Actes des colloques internationaux de Linguistique latineweb.philo.ulg.ac.be/cill/wp-content/uploads/sites/17/2017/04/Actes.pdf · Actes de colloques internationaux de linguistique

Mise à jour le 17 mai 2014

Actes des colloques internationaux de Linguistique latine

17e colloque Rome 2013

16e colloque Uppsala 2011

15e colloque Innsbruck 2009

Manfred Kienpointner et Peter Anreiter (éds.), Latin Linguistics Today : Proceedings of

the 15. CILL, Innsbruck, April 4-9, 2009, serie Innsbrucker Beiträge zur Sprach-

wissenschaft, Innsbruck 2010, ISBN 9783851247237, 732 p.

Phonetik, Phonologie und Metrik

ADAMIK, Béla, Zu den archaischen lateinischen Inschriftfragmenten auf Bruchstücken

eines Tonfasses von Satricum

MARTZLOFF, Vincent, Altlat.-altfalisk. Akk. mēd als möglicher Reflex einer Interaktion

hoher und niederer Phonostile

ONIGA, Renato, Metrica latina arcaica e fonologia prosodica

PAOLIS, Paolo de, Problemi di grafia e pronunzia del latino nella trattatistica ortografica

tardoantica

PULTROVA, Lucie, Constitution of the Classical Latin accent

VANIKOVA, Martina, The Saturnian verse. A new attempt at the establishment of its

metric structure

Morphologie CALBOLI, Gualtiero, De coniunctiuo et optatiuo Latina et Graeca in lingua

ALVAREZ HUERTA, Olga, Acusativo y dativo en latín

GALLEGO, Julie, Le participe futur en consécutive chez les historiens latins : de la

postériorité à la réécriture de l’histoire

HAVERLING, Gerd V. M., On tense, viewpoint and modality from Early to Late Latin

LINDNER, Thomas, Textkritische Probleme bei lateinischen Nominalkomposita

NAPOLI, Maria, How impersonal is the Latin impersonal passive ?

POIRIER, Michel, Retour sur l’indicatif parfait actif en latin

Syntax BERTOCCHI, Alessandra, MARALDI, Mirka, Mid-scalar quantifiers in Latin

BODELOT, Colette, Quo(=) modo relatif / comparatif : son évolution du latin

préclassique au latin postclassique

BORTOLUSSI, Bernard, Si qui(s)

CABRILLANA, Concepción, Praedicativum and subject complement

Actes de colloques internationaux de linguistique latine 2

CUZZOLIN, Pierluigi, Evidenzialitätsstrategien

FANELLI, Valentina, Le construzioni reciproche nella lingua latina

HOFFMANN, Roland, Latin word order revisited : information structure of Topic and

Focus

JULIA, Marie-Ange, Licet : un cas de grammaticalisation ?

MAGNI, Elisabetta, Grammaticalization processes in the genesis of Latin modal

adverbs : rewriting the story of scilicet and videlicet

RIPOLL, Arthur, À propos de la quantification en latin : de la nature de multum

ROVAI, Francesco, Active traits in Latin. Evidence from literary and epigraphic texts

SPEVAK, Olga, La flexibilité du syntagme nominal en latin

VAN LAER, Sophie, Approche syntaxique et discursive de la comparaison ‘identifiante’

VITI, Carlotta, On long-distance reflexivity in Latin

Semantik und Lexicologie

DASCALU, Ioanna-Rucsandra, Valeurs lexico-sémantiques du verbe latin facere dans les

comédies de Plaute

DEL VECCHIO, Tommaso, Scambi di persona e identità travisate nel lessico plautino

MARTIN RODRIGUEZ, Antonio María, Reddita more ueteri pro data accipiendum est :

¿un valor anormal de reddere en Virgilio (Aen. 3, 333-334) ?

MARINI, Emanuela, La ‘classe d’objets’ de sons et des bruits non vocaux en latin

NOVOKHATKO, Anna, In research of other people’s words : pursuing the semantics of

literary borrowings in the language of Latin poetry

NUTI, Andrea, Some notes on the uses of stare

ORLANDINI, Anna, POCCETTI, Paolo, Due verbi delocutivi latini tra semantica e

pragmatica : autumare e negare

PALACHI, Cadina, Semántica léxica y sintaxis de los verbos latinos de movimiento.

Relaciones entre verbos simples y sus derivados por medio de prefijos

SANCHEZ MANZANO, María Asunción, Problemas semánticos y sintácticos de la

creación de nuevas palabras : el cambio lingüístico y el léxico

TAOUS, Tatiana, Le latin cērtāre à l’épreuve du français lutter : présentation et

application de l’approche polysémique du groupe CRISCo

VEGA, Natalia, Estudio sintáctico-semántico del verbo gigno : voz activa vs. voz pasiva

Pragmatik und Stilistik

ADAMIK, Tamás, Die Figurenlehre in der Rhetorik an Herrenius

DONATI, Margherita, Vocative and Person in Priscian’s metalinguistic reflections

GALDI, Giovanbattista, Connective particles in Late Latin : The case of Jordanes

GARCIA-HERNANDEZ, Benjamín, Lingüística del texto y crítica textual (Plaut. Bacch.

120-124)

JOFFRE, Marie-Dominique, Cohérence textuelle et deixis : Le jeu hic / ille dans la prose

latine

KISS, Sandor, Termes organisateurs et termes continuateurs dans quelques textes

narratifs latins

KROON, Caroline, Anaphoric reference and referential choice in Ovid’s Metamorphoses

PIERONI, Silvia, Nos as expression of the ‘ego’ in Cicero’s Letters to Atticus (books I-

IV)

SCHRICKX, Josine, Die Partikel nempe diskurspragmatisch neu betrachtet

UNCETA GOMEZ, Luis, La expresión del agradecimiento en la comedia latina

URBANOVA, Daniela, L’elemento coercitivo nelle tabellae defixionum di argomento

amoroso – alcuni aspetti testuali


WEISCHE, Alfons, Nachklassik vs. Klassik. Zu Sprache und Stil von Seneca Rhetor und

Asconius

Computerlinguistik DENOOZ, Joseph, L’emploi de subordonnants de temps dans un corpus latin

LONGREE, Dominique, PHILIPPART DE FOY, Caroline, PURNELLE, Gérald, Subordinate

clause boundaries and word order in Latin : the contribution of the LASLA

syntactic parser project LatSynt

LONGREE, Dominique, POUDAT, Céline, New ways of lemmatizing and tagging

Classical and post-Classical Latin : the LATLEM project of the LASLA

MANCA, Massimo, Database and corpora of ancient texts toward the ‘second

dimension’ : theory and practice of MQDQ project

MINOZZI, Stefano, The Latin WordNet project

PASSAROTTI, Marco, Ruffolo, Paolo, Parsing the Index Thomisticus Treebank. Some

preliminary results

14e colloque Erfurt 2007

Lehmann, Christian et Cabrillana, Concepción (éds), Acta XIV Colloquii Internationalis

Linguisticae Latinae, Madrid, Ediciones Clásicas, 2013, ISBN 84-7882-782-X I. Lexicologia DUARTE, Pedro, ‘Le mieux est l’ennemi du bien’. Étude sémantique autour de diligentia

dans le vocabulaire plinien de la critique d’art”, 13

FOUBERT, Fréderic, Le lexique des Res gestae Alexandri Macedonis de Julius Valerius, 25

GARCÍA-HERNÁNDEZ, Benjamín, Los desiderativos en -es)so: deseo, acción, movimiento.

Texo: ¿un antiguo desiderativo?, 35

JULIA, Marie-Ange, Genèse d’un supplétisme: variations diastratiques, diaphasiques et

diatopiques dans le procès de ‘manger’, du latin jusqu’aux langues romanes, 45

LECAUDÉ, Peggy, Lat. uirtus dans les textes bibliques: un calque sémantique tardif du grec

δύναμις?”, 59

MARTÍN RODRÍGUEZ, Antonio M., Lagunas léxicas y campo semántico. Unidades léxicas

efectivamente materializadas y unidades virtuales no lexicalizadas en la expresión

verbal de la donación en latín, 79

POIRIER, Michel, Réflexions sur le vocabulaire latin de la jalousie et de l’envie, 93

SÁNCHEZ MANZANO, M. Asunción, Semántica y uso de la palabra intentio en la retórica y en

la filosofía, 103

II. Phonologia et morphologia ADAMIK, Béla, Zur Problematik der Akzentquantität im klassischen Latein, 117

DUPRAZ, Emmanuel, *Is dans les langues sabelliques: morphologie et pragmatique, 131

MAGNI, Elisabetta, From action nominals to gerund and gerundive: some reflections

on the -nd- forms, 145

MORANI, Moreno, Gallia est omnis diuisa in partis tris: de accusativi pluralis forma

in nominibus tertiae declinationis, 163

SUÁREZ MARTÍNEZ, Pedro Manuel, Caesura and syllable lengthening in Latin hexameter,

173


III. Syntaxis et pragmatica ÁLVAREZ HUERTA, Olga, El acusativo exclamativo en latín, 181

BODELOT, Colette, De la subordonnée circonstancielle à la subordonnée complétive:

la grammaticalisation de tamquam, 193

CABRILLANA, Concepción, Algunos problemas en torno al marco predicativo de absum, 211

CALBOLI, Gualtiero, De modis verborum quid senserint antiqui philosophi et grammatici,

229

DALBERA, Joseph, Memini, odi, consueui, noui: le parfait latin et ses ‘vénérables débris’, 243

GARCÍA GONZÁLEZ, Juan J., La estructura de complementación del latín capio, 257

HEBERLEIN, Fritz, Das ‘Time network’ im Lateinischen, 271

JOFFRE, Marie-Dominique, Iste: une autre approche de la deixis? Cicéron, Pro Caelio,

Laelius (De amicitia), 287

KIENPOINTNER, Manfred, Kontrastive Grammatik Latein-Deutsch. Grammatiktheoretische

Grundlegung, 301

KIRCHER-DURAND, Chantal, La catégorie de l’adjectif en latin, du prototype aux adjectifs de

relation, 321

KISS, Sándor, Situation du verbe pronominal en latin, 341

LENOBLE, Muriel, Passif impersonnel et transitivité. Le complément en ‘de + ablatif’

en guise de compromise, 349

LONGRÉE, Dominique, Demisso capite: ablatif absolu ou épithète détachée? Reflexions

sur la description d’un syntagme, 361

MARINI, Emanuela, Deux démarches pour un lexique-grammaire des verbes supports latins,

373

MOUSSY, Claude, Les emplois intransitifs des verbes curare et uitare, 391

POMPEI, Anna, Headless relative clauses, 401

ROVAI, Francesco, Gender doublets and semantic alignment in Early Latin, 423

TORREGO, M. Esperanza, Esquemas de complementación del verbo disto,437

de la VILLA Jesús & POLO, Jesús, Internal complements in Latin: more on their Semantic,

Syntactic, and Pragmatic Status, 453

13e colloque Bruxelles 2005

Volume Peeters

M. Lenoble, D. Longrée et C. Bodelot (éds.), De linguae Latinae usu, Actes du 13e

Colloque international de Linguistique latine, Bruxelles et Liège, 4-9 avril 2005,

Louvain/Paris, Peeters, à paraître en ???

Volume Bruxelles

D. Longrée, C. Philippart de Foy et P. Pietquin (éds.), Autour de la proposition relative

latine : syntaxe, sémantique, pragmatique. Communications présentées lors des 10es

et

17es

Journées de Linguistique latine – 13e Colloque international de Linguistique latine,

Les Études Classiques 79, Namur, Société des Études classiques, 2011 [2012], 256 p.

D. LONGREE, Caroline PHILIPPART DE FOY, Introduction 3

Chr. TOURATIER, Qu’entend-on par « relative » ? 5

E. CRESPO, Pour une définition des propositions relatives latines 21


J. MELLADO RODRIGUEZ, La relativa en la estructura sintactica de la frase latina 35

Anna POMPEI, Typologie des constructions relatives en latin 65

M. LAVENCY (†), Les propositions relatives : détermination et qualification 93

Olga ÁLVAREZ HUERTA, Quelques réflexions sur l’emploi du subjonctif dans les

relatives latines 105

F. PANCHON, Relatives au subjonctif avec prédicat factif en latin. Valeurs sémantique et

informative 123

R. AMACKER, Relatives enchevêtrées : problèmes de description 143

M. GRIFFE, Les complétives à antécédent sont-elles des relatives ? 177

É. EVRARD (†), Encore le relatif de liaison : remarques diachroniques 187

M. ABSIL (†), Les propositions relatives en qui, quae, quod dans un corpus

d’inscriptions latines 205

J. MEYERS, La proposition relative dans la traduction cicéronienne du Timée de Platon

227

Volume Latomus

Autour du lexique latin. Communications faites lors du XIIIe Colloque international de

linguistique latine, Bruxelles, 4 au 9 avril 2005, et éditées par Ghislaine Viré,

Collection Latomus, vol. 316, Bruxelles, Latomus, 2008, 294 p., ISBN 9782870312575

Généralités BERTOCCHI, Alessandra et MARALDI, Mirka, Universal quantifiers in Latin: Some

remarks on Ambiguity, p. 9-21

BIVILLE, Frédérique, Entre substantif et adjectif : La « graduabilité » du nom propre

anthroponymique, p. 22-36

GAVOILLE, Élisabeth, Les noms de l’artisan dans la littérature latine : Aperçu

sémantique et stylistique, p. 37-49

GRANUCCI, Fiorenza, Per una definizione di « parola » in latino, p. 50-61

IKONOMOVA, Ivana, Recent -phobia terms in medical Latin expressing the concept of

fear, p. 62-70

MARTIN RODRIGUEZ, Antonio María, Lacunes lexicales dans le champ sémantique de la

femme en latin, p. 71-83

MOLINARI-CARLES, Danielle, Les adverbes latins en -im : Aspects sémantiques, p. 84-

93

THOMAS, Jean-François, La question de l’unité du polysème et la notion de vecteur

sémique, p. 94-106

Auteurs DEL VECCHIO, Tommaso, Problemi di interpretazione delle interiezioni nelle commedie

di Plauto e Terenzio, p. 109-122

LOPEZ GREGORIS, Rosario, El diminutivo en el lenguaje prescriptivo latino. Los

carmina magica, p. 123-138

ÉVRARD, Étienne, La diversification lexicale dans le B. G. I à VII et dans les Douze

Césars de Suétone, p. 139-150

CONDE SALAZAR, Matilde, Algunas locuciones adverbiales en latín. Su empleo en Julio

César, p. 151-166

BRUNET, Claude, Accipere, verbe support et élément du passif nominal chez Sénèque et

Valère-Maxime, p. 167-179

SANCHEZ MANZANO, Ma Asunción, Censere y arbitrari en testos dialogados, p. 180-193


CHRISTOL, Alain, Latin gerere – i-e *Heg-es, p. 194-202

SZNAJDER, Lyliane, Gloria dans la Vulgate ou le double poids de la traduction biblique

latine, p. 203-217

MOUSSY, Claude, La polysémie de iuxta dans la latinité tardive, p. 218-231

GAVOILLE, Laurent, Sermo, nom du « texte », p. 232-243

UNCETA GOMEZ, Luis, Incidencia de factores pragmáticos en la evolución semántica del

verbo rogare, p. 244-255

DOROTHEE, Stéphane, Les rapports de synonymie entre lat. signum, indicium et nota, p.

256-266

SIMON, Zsolt, Zur Geschichte des lat. sum, 267-281

NIETO BALLESTER, Emilio, Algunas consideraciones en torno al origen de lat. torrens,

p. 282-

Volume Liège

Cohérence textuelle et ordre des syntagmes. Communications présentées au 13e

Colloque international de Linguistique latine (Bruxelles-Liège, 4-9 avril 2005), Gérald

Purnelle et Joseph Denooz (éds.), Ordre et cohérence en latin.Bibliothèque de la Faculté

de Philosophie et Lettres de l’Université de Liège (diffusion Droz, Genève), 2007, 215

p., ISBN 2-87019-293-2

ADEMA, Suzanne, Temporal bases and the use of the narrative infinitive in the Aeneid,

p. 7-18

ÁLVAREZ HUERTA, Olga, El acusativo proléptico en latín, p. 19-29

CONSO, Danièle, Cohérence discursive et intégration syntaxique dans les notices des

Libri Coloniarum, p. 31-42

FLECK, Frédérique, Les emplois du connecteur quin et leur évolution. Comparaison

avec les emplois des connecteurs adversatifs at, sed et uerum, p. 43-54

FOUBERT, Frédéric, L’hyperbate dans les Res gestae Alexandri Macedonis de Julius

Valerius, p. 55-63

GIANOLLO, Chiara, The internal syntax of the nominal phrase in Latin. A diachronic

study, p. 65-80

GIUSTI, Giuliana, ONIGA, Renato, Core and periphery in the Latin Noun Phrase, p. 81-

95

JOFFRE, Marie-Dominique, Ipse, anaphore et déixis, p. 97-110

KISS, Sándor, Etude de la cohérence textuelle dans les agrégés d’histoire romane du IVe

siècle, p. 111-115

LONGREE, Dominique, MELLET, Sylvie, Temps verbaux et prose historique latine: à la

recherche de nouvelles méthodes d’analyse statistique, p. 117-128

ORLANDINI, Anna, POCCETTI, Paolo, L’expression de la coordination connective et

copulative en latin et dans les langues de l’Italie ancienne, p. 129-142

PIERLUIGI, S., Latin third-person possessives in a GB approach, p. 143-152

PIERONI, Silvia, Ipse: relationships with grammatical functions and person, p. 153-163

ROESCH, Sophie, Les méta-repliques dans le théâtre de Plaute: approche pragmatique,

p.165-180

RUIZ CASTELLANOS, Antonio, Veleyo Paterculo, Historia Romana. ¿División por

capítulos o por partes? p. 181-189

SPEVAK, Olga, La place du focus en latin: quelques observations, p. 191-201

LAER, Sophie van, L’apposition et la construction d’un énoncé: prédication seconde et

stratégie discursive, p. 203-213.


12e colloque Bologna 2003

Latina Lingua! Proceedings of the Twelfth International Colloquium on Latin

Linguistics (Bologna, 9 – 14 June 2003), Gualtiero Calboli (ed.), Papers on Grammar

IX (2005), Roma, Herder, 2005, 2 volumes, xvii-977, ISBN 88-89670-00-2

Volume 1 Gualthari Calboli Praefatio Latina in Epistulae Modum Confecta

PINKSTER, Harm, Latin linguistics in Machtelt’s way, p. 1-11

BUZASSYOVA, Ludimila, The Latin third declension in the scope of natural morphology,

p. 15-24

CHRISTOL, Alain, Subjonctif latin (-sē-) et futur indien (-sya-), p. 25-36

CUZZOLIN, Pierluigi, Remarks on the graded forms with sub- in Latin, p. 37-44

MELO, Wolfgang D. C. de, The sigmatic subjunctive in Plautus and Terence, p. 45-56

GALDI, Giovanbattista, Sprachliche Beobachtungen am Formular lateinischer Kaiser-

Inschriften des Ostens, p. 57-69

GARCEA, Alessandro, La morphologie nominale d’après le De analogia de César, p. 71-

79

GARCIA LEAL, Alfonso, La diptongación de /e/ y /o/ breves latinas en el territorio

hispano, p. 81-96

GIANOLLO, Chiara, Middle voice in Latin and the phenomenon of split intransitivity, p.

97-109

GONZALEZ VAZQUEZ, Carmen, Los verbos frecuentativos con sufijo -it- en la comedia

de Plauto y Terencio, p. 111-125

LEHMANN, Christian, Latin syllable structure in typological perspective, p. 127-147

LINDNER, Thomas et ONIGA, Renato, Zur Forschungsgeschichte der lateinischen

Nominal-komposition. Per una storia degli studi sulla composizione nominale

latina, p. 149-160

LUCCHESI, Elisa, Old and new (un)certainties regarding the Lapis Satricanus, p. 161-

169

MARINI, Emanuela, Attivo e deponente nei verbi in -fico(r) a primo elemento

sostantivale, p. 171-185

ADAMIK, Béla, Die etymologische Herleitung des Namens Latium, p. 189-198

ADAMIK, Tamás, Vocabulary of the Apocalypse of Paul, p. 199-208

BIVILLE, Frédérique, La « traductibilité » des noms propres dans le cadre du bilinguisme

gréco-latin, p. 209-217

CONDE SALAZAR, Matilde, El comportamiento en el latín de tres lexías complejas, p.

219-230

FRUYT, Michèle, La (dés-)intensification dans les adjectifs latins: les morphèmes de

degré, p. 231-243

GARCIA-HERNANDEZ, Benjamín, La estructura de oposición privativa y la dialéctica de

Hegel, p. 245-255

GARCIA JURADO, Francisco, Semántica cognitiva del latín: haeret haec res, o qué es un

‘problema’ en latín, p. 257-266

GITTON-RIPOLL, Valérie, Facies equum currere : Sens et emploi de facere dans les

textes vétérinaires latins, p. 267-279

HARVERLING, Gerd, On tense viewpoint and actionality in vulgar and literary Late

Latin, p. 281-291


KARLSEN, Espen, Quasi and tamquam : Some developments in Imperial Latin, p. 293-

302

KIENPOINTNER, Manfred, Semantic roles within a contrastive grammar of Latin and

German, p. 303-313

KIRCHER-DURAND, Chantal, Les procédés de création lexicale mis en oeuvre par

Lucrèce, p. 315-324

MAGNI, Elisabetta : Modality’s semantic maps. An investigation of some Latin modal

forms, p. 325-336

MARTIN RODRIGUEZ, Antonio María, Lagunas léxicas en latín, p. 337-346

MELLET, Sylvie, Le parfait latin, entre acquis et révolu, p. 347-358

MOUSSY, Claude, Champ lexical et polysémie : L’expresion du pardon en latin, p. 359-

370

MÜLLER, Roman, Verba peregrina : Von der Interdiktion zur Integration, p. 371-382

NADJO, León, Un nom de l’arpenteur en latin : agrimēnsor, p. 383-392

NUTTI, Andrea, A few remarks on the habeo + object + passive perfect participle

construction in archaic Latin, with special reference to lexical semantics and the

reanalysis process, p. 393-404

SIMON, Zsolt, Die Etymologie von caballus, p. 405-416

ADEMA, Suzanne, The tense of speech indications in Vergil’s Aeneid, p. 419-431

ÁLVAREZ HUERTA, Olga, ¿Accusativus pendens en latín?, p. 433-442

BABIC, Matjaž, Word length and clitics in Latin, p. 443-451

BERTOCCHI, Alessandra, MARALDI Mirka, Indefinite pronouns in conditional clauses, p.

453-466

BODELOT, Colette, Interférences fonctionelles entre relatives, complétives et

circonstancielles, p. 467-477

BORTOLUSSI, Bernard, Subordination seconde du relatif. Contraintes d’emploi, p. 479-

492

CABRILLANA, Concepción, Inserción sintáctica y función semántica en construcciones

de dativos no ‘posesivos’ + sum, p. 493-508

Volume 2

CALBOLI, Gualtiero, Enrichment and simplification in Latin syntax: The development of

the optative and subjunctive, p. 509-519

CARVALHO, Paulo de, Morphosyntaxe de la ‘voix’ verbale en latin: le pseudo-‘réflechi

pronominal’, p. 521-532

ESCRIVA, Jean-Pierre, Corrélatifs, relatifs et conjonctions en latin : Rupture ou

continuité, de la corrélation a la subordination?, p. 533-541

FOUBERT, Frédéric, Infinitif de narration et présent historique dans les Res Gestae

Alexandri Macedonis de Julius Valérius, p. 543-546

HOFFMANN, Roland, Functional verb constructions of the type adferre + accusative:

synchronic and diachronich observations, p. 547-559

HUITINK, Luuk, Saying NO to Iam, p. 561-570

KISS, Sándor, Anaphore et coordination dans les textes latins tardifs, p. 571-576

KROON, Caroline, The relationship between grammar and discourse : Evidence from the

Latin particle quidem, p. 577-590

LAVENCY, Marius, Il congiuntivo nella proposizione relativa nominalizzata (Cic. Verr.

II), p. 591-595

LENOBLE, Muriel, Prédication et construction passive impersonnelle à l’infinitif, p. 597-

607

LURAGHI, Silvia, Prepositions in cause expressions, p. 609-619


ORLANDINI, Anna, Vers la construction de modes possibles en latin : La non-

actualisation, p. 621-629

PANCHON, Federico, Las completivas de ut con uerba accedendi, p. 631-639

PRIETO ENTRIALGO, Clara E., Oposiciones entre formas de subjuntivo en latín

bajomedieval: El caso de la documentación notarial asturiana, p. 641-652

REGGIO, Grazia, Relative clauses in juridical Latin, p. 653-661

RISSELADA, Rodie, Particles in questions, p. 663-679

ROS, Hilke, The position of satellites in Latin word order, p. 681-694

SANCHEZ MANZANO, M.ª Asunción, Aspectos sintácticos, semánticos y pragmáticos de

la deliberación-decisión en latín, p. 695-708

SCHOOF, Susanne, The reflexive NP in A + I and AcI constructions, p. 709-717

SHALEV, Donna, Action nouns in reports of speech acts, p. 719-729

SPEVAK, Olga, A propos de ‘uerbum primo loco’ : Essai de synthèse, p. 731-740

SUAREZ MARTINEZ, Pedro Manuel, Constructions ‘apersonelles’ en latin, p. 741-748

SZNAJDER, Lyliane, Stratégies de prises en charge énonciatives dans le discours indirect,

p. 749-761

TORREGO, M. Esperanza, Grammar and pragmatics: The textual use of repente and

subito, p. 763-773

TOURATIER, Christian, Corrélation, p. 775-783

VALLAT, Daniel, Pluriel et nom propre : Problèmes de référence, p. 785-795

GILS, Lidewij van, Causal relations and point of view. An analysis of causality in the

narrationes of Cicero’s Pro Archia, Pro Milone and Pro rege Deiotaro, p. 797-809

WEISCHE, Alfons, Bemerkungen zum Gebrauch von Präpositionen im klassichen Latein,

p. 811-820

CONSO, Danièle, La personnification des noms abstraits en latin, p. 823-832

CRAMPON, Monique, De quelques emplois de copia chez Plaute, p. 833-841

DENOOZ, Joseph, L’interjection dans un corpus d’auteurs latins, p. 843-852

KOPECZKY, Rita, Cicero and the art of translation, p. 853-862

LONGREE, Dominique, Temps verbaux et spécificités stylistiques chez les historiens

latins: sur les méthodes d’analyse statistique d’un corpus lemmatisé, p. 863-875

PANAGL, Oswald, Linguistisches und stylistisches zum Hendiadyoin, p. 877-884

PLANTADE, Emmanuel, Connecteurs et mouvements rythmiques (Catulle, c. 64), p. 885-

894

POIRIER, Michel, Vraies et fausses polysémies : Quelques leçons du travail de

traduction, p. 895-907

PURNELLE, Gérald, Mètre et syntaxe dans la practique de trois poètes latins: Catulle,

Virgile et Horace, p. 909-919

ROESCH, Sophie, L’échec des clôtures du dialogue dans les comédies de Plaute, p. 921-

932

RUIZ CASTELLANOS, Antonio, Los capítulos como unidades textuales. Enunciados

temáticos + quippe en Veleyo Patérculo, H.R. 2.1-57, p. 933-942

SMITH, Gérard, Sur la différence de niveau de langue entre Plaute et Térence, p. 943-

955

TOLA, Eleonora, Ille referre aliter saepe solebat idem (Ovidio, Ars II, 128): Reflexiones

sobre el uso de la repetición en las Tristia de Ovidio, p. 957-965

11

e colloque Amsterdam 2001


Theory and Description in Latin Linguistics. Selected Papers from the 11th

International Colloquium on Latin Linguistics, Machtelt Bolkestein, Caroline

H.M. Kroon, Harm Pinkster, H. Wim Remmelink and Rodie Risselada (eds.),

Amsterdam Studies in Classical Philology, 10, Amsterdam, Brill, 2002, 434 pp.

BOLKESTEIN, Machtelt: Linguistic reflection of discourse structure in Latin, p. 13-24

AMACKER, René, Conditions contextuelles et pragmatiques sur l’emploi de la

polysyndète chez Cicéron, César et Varron, p. 27-42

BODELOT, Colette, Habeo quid ... / habeo quod ... : Variation libre ou originalité

conditionnée ?, p. 43-58

CARVALHO, Paulo de, Entre verbe et nom: du participe dit ‘présent’, p. 59-73

MELO, Wolfgang de, The sigmatic future in Plautus, p. 75-90

DRESSLER, Wolfgang, Latin inflection classes, p. 91-110

FUGIER, Huguette, Les circonstants de ‘temps / lieu’ dans la hiérarchie des cas latins, p.

111-121

GARCEA, Alessandro, L’interaction épistolaire entre dialogue in absentia et in

praesentia chez Cicéron, p. 123-138

GARCIA-HERNANDEZ, Benjamín, Los nombres del dativo y la función de destinatario, p.

139-152

HAVERLING, Gerd, On the semantic functions of the Latin perfect, p. 153-167

HEBERLEIN, Friedrich, Die lateinischen Konsekutivsätze auf der Satzverbindungs-

hierarchie, p. 169-182

LEHMANN, Christian, Latin valency in typological perspective, p. 183-202

LONGREE, Dominique, Sur la concurrence entre ‘relatifs’ et ‘démonstratifs de liaison’

chez les historiens latin : L’exemple de Tacite, p. 205-217

MALTBY, Robert, Gerund and gerundive usage in Isidore of Seville, p. 219-234

MARTIN PUENTE, Cristina, SANTOS GUZMAN Patricia, El verbo muto y la expresión del’

resultado’, p. 235-247

MELLET, Sylvie: Le système des conjonctions concessives en latin classique, p. 249-262

MÜLLER, Roman, Totus prope mutatus est sermo – Römische Konzeptionen des

Sprachwandels, p. 263-271

PIERONI, Silvia, ‘First subject’ and clause structure: a morphosyntactic hypothesis on

the control of reflexives, p. 273-287

POIRIER, Michel, /In ... ablatif/ et /In ... accusatif/, un morphème ou deux morphèmes?,

p. 289-300

REMMELINK, Wim, Inferring implicit first-argument participants of passive ablative

absolutes in Ammianus Marcellinus. A discourse-processing account, p. 301-315

ROESCH, Sophie, Les stratégies de clôture du dialogue dans les comédies de Plaute, p.

317-332

ROSEN, Hannah, Complementarity within the pool of cohesion devices?, p. 333-346

SPEVAK, Olga, La concessive en quamquam, quamuis et licet : Subjonctive ou

indicative?, p. 347-359

SZNAJDER, Lyliane, Interférences et conflits dans les formes du discours indirect, p.

361-377

TORREGO, Esperanza, Statim, paulatim, repente / subito : Scope and lexical aspect, p.

379-392

TOURATIER, Christian, Parataxe, juxtaposition et coordination, p. 393-403

VALLAT, Daniel, Les noms propres métaphoriques : Aspects référentiels et sémantiques,

p. 405-419


VAN LAER, Sophie, Préverbation et ‘duplication’ en latin : L’exemple de per-, p. 421-

434

10e colloque Paris 1999

De lingua Latina novae quaestiones. Actes du Xè Colloque International de Linguistique

latine Paris-Sèvres, 19-23 avril 1999, Claude Moussy (ed.), Louvain/Paris/Sterling,

Peeters, 2001, 1074 p.

BIVILLE, Frédérique, Du particulier au général : Noms propres et dérivation en latin (les

anthroponymes), p. 13-25

BONNET, Guillaume, Les ethniques étrangers en latin, p. 27-38

BRACHET, Jean-Paul, Spoliare et despoliare/exspoliare : Du dénominatif au

parasynthétique, p. 39-50

CENNAMO, Michela, On the reorganization of voice distinctions and grammatical

relations in Late Latin, p. 51-65

CONDE SALAZAR, Matilde, Adverbios en latín tardío (breviarios), p. 67-79

FRUYT, Michèle, Réflexions sur la notion de mot en latin : Les verbes du type calefacio,

p. 81-94

KIENPOINTNER, Manfred, Le latin classique est-il une langue sexiste? p. 95-106

LAMBERTERIE, Charles de, Latin permities et pernicies, p. 107-120

NADJO, León, Réflexions sur les composés nominaux latins ayant comme premier

membre le nombre de trois, p. 121-131

ONIGA, Renato, Etimologia e struttura morfologica di acipenser, p. 133-141

VINCENT, Nigel, BENTLEY, Delia, The demise of the Latin future periphrasis in -urus +

esse, p. 143-155

ADDABBO, Anna Maria, La proposition relative dans le De agricultura de Caton, p. 159-

169

ALVAREZ HUERTA, Olga, Sur le subjonctif de citation en latin, p. 171-183

AMACKER, René, Indices de thématisation segmentée non initiale chez Cicéron, p. 185-

199

BALDI, Philip, CUZZOLIN, P., Towards a new historical syntax of Latin, p. 201-225

BERTOCCHI, Alessandra, The relationship between simple si conditionals and restrictive

si modo conditionals, p. 227-244

BOLKESTEIN, A. Machtelt, Random scrambling? Constraints on discontinuity in Latin

noun phrases, p. 245-258

BORTOLUSSI, Bernard, Phénomènes d’ambivalence syntaxique, p. 259-273

CABRILLANA, Concepción, Locative structures in constructions with sum, p. 275-290

CALBOLI, Gualtiero, Sur l’origine et l’emploi du réfléchi en latin et en grec, p. 291-305

CARVALHO, Paulo de, Du nom (dé)verbal en -ndo/a : ‘gerundium’ vs ‘gerundiuum’, p.

307-320

FLOBERT, Pierre, Latin et cuisine : Les recettes d’Apicius, p. 321-326

FRY, Gérard, Vtinam : La logique de la probabilité dans le temps, p. 327-338

FUGIER, Huguette, Le génitif adverbal dans la syntaxe latine, p. 339-354

HAVERLING, Gerd, Sur l’emploi du parfait et de l’imparfait dans le latin tardif, p. 355-

370


KARLSEN, Espen, The Accusativus cum infinitivo and quod clauses in the Revelaciones

of st. Bridget of Sweden, p. 371-384

KISS, Sándor, Principes d’organisation textuelle dans les Lettres de Cicéron, p. 385-391

LONGREE, Dominique, Aux frontières de la coordination : Du fonctionnement des

termes ‘corrélatifs’ chez Tacite, p. 393-407

LURAGHI, Silvia, The discourse function of cum with the subjunctive in narrative texts,

p. 409-426

MARALDI, Mirka, Forms of concession in Latin, p. 427-445

MARTIN PUENTE, Cristina, Quanquam correctiuum: Sintaxis y pragmática, p. 447-457

MELLADO RODRIGUEZ, Joaquín, Determinación sintáctica y determinación semántica:

Diferencias y repercusión en algunas proposiciones latinas, p. 459-472

MOLINELLI, Piera, Absolute structures in Late Latin, p. 473-484

MOUSSY, Claude, Nequeo, queo, non queo: L’expression de la modalité, p. 485-496

NICOLAS, Christian, Syntaxe de la mention: L’exemple de Cicéron, p. 497-509

NUÑEZ, Salvador, Los adverbios modales asertivos latinos y la modalidad evidencial, p.

511-524

ORLANDINI, Anna, Nec, neque ou de la disjonction, p. 525-537

PIERONI, Silvia, Subject properties, zero-anaphoras and semantic roles, p. 539-552

POIRIER, Michel, Dum, donec, quoad en latin tardif et patristique : La mutation d’un

système, 553-568

PURNELLE, Gérald, Licet et subjonctif, verbe ou conjonction? Seconde enquête, p. 569-

582

SHALEV, Donna, A pattern of agent expression in non active and non personal

expressions in Latin, p. 583-596

SUAREZ MARTINEZ, Pedro Manuel, Le datif d’agent (datiuus auctoris) : Un fantôme

dans la syntaxe latine, p. 597-607

SZNAJDER, Lyliane, Discours indirect et dépendance syntaxique, p. 609-626

TORREGO, Esperanza, Typologie sémantique des propositions finales latines, p. 627-639

TOURATIER, Christian, Rection et valence, p. 641-652

GILS, Lidewij van, A linguistic-narratological analysis of the narrationes in two

Ciceronian speeches, p. 653-668

BARLEA, Gheorghe, BARLEA, Roxana-Magdalena, L’attraction des antonymes, source

d’innovation lexicale et grammaticale en latin, p. 671-684

BUREAU, Bruno, La notion de proprietas uerborum dans l’Expositio Psalmorum de

Cassiodore, p. 685-698

COLOT, Blandine, Considérations sur la forme et le sens des mots de la langue latine

chez Lactance, p. 699-709

CONSO, Danièle, La métonymie du nom abstrait qui réfère à une personne en latin, p.

711-721

EVRARD, Étienne, Les cooccurrences des verbes imperare et iubere, p. 723-733

GARCIA-HERNANDEZ, Benjamín, Las estructuras de campo y classe. El campo

semántico de parere, p. 735-753

GARCIA JURADO, Francisco, Semántica cognitiva del latin (I): los preverbios latinos

como ‘metáforas de la vida cotidiana’, p. 755-770

GAVOILLE, Élisabeth, Ars et la ruse, p. 771-785

GAVOILLE, Laurent, Orare signifie-t-il ‘parler’? p. 787-800

GONZALEZ VASQUEZ, Carmen, El léxico del ‘engaño’ en la comedia Plautina, p. 801-

813

KIRCHER-DURAND, Chantal, MELLET, Sylvie, La création lexicale en latin: étude

statistique des adjectifs dérivés, p. 815-827


LOPEZ GREGORIS, Rosario, Poenulus de Plauto : Significado de un título, p. 829-846

MARTIN RODRIGUEZ, Antonio María, Noms de la femme en latin. Essai d’analyse

structurale, p. 847-858

ROESCH, Sophie, Les emplois de uerbum et sermo dans les expressions à verbe support

uerba facere, uerba habere et sermonem habere, p. 859-874

THOMAS, Jean-François, Les fonctions linguistiques de la synonymie lexicale en latin,

p. 875-890

CANO ALONSO, Pere-Lluis, Aspectos de un idiolecto afectivo en la obra de Propercio: el

par durus/mollis, p. 893-898

CECCARELLI, Lucio, I versi giambo-trocaici latini scenici arcaici. Gli schemi metrici e le

loro realizzazioni, p. 899-915

COLEMAN, Robert, Quintilian I. 6 and the definition of Latinitas, p. 917-930

CRAMPON, Monique, Image animalière et adjectifs suffixés en -inus chez Plaute, p. 931-

946

DANGEL, Jacqueline, Langage en échec chez Orphée ovidien : Stylistique d’un

métadiscours, p. 947-957

GAIDE, Françoise, A propos des interactions verbales dans le théâtre de Plaute, p. 959-

969

MICHEL, Jacques-Henri, Le droit romain et l’oralité en latin, p. 971-980

ROSEN, Haiim B., La conception de la diction épique dans l’esprit des poètes

républicains et leurs successeurs, p. 981-993

VIDEAU, Anne, Syntaxe et rhytme dans l’élégie latine classique. Réflexion sur

l’asyndète et l’anaphore, p. 995-1008

WEISCHE, Alfons, Emphase durch copia dicendi, p. 1009-1017

BANNIARD, Michel, Changement de phase et changement de langue (VIIe/VIII

e s.) en

Occident latin, p. 1021-1031

BRIQUEL, Dominique, La conception du latin comme langue mixte chez Varron, p.

1033-1043

COLOMBAT, Bernard, A propos de quelques instruments qui ont servi à l’élaboration de

la grammaire latine sur le long terme, p. 1045-1045

MÜLLER, Roman, Wie “vulgar” ist der sermo vulgaris? p. 1061-1069

9

e colloque Madrid 1997

Estudios de lingüística latina: Actas del IX Coloquio Internacional de Lingüística

Latina, Universidad Autonóma de Madrid, 14-18 de abril de 1997, Benjamín García-

Hernández (éd.), Madrid, Ediciones clásicas, 1998, XVIII-1155 pp.

Volume 1 ÁLVAREZ HUERTA, Olga, Some consideration concerning ŋ in Latin, p. 3-11

BALDI, Philip, Proto-Indo-European root structure and the developement of voiced

aspirates in Italic, p. 13-23

BALLESTER, Xaverio, Ápice e I luenga. ¿Uno o dos grafemas? p. 25-36

CHRISTOL, Alain, Autour de l’infinitif passif, p. 37-50

GONZALEZ Luis, F., Los derivados latinos con sufijo -ia (-yH2) y su paso al género

neutro en latín tardío, p. 51-64

JIMENEZ ZAMUDIO, Rafael, Reflexión sobre los nominativos fem. del sg. en -ai de la

necrópolis de Preneste, p. 65-74


LOPEZ FONSECA, Antonio, Rh en latín, p. 75-87

NIETO BALLESTER, Emilio, Latín med (ac. sg.) y mihi, p. 89-105

PADILLA CARMONA, Carlos, La entidad fonética de *H y su integración en el sistema de

oclusivas y fricativas indoeuropeas. Revisión etimológica de algunos términos

latinos, p. 107-123

PETERSMANN, Hubert, Gab es ein afrikanisches Latein? Neue Sichten eines alten

Problems der lateinischen Sprachwissenschaft, p. 125-136

AMACKER, René, Ordre des mots et subordination: la traiectio chez Varron, p. 139-154

BERTOCCHI, Alessandra, Scalar predicates and adversative correlatives, p. 155-168

BODELOT, Colette, Si “complétif” chez Tite-Live, p. 169-183

BOLKESTEIN, A. Machtelt, Word order variation in complex noun phrases in classical

Latin, p. 185-202

BORTOLUSSI, Bernard, Facite uentum ut gaudeam. Quelaues phénomènes d’ambiguïté

syntaxique, p. 203-216

CABRILLANA, Concepción, Structures of identification and attribution with sum, p. 217-

233

CALBOLI, Gualtiero, Again on the cum + subjunctive construction, p. 235-249

CANO ALONSO, Pere-Lluis, Sobre los casos y el marco referencial en latín: algunas

propiedades, p. 251-259

CUZZOLIN, Pierluigi, Quelques remarques syntaxiques à propos de ecce, p. 261-271

CARVALHO, Paulo de, La grammaire de la préverbation, ou: préverbation et “ergativité”,

p. 273-289

VILLA, Jesús de la, The substitution of instrumental ablative by prepositional phrases in

Latin. Some evidence from the Vulgata, p. 291-308

ECHARTE COSSIO, M.J., Preposiciones y casos in latín: propuesta de un sistema

conjunto, p. 309-323

FRY, Gérard, Approche logique de l’indéfini latin, p. 325-341

FUGIER, Huguette, Les cas latins fonctionnent-ils en contre-emploi? p. 343-362

HAVERLING, Gerd, On the development of the perfect and imperfect tenses in late Latin,

p. 363-378

HEBERLEIN, Friedrich, Relationalität und Relationsverändernde Operationen beim

Verbum infinitum, p. 379-395

HERMAN, József, Dis Manibus. Un problème de syntaxe épigraphique, p. 397-408

JOFFRE, Marie-Dominique, Les possessifs des personnes 1 et 2: un moyen de faire surgir

dans l’énoncé l’un des acteurs de l’énonciation, p. 409-417

KISS, Sándor, Les différentes expressions du procès sans agent. Vue diachronique, p.

419-427

KROON, Caroline, RISSELADA, Rodie, The discourse functions of iam, p. 429-445

LAVENCY, Marius, Pour décrire les propositions relatives, p. 447-454

LEHMANN, Christian, Regiones espaciales en perspectiva tipológica, p. 455-465

LURAGHI, Silvia, Participant tracking in Tacitus, p. 467-485

MARALDI, Mirka, Concessive ut: parataxis, hypotaxis and correlation, p. 487-501

MARTIN PUENTE, Cristina, Etiam si y las oraciones concessivas hipotéticas en latín, p.

503-513

MELLADO RODRIGUEZ, Joaquín, El relativo y su antecedente en latín, p. 515-528

MELLET, Sylvie, Ita... ut, sic... ut: polysémie et synonymie?, p. 529-540

MESA SANZ, Juan Francisco, Estudio pragmático de utinam + subjuntivo, p. 541-554

MOLINELLI, Piera, The evolution of subjunctive (mood and tenses) in subordinate

clauses from Latin to Romance, p. 555-570

MORALEJO, José-Luis, Problemas de la consecutio temporum, p. 571-582


MOUSSY, Claude, Négation et lexique en latin: le cas des complétives en quin et

quominus, p. 583-594

Volume 2

NUÑEZ, Salvador, Los enunciados condicionales “procausales” en latín, p. 597-612

ONIGA, Renato, Teorie linguistiche e didattica del latino, p. 613-626

PANCHON, Federico, La posición de la subordinada temporal en Plauto y Terencio, p.

627-640

POIRIER, Michel, Dum, donec, quoad: suite et extension de la recherche présentée au

précédent Colloque: le témoignage d’Ovide et Tacite, p. 641-657

PURNELLE, Gérald, Une étude diachronique de la syntaxe de licet, p. 659-671

RAMOS GUERREIRA, Agustín, Consideraciones sobre la expresión de la possesión

externa en latín, p. 673-688

REVUELTA PUIGDOLLERS, Antonio, Focusing particles in Latin. Some remarks, p. 689-

704

ROSEN, Haiim B., Quam quisque norit artem, in hac se exerceat, and the typology of

relative clauses, p. 705-721

ROSEN, Hannah, Latin presentational sentences, p. 723-742

SANCHEZ SALOR, Eustaquio, Syntaxis propria y syntaxis figurata en la tradición

gramatical, p. 743-754

SERBAT, Guy, Autour de l’objet interne, p. 755-764

SHALEV, Donna, Vocatives in responses: a bridging mechanism in dialogue exchange?

p. 765-779

SUAREZ MARTINEZ, Pedro Manuel, “Función cero” en la sintaxis casual latina, p. 781-

790

SZNAJDER, Lyliane, Verbes transitifs sans objet en latin, p. 791-808

TORREGO, M. Esperanza, Des marques fonctionnelles aux marques lexicales: les

emplois quantitatifs de ad en latin, p. 809-822

BIVILLE, Frédérique, Le statut linguistique des noms propres en latin. Approche

formelle, p. 825-839

CONDE SALAZAR, Matilde, Incursiones en el vocabulario de algunos epitomadores del

siglo cuarto. Aurelio Víctor y Ruf(i)o Festo, p. 841-853

DOMINGUEZ DOMINGUEZ, Juan Francisco, Adquiro: definición clasemática y sémica, p.

855-868

FLOBERT, Pierre, Les verbes diminutifs en latin, p. 869-876

FRUYT, Michèle, La grammaticalisation en latin, p. 877-890

GARCIA-HERNANDEZ, Benjamín, Polisemia y análisis funcional del significado (en

honor de M. Bréal), p. 891-904

JIMENEZ CALVENTE, Teresa, Sobre los significados de memoria en latín. Breve estudio

estructural, p. 905-914

KIENPOINTNER, Manfred, De ira cum studio. Sur la colère en latin, en allemand et dans

d’autres langues, p. 915-927

KIRCHER-DURAND, Chantal, Les adjectifs de relation du latin et les canaux de la

cognition, p. 929-943

LOPEZ GREGORIS, Rosario, Los lexemas verbales concubare y concumbere y su

significación social, p. 945-952

LOPEZ MOREDA, Santiago, Interferencias semántico-sintácticas entre preverbios y

preposiciones, p. 953-969

LUQUE MORENO, Jesús, Vox (sonus), sermo, carmen, cantus, uersus, oratio, p. 971-985

MARTIN RODRIGUEZ, Antonio María, La polisemia de locare, p. 987-1001


NICOLAS, Christian, ¿Es posibile rellenar el diagrama de Hope con términos latinos? p.

1003-1015

ORLANDINI, Anna, La polysémie du prédicat pouvoir et sa désambiguïsation en latin, p.

1017-1031

PANAGL, Oswald, Die Etymologie von Lat. tempto vs. tento. Eine tentative Studie, p.

1033-1041

LAER, Sophie van, Le préverbe ob- en latin: considérations sémantiques, p. 1043-1059

ADAMIK, Tamás, The language and style of The Acts of Peter, p. 1063-1072

BARLEA, Gheorghe, BARLEA, Roxana-Magdalena, Symétrie syntaxique de type

antonymique dans la structure de la phrase latine, p. 1073-1085

COLEMAN, Robert, Accent and quantity in Latin versification: continuities and

discontinuities, p. 1087-1100

DANGEL, Jacqueline, Oratio uincta: Linguistique et métalinguistique d’une poétique du

sens, p. 1101-1114

LONGREE, Dominique, Variatio, coordination et isofonctionnalité: l’exemple de Tacite,

p. 1115-1130

8

e colloque Eichstätt 1995

Akten des VIII. internationalen Kolloquiums zur lateinischen Linguistik, Alfred

Bammesberger et Friedrich Heberlein (eds), Heidelberg, C. Winter, 1996, 550 pp.

ROSEN, Haiim B., Unda, fundus, νύμφη nebst anderen Etymologien und die 7.

Präsensklasse, p. 13-31

GARCIA RAMON, José Luis, Lat. auēre, (ad)iuuāre e IE *h2euh1-, p. 32-49

BAMMESBERGER, Alfred, Die maskulinen a-Stämme und der Verbaltyp occupāre, p. 50-

60

SCHWINK, Federick W., The Latin Perfect and Reconstruction Methodology, p. 61-77

CHRISTOL, Alain., De l’accent phonologique à la suffixation: les thèmes en *s- en latin,

p. 78-93

GARCIA GONZALEZ, Juan José, Asimilación de prefijos en inscriptiones latinas, p. 94-

107

TOURATIER, Christian, Les unités minimales de la description linguistique, p. 108-116

BARTONEK, Antonín, Das lateinische Vokalsystem, p. 117-124

BIVILLE, Frédérique, Niveaux de voix et relations spatiales, p. 125-137

MORALEJO, José-Luis, Procesos de transitivación: una aproximación estructural, p. 141-

153

SERBAT, Guy, Essai de définition du datif latin, p. 154-164

WHARTON, David, Attributive Prepositional Phrases in Latin Prose, p. 165-175

CARVALHO, Paulo de, “Infectum” vs “perfectum”: une affaire de syntaxe, p. 176-192

FLOBERT, Pierre, Les verbes supports en latin, p. 193-199

HOFFMANN, Roland, Funktionsverbgefüge im Lateinischen, p. 200-212

MARTIN RODRIGUEZ, Antonio María, Verbes à double régime et contraintes de genre

littéraire. Aperçu diachronique sur donare, p. 213-221

CUZZOLIN, Pierluigi, Some Considerations on the verba accidendi, p. 222-232

BODELOT, Colette, Propositions complétives détachées en latin, p. 233-248

LAVENCY, Marius, Is qui chez César, Guerre des Gaules, I-VII, p. 249-267


LONGREE, Dominique, “Relatives en rallonge” ou “relatifs de liaison”: l’exemple de

Tacite, p. 268-281

CALBOLI, Gualtiero, Zu den lateinischen Bedingungssätzen, p. 282-295

HERMAN, József, A propos du si interrogatif: évolutions achevées et évolutions

bloquées, p. 296-307

MELLET, Sylvie, Pour un nouveau regard sur dum, p. 308-321

POIRIER, Michel, Dum = dum non. Ce paradoxe se vérifie-t-il? p. 322-336

LAMBERTZ, Thomas, Die Verbalabstracta auf -tu- im Lateinischen, p. 337-353

HEBERLEIN, Friedrich, Über prädikative Adjektive, p. 354-371

HOFF, François, L’ordre des mots chez César: les séquences interdites, p. 372-382

GARCIA-HERNANDEZ, Benjamín, Tueor. Del análisis estructural a la investigación

histórica, p. 385-400

HAVERLING, Gerd, Some More Remarks on sco-Verbs, Prefixes and Semantic

Functions, p. 401-414

ORLANDINI, Anna M., 1, 2, 3 uideor: analyse d’un prédicat polysémique, p. 415-427

ARIAS ABELLAN, Carmen, Sobre la prefijación adjetival en la obra de Plauto, p. 428-439

KIRCHER-DURAND, Chantal, Création lexicale et structure sémantique du lexique latin:

l’exemple des adjectifs en -eus, p. 440-456

BERTOCCHI, Alessandra, Some Semantic and Pragmatic properties of paene, p. 457-472

MOUSSY, Claude, Les problèmes de l’antonymie en latin, p. 473-486

FRUYT, Michèle, La délocutivité, p. 487-499

DANGEL, Jacqueline, Le sermo cotidianus dans les textes latins, p. 503-517

PENAZ, Petr, Norm und Normverletzung in antiken Texten, p. 518-532

ROSEN, Hannah, Grammatical equivalence and choice in Ancient Latin translations, p.

533-550

7

e colloque Jerusalem 1993

Aspects of Latin. Papers from the Seventh International Colloquium on Latin

Linguistics, Jerusalem, April 1993, Hannah Rosén (ed.), Innsbruck, 1996, 735 pp.

BARTONEK, Antonín, Literacy in Archaic Latium, p. 19-26

COSERIU, Eugenio, Latin et grec dans le latin dit “vulgaire”, p. 27-37

GEIGER, Joseph, How much Latin in Greek Palestine? p. 39-57

ROSEN, Hannah, Classical literary Latin in Medieval reflection: The case of Paulus

Diaconus, p. 59-71

NIETO BALLESTER, Emilio, Remarques sur la monophtongaison de /oi/ en latin

archaïque, p. 75-89

SUAREZ MARTINEZ, Pedro Manuel, La quantité de -u chez les neutres de la quatrième

déclinaison latine, p. 91-98

SEIDL, Christian, Die finanziellen Schwierigkeiten eines Getreidehändlers und der

Profitm den die Linguistik daraus ziehen kann, p. 99-115

NADJO, León, Composition nominale et règle de dérivation zéro en latin, p. 119-125

ROSEN, Haiim B., Pons, mons, fons, dens and the Indo-European stock of the Latin

lexical heritage, p. 127-133

LAMBERTERIE, Charles de, Latin pignus et la théorie glottalique, p. 135-152

UNTERMANN, Jürgen, Sprachwandel, beobachtet an lateinischen Präverbien, p. 153-168

HAVERLING, Gerd, On sco- verbs, on prefixes and on semantic functions, p. 169-180


TORREGO, M. Esperanza, Conditions syntaxiques pour la formation des noms d’agent en

latin, p. 181-192

FRUYT, Michèle, Noms de procès en latin: Evaluation des positions benvenistiennes

dans “Noms d’agent et noms d’actions en indo-européen”, p. 193-206

BIVILLE, Frédérique, Le statut linguistique des interjections en latin, p. 209-220

KIRCHER-DURAND, Chantal, L’adjectif en latin: aspects flexionnels, syntaxiques,

énonciatifs et lexicaux, p. 221-229

ARIAS ABELLAN, Carmen, La sustantivación del adjetivo latino: El caso de los adjetivos

derivados, p. 231-240

CARVALHO, Paulo de, Cas et préposition en linguistique latine et en linguistique

théorique, p. 241-258

VILLA, Jesús de la, Lexical parameters of prepositional phrases en Latin, p. 259-272

GARCIA-HERNANDEZ, Benjamín, Aspeto verbal y grado de transitividad, p. 273-285

MORALEJO, José-Luis, Subjuntivo oblicuo y subordinación, p. 287-296

SMITH, Gérard, Futur et subjonctif, p. 287-305

SZNAJDER, Lyliane, Sur la concurrence entre présents historiques et infinitifs de

narration chez les historiens latins, p. 307-321

KOOREMAN, Marion, The use of the active periphrastic future in some Biblical

translations, p. 323-330

TOURATIER, Christian, Troisième personne du singulier: Analyse morphématique et

analyse syntaxique, p. 333-342

HEBERLEIN, Friedrich, Über ‘enge’ Appositionen, p. 343-359

ROMERO, Maria I., The partitive reading of summus mons, p. 361-376

CABRILLANA, Concepción, Multifunctional analysis of word order, p. 377-388

HERMAN, József, L’emploi des noms indéclinables et l’histoire de la déclinaison latine,

p. 389-400

COLEMAN, Robert, Conditional clauses in the Twelve Tables, p. 403-421

CALBOLI, Gualtiero, The accusative as a default case in Latin, p. 423-436

MARALDI, Mirka, The single infinitive as a control structure: The case of the verbs of

wishing in Latin, p. 437-449

ORLANDINI, Anna M., Phénomènes de polarisation dans certaines complétives en latin,

p. 451-462

MOLINELLI, Piera, Subordination and moods in nonstandard Latin of Egyptian papyri, p.

463-469

MORENO HERNANDEZ, Antonio, The ablative absolute in Late Latin, p. 471-482

LONGREE, Dominique, La concurrence entre “rallonge” et “parataxe” chez Tacite:

Conditionnements linguistiques, choix stylistiques, p. 483-496

JONG, Jan R. de, The bordeline between Deixis and Anaphora in Latin, p. 499-509

PENNELL ROSS, Deborah, Anaphors and antecedents in narrative text, p. 511-523

BODELOT, Colette, Is, hic, ille, iste corréférentiels d’une proposition complétive: Etude

distributionnelle, p. 525-537

BERTOCCHI, Alessandra, Some properties of ipse, p. 539-552

BOLKESTEIN, A. Machtelt, Is “qui” “et is”?: On the so-called free relative connection in

Latin, p. 553-566

ALVAREZ HUERTA, Olga, Relativo de unión y estilo indirecto en latín, p. 567-575

CAMPBELL, B., Textual function of conjunction in Vergil’s Aeneid, p. 577-584

FRISCHER, B., How to do things with words per strong stop: Two studies on the Historia

Augusta and Cicero, p. 585-599

KIENPOINTNER, Manfred, Structural semantics and Latin linguistics, p. 603-617


PANAGL, Oswald, Implikationen und Präsuppositionen als Faktoren im lateinischen

Bedeutungswandel, p. 619-634

KISS, Sándor, Synonymie syntaxique, paraphrase et présentation grammaticale en latin,

p. 635-640

FUGIER, Huguette, Verbes latins à construction locative: Les contraintes et le système,

p. 641-652

MARTIN RODRIGUEZ, Antonio María, Le fonctionnement des verba promittendi dans le

champ sémantique de “donner”, p. 653-663

PETERSMANN, Hubert, From concrete to abstract thinking: The development of moral

concepts in Archaic Latin, p. 665-674

FREUNDLICH, Raphael, Intrinsecus in Ecclesiastical and Medieval Latin: Some remarks

on the indirect impact of Biblical language on Late Latin, p. 675-680

KLUTSTEIN, Ilana, L’âme et l’esprit dans la terminologie philosophique de Marsile

Ficin, p. 681-689

AMACKER, René, Le traitement des diphtongues grecques et latines chez Térentianus le

Maure: Bref chapitre d’histoire de la grammaire, p. 693-707

FLOBERT, Pierre, Les observations d’Aulu-Gelle sur la syntaxe de l’accusatif latin, p.

709-718

LAVENCY, Marius, “Régime” et “mutation” chez Despautère, p. 719-724

6

e colloque Budapest 1991

Linguistic Studies on Latin. Selected papers from the 6th International Colloquium on

Latin Linguistics (Budapest, 23–27 March 1991), József Herman (ed.), Studies in

Language Companion Series, 28, 1994, pp. ix-421 pp.

BIVILLE, Frédérique, Existait-il une diphtongue ui en latin?, p. 3-18

BAKKUM, Gabriël C.L.M., The second-declension nominative plural in -eis, -es, -is, and

the first-declension nominative plural in –as, p. 19-40

HAVERLING, Gerd, On the sco-suffix, on prefixes and on the development of the Latin

verbal system, 41-54

SUAREZ, Pedro Manuel, VIXIT ANNIS XXX MENSES III DIES XIX, p. 55-66

ELERICK, Charles, Phenotypic Linearization in Latin, word order universals, and

language change, p. 67-74

FUGIER, Huguette, Le verbe latin “incorpore”-t-il ses compléments?, p. 75-90

JONG, Jan R.de, Word order in Cato's De Agricultura, p. 91-102

LAVENCY, Marius, Sujet de verbe ou sujet de proposition?, p. 103-112

RIZZI, Elena et MOLINELLI, Piera, Latin and Greek compared: word order in a bilingual

papyrian text (P. Bon. 5), p. 113-128

ROSEN, Hannah, The definite article in the making, nominal constituent order, and

related phenomena, p. 129-150

SOMERS, Maartje H., Theme and topic: The relation between discourse and constituent

fronting in Latin, p. 151-166

CALBOLI, Gualtiero, Subordination and Coordination: constructions in between, p. 167-

178

CARVALHO, Paulo de, Mode verbal et syntaxe de subordination, p. 179-200

CUZZOLIN, Pierluigi, On sentential complementation after verba affectuum, p. 201-210


DANGEL, Jacqueline, Syntaxe et stylistique du discours indirect chez Tacite: une parole

rhétorique, p. 211-226

MELLET, Sylvie, Le subjonctif dans les subordonnées en cum en latin classique, p. 227-

240

MENSINK, Johanna A.H., The semantic value of restrictive participle clauses in Latin, p.

241

RAMAT, Paolo, On Latin absolute constructions, p. 259-268

VESTER, Elseline, The internal structure of adverbial ut-clauses, p. 269-282

BOLKESTEIN, A. Machtelt et GRIFT, Michel van de, Participant tracking in Latin

discourse, 283-302

KROON, Caroline, Discourse connectives and discourse type: the case of Latin at, p.

303-318

RISSELADA, Rodie, Modo and sane, or what to do with particles in Latin directives, p.

319-344

TORREGO, María Esperanza, The syntax of adhuc with verbal predicates, p. 345-358

COLEMAN, Robert, The lexical relationships of Latin in Indo-European, p. 359-378

GARCIA-HERNANDEZ, Benjamín, From lexemics to syntax: the double accusative with

doceo and the dative with sum, p. 379-392

NADJO, Léon, Problèmes de composition nominale, en latin, p. 393-402

TOURATIER, Christian, Analyse sémique et actancielle du verbe dare, p. 403-416

5e colloque Louvain-la-Neuve/Borzée 1989

Actes du Ve Colloque de Linguistique latine. Proceedings of the V

th Colloquium on Latin

Linguistics, Louvain-la-Neuve/Borzée, 31 mars – 4 avril 1989, Marius Lavency et

Dominique Longrée (eds.), Louvain-la-Neuve, 1989, 479 pp.

BAKKUM, Gabriël C.L.M., Complex S-onsets in Latin and Italic, p. 17-27

BIVILLE, Frédérique, Grec et latin: contacts linguistiques et création lexicale. Pour une

typologie des

hélénismes lexicaux du Latin, p. 29-40

BOLKESTEIN, A. Machtelt, Latin sentential complements from a Functional Grammar

perspective, p. 41-52

CALBOLI, Gualtiero, Zur Beziehung zwischen Kasus, Diathese und Referenz, p. 53-65

CHRISTOL, Alain, Pour une typologie de l’obligation. Dativus auctoris ou personne

concernée, p. 67-75

COLEMAN, Robert, The formation of specialized vocabularies in Philosophy, Grammar

and Rhetoric: winners and losers, p. 77-90

DANGEL, Jacqueline, Les mots suffixés en -tudo chez Accius: étude stylistico-

linguistique, p. 91-102

CARVALHO, Paulo de, De la “voix” par la “voi(e/x)” du “déponent” , p. 103-114

EVRARD, Étienne, Une informatisation de la syntaxe de dépendance en Latin, p. 115-

126

FRUYT, Michèle, Étude sémantique des “diminutifs” latins: les suffixes -ulus, -culus, -

ellus, -illus... Désubstantivaux et dé-adjectivaux, p. 127-138

FUGIER, Huguette, La temporalisation de l’énoncé en latin, p. 139-148


GARCIA-HERNANDEZ, Benjamín, Les préverbes latins, notions latives et aspectuelles, p.

149-159

GRIFFE, Michel, La stratégie interrogative dans les scènes d’exposition du théâtre de

Plaute, p. 161-171

HILTON, John, Temporal connectors in the narrative discourse of Cicero, p. 173-184

HOFFMANN, Maria E., A typology of Latin theme constituents, p. 185-196

JOFFRE, Marie-Dominique, A propos de l’adjectif en *-to: le prétendu passage du passif

à l’actif, p. 197-205

KIRCHER-DURAND, Chantal, La dérivation adjectivale chez Juvénal: approche

syntaxique et pragmatique, p. 207-218

KOOREMAN, Marion, The historical development of the ablative of the gerund, p. 219-

230

KROON, Caroline, Causal connectors in Latin: the discourse function of nam, enim,

igitur and ergo, p. 231-243

LONGREE, Dominique, The syntactic function of the so-called Praedicativum in

Classical Latin, p. 245-256

MASEREEUW, Pieter C., Automatic tagging by means of formal grammar, p. 257-268

MELLET, Sylvie, A propos du futur: temps et modalité, p. 269-278

MICHEL, Jacques-Henri, L’ambiguïté sémantique dans la syntaxe de la phrase complexe

en latin, p. 279-284

MIGNOT, Xavier, Système X-barre et description du syntagme nominal en latin, p. 285-

296

MORALEJO, José-Luis, Temps absolu et temps relatif en latin, p. 297-308

MOUSSY, Claude, Les métaphores lexicalisées et l’analyse sémique, p. 309-319

NADJO, León, Composition nominale et cas en latin, p. 321-332

ONIGA, Renato, Morphological theory and Latin morphology, p. 333-344

POIRIER, Michel, Le fonctionnement du réfléchi latin, témoignage sur la pertinence

linguistique de l’opposition sujet/prédicat?, p. 345-354

PURNELLE, Gérald, La transcription des noms grecs dans les inscriptions latines: le cas

des aspirées, p. 355-366

RISSELADA, Rodie, Latin illocutionary parentheticals, p. 367-378

ROSEN, Haiim B., Ius, fas et l’attribution du genre grammatical aux abstraits latins à

suffixe comportant -s-, p. 379-390

ROSEN, Hannah, On the use and fonction of sentential particles in Classical Latin, p.

391-402

SERBAT, Guy, Quel est le signifiant du concept de “relation” dans les dérivés?, p. 403-

409

SZNAJDER, Lyliane, Les verbes introducteurs de complétives au subjonctif sans

conjoncteur en latin: étude d’un champ sémantico-sémantique, p. 411-422

TORREGO, M. Esperanza, Les notions temporelles “temps dans lequel”, “temps depuis

que”, “temps jusqu’à ce que” et “durée”: valeur fonctionnelle, p. 423-434

TOURATIER, Christian, La troisième déclinaison latine: essai de morphologie

synchronique, p. 435-446

GRIEND, Magreet E. van de, Pseudoconditionals in Latin, p. 447-455

VIRE, Ghislaine, Structuration du latin et formalisation: les propositions subordonnées,

p. 457-468

WUELFING, Peter, La linguistique latine et l’enseignement du latin, p. 469-479

4e colloque Cambridge 1987


New Studies in Latin Linguistics. Proceedings of the 4th International Colloquium on

Latin Linguistics, Cambridge, Emmanuel College, April 1987, Robert Coleman (ed.),

Studies in Language Companion Series, 21, Cambridge, 1990, x-480 pp.

BALDI, Philip, Lachmann’s Law in the light of the glottalic theory of Pie consonantism,

p. 3-22

ROSEN, Haiim B., Probable substratum features in the expansion of Republican Latin:

the phonological aspect, p. 23-34

MORALEJO, José-Luis, Vocalis ante uocalem: corripitur an distrahitur?, p. 35-48

CHRISTOL, Alain, Lexical consequences of a phonetic law: (*eye > ē) in Latin verbs, p.

49-62

MOUSSY, Claude, The structure of the signifié: the usefulness and limitations of analysis

into relevant features (with applications to Latin), p. 63-74

FRUYT, Michèle, Complex lexical units in Latin, p. 75-92

ROSEN, Hannah, Grammatical-converting and semantically mutating word-formation in

the Latin lexicon, p. 93-110

KIRCHER-DURAND, Chantal, Syntax, morphology and semantics in the structuring of the

Latin lexicon, as illustrated in the -lis derivatives, p. 111-128

GARCIIA-HERNANDEZ, Benjamín, The lexical system of intersubjective and

intrasubjective relationships, p. 129-150

NADJO, Léon, Réflexions sur magnanimus et quelques composés de ce type (structure,

sens, portée stylistique), p. 151-162

LETOUBLON, Françoise, Promisi per iocum, p. 163-186

LANGSLOW, David R., The formation of Latin technical vocabulary with special

reference to medicine, p. 187-202

LEHMANN, Christian, The Latin nominal group in typological perspective, p. 203-232

TOURATIER, Christian, Adjectif et syntagme nominal, p. 233-250

CARVALHO, Paulo de, Structure morpho-sémantique de l'adjectif latin: la présence de

l’absent, p. 251-268

LAVENCY, Marius, The three modifiers of the Latin NP, p. 269-280

TORREGO, María Esperanza, The genitive with verbal nouns in Latin: a functional

analysis, p. 281-294

VESTER, Elseline, Reflections on the gerund and gerundive, p. 295-310

ELERICK, Charles, Latin noun/gen./adj. serialization and language universals, p. 311-322

COLEMAN, Robert, Latin prepositional syntax in Indo-European perspective, p. 323-340

GUIRAUD, Charles, Est-il possible d'attribuer à la phrase nominale un domaine

linguistique?, p. 341-348

CASADIO, Claudia et ORLANDINI, Anna, On the interpretation of generic statements in

Latin, p. 349-366

HOFFMANN, Maria E., Word order patterns of excipere in the sense of “to follow after”,

p. 367-380

FUGIER, Huguette, Nominal anaphora, text, argumentation (from Plautus to Cicero), p.

381-400

RISSELADA, Rodie, Passive, perspective and textual cohesion, p. 401-414

HERMAN, József, On the grammatical subject in Late Latin, p. 415-426

BOLKESTEIN, A. Machtelt, Causally related predications and the choice between

parataxis and hypotaxis in Latin, p. 427-452

PENNELL ROSS, Deborah, The role of displacement in narrative prose, p. 453-466


HEILIG, Ernst, Towards a new hermeneutic analysis? Prolegomena to a text-structural

analysis of Latin texts, illustrated from Tacitus' Germania, p. 467-

3

e colloque Bologna 1985

Subordination and Other Topics in Latin. Proceedings of the Third Colloquium on Latin

Linguistics, Bologna, 1–5 April 1985. Gualtiero Calboli (ed.), Studies in Language

Companion Series 17, 1989, pp. xxix-691

16

BOLKESTEIN, A. Machtelt, Parameters in the expression of embedded predications in

Latin, p. 3-36

CALBOLI, Gualtiero, Subordination and opacity, p. 37-65

CHRISTOL, Alain, Prolepse et syntaxe indo-européenne, p. 65-90

FUGIER, Huguette, Quod, quia, quoniam et leurs effets textuels chez Cicéron, p. 91-120

GUIRAUD, Charles, Subordination et absence de verbe en latin, p. 121-132

HERMAN, József, Accusativus cum infinitivo et subordonnée a quod, quia en latin tardif:

Nouvelles remarques sur un vieux problème, p. 133-152

15

LEHMANN, Christian, Latin subordination in typological perspective, p. 153-180

MAUREL, Jean-Pierre, Subordination seconde du relatif en latin et théorie du “COMP”,

p. 181-196

ROSEN, Hannah, General subordinators and sentence complements, p. 197-218

TOURATIER, Christian, La subordination, essai de définition, p. 219-240

LAVENCY, Marius, Pour une description syntaxique de la phrase latine: Compléments

conjoints et compléments adjoints, p. 241-252

LURAGHI, Silvia, The relationship between prepositions and cases within Latin

prepositional phrases, 253-272

14

SERBAT, Guy, Le syncrétisme des cas: Quelques réflexions, p. 273-288

GARCIA-HERNANDEZ, Benjamín, Complémentarité lexicale et voix verbale, p. 289-310

PINKSTER, Harm, Some methodological remarks on research on future tense auxiliaries

in Latin, p. 311-326

VESTER, Elseline, Relative clauses: A description of the indicative subjunctive

opposition, p. 327-352

COLEMAN, Robert, The rise and fall of absolute constructions: A Latin case history, p.

352-374

13

CARVALHO, Paulo de, Subordination, parties de langue et signification: A propos de la

syntaxe des “uerba affectuum” et des “uerba dicendi, sentiendi, iudicandi”, p. 375-

400

HOFF, François, Les ablatifs absolus irréguliers: Un nouvel examen du problème, p.

401-424

LETOUBLON, Françoise, De l’interprétation d’une phrase de Caton par Wackernagel, et

du retour aux Nuits attiques, p. 425-440

BERTOCCHI, Alessandra, The role of antecedents of Latin anaphors, p. 441-462

ORLANDINI, Anna, Hic et iste chez Plaute: Une analyse sémantico-pragmatique, p. 463-

485


12

AMACKER, René, Sur l’ordre des termes dans la proposition latine, p. 485-502

CHARPIN, François, Étude de syntaxe énonciative: L’ordre des mots et la phrase, p. 503-

520

JONG, Jan R. de, The position of the Latin subject, p. 521-540

VECCHIO, Tommaso del, Observations sur l’ordre des mots dans le latin archaïque, p.

541-558

ELERICK, Charles, Gapping, preemptive markedness, and word order in Latin, p. 559-

572

11

HEILIG, Ernst, Zur Struktur von Senecas 47. Brief an Lucilius: Versuch einer

textlinguistischen Analyse und deren didaktische Verwertkbarkeit, p. 573-588

HOFFMANN, Maria E., Litotes expressions in Latin, p. 589-610

MOLINELLI, Piera, Double negation from Latin to Italian, p. 611-636

KIRCHER-DURAND, Chantal, Le rôle des “micro-systèmes lexicaux” dans la constitution

des adjectifs dérivés de substantifs, p. 637-654

NADJO, Léon, Remarques sur la composition nominale en latin, p. 655-

2e colloque Aix-en-Provence 1983

Syntaxe et latin. Actes du 2e congrès international de linguistique latine, Aix-en-

Provence, 28-31 mars 1983, Christian Touratier (ed.), Université de Provence, 1985,

586 pp.

10

BERTOCCHI, Alessandra, Subject ellipsis and case agreement, p. 25-39

MARALDI, Mirka, Null subjects: some implications for Latin syntax, p. 41-53

CARVALHO, Paulo de, Nominatif et sujet, p. 55-78

LEHMANN, Christian, Latin case relations in typological perspective, p. 81-104

FUGIER, Huguette, Le vocatif dans la phrase latine, p. 105-120

MAUREL, Jean-Pierre, Génitif et quantification, p. 121-138

9

KIRCHER, Chantal, Emplois et valeurs de la désinence d’ablatif en latin, p. 139-158

PINKSTER, Harm, Latin cases and valency grammar. Some problems, p. 163-189

BOLKESTEIN, A. Machtelt, Discourse and case-marking: three-place predicates in Latin,

p. 191-225

VESTER, Elseline, Agentless passive constructions, p. 227-240

HEILIG, Ernst, Erfahrungen bei der Anwendung eines dependenzgrammatischen

Modells im Anfangerunterricht Latein, p. 241-252

8

DENOOZ, Joseph, Etude statistique de la proposition subordonnée chez quinze auteurs

latins, p. 255-277

LAVENCY, Marius, Problèmes du classement des propositions en cum, p. 279-287

ELERICK, Charles, Latin Relative Clause of Purpose: Lexical, Syntactic and Stylistic

Determinants, p. 289-305

COLEMAN, Robert, The Indo-European origins and Latin development of the accusative

with infinitive construction, p. 307-342


HERMAN, József, La disparition de la déclinaison latine et l’évolution du syntagme

nominal, p. 345-350

7

CALBOLI, Gualtiero, Relatif de liaison et absence d’article en latin, p. 361-381

DANGEL, Jacqueline, Intermots césurables et organisation syntagmatique dans la phrase

oratoire de l’Enéide, p. 385-406

CHAUSSERIE-LAPREE, Jean-Pierre, Une stylistique comparée est-elle possible? p. 407-

423

GRIFFE, Michel, Vt: adverbe ou conjonction? p. 429-452

TOURATIER, Christian, Les unités minimales de l’analyse syntaxique, p. 453-482

6

FRUYT, Michèle, Syntaxe et sémantique dans la description de la fonction suffixale, p.

485-503

MIGNOT, Xavier, Y a-t-il des verbes délocutifs en latin? p. 505-512

GARCIA-HERNANDEZ, Benjamín, Le système de l’aspect verbal en latin, p. 515-536

LETOUBLON, Françoise, Latin tantum, dum, tamen, quamquam, p. 537-554

ORLANDINI, Anna, Négation, quantification et modalités, p. 555-568

1er

colloque Amsterdam 1981

Latin Linguistics and Linguistic Theory. Proceedings of the 1st International

Colloquium on Latin Linguistics, Amsterdam, April 1981, Harm Pinkster (ed.), Studies

in Language Companion Series, 12, John Benjamins, Amsterdam, 1983, pp. xviii-307

4

PFISTER, Raimund, Kompetenz in der lateinischen Syntax, p. 3-10

BALDI, Philip, Speech perception and grammatical rules in Latin, p. 11-26

BERTOCCHI, Alessandra – CASADIO, Claudia, Anaphoric Relations, Pronouns and Latin

Complementation, p. 27-40

CALBOLI, Gualtiero, The development of Latin (Cases and Infinitive), p. 41-58

CARVALHO, Paulo de, Le système des cas latins: aperçu d'une théorie morpho-

sémantique, p. 59-72

3

COLEMAN, Robert, The structure of Latin complex sentences, p. 73-94

FUGIER, Huguette, Organisation syntaxique des compléments de lieu et temps en Latin

archaïque, p. 95-116

GUIRAUD, Charles, L'importance du verbe dans la phrase latine, p. 117-122

HOFF, François, Interrogation, interrogation rhétorique et exclamation en Latin, p. 123-

130

JONG, Jan R. de, Word Order within Latin Noun Phrases, p. 131-144

2

LEHMANN, Christian, Latin preverbs and cases, p. 145-166

MARALDI, Mirka, New approaches to accusative aubjects: Case theory vs raising, p.

167-176

MAUREL, Jean-Pierre, Les relatives en latin: “Raising” ou “Matching”?, p. 177-198

PINKSTER, Harm, Praedicativum (quantifying adjectives and adjectives denoting

physical or mental state), p. 199-216


HOFFMANN, Maria E. Conversation openings in the comedies of Plautus, p. 217-228

1

ORLANDINI, Anna, Une analyse sémantique et pragmatique des pronoms indéfinis en

latin, p. 229-242

PILLINGER, O.S., Latin Degemination: an Autosegmental Approach, p. 243-260

TOURATIER, Christian, Analyse d’un système verbal (les morphèmes grammaticaux du

verbe latin), p. 261-286

HEILIG, Ernst, Zur Verwendung von dependenzgrammatischen Elementen im

Lateinunterricht des Gymnasiums, p. 287-294

SELIGSON, G.M., Latin at Michigan 1951-1981, p. 295-300

Documents

Actes des colloques internationaux de Linguistique latineweb.philo.ulg.ac.be/cill/wp-content/uploads/sites/17/2017/04/Actes.pdf · Actes de colloques internationaux de linguistique