konf.INDUSTRY-21 395 Aluminium + Edelstahl 1.4301 - AISI304 1


INDUSTRY-21

Q

QQ

Q

Ø3020

4995

11268

395 112

36

1 2 3 4

20 Nm

>1,5 m

>1,5 m

20 Nm


89

Stehfalzblech aus Stahl, Stärke ≥ 0,5 mmStehfalzblech aus Aluminium, Stärke ≥ 0,7 mmDarf nicht auf Kupferblech montiert werden

DACHNEIGUNG

<5° 90°

GEOMETRIE

MONTAGE

TECHNISCHE DATEN

EN 795


Art.-Nr. Qs [kN] (1) Qd [kN] (2) Q [kN]INDUSTRY-21 13 11,5 10,5

einstellbar

Korrekte Positionierung auf Stehfalzblech

Spannkraft der Bolzen durch Drehmomentschlüssel (S.190), um eine ausreichende Spannung ohne Verformung der Bolzen zu gewährleisten

Mindestabstand vom Rand, um ein Anheben des Blechs zu verhindern


(1) Statische Last, die 3 Minuten lang aufgebracht wurde / (2) Dynamische Last, die durch den Fall einer Masse von 100 kg aufgebracht wurde


INDUSTRY-21

EN 795 B


90

ANPASSUNGSFÄHIG Flexibel anbring- und einsetzbarer Anschlagpunkt

FUNKTIONELLKann temporär und ohne die Struktur zu beschädigen an Türen, Fenstern oder geneigten Oberlichtern installiert werden

Anschlagpunkt Aluminium

MOBILE ANSCHLAGEINRICHTUNG

ABNEHMBARKann einfach und schnell montiert und demontiert werden, um einen

temporären und sicheren Zugang zu gewährleisten

VIELSEITIGIn Kombination mit Auffang- und

Positionierungsystemen verwendbar.

Art.-Nr. Abmessungen [mm] Gewicht [kg] Material Stk./Konf.AS4580 1450 x 300 x 200 3,2 Aluminium 1



300-1280

1

1

2

2

3

3


91

Dachfenster und OberlichterTüren

NEIGUNG OBERFLÄCHE

<5° 90°


ANWENDUNGSBEREICH

Befestigungsplatte

Anschlagöse

Querträger

Einstellschraube

Einstellplatte

Sicherheitsbolzen

ÖFFNUNGSABMESSUNGEN

MONTAGE

Der Querträger muss an der Öffnung eines Fensters, einer Tür oder an einer geneigten Öffnung unter Aufbringen einer statischen Last von mindestens 15 kN montiert werden.

FÜR TÜR ODER FENSTER

FÜR DACHFENSTER

Die Anschlageinrichtung an Tür/Fenster positionieren

Die Anschlageinrichtung an der geneigten Öffnung positionieren (nur mit zusätzlicher Platte)

Die Anschlageinrichtung außerhalb des Raums positionieren, in dem die Arbeit durchgeführt wird

Die Einrichtung an der Innenseite der geneigten Öffnung positionieren

Die Einstellplatte an der Seitenfläche aufliegen lassen und mit der vorgegebenen Last anziehen

Die Einstellplatte an der Seitenfläche aufliegen lassen und mit der vorgegebenen Last anziehen

a a a

aa

a

65-120

Ø30-Ø90 mm

a

a

a

b b ba = 30-100 mmb = 5-100 mm

bbb

bb

b

cc

c

c

c

c

INOX

GALV

EN 795 A

EN 795 B


92

Anschlageinrichtung für Stahlstrukturen

Mobile Anschlageinrichtung für Stahlstrukturen

ANSCHLAGPUNKT

ANSCHLAGPUNKT 65-120 mm

Art.-Nr. Gewicht [kg] Material Stk./Konf.AS7205 2,5 Edelstahl 1

Art.-Nr. Gewicht [kg] Material Stk./Konf.

AS7209 5,2 galvanischverzinkter Stahl 1

ANSCHLAGPUNKTE STAHL

a = 30-100 mmb = 30-100 mmc = max 12 mm

a = 30-100 mmb = 30-100 mmc = max 12 mm

a = 30-100 mmb = 30-100 mmc = max 12 mm

GALV

EN 795 B

EN 795 B


93





Art.-Nr. Gewicht [kg] Material Stk./Konf.

AS8055 4 galvanischverzinkter Stahl 1

Art.-Nr. Gewicht [kg] Material Stk./Konf.AS8054 1,37 Aluminium 1


Dank des geringen Gewichts transportierbare Anschlageinrichtung

94

3. K

OLLE

KTIV

ER SC

HUTZ

95

ZUGÄNGE BEFESTIGUNGENANSCHLAGPUNKTE PSA

96

SEILSYSTEME KOLLEKTIVER SCHUTZ

KOLLEKTIVER SCHUTZ - TEMPORÄR UND FIXDie kollektiven Schutzeinrichtungen dienen zum Schutz der Personen, vor Gefährdungen der Gesundheit und Sicherheit. Die Verwendung der kollektiven Schutzeinrichtungen muss gegenüber der Verwendung der persönlichen Schutzausrüstung (PSA) vorrangig berücksichtigt werden. Abhängig von den Erfordernissen der jeweiligen Baustelle gibt es verschiedene Produkttypologien.

Provisorische Schutzvorrichtungen, die den Absturz während Reparatur- und Montagearbeiten auf Überdachungen verhindern. Gemäß der Norm EN 13374.

Permanente Schutzvorrichtungen für Überdachungen. Die Arbeiter können sich ohne PSA frei bewegen. Produkte gemäß den Normen EN 14122-3 und EN 13374. Schutzklasse A.

TEMPORÄRE SCHUTZGELÄNDER PERMANENTE SCHUTZGELÄNDER

ZUGÄNGEBEFESTIGUNGEN BEFESTIGUNGENANSCHLAGPUNKTE PSA

97


Sie schützen die Arbeiter vor dem Absturz ins Innere des Gebäudes und werden fix montiert.Gemäß der Norm EN 1263-1.

Sie schützen die Arbeiter vor dem Absturz währendReparatur- und Montagearbeiten auf Baustellen. Sie bieten Bewegungsfreiheit, und der Aufprall wird bei einem Sturz absorbiert. Es gibt verschiedene Typen, TYP S (horizontal) und Typ U (vertikal). Gemäß der Norm EN 1263-1.

FALLSCHUTZNETZE FÜR OBERLICHTER TEMPORÄRE FALLSCHUTZNETZE

1

2

3


98


Kollektive Schutzeinrichtung Aluminium

GELÄNDER

SCHNELLVersion 1 und 2 wird mit vorgebohrter Befestigungsplatte geliefert; Version 3

kann ohne Dachdurchdringungmontiert werden

MODULARModulsystem, das dank der

breiten Palette des erhältlichen Zubehörs jede Projektanforderung erfüllt


Art.-Nr. H [mm] Material Stk./Konf.1 AS7215 1100 Aluminium 1



PFOSTEN MIT HORIZONTALER HALTERUNG, STANDARDVERSION

PFOSTEN MIT BALLASTHALTERUNG, STANDARDVERSION

PFOSTEN MIT VERTIKALER HALTERUNG, STANDARDVERSION


AB1 Spreizbetonanker M12 174

Gewindestangen + VINYLPRO chemischer Anker M12 164 - 180

ZUSÄTZLICHE PRODUKTE - BEFESTIGUNGEN

zertifiziertEN 14122-3

FIXE SCHUTZGELÄNDER

1

2

3


99

EINFACHSystem, das bequem

und in wenigen Schritten montiert werden kann

Kollektive Schutzeinrichtung Aluminium

GENEIGTES GELÄNDER

ÄSTHETISCHDünner, nach innen geneigter

Pfosten, der sich für die raffiniertesten, architektonischen

Lösungen eignet





GENEIGTER PFOSTEN MIT HORIZONTALER HALTERUNG

GENEIGTER PFOSTEN MIT BALLASTHALTERUNG

GENEIGTER PFOSTEN MIT VERTIKALER HALTERUNG


AB1 Spreizbetonanker M12 174

Gewindestangen + VINYLPRO chemischer Anker M12 164 - 180





100



ZUBEHÖR

Art.-Nr. Beschreibung L [mm] s [mm] Pfostenabstand [m] Stk./Konf.AS7211 Aluminiumhandlauf für Pfosten 3000 2 1,5 1AS7214 Aluminiumhandlauf für Pfosten 3000 3 2,0 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS7221 Verbindungsstück für Handläufe inkl. Schrauben 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS7222 Verschluss mit Ø40 mm zum Schließen des Handlaufrohrs 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS7223 Satz Winkelverbindungsstück mit Bolzen 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS7224 Satz Winkelverbinder für Fußleiste inkl. Schrauben 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS7225 Fußleistenbefestigungsbügel für Pfosten inkl. Schrauben 1

Für fixe Schutzgeländer

Handläufe L = 6000 mm erhältlich auf Anfrage


101FIXE SCHUTZGELÄNDER

Art.-Nr. Beschreibung L [mm] H [mm] Stk./Konf.AS7228 Fußleiste für Geländer 3000 150 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS7226 Handlaufhalterung für Wand inkl. Schrauben 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS7229 Verbindungsstück für Fußleiste mit Schrauben 1

Art.-Nr. Beschreibung Gewicht [kg] Stk./Konf.AS7232 Ballast 22,5 1

Art.-Nr. Beschreibung L [mm] Stk./Konf.AS7230 Metalltür zum Öffnen/Schließen 700 1AS7231 Metalltür zum Öffnen/Schließen 1300 1

Fußleiste L = 6000 mm erhältlich auf Anfrage

Ein Ballast für Pfosten bei einem Ab stand von 1,5 m / Zwei Ballast für Pfosten bei einem Abstand von 2 m


102


Horizontales Fallschutznetz Typ Elegance - Edelstahl / Typ Classic - Polypropylen

ROTHONET 1zertifiziert

EN 1263-1

zertifiziertEN 10204

Typ Classic

Typ Elegance

ÄSTHETIKWeichere und harmonischere Formen gegenüber den traditionellen Schutznetzen, für ein optisch besseres Ergebnis bei der Installation in Wohn-und Industriebauten

MATERIALIENAus Edelstahl oder Polypropylen erhältlich, um in jeder Hinsicht das beste Preis-Leistungs-Verhältnis zu garantieren

BEQUEMSchnelle und einfache Montage mithilfe der

winkelförmigen und geraden Befestigungen. Einbruchschutz an den Ecken inbegriffen

VIELSEITIGKann an Strukturen aus

verschiedenen Materialien angebracht werden

(Holz, Stahl, Beton)

ROTHONET 1

<5° 90°

1 2 3

Ø 8,5

Ø 8,53

3

100

30

35

40

20

607575

40


103


Mindestbreite Holzstruktur von 100 mmMindeststärke Betonuntergrund 150 mmMindeststärke Stahlstruktur 2 mm

NEIGUNG OBERFLÄCHE

Typ Beschreibung d [mm] Untergrund

Schrauben 8 x 100 Schraube für Holz 8 in der Verpackung inbegriffen

Schrauben 7,5 x 60 selbstschneidende Schraube für Beton 7,5 in der Verpackung inbegriffen

Schrauben 5,5 x 25 Bohrschraube für Stahl 5,5 in der Verpackung inbegriffen



GEOMETRIE

MONTAGE

Positionierung der Halterungen gemäß Handbuch

Max. Abstände zur korrekten Positionierung der StützelementeAnbringung des Stützelements für das Eck-/ Zwischenstück

Befestigung der Halterungen mithilfe der mitgelieferten Schrauben

Verankerung des Schutznetzes an den Halterungen

ECKHALTERUNG ZWISCHENHALTER

< 450 mm < 450 mm

< 45

0 m

m

EckstückZwischenstück

ROTHONET 1


104


Horizontales Fallschutznetz Feuerverzinkter Stahl

ROTHONET 2

VORHANDENE STRUKTURENKann ohne Demontage des Oberlichts auf Fertigbauten installiert werden

EINFACHSchnelle Montage mithilfe von Holz- oder Metallprofilen

Art.-Nr. H [mm] L [m] Material Stk./Konf.AS6500 1020 25 feuerverzinkter Stahl 1AS6505 1220 25 feuerverzinkter Stahl 1AS6510 1520 25 feuerverzinkter Stahl 1AS6515 1830 25 feuerverzinkter Stahl 1AS6520 2030 25 feuerverzinkter Stahl 1AS6525 2230 25 feuerverzinkter Stahl 1AS6530 2530 25 feuerverzinkter Stahl 1


zertifiziertEN 15057:2006EN 1873:2006

EN 14963:2007

ANPASSUNGSFÄHIGIn verschiedenen Abmessungen

erhältlich, um jede Anforderung auf der Baustelle zu erfüllen

PRAKTISCHIn Rollen geliefert, die den Transport

und das Verlegen vereinfachen

ROTHONET 2

<5° 90°

51

51

25 252525 51 51102 102 102 102

> 50

> 50

A

B

C


105


Struktur aus Massivholz oder tragendem Brettschichtholz Mindeststärke Betonuntergrund 50 mmMindeststärke Stahlstruktur 3 mm

DACHNEIGUNG


HBS Schrauben Holzbauschraube 6 156

SKR Anker Schraubanker für Beton 7,5 168

SBS6360 Selbstbohrende Schraube Holz/Metall L = 60 mm

SBS6370 Selbstbohrende Schraube Holz/Metall L = 70 mm 6,3 siehe Katalog "Holzbauschrauben"

SBS6385 Selbstbohrende Schraube Holz/Metall L = 85 mm

PF400043 Windrispenband L = 50 m, B = 40 mm, s = 3 mm - siehe Katalog "Holzbauverbinder"



GEOMETRIE

MONTAGE

H variabel

Befe

stig

ungs

bere

ich

Befe

stig

ungs

bere

ich

H[mm]

Lichte Öffnung [mm]

Befestigungs-schema

Achsabstand Befestigung [mm]

10200 - 770 A - C

10000 - 840 B

1220730 - 970 A - C

900820 - 1040 B

1520930 - 1270 A - C

7001020 - 1340 B

18301230 - 1580 A - C

6001320 - 1650 B

20301530 - 1780 A - C

5001630 - 1850 B

22301730 - 1980 A - C

4001830 - 2050 B

25301930 - 2280 A - C

3002030 - 2350 B

An den beiden Enden des Schutznetzes muss die Anzahl der Befestigungen erhöht werden (mindestens 3 ergänzende Befestigungen)

Bei der Verbindung zweier angrenzender Netze müssen eine Überlappung von mindestens 1000 mm und die doppelten Befestigungen eingeplant werden Am Anfang und Ende dieser Überlappung muss die erste Befestigung in einem Abstand von weniger als 150 mm ab Beginn der Überlappung positioniert werden

LÖSUNG A

LÖSUNG B

LÖSUNG C

Mindestrandabstand der Befestigung

Holzleiste mit 30 x 40 mm / Eckstück aus Stahl 30 x 30 x 3 mm / Profil aus Stahl 30 x 3 mm

ROTHONET 2

TÜVRheinland

Product SafetygeprüfteSicherheit


106


FALLSCHUTZNETZE

Horizontales Fallschutznetz Polypropylen - Typ S

AUFFANGNETZ

PRAKTISCHErfordert eine begrenzte

Anzahl von Befestigungen (max. Abstand zwischen den Anschlagpunkten: 2,5 m)

MODULARVerschiedene Netze können zur

Abdeckung größerer Oberflächen miteinander verbunden werden

Art.-Nr. Abmessungen [m] Masche [mm] Ø Seil [mm] Gewicht [kg] Stk./Konf.AS6000 5 x 10 100 5 11,4 1AS6010 6 x 10 100 5 13,7 1AS6020 10 x 10 100 5 22,9 1AS6030 7,5 x 15 100 5 25,7 1



Jeder Befestigungspunkt muss einer Mindestbelastung von 6 kN standhalten

Art.-Nr. Beschreibung Ø [mm]

AS6050 Befestigungsseil 14 meterweise bestellbar

AS6060 Kopplungsseil 6 meterweise bestellbar

ZUBEHÖR

TÜVRheinland

Product SafetygeprüfteSicherheit


107FALLSCHUTZNETZE

Seitliches Fallschutznetz Polypropylen - Typ U

SEITENSCHUTZNETZ

SICHERSchutz an Absturzkanten

auf Dächern oder Gerüsten

FUNKTIONELLWird durch das Einschieben jeder einzelnen Masche in das Rohr des

Gerüsts oder durch Befestigungsgurte (optional) installiert.

Art.-Nr. Abmessungen [m] Masche [mm] Ø Seil [mm] Gewicht [kg] Stk./Konf.AS6040 2 x 10 100 5 4,5 1



Art.-Nr. Beschreibung L [mm] Abstand [mm]

AS6045 Befestigunsgurt 600 700

ZUBEHÖR

GALV

GALV


108


Temporär, für Neigungen bis max. 10°

Temporär, für Neigungen bis max. 30°

GELÄNDER 1

GELÄNDER 2

KLASSE A zertifiziertEN 13374

KLASSE B zertifiziertEN 13374

Art.-Nr. Material Grad Gewicht [kg] Stk./Konf.

AS1005 galvanisch verzinkter Stahl 90 7,8 1

Art.-Nr. Material Grad Gewicht [kg] Stk./Konf.

AS1010 galvanisch verzinkter Stahl 68 10 1

Verwendbar für Holzbalken mit einer Stärke von 80 bis 200 mmMax. empfohlener Abstand zwischen den Stehern: 1,5 Meter

Mit SchnellentriegelungVerwendbar für Holzbalken mit einer Stärke von 100 bis 200 mmMax. empfohlener Abstand zwischen den Stehern: 1,5 Meter

MOBILE SCHUTZGELÄNDER

370 mm

500 mm

GALV

GALV


109

Provisorische Schutzvorrichtung, für Neigungen unter 30°NEIGBARES GELÄNDER KLASSE B zertifiziert

EN 13374

Art.-Nr. Material Gewicht [kg] Stk./Konf.

AS7158 galvanisch verzinkter Stahl 11,2 1

Art.-Nr. Material Gewicht [kg] Stk./Konf.

AS1050 galvanisch verzinkter Stahl 4,7 1

Die Spannbacke kann von 80 bis 500 mm geöffnet werdenEmpfohlener Abstand zwischen den Stehern: 1,4 - 1,5 Meter

Universell, mit KonsoleGELÄNDER 3 KLASSE A zertifiziert

EN 13374

Für den Einsatz an TreppenAuch für die Verwendung bei Überdachungen mit max. Neigung von 10°

VERWENDUNG MIT PARALLELEN KLEMMBACKEN

VERWENDUNG MIT GEÖFFNETEN KLEMMBACKEN


110

4. P

ERSÖ

NLIC

HE SC

HUTZ

AUSR

ÜSTU

NG

111


112


PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGWo die kollektiven Schutzeinrichtungen nicht ausreichend sind oder nicht angebracht werden können, werden für den Rückhalt, die Positionierung, das Auffangen oder auch als Fallschutz, die persönlichen Schutzausrüstungen (PSA) verwendet. Eine PSA gegen Absturz beinhaltet einen Auffanggurt, ein Zwischenelement (Seil) sowie ein Verbindung steil, und zu ihrer Verwendung wird ein sicherer und zugänglicher Anschlagpunkt benötigt.

AUFFANGGURTEAUFFANG- UND

POSITIONIERUNGS-GERÄTE

ABSEILGERÄTE

RÜCKHALTESYSTEME

HELME

SEILKLEMMEN

VERBINDUNGSELEMENTE

SCHLINGEN

VERBINDUNGSMITTEL MIT FALLDÄMPFER

HÖHENSICHERUNGS-GERÄTE

KIT PSA


113


Positionierungspunkte die das Gewicht des Anwenders zwischen Auffangurt und Beinschlaufen aufteilen und so ein angenehmes und sicheres Arbeiten garantieren

Diese Auffangpunkte ermöglichen den Anschluss eines Auffangsystems und gewährleisten nach einem Absturz eine stabile und beruhigende Position für den Benutzer.

Selbstverriegelnde einstellbare Schnallen

Positionierungsöse im Bauchbereich CE EN 813

Positionierungsösen seitlich CE EN 358

Auffangöse im Brustbereich (A) CE EN 361

Selbstverriegelnde einstellbare Schnallen

Ergonomische Beinschlaufenpolsterung

Werkzeugschlaufen

Belüftung

Atmungsaktiver Gurt

Größenregulierung

Auffangöse am Rücken (A) CE EN 361

AUFFANGGURTE

Die Auffanggurte zur Positionierung und zum Fallschutz eignen sich für alle Situationen zum Arbeiten in der Höhe.Um dem Anwender die Arbeit unter sicheren Umständen zu ermöglichen, verfügen die Auffangurte gewöhnlich über einen oder mehrere Befestigungspunkte: am Bauch, seitlich an den Hüften, am Brustbein und am Rücken.

BEFESTIGUNGSPUNKTE AM BAUCH UND AN DEN HÜFTEN

VORNE

BEFESTIGUNGSPUNKTE AM BRUSTBEIN UND AM RÜCKEN

HINTEN

APPROVED


114


INSTANDHALTUNG UND WARTUNG DER AUSRÜSTUNGDie Instandhaltung und Wartung der eigenen Ausrüstung ist fundamental für die Unversehrtheit des Benutzers. Einschnitte, Abrieb, Verbrennungen und andere Abnutzungsanzeichen beeinflussen seine Sicherheit: Schäden an der Ausrüstung können den korrekten Betrieb beeinträchtigen und Unfälle verursachen, die dank wirkungsvoller, vorbeugender Inspektionen vermieden werden können.

EINSCHNITTEEin Kantenschnitt von 2 mm reduziert den Bruchlast des Gewebes um bis zu 40%.

SCHÄDEN DURCH UVSTRAHLUNGDie Sonne und Schweißarbeiten könnendie Komponenten aus Textilien beschädigen.

ABRIEBEin Abrieb an den textilen Komponenten verhält sich genauso wie ein Schnitt, wenn die Fäden des Gewebes reißen.

NÄHTEVor jeder Verwendung ist zu überprüfen,dass keine Fäden fehlen, gelockert, gerissen oder abgenutzt sind.

VERBRENNUNGENSie werden sowohl durch Hitzequellen als auch durch Kontakt mit chemischen oder ätzenden Substanzen verursacht. Detail: Nylon wird normalerweise durch den Kontakt mit Säuren beschädigt. Polyester hingegen durch den Kontakt mit Laugen.

Neben der normalen Sichtkontrolle, die vor und nach jeder Verwendung durchzuführen ist, muss jede PSA spätestens alle 12 Monate durch geschultes Fachpersonal überprüft werden. Rothoblaas bietet die Möglichkeit einer jährlichen Revision und die Kontrolle wird im PSA-Heft dokumentiert.

TEXTILE VORRICHTUNGEN

ABNUTZUNGSZEICHENDie häufige Verwendung der Einrichtungkann eine schnellere Abnutzung verursachen.Die Kontrollen müssen also proportionalzur Häufigkeit der Verwendung erfolgen.

VERFORMUNGÜbermäßige Belastungen oder eine falsche Verwendung können zu Veränderungen und Brüchen der Einrichtung führen.

KORROSION UND OXIDIERUNGDie Einrichtungen vor Feuchtigkeit und Witterung geschützt aufbewahren, um deren Funktionstüchtigkeit nicht zu beeinträchtigen.

LOCKERE TEILEVor jeder Verwendung muss die Einrichtung auf Fehler kontrolliert werden (lockere Schrauben, Anzeichen von Brüchen, etc.).

MECHANISCHE EINRICHTUNGEN

KONTROLLE UND REVISION

16 kN

2 x 22 kN

8 kN16 kN

2 x 22 kN

1000 kgf 3830 kgf3830 kgf1000 kgf

120o 165o

1000 kgf

580 kgf580 kgf 60o

1000 kgf1000 kgf


115


BETRIEBSLASTBei den Arbeiten in der Höhe liegen die Tauglichkeit der verwendeten Ausrüstung und die Festlegungder maximalen Betriebslast in der Verantwortlichkeit des Arbeiters.

Aufgrund der verschiedenen Konfigurationen der Anschlageinrichtung variieren die zum Bruch führenden Belastungen. Auch dieser Aspekt liegt in der Verantwortlichkeit des Anwenders, der die geeignetste Installation je nach Art des Notwendigkeit auswählt.

BRUCHLAST

BELASTUNGSVARIABLEN

SITUATION 1Bei einem geringen Winkel ist die Belastung mäßig (optimale Situation)

SITUATION 2Bei einem größeren Winkel wird die Belastung erhöht (auf das verwendete Verbindungselement achten).

SITUATION 3Bei einem besonders großen und anhaltenden Winkel entsteht eine übermäßige Belastung.

Bei der Verwendung der Sicherheitseinrichtungen für Arbeiten am hängenden Seil müssen die Belastungsvariablen wie in den folgenden Bildern angegeben stets beachtet werden. Je größer der Winkel zwischen den Verbindungselementen, desto höher die BetriebslaStk.


116


ALLGEMEINE GRUNDLAGEN FÜR HÖHENARBEITENEs gibt verschiedene Arbeitstechniken am Seil. Die Auswahl der Technik hängt von der Zielsetzungder durchzuführenden Arbeit ab. Der Anwender wählt die dafür geeignetste PSA aus.

Diese Technik verhindert, dass der Arbeiter einen Bereich betritt, in dem Absturzgefahr besteht (Prinzip der "Hundeleine"): Verbindungselement + Auffanggurt zur Arbeitsplatzpositionierung (die Länge des Verbindungselements muss so gewählt werden, dass der Anwender den Absturzbereich nicht erreichen kann).

Zweck des Auffangsystems ist es:

• Distanz bis zum Auffangen des Sturzes zu reduzieren• Die Sturzenergie zu absorbieren, um den vom menschlichen

Körper übertragenen Auffangstoß zu begrenzen• Den Verunglückten in einer geeigneten Position zu halten,

welche die Auswirkungen des inaktiven Hängens begrenzt.

Der erforderliche Sturzraum muss eingeplant werden. Dieser Abstand ist der nötige freie Raum unterhalb des Arbeiters, um zu vermeiden, dass er beim Absturz auf ein Hindernis trifft.

• Die Verbindungsmittel oder die Falldämpfer dürfen eine Länge von zwei Metern nicht überschreiten

• Die Fallhöhe muss stets auf ein Minimum reduziert werden• Die Berechnung des erforderlichen Sturzraums variiert

abhängig vom verwendeten System.

Länge des Verbindungselements+ Karabiner

Maximale Dehnungdes Falldämpfers = 1,75 m

Abstand zwischen dem Anschlagpunkt des Auffanggurts und den Füßen des Anwenders = 1,5 m

Mindestabstand zwischen den Füßen des Anwendersund dem Boden = 1 m

ERFO

RDER

LICH

ER S

TURZ

RAU

M

RÜCKHALTESYSTEM

AUFFANGSYSTEM

ABSTURZRISIKEN VORBEUGEN

AUFPRALL AUF EIN HINDERNIS ODER AUF DEN BODEN

FALL FACTOR 0 FALL FACTOR 1 FALL FACTOR 2


117


ALLGEMEINE GRUNDLAGEN FÜR HÖHENARBEITEN

Diese Technik ermöglicht dem Arbeiter ein stabil positioniertes Arbeiten mit freien Händen:

• Wenn keine Gefahr eines freien Falls besteht: Haltegurt zur Arbeitsplatzpositionierung und Verbindungsmittel

• Wenn die Gefahr eines freien Falls bzw. Absturzes besteht: Auffang - und Haltegurt zur Arbeitsplatzpositionierung, Verbindungsmittel und Auffangsystem

Während eines Absturzes darf der Anwender auf keinen Fall einen Fangstoß von mehr als 6 kN erleiden. Es gibt zwei Möglichkeiten:• Sich vergewissern, dass die Verbindungsmittel stets an den Anschlagpunkten oberhalb des Kopfes befestigt bleiben,

sodass die Fallhöhe und die von ihr erzeugte Sturzenergie reduziert werden.• Ist dies nicht möglich, muss ein Falldämpfer verwendet werden. Die am häufigsten verwendeten Elemente der PSA zum

Verringern des Fangstoßes sind Falldämpfer und dynamische Seile.

Das Auffangsystem wurde entwickelt, um die Auswirkungen der Schwerkraft auf den menschlichen Körper im Fall eines Absturzes zu reduzieren. Dennoch sind die Folgen eines Absturzes oft gravierend. Das inaktive Hängen in jeglichem Auffanggurt kann schwere physiologische Störungen verursachen. Diese Störungen treten ein, wenn eine bewusstlose Person lange Zeit hängt, also nicht in der Lage ist, die Stützpunkte an ihrem Auffanggurt eigenständig laufend zu ändern.Die Mannschaften müssen für die Rettung eines bewusstlosen Arbeiters oder eines Arbeiters, der sich nicht selbst helfen kann, ausgebildet sein.

DIE POSITIONIERUNG AM ARBEITSPLATZ

DAS INAKTIVE HÄNGEN

ZU HOHER FANGSTOSS

max.0,5 m


118


EUROPÄISCHE NORMENDie PSA werden in Ausrüstungen der ersten, der zweiten und der dritten Kategorie unterteilt. Während die ersten beiden Kategorien die Ausrüstungen zum Schutz gegen minimale bis mittlere Risiken beinhalten, beschreibt die dritte Kategorie jene PSA, welche zum Schutz vor tödlichen Gefahren und irreversiblen Gesundheitsschäden führt. Die Verwendung dieser Ausrüstungen sieht vor, dass die Benutzer Spezialisierungskurse gemäß Art. 77 der Gesetzesverordnung Nr. 81/2008 absolvieren. Nachfolgend eine Liste der wesentlichen europäischen Richtlinien bzgl. der PSA.

EN 341:1993Abseilgeräte zum Retten

EN 354:2003Verbindungsmittel

EN 358:2001Haltegurt zur Arbeitsplatzpositionierung und Verbindungsmittel

EN 360:2003Höhensicherungsgeräte

EN 353-1:2003Mitlaufende Auffanggeräte einschließlich fester Führung

EN 353-2:2003Mitlaufende Auffanggeräte einschließlichbeweglicher Führung

EN 355:2003Falldämpfer

EN 363:2003Persönliche Absturzschutzsysteme

EN 361:2003Auffanggurte für den Körper

EN 364:1993Prüfverfahren

EN 362:2005Verbindungselemente

EN 365:2003Allgemeine Anforderungen für die Gebrauchsanweisungenund die Kennzeichnung

EN 12841:2007Systeme für seilunterstütztes Arbeiten - Seileinstellvorrichtungen


119


BEENGTE RÄUMEAls beengter Raum wird ein beliebiger begrenzter Raum bezeichnet, in dem die Lebensgefahr oder die Gefahr eines schwerwiegenden Unfalls sehr hoch ist, weil gefährliche Substanzen oder gefährliche Umstände vorliegen (z.B. wegen Sauerstoffmangel).

Die beengten Räume sind aufgrund des Vorhandenseins von Öffnungen mit geringen Abmessungen einfach zu erkennen, wie im Fall von:

In den beengten Räumen können sich verschiedene kritische Situationen ereignen. Die Ursache kann oft zurückgeführt werden auf:

SAUERSTOFFMANGEL

BRÄNDE UND EXPLOSIONEN

GAS, RAUCH ODER TOXISCHE DÄMPFE

FLÜSSIGE ODER FESTE SUBSTANZEN

HOHE STAUBKONZENTRATION

HOHE TEMPERATUREN

RÜCKSTÄNDE IM INNEREN VON ZISTERNEN UND SAMMELBEHÄLTERN

Um die notwendigen Maßnahmen zur Gewährleistung der Arbeitersicherheit festlegen zu können, muss eine entsprechende Bewertung der mit den abzuwickelnden Tätigkeiten verbundenen Risiken durchgeführt werden. Bei den Arbeiten im Inneren von beengten Räumen gehört dazu die Erkennung der vorhandenen Gefahren, die Bewertung der Risiken und die Ergreifung der vorbeugenden Maßnahmen.

MIT BEENGTEN RÄUMEN VERBUNDENE RISIKEN

GESETZESVERORDNUNGEN

• Wannen• Brennkammern

im Inneren von Öfen • Rohrleitungen • Räumen mit unzureichender

oder fehlender Belüftung

• Sammelbehältern • Silos • Behältnissen, die als Reaktor benutzt

werden • geschlossenen Drainagesystemen • Kanalnetzen• offenen Zisternen

Um eine korrekte Bewertung durchzuführen, muss folgendes berücksichtigt werden:

• die Art der Tätigkeit • die Art des Arbeitsbereichs • die zu verwendenden Materialien und Ausrüstungen • die Eignung der zuständigen Personen • die Lösungen, die bei Rettungseingriffen

angewendet werden müssen.

1 2 3 4 5 6


120


Helm für Höhenarbeiten, auf der Baustelle und in der Industrie Polycarbonat

PROTECTOR EVO

PRAKTISCHExtrem leicht, für hohen Komfort

während der Arbeit

SICHERMit einem Kinnband ausgestattet, das

sich bei einem Stoß zwischen 15 und 25 kg öffnet

zertifiziertEN 397


1 AS7091 transparentes Visier 1

2 AS7092 verdunkeltes Visier 1

3 AS2230 Gehörschutzkapseln SNR 26 dB 1

4 AS7039 Adapter für Gehörschutzkapseln 1

5 AS7093 Ersatzschaumstoffpolster schwarz 1

6 AS7067 Ersatzkopfbügel 1

ZUBEHÖR

Art.-Nr. Größe Material des Helms Gewicht[g] Stk./Konf.AS3018 Einheitsgröße Polycarbonat 375 1


Eistellrad fürschnelle Anpassung

Belüftung

waschbares Schaumstoffpolster

HELM

Auf Anfrage kann der Helm in verschiedenen Farben oder mit dem Firmenlogo bestellt werden

BEFESTIGUNGEN

121

1

1

1 4 5

2

3

2

23

2

2

4

2

1

1

1

3

3

5


122


KIT PROFI

KIT BASE

Wasserdichter Transportsack und RucksackRSBAG + RBBAG


AS9020AS3200 NEOS unisize 1AS4510 LINOSTOP II (10 m) 1RBBAG Rucksack 1


AS9030

AS3000 MASTER m/l 1AS3050 ROPE I (10 m) 1AS3025 ARRESTER 1AS3018 PROTECTOR EVO 1RSBAG TRANSPORTSACK 1

Art.-Nr. Gewicht [g] Volumen [L] Höhe [mm] Stk./Konf.RSBAG 610 30 700 1RBBAG 390 23,6 400 1

Mit Schulterträger ausgestattet (1)Wasserdichter Sack mit Innentasche für Dokumente (1)

KIT PSA

1

2

2

2

2

6

64

4

4

4

8

8

1

1

1

3

3

3

3

7

755

9

9 10

10


123



AS9040

RSBAG Transportsack 1AS3075 BAND (L = 1200 mm) 1AS3076 BAND (L = 1800 mm) 1AS7122 ROPE (30 m) 1AS3092 ASCEND LEFT 1AS3093 ASCEND RIGHT 1AS3100 Abseilgerät 1AS3057 CARABINER 2 5AS7043 Kabelschneider 1AS7242 Doppelte Umlenkrolle aus Aluminium 2


AS9045

RSBAG Transportsack 1AS3018 PROTECTOR EVO 1AS4550 P32 PRO m/xl 1AS3140 PLATROPE 1

Für die Arbeit auf PlattformenPLATFORM KIT

Für die HöhenrettungRESCUE KIT

KIT PSA


124


AuffanggurtPANTHER

Auffanggurt für Fallschutz und PositionierungMASTER

Auffanggurt für Fallschutz und PositionierungP-71E

Fünf Befestigungspunkte: am Brustbein, am Rücken, am Bauch und zwei seitlichAtmungsaktiver Hüftgurt und gepolsterte SchulterträgerZwei Ösen für Werkzeug

Fünf Befestigungspunkte: am Brustbein, am Rücken, am Bauch und zwei seitlichVollständig einstellbar

Zwei Befestigungspunkte: am Brustbein und am RückenEinfach und schnell anzuziehen, mit Schnellverschluss

Art.-Nr. Beinschlaufen Größe Gewicht [g] Stk./Konf.AS3210 zum öffnen Einheitsgröße 850 1

Art.-Nr. Größe Gewicht [g] Stk./Konf.AS7195 M/XL 1720 1

Art.-Nr. Größe Gewicht [g] Stk./Konf.AS3000 M/L 1130 1AS3001 XL 1180 1

zertifiziertEN 361

zertifiziertEN 813

zertifiziertEN 813

zertifiziertEN 358

zertifiziertEN 1277/A

zertifiziertEN 1277/A

zertifiziertEN 358

zertifiziertEN 361

zertifiziertEN 361

AUFFANGGURTE


125


Zwei Befestigungspunkte: am Brustbein und am RückenEinfach und schnell anzuziehen, mit Schnellverschluss

Vier Befestigungspunkte: am Brustbein, am Rücken und zwei seitlichEinfach anzuziehen

Zwei Befestigungspunkte: am Brustbein und am RückenSehr leicht

Art.-Nr. Beinschlaufen Größe Gewicht [g] Stk./Konf.AS4550 zum Öffnen M/XL 1315 1

Auffanggurt

Auffanggurt für Fallschutz und Positionierung

Auffanggurt

P32 PRO

P-60

NEOS

Art.-Nr. Größe Gewicht [g] Stk./Konf.AS4553 M/XL 1540 1

Art.-Nr. Größe Gewicht [g] Stk./Konf.AS3200 Einheitsgröße 580 1

zertifiziertEN 361

zertifiziertEN 361

zertifiziertEN 358

zertifiziertEN 361

AUFFANGGURTE


126


VERBINDUNGSMITTEL

Verbindungselement mit Einzelstrang und FalldämpferSICUROPE

Verbindungselement mit Doppelstrang und FalldämpferDOUBLE SICUROPE

Verbindungselement mit Doppelstrang und Falldämpfer für GerüsteSCAFFOLD DUO

Ausgestattet mit zwei Sicherheitskarabinern aus Aluminium und einem Schraubverschlusskarabiner aus StahlVersehen mit elastischen Bändern für einen höheren Komfort beim Arbeiten

Ausgestattet mit zwei Schraubverschlusskarabinern aus StahlVersehen mit elastischem Band für einen höheren Komfort beim Arbeiten

Mit zwei Verbindungselementen aus Aluminium mit weiter Öffnung (56 mm) und einem Schraubverschlusskarabiner aus StahlVersehen mit elastischen Bändern für einen höheren Komfort beim Arbeiten

Art.-Nr. L [m] Gewicht [g] Stk./Konf.AS3040 1,5 1200 1AS3041 2 1350 1

Art.-Nr. L [m] Gewicht [g] Stk./Konf.AS3035 1,5 1305 1

Art.-Nr. L [m] Gewicht [g] Stk./Konf.AS3030 1,5 980 1AS3031 2 1050 1

zertifiziertEN 355

zertifiziertEN 355

zertifiziertEN 355


127


VERBINDUNGSMITTEL

Fallschutz- und PositionierungsgerätARRESTER

Seil mit Ösen und SelbstverriegelungskarabinerROPE I

Verbindungsseil mit Ösen ROPE II

Halbstatisches Seil mit zwei genähten Ösen und einem Karabiner aus Stahl mit SelbstverriegelungssystemGeeignet für mitlaufende Auffanggeräte vom Typ ARRESTER

Doppelte Funktion: Fallschutz und PositionierungBlockiert bei Abstürzen, Abrutschen und unkontrolliertem Abseilen

Halbstatisches Seil mit zwei genähten ÖsenMit Schutzbeschichtung

Art.-Nr. Gewicht [g] Ø Seil [mm] Stk./Konf.AS3025 385 10 - 12 1

Art.-Nr. L [m] Gewicht [g] Ø Seil [mm] Stk./Konf.AS3050 10 1260 11 1AS3052 15 1630 11 1AS3051 20 2010 11 1

Art.-Nr. L [m] Gewicht [g] Ø Seil [mm] Stk./Konf.AS3045 1 135 11 1AS3046 1,5 172 11 1AS3047 2 210 11 1

zertifiziertEN 12841A/B

zertifiziertEN 567

zertifiziertEN 358


zertifiziertEN 795/B


zertifiziertEN 566

zertifiziertEN 566

zertifiziertEN 358

zertifiziertEN 354

Seil nicht inbegriffen


128


VERBINDUNGSMITTEL

Multifunktionales AuffanggerätBRAKE

SHARK

Mitlaufendes Auffanggerät mit SeilLINOSTOP II

Multifunktionssicherungsgerät mit Stahlkern

Seilklemme aus verchromtem Stahl mit integriertem Falldämpfer Seil aus Polyamid Ø12

Kann als Auffang-, Rückhalte- und Positionierungssystem verwendet werdenEignet sich auch als temporäre Lebenslinie für zwei Personen

Art.-Nr. L [m] Gewicht [g] Ø Seil [mm] Stk./Konf.PSABRAKE-10 10 1600 12 1PSABRAKE-15 15 1980 12 1PSABRAKE-20 20 2500 12 1PSABRAKE-25 25 2950 12 1

Art.-Nr. L [m] Gewicht [g] Ø Seil [mm] Stk./Konf.AS4510 10 2000 12 1AS4515 15 2500 12 1AS4520 20 3000 12 1

zertifiziertEN 358

zertifiziertEN 358


zertifiziertEN 795/C


zertifiziertEN 354

zertifiziertEN 354



Art.-Nr. L [m] Gewicht [g] Ø Seil [mm] Stk./Konf.PSASHARK-10 10 3220 12 1PSASHARK-15 15 4180 12 1

Schnittschutzseil, dem Stahlkanten nichts anhaben könnenSeil mit einer hohen FlexibilitätEignet sich auch als temporäre Lebenslinie für vier Personen

2

1

3

4

1

2

3 4


129


Halbstatisches Seil mit zwei genähten Ösen Ø14Zusammen mit AS7199 zu verwenden

Art.-Nr. Gewicht [g] Ø Seil [mm] Stk./Konf.AS7199 220 14 1


Seil nicht inbegriffen

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS3142 Positionierungssystem 3 m 1AS3060 Verbindungselement für Gerüste 1AS3066 Karabinerhaken für Verbindungselement/Verbindungsteil 1AS3059 Verbindungselement mit doppeltem Sicherheitshebel 1

VERBINDUNGSMITTEL

Art.-Nr. L [m] Ø Seil [mm] Stk./Konf.AS7200 20 14 1AS7201 30 14 1AS7202 50 14 1

Art.-Nr. L Seil [m] Ø Seil [mm] Stk./Konf.AS7264 20 11 1

Halbstatisches SeilROPE III

PositionierungsgerätTRIMMER

AuffanggerätAC 010zertifiziert

EN 353-2

zertifiziertEN 358

zertifiziertEN 341

Rettungsabseilgerät mit Twistlock-KarabinernDESCENT

zertifiziertEN 362


130


VERBINDUNGSMITTEL

Einstellbares Verbindungsseil mit Falldämpfer Sicherheitsgerät für Plattformen

Mitlaufendes Auffanggerät

ENERGY PLATROPE

DUCK

Art.-Nr. L max [m] Ø Seil [mm] Stk./Konf.AS7233 2 12 1

Art.-Nr. L max [m] Gewicht [g] Stk./Konf.AS3140 1,9 1430 1


zertifiziertEN 567

zertifiziertEN 1891

zertifiziertEN 355

zertifiziertEN 355


Art.-Nr. L Seil [m] Ø Seil [mm]AS7101 60 10,5

Statisches SeilROPE IV

50 kN 15 kN

24 kN 10 kN 7 kN

22 kN 7 kN 7 kN

50 kN 13 kN 20 kN

1

2

1

1

1

2

2

2

1 2


131


VERBINDUNGSELEMENTE

Schlinge

Karabiner aus Stahl/Aluminiummit Schraubverschluss

Verbindungselement aus Stahl für Auffanggurt

Karabiner aus Stahl mit Selbstverriegelung

BAND

CARABINER 1

QUICKLINK

CARABINER 2

Art.-Nr. Material Gewicht [g] Öffnung [mm] Stk./Konf.AS3055 Stahl 143 16 1AS3056 Aluminium 65 16 1

Art.-Nr. Material Gewicht [g] Öffnung [mm] Stk./Konf.AS3057 Stahl 240 26 1

Art.-Nr. Material Gewicht [g] Stk./Konf.AS3065 Stahl 152 1

zertifiziert*EN 795/B

zertifiziertEN 362

zertifiziertEN 362



zertifiziertEN 362

zertifiziertEN 566

zertifiziertEN 354

Art.-Nr. L [mm] Farbe Gewicht [g] Bruchlast [kN] Stk./Konf.

AS3071 1200 rot-schwarz 110 23 1AS3072 1800 orange-schwarz 260 23 1AS3075 1200 rot 125 35 1AS3076 1800 schwarz 260 35 1

* Nur für hoch belastbare Schlingen** Für die TEMPORÄRE ABSTURZSICHERUNG geeignet (S. 66)

Schlinge hoch belastbare Schlinge**

1 2

1

2

GALV

GALV


132


HÖHENSICHERUNGSGERÄTE

Höhensicherungsgerät mit Stahlseil

Höhensicherungsgerät mit Gurt

Höhensicherungsgerät mit Stahlseil

Höhensicherungsgerät mit Gurt

FALL BLOCK

WEBBING I

FALL ARREST

WEBBING II

Art.-Nr. L [m] Gewicht [kg] Stk./Konf.AS7210 6 5,1 1AS7316* 1,8 0,8 1

Art.-Nr. L [m] Gewicht [kg] Stk./Konf.AS7159 2,5 0,9 1

Art.-Nr. L [m] Gewicht [kg] Stk./Konf.AS7203 6 1,7 1

zertifiziertEN 360

zertifiziertEN 360

zertifiziertEN 360

zertifiziertEN 360

Art.-Nr. L [m] Gewicht [kg] Stk./Konf.AS3110 10 4,6 1AS3115 15 7,2 1AS3120 20 7,7 1

* Mit AS7210 kombiniert, auch für horizontale Arbeiten geeignetEignet sich auch für horizontale Arbeiten

EN 12278

EN 12278

EN 12278

NFPA-T/E

EN 795/B

EN 341 EN 12841/C


133


ZUBEHÖR

ZUBEHÖR für Höhenarbeiten

Art.-Nr. Beschreibung Gewicht [g] Stk./Konf.AS7242 Doppelte Umlenkrolle aus Aluminium 490 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS7207 Sitzbrett für Arbeiten am hängenden Seil 1

Art.-Nr. Beschreibung Gewicht [g] Stk./Konf.AS8056 Doppelte Seilrolle 250 1

Art.-Nr. Beschreibung Gewicht [g] Stk./Konf.AS3100 Abseilgerät mit Anti-Panik-Funktion 450 1

Art.-Nr. Beschreibung Gewicht [g] Stk./Konf.AS7243 Einzelne Umlenkrolle 260 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS8053 Rettungsdreieck 1

Art.-Nr. Beschreibung Gewicht [g] Stk./Konf.AS3094 Riggingsystem mit 5 Anschlagpunkten 106 1

zertifiziert

zertifiziert

1 2 3 4

H

L

D


134


DREIBEIN

Mobiler Anschlagpunkt zum Senken und Anheben Dreibeinsystem aus Aluminiumlegierung

TRIPOD I zertifiziertEN 795/B:2012TS 16415:2012

Höhe H [cm] 179 - 289Durchmesser Dreibein (geöffnet) D [cm] 173 - 271Abstand der Beine L [cm] 147 - 232Maximale Hubkapazität 2 ArbeiterAnschlagpunkte am Kopf 3

Art.-Nr. Abmessungen der Konf. [cm] Gewicht [kg] Material Stk./Konf.AS8065 190 x 30 x 30 37 Aluminium 1

ZUBEHÖR


1 AS3125 Höhensicherungsgerät mit Inoxseil L=25m inkl. Kurbel 1

2 AS8051 Adapter für Dreibein und Höhensicherungsgerät 1

3 AS7247 Hebevorrichtung 25m für Dreibein 1

4 AS8052 Distanzhalter für Auffanggurte 1


Gebrauch der Einrichtungen 1 und 2

H

L

D

1 2 3


135


Höhe H [cm] 130 - 220Durchmesser Dreibein (geöffnet) D [cm] 155Abstand der Beine L [cm] 180Maximale Hubkapazität max. 1 ArbeiterAnschlagpunkte am Kopf 3


DREIBEIN


TRIPOD II

ZUBEHÖR


1 AS3141 vormontierter Flaschenzug mit Seil L = 15 m (Kraftverhältnis 1/5) 1

2 AS8066 Einrichtung zum Abseilen 1




1 2 3 4

H

L

D


136


DREIBEIN


TRIPOD III

ZUBEHÖR





4 AS7298 Umlenkrolle 1


zertifiziertEN 795/B:1996

Art.-Nr. Abmessungen der Konf. [cm] Gewicht [kg] Material Stk./Konf.AS7206 175 x 23 x 23 16,5 Aluminium 1

Höhe H [cm] 147 - 229Durchmesser Dreibein (geöffnet) D [cm] 140 - 213Abstand der Beine L [cm] 119 - 182Maximale Hubkapazität max. 1 ArbeiterAnschlagpunkte am Kopf 4

1 42 3

H

L

X


137


Mobiler Anschlagpunkt zum Senken und Anheben an KantenAluminiumlegierung

BIPOD

ZUBEHÖR


1 AS8066 Einrichtung zum Abseilen 1

2 PSABRAKE-20 multifunktionales Auffanggerät L = 20 m 1

3 AS3051 Seil mit Ösen Selbstverriegelungskarabiner L = 20 m 1

4 AS3025 Fallschutz- und Positionierungsgerät 1


DREIBEIN


Höhe H [cm] 185Diagonale X [cm] 185Abstand der Beine L [cm] 155Maximale Hubkapazität max. 1 ArbeiterAnschlagpunkte am Kopf 3


138


AUFSTEIGEN AM SEIL

HöhensicherungsgeräteFOOT

Seilklemme für HandHAND

BruststeigklemmeBODY

Vorderer Griff, handlich und griffsicherWird mit zwei austauschbaren Griffen verschiedener Größe geliefert

Mit Verdrehsicherungsbügel Mit Öffnung zum Anbringen eines Karabiners, der ein unbeabsichtigtes Entweichen des Seils verhindert soll

Reduzierte AbmessungenGeringes Gewicht

Art.-Nr. Fuß Farbe Ø Seil [mm] Stk./Konf.AS3095 links schwarz 8 - 12 1AS3096 rechts grau 8 - 12 1

Art.-Nr. Hand Farbe Ø Seil [mm] Stk./Konf.AS3097 links grau 8 - 12,7 1AS3098 rechts schwarz 8 - 12,7 1




zertifiziertEN 567

zertifiziertEN 567


139


AUFSTEIGEN AM SEIL

Bruststeigklemme mit kleinen AbmessungenBlockierfunktion auch bei verschmutzten Seilen gewährleistet

Blockierfunktion auch bei verschmutzten Seilen gewährleistetHohe Abnutzungsbeständigkeit

Blockierfunktion auch bei verschmutzten Seilen gewährleistetHohe Abnutzungsbeständigkeit




Bruststeigklemme Cam CleanWAIST

Mobile Steigklemme linksASCEND LEFT

Mobile Steigklemme rechtsASCEND RIGHT

zertifiziertEN 567

zertifiziertEN 567




zertifiziertEN 567


140


BEENGTE RÄUME

Ventilator für Kanäle - beengte RäumeBLOWER

Art.-Nr. Ø [mm] Stk./Konf.AS8070 200 1

Art.-Nr. Ø [mm] Stk./Konf.AS8075 290 1

ABMESSUNGEN

Gewicht [kg] 14,75Höhe [mm] 533Länge [mm] 431,5Breite [mm] 355,5

SPEZIFIKATIONEN DES MOTORS

Spannung [V] 230 - 250Frequenz [Hz] 50 - 60Leistung [W] 745Geräuschentwicklung [dB] 85Luftstrom [m3/h] 3552

ABMESSUNGEN

Gewicht [kg] 8,1Höhe [mm] 470Länge [mm] 381Breite [mm] 317,5

SPEZIFIKATIONEN DES MOTORS

Spannung [V] 230 - 250Frequenz [Hz] 50 - 60Leistung [W] 185Geräuschentwicklung [dB] 80Luftstrom [m3/h] 1392

LEISTUNGDer stärkere Motor gewährleistet

einen schnellen Luftwechsel

DOPPELTE FUNKTIONVerwendbar sowohl zum

Abzug als auch zur Zufuhr von Luft in beengten Räumen

GERÄUSCHARMDie höhere Leistung des Motors

bewirkt keine erhebliche Geräuschentwicklung

LEICHTDie geringen Abmessungen und das leichte Gewicht vereinfachen

den Transport


141


BEENGTE RÄUME

Art.-Nr. L [m] Ø [mm] Ventilator Stk./Konf.AS8073 4 200 AS8070 1AS8074 7,1 200 AS8070 1AS8078 4 290 AS8075 1AS8079 7,1 290 AS8075 1

Luftschlauch für VentilatorPIPE

Verbindungselement mehrerer LuftschläucheCONNECTOR

Schelle zum Befestigen des LuftschlauchsCOLLAR

Für die Verwendung mit BLOWER zusammen mit COLLAR

Zum gleichmäßigen Spannen des PIPE an BLOWER und CONNECTOR

um zwei PIPE Schläuche zu verbinden

Art.-Nr. Ø [mm] Ventilator Stk./Konf.AS8071 200 AS8070 1AS8076 290 AS8075 1

Art.-Nr. Ø [mm] Ventilator Stk./Konf.AS8072 200 AS8070 1AS8077 290 AS8075 1


142


HANDSCHUHE

Handschuh aus Endlosfaser - 100% Polyester/NitrilECO

Schnittschutzhandschuh - Dyneema/PolyurethanDYNEEMA

Handschuh aus Endlosfaser - Elastan/NitrilschaumNITRAN

Ausgezeichneter Abriebwiderstand Elastische Manschette und atmungsaktiver Rücken

Ausgezeichnetes mechanisches SchutzniveauHohe Beweglichkeit, Komfort und Atmungsfähigkeit

Beschichtung auf der Handfläche aus einer Nitrilschaummischung, die den Handschuh besonders atmungsaktiv machtAusgezeichnete Abriebfestigkeit mit einem optimalen Griff und ölabweisend

Art.-Nr. Größe Paar/Konf.AS2205 8 12AS2206 9 12AS2207 10 12



zertifiziertEN 388

zertifiziertEN 388

zertifiziertEN 388

zertifiziertEN 420

zertifiziertEN 420

zertifiziertEN 420

EN 149

EN 352-1

EN 166

EN 166

EN 166

EN 352-2


143


ZUBEHÖR

ZUBEHÖR

Art.-Nr. Beschreibung Geräuschdämpfung SNR [dB] Paar/Konf.AS2220 Einweg-Gehörschutzstöpsel aus Polyurethanschaum 37 200

Art.-Nr. Beschreibung Geräuschdämpfung SNR [dB] Stk./Konf.AS2225 zusammenklappbare Gehörschutzkapseln 29 1

Art.-Nr. Beschreibung H [mm] Gewicht [kg] Stk./Konf.AS2201 Absperrsäule 900 1,1 1

Art.-Nr. Beschreibung Abmessungen [mm] Gewicht [g/m] m/Konf.AS2202 Absperrkette aus Kunststoff 39 x 24 70 25

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS2235 Bügelschutzbrillen - Panoramasicht 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS2240 Bügelschutzbrillen - Nasenbügel aus Silikongummi 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS2245 Bügelschutzbrillen - verdunkelte Gläser 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS2250 Staubmaske aus Vliesstoff 20

Gehörschutzstöpsel, Schutzbrillen, Absperrketten

144

5. ZU

GÄNG

E

145


146


SICHERE ZUGÄNGE UND DACHBEGEHUNGENDas Wort "Zugang" bezeichnet einen Punkt, der über eine Wegstrecke erreichbar ist und die sichere Bewegung eines Arbeiters oder mehrerer Arbeiter sowie der Materialien und Werkzeuge auf der Überdachung ermöglicht. Rothoblaas bietet eine Vielzahl von Einrichtungen an, die alle Baustellenanforderungen im Wohn- und Industriebau erfüllen können.

Sie sind für die Installation an Leitern geeignet und ermöglichen den Arbeitern den Zugang zur Bedachung in vollkommener Sicherheit.

Die Trittflächen ermöglichen die Realisierungvon Sicherheitswegstrecken, die sich für die Installation auf brüchigen Dächern eignen.

Sie ermöglichen den Arbeitern das Einhängen der tragbaren Leiter und verhindern das Rutschen und Kippen.

Im Industriesektor verwendet, weil sie dauerhaft befestigt werden und je nach Anforderung mit einem Rückenschutz ausgestattet werden können.

VERTIKALE ABSTURZSICHERUNGEN FÜR LEITERN

LAUFSTEGE

LEITERHAKEN

LEITERN MIT UND OHNE RÜCKENSCHUTZ

H1

S

A

H2


147


KUNDENSPEZIFISCHE PLANUNGEine technische Abteilung steht für die Beratung und Planung von vertikalen Wandleitern und Laufstegen zur Verfügung, je nach Anforderungen des Standorts. Alle Rothoblaas Lösungen für den Zugang zum Dach und den Durchgang sind einfach zu installieren und werden inklusive Montageanleitungen geliefert.

Sie besteht aus zusammensetzbaren Standard-Modulen mit verschiedenem Zubehör und ermöglicht den sicheren Zugang zur Überdachung. Entworfen gemäß den Vorschriften des Art. 113 der Gesetzesverordnung 09/04/2008 Nr. 81 "EINHEITSTEXT".

LEITER MIT RÜCKENSCHUTZ

Sie sind vollkommen anpassungsfähig und wurden für die Sicherung von Durchgängen auf brüchigen, rutschigen, nicht trittfesten Bedachungen oder zur Überwindung von Hindernissen erdacht.Mit vorschriftsmäßigen Geländern und Fußleisten ausgestattet ermöglichen sie den Durchgang auch an nicht spezialisierte Arbeiter, ohne Hilfe der entsprechenden PSA (persönliche Schutzausrüstung).

LAUFSTEGE

148

149

2

1

1

3

3

2

<5° 90°

1

INOX


150


zertifiziertEN 353-1:2002CNB/P/11.073

Vertikalseilsicherung Edelstahl

VERTICAL I

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.VERTENDS-50 Endbefestigungsset mit Fangstoßdämpfer 1VERTSZH-50 Seilzwischenhalter (einer alle 3 m) 1VERTGLEIT-50 Gleitvorrichtung 1SEIL-30 Seil Ø8 mm -VERTTYP-50-IT Typenschild auf ITALIENISCH (auf Anfrage auch in anderen Sprachen erhältlich) 1

ART.NR.

NEIGUNG OBERFLÄCHE

ANWENDUNGSBEREICH

ANPASSUNGSFÄHIGKann zur Erfüllung jeder Anforderung

auf Leitern verschiedener Längen installiert werden

SICHERSystem inklusive integriertem

Fangstoßdämpfer

VERTICAL I

<5° 90°

GALV

2

8

2

7

7

9

4

8

3

3

8

1

1

6

6

4

9

5

10

10

11

11

5


151


EINFACHDie Einrichtung kann schnell und bequem

installiert werden und gewährleistet die Sicherheit des Arbeiters

ZWECKMÄSSIGKEITPraktisches und funktionales System

mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis

zertifiziertEN 353-1:2002 CNB/P/11.073

VertikalseilsicherungGalvanisch verzinkter Stahl

VERTICAL II

NEIGUNG OBERFLÄCHE

ART.NR.

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.AS7265 obere Endbefestigung 1AS7266 Fangstoßdämpfer 1AS7267 Seil Ø8 mm (Länge auf Bestellung) -AS7268 Spanner 1AS7269 untere Endbefestigung 1AS7270 Beweglicher Gleiter 1AS7271 Seilzwischenhalter 1AS7272 Verbindungselement (eines für jedes Endstück) 1AS7273 Seilschutz 1AS7274 Klemme (3 Stück notwendig) 1AS7275 Blockierungsset zwischen Fangstoßdämpfer und Seil 1AS7276 Typenschild 1

Auf Anfrage für 2 Benutzer erhältlich

VERTICAL II


152


Art.-Nr. Anzahl Bohrungen Ø Bohrungen [mm] Stk./Konf.AS5200 3 11,5 1

Art.-Nr. Bohrungen Ø9 [Stk.] Bohrungen Ø13 [Stk.] Stk./Konf.AS5215 5 4 1

Art.-Nr. Bohrungen Ø9 [Stk.] Bohrungen Ø13 [Stk.] Stk./Konf.AS5220 5 4 1

Leiterhaken für geneigte DächerSTEP I

Leiterhaken für FassadeSTEP II

Leiterhaken für ebene FlächenSTEP III

LEITERHAKEN

BEFESTIGUNGEN

153

154

6. B

EFES

TIGU

NG U

ND ZU

BEHÖ

R

155

L

b

D2

A

d1

1000

GALV


156


Holzbauschraube Kohlenstoffstahl, weiß galvanisch verzinkt

HBS


HBS SCHRAUBE

GEDREHTE UNTERLEGSCHEIBE

Art.-Nr. d1 [mm] L [mm] b [mm] A [mm] Stk./Konf.HBS880

8TX40

80 52 28 100HBS8100 100 52 48 100HBS8120 120 60 60 100HBS8140 140 60 80 100HBS8160 160 80 80 100HBS8180 180 80 100 100HBS8200 200 80 120 100HBS8220 220 80 140 100HBS8240 240 80 160 100HBS8260 260 80 180 100HBS8280 280 80 200 100HBS8300 300 100 200 100HBS8320 320 100 220 100HBS8340 340 100 240 100HBS8360 360 100 260 100HBS8380 380 100 280 100HBS8400 400 100 300 100HBS8440 440 100 340 100HBS8500 500 100 400 100

Art.-Nr. D2 [mm] Stk./Konf.HUS8 25 50

VERPACKUNGBox + CE paper + BIT

SPEZIALSTAHLStahl mit höherer Streckbarkeit (je nach Holzbewegungen) und hoher Resistenz

(Streckgrenze: fy,k = 1000 N/mm2)

HBS

a1 a1a1 a1 a3,t a3,c

a4,t a4,c

a2 a2a2 a2

dk

d2

d1

t1

ds

90°

L

b

s

D1

D2


157


GEOMETRIE UND MINDESTABSTÄNDE

MONTAGE

HBS HOLZBAUSCHRAUBE

Nenndurchmesser d1 [mm] 8Kopfdurchmesser dk [mm] 14,5Kerndurchmesser d2 [mm] 5,4Schaftdurchmesser ds [mm] 5,8Kopfstärke t1 [mm] 4,5Vorbohrdurchmesser dv [mm] 5,0

Charakteristisches Fließmoment My,k [Nmm] 20057,5Charakteristischer Parameter Ausziehwiderstand fax,k [N/mm2] 11,7Charakteristischer Parameter Kopfdurchzug fhead,k [N/mm2] 10,5Charakteristische Zugfestigkeit ftens,k [kN] 20,1

GEDREHTE UNTERLEGSCHEIBE HUS

Unterlegscheibe HUS8Schraube HBS Ø8Innendurchmesser D1 [mm] 8,5Außendurchmesser D2 [mm] 25,0Stärke S [mm] 5,0

ANMERKUNGEN

• Die Mindestabstände wurden nach EN 1995:2008 und in Übereinstimmung mit der ETA-11/0030 berechnet und beziehen sich auf eine Rohdichte der Holzelemente von ρk ≤ 420 kg/m3.• Bei Stahl-Holz-Verbindungen können die Mindestabstande (a1, a2) mit einem Koeffizienten von 0,7 multipliziert werden.

MINDESTABSTÄNDE DER SCHRAUBEN BEI ABSCHERBEANSPRUCHUNG

Faserrichtung Verbindungsmittel beanspruchtesHirnholzende-90° < α < 90°

unbeanspruchtesHirnholzende90° < α < 270°

beanspruchterRand0° < α < 180°

unbeanspruchterRand180° < α < 360°

SCHRAUBENABSTÄNDE VORGEBOHRT

SCHRAUBENABSTÄNDE OHNE VORBOHREN

a1 [mm] 40 96a2 [mm] 24 40a3,t [mm] 96 120a3,c [mm] 56 80a4,t [mm] 24 40a4,c [mm] 24 40

SCHRAUBENABSTÄNDE VORGEBOHRT

SCHRAUBENABSTÄNDE OHNE VORBOHREN

a1 [mm] 32 40a2 [mm] 32 40a3,t [mm] 56 80a3,c [mm] 56 80a4,t [mm] 56 80a4,c [mm] 24 40

Winkel zwischen Faser- und Kraftrichtung α = 0° Winkel zwischen Faser- und Kraftrichtung α = 90°

HBS

d1

L

b

A


158


SCHERWERT ZUG

GEOMETRIE HOLZ-HOLZ HOLZ-HOLZ MIT UNTERLEGSCHEIBE

STAHL-HOLZ DÜNNE PLATTE (1)

STAHL-HOLZ DICKE PLATTE (2) GEWINDEAUSZUG (3) KOPFDURCHZUG (4) KOPFDURCHZUG MIT

UNTERLEGSCHEIBE (4)

d1 [mm]

L [mm]

b[mm]

A[mm]

RV,k[kN]

RV,k[kN]

RV,k[kN]

RV,k[kN]

Rax,k[kN]

Rhead,k[kN]

Rhead,k[kN]

8

80 52 28 2,57 3,28 3,96 5,06 5,20 2,36 7,01100 52 48 3,25 3,96 3,96 5,06 5,20 2,36 7,01120 60 60 3,25 4,16 4,16 5,26 6,00 2,36 7,01140 60 80 3,25 4,16 4,16 5,26 6,00 2,36 7,01160 80 80 3,25 4,41 4,66 5,76 8,00 2,36 7,01180 80 100 3,25 4,41 4,66 5,76 8,00 2,36 7,01200 80 120 3,25 4,41 4,66 5,76 8,00 2,36 7,01220 80 140 3,25 4,41 4,66 5,76 8,00 2,36 7,01240 80 160 3,25 4,41 4,66 5,76 8,00 2,36 7,01260 80 180 3,25 4,41 4,66 5,76 8,00 2,36 7,01280 80 200 3,25 4,41 4,66 5,76 8,00 2,36 7,01300 100 200 3,25 4,41 5,16 6,26 10,00 2,36 7,01320 100 220 3,25 4,41 5,16 6,26 10,00 2,36 7,01340 100 240 3,25 4,41 5,16 6,26 10,00 2,36 7,01360 100 260 3,25 4,41 5,16 6,26 10,00 2,36 7,01380 100 280 3,25 4,41 5,16 6,26 10,00 2,36 7,01400 100 300 3,25 4,41 5,16 6,26 10,00 2,36 7,01440 100 340 3,25 4,41 5,16 6,26 10,00 2,36 7,01500 100 400 3,25 4,41 5,16 6,26 10,00 2,36 7,01

S PLA

TE ≤

4 mm

S PLA

TE ≥

8 m

m

STATISCHE WERTE

ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE

• Die charakteristischen Werte werden gemäß der Norm EN 1995:2008 und inübereinstimmung mit ETA-11/0030 berechnet.

• Die Bemessungswerte ergeben sich aus den charakteristischen Werten wie folgt: Die Koeffizienten γm und kmod sind aus der entsprechenden geltenden Norm zu

übernehmen, die für die Berechnung verwendet wird.• Bei den Werten für die mechanische Festigkeit und die Geometrie der Schrauben wurde auf die Angaben in der ETA-11/0030 Bezug genommen.• Bei der Berechnung wurde eine Rohdichte der Holzelemente von ρk = 380kg/

m3 berücksichtigt. Die charakteristischen Festigkeitswerte können auch bei höheren Rohdichten hinsichtlich der Sicherheitsleistungen als gültig angesehen

werden.• Die Werte werden mit dem Gewindeteil berechnet, der vollständig in das Holzelement eingeschraubt wurde.

• Die Bemessung und Überprufung der Holzelemente, Paneele und Platten aus Stahl muss separat durchgeführt werden.

• Die charakteristischen Scherfestigkeitswerte wurden bei eingeschraubten Schrauben ohne Vorbohrung bewertet. Bei Schrauben, die in eine Vorbohrung eingeschraubt werden, können höhere Festigkeitswerte erreicht werden.

• Fur andere Berechnungen steht die kostenlose Software myProject zur Verfugung. (www.rothoblaas.com)

• Die charakteristischen Festigkeitswerte wurden bei Massiv- oder Lamellenholz berechnet. Bei Verbindungen mit Elementen aus Brettsperrholz können die Festigkeitswerte abweichen und müssen anhand der Eigenschaften des Paneels und der Ausgestaltung der Verbindung berechnet werden.

ANMERKUNGEN

(1) Die charakteristischen Scherfestigkeitswerte wurden für eine dünne Platteangegeben (SPLATE ≤ 0,5 d1).

(2) Die charakteristischen Scherfestigkeitswerte wurden für eine dicke Platteangegeben (SPLATE ≥ d1).

(3) Die Gewindeauszugswerte wurden mit einem Winkel von 90° zwischen Fasernund Verbinder bei einer Einschraubtiefe gleich „b“ berechnet.

(4) Die Kopfdurchzugswerte wurden für ein Holzelement berechnet.Bei Stahl-Holz-Verbindungen ist in Bezug auf den Abreis- oder Durchzugswiderstanddes Schraubenkopfes für gewöhnlich die Zugfestigkeit des Stahlsausschlaggebend.

KennwerteEN 1995:2008

HBS

BEFESTIGUNGEN

159

Lb

d1

GALV


160


Senkkopfschraube mit Vollgewinde Kohlenstoffstahl, weiß galvanisch verzinkt

VGS

VERPACKUNGBox + CE paper + BIT

SENKKOPFSenkkopf für die Verwendung

auf Stahlplatten


VGS VOLLGEWINDESCHRAUBE Art.-Nr. d1 [mm] L [mm] b [mm] Stk./Konf.VGS9160

9TX40

160 150 25VGS9200 200 190 25VGS9240 240 230 25VGS9280 280 270 25VGS9320 320 310 25VGS9360 360 350 25

VGS11100

11TX50

100 90 25VGS11150 150 140 25VGS11200 200 190 25VGS11250 250 240 25VGS11300 300 290 25VGS11350 350 340 25VGS11400 400 390 25VGS11450 450 440 25VGS11500 500 490 25VGS11550 550 540 25VGS11600 600 590 25

VGS

VG S

X

X

X

a1 a1a1 a1 a3,t a3,c

a4,t a4,c

a2 a2a2 a2

dk

d2

d1

t1

ds

90°45°

L

L

Tol. SgSg10 10


161


GEOMETRIE UND MINDESTABSTÄNDE

SCHRAUBE VGS

Nenndurchmesser d1 [mm] 9 11Kopfdurchmesser dk [mm] 16,0 19,3Kerndurchmesser d2 [mm] 5,9 6,6Schaftdurchmesser ds [mm] 6,5 7,7Kopfstärke t1 [mm] 6,5 8,2Vorbohrdurchmesser* dv [mm] 5,0 6,0

Charakteristisches Fließmoment My,k [Nmm] 27244,1 45905,4Charakteristischer Parameter Ausziehwiderstand fax,k [N/mm2] 11,7 11,7Charakteristische Zugfestigkeit ftens,k [kN] 25,4 38,0Charakteristische Fließgrenze fy,k [N/mm2] 1000 1000

*Bei Schrauben mit einem ø11 ≥ 400 mm muss vorgebohrt werden

MONTAGEMINDESTABSTÄNDE DER SCHRAUBEN BEI ABSCHERBEANSPRUCHUNG

Faserrichtung Verbindungsmittel unbeanspruchtesHirnholzende-90° < α < 90°

beanspruchtesHirnholzende90° < α < 270°

beanspruchterRand0° < α < 180°

unbeanspruchter Rand180° < α < 360°

b = L - 10 mm verweist auf die gesamte Lange des Gewindeteils.Sg = (L - 10 mm - 10 mm - Tol.) / 2 verweist auf die halbe Gewindelange abzgl. einerVerlegungstoleranz (Tol.) von 10 mm. Die Zug-, Scher- und Kriechwerte von Holz-Holz-Verbindungen wurden mit dem Massenmittelpunkt des Verbinders in Nähe der Scherfläche bei einem Nutzgewindevon sg berechnet.

KONSERVATIVE BERECHNUNG

ANMERKUNGEN

Die Mindestabstände wurden nach EN 1995:2008 und in Übereinstimmungmit der ETA-11/0030 berechnet und beziehen sich auf eine Rohdichte derHolzelemente von ρk ≤ 420 kg/m3.

SCHRAUBENABSTÄNDE OHNE VORBOHREN SCHRAUBENABSTÄNDE VORGEBOHRTWinkel zwischen Faser- und

Kraftrichtung α = 0°Winkel zwischen Faser- und

Kraftrichtung = 90°Winkel zwischen Faser- und

Kraftrichtung α = 0°Winkel zwischen Faser- und

Kraftrichtung α = 90°9 11 9 11 9 11 9 11

a1 [mm] 108 132 45 55 45 55 36 44a2 [mm] 45 55 45 55 27 33 36 44a3,t [mm] 135 165 90 110 108 132 63 77a3,c [mm] 90 110 90 110 63 77 63 77a4,t [mm] 45 55 90 110 27 33 63 77a4,c [mm] 45 55 45 55 27 33 27 33

• Bei der Verbindung Stahl-Holz können die Mindestabstände (a1, a2) mit einem Koeffizient von 0,7 multipliziert werden.

VGS

d1

L b

Asg

sg

a1,ca1,c a1a1

a2,c

a2,c

a2


162


STATISCHE WERTE KennwerteEN 1995:2008

GEOMETRIE HOLZ-HOLZ

d1 [mm]

L[mm]

sg[mm]

Amin[mm]

RV,k[kN]

9

160 65 80 5,06200 85 100 5,62240 105 120 6,19280 125 140 6,47320 145 160 6,47360 165 180 6,47

11

100 35 50 4,22150 60 75 6,33200 85 100 7,42250 110 125 8,28300 135 150 9,00350 160 175 9,00400 185 200 9,00450 210 225 9,00500 235 250 9,00550 260 275 9,00600 285 300 9,00

ZUG

INSTALLATIONMINDESTABSTÄNDE DER SCHRAUBEN BEI AXIALER BEANSPRUCHUNG

SCHRAUBENABSTÄNDE OHNE VORBOHREN SCHRAUBENABSTÄNDE VORGEBOHRT

Winkel zwischen Kraft und Fasern α = 0° Winkel zwischen Kraft und Fasern α = 90°

9 11 9 11

a1 [mm] 45 55 45 55a2 [mm] 45 55 45 55a2,LIM (1) [mm] 23 28 23 28a1,c [mm] 90 110 90 110a2,c [mm] 36 44 27 33

DRAUFSICHT AUFRISS

MIT EINEM WINKEL VON 90° ZUR FASER EINGEDREHTE SCHRAUBEN

ANMERKUNGEN

(1) Der axiale Abstand a2 kann bis auf 2,5 · d1 reduziert werden, wenn bei jedemVerbinder eine „Verbindungsfläche“ von a1 · a2 = 25 · d1

2 beibehalten wird.• Gemäß ETA-11/0030 hängen die Mindestabstände fur axial beanspruchte

Verbinder nicht vom Eindrehwinkel des Verbinders und vom Kraftwinkelzu den Fasern ab.

VGS

d1

L b A

A

A

sg

sg


163


STATISCHE WERTE Char. WerteEN 1995:2008

GEOMETRIE VOLLGEWINDEAUSZUG (3) TEILGEWINDEAUSZUG (3) ZUGTRAGFÄHIGKEIT STAHL INSTABILITÄT

Holz Holz Stahl Stahl

d1 [mm]

L[mm]

b[mm]

Amin[mm]

Rax,k[kN]

sg[mm]

Amin[mm]

Rax,k[kN]

Rtens,k[kN]

Rki,k[kN]

9

160 150 170 16,87 65 85 7,31

25,40 17,20

200 190 210 21,37 85 105 9,56240 230 250 25,87 105 125 11,81280 270 290 30,36 125 145 14,06320 310 330 34,86 145 165 16,31360 350 370 39,36 165 185 18,56

11

100 90 110 12,37 35 55 4,81

38,00 21,88

150 140 160 19,24 60 80 8,25200 190 210 26,12 85 105 11,68250 240 260 32,99 110 130 15,12300 290 310 39,86 135 155 18,56350 340 360 46,73 160 180 21,99400 390 410 53,61 185 205 25,43450 440 460 60,48 210 230 28,86500 490 510 67,35 235 255 32,30550 540 560 74,22 260 280 35,74600 590 610 81,10 285 305 39,17

ZUG (1) / DRUCK (2)

ALLGEMEINE GRUNDLAGEN

• Die charakteristischen Werte werden gemäß der Norm EN 1995:2008 und inÜbereinstimmung mit ETA-11/0030 berechnet.

• Die Bemessungswerte ergeben sich aus den charakteristischen Werten wie folgt:

Die Koeffizienten γm und kmod sind aus der entsprechenden geltenden Norm

zu übernehmen, die für die Berechnung verwendet wird.• Bei den Werten für die mechanische Festigkeit und die Geometrie der

Schrauben wurde auf die Angaben in der ETA-11/0030 Bezug genommen.• Bei der Berechnung wurde eine Rohdichte der Holzelemente von ρk = 380 kg/

m3 berücksichtigt. Die charakteristischen Festigkeitswerte können auch bei höheren Rohdichten hinsichtlich der Sicherheitsleistungen als gültig angesehen werden.

• Die Bemessung und Überprufung der Holzelemente und der Stahlplatten muss separat durchgefuhrt werden.

• Die charakteristischen Scherfestigkeitswerte wurden bei eingeschraubtenSchrauben ohne Vorbohrung bewertet. Bei Schrauben, die in eine Vorbohrungeingeschraubt werden, können höhere Festigkeitswerte erreicht werden.

• Die Zug-, Scher- und Kriechwerte bei Holz-Holz-Verbindungen wurden mit demMassenmittelpunkt des Verbinders in Nähe der Scherflache berechnet.

• Die charakteristischen Festigkeitswerte wurden bei Massiv- oder Lamellenholzberechnet. Bei Verbindungen mit Elementen aus Brettsperrholz können dieFestigkeitswerte abweichen und müssen anhand der Eigenschaften des Paneelsund der Ausgestaltung der Verbindung berechnet werden.

ANMERKUNGEN

(1) Die bei der Planung berücksichtigte Zugfestigkeit des Verbinders entsprichtdem kleineren Wert zwischen dem berücksichtigten Widerstand auf Holzseite(Rax,d) und dem berücksichtigten Widerstand auf Stahlseite (Rtens,d).

(2) Die bei der Planung berücksichtigte Druckfestigkeit des Verbinders entsprichtdem kleineren Wert zwischen dem berücksichtigten Widerstand auf Holzseite(Rax,d) und der berücksichtigten Tragfahigkeit auf Ausknicken (Rki,d).

(3) Die Gewindeauszugswerte wurden mit einem Winkel von 90° zwischen Fasernund Verbinder bei einer wirksamen Gewindelänge gleich b oder sg berechnet.Für Zwischenwerte sg ist eine lineare Interpolation moglich.

VGS

d

d

L

L

d1

p

d2

N,ax

N,ax

GALV

GALV


164


Gewindestangen, Muttern und Unterlegscheiben MET

Art.-Nr. L [mm] Stk./Konf.MGS10008 M8 1000 10MGS100010 M10 1000 10MGS100012 M12 1000 10MGS100014 M14 1000 10MGS100016 M16 1000 10

Art.-Nr. L [mm] Stk./Konf.MGS10888 M8 1000 1MGS11088 M10 1000 1MGS11288 M12 1000 1MGS11488 M14 1000 1MGS11688 M16 1000 1

Stahlklasse 4.8 - galvanisch verzinkt DIN 975

Stahlklasse 8.8 - galvanisch verzinkt DIN 975

MGS 1000

MGS 1000

Gewindestange

Gewindestange

CHAR. WERTE ZULÄSSIGE WERTE

Stahlklasse Stahlklasse4.8 8.8 4.8 8.8

Ød1

[mm]

d2[mm]

p[mm]

Aresist[mm2]

Nax,k[kN]

Nax,k[kN]

Nadm[kg]

Nadm[kg]

M8 8,0 6,47 1,25 36,6 13,2 26,4 586 1365M10 10,0 8,16 1,50 58,0 20,9 41,8 928 2163M12 12,0 9,85 1,75 84,3 30,3 60,7 1349 3144M14 14,0 11,55 2,00 115,0 41,4 82,8 1840 4290M16 16,0 13,55 2,00 157,0 56,5 113,0 2512 5856

• Die charakteristischen Werte werden gemäß der Norm EN 1993 berechnet.• Die Bemessungswerte ergeben sich aus den charakteristischen Werten wie folgt: Nax,d = Nax,k / γm2

STATISCHE WERTE - ZUGFESTIGKEIT

MET

Ch

h

h

Ch

h

d

L

Ch

dINTdEXT

GALV

INOX

INOX

INOX

INOX


165


Art.-Nr. h [mm] Ch [mm] Stk./Konf.MUT9348 M8 6,5 13 400MUT93410 M10 8 17 500MUT93412 M12 10 19 500MUT93414 M14 11 22 200MUT93416 M16 13 24 200

** Die Norm ISO 4032 weicht für die Parameter h und Ch bei den Durchmessern M10, M12, M14 und M22 von derNorm DIN 934 ab

* Die Norm ISO 10511 weicht für die Parameter h und Ch bei den Durchmessern M10 und M12 von derNorm DIN 985 ab

Art.-Nr. h [mm] Ch [mm] Stk./Konf.MUT9858 M8 8 13 1MUT98510 M10 10 17 1MUT98512 M12 12 19 1MUT98516 M16 16 24 1

Edelstahl A2 DIN 985 (ISO 10511*)

Stahlklasse 8 - Galvanische Verzinkung DIN 934 (ISO 4032*)

MUT 985

MUT 934

Selbstsichernde Mutter

Sechskantmutter

Art.-Nr. L [mm] Stk./Konf.AI9758 M8 1000 5AI97510 M10 1000 5AI97512 M12 1000 5AI97516 M16 1000 5

Art.-Nr. h [mm] Ch [mm] Stk./Konf.AI9348 M8 6,5 13 500AI93410 M10 8 16 200AI93412 M12 10 18 200AI93416 M16 13 24 100

* Die Norm ISO 4032 weicht für die Parameter h und Ch bei den Durchmessern M10 und M12von der Norm DIN 934 ab.

Edelstahl A2 DIN 975


MGS

AI 934

Gewindestange

Sechskantmutter


AI 9021Unterlegscheibe

Art.-Nr. dINT [mm] dEXT [mm] s [mm] Stk./Konf.AI90218 M8 8,4 24 2 500AI902110 M10 10,5 30 2,5 500AI902112 M12 13 37 3 200AI902116 M16 17 50 3 100

* Die Norm ISO 9073 weicht für die Oberflächenhärte von der Norm DIN 9021 ab.

MET

dINT

dINT

dINT

dEXT

dEXT

dEXT

dINTdEXT

GALV

GALV

GALV

GALV


166


Art.-Nr. dINT [mm] dEXT [mm] s [mm] Stk./Konf.ULS8242 M8 8,4 24 2 200ULS10302 M10 10,5 30 2,5 200ULS13373 M12 13 37 3 200ULS15443 M14 15 44 3 100ULS17503 M16 17 50 3 100

Art.-Nr. dINT [mm] dEXT [mm] s [mm] Stk./Konf.ULS81616 M8 8,4 16 1,6 1000ULS10202 M10 10,5 20 2 500ULS13242 M12 13 24 2,5 500ULS17303 M16 17 30 3 250

Art.-Nr. dINT [mm] dEXT [mm] s [mm] Stk./Konf.ULS11343 M10 11 34 3 200ULS13444 M12 13,5 44 4 200ULS17565 M16 17,5 56 5 50

Art.-Nr. dINT [mm] dEXT [mm] s [mm] Stk./Konf.ULS14586 M12 14 58 6 50ULS18686 M16 18 68 6 50

* Die Norm ISO 9073 weicht für die Oberflächenhärte von der Norm DIN 9021 ab

* Die Norm ISO 7089 weicht für die Oberflächenhärte von der Norm DIN 125 A ab

* Die Norm ISO 7094 weicht für die Oberflächenhärte von der Norm DIN 440 R ab

Stahl S235 - Galvanisch verzinkt DIN 9021 (ISO 9073*)

Stahl S235 - Galvanisch verzinkt DIN 440 R (ISO 7094*)

Stahl S235 - Galvanisch verzinktDIN 1052

Stahl S235 - Galvanisch verzinktDIN 125 A (ISO 7089*)

ULS 9021

ULS 440

ULS 1052

ULS 125

Unterlegscheibe

Unterlegscheibe

Unterlegscheibe

Unterlegscheibe

MET

s

dINT

dEXT

N,ax

N,ax N,ax

N > Nax,Max


167


STATISTISCHE WERTE UNTERLEGSCHEIBEN

CHAR. WERTE ZULÄSSIGE WERTE

Norm dINT[mm]

dEXT[mm]

s[mm]

Nax,k[kN]

Nadm[kg]

M10

DIN 125 A 10,5 20,0 2,0 1,84 68DIN 9021 10,5 30,0 2,5 5,02 186DIN 440 R 11 34,0 3,0 6,58 244DIN 1052 - - - - -

M12

DIN 125 A 13,0 24,0 2,5 2,59 96DIN 9021 13,0 37,0 3,0 7,63 283DIN 440 R 13,5 44,0 4,0 11,16 413DIN 1052 14,0 58,0 6,0 20,15 746

M16

DIN 125 A 17,0 30,0 3,0 3,89 144DIN 9021 17,0 50,0 3,0 14,07 521DIN 440 R 17,5 56,0 5,0 18,00 667DIN 1052 18,0 68,0 6,0 27,36 1013

EINDRINGFESTIGKEIT IN DAS HOLZ

KRITISCHER PUNKT: EINDRINGEN DER UNTERLEGSCHEIBE IN DAS HOLZ

ANMERKUNGEN

• Die charakteristischen Werte entsprechen der Norm EN 1995:2008.• Die Bemessungswerte werden aus den charakteristischen Werten wie folgt berechnet:

Die Beiwerte γm und kmod sind aus der entsprechenden geltenden Norm zuübernehmen, die für die Berechnung verwendet wird.

• Bei der Berechnung wurde eine Rohdichte der Holzelemente von ρk = 380 kg/m3

berücksichtigt.

• Die Eindringfestigkeit einer Unterlegscheibe ist proportional zu ihrerKontaktoberfläche mit dem Holzelement.

• Die zulässigen Werte sind gemäß DIN-Norm 1052:1988 empfohlene Werte.

MET

SW

Tinst

tfix

h1 hnom

d0

d1

L

df

GALV

GALV


168


SKR SKSSKR - SKS: Schraubanker für Beton

Für ungerissenen Beton geeignetVergrößerter Sechskantkopf

Spezialgewinde für Trockenbefestigung Beschichtung aus trivalentem Chrom Cr3+

Art.-Nr. d1 [mm]

L[mm]

tfix [mm]

h1,min [mm]

hnom [mm]

d0 cls[mm]

df Holz [mm]

df Stahl [mm]

SW [mm]

Tinst [Nm]

Stk./Konf.

SKR75607,5

60 10 60 50 6 8 8 -10 13 15 50SKR7580 80 30 60 50 6 8 8 -10 13 15 50SKR75100 100 20 90 80 6 8 8 -10 13 15 50

SKR1080

10

80 30 65 50 8 10 10 -12 16 25 50SKR10100 100 20 95 80 8 10 10 -12 16 25 25SKR10120 120 40 95 80 8 10 10 -12 16 25 25SKR10140 140 60 95 80 8 10 10 -12 16 25 25SKR10160 160 80 95 80 8 10 10 -12 16 25 25

SKR12100

12

100 20 100 80 10 12 12 -14 18 50 25SKR12120 120 40 100 80 10 12 12 -14 18 50 25SKR12140 140 60 100 80 10 12 12 -14 18 50 25SKR12160 160 80 100 80 10 12 12 -14 18 50 25SKR12200 200 120 100 80 10 12 12 -14 18 50 25SKR12240 240 160 100 80 10 12 12-14 18 50 25SKR12280 280 200 100 80 10 12 12 -14 18 50 25SKR12320 320 240 100 80 10 12 12 -14 18 50 25SKR12400 400 320 100 80 10 12 12 -14 18 50 25

Art.-Nr. d1 [mm]

L[mm]

tfix [mm]

h1,min [mm]

hnom [mm]

d0 cls[mm]

df Holz [mm]

df Stahl [mm]

TX [mm]

Tinst [Nm]

Stk./Konf.

SKS7560

7,5

60 10 60 50 6 8 - TX40 - 50SKS7580 80 30 60 50 6 8 - TX40 - 50SKS75100 100 20 90 80 6 8 - TX40 - 50SKS75120 120 40 90 80 6 8 - TX40 - 50SKS75140 140 60 90 80 6 8 - TX40 - 50SKS75160 160 80 90 80 6 8 - TX40 - 50

SKRSechskantkopf

SKS Senkkopf

d1 = Durchmesser AnkerL = Länge Ankertfix = Maximale Plattenstärkeh1 = Min. Bohrtiefehnom = Nominale Verankerungstiefe

d0 = Bohrdurchmesser im Betonträgerdf = Max. Bohrdurchmesser am zu befestigenden ElementSW = SchlüsselweiteTinst = Drehmoment

Elektroverzinkter Kohlenstoffstahl Durchgehende BefestigungSpreizfreie Montage

SKR - SKS

Tinst

1 2 3 4 5

GALV

GALV


169


SKR - SKS CE: Schraubanker für Beton CE1

Elektroverzinkter Kohlenstoffstahl Durchgehende BefestigungSpreizfreie Montage

Art.-Nr. d1 [mm]

L[mm]

tfix [mm]

h1,min [mm]

hnom [mm]

d0 cls[mm]

df Holz [mm]

df Stahl [mm]

SW [mm]

Tinst [Nm]

Stk./Konf.

SKR8100CE 8 100 40 75 60 6 9 9 10 20 50

SKR1080CE10

80 10 85 70 8 12 12 13 50 50SKR10100CE 100 30 85 70 8 12 12 13 50 25SKR10120CE 120 50 85 70 8 12 12 13 50 25

SKR12110CE12

110 30 100 80 10 14 14 15 80 25SKR12150CE 150 70 100 80 10 14 14 15 80 25SKR12210CE 210 130 100 80 10 14 14 15 80 20

SKR16130CE 16 130 20 140 110 14 18 18 21 160 10

Art.-Nr. d1 [mm]

L[mm]

tfix [mm]

h1,min [mm]

hnom [mm]

d0 cls[mm]

df Holz [mm]

df Stahl [mm]

TX [mm]

Tinst [Nm]

Stk./Konf.

SKS75100CE 8 100 40 75 60 6 9 - TX30 20 50

SKR CESechskantkopf mit integrierterUnterlegscheibe

SKS CEFlacher Senkkopf

MONTAGE

CE Option 1Anwendung für gerissenen und ungerissenen Beton von C20/25 bis C50/60 zertifiziert

Seismische Leistungskategorie C2 (M8-M16)

Feuerwiderstand R120Selbstsichernde Verzahnung am Unterkopf (SKR CE)

SKR - SKS

hmin

c

c

s

s


170


SKR - SKS: Schraubanker für Beton

Gültig für einen einzelnen Anker ohne Berücksichtigung von Achsabständen und Abständen vom Rand und für Beton der Klasse C20/25.

Für Achsabstände und Abstände, die unter den kritischen Werten liegen, sind unter Berücksichtigung der Montageparameterdie Festigkeitswerte entsprechend geringer.

UNGERISSENER BETON

ZUG SCHERWERT (1) KOPFDURCHZUG

N1,rec[kN]

Vrec[kN]

N2,rec[kN]

SKR7,5 2,13 2,50 1,19 (2)

10 6,64 6,65 1,86 (2)

12 8,40 8,18 2,83 (2)

SKS 7,5 2,13 2,50 0,72

ZULÄSSIGE WERTE (empfohlen)

SKR SKS

Achsabstände und Abstände für Zuglasten 7,5 10 12 7,5

Mindestachsabstand smin,N [mm] 50 60 65 50Mindestrandabstand cmin,N [mm] 50 60 65 50Mindeststärke des Betonträgers hmin [mm] 100 110 130 100Kritischer Achsabstand scr,N [mm] 100 150 180 100Kritischer Randabstand ccr,N [mm] 50 70 80 50

Achs- und Mindestabstände für Abscherbeanspruchungen 7,5 10 12 7,5

Mindestachsabstand smin,V [mm] 50 60 70 50Mindestrandabstand cmin,V [mm] 50 60 70 50Mindeststärke des Betonträgers hmin [mm] 100 110 130 100Kritischer Achsabstand scr,V [mm] 140 200 240 140Kritischer Randabstand ccr,V [mm] 70 110 130 70

MONTAGE

STATISCHE WERTE

ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE ANMERKUNGEN

• Die zulässigen (empfohlenen) Zug- und Scherwerte stimmen mit demvon der Polytechnischen Universität Mailand ausgestellten PrüfnachweisNr. 2006/5205/1 überein und wurden unter Berücksichtigung einesSicherheitskoeffizienten von 4 bei Bruchendlast berechnet.

(1) Bei der Berechnung der globalen Tragfähigkeit des Ankers insgesamt wird dieScherfestigkeit des zu befestigenden Elements (z. B. Holz, Stahl usw.) je nachverwendetem Material getrennt berechnet.(2) Die Werte beziehen sich auf die Anwendung von mit einer UnterlegscheibeDIN 9021 montierten SKR (ISO 9073).

SKR - SKS

hmin

c

c

s

s


171


MONTAGE

STATISCHE WERTE

SKR - SKS CE: Schraubanker für Beton CE1

Gültig für einen einzelnen Anker ohne Berücksichtigung von Achsabständen und Randabständen und für Beton der Klasse C20/25.

UNGERISSENER BETON

ZUGWERT (1) SCHERWERT (2)

NRk,p[kN] γMp

VRk,s[kN] γMs

SKR CE

8 16 2,1 9,4

1,510 20 1,8 20,112 25 2,1 32,416 40 2,1 56,9

SKS CE 8 16 2,1 9,4 1,5

GERISSENER BETON


NRk,p[kN] γMp

VRk,s[kN] γMs

SKR CE

8 4 2,1 9,4

1,510 7,5 1,8 20,112 9 2,1 32,416 16 2,1 56,9

SKS CE 8 4 2,1 9,4 1,5

UNGERISSENER BETON

ZUGWERT SCHERKRAFT

Nrec[kN]

Vrec[kN]

SKR CE

8 5,4 4,510 7,9 9,612 8,5 15,416 13,6 27,1

SKS CE 8 5,4 4,5

GERISSENER BETON

ZUGWERT SCHERKRAFT

Nrec[kN]

Vrec[kN]

SKR CE

8 1,4 4,510 3,0 9,612 3,1 15,416 5,4 27,1

SKS CE 8 1,4 4,5

CHARAKTERISTISCHE WERTE

Erhöhungskoeffizient für NRk,p

ψc

C30/37 1,22C40/50 1,41C50/60 1,55

ALLGEMEINE GRUNDLAGEN

ANMERKUNGEN

• Die charakteristischen Werte sind nach ETA gemäß der Planungsmethode A(ETAG001) berechnet.

• Die Bemessungswerte werden aus den charakteristischen Werten wie folgt berechnet:

Die Beiwerte γm sind in der Tabelle angegeben und entsprechen denProduktzertifikaten.

• Die zulässigen (empfohlenen) Werte werden ausgehend von den charakteristischenWerten unter Anwendung der Sicherheitskoeffizienten γm für die Materialien nach

(1) Bruch-/Versagensart durch Auszug (pull-out).(2) Bruch-/Versagensart des Werkstoffs Stahl.(3) Bruch-/Versagensart durch Bildung eines Ausbruchkegels.(4) Bruch-/Versagensart durch Rissbildung (splitting).


Kritische Achsabstände und Abstände 8 10 12 16 8

Kritischer Achsabstand scr,N (3) [mm] 144 168 192 255 144scr,sp (4) [mm] 160 175 195 255 160

Kritischer Randabstand ccr,N (3) [mm] 72 84 96 128 72ccr,sp (4) [mm] 80 85 95 130 80

SKR CE SKS CE

Achs- und Mindestabstände 8 10 12 16 8

Mindestachsabstandsmin [mm] 45 50 60 80 45

für c ≥ [mm] 45 50 60 80 45

Mindestrandabstandcmin [mm] 45 50 60 80 45

für s ≥ [mm] 45 50 60 80 45Mindeststärke Betonträger hmin [mm] 100 110 130 170 100

ETA und unter Anwendung eines weiteren Koeffizienten für Einwirkungen,die γf = 1,4 entsprechen, berechnet.

• Für die Berechnung der Verankerungen bei geringen Achsabständen inRandnähe oder zur Befestigung an Beton mit einer höheren Festigkeitsklasseoder einer geringeren Dicke wird auf das ETA-Dokument verwiesen.


SKR - SKS

SW

Tinst

tfix

h1hef

d0

d

Lt

df

90°

1 2 3 4 5

Tinst

GALV

ABS


172


ABS

Art.-Nr. d0 [mm]

Lt [mm]

dSchraube[mm]

tfix [mm]

h1,min [mm]

hef [mm]

df [mm]

SW [mm]

Tinst [Nm]

Stk./Konf.

FE21035610

70M6

5 80 55 12 10 15 50FE210361 100 35 80 55 12 10 15 50

FE21036612

100M8

30 90 60 14 13 30 50FE210371 120 50 90 60 14 13 30 25

FE21037616

120M10

40 100 70 18 17 50 25FE210381 140 60 100 70 18 17 50 25

Spreizanker mit Ring CE1

MONTAGE

d0 = Durchmesser Anker =Bohrdurchmesser im Betonträgerd = SchraubendurchmesserLt = Länge Ankertfix = Maximale Plattenstärke

h1 = Min. Bohrtiefehef = Effektive Verankerungstiefedf = Max. Bohrdurchmesser am zu befestigenden ElementSW = SchlüsselweiteTinst = Drehmoment

Für feste Materialien geeignetFeuerwiderstand R120Schraube 8.8 mit Sechskantkopf und Unterlegscheibe

Elektroverzinkter Kohlenstoffstahl Durchgehende BefestigungDrehmoment-kontrollierter Spreizanker

CE Option 1Anwendung für gerissenen und ungerissenen Beton von C20/25 bis C50/60 zertifiziertSeismische Leistungskategorie C1

ABS

hmin

c

c

s

s


173


MONTAGE

UNGERISSENER BETON


NRk,p[kN] γMp

VRk,s[kN] γMs

10 / M6 16,01,5

16,01,4512 / M8 16,0 25,0

16 / M10 20,0 43,0

UNGERISSENER BETON

ZUGWERT SCHERWERT

Nrec[kN]

Vrec[kN]

10 / M6 7,6 7,912 / M8 7,6 12,316 / M10 9,5 21,2

GERISSENER BETON

ZUGWERT SCHERWERT

Nrec[kN]

Vrec[kN]

10 / M6 2,4 7,012 / M8 2,9 12,316 / M10 7,6 20,1

GERISSENER BETON

ZUGWERT (1) SCHERWERT

NRk,p[kN] γMp

VRk,s / Rk,cp[kN] γMs,Mc

10 / M6 51,5

14,7 (3) 1,512 / M8 6 25,0 (2) 1,4516 / M10 16 42,2 (3) 1,5



ψc

C30/37 1,22C40/50 1,41C50/60 1,55

ALLGEMEINE GRUNDLAGEN ANMERKUNGEN



Die Beiwerte γm sind in der Tabelle angegeben und entsprechen den

Produktzertifikaten.• Die zulässigen (empfohlenen) Werte werden ausgehend von den charakteristischen

Werten unter Anwendung der Sicherheitskoeffizienten γm für die Materialien nachETA und unter Anwendung eines weiteren Koeffizienten für Einwirkungen, die γf = 1,4entsprechen, berechnet.

• Für die Berechnung von geringen Achsabständen in Randnähe oder zur Befestigung an Beton mit einer höheren Festigkeitsklasse oder einer geringeren Dicke wird auf dasETA-Dokument verwiesen.

(1) Bruch-/Versagensart durch Auszug (pull-out).(2) Bruch-/Versagensart des Werkstoffs Stahl (VRk,s ).(3) Bruch-/Versagensart durch Betonausbruch auf der lastabgewandten

Seite (pry-out, VRk,cp ).(4) Bruch-/Versagensart durch Bildung eines Ausbruchkegels.(5) Bruch-/Versagensart durch Rissbildung (splitting).


Achsabstände und Mindestabstände 10 / M6 12 / M8 16 / M10

Mindestachsabstandsmin [mm] 55 110 80

für c ≥ [mm] 110 145 120

Mindestrandabstandcmin [mm] 70 100 90

für s ≥ [mm] 110 160 175Mindeststärke des Betonträgers hmin [mm] 110 120 140

Kritische Achsabstände und Abstände 10 / M6 12 / M8 16 / M10

Kritischer Achsabstand scr,N (4) [mm] 165 180 210scr,sp (5) [mm] 220 320 240

Kritischer Randabstand ccr,N (4) [mm] 85 90 105ccr,sp (5) [mm] 110 160 120


STATISCHE WERTEGültig für einen einzelnen Anker ohne Berücksichtigung von Achsabständen und Randabständen und für Beton der Klasse C20/25.

ABS

SW

Tinst

tfix

h1hef

d0

df

Lt

d

f

90°

1 2 3 4 5

Tinst

GALV

INOX

COMING SOON


174


AB1

Art.-Nr. d = d0 [mm]

Lt [mm]

tfix [mm]

f [mm]

h1,min [mm]

hef [mm]

df [mm]

SW [mm]

Tinst [Nm]

Stk./Konf.

FE210405M8

72 10 32 60 45 9 13 20 100FE210410 92 30 52 60 45 9 13 20 50FE210415 112 50 72 60 45 12 17 20 50

FE210475M10

112 30 67 75 60 12 17 35 25FE210476 132 50 87 75 60 12 17 35 25

FE210440

M12

103 5 53 90 70 14 19 50 25FE210480 118 20 68 90 70 14 19 50 25FE210445 148 50 98 90 70 14 19 50 25FE210490 178 80 115 90 70 14 19 50 25

FE210493 M16 138 20 80 110 85 18 24 120 10


Lt [mm]

tfix [mm]

f [mm]

h1,min [mm]

hef [mm]

df [mm]

SW [mm]

Tinst [Nm]

Stk./Konf.

AI8095A4M8

92 30 52 60 45 9 13 20 50AI80112A4 112 50 72 60 45 9 13 20 50

AI1095A4M10

92 10 47 75 60 12 17 35 50AI10132A4 132 50 87 75 60 12 17 35 25

AI12110A4M12

118 20 68 90 70 14 19 70 20AI12163A4 163 65 113 90 70 14 19 70 20

AI16123A4 M16 123 5 65 110 85 18 24 120 10

Spreizbetonanker CE1

AB1 Elektroverzinkter Kohlenstoffstahl

AB1 Edelstahl A4

MONTAGE

d = Durchmesser Ankerd0 = Bohrdurchmesser im BetonträgerLt = Länge Ankertfix = Maximale Plattenstärkef = Gewindelänge


CE Option 1Anwendung für gerissenen und ungerissenen Beton von C20/25 bis C50/60 zertifiziert

Für feste Materialien geeignetFeuerwiderstand R120Komplett zusammengesetzt mit Mutter und Unterlegscheibe

Elektroverzinkter Kohlenstoffstahl und EdelstahlDurchgehende BefestigungDrehmoment-kontrollierter Spreizanker

AB1

hmin

c

c

s

s


175


UNGERISSENER BETON


NRk,p γMp

VRk,s[kN] γMs

[kN] AB1 verzinkt AB1 A4M8 9

1,810 11

1,5M10 16 18 17M12 20 23 25M16 35 1,5 44 47

UNGERISSENER BETON


Nrec Vrec[kN]

[kN] AB1 verzinkt AB1 A4M8 3,6 4,8 5,2M10 6,3 8,6 8,1M12 7,9 11,0 11,9M16 16,7 21,0 22,4

GERISSENER BETON


Nrec Vrec[kN]

[kN] AB1 verzinkt AB1 A4M8 2,0 4,8 5,2M10 3,6 8,6 8,1M12 4,8 11,0 11,9M16 9,5 21,0 22,4

GERISSENER BETON


NRk,p γMp

VRk,s[kN] γMs

[kN] AB1 verzinkt AB1 A4M8 5

1,810 11

1,5M10 9 18 17M12 12 23 25M16 20 1,5 44 47



ψc

C25/30 1,04C30/37 1,10C40/50 1,20C50/60 1,28




Die Beiwerte γm sind in der Tabelle angegeben und entsprechen denProduktzertifikaten.

• Die zulässigen (empfohlenen) Werte werden ausgehend von dencharakteristischen Werten unter Anwendung der Sicherheitskoeffizienten γm fürdie Materialien nach ETA und unter Anwendung eines weiteren Koeffizienten fürEinwirkungen, die γf = 1,4 entsprechen, berechnet.

• Für die Berechnung von geringen Achsabständen in Randnähe oder zurBefestigung an Beton mit einer höheren Festigkeitsklasse oder einer geringerenDicke wird auf das ETA-Dokument verwiesen.

(1) Bruch-/Versagensart durch Auszug (pull-out).(2) Bruch-/Versagensart des Werkstoffs Stahl.(3) Bruch-/Versagensart durch Bildung eines Ausbruchkegels.(4) Bruch-/Versagensart durch Rissbildung (splitting).


Achs- und Mindestabstände M8 M10 M12 M16

Mindestachsabstandsmin [mm] 50 55 60 70

für c ≥ [mm] 50 80 90 120

Mindestrandabstandcmin [mm] 50 50 55 85

für s ≥ [mm] 50 100 145 150Mindeststärke des Betonträgers hmin [mm] 100 120 140 170

Kritische Achsabstände und Abstände M8 M10 M12 M16

Kritischer Achsabstand scr,N (3) [mm] 135 180 210 255scr,sp (4) [mm] 180 240 280 340

Kritischer Randabstand ccr,N (3) [mm] 68 90 105 128ccr,sp (4) [mm] 90 120 140 170

Für Achsabstände und Abstände, die unter den kritischen Werten liegen, sind unter Berücksichtigung der Montageparameterdie Festigkeitswerte entsprechend geringer

MONTAGE

STATISCHE WERTEGültig für einen einzelnen Anker ohne Berücksichtigung von Achsabständen und Randabständen und für Beton der Klasse C20/25.

AB1

SW

Tinst

tfix

h1hef

d0

df

Lt

d

f

90°

1 2 3 4 5

Tinst

GALV

GALV


176


AB7


Lt [mm]

tfix [mm]

f [mm]

h1,min [mm]

hef [mm]

df [mm]

SW [mm]

Tinst [Nm]

Stk./Konf.

FE210730 10 70 3 29 60 42 12 17 35 50

FE21073512

100 23 48 70 50 14 19 60 50FE210740 120 28 / 43* 68 85 / 70* 65 / 50* 14 19 60 20

FE21074516

145 23 80 110 84 18 24 120 15FE210750 220 98 155 110 84 18 24 120 10


Lt [mm]

tfix [mm]

f [mm]

h1,min [mm]

hef [mm]

df [mm]

SW [mm]

Tinst [Nm]

Stk./Konf.

FE21050016

300 185 120 120 75,8 18 24 100 5FE210495 400 245 120 120 75,8 18 24 100 5

Spreizbetonanker CE7

AB7 STANDARD

AB7 EXTRA LANG

MONTAGE

d = Durchmesser Ankerd0 = Bohrdurchmesser im BetonträgerLt = Länge Ankertfix = Maximale Plattenstärkef = Gewindelänge


* Zweifache Einsatzmöglichkeit: Standardtiefe/reduzierte Tiefe

CE Option 7Anwendung für ungerissenen Beton von C20/25 bis C50/60 zertifiziertEignet sich für kompakte Materialien

Komplett zusammengesetzt mit Mutter und UnterlegscheibeLanges GewindeRostfreier Spreizring A2 (AB7 extra lang)

Elektroverzinkter Kohlenstoffstahl Durchgehende BefestigungDrehmoment-kontrollierter Spreizanker

AB7

hmin

c

c

s

s


177


UNGERISSENER BETON


NRk,pkN γMp

VRk,s / VRk,cp[kN] γMs,Mc

AB7 STANDARD

M10 12,0 1,5 13,7 1,5M12x100 16,0 1,5 17,8 1,5M12x120 (3) 25,0/16,0 1,8/1,5 20,6/17,8 1,25/1,5M16 35,0 1,8 38,3 1,25

AB7 EXTRALANG M16 25,0 1,8 13,5 1,25

UNGERISSENER BETON

ZUGWERT SCHERWERT

Nrec[kN]

Vrec[kN]

AB7 STANDARD

M10 5,7 6,5M12x100 7,6 8,5M12x120 (3) 9,9 / 7,6 11,8 / 8,5M16 13,9 21,9

AB7 EXTRALANG M16 9,9 7,7



ψc

C30/37 1,22C40/50 1,41C50/60 1,55

ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE ANMERKUNGEN



Die Beiwerte γm sind in der Tabelle angegeben und entsprechen den Produktzertifikaten.

• Die zulässigen (empfohlenen) Werte werden ausgehend von den charakteristischen Werten unter Anwendung der Sicherheitskoeffizienten γm für die Materialien nach ETA und unter Anwendung eines weiteren Koeffizienten für Einwirkungen, die γf = 1,4 entsprechen, berechnet.

• Für die Berechnung der Verankerungen bei geringen Achsabständen in Randnähe oder zur Befestigung an Beton mit einer höheren Festigkeitsklasse oder einer geringeren Dicke wird auf das ETA-Dokument verwiesen.

(1) Bruch-/Versagensart durch Auszug (pull-out).(2) Variable Bruch-/Versagensart (Werkstoff Stahl oder Betonausbruchauf lastabgewandter Seite).(3)Die angegebenen Werte beziehen sich auf die beiden verschiedenen,für diesen Ankerdübel (Standard/reduziert) möglichen Setztiefen(4) Bruch-/Versagensart durch Bildung eines Ausbruchkegels(5) Bruch-/Versagensart durch Rissbildung (splitting).


AB7 STANDARD AB7 EXTRALANG

Achs- und Mindestabstände M10 M12x100 M12x120(3) M16 M16

Mindestachsabstand smin [mm] 70 85 85 110 96Mindestrandabstand cmin [mm] 70 85 85 110 128Mindeststärke Betonträgers hmin [mm] 100 100 130 / 100 168 200

Kritische Achsabstände und Abstände M10 M12x100 M12x120(3) M16 M16

Kritischer Achsabstand scr,N (4) [mm] 126 150 195 / 150 252 270scr,sp (5) [mm] 168 200 260 / 200 336 270

Kritischer Abstand vom Rand ccr,N (4) [mm] 63 75 98 / 75 126 135ccr,sp (5) [mm] 84 100 130 / 100 168 135

Für Achsabstände und Abstände, die unter den kritischen Werten liegen, sind unter Berücksichtigung der Montageparameterdie Festigkeitswerte entsprechend geringer

MONTAGE

STATISCHE WERTEGültig für einen einzelnen Anker ohne Berücksichtigung von Achsabständen und Abständen vom Rand und für Beton der Klasse C20/25.

AB7

SW

Tinst

tfix

h1

d0

Lt

f

d

df

GALV


178


SpreizbetonankerABU

Komplett zusammengesetzt mit Mutter und UnterlegscheibeLanges GewindeElektroverzinkter Kohlenstoffstahl

Durchgehende Befestigung Drehmoment-kontrollierter SpreizankerEignet sich für kompakte Materialien

d = Durchmesser Anker d0 = Bohrdurchmesser im BetonträgerLt = Länge Ankertfix = Maximale Plattenstärkef = Gewindelänge

h1 = Min. Bohrtiefedf = Max. Bohrdurchmesser am zu befestigenden ElementSW = SchlüsselweiteTinst = Drehmoment


Lt [mm]

tfix[mm]

f[mm]

h1,min [mm]

df [mm]

SW [mm]

Tinst [Nm]

Stk./Konf.

FE2105058

95 40 55 40 9 13 20 50FE210510 115 60 70 40 9 13 20 50

FE21051510

90 30 50 50 12 17 60 50FE210520 100 40 60 50 12 17 60 50FE210525 120 60 70 50 12 17 60 25

FE21053012

95 5 55 65 14 19 100 25FE210535 110 30 70 65 14 19 100 25FE210540 160 80 110 65 14 19 100 25

FE210541 14 130 30 80 90 16 22 70 15

FE21054516

125 20 75 85 18 24 140 15FE210550 145 40 95 85 18 24 140 15

ABU

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

Tinst

Tinst

hef

GALV

INA


179


Durchgehende Befestigung Drehmoment-kontrollierter SpreizankerEignet sich für kompakte Materialien

Gewindestange Stahlklasse 5.8 für chemische Anker

Hülsen für Hohllochziegel oder Hohlraum-Werkstoffe

INA

IHP - IHM

Art.-Nr. d[mm]

Lt[mm]

d0[mm]

df[mm] Stk./Konf.

FE210100 M8 110 10 ≤ 9 10

FE210105M10

110 12 ≤ 12 10FE210110 130 12 ≤ 13 10

FE210115M12

130 14 ≤ 14 10FE210119 180 14 ≤ 15 10

FE210116M16

160 18 ≤ 18 10FE210118 190 18 ≤ 18 10FE210121 230 18 ≤ 18 10

Art.-Nr. d0[mm]

L[mm]

Stange[mm]

d0[mm] Stk./Konf.

FE210120 16 85 M10 (M8) 16 10FE210125 16 130 M10 (M8) 16 10FE210130 20 85 M12 / M16 20 10

Art.-Nr. d0[mm]

L[mm]

Stange[mm]

d0[mm] Stk./Konf.

FE210230 12 1000 M8 12 10FE210235 16 1000 M8 / M10 16 10FE210240 22 1000 M12 / M16 22 5

IHP - ANKERHÜLSE AUS PVC

IHM - ANKERHÜLSE AUS METALL

Komplett mit Mutter (ISO4032) und Unterlegscheibe (ISO7089)Stahlklasse 5.8 galvanisch verzinkt

MONTAGE

MONTAGE

d0 = Bohrdurchmesser im Träger / df = Bohrdurchmesser am zu befestigenden Element

INA - IHP - IHM

According toLEED® IEQ 4.1

LEED®

1 2 3 4 5 6

Tinst

hef

+20 °C45 min


180


VINYLPRO

Art.-Nr. Format [ml] Stk./Konf.FE400055 410 1FE400056 300 1

MONTAGE

Feuerwiderstand R120 Konformität gemäß den Anforderungen LEED®, IEQ Credit 4.1Emissionsklasse A+ der flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) in bewohnten Räumen

Trockener Beton, nasser Beton und wassergefüllte Bohrlöcher Für den Kontakt mit Trinkwasser zertifiziertErzeugt keine Spannungen im TrägermaterialStyrolfrei - geruchlos

VINYLPROChemischer Dübel mit Zweikomponentensystem auf Vinylesterbasis, styrolfrei CE Option 1 - Seismische Leistungskategorie C1

VINYLPRO

ZUSATZPRODUKTE - ZUBEHÖR

Art.-Nr. Beschreibung Format [ml] Stk./Konf.

MAM400 Pistole für Kartuschen 410 1

FLY401 Pistole für Kartuschen 300 1

STING Mischtrichter - 12

PONY Ausblaser für Dübellöcher - 1

Mindesthaltbarkeit ab Herstellungsdatum: 18 Monate für 410 ml / 12 Monate für 300 ml.

CE Option 1Anwendung für gerissenen und ungerissenen Beton, Vollmauerwerk und Lochmauerwerk zertifiziert (Anwendungskategorie a, b, c)


tfix

h1hef

hmin

d0

d

L

df

Tinst

hmin

c

c

s

s


181


VINYLPRO

d = Durchmesser Anker d0 = Bohrdurchmesser im Betonträger hef = Effektive Verankerungstiefedf = Max. Bohrdurchmesser am zu befestigenden Element

Tinst = DrehmomentL = Länge Ankertfix = Maximale Plattenstärkeh1 = Min. Bohrtiefe

GEOMETRISCHE EIGENSCHAFTEN FÜR DIE MONTAGE - GEWINDESTANGEN (TYP INA ODER MGS)

VERARBEITUNGSZEITEN UND -TEMPERATUREN

MONTAGE

Untergrundtemperatur Kartuschentemperatur Abbindezeit Wartezeiten bis zum Aufbringen der Lasttrockener Untergrund feuchter Untergrund

- 10 - - 4 °C ≥ + 15 °C 90 min 24 h 48 h- 5 - - 1 °C ≥ + 5 °C 90 min 14 h 24 h

0 - 4 °C ≥ + 5 °C 45 min 7 h 14 h5 - 9 °C ≥ + 5 °C 25 min 2 h 4 h

10 - 19 °C ≥ + 5 °C 15 min 80 min 160 min20 - 29 °C ≥ + 5 °C 6 min 45 min 90 min30 - 34 °C ≥ + 5 °C 4 min 25 min 50 min35 - 39 °C ≥ + 5 °C 2 min 20 min 40 min

40 °C ≥ + 5 °C 1,5 min 15 min 30 min

d [mm] M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27

d0 [mm] 10 12 14 18 24 28 32hef,min [mm] 64 80 96 128 160 192 216hef,max [mm] 144 180 216 288 360 432 486df [mm] 9 12 14 18 22 26 30Tinst [Nm] 10 20 40 80 120 160 180

M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27

Mindestachsabstand smin [mm] 40 50 60 80 100 120 135Mindestrandabstand cmin [mm] 40 50 60 80 100 120 135Mindeststärke Betonträger hmin [mm] hef + 30 ≥ 100 mm hef + 2 d0

Für Achsabstände und Abstände, die unter den kritischen Werten liegen, sind unter Berücksichtigung der Montageparameter die Festigkeitswerte entsprechend geringer.


182


STATISCHE WERTE CHARAKTERISTISCHGültig für einzelne Gewindestange (Typ INA oder MGS) ohne Berücksichtigung von Achsabständen und Abständen vom Rand und für Beton derFestigkeitsklasse C20/25.

UNGERISSENER BETON (1)

GERISSENER BETON (1)

Stange hef,min[mm]

NRk,p (2) [kN] hef,max

[mm] NRk,s / Rk,p

(3) [kN]

Stahl 5.8 γMp Stahl 8.8 γMp Stahl 5.8 γMs Stahl 8.8 γM

M8 64 13,7 1,5 13,7 1,5 144 18,0

1,5

29,0γMs = 1,5M10 80 25,1

1,825,1

1,8180 29,0 46,0

M12 96 36,2 36,2 216 42,0 67,0M16 128 64,3 64,3 288 78,0 144,8 γMp = 1,8

Stange hef,min[mm]


[mm]NRk,p

(2) [kN]

Stahl 5.8 γMp Stahl 8.8 γMp Stahl 5.8 γMp Stahl 8.8 γMp

M12 96 16,31,8

16,31,8

216 36,61,8

36,61,8M16 128 29,0 29,0 288 65,1 65,1

Stange hef,min[mm]

VRk [kN] hef,max

[mm]VRk,s

(4) [kN]

Stahl 5.8 γMs Stahl 8.8 γMc Stahl 5.8 γMs Stahl 8.8 γMs

M12 96 21,01,25 (4) 31,9

1,5 (6) 216 21,01,25

34,01,25M16 128 39,0 57,9 288 39,0 63,0

Stange hef[mm]

VRk,s (4) [kN]

Stahl 5.8 γMs Stahl 8.8 γMs

M8 ≥ 64 9,0

1,25

15,0

1,25M10 ≥ 80 15,0 23,0M12 ≥ 96 21,0 34,0M16 ≥ 128 39,0 63,0

Erhöhungskoeffizient für NRk,p (5)

ψc

C25/30 1,02C30/37 1,04C40/50 1,08C50/60 1,10

ZUG

ZUG

ABSCHEREN

ABSCHEREN

VINYLPRO


183


STATISCHE WERTE ZULÄSSIG

Stange hef,min[mm]

Nrec [kN] hef,max[mm]

Nrec [kN]

Stahl 5.8 Stahl 8.8 Stahl 5.8 Stahl 8.8M8 64 6,5 6,5 144 8,6 13,8M10 80 10,0 10,0 180 13,8 21,9M12 96 14,4 14,4 216 20,0 31,9M16 128 25,5 25,5 288 37,1 57,5

Stange hef,min[mm]

Vrec [kN]

Stahl 5.8 Stahl 8.8M8 ≥ 64 5,1 8,6M10 ≥ 80 8,6 13,1M12 ≥ 96 12,0 19,4M16 ≥ 128 22,3 36,0


• Die charakteristischen Werte sind nach ETA gemäß der unterTR029 oder CEN/TS 1992-4:2009 angeführten Planungsmethode berechnet.

• Die Bemessungswerte werden aus den charakteristischen Werten wie folgtberechnet:

Die Beiwerte γm sind in der Tabelle angegeben und entsprechen den

Produktzertifikaten.• Die zulässigen (empfohlenen) Werte werden ausgehend von den

charakteristischen Werten unter Anwendung der Sicherheitskoeffizienten γm fürdie Materialien nach ETA und unter Anwendung eines weiteren Koeffizienten fürEinwirkungen, die γf = 1,4 entsprechen, berechnet.

• Für die Planung von Ankern, die Erdbebenbelastungen ausgesetzt werden, wirdauf das ETA-Bezugsdokument und auf die Angaben in ETAG 001 Anhang E undTR045 verwiesen.

• Für die Berechnung der Verankerungen bei geringen Achsabständen inRandnähe oder zur Befestigung an Beton mit einer höheren Festigkeitsklasseoder einer geringeren Dicke wird auf das ETA-Dokument verwiesen.

(1) Für die Berechnung von Ankern im Mauerwerk oder für die Anwendung vonGewindestangen mit verbesserter Haftung wird auf das ETA-Bezugsdokumentverwiesen.(2) Bruch-/Versagensart durch Auszug und Betonausbruch (pull-out and concretecone failure).(3) Bruch-/Versagensart des Werkstoffs Stahl für Gewindestangen der Klasse 5.8,variabel für Gewindestangen der Klasse 8.8 (Werkstoff Stahl / pull-out).(4) Bruch-/Versagensart des Werkstoffs Stahl.(5) Erhöhungskoeffizient für die Zugfestigkeit (ausgenommen Stahlversagen)gültig sowohl bei ungerissenem als auch bei gerissenem Beton.(6) Bruch-/Versagensart durch Betonausbruch auf der lastabgewandten Seite (pry-out).

ZUG

ABSCHEREN

UNGERISSENER BETON

VINYLPRO


LEED®

1 2 3 4 5 6

Tinst

hef

+20 °C10 h


184


EPOPLUS

MONTAGE

Feuerwiderstand R120 Konformität gemäß den Anforderungen LEED®, IEQ Credit 4.1Emissionsklasse A+ der flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) in bewohnten Räumen

Trockener Beton, nasser Beton und wassergefüllte Bohrlöcher Verankerungen in KernbohrungenFür den Kontakt mit Trinkwasser zertifiziert Dielektrische Befestigung

EPOPLUSHochleistungsfähiger chemischer Dübel auf Epoxydbasis CE Option 1 - Seismische Leistungskategorie C2

EPOPLUS

ZUSATZPRODUKTE - ZUBEHÖR

Art.-Nr. Beschreibung Format [ml] Stk./Konf.

MAMDB Pistole für Doppelkartuschen 385 1

STING Mischtrichter - 12

PONY Ausblaser für Dübellöcher - 1

Art.-Nr. Format [ml] Stk./Konf.FE400070 385 1

Mindesthaltbarkeit ab Herstellungsdatum: 24 Monate

CE Option 1Anwendung für gerissenen und ungerissenen BetonSeismische Leistungskategorie C2 (M12-M16)


tfix

h1hef

hmin

d0

d

L

df

Tinst

hmin

c

c

s

s


185


EPOPLUS

d = Durchmesser Anker d0 = Bohrdurchmesser im Betonträger hef = Effektive Verankerungstiefedf = Max. Bohrdurchmesser am zu befestigenden Element

Tinst = DrehmomentL = Länge Ankertfix = Maximale Plattenstärkeh1 = Min. Bohrtiefe

GEOMETRISCHE EIGENSCHAFTEN FÜR DIE MONTAGE - GEWINDESTANGEN (TYP INA ODER MGS)

VERARBEITUNGSZEITEN UND -TEMPERATUREN

MONTAGE

Untergrundtemperatur Abbindezeit Wartezeiten bis zum Aufbringen der Lasttrockener Untergrund feuchter Untergrund

5 - 9 °C 120 min 50 h 4 h10 - 19 °C 90 min 30 h 160 min20 - 29 °C 30 min 10 h 90 min35 - 39 °C 20 min 6 h 40 min

40 °C 12 min 4 h 30 min

d [mm] M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27

d0 [mm] 10 12 14 18 24 28 32hef,min [mm] 64 80 96 128 160 192 216hef,max [mm] 96 120 144 192 240 288 324df [mm] 9 12 14 18 22 26 30Tinst [Nm] 10 20 40 80 120 160 180

M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27

Mindestachsabstand smin [mm] 40 50 60 80 100 120 135Mindestrandabstand cmin [mm] 40 50 60 80 100 120 135Mindeststärke Betonträger hmin [mm] hef + 30 ≥ 100 mm hef + 2 d0

Lagerungstemperatur Kartusche von + 5 bis + 25 °C

Für Achsabstände und Abstände, die unter den kritischen Werten liegen, sind unter Berücksichtigung der Montageparameter die Festigkeitswerte entsprechend geringer.


186


EPOPLUS

STATISCHE WERTE CHARAKTERISTISCHGültig für einzelne Gewindestange (Typ INA oder MGS) ohne Berücksichtigung von Achsabständen und Abständen vom Rand und für Beton der Festigkeitsklasse C20/25.

UNGERISSENER BETON (1)

Stange hef,min[mm]


[mm] NRk,s / Rk,p

(3) [kN]

Stahl 5.8 γMp Stahl 8.8 γMp Stahl 5.8 γM Stahl 8.8 γMp

M8 64 20,9

1,8

20,91,8

96 18,0

γMs = 1,5

31,4

1,8M10 80 32,7 32,7 120 29,0 49,0M12 96 43,4 43,4 144 42,0 65,1M16 128 73,1 73,1 1,8 192 78,0 115,8M20 160 102,2

2,1102,2

2,1240 165,9

γMp = 2,1165,9

2,1M24 192 134,4 134,4 288 217,1 217,1M27 216 160,3 160,3 324 274,8 274,8

Stange hef,min[mm]


[mm]NRk,p

(2) [kN]

Stahl 5.8 γMp Stahl 8.8 γMp Stahl 5.8 γMp Stahl 8.8 γMp

M12 96 23,51,8

23,51,8

144 35,31,8

35,31,8M16 128 35,4 35,4 192 53,1 53,1

M20 160 50,32,1

50,32,1

240 75,42,1

75,42,1M24 192 65,1 65,1 288 97,7 97,7

M27 216 82,4 82,4 324 123,7 123,7

Stange hef,min[mm]

VRk [kN] hef,max

[mm]VRk,s

(4) [kN]

Stahl 5.8 γMs Stahl 8.8 γM Stahl 5.8 γMs Stahl 8.8 γMs

M12 96 21,0

1,25 (4)

34,0 γMs = 1,25 (4) 144 21,0

1,25

34,0

1,25M16 128 39,0 70,8

γMs = 1,5 (6)

192 39,0 63,0M20 160 61,0 100,5 240 61,0 98,0M24 192 88,0 130,3 288 88,0 141,0M27 216 115,0 164,9 324 115,0 184,0

Stange hef[mm]

VRk,s (4) [kN]

Stahl 5.8 γMs Stahl 8.8 γMs

M8 ≥ 64 9,0

1,25

15,0

1,25

M10 ≥ 80 15,0 23,0M12 ≥ 96 21,0 34,0M16 ≥ 128 39,0 63,0M20 ≥ 160 61,0 98,0M24 ≥ 192 88,0 141,0M27 ≥ 216 115,0 184,0

Erhöhungskoeffizient für NRk,p (5)

ψc

C25/30 1,02C30/37 1,04C40/50 1,08C50/60 1,10

ZUG

ZUG

ABSCHEREN

ABSCHEREN

GERISSENER BETON (1)


187


EPOPLUS

STATISCHE WERTE ZULÄSSIG

Stange hef,min[mm]


Nrec [kN]

Stahl 5.8 Stahl 8.8 Stahl 5.8 Stahl 8.8M8 64 8,3 8,3 96 8,6 12,4M10 80 13,0 13,0 120 13,8 19,4M12 96 17,2 17,2 144 20,0 25,9M16 128 29,0 29,0 192 37,1 46,0M20 160 34,8 34,8 240 56,4 56,4M24 192 45,7 45,7 288 73,9 73,9M27 216 54,5 54,5 324 93,5 93,5

Stange hef,min[mm]


Nrec [kN]

Stahl 5.8 Stahl 8.8 Stahl 5.8 Stahl 8.8M12 96 9,3 9,3 144 14,0 14,0M16 128 14,0 14,0 192 21,1 21,1M20 160 17,1 17,1 240 25,6 25,6M24 192 22,2 22,2 288 33,2 33,2M27 216 28,0 28,0 324 42,1 42,1

Stange hef,min[mm]

Vrec [kN] hef,max[mm]

Vrec [kN]

Stahl 5.8 Stahl 8.8 Stahl 5.8 Stahl 8.8M12 96 12,0 19,4 144 12,0 19,4M16 128 22,3 33,7 192 22,3 36,0M20 160 34,9 47,9 240 34,9 56,0M24 192 50,3 62,0 288 50,3 80,6M27 216 65,7 78,5 324 65,7 105,1

Stange hef,min[mm]

Vrec [kN]

Stahl 5.8 Stahl 8.8M8 ≥ 64 5,1 8,6M10 ≥ 80 8,6 13,1M12 ≥ 96 12,0 19,4M16 ≥ 128 22,3 36,0M20 ≥ 160 34,9 56,0M24 ≥ 192 50,3 80,6M27 ≥ 216 65,7 105,1


• Die charakteristischen Werte sind nach ETA gemäß der unter TR029 oder CEN/TS 1992-4:2009 angeführten Planungsmethode berechnet.• Die Bemessungswerte werden aus den charakteristischen Werten wie folgt

berechnet:

Die Beiwerte γm sind in der Tabelle angegeben und entsprechen den Produktzertifikaten.• Die empfohlenen (zulässigen) Werte werden ausgehend von den charakteristischen

Werten unter Anwendung der Sicherheitskoeffizienten γm für die Materialien nach ETA und unter Anwendung eines weiteren Koeffizienten für Einwirkungen, die

γf = 1,4 entsprechen, berechnet.• Für die Planung von Ankern, die Erdbebenbelastungen ausgesetzt werden, wird

auf das ETA-Dokument und auf die Angaben in ETAG 001 Anhang E und TR045 verwiesen.

• Für die Berechnung der Verankerungen bei geringen Achsabständen in Randnähe oder zur Befestigung an Beton mit einer höheren Festigkeitsklasse oder einer geringeren Dicke wird auf das ETA-Dokument verwiesen.

(1) Für die Berechnung von Befestigungen anhand von Gewindestangen mit verbesserter Haftung wird auf das ETA-Dokument verwiesen.(2) Bruch-/Versagensart durch Auszug und Betonausbruch (pull-out and concrete cone failure).(3) Variable Bruch-/Versagensart für Gewindestangen der Klasse 5.8 (Werkstoff Stahl/pull-out) und des Werkstoffs Stahl für Gewindestangen der Klasse 8.8.(4) Bruch-/Versagensart des Werkstoffs Stahl.(5) Erhöhungskoeffizient für die Zugfestigkeit (ausgenommen Stahlversagen) gültig sowohl bei ungerissenem als auch bei gerissenem Beton. (6) Bruch-/Versagensart durch Betonausbruch auf der lastabgewandten Seite (pry-out).

ZUG

ZUG

ABSCHEREN

ABSCHEREN

UNGERISSENER BETON

GERISSENER BETON

B

L

160 - 265

130

GALV


188


Art.-Nr. B [mm] L [mm] s [mm] Stk./Konf.BEF510 350 130 6 1

Universelle Konterplatte für HOOK, LOOP und AOS Galvanisch verzinkter Stahl

PALMIFIX

UNIVERSELLDas System ist zur

Anbringung zahlreicher Vorrichtungen geeignet

VIELSEITIGGeeignet für die Anbringung an Strukturen, die besondere

Maßnahmen erfordern


mit HOOK mit LOOP mit AOS BEISPIEL DES QUERSCHNITTS mit AOS

Art.-Nr. B x L x H [mm] s [mm] Stk./Konf.

BEF515 80 x 290 x 68 8 1

ZUBERHÖR - OMEGA

MONTAGE

PALMIFIX

Art.-Nr. BEF515

Art.-Nr. BEF510

GALV GALV

GALV GALV

150 - 255

120

Ø15

EN 795:2012 A+CCEN/TS 16415:2013

EN 795:2012 A+CCEN/TS 16415:2013

EN 795:2012 A+CCEN/TS 16415:2013


189


Firststützenadapter für TOWER

Anpassbare Platte für TOWER

Befestigungsschiene für Steildach kompatibel mit TOWER

Fixe Konterplatte für TOWER

TOWER PEAK

TOPLATE 2.0

TOWER SLOPE

TOPLATE

Art.-Nr. Abmessungen [mm] min. Abmessungen Holz [mm] Stk./Konf.

TOWERPEAK 350 x 100 x 30 100/100 1

Art.-Nr. Abmessungen [mm] Stk./Konf.BEF520 350 x 350 x 8 1

Art.-Nr. Abmessungen [mm] min. Abmessungen Holz [mm] Stk./Konf.

TOWERSLOPE 1200 x 100 x 20 100/100 1

Art.-Nr. Abmessungen [mm] Stk./Konf.BEF401-10-SET 150 x 150 x 8 1

Kompletter Satz von Schrauben und Muttern zur Befestigung. Gewindestangen M12 (S. 164), müssen separat bestellen werden.

24 Schrauben für die Befestigung an der Struktur sind nicht inbegriffen (HBS Ø8 - S. 156). Mindesteindringtiefe der Schrauben in die Struktur 80 mm

16 Schrauben für die Befestigung an der Struktur sind nicht inbegriffen (HBS Ø8 - S. 156). Mindesteindringtiefe der Schrauben in die Struktur 80 mm

GEGENPLATTEN

1

2


190


ZUBEHÖR

Art.-Nr. Drehmoment [Nm] Stk./Konf.BEAR 10 - 110 1

Art.-Nr. Ø Nieten [mm] Gewicht [kg] Stk./Konf.FINCH2 3 - 6,4 1,9 1

Art.-Nr. Ø Nieten [mm] Gewicht [kg] Leistung [N] Stk./Konf.BIRD 4,8 - 7,7 2,2 13.000 1

Art.-Nr. Ø Nieten [mm] Gewicht [kg] Stk./Konf.FINCH 4 - 5 0,6 1

Art.-Nr. Beschreibung Stk./Konf.1 SI100891 Seilspanner 12 SI100892 Klemme für Seilspanner 1

SEILSPANNER FÜR SEILSYSTEME

DREHMOMENTSCHLÜSSEL

HANDZANGE FÜR BLINDNIETEN

PROFESSIONELLE NIETENMASCHINE

AKKU-NIETMASCHINE

ZUBEHÖR

Für die Montage

16°

d

L

1

2


191


Art.-Nr. Inhalt Stk./Konf.BEF201VGS 8 VGS Schrauben 9 x 160 mm + 4 Unterlegscheiben 1BEF202VGS 8 VGS Schrauben 9 x 200 mm + 4 Unterlegscheiben 1

Art.-Nr. Inhalt Stk./Konf.BEFKITE 1 VGS Schraube 11 x 100 mm + 2 HBS Schrauben 8 x 100 mm 1

Art.-Nr. Ø Kopf [mm] Nagellänge [mm] Band Auslösung Gewicht [kg]HH3516 10,5 19 - 45 Draht Einzel/Kontakt 2,3

Art.-Nr. d x L [mm] Stk./Konf. kg/Konf.HH10501873 3,0 x 19 galvanisiert 7200 1,4HH10501874 3,0 x 22 galvanisiert 7200 1,6HH10501875 3,0 x 25 galvanisiert 7200 1,8

Art.-Nr. Material Gewicht [g] Ø Stütze [mm] Stk./Konf.1 SI101615 Blei 310 48 12 SI101616 EPDM 76 48 1

Art.-Nr. Material Durchmesser [mm] Klebefläche [mm] Farbe Stk./Konf.D66424 Alu-Butyl 42 - 55 400 x 300 ziegelrot 5D66435 Alu-Butyl 42 - 55 230 x 230 Aluminium 4

DICHTUNGSMANSCHETTE FÜR AUSSEN

3516 NAGLER ROOFING 16°

ROOFING NAGELROLLE - D16°

ABDICHTUNG FÜR STÜTZE

BEFESTIGUNGSSET FÜR TOWER

BEFESTIGUNGSSET FÜR KITE

Für weitere Informationen bzgl. der Befestigungen für Nagelpistolen REICH siehe den Katalog "Werkzeuge für den Holzbau" Nägel aus Edelstahl erhältlich auf Anfrage

ZUBEHÖR

192

PRODUKTLISTE

193

ART.NR.KAP. 1 ABSTURZSICHERUNGEN

PATROL S. 30Seilsystem auf Stütze

TOWER300TOWER400TOWER500TOWER600TOWERA2500TOWER22500PATROLTERMSPEARPATROLSTOPPASANGPASINTSLIDE1SLIDE2PATROLANG PATROLINTPATROLMEDSEIL-30SI102235

PATROL S. 36Seilsystem auf SHIELD

SHIELDBEF306-VE50PATROLTERMSPEARPASANGPASINTSLIDE1SLIDE2PATROLSTOPPATROLANG PATROLMEDPATROLINTSEIL-30SI102235

PATROL KIT S. 42Set Seilsystem

PATROLKIT10PATROLKIT15PATROLKIT25

PATROL S. 42Seilsystem auf Stahlträger

PATROLENDSPEARSEIL-30PATROLINTPATROLMEDPATROLANG

PATROL S. 44überfahrbares Seilsystem für Fassade

PATROLTERMPARTERMPARENDPARINPAREXPARINTERSPEAR SEIL-30SLIDE1SLIDE2PATROLSTOPSI102235

PATROL S. 45Überkopf - Seilsystem

TOWER300TOWER400TOWER500TOWER600TOWERA2500PATROLTERMPASINTPASANGSPEARSEIL-30SLIDE3PATROLSTOPSI102235

ALLinONE S. 46Seilsystem auf SYST

AIOSYST-01AIOSYST-01SZHTYP-20-ITSEIL-30AIOSZH-10GLEIT-10GLEIT-13AIOEDLE-11AIOEDLE-10ENDS-10AIOEB-10KITSZH-10AIOEDLE-14

ALLinONE S. 52Seilsystem auf VARIO

AIOVARIO-40AIOVARIO-20TYP-21-ITSI102235SEIL-30AIOSZH-10GLEIT-10GLEIT-13AIOEDLE-11AIOEDLE-10ENDS-10AIOEB-10KITSZH-10AIOEDLE-14

DIASAFE S. 58Auflastgehaltenes Seilsystem

DD02DD03DD04DD05DD06DD07DD08DD09DD10DD11DD13

TAURUS S. 60Schienensystem

TAUBEF-10TAUBEF-20TAUBEF-12TAUBEF-30TAUEA-10TAUEA-11

TAUVB-10TAUVB-12TAUBEF-90TAUGLEIT-H-11TAUGLEIT-A-30 TAUGLEIT-V-20RAIL-10-3000RAIL-20-15RAIL-20-30RAIL-20-45RAIL-20-60RAIL-20-75RAIL-20-90RAIL-30-90RAIL-40-90TAUTYP-10-IT

TEMP S. 64Mobiles Seilsystem

TEMPENDS-10TEMPSZH-10SEIL-30

TEMPORÄR S. 66Mobiles Seilsystem

AS3080

KAP. 2 ANSCHLAGPUNKTE

LOOP - LOOP XL S. 70Anschlagpunkt

LOOPLOOPXLKRAKEN

HOOK EVO S. 72Anschlagpunkt

HOOKEVO

HOOK S. 74Anschlagpunkt

HOOK20HOOK50HOOK100HOOK140

KITE S. 76Anschlagpunkt

KITE

AOS S. 78Anschlagpunkt

AOS50AOS130AOS200AOS300AOS400AOS500

AOS 01 S. 80Anschlagpunkt für Tower und Shield

AOS01TOWER300TOWER400TOWER500TOWER600

TOWERA2500TOWER22500SHIELD

VARIO S. 84Anschlagpunkt

EAPVARIO-10

DIASAFE S. 85Anschlagpunkt

DD01DD03DD13

POINT S. 86Anschlagpunkt

POINT-11-300POINT-11-400POINT-11-500POINT-11-600POINT-12-300POINT-12-400POINT-12-500POINT-12-600POINT-13-300POINT-13-400POINT-13-500POINT-13-600

INDUSTRY-21 S. 88Anschlagpunkt

INDUSTRY-21

S. 90Anschlagpunkt

AS4580

S. 92Anschlagpunkt

AS7205AS7209AS8055AS8054

KAP. 3 KOLLEKTIVER SCHUTZ

FIXE SCHUTZGELÄNDER S. 98Kollektive Schutzeinrichtung

AS7215AS7216AS7217AS7218AS7219AS7220AS7211AS7214AS7221AS7222AS7223AS7224AS7225AS7226AS7228AS7229AS7232AS7230AS7231



PRODUKTLISTE

194


AUFSTEIGEN AM SEIL

BEENGTE RÄUME

FALLSCHUTZNETZE

ROTHONET 2 S. 104Horizontales Fallschutznetz

AS6500AS6505AS6510AS6515AS6520AS6525 AS6530

S. 106Fallschutznetze

AS6000AS6010AS6020AS6030AS6050AS6060AS6040AS6045

S. 108Provisorische Schutzvorrichtung

AS1005AS1010AS1050AS7158

KAP. 4 PSA

PROTECTOR EVO S. 120Helm für Höhenarbeiten

AS3018AS7091AS7092AS2230AS7039AS7093AS7067

KIT PSA S. 122AS9030AS9020RSBAGRBBAGAS9040AS9045

AUFFANGGURTE S. 124

AS3210AS3000AS3001AS7195AS4553AS4550AS3200

VERBINDUNGSMITTEL S. 126

AS3040AS3041AS3030AS3031AS3035AS3025AS3050AS3052AS3051AS3045AS3046

AS3047PSABRAKE-10PSABRAKE-15PSABRAKE-20PSABRAKE-25AS4510AS4515AS4520PSASHARK-10PSASHARK-15AS7200AS7201AS7202AS7199AS3142AS3060AS3066AS3059AS7264AS7233AS3140AS7101AS3091

BAND S. 131Schlinge

AS3071AS3072AS3075AS3076

VERBINDUNGSELEMENTE S. 131

AS3065AS3055AS3056AS3057

S. 132

AS3110AS3115AS3120AS7210AS7316AS7203AS7159

ZUBEHÖR S. 133für Höhenarbeiten

AS7242AS7243AS8056AS3094AS7207AS8053AS3100

TRIPOD I S. 134Mobiler Anschlagpunkt

AS8065AS3125AS8051AS7247AS8052

TRIPOD II S. 135Mobiler Anschlagpunkt

AS8068AS3141AS8066AS8052

TRIPOD III S. 136Mobiler Anschlagpunkt

AS7206AS7248AS7247AS8052AS7298

BIPOD S. 137Mobiler Anschlagpunkt

AS8069AS8066PSABRAKE-20AS3051AS3025

S. 138


S. 140

AS8070AS8075AS8073AS8074AS8078AS8079AS8071AS8076AS8072AS8077

HANDSCHUHE S. 142

AS2205AS2206AS2207AS2210AS2211AS2212AS2215AS2216AS2217

ZUBEHÖR S. 143Gehörschutzstöpsel, Brillen, Absperrketten


KAP. 5 ZUGÄNGE

VERTICAL I S. 150Vertikalseilsicherung

VERTENDS-50VERTSZH-50VERTGLEIT-50SEIL-30VERTTYP-50-IT

VERTICAL II S. 151Vertikalseilsicherung

AS7265AS7266AS7267AS7268AS7269AS7270AS7271AS7272AS7273AS7274AS7275AS7276

STEP I S. 152Leiterhaken für geneigte Dächer

AS5200

STEP II S. 152Leiterhaken für Fassade

AS5215

STEP III S. 152Leiterhaken für ebene Flächen

AS5220

KAP. 6 BEFESTIGUNG UND ZUBEHÖR

HBS S. 156Holzbauschraube

HBS880HBS8100HBS8120HBS8140HBS8160HBS8180HBS8200HBS8220HBS8240HBS8260HBS8280HBS8300HBS8320HBS8340HBS8360HBS8380HBS8400HBS8440HBS8500HUS8

VGS S. 160Senkkopfschraube mit Vollgewinde

VGS9160VGS9200VGS9240VGS9280VGS9320VGS9360VGS11100VGS11150VGS11200VGS11250VGS11300VGS11350VGS11400VGS11450

ART.NR.

HÖHENSICHERUNGSGERÄTE

PRODUKTLISTE PRODUKTLISTE

195

VGS11500VGS11550VGS11600

MET S. 164Gewindestangen, Muttern usw.

MGS10008MGS100010MGS100012MGS100014MGS100016MGS10888MGS11088MGS11288MGS11488MGS11688MUT9348MUT93410MUT93412MUT93414MUT93416MUT9858MUT98510MUT98512MUT98516AI9758AI97510AI97512AI97516AI9348AI93410AI93412AI93416AI90218AI902110AI902112AI902116ULS8242ULS10302ULS13373ULS15443ULS17503ULS11343ULS13444ULS17565ULS14586ULS18686ULS81616ULS10202ULS13242ULS17303

SKR - SKS S. 168Schraubanker für Beton

SKR7560SKR7580SKR75100SKR1080SKR10100SKR10120SKR10140SKR10160SKR12100SKR12120SKR12140SKR12160SKR12200SKR12240SKR12280

SKR12320SKR12400SKS7560SKS7580SKS75100SKS75120SKS75140SKS75160SKR8100CESKR1080CESKR10100CESKR10120CESKR12110CESKR12150CESKR12210CESKR16130CESKS75100CE

ABS S. 172Spreizanker mit Ring

FE210356FE210361FE210366FE210371FE210376FE210381

AB1 S. 174Spreizbetonanker

FE210405FE210410FE210415FE210475FE210476FE210440FE210480FE210445FE210490FE210493AI8095A4AI80112A4AI1095A4AI10132A4AI12110A4AI12163A4AI16123A4

AB7 S. 176Spreizbetonanker

FE210730FE210735FE210740FE210745FE210750FE210500FE210495

ABU S. 178Spreizbetonanker

FE210505FE210510FE210515FE210520FE210525FE210530FE210535FE210540FE210541FE210545FE210550

INA S. 179Gewindestange für chemische Verankerung

FE210100FE210105FE210110FE210115FE210119FE210116FE210118FE210121

IHP - IHM S. 179Hülse für Hohllochziegel

FE210120FE210125FE210130FE210230FE210235FE210240

VINYLPRO S. 180Chemische Dübel auf Vinylesterbasis

FE400055FE400056MAM400FLY401STINGPONY

EPOPLUS S. 184Chemischer Dübel auf Epoxydbasis

FE400070MAMDBSTINGPONY

PALMIFIX S. 188Universelle Konterplatte

BEF510BEF515

TOPLATE 2.0 S. 189Anpassbare Platte für TOWER

BEF520

TOPLATE S. 189Fixe Konterplatte für TOWER

BEF401-10-SET

TOWER PEAK S. 189Firststützenadapter für TOWER

TOWERPEAK

TOWER SLOPE S. 189Befestigungsschiene für Steildach

TOWERSLOPE

ZUBEHÖR S. 190für die Montage

SI100891SI100892BEARBIRDFINCHFINCH2HH3516

HH10501873HH10501874HH10501875SI101615SI101616D66424D66435BEF201VGSBEF202VGSBEFKITE

ANMERKUNGEN

196

ANMERKUNGEN

197

1

2

3

4

5

6

KOLLEKTIVER SCHUTZ

PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRUSTÜNG

SEILSYSTEME

ANSCHLAGPUNKTE

ZUGÄNGE

BEFESTIGUNG UND ZUBEHÖR

INOX

GALV


LEED®

<5°

90°

ZEICHENERKLÄRUNG

Edelstahl

für 1 Person geeignet

Holz

flach

galvanische Verzinkung

für 2 Personen geeignet

Beton

geneigt

Stahl

vertikal

Trapezblech

Flachdach

Feuerverzinkung


Stehfalzblech

begrüntes Flachdach

Aluminium


CE-Kennzeichen

ZERTIFIZIERUNGEN

MATERIALIEN UND BESCHICHTUNGEN

ANWENDUNGEN

NEIGUNG OBERFLÄCHE / DACHNEIGUNG

BENUTZERANZAHL

Zertifizierung der Feuerbeständigkeit

Zertifizierung der Eignung bei seismischen Einwirkungen

Konformität mit den LEED®-Anforderungen

Emissionsklasse von flüchtigen organischen Verbindungen (VOC)

01AN

TICA

DE2

DE

COD. 1500

557_

02 0

2|16Rotho Blaas GmbH - I-39040 Kurtatsch (BZ) - Etschweg 2/1

Tel. +39 0471 81 84 00 - Fax +39 0471 81 84 [email protected] - www.rothoblaas.com

Documents

ABSTURZSICHERUNG - DE