32
WERBUNG Advent im Innviertel 'LH 2±1DFKULFKWHQ SU¶VHQWLHUHQ HLQHQ ²EHUEOLFN ËEHU GLH $GYHQW 7HUPLQH LQ GHQ %H]LUNHQ %UDXQDX 5LHG XQG 6FK¶UGLQJ DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 | WWW.NACHRICHTEN.AT SONDERAUSGABE Foto: Wodicka Weihnachtsgutscheine aus dem s‘INNVIERTEL Nähere Informationen finden Sie auf der Rückseite! 30. November - 1. Dezember 2013 www.rieder-adventzauber.at eintritt frei!

Advent im innviertel

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Verantaltungen und Programmangebote im Innviertel – Advent 2013

Citation preview

Page 1: Advent im innviertel

WERBUNG

Adventim Innviertel

DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 | WWW.NACHRICHTEN.AT SONDERAUSGABE

Foto: Wodicka

Weihnachtsgutscheineaus dem s‘INNVIERTEL

Nähere Informationen findenSie auf der Rückseite!

30. November - 1. Dezember 2013www.rieder-adventzauber.at

eintritt frei!

Weihnachts-gutscheine ausdem s‘INNVIERTEL

In über 200 Partner-betrieben einlösbar!

• Spa Resort Therme Geinberg

• Villa Vitalis & Revital Aspach

• Kneipp Traditionshaus derMarienschwestern Aspach

• Gastronomie & Handel

Info & Bestellung:Tourismusverband s´INNVIERTEL4943 Geinberg, Tel. 07723-8555w3 innviertel-tourismus.at

INDIVIDUELL &ANDERS SCHENKEN

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201332

Page 2: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20132

|Adventkalender|HANDENBERGAdventausstellung ab 10 Uhr in denNebenräumen der Tankstelle Mitter-bauer.

HOCHBURGORF-Radio-Frühschoppen mit WalterEgger über den Stille-Nacht-Komponis-ten Franz Xaver Gruber. Live-Übertra-gung um 11 Uhr im Turnsaal der Haupt-schule. Einlass um 10 Uhr. Veranstalter:Gemeinde und Tourismusverband.

HÖHNHARTAdventmarkt der Goldhaubenfrauenab 9 Uhr mit Adventschmuck, Bastelar-beiten und Verpflegung im ehemaligenKuhstall des Gasthauses Gramiller.

KOPFINGAdventmarkt mit Adventkranzver-kauf der Goldhaubengruppe bei derMostschänke Wimmer.

MÜNZKIRCHENAdventmarkt der Jungen Wirtschaftum 13 Uhr auf dem Kirchenplatz und inder Wösner Tenne.

OSTERMIETHINGWeihnachts-Buchausstellung derSalzburger Dombuchhandlung: 8 bis 9und 19.45 Uhr im Pfarrheim.

PRAMETAdvent- und Bastelmarkt der Katholi-schen Frauenbewegung ab 8 Uhr in derVolksschule.

RAABAdventausstellung von „Blumen Ma-ria“ mit Punsch und kleinem Imbiss inganz besonderem Ambiente von 9 bis17 Uhr in der Kellergröppe.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

SCHÄRDING„Kinder, Kekse und Kabarett“– heiterund besinnliche Einstimmung auf dasWeihnachtsfest von 14 bis 17 Uhr imKubinsaal.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Adventmarkt der Goldhaubenfrauen,10 bis 17 Uhr, Kulturhof Müllnerz’Gstötten.

TAUFKIRCHEN/PR.Adventmarkt ab 9.30 Uhr im GasthausBeham.

WEILBACHAdventmarkt der Goldhaubengruppeab 8.30 Uhr im Turnsaal der Volksschu-le. Angeboten werden Advent- und Tür-kränze, Gestecke, Bewirtung.

WERNSTEINAdventmarkt der Missionsrunde imPfarrsaal von 8 – 17 Uhr. (Foto: oön)

MÜNZKIRCHENMusikermesseder Trachtenkapelle um19 Uhr in der Pfarrkirche.

OSTERMIETHINGWeihnachts-Buchausstellung derSalzburger Dombuchhandlung von 18bis 19 Uhr und ab 19.45 Uhr im Pfarr-heim.

RAABAdventausstellung von „Blumen Ma-ria“ mit Punsch und kleinem Imbiss inganz besonderem Ambiente von 13 bis20 Uhr in der Kellergröppe.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Kochkurs für Kinder „SelbstgemachteGeschenke aus der Küche“ von 14 bis 17Uhr in der Landwirtschaftskammer (fürKinder von sechs bis zwölf Jahre). An-meldung: 050 / 6902-1500. Veranstal-ter: Ländliches Fortbildungsinstitut.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Adventmarkt der Goldhaubenfrauen,13 bis 17 Uhr, Kulturhof Müllnerz’Gstötten.

ST. PANTALEONKrampuslauf der Weilhart-Teufeln, ab19 Uhr in Riedersbach.

WALDZELLPerchtenlauf der Waldzeller Woidteiflnmit fünf Gastgruppen um 17 Uhr amOrtsplatz.

24. NovemberALTSCHWENDTAdventmarktder Katholischen Frauen-bewegung von 9 bis 12.30 Uhr in derVolksschule.

ANTIESENHOFENReisig- und Mistelmarkt der Kath.Männerbewegung, 9.30 Uhr, Loderhof.

BRAUNAUHobbyausstellung „Advent–Weih-nachten“ von 9 bis 17 Uhr, Pfarre St.Franziskus, Neustadt.Herbstkonzert „Wachet auf, ruft unsdie Stimme“ der Liedertafel um 17 Uhrin der Pfarrkirche Ranshofen.

EGGERDINGAdventmarkt der Turnerinnen von 8bis 11 Uhr im Pfarrheim.

ESTERNBERGPyrawanger Adventmarkt im Stadlbeim Donauheurigen ab 13.30 Uhr; 15bis 16 Uhr Weihnachtslieder vom Chor-ensemble; 16 Uhr Nikolausbesuch.

GEINBERGAdventmarkt im Genuss- & DekohausSpeck o’thek ab 12 Uhr mit Musik, vielenKöstlichkeiten, Kutschenfahrten, Kin-derschminken, Bastelstube, Lagerfeuer.

ST. GEORGENNikolaus-Aktion der Landjugend am 5.und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De-zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr:0676 / 3414539.

TUMELTSHAMPerchtenlauf der Gruam Teifen um18.30 Uhr.

WALDZELLWeihnachtsmarkt in der Werkstatt derEinrichtung Miravita Innviertel ab 14Uhr mit individuellen Geschenken undKöstlichkeiten aus dem Hause Miravita.

WEILBACHNikolaus-Aktion der Landjugend am 5.und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De-zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr:0676 / 3414539.

23. NovemberBRAUNAUHobbyausstellung „Advent–Weih-nachten“ von 10 bis 18 Uhr, Pfarre St.Franziskus, Neustadt. Eröffnung durchVizebürgermeister Schilcher.Kinderadvent ab 14 Uhr im Kaffee Graf.Mit Adventkranz basteln und Perchtenbeim Anziehen helfen. Programm desdritten Charity-Days der Innkids.Kinderfackellauf um 17 Uhr am oberenStadtplatz. Programm des dritten Cha-rity-Days der Innkids.Perchtenlauf mit 50 Gruppen (700)Perchten um 18 Uhr am Stadtplatz. Pro-gramm des dritten Charity-Days derInnkids (www.inn-kids.at).Krampusparty mit der Band „AmadeusLed Foot“ ab 20 Uhr in der Festhalle(Filzmoserwiese). Programm des drit-ten Charity-Days der Innkids.

EGGERDINGAdventmarkt der Turnerinnen von 14bis 18 Uhr im Pfarrheim.

GEINBERGAdventmarkt im Genuss- & DekohausSpeck o’thek ab 12 Uhr mit Musik, Köst-lichkeiten, Kutschenfahrten, Kinder-schminken, Bastelstube, Lagerfeuer.Kathreinmarkt von 11 bis 18 Uhr imKinderheim Schloss Neuhaus. Führun-gen durch das Schloss, Umrahmungdurch Jungmusiker der Musikkapelle.

HANDENBERGAdventausstellung ab 10 Uhr, Neben-räume der Tankstelle Mitterbauer.

HOCHBURGAdventmarkt der Sportunion ab 15Uhr am Veranstaltungsplatz in Dutten-dorf.

HÖHNHARTAdventmarkt der Goldhaubenfrauenab 13 Uhr mit Adventgestecken, Bastel-arbeiten und Verpflegung im ehemali-gen Kuhstall vom Gasthaus Gramiller.

22. NovemberASPACHBauernmarkt mit „Süßer Länderreise“ab 13.30 Uhr in der Aspacher Stube.

BURGKIRCHENWeihnachtsshow mit Alfons Haiderum 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle.Kartenvorverkauf: Raiffeisenbank.

HOCHBURGAdventmarkt der Sportunion ab 18Uhr am Veranstaltungsplatz in Dutten-dorf.

HOHENZELLUnion-Nikolaus – Anmeldung bei derRaiffeisenbank Hohenzell, entwederpersönlich oder telefonisch unter07752 / 85718.

MATTIGHOFENEinschaltfeier ab 17 Uhr am Stadt-platz. Einschalten der Weihnachtsbe-leuchtung mit Trommelwirbel um 19Uhr. Lichtervisionen „Lebendige Schau-fenster“ von 18 bis 20 Uhr an den Häu-sern des Stadtplatzes.

MÖRSCHWANGNikolaus-Aktion der Landjugend am 5.und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De-zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr:0676 / 3414539.

OSTERMIETHINGWeihnachts-Buchausstellung derSalzburger Dombuchhandlung von 18bis 19 Uhr, ab 19.45 Uhr im Pfarrheim.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Hemingway’s Kulinarischer Adventbis Montag, 23. Dezember, montags bissamstags ab 16.30 Uhr im Hemingway.Reservierungen: 07752 / 82636.

Nikolaus-Aktion der Pfadfindergrup-pe; Anmeldung bis 1. Dezember: Bäcke-rei Enser, [email protected],0650 / 9420626 (17 bis 18.30 Uhr).

präsentieren: Advent im Innviertel 31

|Adventkalender|HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – gestalteteFenster, Türen, Eingänge im Ortskernsind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

KIRCHDORFNeujahranblasen des Musikvereins.

OSTERMIETHINGGottesdienst um 9Uhr, Pfarrkirche.

PALTINGNeujahranblasen der Trachtenmusik-kapelle.

PRAMETGottesdienst zum Hl. Stephanus, 9 Uhr.

RIEDFestmesse 9.45 Uhr, Riedbergkirche.

SCHÄRDINGHochamt um 9 Uhr, Stadtpfarrkiche.Hochamtum 17.45 Uhr, Kurhauskirche.

ST. RADEGUNDPferdesegnung und Stefanifeier um 14Uhr im Schwabenlandl. Veranstalter:Pferdefreunde Schwabenlandl.

TAISKIRCHENStefaniball der FF Tiefenbach-Wie-traun ab 20 Uhr im Gasthaus Ziegler.

WERNSTEINFestgottesdienst um 9 Uhr.

Weihnachtshochamt um 10 Uhr,Stadtpfarrkirche. MIt der „Jubelmesse“von Carl Maria von Weber. Veranstalter:Kantorei Ried.

SCHÄRDINGHochamt um 8 und 9.30 Uhr in derStadtpfarrkirche.Hochamt um 9.30 Uhr in der evangeli-schen Kirche am SteinHochamt um 17.45 Uhr, Kurhauskirche.

SCHILDORNGlühweinstand der Landjugend nachder Festmesse.

ST. AEGIDIWeihnachtspunsch und Glühweinvon der Landjugend von 9 bis 12 Uhr.

ST. ROMAN„25! - Die Party“ mit Live-Band um 20Uhr, Gasthaus Friedlwirt (Saal).

WERNSTEINWeihnachtsgottesdienst um 9 Uhr.

26. DezemberBRAUNAUPatrozinium um 9.30 Uhr, Stadtpfarr-kirche. Messe mit Namenspatron-Feier.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

25. DezemberBRAUNAUHochamt 9.30 Uhr, Stadtpfarrkirche.

EBERSCHWANGWeihnachtshochamt mit der Chorge-meinschaft und Streichorchester, 9 Uhr.„Christmasmania“ um 20.30 Uhr imGasthaus Reisinger. Veranstalter:Volkstanzgruppe.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGERDINGChristtags-Messe mit dem Kirchenchorum 10 Uhr in der Marktkirche.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – gestalteteFenster, Türen, Eingänge im Ortskernsind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

OSTERMIETHINGHochamt um 9 Uhr in der Pfarrkirche.

PRAMETFestliches Weihnachtshochamt um 9Uhr in der Pfarrkirche. Der Chor singt dieTurmbläsermesse von Limbacher.

RIEDFestgottesdienst um 9.45 Uhr in derRiedbergkirche.

24. DezemberST. MARTINKindermette um 16.30 Uhr.

Christmette gestaltet vom Gesangs-verein Harmonie, um 23 Uhr.

Turmblasen der Marktmusik nach denbeiden Gottesdiensten.

ST. ROMANWeihnachtskindergarten der JungenÖVP um 13 Uhr im Turnsaal der Volks-schule.

TAUFKIRCHEN/PR.Kinderweihnacht um 16 Uhr in derPfarrkirche.

Mettenblasen durch Bläser des Musik-vereines vor der Christmette.

Mettenamt um 23 Uhr , Pfarrkirche.

VICHTENSTEINWeihnachtskindergarten von 13 bis16 Uhr, Turnsaal der Volksschule.

Kriegergedenken und Turmblasenum 22.30 Uhr beim Kriegerdenkmalund vor der Pfarrkirche.

WERNSTEINKindermette um 16 Uhr in der Pfarrkir-che.

Christmette um 23 Uhr, Pfarrkirche.

WERBUNG

Lies was G’scheits!

Wählen Sie Ihr passendes Geschenk, egal ob Sie die OÖNachrichten mit den Innviert-ler Ausgaben für sich selbst bestellen oder verschenken möchten.

Bestellungen:Telefonisch 0732/7805-560 oder im Internet unter nachrichten.at/weihnachten

Schenk was G’scheits!

Telefonisch 0732/7805-560 oder im Internet

Geschenkidee 1:4 Wochen OÖNachrichten +2 Ausgaben vom Seitenblicke Magazin

Geschenkidee 2: 4 Wochen OÖNachrichten + OÖN-Cityshopper

unter nachrichten.at/weihnachtenunter nachrichten.at/weihnachten

Geschenk nach Wahl

Verschenken Sie 4 Wochen OÖNachrichten mit den Innviertler Ausgaben + Geschenk nach Wahl

präsentieren: Advent im Innviertel 3

� AUS DEM INHALT

Schärdinger Kripperlroas:

Kripperl der verschiedens-ten Machart begrüßen auchheuer wieder Schärding-Be-sucher. »Seite 4.

Mit Kunst in den Advent:

Das Daringer-Museum darfallen Aspach-Besuchernnicht nur im Advent emp-fohlen werden. »Seite 6

Stadt der Lichter:

Ein Lichtermeer wartet aufRied-Besucher im Advent.Einschaltfeier ist am 30. No-vember. »Seite 5

Himmelbauer-Krippen:

Einzigartige Krippen von Ro-bert Himmelbauer wartenim Volkskundehaus Ried aufBesucher. »Seite 17

� AUS DEM INHALT

Braunauer Gewinnspiel:

„Shopping in Braunau“ wirdauch heuer für viele Einkäu-fer zu einem Gewinn. 6.000Euro warten. »Seite 19

Schlossromantik:

Weihnachtsmarkt von 13.bis 15. Dezember im „Ro-mantik“-Schloss Katzen-berg. »Seite 25

Tenöre zumAuftakt:

Schärdings Goldhauben-frauen laden zum Advent-auftakt mit den „InnviertlerTenören“ ein. »Seite 21

Premiere:

Zum Adventmarkt im Palm-park Braunau kommt nunein Adventsingen (u.a. mitWilfried Scharf). »Seite 27

Der Innviertler Advent bietet viele schöne Seiten. Foto: F. Kaufmann

KommentarVonRoman Kloibhofer

Ihr Wegweiser durchden Innviertler Advent

Mehr noch: Weil vielerorts dievorweihnachtlichen Veran-staltungen bereits am kom-menden Wochenende begin-nen, haben wir auch dieseTermine in unseren Advent-kalender aufgenommen.Nehmen Sie sich also Zeit,blättern Sie dieses Advent-magazin in Ruhe durch undwählen Sie aus einer Vielzahlvon Veranstaltungen Ihr ganzpersönliches Adventpro-gramm aus.Das Redaktions- und Anzei-genteam der InnviertlerNachrichten, Braunauer War-te am Inn und der Rieder/Schärdinger Volkszeitungwünscht Ihnen eine schöneAdventszeit!

Fotos: werbung am Inn, pr.am, privat,vowe, Hatheuer, vowe, privat

A dvent – das ist nichtnur Stille, Andachtund Besinnung. Ad-

vent – das ist auch Musik, dasist Geselligkeit und Fröhlich-keit. Advent – das sind Märkteund Ausstellungen.Mit diesem exklusiv für Sie,verehrte Leserinnen und Le-ser der OÖNachrichten, zu-sammengestellten „Innviert-ler Adventkalender“ gebenwir Ihnen einen Überblicküber die Veranstaltungenwährend der Adventszeit imInnviertel.Sie finden Veranstaltungenaller Art – vom Adventmarktbis zur Krippenausstellung,von der Nikolausauffahrt biszum Weihnachtskonzert –auf einen Blick in unseremumfangreichen Kalendarium.

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201330

|Adventkalender|Christmette um 22 Uhr in der Pfarrkir-che. Der Chor singt die Bauernmesse vonAnnette Thoma. Vorher Weihnachtwei-sen der Bläser.

RIEDChristmas-Frühschoppen mit hausge-machten Guinness-Eintopf ab 10 Uhr imIrisch Viking Pub.

Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 16 Uhr in derSchwanthalergasse 4.

Kinderweihnacht der Riedbergpfarreum 16 Uhr.

Weihnachtsblasen um 16.45 Uhr amFriedhof. Veranstalter: Stadtkapelle.

Christmette der Riedbergpfarre um 23Uhr.

Weihnachtsmette um 23.30 Uhr,Stadtpfarrkirche. Mit Orgelmusik, „Klei-ne Orgelsolomesse (W.A. Mozart), Re-nate Pumberger, Bernhard Schneider.

SCHILDORNFamilienmette um 16 Uhr

Christmette mit Turmblasen um 21.30Uhr. Anschließend Glühweinstandl derLandjugend.

SCHÄRDINGGedenkfeier des Kameradschaftsbun-des um 17 Uhr beim Kriegerdenkmalund anschließend auf dem Soldaten-friedhof.

Kindermette um 16 Uhr in der Stadt-pfarrkirche.

Christvesper um 16.30 Uhr in der evan-gelischen Kirche am Stein.

Christmette um 20.30 Uhr in der Kur-hauskirche.

Christmette um 23 Uhr in der Stadt-pfarrkirche.

Traditionelles Weihnachtsblasen vordem Christbaum um 16.45 Uhr.

ST. AEGIDIWeihnachtskindergarten der JungenÖVP ab 13 Uhr im Turnsaal.

Glühwein nach der Christmette.

ST. FLORIANWeihnachtskindergarten der Landju-gend um 13.30 Uhr im Turnsaal derVolksschule.

Kindermette um 16 Uhr in der Pfarr-kirche und ebenso in der DorfkapelleTeufenbach.

Christmette um 22.30 Uhr in derPfarrkirche und um 22 Uhr in derDorfkapelle Teufenbach.

ST. MARIENKIRCHEN / H.Weihnachtserwartungsfeier fürKinder um 15.30 Uhr in der Kirche.

Turmblasen zur Mitternachtsmet-te um 23 Uhr bei der Pfarrkirche.

Mitternachtsmette um 23.30Uhr in der Pfarrkirche, anschlie-ßend Glühweinstandl der Freiwilli-gen Feuerwehr. (Foto: Colourbox)

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – die Orts-krippe wird vor der Kirche beleuchtet.

KIRCHHEIMKindermette um 14.30 Uhr, Turmbla-sen um 20.45 Uhr, Christmette um 21Uhr.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Kindermette um 16 UhrChristmette um 23 Uhr.

MININGKindermette mit Öffnung des letztenMininger Adventfensters „Wart ma mitanand“ um 16 Uhr

MOOSDORFWeihnachtsblasen um 18 Uhr amDorfplatz Hackenbuch.

NEUHOFENKinderfeier zum Heiligen Abend um 16Uhr.Christmette um 22 Uhr.

PRAMETKindermette um 16 Uhr, Pfarrkirche.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKWeihnachtlicher Vortragsabend derOrtsmusik um 19 Uhr im Probeheim.

WALDKIRCHEN„Adventroas“ zum Ortsadventkalen-der in Waldkirchen am Wesen; Start: 18Uhr beim Pfarrheim Waldkirchen.

24. DezemberALTHEIMChristkindlwanderung für die ganzeFamilie in den Gaugshamer Wald, zurEinstimmung auf den Hl. Abend. Geh-zeit 2½ Std. Treffpunkt 9 Uhr, Rathaus.

ALTSCHWENDTKindermette um 16 Uhr.Christmette um 21 Uhr.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

ASPACHWeihnachtsblasen nach der Christ-mette in Wildenau bei der Schlosskapel-le und nach der Christmette in Aspachbei der Pfarrkirche durch Jungmusikerder Trachtenkapelle Solinger.

AUROLZMÜNSTERGlühweinstand der Marktmusikkapel-le nach der Mette vor dem Foyer derHauptschule.

BRAUNAUKindermette um 15.30 Uhr in derStadtpfarrkirche.Turmblasen um 23 Uhr in der Stadt-pfarrkirche.Mettenamt mit dem Chor „Da Capo nonFine“ um 24 Uhr in der Stadtpfarrkirche.

EBERSCHWANGWeihnachtserwartung für Kinder um16 Uhr.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.Weihnachtssingen um 21.30 Uhr.Christmette um 22 Uhr.

ENGELHARTSZELLTurmblasen der Marktmusikkapelle ab16 Uhr auf der Kirchenstiege.Kindermette der Pfarre Engelhartszellum 16.30 Uhr in der Marktkirche.Christmette der PfarrexpositurStadl um 20 Uhr, Kirche Stadl.Christmette mit musikalischerGestaltung durch die Liedertafel ,24 Uhr, Stiftskirche Engelszell.

HANDENBERGKindermette um 15 Uhr in derPfarrkirche, anschließend Aus-schank von Kinderpunsch am Kir-chenplatz.Christmette um 23.30 Uhr in derPfarrkirche, anschließend Turm-blasen und Ausschank von Glüh-most am Kirchenplatz.

22. DezemberSCHÄRDING„Soiree zum 4. Advent“ – „Recorder deluxe & Guitar excellence“ um 17 Uhr imRathaussaal.

ST. AEGIDIPunschstandl der Goldhauben, derOrtsbauernschaft und der FF Hacken-dorf von 9 bis 12 Uhr

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

UTTENDORFChristkindlmarktab 14 Uhr beim Gast-haus Helpfauerhof.

WALDKIRCHENWeihnachtsblasen des MV Wesenuferin Wesenufer

WEILBACHAdventsingen des Jugendchors „Auf-takt“ um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche.

WENGAdventsbesinnung um 19 Uhr in derPfarrkirche.

23. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

OSTERMIETHINGGlühkindl’n ab 17 Uhr beim Feuer-wehrhaus.

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.„Christmas is coming“ ab 20.30 Uhr imIrisch Viking Pub.

SCHÄRDINGMärchenwanderung – eine Wande-rung umrahmt von Märchen und Musikdurch das hoffentlich verschneiteSchärding; Treffpunkt um 17 Uhr an derLamprechtstraße.

Page 3: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20132

|Adventkalender|HANDENBERGAdventausstellung ab 10 Uhr in denNebenräumen der Tankstelle Mitter-bauer.

HOCHBURGORF-Radio-Frühschoppen mit WalterEgger über den Stille-Nacht-Komponis-ten Franz Xaver Gruber. Live-Übertra-gung um 11 Uhr im Turnsaal der Haupt-schule. Einlass um 10 Uhr. Veranstalter:Gemeinde und Tourismusverband.

HÖHNHARTAdventmarkt der Goldhaubenfrauenab 9 Uhr mit Adventschmuck, Bastelar-beiten und Verpflegung im ehemaligenKuhstall des Gasthauses Gramiller.

KOPFINGAdventmarkt mit Adventkranzver-kauf der Goldhaubengruppe bei derMostschänke Wimmer.

MÜNZKIRCHENAdventmarkt der Jungen Wirtschaftum 13 Uhr auf dem Kirchenplatz und inder Wösner Tenne.

OSTERMIETHINGWeihnachts-Buchausstellung derSalzburger Dombuchhandlung: 8 bis 9und 19.45 Uhr im Pfarrheim.

PRAMETAdvent- und Bastelmarkt der Katholi-schen Frauenbewegung ab 8 Uhr in derVolksschule.

RAABAdventausstellung von „Blumen Ma-ria“ mit Punsch und kleinem Imbiss inganz besonderem Ambiente von 9 bis17 Uhr in der Kellergröppe.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

SCHÄRDING„Kinder, Kekse und Kabarett“– heiterund besinnliche Einstimmung auf dasWeihnachtsfest von 14 bis 17 Uhr imKubinsaal.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Adventmarkt der Goldhaubenfrauen,10 bis 17 Uhr, Kulturhof Müllnerz’Gstötten.

TAUFKIRCHEN/PR.Adventmarkt ab 9.30 Uhr im GasthausBeham.

WEILBACHAdventmarkt der Goldhaubengruppeab 8.30 Uhr im Turnsaal der Volksschu-le. Angeboten werden Advent- und Tür-kränze, Gestecke, Bewirtung.

WERNSTEINAdventmarkt der Missionsrunde imPfarrsaal von 8 – 17 Uhr. (Foto: oön)

MÜNZKIRCHENMusikermesseder Trachtenkapelle um19 Uhr in der Pfarrkirche.

OSTERMIETHINGWeihnachts-Buchausstellung derSalzburger Dombuchhandlung von 18bis 19 Uhr und ab 19.45 Uhr im Pfarr-heim.

RAABAdventausstellung von „Blumen Ma-ria“ mit Punsch und kleinem Imbiss inganz besonderem Ambiente von 13 bis20 Uhr in der Kellergröppe.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Kochkurs für Kinder „SelbstgemachteGeschenke aus der Küche“ von 14 bis 17Uhr in der Landwirtschaftskammer (fürKinder von sechs bis zwölf Jahre). An-meldung: 050 / 6902-1500. Veranstal-ter: Ländliches Fortbildungsinstitut.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Adventmarkt der Goldhaubenfrauen,13 bis 17 Uhr, Kulturhof Müllnerz’Gstötten.

ST. PANTALEONKrampuslauf der Weilhart-Teufeln, ab19 Uhr in Riedersbach.

WALDZELLPerchtenlauf der Waldzeller Woidteiflnmit fünf Gastgruppen um 17 Uhr amOrtsplatz.

24. NovemberALTSCHWENDTAdventmarktder Katholischen Frauen-bewegung von 9 bis 12.30 Uhr in derVolksschule.

ANTIESENHOFENReisig- und Mistelmarkt der Kath.Männerbewegung, 9.30 Uhr, Loderhof.

BRAUNAUHobbyausstellung „Advent–Weih-nachten“ von 9 bis 17 Uhr, Pfarre St.Franziskus, Neustadt.Herbstkonzert „Wachet auf, ruft unsdie Stimme“ der Liedertafel um 17 Uhrin der Pfarrkirche Ranshofen.

EGGERDINGAdventmarkt der Turnerinnen von 8bis 11 Uhr im Pfarrheim.

ESTERNBERGPyrawanger Adventmarkt im Stadlbeim Donauheurigen ab 13.30 Uhr; 15bis 16 Uhr Weihnachtslieder vom Chor-ensemble; 16 Uhr Nikolausbesuch.

GEINBERGAdventmarkt im Genuss- & DekohausSpeck o’thek ab 12 Uhr mit Musik, vielenKöstlichkeiten, Kutschenfahrten, Kin-derschminken, Bastelstube, Lagerfeuer.

ST. GEORGENNikolaus-Aktion der Landjugend am 5.und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De-zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr:0676 / 3414539.

TUMELTSHAMPerchtenlauf der Gruam Teifen um18.30 Uhr.

WALDZELLWeihnachtsmarkt in der Werkstatt derEinrichtung Miravita Innviertel ab 14Uhr mit individuellen Geschenken undKöstlichkeiten aus dem Hause Miravita.

WEILBACHNikolaus-Aktion der Landjugend am 5.und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De-zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr:0676 / 3414539.

23. NovemberBRAUNAUHobbyausstellung „Advent–Weih-nachten“ von 10 bis 18 Uhr, Pfarre St.Franziskus, Neustadt. Eröffnung durchVizebürgermeister Schilcher.Kinderadvent ab 14 Uhr im Kaffee Graf.Mit Adventkranz basteln und Perchtenbeim Anziehen helfen. Programm desdritten Charity-Days der Innkids.Kinderfackellauf um 17 Uhr am oberenStadtplatz. Programm des dritten Cha-rity-Days der Innkids.Perchtenlauf mit 50 Gruppen (700)Perchten um 18 Uhr am Stadtplatz. Pro-gramm des dritten Charity-Days derInnkids (www.inn-kids.at).Krampusparty mit der Band „AmadeusLed Foot“ ab 20 Uhr in der Festhalle(Filzmoserwiese). Programm des drit-ten Charity-Days der Innkids.

EGGERDINGAdventmarkt der Turnerinnen von 14bis 18 Uhr im Pfarrheim.

GEINBERGAdventmarkt im Genuss- & DekohausSpeck o’thek ab 12 Uhr mit Musik, Köst-lichkeiten, Kutschenfahrten, Kinder-schminken, Bastelstube, Lagerfeuer.Kathreinmarkt von 11 bis 18 Uhr imKinderheim Schloss Neuhaus. Führun-gen durch das Schloss, Umrahmungdurch Jungmusiker der Musikkapelle.

HANDENBERGAdventausstellung ab 10 Uhr, Neben-räume der Tankstelle Mitterbauer.

HOCHBURGAdventmarkt der Sportunion ab 15Uhr am Veranstaltungsplatz in Dutten-dorf.

HÖHNHARTAdventmarkt der Goldhaubenfrauenab 13 Uhr mit Adventgestecken, Bastel-arbeiten und Verpflegung im ehemali-gen Kuhstall vom Gasthaus Gramiller.

22. NovemberASPACHBauernmarkt mit „Süßer Länderreise“ab 13.30 Uhr in der Aspacher Stube.

BURGKIRCHENWeihnachtsshow mit Alfons Haiderum 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle.Kartenvorverkauf: Raiffeisenbank.

HOCHBURGAdventmarkt der Sportunion ab 18Uhr am Veranstaltungsplatz in Dutten-dorf.

HOHENZELLUnion-Nikolaus – Anmeldung bei derRaiffeisenbank Hohenzell, entwederpersönlich oder telefonisch unter07752 / 85718.

MATTIGHOFENEinschaltfeier ab 17 Uhr am Stadt-platz. Einschalten der Weihnachtsbe-leuchtung mit Trommelwirbel um 19Uhr. Lichtervisionen „Lebendige Schau-fenster“ von 18 bis 20 Uhr an den Häu-sern des Stadtplatzes.

MÖRSCHWANGNikolaus-Aktion der Landjugend am 5.und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De-zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr:0676 / 3414539.

OSTERMIETHINGWeihnachts-Buchausstellung derSalzburger Dombuchhandlung von 18bis 19 Uhr, ab 19.45 Uhr im Pfarrheim.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Hemingway’s Kulinarischer Adventbis Montag, 23. Dezember, montags bissamstags ab 16.30 Uhr im Hemingway.Reservierungen: 07752 / 82636.

Nikolaus-Aktion der Pfadfindergrup-pe; Anmeldung bis 1. Dezember: Bäcke-rei Enser, [email protected],0650 / 9420626 (17 bis 18.30 Uhr).

präsentieren: Advent im Innviertel 31

|Adventkalender|HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – gestalteteFenster, Türen, Eingänge im Ortskernsind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

KIRCHDORFNeujahranblasen des Musikvereins.

OSTERMIETHINGGottesdienst um 9Uhr, Pfarrkirche.

PALTINGNeujahranblasen der Trachtenmusik-kapelle.

PRAMETGottesdienst zum Hl. Stephanus, 9 Uhr.

RIEDFestmesse 9.45 Uhr, Riedbergkirche.

SCHÄRDINGHochamt um 9 Uhr, Stadtpfarrkiche.Hochamtum 17.45 Uhr, Kurhauskirche.

ST. RADEGUNDPferdesegnung und Stefanifeier um 14Uhr im Schwabenlandl. Veranstalter:Pferdefreunde Schwabenlandl.

TAISKIRCHENStefaniball der FF Tiefenbach-Wie-traun ab 20 Uhr im Gasthaus Ziegler.

WERNSTEINFestgottesdienst um 9 Uhr.

Weihnachtshochamt um 10 Uhr,Stadtpfarrkirche. MIt der „Jubelmesse“von Carl Maria von Weber. Veranstalter:Kantorei Ried.

SCHÄRDINGHochamt um 8 und 9.30 Uhr in derStadtpfarrkirche.Hochamt um 9.30 Uhr in der evangeli-schen Kirche am SteinHochamt um 17.45 Uhr, Kurhauskirche.

SCHILDORNGlühweinstand der Landjugend nachder Festmesse.

ST. AEGIDIWeihnachtspunsch und Glühweinvon der Landjugend von 9 bis 12 Uhr.

ST. ROMAN„25! - Die Party“ mit Live-Band um 20Uhr, Gasthaus Friedlwirt (Saal).

WERNSTEINWeihnachtsgottesdienst um 9 Uhr.

26. DezemberBRAUNAUPatrozinium um 9.30 Uhr, Stadtpfarr-kirche. Messe mit Namenspatron-Feier.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

25. DezemberBRAUNAUHochamt 9.30 Uhr, Stadtpfarrkirche.

EBERSCHWANGWeihnachtshochamt mit der Chorge-meinschaft und Streichorchester, 9 Uhr.„Christmasmania“ um 20.30 Uhr imGasthaus Reisinger. Veranstalter:Volkstanzgruppe.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGERDINGChristtags-Messe mit dem Kirchenchorum 10 Uhr in der Marktkirche.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – gestalteteFenster, Türen, Eingänge im Ortskernsind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

OSTERMIETHINGHochamt um 9 Uhr in der Pfarrkirche.

PRAMETFestliches Weihnachtshochamt um 9Uhr in der Pfarrkirche. Der Chor singt dieTurmbläsermesse von Limbacher.

RIEDFestgottesdienst um 9.45 Uhr in derRiedbergkirche.

24. DezemberST. MARTINKindermette um 16.30 Uhr.

Christmette gestaltet vom Gesangs-verein Harmonie, um 23 Uhr.

Turmblasen der Marktmusik nach denbeiden Gottesdiensten.

ST. ROMANWeihnachtskindergarten der JungenÖVP um 13 Uhr im Turnsaal der Volks-schule.

TAUFKIRCHEN/PR.Kinderweihnacht um 16 Uhr in derPfarrkirche.

Mettenblasen durch Bläser des Musik-vereines vor der Christmette.

Mettenamt um 23 Uhr , Pfarrkirche.

VICHTENSTEINWeihnachtskindergarten von 13 bis16 Uhr, Turnsaal der Volksschule.

Kriegergedenken und Turmblasenum 22.30 Uhr beim Kriegerdenkmalund vor der Pfarrkirche.

WERNSTEINKindermette um 16 Uhr in der Pfarrkir-che.

Christmette um 23 Uhr, Pfarrkirche.

WERBUNG

Lies was G’scheits!

Wählen Sie Ihr passendes Geschenk, egal ob Sie die OÖNachrichten mit den Innviert-ler Ausgaben für sich selbst bestellen oder verschenken möchten.

Bestellungen:Telefonisch 0732/7805-560 oder im Internet unter nachrichten.at/weihnachten

Schenk was G’scheits!

Telefonisch 0732/7805-560 oder im Internet

Geschenkidee 1:4 Wochen OÖNachrichten +2 Ausgaben vom Seitenblicke Magazin

Geschenkidee 2: 4 Wochen OÖNachrichten + OÖN-Cityshopper

unter nachrichten.at/weihnachtenunter nachrichten.at/weihnachten

Geschenk nach Wahl

Verschenken Sie 4 Wochen OÖNachrichten mit den Innviertler Ausgaben + Geschenk nach Wahl

präsentieren: Advent im Innviertel 3

� AUS DEM INHALT

Schärdinger Kripperlroas:

Kripperl der verschiedens-ten Machart begrüßen auchheuer wieder Schärding-Be-sucher. »Seite 4.

Mit Kunst in den Advent:

Das Daringer-Museum darfallen Aspach-Besuchernnicht nur im Advent emp-fohlen werden. »Seite 6

Stadt der Lichter:

Ein Lichtermeer wartet aufRied-Besucher im Advent.Einschaltfeier ist am 30. No-vember. »Seite 5

Himmelbauer-Krippen:

Einzigartige Krippen von Ro-bert Himmelbauer wartenim Volkskundehaus Ried aufBesucher. »Seite 17

� AUS DEM INHALT

Braunauer Gewinnspiel:

„Shopping in Braunau“ wirdauch heuer für viele Einkäu-fer zu einem Gewinn. 6.000Euro warten. »Seite 19

Schlossromantik:

Weihnachtsmarkt von 13.bis 15. Dezember im „Ro-mantik“-Schloss Katzen-berg. »Seite 25

Tenöre zumAuftakt:

Schärdings Goldhauben-frauen laden zum Advent-auftakt mit den „InnviertlerTenören“ ein. »Seite 21

Premiere:

Zum Adventmarkt im Palm-park Braunau kommt nunein Adventsingen (u.a. mitWilfried Scharf). »Seite 27

Der Innviertler Advent bietet viele schöne Seiten. Foto: F. Kaufmann

KommentarVonRoman Kloibhofer

Ihr Wegweiser durchden Innviertler Advent

Mehr noch: Weil vielerorts dievorweihnachtlichen Veran-staltungen bereits am kom-menden Wochenende begin-nen, haben wir auch dieseTermine in unseren Advent-kalender aufgenommen.Nehmen Sie sich also Zeit,blättern Sie dieses Advent-magazin in Ruhe durch undwählen Sie aus einer Vielzahlvon Veranstaltungen Ihr ganzpersönliches Adventpro-gramm aus.Das Redaktions- und Anzei-genteam der InnviertlerNachrichten, Braunauer War-te am Inn und der Rieder/Schärdinger Volkszeitungwünscht Ihnen eine schöneAdventszeit!

Fotos: werbung am Inn, pr.am, privat,vowe, Hatheuer, vowe, privat

A dvent – das ist nichtnur Stille, Andachtund Besinnung. Ad-

vent – das ist auch Musik, dasist Geselligkeit und Fröhlich-keit. Advent – das sind Märkteund Ausstellungen.Mit diesem exklusiv für Sie,verehrte Leserinnen und Le-ser der OÖNachrichten, zu-sammengestellten „Innviert-ler Adventkalender“ gebenwir Ihnen einen Überblicküber die Veranstaltungenwährend der Adventszeit imInnviertel.Sie finden Veranstaltungenaller Art – vom Adventmarktbis zur Krippenausstellung,von der Nikolausauffahrt biszum Weihnachtskonzert –auf einen Blick in unseremumfangreichen Kalendarium.

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201330

|Adventkalender|Christmette um 22 Uhr in der Pfarrkir-che. Der Chor singt die Bauernmesse vonAnnette Thoma. Vorher Weihnachtwei-sen der Bläser.

RIEDChristmas-Frühschoppen mit hausge-machten Guinness-Eintopf ab 10 Uhr imIrisch Viking Pub.

Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 16 Uhr in derSchwanthalergasse 4.

Kinderweihnacht der Riedbergpfarreum 16 Uhr.

Weihnachtsblasen um 16.45 Uhr amFriedhof. Veranstalter: Stadtkapelle.

Christmette der Riedbergpfarre um 23Uhr.

Weihnachtsmette um 23.30 Uhr,Stadtpfarrkirche. Mit Orgelmusik, „Klei-ne Orgelsolomesse (W.A. Mozart), Re-nate Pumberger, Bernhard Schneider.

SCHILDORNFamilienmette um 16 Uhr

Christmette mit Turmblasen um 21.30Uhr. Anschließend Glühweinstandl derLandjugend.

SCHÄRDINGGedenkfeier des Kameradschaftsbun-des um 17 Uhr beim Kriegerdenkmalund anschließend auf dem Soldaten-friedhof.

Kindermette um 16 Uhr in der Stadt-pfarrkirche.

Christvesper um 16.30 Uhr in der evan-gelischen Kirche am Stein.

Christmette um 20.30 Uhr in der Kur-hauskirche.

Christmette um 23 Uhr in der Stadt-pfarrkirche.

Traditionelles Weihnachtsblasen vordem Christbaum um 16.45 Uhr.

ST. AEGIDIWeihnachtskindergarten der JungenÖVP ab 13 Uhr im Turnsaal.

Glühwein nach der Christmette.

ST. FLORIANWeihnachtskindergarten der Landju-gend um 13.30 Uhr im Turnsaal derVolksschule.

Kindermette um 16 Uhr in der Pfarr-kirche und ebenso in der DorfkapelleTeufenbach.

Christmette um 22.30 Uhr in derPfarrkirche und um 22 Uhr in derDorfkapelle Teufenbach.

ST. MARIENKIRCHEN / H.Weihnachtserwartungsfeier fürKinder um 15.30 Uhr in der Kirche.

Turmblasen zur Mitternachtsmet-te um 23 Uhr bei der Pfarrkirche.

Mitternachtsmette um 23.30Uhr in der Pfarrkirche, anschlie-ßend Glühweinstandl der Freiwilli-gen Feuerwehr. (Foto: Colourbox)

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – die Orts-krippe wird vor der Kirche beleuchtet.

KIRCHHEIMKindermette um 14.30 Uhr, Turmbla-sen um 20.45 Uhr, Christmette um 21Uhr.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Kindermette um 16 UhrChristmette um 23 Uhr.

MININGKindermette mit Öffnung des letztenMininger Adventfensters „Wart ma mitanand“ um 16 Uhr

MOOSDORFWeihnachtsblasen um 18 Uhr amDorfplatz Hackenbuch.

NEUHOFENKinderfeier zum Heiligen Abend um 16Uhr.Christmette um 22 Uhr.

PRAMETKindermette um 16 Uhr, Pfarrkirche.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKWeihnachtlicher Vortragsabend derOrtsmusik um 19 Uhr im Probeheim.

WALDKIRCHEN„Adventroas“ zum Ortsadventkalen-der in Waldkirchen am Wesen; Start: 18Uhr beim Pfarrheim Waldkirchen.

24. DezemberALTHEIMChristkindlwanderung für die ganzeFamilie in den Gaugshamer Wald, zurEinstimmung auf den Hl. Abend. Geh-zeit 2½ Std. Treffpunkt 9 Uhr, Rathaus.

ALTSCHWENDTKindermette um 16 Uhr.Christmette um 21 Uhr.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

ASPACHWeihnachtsblasen nach der Christ-mette in Wildenau bei der Schlosskapel-le und nach der Christmette in Aspachbei der Pfarrkirche durch Jungmusikerder Trachtenkapelle Solinger.

AUROLZMÜNSTERGlühweinstand der Marktmusikkapel-le nach der Mette vor dem Foyer derHauptschule.

BRAUNAUKindermette um 15.30 Uhr in derStadtpfarrkirche.Turmblasen um 23 Uhr in der Stadt-pfarrkirche.Mettenamt mit dem Chor „Da Capo nonFine“ um 24 Uhr in der Stadtpfarrkirche.

EBERSCHWANGWeihnachtserwartung für Kinder um16 Uhr.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.Weihnachtssingen um 21.30 Uhr.Christmette um 22 Uhr.

ENGELHARTSZELLTurmblasen der Marktmusikkapelle ab16 Uhr auf der Kirchenstiege.Kindermette der Pfarre Engelhartszellum 16.30 Uhr in der Marktkirche.Christmette der PfarrexpositurStadl um 20 Uhr, Kirche Stadl.Christmette mit musikalischerGestaltung durch die Liedertafel ,24 Uhr, Stiftskirche Engelszell.

HANDENBERGKindermette um 15 Uhr in derPfarrkirche, anschließend Aus-schank von Kinderpunsch am Kir-chenplatz.Christmette um 23.30 Uhr in derPfarrkirche, anschließend Turm-blasen und Ausschank von Glüh-most am Kirchenplatz.

22. DezemberSCHÄRDING„Soiree zum 4. Advent“ – „Recorder deluxe & Guitar excellence“ um 17 Uhr imRathaussaal.

ST. AEGIDIPunschstandl der Goldhauben, derOrtsbauernschaft und der FF Hacken-dorf von 9 bis 12 Uhr

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

UTTENDORFChristkindlmarktab 14 Uhr beim Gast-haus Helpfauerhof.

WALDKIRCHENWeihnachtsblasen des MV Wesenuferin Wesenufer

WEILBACHAdventsingen des Jugendchors „Auf-takt“ um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche.

WENGAdventsbesinnung um 19 Uhr in derPfarrkirche.

23. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

OSTERMIETHINGGlühkindl’n ab 17 Uhr beim Feuer-wehrhaus.

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.„Christmas is coming“ ab 20.30 Uhr imIrisch Viking Pub.

SCHÄRDINGMärchenwanderung – eine Wande-rung umrahmt von Märchen und Musikdurch das hoffentlich verschneiteSchärding; Treffpunkt um 17 Uhr an derLamprechtstraße.

Page 4: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20134

|Adventkalender|TAUFKIRCHEN/PR.Vorweihnachtliche Lesung um 19 Uhrin der Tischlerei Gruber (Veranstalter:Arbeitskreis für Kultur und Heimatpfle-ge des Turnvereines).

SCHÄRDING„Kasperl, Seppel und der verschwun-dene Schneemann“– ein zauberhaftesSchneemärchen von 15 bis 15.30 Uhrim Familien- und Sozialzentrum.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

SCHÄRDINGWei(h)n’Achterln vorm Vino - Stiegen-wirt zu Gast im Vino, bei hausgemach-tem Punsch und Erdäpfelsuppe ab18.30 Uhr – für einen guten Zweck.

28. NovemberANTIESENHOFENAdventfeier „Einstimmung zum Ad-vent“ um 20.15 Uhr, Gasthaus Knech-telsdorfer. Veranstalter: Kfb.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

LOHNSBURGGlühwein & Co der Landjugend Lohns-burg ab 19 Uhr am Kirchenplatz.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Eröffnung der Ausstellung „Krippenvon Robert Himmelbauer“ , 19 Uhr, Mu-seum Volkskundehaus. Veranstalter:Kulturabteilung der Stadtgemeinde.

25. NovemberHOCHBURGLaternenwanderung anlässlich desGeburtstages von Franz Xaver Gruberab 19 Uhr entlang des Friedensweges.Treffpunkt: Grubergewölbe. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

26. NovemberRIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

27. NovemberBRAUNAUKonzert mit Salzburger Saitenklangund Wilfried Scharf um 20 Uhr imStadttheater.

GURTEN20 Jahre Gurtner Advent beginnt miteinem Konzert des Vokalensembles„LaLa“ um 19.30 Uhr im Pfarrsaal. Am 1. Dezember ist es so weit: Die erste Kerze wird angezündet. Foto: Vowe

Auf „Kripperl-Roasende“ warten 20 Preise����r�����r��r����r�r���������r������������������r����������������������r

pierkrippen bis hin zu neuzeit-lichen Krippen, sind dort zu be-staunen. Außerdem erfährt der„Kripperl-Roasende“ Wissens-wertes rund um die Geschichteder historischen SchärdingerZunfthäuser. Heuer gibt es auchwieder ein Kripperlroas-Ge-winnspiel. Wer dem Tourismus-verband verrät, bei welcherKripperlstation sich die amKripperlroas-Prospekt abgebil-dete Figur (kleines Bild) befin-det, hat die Chance, einen von 20Warengutscheinen zu gewin-nen. Veranstaltet wird die Schär-dinger Kripperlroas auch heuervon Tourismusverband, Stadt-gemeinde und StadtmuseumSchärding.

Montag, 6. Jänner 2014, zu ei-nem beschaulichen Rundgangein. Mehr als dreißig Krippen,von der Klosterarbeit des spä-ten 18. Jahrhunderts über Pa-

Kripperlroas durch Schärding.Die Altstadt, die sich in der

vorweihnachtlichen Zeit beson-ders romantisch zeigt, lädt vonFreitag, 29. November 2013, bis

SCHÄRDING. Rein in die warmenStiefel und eingehängt bei Sohnoder Tochter, Papa oder Mama,Oma oder Opa, Freundin oderFreund ... Und ab geht es zur

„Kripperl-bestückt“ sind auch heuer wieder viele Auslagen Schärdinger Altstadtgeschäfte. Foto: Werbung am Inn

Kripperlroas-Prospekt anfor-dern unter 07712 / 4300-0oder [email protected]

präsentieren: Advent im Innviertel 29

WERBUNG

Zauberhaftes Wintermärchen im Palmpark������������r��������������������r����������r���r������r������������

weils Donnerstag und Freitagvon 16.30 bis 21 Uhr sowieSamstag und Sonntag von14.30 bis 21 Uhr. BesondererHöhepunkt: Am Sonntag, 15. De-zember, kann ab 16.30 Uhr ei-nem Eisskulpturenschnitzer beider Arbeit zugeschaut werden.

ckeren Entdeckungsreise. Mu-sikkapellen, Sänger, Tanzgrup-pen, Nikolaus und Perchten sor-gen auf der Weihnachtsbühnefür Abwechslung.

i Christkindlmarkt im Palm-park: 5. bis 22. Dezember, je-

deln den Park in einen Märchen-wald. Die Hütten voller Ge-schenkartikel, InnviertlerSchmankerl, kulinarische Köst-lichkeiten, der Duft süßer Waf-feln und stimmungsvolle weih-nachtliche Klänge machen denChristkindlmarkt zu einer le-

BRAUNAU. Der Christkindlmarktim Palmpark (5. bis 22. Dezem-ber) bezaubert durch sein Am-biente und den herrlichen Blickauf Stadtpfarrkirche St. Stephansowie Bürgerspitalskirche.

Strahlende Lichterketten undgeschmückte Bäume verwan-

Der Braunauer Palmpark verwandelt sich regelmäßig in der Vorweihnachtszeit in eine zauberhafte Märchenlandschaft. Foto: OÖN / Hatheuer

Der SchärDinger

Advent-kalender

Am 1. Dezember geht‘s los!spielen sie mit Auf

unD gewinnen siemit etwAs glück täglich

Gutscheine im Wert von € 10 bis € 150!

www.schaerding.at

Rad- & Gästeservicecenter Alte Innbrücke4780 Schärding, Innbruckstraße 29, Tel.: +43 (0)7712 / 4300-0, [email protected]

Tourismusverband schärding

WERBUNG

präsentieren: Advent im Innviertel 5

Ein Lichtermeer verleiht Ried HochglanzW���������������������������������������������������������������������

über die Schwanthalergasseund den Stelzhamerplatz zurBühne vor dem Rathaus führt.Hier gibt Konsistorialrat AlfredErtle das Einschalt-Kommando.Nach dem „Hoamatland“ wer-den vom Verein der Rieder Wirt-schaft 1500 Lebkuchen verteilt.

Hauptplatz. Dieser wird heuervon der Gemeinde Eitzing zurVerfügung gestellt.

Die Eitzinger gestalten dietraditionelle Einschaltfeier am30. November mit. Den Auftaktbildet ab 17.20 Uhr ein Festzug,der heuer vom Kirchenplatz

gebot in den Geschäften lässt inden nächsten Wochen weih-nachtliche Vorfreude aufkom-men. Die ganze Stadt putzt sichheraus, um auf das große Festeinzustimmen.

Markanter Blickfang ist dergroße Weihnachtsbaum am

RIED. Die Rieder Innenstadt mitihren vier, durch Gassen undschmale Durchgänge miteinan-der verbundenen Plätzen ver-wandelt sich am Samstag, 30.November, um 17.30 Uhr in einfunkelndes Lichtermeer.

Nicht nur das vielfältige An-

Ein vielstimmiges „A“ und „O“ begleitet regelmäßig jenen Moment, in dem die Rieder Weihnachtsbeleuchtung eingeschaltet wird. Foto: pr.am

www.innviertelbier.at

Hausbrauerei BognerPrivatbrauerei VitzthumPrivatbrauerei SchnaitlPrivatbrauerei Wurmhöringer

Brauerei RiedBrauerei BaumgartnerTrappistenbierbrauerei Stift Engelszell

und bei manchen Wirten der Bierregion Innviertel

DAS GANZE INNVIERTELIN EINEM KARTON

Sieben Spitzenseiterl aus den sieben Innviertler Privatbrauereiengibt es jetzt in einem Karton. Mit dem 7NULL3er verkosten oderverschenken Sie den Geschmack der ganze Region.

Erhältlich bei den Brauereien der Bierregion Innviertel:

DIEGESCHENK-IDEE FÜRWEIHNACHTEN

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201328

|Adventkalender|22. DezemberBRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La-dies“ um 14.30 Uhr, Volksmusikduo„Drent & Herent“ um 16 Uhr, „DasChristkind kommt“ um 17.30 Uhr, PiaHoly „Merry Voices“ um 19 Uhr. Veran-stalter: Tourismus Braunau.Quempassingen (Weihnachtslieder)um 17 Uhr in der Stadtpfarrkirche.

BURGKIRCHENKrippen-Ausstellung von 10 bis 17Uhr in der Mehrzweckhalle.

EBERSCHWANGAdventstandl des Pfarrgemeinderatesnach der Kirche am Kirchenplatz.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGELSBERGKinderadvent in Ibm um 16 Uhr.Advent in der Pfarrkirche mit den Jun-kers, von 19.15 bis 20 Uhr.

GERETSBERG„Werberger-Weihnacht“ – Advent-markt ab 12 Uhr beim Jagdhaus Gast-haus Schmidhammer. Mit Kutschen-fahrt.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Adventsingen des ChorensemblesKlangviertel um 15 Uhr in der Pfarrkir-che.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilenGlühweinstand der Landjugend Lohns-burg in Kobernaußen.

METTMACHArnberger Advent um 19.30 Uhr in derFilialkirche Arnberg.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

ROSSBACHChristkindlmarkt ab 13 Uhr am Dorf-platz; um 17 Uhr Kutschenauffahrt mitdem Christkind und feierlicher Umrah-mung durch die Roßbacher Vereine.

„Einkaufen am 4. Adventsamstag“ –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.

„Engerlfahrt-Innschifffahrt“, gestal-tung Kinderfreunde Schärding mit En-gerlaufführung um 16 Uhr ab Schiffsan-legestelle; Anmeldung: 07712/ 7350.

Weihnachtliches Zitherkonzert mitFranz Schmidbauer und Geschichtenvom Bestsellerautor Alois Strasser um20 Uhr im Kubinsaal.

Christbaumschwimmen – die Tau-chergruppe der FF Schärding zieht um17 Uhr mit Fackeln in der Hand einen be-leuchteten Christbaum auf dem Innflussabwärts an der Innlände.

Wintersonnenwende – Brauchtums-veranstaltung mit Feuer, Bratäpfel undPunsch ab 17.30 Uhr im Jahnpark.

ST. AEGIDIPunschstandl ab 18 Uhr geöffnet.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

WALDKIRCHENAdvent- und Weihnachtsblasen desMusikvereines Aichberg-Waldkirchen inWaldkirchen.

Punschstand des „Extreme Clubs“ ab19 Uhr vor dem Gemeindezentrum.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

OBERNBERGWeihnachtsturnen des TSV um 18 Uhrin der Mehrzweckhalle.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

4. Langer Weihnachts-Einkaufssams-tagvon 9 bis 17 Uhr, Stadt Ried. Alle Ge-schäfte der Innenstadt haben ganztä-gig geöffnet.

Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4.

Adventsingen der Liedertafel Ried1846 um 16 Uhr und um 20 Uhr imSparkassen-Stadtsaal.

Irish Christmas Night ab 20.30 Uhr imIrish Viking Pub. Life-Musik: „Trianam“.

RIEDAUPramtaler Adventvon 15 bis 19 Uhr imLignorama.

SCHÄRDING„Weihnachten auf dem Bauern-markt“mit stimmungsvoller Musik undkleinen Geschenken von 7.30 bis 12 Uhrauf dem Oberen Stadtplatz.

21. DezemberALTHEIMWeihnachtskonzert mit dem Vokalen-semble Vienna Vocal Consort um 19 Uhrin der Kirche St. Laurentius. Vorver-kaufskarten in allen Altheimer Banken.

ANDORFWintersonnenwende des ATV mit Fa-ckelzug zur Kaiserlinde; Treffpunkt: 19Uhr beim Gasthaus Bauböck.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

AUROLZMÜNSTERWeihnachtsreiten des Reitvereins um17 Uhr in der Reithalle der Familie Scha-chinger, Weierfing.

Glühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 17 Uhr vor dem Foyer derHautpschule.

Weihnachtsschauturnen des Turnver-eins um 18.30 Uhr, Hauptschulturnsaal.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, The rising moon quintett um 16Uhr, „Soul of Music“ um 18 Uhr, Geral-taler Musikanten um 20 Uhr. Veranstal-ter: Tourismus Braunau.

BRUNNENTHALWinterjul des ÖTB; Abmarsch: 16 Uhrauf dem Dorfplatz.

BURGKIRCHENKrippen-Ausstellung von 14 bis 18Uhr in der Mehrzweckhalle.

EBERSCHWANGJubiläums-Weihnachtskonzert derMarktmusikkapelle im Zeichen von„Tradition und Moderne“ um 20 Uhr,Gasthaus Würzl. Karten: MusikerInnen:

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

GERETSBERG„Werberger-Weihnacht“ – Advent-markt ab 17 Uhr, Jagdhaus GasthausSchmidhammer. Mit Kutschenfahrt.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

HÖHNHARTAdventmarkt ab 14 Uhr am Gemeinde-vorplatz. Beginn mit einer Adventwan-derung für Kinder und Familien.

KIRCHBERGKirchberger Advent ab 15 Uhr amDorfplatz. Veranstalter: KirchbergerVereine.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Die vierte Kerze brenntDer Advent ist auf der Zielgeraden: Am Sonntag, 22. Dezem-ber, wird endlich die vierte Kerze am Adventkranz angezün-det. Dann heißt es, nur noch zwei Mal schlafen, bis das Christ-kind kommt. Nicht nur Kinder können den schönsten Tag imJahr kaum noch erwarten. Foto: Wodicka

Page 5: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20134

|Adventkalender|TAUFKIRCHEN/PR.Vorweihnachtliche Lesung um 19 Uhrin der Tischlerei Gruber (Veranstalter:Arbeitskreis für Kultur und Heimatpfle-ge des Turnvereines).

SCHÄRDING„Kasperl, Seppel und der verschwun-dene Schneemann“– ein zauberhaftesSchneemärchen von 15 bis 15.30 Uhrim Familien- und Sozialzentrum.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

SCHÄRDINGWei(h)n’Achterln vorm Vino - Stiegen-wirt zu Gast im Vino, bei hausgemach-tem Punsch und Erdäpfelsuppe ab18.30 Uhr – für einen guten Zweck.

28. NovemberANTIESENHOFENAdventfeier „Einstimmung zum Ad-vent“ um 20.15 Uhr, Gasthaus Knech-telsdorfer. Veranstalter: Kfb.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

LOHNSBURGGlühwein & Co der Landjugend Lohns-burg ab 19 Uhr am Kirchenplatz.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Eröffnung der Ausstellung „Krippenvon Robert Himmelbauer“ , 19 Uhr, Mu-seum Volkskundehaus. Veranstalter:Kulturabteilung der Stadtgemeinde.

25. NovemberHOCHBURGLaternenwanderung anlässlich desGeburtstages von Franz Xaver Gruberab 19 Uhr entlang des Friedensweges.Treffpunkt: Grubergewölbe. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

26. NovemberRIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

27. NovemberBRAUNAUKonzert mit Salzburger Saitenklangund Wilfried Scharf um 20 Uhr imStadttheater.

GURTEN20 Jahre Gurtner Advent beginnt miteinem Konzert des Vokalensembles„LaLa“ um 19.30 Uhr im Pfarrsaal. Am 1. Dezember ist es so weit: Die erste Kerze wird angezündet. Foto: Vowe

Auf „Kripperl-Roasende“ warten 20 Preise����r�����r��r����r�r���������r������������������r����������������������r

pierkrippen bis hin zu neuzeit-lichen Krippen, sind dort zu be-staunen. Außerdem erfährt der„Kripperl-Roasende“ Wissens-wertes rund um die Geschichteder historischen SchärdingerZunfthäuser. Heuer gibt es auchwieder ein Kripperlroas-Ge-winnspiel. Wer dem Tourismus-verband verrät, bei welcherKripperlstation sich die amKripperlroas-Prospekt abgebil-dete Figur (kleines Bild) befin-det, hat die Chance, einen von 20Warengutscheinen zu gewin-nen. Veranstaltet wird die Schär-dinger Kripperlroas auch heuervon Tourismusverband, Stadt-gemeinde und StadtmuseumSchärding.

Montag, 6. Jänner 2014, zu ei-nem beschaulichen Rundgangein. Mehr als dreißig Krippen,von der Klosterarbeit des spä-ten 18. Jahrhunderts über Pa-

Kripperlroas durch Schärding.Die Altstadt, die sich in der

vorweihnachtlichen Zeit beson-ders romantisch zeigt, lädt vonFreitag, 29. November 2013, bis

SCHÄRDING. Rein in die warmenStiefel und eingehängt bei Sohnoder Tochter, Papa oder Mama,Oma oder Opa, Freundin oderFreund ... Und ab geht es zur

„Kripperl-bestückt“ sind auch heuer wieder viele Auslagen Schärdinger Altstadtgeschäfte. Foto: Werbung am Inn

Kripperlroas-Prospekt anfor-dern unter 07712 / 4300-0oder [email protected]

präsentieren: Advent im Innviertel 29

WERBUNG

Zauberhaftes Wintermärchen im Palmpark������������r��������������������r����������r���r������r������������

weils Donnerstag und Freitagvon 16.30 bis 21 Uhr sowieSamstag und Sonntag von14.30 bis 21 Uhr. BesondererHöhepunkt: Am Sonntag, 15. De-zember, kann ab 16.30 Uhr ei-nem Eisskulpturenschnitzer beider Arbeit zugeschaut werden.

ckeren Entdeckungsreise. Mu-sikkapellen, Sänger, Tanzgrup-pen, Nikolaus und Perchten sor-gen auf der Weihnachtsbühnefür Abwechslung.

i Christkindlmarkt im Palm-park: 5. bis 22. Dezember, je-

deln den Park in einen Märchen-wald. Die Hütten voller Ge-schenkartikel, InnviertlerSchmankerl, kulinarische Köst-lichkeiten, der Duft süßer Waf-feln und stimmungsvolle weih-nachtliche Klänge machen denChristkindlmarkt zu einer le-

BRAUNAU. Der Christkindlmarktim Palmpark (5. bis 22. Dezem-ber) bezaubert durch sein Am-biente und den herrlichen Blickauf Stadtpfarrkirche St. Stephansowie Bürgerspitalskirche.

Strahlende Lichterketten undgeschmückte Bäume verwan-

Der Braunauer Palmpark verwandelt sich regelmäßig in der Vorweihnachtszeit in eine zauberhafte Märchenlandschaft. Foto: OÖN / Hatheuer

Der SchärDinger

Advent-kalender

Am 1. Dezember geht‘s los!spielen sie mit Auf

unD gewinnen siemit etwAs glück täglich

Gutscheine im Wert von € 10 bis € 150!

www.schaerding.at

Rad- & Gästeservicecenter Alte Innbrücke4780 Schärding, Innbruckstraße 29, Tel.: +43 (0)7712 / 4300-0, [email protected]

Tourismusverband schärding

WERBUNG

präsentieren: Advent im Innviertel 5

Ein Lichtermeer verleiht Ried HochglanzW���������������������������������������������������������������������

über die Schwanthalergasseund den Stelzhamerplatz zurBühne vor dem Rathaus führt.Hier gibt Konsistorialrat AlfredErtle das Einschalt-Kommando.Nach dem „Hoamatland“ wer-den vom Verein der Rieder Wirt-schaft 1500 Lebkuchen verteilt.

Hauptplatz. Dieser wird heuervon der Gemeinde Eitzing zurVerfügung gestellt.

Die Eitzinger gestalten dietraditionelle Einschaltfeier am30. November mit. Den Auftaktbildet ab 17.20 Uhr ein Festzug,der heuer vom Kirchenplatz

gebot in den Geschäften lässt inden nächsten Wochen weih-nachtliche Vorfreude aufkom-men. Die ganze Stadt putzt sichheraus, um auf das große Festeinzustimmen.

Markanter Blickfang ist dergroße Weihnachtsbaum am

RIED. Die Rieder Innenstadt mitihren vier, durch Gassen undschmale Durchgänge miteinan-der verbundenen Plätzen ver-wandelt sich am Samstag, 30.November, um 17.30 Uhr in einfunkelndes Lichtermeer.

Nicht nur das vielfältige An-

Ein vielstimmiges „A“ und „O“ begleitet regelmäßig jenen Moment, in dem die Rieder Weihnachtsbeleuchtung eingeschaltet wird. Foto: pr.am

www.innviertelbier.at

Hausbrauerei BognerPrivatbrauerei VitzthumPrivatbrauerei SchnaitlPrivatbrauerei Wurmhöringer

Brauerei RiedBrauerei BaumgartnerTrappistenbierbrauerei Stift Engelszell

und bei manchen Wirten der Bierregion Innviertel

DAS GANZE INNVIERTELIN EINEM KARTON

Sieben Spitzenseiterl aus den sieben Innviertler Privatbrauereiengibt es jetzt in einem Karton. Mit dem 7NULL3er verkosten oderverschenken Sie den Geschmack der ganze Region.

Erhältlich bei den Brauereien der Bierregion Innviertel:

DIEGESCHENK-IDEE FÜRWEIHNACHTEN

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201328

|Adventkalender|22. DezemberBRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La-dies“ um 14.30 Uhr, Volksmusikduo„Drent & Herent“ um 16 Uhr, „DasChristkind kommt“ um 17.30 Uhr, PiaHoly „Merry Voices“ um 19 Uhr. Veran-stalter: Tourismus Braunau.Quempassingen (Weihnachtslieder)um 17 Uhr in der Stadtpfarrkirche.

BURGKIRCHENKrippen-Ausstellung von 10 bis 17Uhr in der Mehrzweckhalle.

EBERSCHWANGAdventstandl des Pfarrgemeinderatesnach der Kirche am Kirchenplatz.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGELSBERGKinderadvent in Ibm um 16 Uhr.Advent in der Pfarrkirche mit den Jun-kers, von 19.15 bis 20 Uhr.

GERETSBERG„Werberger-Weihnacht“ – Advent-markt ab 12 Uhr beim Jagdhaus Gast-haus Schmidhammer. Mit Kutschen-fahrt.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Adventsingen des ChorensemblesKlangviertel um 15 Uhr in der Pfarrkir-che.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilenGlühweinstand der Landjugend Lohns-burg in Kobernaußen.

METTMACHArnberger Advent um 19.30 Uhr in derFilialkirche Arnberg.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

ROSSBACHChristkindlmarkt ab 13 Uhr am Dorf-platz; um 17 Uhr Kutschenauffahrt mitdem Christkind und feierlicher Umrah-mung durch die Roßbacher Vereine.

„Einkaufen am 4. Adventsamstag“ –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.

„Engerlfahrt-Innschifffahrt“, gestal-tung Kinderfreunde Schärding mit En-gerlaufführung um 16 Uhr ab Schiffsan-legestelle; Anmeldung: 07712/ 7350.

Weihnachtliches Zitherkonzert mitFranz Schmidbauer und Geschichtenvom Bestsellerautor Alois Strasser um20 Uhr im Kubinsaal.

Christbaumschwimmen – die Tau-chergruppe der FF Schärding zieht um17 Uhr mit Fackeln in der Hand einen be-leuchteten Christbaum auf dem Innflussabwärts an der Innlände.

Wintersonnenwende – Brauchtums-veranstaltung mit Feuer, Bratäpfel undPunsch ab 17.30 Uhr im Jahnpark.

ST. AEGIDIPunschstandl ab 18 Uhr geöffnet.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

WALDKIRCHENAdvent- und Weihnachtsblasen desMusikvereines Aichberg-Waldkirchen inWaldkirchen.

Punschstand des „Extreme Clubs“ ab19 Uhr vor dem Gemeindezentrum.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

OBERNBERGWeihnachtsturnen des TSV um 18 Uhrin der Mehrzweckhalle.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

4. Langer Weihnachts-Einkaufssams-tagvon 9 bis 17 Uhr, Stadt Ried. Alle Ge-schäfte der Innenstadt haben ganztä-gig geöffnet.

Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4.

Adventsingen der Liedertafel Ried1846 um 16 Uhr und um 20 Uhr imSparkassen-Stadtsaal.

Irish Christmas Night ab 20.30 Uhr imIrish Viking Pub. Life-Musik: „Trianam“.

RIEDAUPramtaler Adventvon 15 bis 19 Uhr imLignorama.

SCHÄRDING„Weihnachten auf dem Bauern-markt“mit stimmungsvoller Musik undkleinen Geschenken von 7.30 bis 12 Uhrauf dem Oberen Stadtplatz.

21. DezemberALTHEIMWeihnachtskonzert mit dem Vokalen-semble Vienna Vocal Consort um 19 Uhrin der Kirche St. Laurentius. Vorver-kaufskarten in allen Altheimer Banken.

ANDORFWintersonnenwende des ATV mit Fa-ckelzug zur Kaiserlinde; Treffpunkt: 19Uhr beim Gasthaus Bauböck.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

AUROLZMÜNSTERWeihnachtsreiten des Reitvereins um17 Uhr in der Reithalle der Familie Scha-chinger, Weierfing.

Glühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 17 Uhr vor dem Foyer derHautpschule.

Weihnachtsschauturnen des Turnver-eins um 18.30 Uhr, Hauptschulturnsaal.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, The rising moon quintett um 16Uhr, „Soul of Music“ um 18 Uhr, Geral-taler Musikanten um 20 Uhr. Veranstal-ter: Tourismus Braunau.

BRUNNENTHALWinterjul des ÖTB; Abmarsch: 16 Uhrauf dem Dorfplatz.

BURGKIRCHENKrippen-Ausstellung von 14 bis 18Uhr in der Mehrzweckhalle.

EBERSCHWANGJubiläums-Weihnachtskonzert derMarktmusikkapelle im Zeichen von„Tradition und Moderne“ um 20 Uhr,Gasthaus Würzl. Karten: MusikerInnen:

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

GERETSBERG„Werberger-Weihnacht“ – Advent-markt ab 17 Uhr, Jagdhaus GasthausSchmidhammer. Mit Kutschenfahrt.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

HÖHNHARTAdventmarkt ab 14 Uhr am Gemeinde-vorplatz. Beginn mit einer Adventwan-derung für Kinder und Familien.

KIRCHBERGKirchberger Advent ab 15 Uhr amDorfplatz. Veranstalter: KirchbergerVereine.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Die vierte Kerze brenntDer Advent ist auf der Zielgeraden: Am Sonntag, 22. Dezem-ber, wird endlich die vierte Kerze am Adventkranz angezün-det. Dann heißt es, nur noch zwei Mal schlafen, bis das Christ-kind kommt. Nicht nur Kinder können den schönsten Tag imJahr kaum noch erwarten. Foto: Wodicka

Page 6: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20136

im Kindertreff Wirbelwind den Weih-nachtsmärchen.

ST. AEGIDI

Adventmarkteröffnung durch die Ju-gendkapelle um 18 Uhr; 19 Uhr Perch-tenlauf.

ÜBERACKERN

Adventmarkt ab 15.30 Uhr im Gast-garten Gasthaus Tschugunow. Veran-stalter: Österreichische Frauenbewe-gung.

WALDKIRCHEN

Punschausschank des Musikvereinsund der FF Wesenufer abends auf demMarktplatz Wesenufer (jedes Advent-wochenende). (Foto: OÖN)

ORT/I.Advent in der Stubn um 20 Uhr im Bau-ernmuseum Osternach.

PRAMETNikoloauffahrt um 18.30 Uhr beimZeughaus der FF Pramet. Veranstalter:Feuerwehr Pramet.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Papiersterne falten und Orangenschnitzen für Kinder von acht bis 14 Jah-ren von 14.30 bis 16.30 Uhr im Franzis-kushaus. Anmeldung: 07752 / 80292;Veranstalter: Treffpunkt der Frau.

SCHÄRDING„Weihnachtsbackstube“ – Seminar-bäuerin kocht mit Kindern von 14.30 bis17.30 Uhr im Familien- und Sozialzen-trum.Punschzeit auf dem Stadtplatz – derDuft von Glühwein, Punsch, Flammku-chen und Rostbratwürstel beherrschentäglich von 16 bis 22 Uhr die Szenerieauf dem Stadtplatz.Schärding Kripperlroas – mehr als 30Krippen schmücken die Schaufensterder Geschäftshäuser.Schärding Märchenstunde – bei Ker-zenschein und köstlichem Kinderteelauschen die Kinder von 17 bis 18 Uhr

EGGELSBERGKrampuslauf ab 19 Uhr im Ortszent-trum.

ENGELHARTSZELLAdventmarkt mit Produkten aus derWerkstätte der Kreativgruppe „invita“von 10 bis 18 Uhr im Stift Engelszell.Advent-Punschstand des Tennisklubsab 16 Uhr am Marktplatz.

GERETSBERGAdventmarkt ab 17 Uhr im BereichGasthof zur Linde/Pemwieser.

LAMBRECHTENEinschaltfeier der Weihnachtsbeleuch-tung und des Adventfensters beim Ge-meindeamt ab 18.30 Uhr. Mit Gesangder Volksschulkinder und Musik derTrachtenmusikkapelle.Glühweinstand der ÖVP-Frauen ab 17Uhr.

LOHNSBURGEinschaltfeier FF Lohnsburg am Markt-platz mit Glühwein- und Würstelstandum 19 Uhr.

MOOSDORFKrampuskränzchen um 19.30 Uhr imGasthof Loiperdinger. Eintritt frei.

MUNDERFINGAdventmarkt der Katholischen Frauen-runde von 13 bis 17 Uhr im Pfarrsaal.

29. NovemberALTHEIMEinschaltfeier der Altheimer Weih-nachtsbeleuchtung um 18 Uhr amStadtplatz.

ASPACHBauernmarkt mit „Adventbeginn“ inder Aspacher Stube ab 13.30 Uhr.

Adventmarkt im Hof vor dem DaringerKunstmuseum Aspach von 14 bis 21Uhr.

Besinnliche Einstimmung in den Ad-vent unter dem Motto „A’brunnentiafssinga und spuin“ um 19.30 Uhr im Da-ringer Kunstmuseum Aspach.

BRAUNAUMusik Charity Event „Wir wollen hel-fen“, 20 Uhr, Veranstaltungszentrum.

|Adventkalender|

Daringer-Kunstmuseum: Hier gibt es am 29. 11. einen Adventmarkt mit Lesung und Musik. Foto: Gemeinde Aspach

neu eröffnete Daringer-Kunst-museum zeigt die Werke desAspacher Künstlers und seinerebenfalls künstlerisch tätigenVorfahren.

Brunnentiafs Singa und SpuinUm 14 Uhr beginnt im Hof desMuseums der traditionelleAspacher Adventmarkt. Zu ei-ner besinnlichen Einstimmungauf den Advent mit Gesang,Veeh-Harfenspiel und Gedich-ten laden um 19.30 Uhr die Zwil-lingsschwestern Renate und Sr.Emmanuela (Oberin des KneippTraditionshauses Aspach) inden Ausstellungsraum des Mu-seums ein. Titel: „A brunnen-tiafs Singa und Spuin“.

i Die Broschüre „Daringer – Le-bensweg der Kunst“ kann un-

ter 07755 / 7355-12, [email protected] oderwww.daringer.at

Kunst“ kann man vor vielen öf-fentlichen Gebäuden Skulptu-ren des Bildhauers Manfred Da-ringer bewundern. Auch das

ventmarkt in Aspach am Frei-tag, 29. November, richtig.

Bei einer kleinen Wanderungentlang des „Lebensweges der

ASPACH. Wer sich in vorweih-nachtliche Stimmung versetzenund dabei auch der Kunst be-gegnen will, der ist beim Ad-

In der Vorweihnachtszeit auch Kunst genießen

Kontakt

Tourismusverbands’InnviertelThermenplatz 2, 4943 Geinberg

Tel.: + 43 (0) 7723/8555Fax: + 43 (0) 7723/8555-4

[email protected]

präsentieren: Advent im Innviertel 27

WERBUNG

Übernimmt beim Braunauer Adventsingen die künstlerische Leitung: Wilfried Scharf. Foto: OÖN / Pozarskis

HochkarätigbesetztesAdventsingenBRAUNAU. Wegen des großen Er-folges des Adventmarktes imPalmpark hatte BürgermeisterWaidbacher die Idee, den Weih-nachtsmarkt mit einem Advent-singen zu krönen. WilfriedScharf war begeistert und er-klärte sich bereit, die künstleri-sche Leitung zu übernehmen.

Neben Scharfs Salzburger Sai-tenklang werden Ensembles mitarrivierten Musikern aus derUmgebung mitwirken. Mode-riert wird das Adventsingen vonWalter Egger. Die Veranstaltungwird live auf Leinwand in denPalmpark übertragen.

i Braunauer Adventsingen:Sonntag, 15. Dezember, 17

Uhr, Bürgerspitalkirche. Mitwir-kende: Salzburger Saitenklang,Uttendorfer Sängerinnen, Inn-viertler Hornbläser, InnviertlerMaultrommler. Eintritt frei.

SchenkenSie einegute Zeit............mit den exklusiven

Gutscheinendes

SPA Resorts

Therme Geinberg.

Gutscheine online bestellen: www.therme-geinberg.atoder unter Tel.: +43 (0)7723/8500

MEINE

WORLD OFWELLNESS

WERBUNG

präsentieren: Advent im Innviertel 7

Romantischer Kathreinmarkt hoch über dem Innschule. Am Sonntag singt um 14Uhr der Volksschulchor, um 15Uhr gibt es Adventgeschichtenmit Musik im Kunsthaus.

Die Obernberger Inn-Toifenrücken am Samstag um 18 undam Sonntag um 17 Uhr aus.

Details: www.obernberg.at

Für vorweihnachtliche Stim-mung sorgen am Samstag um 15Uhr der Kathreintanz mit derObernberger Volkstanzgruppeund um 16 Uhr Zithermusik vonHans Hammerer. Ab 17 Uhr(Sonntag ab 16 Uhr) spielt dieBläsergruppe der Landesmusik-

Kathreinmarkt am 30. Novem-ber und 1. Dezember am Obern-berger Burggelände.

Der Standlmarkt im Burgarealund die Verkaufsstände imKunsthaus und im Schloss öff-nen am Samstag um 10 undSonntag um 11 Uhr.

OBERNBERG. Es gibt sie noch, die-se romantischen Adventmärk-te, bei denen man echte Weih-nachtslieder hört, echtes Kunst-handwerk kaufen kann und ech-te Schmankerl und ein schönesAmbiente Leib und Seele wär-men. Einer dieser Märkte ist der

Der Obernberger Kathreinmarkt gilt als einer der besonders stimmungsvollen Märkte im Innviertel. Foto: Innviertel-Tourismus/Selner

Advent in der Heimat von „Stille Nacht"

Einige adventliche Höhepunkte in der Wohlfühlregion Seelentium:Einige adventliche Höhepunkte in der Wohlfühlregion Seelentium:Einige adventliche Höhepunkte in der Wohlfühlregion Seelentium:

Vor knapp 200 Jahren komponierte Franz Xaver Gruber dieMelodie des berühm-testen Weihnachtsliedes der Welt: Stille Nacht. Die berührende Schlichtheit desLiedes, dasweltweit die Herzen derMenschen berührt, hat ihrenUrsprung in denWiesen und Wäldern des Oberinnviertels, in denen der Musiker seine Kindheit

verbrachte. Die Magie dieser Region lässt sich auch heute noch erleben: auf den zahlreichen von alten Tradi-tionen geprägten Adventmärkten und natürlich am Heiligen Abend, wenn allerorts„sein“ Lied erklingt.

* Historienspiel„Auf der Suche nach der Stillen Nacht“und Handwerksmarkt in Hochburg-Ach

* Weihnacht auf der weltlängsten Burg in Burghausen* Advent im Sägewerk in St. Georgen bei Salzburg* Stille Nacht Adventmarkt in Arnsdorf* Advent am See in Franking / Holzöster* Dorfadvent undWerbergerWeihnacht in Geretsberg* Lamprechtshausener Dorfadvent

* Advent amMoor in Moosdorf* Tittmoninger Krippenzauber* Jaga-Advent in Haigermoos* Adventmarkt in Mattighofen* Adventmarkt Eggelsberg* Adventmarkt Ostermiething

Kontakt und Informationen:Tourismusverein Seelentium • Tel. 0664 3946369 • [email protected] • www.seelentium.at

Die genauen Termine finden Sie in der Veranstaltungsübersicht!

Kontakt und Informationen:Tourismusverein Seelentium • Tel. 0664 3946369 • [email protected] • www.seelentium.at

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201326

|Adventkalender|RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

20. DezemberASPACHBauernmarkt mit „Weihnachtsstim-mung“ in der Aspacher Stube ab 13.30Uhr.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr imPalmpark. Chor „Achordia“ Burgkirchenum 17 Uhr, Pischelsdorfer Adventbläserum 18.30 Uhr, Innxong (A-Capella) um20 Uhr. Veranstalter: Tourismus Brau-nau.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HANDENBERGMusikantenstammtisch mit weih-nachtlichen Klängen um 20 Uhr im Gast-haus Pommer.

HOHENZELLGlühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 18 Uhr vor der Mehr-zweckhalle; mit selbstgemachtem Kes-selgulasch.

„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

RIEDAUGlühweinstand des Siedlervereines ab17 Uhr gegenüber der Raika.

ST. AEGIDIAdventstandl der FPÖ und dem RotenKreuz ab 18 Uhr.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKWeihnachtlicher Bauernmarkt mitGlühweinstandl von 14.30 bis 18 Uhrbeim Sàmakiringa Bauernladen.

VICHTENSTEINGlühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

WALDKIRCHENWeihnachtsblasen des MV Wesenuferin Wesenufer.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim Glüh-weinstand der Landjugend in Kemating.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

19. DezemberBRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr,Palmpark. Chor der Volksschule Brau-nau-Neustadt 17 Uhr, Aufführung Win-terspiel der Volksschule Laab um 18 Uhr,Ensemble der Stadtkapelle Braunau um19 Uhr, Gitarrenschule Easy Guitar 20Uhr. Veranstalter: Tourismus Braunau.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

17. DezemberASPACHAdvent mit Kili & Kids, AdventlicherVortragsabend der LandesmusikschuleAltheim, 19.30 Uhr in der Lobby des Re-vital Aspach, Eintritt frei.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Führung durch die Weihnachtsausstel-lung „Krippen von Robert Himmelbau-er“, 16 Uhr, Volkskundehaus. Veranstal-ter: Kulturabteilung Stadtgemeinde.

Adventkonzert in der Kapelle um19.30 Uhr im Franziskushaus. Gestaltetvon der Landesmusikschule Ottnang.Anmeldung: 07752 / 82742.

18. DezemberANTIESENHOFENBücher, Punsch & Kekse um 17 Uhr inder Pfarr- und Gemeindebücherei.

ASPACHKochkurs „Weihnachtliche Genussreisein drei Gängen“ ab 19.30 Uhr im Koch-atelier Revital Aspach. Anmeldung:07755 / 6801.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltene Fenster, Türen, Eingängesind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

Rot, Gold, Weiß ...Bunt? Oder doch schlicht in Weiß? Oder eher alpenländischangehaucht – in Rot? Die Frage nach der Farbe des Christ-baumschmuckes ist Geschmacks- und Ansichtssache. Gott seiDank steht aber wenigstens für – fast – alle die Farbe desBaumes fest, nämlich grün. Zumindest in der Zeit, solangenoch die meisten Nadeln die Äste zieren. Foto: vowe

Page 7: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20136

im Kindertreff Wirbelwind den Weih-nachtsmärchen.

ST. AEGIDI

Adventmarkteröffnung durch die Ju-gendkapelle um 18 Uhr; 19 Uhr Perch-tenlauf.

ÜBERACKERN

Adventmarkt ab 15.30 Uhr im Gast-garten Gasthaus Tschugunow. Veran-stalter: Österreichische Frauenbewe-gung.

WALDKIRCHEN

Punschausschank des Musikvereinsund der FF Wesenufer abends auf demMarktplatz Wesenufer (jedes Advent-wochenende). (Foto: OÖN)

ORT/I.Advent in der Stubn um 20 Uhr im Bau-ernmuseum Osternach.

PRAMETNikoloauffahrt um 18.30 Uhr beimZeughaus der FF Pramet. Veranstalter:Feuerwehr Pramet.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Papiersterne falten und Orangenschnitzen für Kinder von acht bis 14 Jah-ren von 14.30 bis 16.30 Uhr im Franzis-kushaus. Anmeldung: 07752 / 80292;Veranstalter: Treffpunkt der Frau.

SCHÄRDING„Weihnachtsbackstube“ – Seminar-bäuerin kocht mit Kindern von 14.30 bis17.30 Uhr im Familien- und Sozialzen-trum.Punschzeit auf dem Stadtplatz – derDuft von Glühwein, Punsch, Flammku-chen und Rostbratwürstel beherrschentäglich von 16 bis 22 Uhr die Szenerieauf dem Stadtplatz.Schärding Kripperlroas – mehr als 30Krippen schmücken die Schaufensterder Geschäftshäuser.Schärding Märchenstunde – bei Ker-zenschein und köstlichem Kinderteelauschen die Kinder von 17 bis 18 Uhr

EGGELSBERGKrampuslauf ab 19 Uhr im Ortszent-trum.

ENGELHARTSZELLAdventmarkt mit Produkten aus derWerkstätte der Kreativgruppe „invita“von 10 bis 18 Uhr im Stift Engelszell.Advent-Punschstand des Tennisklubsab 16 Uhr am Marktplatz.

GERETSBERGAdventmarkt ab 17 Uhr im BereichGasthof zur Linde/Pemwieser.

LAMBRECHTENEinschaltfeier der Weihnachtsbeleuch-tung und des Adventfensters beim Ge-meindeamt ab 18.30 Uhr. Mit Gesangder Volksschulkinder und Musik derTrachtenmusikkapelle.Glühweinstand der ÖVP-Frauen ab 17Uhr.

LOHNSBURGEinschaltfeier FF Lohnsburg am Markt-platz mit Glühwein- und Würstelstandum 19 Uhr.

MOOSDORFKrampuskränzchen um 19.30 Uhr imGasthof Loiperdinger. Eintritt frei.

MUNDERFINGAdventmarkt der Katholischen Frauen-runde von 13 bis 17 Uhr im Pfarrsaal.

29. NovemberALTHEIMEinschaltfeier der Altheimer Weih-nachtsbeleuchtung um 18 Uhr amStadtplatz.

ASPACHBauernmarkt mit „Adventbeginn“ inder Aspacher Stube ab 13.30 Uhr.

Adventmarkt im Hof vor dem DaringerKunstmuseum Aspach von 14 bis 21Uhr.

Besinnliche Einstimmung in den Ad-vent unter dem Motto „A’brunnentiafssinga und spuin“ um 19.30 Uhr im Da-ringer Kunstmuseum Aspach.

BRAUNAUMusik Charity Event „Wir wollen hel-fen“, 20 Uhr, Veranstaltungszentrum.

|Adventkalender|

Daringer-Kunstmuseum: Hier gibt es am 29. 11. einen Adventmarkt mit Lesung und Musik. Foto: Gemeinde Aspach

neu eröffnete Daringer-Kunst-museum zeigt die Werke desAspacher Künstlers und seinerebenfalls künstlerisch tätigenVorfahren.

Brunnentiafs Singa und SpuinUm 14 Uhr beginnt im Hof desMuseums der traditionelleAspacher Adventmarkt. Zu ei-ner besinnlichen Einstimmungauf den Advent mit Gesang,Veeh-Harfenspiel und Gedich-ten laden um 19.30 Uhr die Zwil-lingsschwestern Renate und Sr.Emmanuela (Oberin des KneippTraditionshauses Aspach) inden Ausstellungsraum des Mu-seums ein. Titel: „A brunnen-tiafs Singa und Spuin“.

i Die Broschüre „Daringer – Le-bensweg der Kunst“ kann un-

ter 07755 / 7355-12, [email protected] oderwww.daringer.at

Kunst“ kann man vor vielen öf-fentlichen Gebäuden Skulptu-ren des Bildhauers Manfred Da-ringer bewundern. Auch das

ventmarkt in Aspach am Frei-tag, 29. November, richtig.

Bei einer kleinen Wanderungentlang des „Lebensweges der

ASPACH. Wer sich in vorweih-nachtliche Stimmung versetzenund dabei auch der Kunst be-gegnen will, der ist beim Ad-

In der Vorweihnachtszeit auch Kunst genießen

Kontakt

Tourismusverbands’InnviertelThermenplatz 2, 4943 Geinberg

Tel.: + 43 (0) 7723/8555Fax: + 43 (0) 7723/8555-4

[email protected]

präsentieren: Advent im Innviertel 27

WERBUNG

Übernimmt beim Braunauer Adventsingen die künstlerische Leitung: Wilfried Scharf. Foto: OÖN / Pozarskis

HochkarätigbesetztesAdventsingenBRAUNAU. Wegen des großen Er-folges des Adventmarktes imPalmpark hatte BürgermeisterWaidbacher die Idee, den Weih-nachtsmarkt mit einem Advent-singen zu krönen. WilfriedScharf war begeistert und er-klärte sich bereit, die künstleri-sche Leitung zu übernehmen.

Neben Scharfs Salzburger Sai-tenklang werden Ensembles mitarrivierten Musikern aus derUmgebung mitwirken. Mode-riert wird das Adventsingen vonWalter Egger. Die Veranstaltungwird live auf Leinwand in denPalmpark übertragen.

i Braunauer Adventsingen:Sonntag, 15. Dezember, 17

Uhr, Bürgerspitalkirche. Mitwir-kende: Salzburger Saitenklang,Uttendorfer Sängerinnen, Inn-viertler Hornbläser, InnviertlerMaultrommler. Eintritt frei.

SchenkenSie einegute Zeit............mit den exklusiven

Gutscheinendes

SPA Resorts

Therme Geinberg.

Gutscheine online bestellen: www.therme-geinberg.atoder unter Tel.: +43 (0)7723/8500

MEINE

WORLD OFWELLNESS

WERBUNG

präsentieren: Advent im Innviertel 7

Romantischer Kathreinmarkt hoch über dem Innschule. Am Sonntag singt um 14Uhr der Volksschulchor, um 15Uhr gibt es Adventgeschichtenmit Musik im Kunsthaus.

Die Obernberger Inn-Toifenrücken am Samstag um 18 undam Sonntag um 17 Uhr aus.

Details: www.obernberg.at

Für vorweihnachtliche Stim-mung sorgen am Samstag um 15Uhr der Kathreintanz mit derObernberger Volkstanzgruppeund um 16 Uhr Zithermusik vonHans Hammerer. Ab 17 Uhr(Sonntag ab 16 Uhr) spielt dieBläsergruppe der Landesmusik-

Kathreinmarkt am 30. Novem-ber und 1. Dezember am Obern-berger Burggelände.

Der Standlmarkt im Burgarealund die Verkaufsstände imKunsthaus und im Schloss öff-nen am Samstag um 10 undSonntag um 11 Uhr.

OBERNBERG. Es gibt sie noch, die-se romantischen Adventmärk-te, bei denen man echte Weih-nachtslieder hört, echtes Kunst-handwerk kaufen kann und ech-te Schmankerl und ein schönesAmbiente Leib und Seele wär-men. Einer dieser Märkte ist der

Der Obernberger Kathreinmarkt gilt als einer der besonders stimmungsvollen Märkte im Innviertel. Foto: Innviertel-Tourismus/Selner

Advent in der Heimat von „Stille Nacht"

Einige adventliche Höhepunkte in der Wohlfühlregion Seelentium:Einige adventliche Höhepunkte in der Wohlfühlregion Seelentium:Einige adventliche Höhepunkte in der Wohlfühlregion Seelentium:

Vor knapp 200 Jahren komponierte Franz Xaver Gruber dieMelodie des berühm-testen Weihnachtsliedes der Welt: Stille Nacht. Die berührende Schlichtheit desLiedes, dasweltweit die Herzen derMenschen berührt, hat ihrenUrsprung in denWiesen und Wäldern des Oberinnviertels, in denen der Musiker seine Kindheit

verbrachte. Die Magie dieser Region lässt sich auch heute noch erleben: auf den zahlreichen von alten Tradi-tionen geprägten Adventmärkten und natürlich am Heiligen Abend, wenn allerorts„sein“ Lied erklingt.

* Historienspiel„Auf der Suche nach der Stillen Nacht“und Handwerksmarkt in Hochburg-Ach

* Weihnacht auf der weltlängsten Burg in Burghausen* Advent im Sägewerk in St. Georgen bei Salzburg* Stille Nacht Adventmarkt in Arnsdorf* Advent am See in Franking / Holzöster* Dorfadvent undWerbergerWeihnacht in Geretsberg* Lamprechtshausener Dorfadvent

* Advent amMoor in Moosdorf* Tittmoninger Krippenzauber* Jaga-Advent in Haigermoos* Adventmarkt in Mattighofen* Adventmarkt Eggelsberg* Adventmarkt Ostermiething

Kontakt und Informationen:Tourismusverein Seelentium • Tel. 0664 3946369 • [email protected] • www.seelentium.at

Die genauen Termine finden Sie in der Veranstaltungsübersicht!

Kontakt und Informationen:Tourismusverein Seelentium • Tel. 0664 3946369 • [email protected] • www.seelentium.at

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201326

|Adventkalender|RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

20. DezemberASPACHBauernmarkt mit „Weihnachtsstim-mung“ in der Aspacher Stube ab 13.30Uhr.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr imPalmpark. Chor „Achordia“ Burgkirchenum 17 Uhr, Pischelsdorfer Adventbläserum 18.30 Uhr, Innxong (A-Capella) um20 Uhr. Veranstalter: Tourismus Brau-nau.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HANDENBERGMusikantenstammtisch mit weih-nachtlichen Klängen um 20 Uhr im Gast-haus Pommer.

HOHENZELLGlühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 18 Uhr vor der Mehr-zweckhalle; mit selbstgemachtem Kes-selgulasch.

„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

RIEDAUGlühweinstand des Siedlervereines ab17 Uhr gegenüber der Raika.

ST. AEGIDIAdventstandl der FPÖ und dem RotenKreuz ab 18 Uhr.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKWeihnachtlicher Bauernmarkt mitGlühweinstandl von 14.30 bis 18 Uhrbeim Sàmakiringa Bauernladen.

VICHTENSTEINGlühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

WALDKIRCHENWeihnachtsblasen des MV Wesenuferin Wesenufer.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim Glüh-weinstand der Landjugend in Kemating.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

19. DezemberBRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr,Palmpark. Chor der Volksschule Brau-nau-Neustadt 17 Uhr, Aufführung Win-terspiel der Volksschule Laab um 18 Uhr,Ensemble der Stadtkapelle Braunau um19 Uhr, Gitarrenschule Easy Guitar 20Uhr. Veranstalter: Tourismus Braunau.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

17. DezemberASPACHAdvent mit Kili & Kids, AdventlicherVortragsabend der LandesmusikschuleAltheim, 19.30 Uhr in der Lobby des Re-vital Aspach, Eintritt frei.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Führung durch die Weihnachtsausstel-lung „Krippen von Robert Himmelbau-er“, 16 Uhr, Volkskundehaus. Veranstal-ter: Kulturabteilung Stadtgemeinde.

Adventkonzert in der Kapelle um19.30 Uhr im Franziskushaus. Gestaltetvon der Landesmusikschule Ottnang.Anmeldung: 07752 / 82742.

18. DezemberANTIESENHOFENBücher, Punsch & Kekse um 17 Uhr inder Pfarr- und Gemeindebücherei.

ASPACHKochkurs „Weihnachtliche Genussreisein drei Gängen“ ab 19.30 Uhr im Koch-atelier Revital Aspach. Anmeldung:07755 / 6801.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltene Fenster, Türen, Eingängesind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

Rot, Gold, Weiß ...Bunt? Oder doch schlicht in Weiß? Oder eher alpenländischangehaucht – in Rot? Die Frage nach der Farbe des Christ-baumschmuckes ist Geschmacks- und Ansichtssache. Gott seiDank steht aber wenigstens für – fast – alle die Farbe desBaumes fest, nämlich grün. Zumindest in der Zeit, solangenoch die meisten Nadeln die Äste zieren. Foto: vowe

Page 8: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20138

|Adventkalender|

Markenzeichen: RiesenlaterneSIGHARTING. Sie ist seit Jahren das Markenzeichen des Inn-viertler Advents im Schloss Sigharting: Die auf dem Parkplatzvor dem Schloss aufgebaute Riesenlaterne. Organisiert wirdder Innviertler Advent seit Beginn alle zwei Jahre von fleißi-gen Mitgliedern der Goldhaubengemeinschaft Unteres Inn-viertel. Der Reinerlös wird – ebenfalls seit Beginn – für dieORF-Aktion Licht ins Dunkel zur Verfügung gestellt. Die Ter-mine für heuer: Samstag, 30. November, und Sonntag, 1. De-zember, sowie Samstag, 7., und Sonntag, 8. Dezember. (OÖN)

MAUERKIRCHENAdventmarkt der Werkstätte von 10bis 18 Uhr in der Werkstätte, Spitzgasse44. Weisen, 10 bis 18 Uhr; Kinder Work-shop „Schattentheater“, 10 bis 12 Uhr;Theaterstück „Rotkäppi“, 14 Uhr, Blä-sergruppe, 14 bis 17 Uhr; Zaubershow„The Magic Priest“ , 15 Uhr.

MEHRNBACHAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 13 bis 16.30 Uhr, Pfarrheim.

MOOSDORFAdventmarkt der Feuerwehr Hacken-buch ab 14 Uhr, Feuerwehrgebäude.

MÜHLHEIM/I.Adventmarkt im Pfarrheim und am Kir-chenplatz ab 15 Uhr

NEUHOFENAdventbasar mit Pfarrcafé von 14 bis16 Uhr im Pfarrheim.Glühweinstandl ab 16 Uhr bei der FFNeuhofen.

NEUKIRCHENAdventmarkt von 14 bis 21 Uhr amDorfplatz. Mit Ausstellung „Landwirt-schaft im Wandel der Zeit“ im großenGemeindesaal. Feuerwehrmuseum von14 bis 17 Uhr im alten Depot geöffnet.

OBERNBERGObernberger Kathreinmarkt ab 10Uhr mit Standlmarkt, Kathreintanz, Zi-thermusik, Bläsergruppe und um 18 UhrPerchtenlauf der Obernberger Inn-Toi-fen mit großer Feuershow auf der Burg.

ORT/I.Nikolauskränzchen ab 20 Uhr in derMehrzweckhalle.

OSTERMIETHINGAdventmarkt von 13 bis 20 Uhr im Se-niorenheim.

PALTINGAdventmarktmit Pfarrkaffee der Kath.Frauenbewegung ab 13 Uhr, Pfarrhof.

PERWANGAdventmarkt ab 16 Uhr beim Schulhof.Aufführungen der Kindergarten- undSchulkinder in der Turnhalle.

PETERSKIRCHENKripperl-Einschaltfeier mit dem Ju-gendblasorchester und Jugendgruppeder FF Peterskirchen um 19.30 Uhr inder Kirche.

PFAFFSTÄTTAdventmarkt ab 14 Uhr in der Volks-schule. Veranstalter: Ortsbäuerinnen,Goldhauben und Frauenbewegung.

POLLINGChristkindlmarkt ab 14 Uhr bei derMultifunktionshalle, umrahmt von denKindergartenkindern, den Jungmusi-kern und Ensembles vom Musikverein.

PRAMETAdventkonzert der Musikkapelle um20 Uhr in der Pfarrkirche.

KIRCHHEIM

Adventbasar der örtlichen Vereine mitChristbaumeinschaltfeier sowie Besuchdes Hl. Nikolaus und Bläser der Trach-tenkapelle Kirchheim ab 17 Uhr amDorfplatz.

KOPFING

Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

LAMBRECHTENAdventbasar der Goldhaubenfrauenund Katholischen Frauenbewegung von14 bis 17 Uhr im Pfarrheim.

LOHNSBURGAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung im Pfarrheim ab 19 Uhr.

MARIA SCHMOLLNAdventmarkt ab 14 Uhr am Kirchen-platz und 16 Uhr Hirtenspiel in der Wall-fahrtskirche Maria Schmolln.

MATTIGHOFENChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPark der Musikschule. Veranstalter:Stadtgemeinde. Mit Kunsthandwerk,Besuch des Nikolaus und Foto-Ausstel-lung des Fotoclubs Mattighofen.

GERETSBERG

Adventmarkt ab 14 Uhr im BereichGasthof zu Linde/Pemwieser.

Adventsingen um 19.30 Uhr in derPfarrkirche.

GURTEN

Jubiläums-Adventmarkt (20 JahreGurtner Advent) mit Krippenausstel-lung ab 13 Uhr im Pfarrhof.

HANDENBERGAdventkränze und weihnachtlicheDekorationen der Ortsbäuerinnen mitKaffeestüberl ab 13 Uhr im Pfarrhof.

HOHENZELLGroße Advent- und Weihnachtsaus-stellung mit Kaffee und Kuchen von 13bis 18 Uhr im Pfarrsaal.Christbaum-Einschaltfeier um 16.30Uhr am Kirchenplatz; mit musikalischerUmrahmung.Glühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 17 Uhr vor der Mehr-zweckhalle.

JEGINGAdventbasar der Goldhauben- undKopftuchgruppe ab 13 Uhr am Vorplatzdes Gemeindeamtes.

30. NovemberALTHEIMAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 14 bis 17 Uhr im Pfarrheim.

ANDORFSchauturnen des ATV um 20 Uhr in derSporthalle.

Kunstausstellung von Johanna Fessl(Keramiken und Grafiken) in der „Ate-liergalerie Tonschneider“, Riedfeldstra-ße, bis 24. Dezember (Montag bis Don-nerstag, 17 bis 19 Uhr, Samstag von 14bis 18 Uhr).

ANDRICHSFURTAdventmarkt von 14 bis 17 Uhr, Turn-saal der Volksschule. Es gibt Advent-und Türkränze, Gestecke, Bastelarbei-ten, Naschmarkt, kleine Geschenke.

Glühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

ANTIESENHOFENGlühweineck in Viehausen ab 17 Uhrbeim Hof zur Wolkenreise.

AUERBACHAdventbasar von 10 bis 17 Uhr in derStocksporthalle.

BRAUNAUAdventcafe „Strohsterne und Knopf-ketten“ von 11 bis 20 Uhr im Stadt-pfarrsaal.

BURGKIRCHENAdventbasar der Goldhaubengruppeab 13 Uhr im Gasthaus Mauch.

DORF AN DER PRAMAdventmarkt über Initiative des Dorf-erneuerungsvereines am Samstag, 30.November, auf dem Pfarrkirchenvor-platz.

EBERSCHWANGAdventstandlbetrieb ab 13 Uhr vordem Pfarrheim.

Adventmarkt sowie Eisenbahn- undModellfliegerausstellung von 13 bis 18Uhr im Pfarrheim.

ENGELHARTSZELLAdventmarkt mit Produkten aus derWerkstätte der Kreativgruppe von invi-ta von 10 bis 18 Uhr im Stift Engelszell

Punschstand von „Haarwerk“ und im„figaro“ ab 16 Uhr am Marktplatz;Perchtenlauf „Trattnachtal-Inferno“um 17 Uhr.

ESTERNBERGAdventmarkt ab 14 Uhr auf dem Schul-vorplatz; 18.30 Uhr Perchtenauftrittder „Vorwoid-Deifen Passau“; musikali-sche Umrahmung durch Bläsergruppeder Trachtenmusikkapelle St. Roman-Esternberg.

GEIERSBERGGlühweinstand der Musikkapelle ab 19Uhr beim Pfarrheim St. Leonhard.

präsentieren: Advent im Innviertel 25

16. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – Fenster,Türen, Eingänge im Ortskern sind von16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl 11 bis 21 Uhr, Haupt-platz. Veranstalter: Stadtmarketing.

„Zillertaler Weihnacht“ mit den „Ur-sprung Buam“ und dem „Trio Alpin“ um19.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche.

ST. AEGIDIAdventstandl der Jungen ÖVP, derSportunion sowie der Kath. Frauen- undMännerbewegung von 9 bis 12 Uhr.

ST. FLORIANAdventsingen des Kirchenchors undverschiedener Gruppen um 18.30 Uhr inder Pfarrkirche.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKGlühweinstandl der Landjugend,ganztägig beim Dorfbrunnen.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Christkindlmarkt ab 14.30 Uhr aufdem Kirchenplatz.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

WALDZELLWeihnachts-Schau-Reiten des Reit-vereins ab 14 Uhr, Reiterhof Brandstatt.

WENGAdventmarktvon 15 bis 20 Uhr am Ge-meindeamtsvorplatz. Ausstellung vonHobbykünstlern aller Art im Mehr-zweckgebäude. Musikalische Umrah-mung durch die Trachtenmusikkapelle.

ZELL / PR.Advent im Schloss von 10 bis 18 Uhr.

MATTIGHOFENKrippenausstellung mit Weihnachts-markt von 11 bis 19 Uhr in der Krypta.Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen.Bratwürstlsonntag mit Kekserlmarktvon 10 bis 15 Uhr, Gasthaus Badhaus.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

PISCHELSDORFAdventmarkt ab 9.30 Uhr in der Pfarr-hofgasse.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Brauerei-Advent von 13 bis 17 Uhr inder Rieder Brauerei, Brauhausgasse. MitStandlmarkt, Musik und Direktverkauf.Auhäusler Adventsingen „Muass ind’Nacht außi fragen“ um 19.30 Uhr inder Klosterkirche St. Anna. Mitwirkende:Auhäusler Musi und Dreigesang, Hansl-bauern Dreigesang, Pater Berthold undJosef Kettl (Texte).

SCHÄRDINGAdventschifffahrt mit musikalischerGestaltung durch den Kinder- & Jugend-chor „Creaktiv“ um 16 Uhr ab Schiffsan-legestelle; Anmeldung unter Tel.07712/ 7350.

15. DezemberHANDENBERGAdventwanderung der Mütterrunde.Gemeinsamer Gottesdienst um 19 Uhr,anschließend Wanderung.

HOCHBURGHistorienspiel um 13, 16 und 19 Uhr,Pfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarktvon 12 bis 21 Uhr vor und im Gruber-haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch-burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – gestalteteFenster, Eingänge von Häusern im Orts-kern von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

HÖHNHARTAdventmarkt mit Aufführungen, Mu-sik und Gesang um 14 Uhr in der Pfarr-kirche. Anschließend Standlmarkt amOrtsplatz. Eintritt frei.

KIRCHDORFWeihnachtsmarkt Schloss Katzen-berg – geöffnet auch das Buchbinder-museum „Steinbrener“.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Adventkonzert der Musikkapelle um15 Uhr in der Pfarrkirche.

|Adventkalender|

Adventromantik auf Schloss Katzenbergeinen abwechslungsreichenMarkt: So gibt es Weihnachtsge-schichten am Samstag um 14und 17 Uhr sowie Sonntag um17 Uhr in der Schlosskapelle,den Lauf der Schärdinger Teu-felsperchten am Samstag um18.30 Uhr und Auftritte ver-schiedener Musikgruppen.Während des Marktes ist auchdas Buchdruck-Museum geöff-net.

Weißwurst-FrühschoppenNatürlich fehlen auch nicht dieVerpflegungsstände und dasheuer erweiterte Schlosscafé,das ab 18 Uhr in eine gemütlicheBar umfunktioniert wird.

Am Sonntag gibt es nach dem9.30-Uhr-Gottesdienst einenWeißwurst-Frühschoppen mitMusik.

i Weitere Informationen:www.schlossweihnacht.at

Uhr mit einem Weihnachtskon-zert der Opernsängerin Christi-ne Gräfin Esterhazy. Auch sonstsorgt ein buntes Programm für

das eine oder andere schöne Ge-schenk.

Eröffnet wird der Markt amFreitag, 13. Dezember, um 17

KIRCHDORF AM INN. Weihnachts-markt – das ist der Geruch vonHolzfeuer und Glühwein, gerös-teten Maroni und Bienenwachs-kerzen. Das ist aber auch klir-rende Kälte und knirschenderSchnee, das sind Kerzen, bunteVerkaufsstände und leuchtendeKinderaugen. Einer dieser ro-mantischen Weihnachtsmärktefindet von 13. bis 15. Dezemberim Schloss Katzenberg in derGemeinde Kirchdorf am Innstatt.

Für Geschenke-SucherÜber die romantisch beleuchte-te Brücke führt der Weg in dasSchloss, wo an zahlreichen Ver-kaufsständen Erlesenes undHandgemachtes bestaunt undgekauft werden kann. Für be-sonderes Flair sorgen die Ständein den alten Pferdeställen oderim Originalgewölbe des Schloss-kellers. Sicher findet man dabei

Durch dieses strahlende Spalier geht es zum stimmungsvollen Weihnachts-markt im Schloss Katzenberg. Foto: Hans-Jörg Steinbrener

KontaktTourismusverbandSeelentiumSeelentium WohlfühlregionOberes Innviertel/Flachgau5131 Franking 26Tel.: + 43 (0)664/3946369

E-Mail: [email protected]

präsentieren: Advent im Innviertel 9

WERBUNG

Engel nehmen Kurs auf das Stadttheater BraunauSchätze aus ihren Sammlungenfür die Sonderausstellung zurVerfügung gestellt.

Auf die Besucher warten ingemütlicher Atmospäre kleinekulinarische Köstlichkeiten.

kaufen. Auch heuer haben sichKunsthandwerker bereit er-klärt, ihre Arbeiten vor aller Au-gen vorzuführen. Leihgeber ha-ben zum Thema „Engel“ dieschönsten und interessantesten

und jenseits des Inns präsen-tiert wird.

Am 7./8. Dezember laden dieAussteller im Stadttheater Brau-nau ein, ihre Produkte zu be-trachten, zu bewundern und zu

BRAUNAU. Alle Jahre wieder ver-anstaltet das „Innviertlerisch-Bayerische Kunsthandwerk“ (I-B-K) einen Adventmarkt, beidem hochwertiges Kunsthand-werk aus der Region diesseits

Braunau:Stadt

der KrippenBRAUNAU. Ob Herzogsburgoder Stadtpfarrkirche (Bild):Braunau wird heuer zur Stadtder Krippen. Demnächst er-scheint ein „Grenzüberschrei-tender Krippenführer für denLandkreis Altötting und den Be-zirk Braunau“. Zu haben ist die-ser bei den Tourismusverbän-den. Foto: St. Stephan

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201324

|Adventkalender|WENGAdventmarktvon 15 bis 22 Uhr am Ge-meindeamtsvorplatz. Ausstellung vonHobbykünstlern aller Art im Mehr-zweckgebäude. Musikalische Umrah-mung durch die Trachtenmusikkapelle.

ZELL / PR.Advent im Schloss von 14 bis 20 Uhr.

15. DezemberALTHEIMStammtisch Stern & Feitlclub veran-stalten ab 13 Uhr ihren traditionellen„Weihnachtsmarkt in Stern“ beim Wirtin Stern.

ANTIESENHOFENAdventsingen der AntiesenhofenerChöre um 16 Uhr in der Pfarrkirche.

AUERBACHBäuerlicher Christkindlmarkt ab 15Uhr im Innenhof der LandwirtschaftSchwab. Krippenspiel um 17 Uhr.

AUROLZMÜNSTERAdventsingen des Kirchenchors um 16Uhr in der Pfarrkirche.

Glühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 16 Uhr vor dem Foyer derHautpschule.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La-dies“ um 14.30 Uhr, Eisskulpturen-Schnitzer ab 16 Uhr, Weilhart-Singers„Gospel & More“ um 19.30 Uhr. Veran-stalter: Tourismus Braunau.

Adventsingen um 17 Uhr in der Bür-gerspitalkirche. Mit Salzburger Saiten-klang, Innviertler Maultrommlern, Ut-tendorfer Sängerinnen und InnviertlerHornbläsern. Leitung: Wilfried Scharf.Moderation: Walter Egger. Liveübertra-gung auf Leinwand im Palmpark.

BRUNNENTHALJulfeier des ÖTB um 14 Uhr in der Mehr-zweckhalle.

EBERSCHWANGAdventstandl des Pfarrgemeinderatesnach der Kirche am Kirchenplatz.

Kinder-Weihnachtsschauturnen desÖTB um 14 Uhr im Gasthaus Würzl.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

ENGELHARTSZELLAdvent von ÖAAB und ÖVP-Frauenbe-wegung ab 15 Uhr auf dem Marktplatz.

FRANKINGAdvent am See ab 11 Uhr am Holzös-tersee.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz

MÜNZKIRCHENJulfeier des ÖTB mit Schauturnen um18 Uhr in der Jahnturnhalle.

PISCHELSDORFAdventmarktab 18Uhr in der Pfarrhof-gasse.

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RIED3. Langer Weihnachts-EInkaufssams-tagvon 9 bis 17 Uhr, Stadt Ried. Alle Ge-schäfte der Innenstadt haben ganztä-gig geöffnet.Kochkurs „Weihnachtsbackstube“für Kinder (sechs bis zwölf Jahre) von 10bis 13 Uhr, Landwirtschaftskammer.Anmeldung unter Tel. 050 / 6902-1500. Veranstalter: Ländliches Förder-institut.Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4.Weihnachtsschauturnen des TV Ried1848 um 19.30 Uhr in der Jahnturnhal-le.Galakonzert zur Weihnacht – Mär-chenhafte Opernklänge um 19.30 Uhrim Sparkassen-Stadtsaal. Veranstalter:Musica Sacra Ried.

RIEDAUPramtaler Adventvon 15 bis 19 Uhr imLignorama.

SCHÄRDING„Einkaufen am 3. Adventsamstag“ –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.Julfeierdes ÖTB mit buntem Programmab 19 Uhr in der Bezirkssporthalle.Konzert „Dwight Trible & Paul Zauner’sChristmas All Stars“ – das Aufspüren in-niger musikalischer Verwandtschaften

zwischen der schwarzen amerikani-schen Musiktradition und

dem Alpenland ab 20Uhr im Kubinsaal.

ST. AEGIDIAdventstandl ab 18 Uhr.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Adventsingen der Sängerrunde um 20Uhr in der Pfarrkirche.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

VICHTENSTEINGlühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

WALDKIRCHENPunschstand des „Extreme Clubs“ab19 Uhr vor dem Gemeindezentrum.

FRANKINGAdvent am See ab 14 Uhr am Holzös-tersee.

HOCHBURGHistorienspiel um 16 und 19 Uhr in derPfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarktvon 15 bis 21 Uhr vor und im Gruber-haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch-burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – Häuser imOrtskern sind von 16 bis 22 Uhr geöff-net und beleuchtet.

Glühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 18 Uhr vor der Mehr-zweckhalle; musikalische Umrahmung.

KIRCHDORFWeihnachtsmarkt Schloss Katzen-berg – geöffnet auch das Buchbinder-museum „Steinbrener“.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LAMBRECHTENGlühweinstand des Freizeitvereins ab15 Uhr.

MATTIGHOFENKrippenausstellung mit Weihnachts-markt von 11 bis 19 Uhr in der Krypta.Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

13. DezemberST. MARTINVorweihnachtliches Singen und Mu-sizieren um 19 Uhr, Mehrzweckhalle.Veranstalter: Neue Musik-Mittelschule.

ST. PETERMusikalische Feierstunde zum Adventum 19.30 Uhr im Seminar Schloss Bo-genhofen.

VICHTENSTEINKastener Advent um 19 Uhr in der Kir-che Kasten.

14. DezemberANDORF„Wunder der Weihnacht“ mit den An-dorfer Chören um 16 und um 20 Uhr inder Sporthalle; Kartenvorverkauf in al-len Filialen der Sparkasse OÖ.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Chorgemeinschaft Liederkranzum 16 Uhr, Bad Ischler Glöckler treffenauf Perchten um 17.30 Uhr, NaschlingBrass um 20 Uhr. Veranstalter: Touris-mus Braunau.

EBERSCHWANGWeihnachtsschauturnen des ÖTB um19.30 Uhr im Gasthaus Würzl.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EITZINGAdventsingen des Cantemus Choresmit dem Männergesangsverein Wald(Bayern) um 17 Uhr, Pfarrkirche.

Foto: OÖN/Christopherus

Page 9: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20138

|Adventkalender|

Markenzeichen: RiesenlaterneSIGHARTING. Sie ist seit Jahren das Markenzeichen des Inn-viertler Advents im Schloss Sigharting: Die auf dem Parkplatzvor dem Schloss aufgebaute Riesenlaterne. Organisiert wirdder Innviertler Advent seit Beginn alle zwei Jahre von fleißi-gen Mitgliedern der Goldhaubengemeinschaft Unteres Inn-viertel. Der Reinerlös wird – ebenfalls seit Beginn – für dieORF-Aktion Licht ins Dunkel zur Verfügung gestellt. Die Ter-mine für heuer: Samstag, 30. November, und Sonntag, 1. De-zember, sowie Samstag, 7., und Sonntag, 8. Dezember. (OÖN)

MAUERKIRCHENAdventmarkt der Werkstätte von 10bis 18 Uhr in der Werkstätte, Spitzgasse44. Weisen, 10 bis 18 Uhr; Kinder Work-shop „Schattentheater“, 10 bis 12 Uhr;Theaterstück „Rotkäppi“, 14 Uhr, Blä-sergruppe, 14 bis 17 Uhr; Zaubershow„The Magic Priest“ , 15 Uhr.

MEHRNBACHAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 13 bis 16.30 Uhr, Pfarrheim.

MOOSDORFAdventmarkt der Feuerwehr Hacken-buch ab 14 Uhr, Feuerwehrgebäude.

MÜHLHEIM/I.Adventmarkt im Pfarrheim und am Kir-chenplatz ab 15 Uhr

NEUHOFENAdventbasar mit Pfarrcafé von 14 bis16 Uhr im Pfarrheim.Glühweinstandl ab 16 Uhr bei der FFNeuhofen.

NEUKIRCHENAdventmarkt von 14 bis 21 Uhr amDorfplatz. Mit Ausstellung „Landwirt-schaft im Wandel der Zeit“ im großenGemeindesaal. Feuerwehrmuseum von14 bis 17 Uhr im alten Depot geöffnet.

OBERNBERGObernberger Kathreinmarkt ab 10Uhr mit Standlmarkt, Kathreintanz, Zi-thermusik, Bläsergruppe und um 18 UhrPerchtenlauf der Obernberger Inn-Toi-fen mit großer Feuershow auf der Burg.

ORT/I.Nikolauskränzchen ab 20 Uhr in derMehrzweckhalle.

OSTERMIETHINGAdventmarkt von 13 bis 20 Uhr im Se-niorenheim.

PALTINGAdventmarktmit Pfarrkaffee der Kath.Frauenbewegung ab 13 Uhr, Pfarrhof.

PERWANGAdventmarkt ab 16 Uhr beim Schulhof.Aufführungen der Kindergarten- undSchulkinder in der Turnhalle.

PETERSKIRCHENKripperl-Einschaltfeier mit dem Ju-gendblasorchester und Jugendgruppeder FF Peterskirchen um 19.30 Uhr inder Kirche.

PFAFFSTÄTTAdventmarkt ab 14 Uhr in der Volks-schule. Veranstalter: Ortsbäuerinnen,Goldhauben und Frauenbewegung.

POLLINGChristkindlmarkt ab 14 Uhr bei derMultifunktionshalle, umrahmt von denKindergartenkindern, den Jungmusi-kern und Ensembles vom Musikverein.

PRAMETAdventkonzert der Musikkapelle um20 Uhr in der Pfarrkirche.

KIRCHHEIM

Adventbasar der örtlichen Vereine mitChristbaumeinschaltfeier sowie Besuchdes Hl. Nikolaus und Bläser der Trach-tenkapelle Kirchheim ab 17 Uhr amDorfplatz.

KOPFING

Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

LAMBRECHTENAdventbasar der Goldhaubenfrauenund Katholischen Frauenbewegung von14 bis 17 Uhr im Pfarrheim.

LOHNSBURGAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung im Pfarrheim ab 19 Uhr.

MARIA SCHMOLLNAdventmarkt ab 14 Uhr am Kirchen-platz und 16 Uhr Hirtenspiel in der Wall-fahrtskirche Maria Schmolln.

MATTIGHOFENChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPark der Musikschule. Veranstalter:Stadtgemeinde. Mit Kunsthandwerk,Besuch des Nikolaus und Foto-Ausstel-lung des Fotoclubs Mattighofen.

GERETSBERG

Adventmarkt ab 14 Uhr im BereichGasthof zu Linde/Pemwieser.

Adventsingen um 19.30 Uhr in derPfarrkirche.

GURTEN

Jubiläums-Adventmarkt (20 JahreGurtner Advent) mit Krippenausstel-lung ab 13 Uhr im Pfarrhof.

HANDENBERGAdventkränze und weihnachtlicheDekorationen der Ortsbäuerinnen mitKaffeestüberl ab 13 Uhr im Pfarrhof.

HOHENZELLGroße Advent- und Weihnachtsaus-stellung mit Kaffee und Kuchen von 13bis 18 Uhr im Pfarrsaal.Christbaum-Einschaltfeier um 16.30Uhr am Kirchenplatz; mit musikalischerUmrahmung.Glühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 17 Uhr vor der Mehr-zweckhalle.

JEGINGAdventbasar der Goldhauben- undKopftuchgruppe ab 13 Uhr am Vorplatzdes Gemeindeamtes.

30. NovemberALTHEIMAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 14 bis 17 Uhr im Pfarrheim.

ANDORFSchauturnen des ATV um 20 Uhr in derSporthalle.

Kunstausstellung von Johanna Fessl(Keramiken und Grafiken) in der „Ate-liergalerie Tonschneider“, Riedfeldstra-ße, bis 24. Dezember (Montag bis Don-nerstag, 17 bis 19 Uhr, Samstag von 14bis 18 Uhr).

ANDRICHSFURTAdventmarkt von 14 bis 17 Uhr, Turn-saal der Volksschule. Es gibt Advent-und Türkränze, Gestecke, Bastelarbei-ten, Naschmarkt, kleine Geschenke.

Glühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

ANTIESENHOFENGlühweineck in Viehausen ab 17 Uhrbeim Hof zur Wolkenreise.

AUERBACHAdventbasar von 10 bis 17 Uhr in derStocksporthalle.

BRAUNAUAdventcafe „Strohsterne und Knopf-ketten“ von 11 bis 20 Uhr im Stadt-pfarrsaal.

BURGKIRCHENAdventbasar der Goldhaubengruppeab 13 Uhr im Gasthaus Mauch.

DORF AN DER PRAMAdventmarkt über Initiative des Dorf-erneuerungsvereines am Samstag, 30.November, auf dem Pfarrkirchenvor-platz.

EBERSCHWANGAdventstandlbetrieb ab 13 Uhr vordem Pfarrheim.

Adventmarkt sowie Eisenbahn- undModellfliegerausstellung von 13 bis 18Uhr im Pfarrheim.

ENGELHARTSZELLAdventmarkt mit Produkten aus derWerkstätte der Kreativgruppe von invi-ta von 10 bis 18 Uhr im Stift Engelszell

Punschstand von „Haarwerk“ und im„figaro“ ab 16 Uhr am Marktplatz;Perchtenlauf „Trattnachtal-Inferno“um 17 Uhr.

ESTERNBERGAdventmarkt ab 14 Uhr auf dem Schul-vorplatz; 18.30 Uhr Perchtenauftrittder „Vorwoid-Deifen Passau“; musikali-sche Umrahmung durch Bläsergruppeder Trachtenmusikkapelle St. Roman-Esternberg.

GEIERSBERGGlühweinstand der Musikkapelle ab 19Uhr beim Pfarrheim St. Leonhard.

präsentieren: Advent im Innviertel 25

16. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – Fenster,Türen, Eingänge im Ortskern sind von16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl 11 bis 21 Uhr, Haupt-platz. Veranstalter: Stadtmarketing.

„Zillertaler Weihnacht“ mit den „Ur-sprung Buam“ und dem „Trio Alpin“ um19.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche.

ST. AEGIDIAdventstandl der Jungen ÖVP, derSportunion sowie der Kath. Frauen- undMännerbewegung von 9 bis 12 Uhr.

ST. FLORIANAdventsingen des Kirchenchors undverschiedener Gruppen um 18.30 Uhr inder Pfarrkirche.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKGlühweinstandl der Landjugend,ganztägig beim Dorfbrunnen.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Christkindlmarkt ab 14.30 Uhr aufdem Kirchenplatz.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

WALDZELLWeihnachts-Schau-Reiten des Reit-vereins ab 14 Uhr, Reiterhof Brandstatt.

WENGAdventmarktvon 15 bis 20 Uhr am Ge-meindeamtsvorplatz. Ausstellung vonHobbykünstlern aller Art im Mehr-zweckgebäude. Musikalische Umrah-mung durch die Trachtenmusikkapelle.

ZELL / PR.Advent im Schloss von 10 bis 18 Uhr.

MATTIGHOFENKrippenausstellung mit Weihnachts-markt von 11 bis 19 Uhr in der Krypta.Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen.Bratwürstlsonntag mit Kekserlmarktvon 10 bis 15 Uhr, Gasthaus Badhaus.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

PISCHELSDORFAdventmarkt ab 9.30 Uhr in der Pfarr-hofgasse.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Brauerei-Advent von 13 bis 17 Uhr inder Rieder Brauerei, Brauhausgasse. MitStandlmarkt, Musik und Direktverkauf.Auhäusler Adventsingen „Muass ind’Nacht außi fragen“ um 19.30 Uhr inder Klosterkirche St. Anna. Mitwirkende:Auhäusler Musi und Dreigesang, Hansl-bauern Dreigesang, Pater Berthold undJosef Kettl (Texte).

SCHÄRDINGAdventschifffahrt mit musikalischerGestaltung durch den Kinder- & Jugend-chor „Creaktiv“ um 16 Uhr ab Schiffsan-legestelle; Anmeldung unter Tel.07712/ 7350.

15. DezemberHANDENBERGAdventwanderung der Mütterrunde.Gemeinsamer Gottesdienst um 19 Uhr,anschließend Wanderung.

HOCHBURGHistorienspiel um 13, 16 und 19 Uhr,Pfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarktvon 12 bis 21 Uhr vor und im Gruber-haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch-burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – gestalteteFenster, Eingänge von Häusern im Orts-kern von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

HÖHNHARTAdventmarkt mit Aufführungen, Mu-sik und Gesang um 14 Uhr in der Pfarr-kirche. Anschließend Standlmarkt amOrtsplatz. Eintritt frei.

KIRCHDORFWeihnachtsmarkt Schloss Katzen-berg – geöffnet auch das Buchbinder-museum „Steinbrener“.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Adventkonzert der Musikkapelle um15 Uhr in der Pfarrkirche.

|Adventkalender|

Adventromantik auf Schloss Katzenbergeinen abwechslungsreichenMarkt: So gibt es Weihnachtsge-schichten am Samstag um 14und 17 Uhr sowie Sonntag um17 Uhr in der Schlosskapelle,den Lauf der Schärdinger Teu-felsperchten am Samstag um18.30 Uhr und Auftritte ver-schiedener Musikgruppen.Während des Marktes ist auchdas Buchdruck-Museum geöff-net.

Weißwurst-FrühschoppenNatürlich fehlen auch nicht dieVerpflegungsstände und dasheuer erweiterte Schlosscafé,das ab 18 Uhr in eine gemütlicheBar umfunktioniert wird.

Am Sonntag gibt es nach dem9.30-Uhr-Gottesdienst einenWeißwurst-Frühschoppen mitMusik.

i Weitere Informationen:www.schlossweihnacht.at

Uhr mit einem Weihnachtskon-zert der Opernsängerin Christi-ne Gräfin Esterhazy. Auch sonstsorgt ein buntes Programm für

das eine oder andere schöne Ge-schenk.

Eröffnet wird der Markt amFreitag, 13. Dezember, um 17

KIRCHDORF AM INN. Weihnachts-markt – das ist der Geruch vonHolzfeuer und Glühwein, gerös-teten Maroni und Bienenwachs-kerzen. Das ist aber auch klir-rende Kälte und knirschenderSchnee, das sind Kerzen, bunteVerkaufsstände und leuchtendeKinderaugen. Einer dieser ro-mantischen Weihnachtsmärktefindet von 13. bis 15. Dezemberim Schloss Katzenberg in derGemeinde Kirchdorf am Innstatt.

Für Geschenke-SucherÜber die romantisch beleuchte-te Brücke führt der Weg in dasSchloss, wo an zahlreichen Ver-kaufsständen Erlesenes undHandgemachtes bestaunt undgekauft werden kann. Für be-sonderes Flair sorgen die Ständein den alten Pferdeställen oderim Originalgewölbe des Schloss-kellers. Sicher findet man dabei

Durch dieses strahlende Spalier geht es zum stimmungsvollen Weihnachts-markt im Schloss Katzenberg. Foto: Hans-Jörg Steinbrener

KontaktTourismusverbandSeelentiumSeelentium WohlfühlregionOberes Innviertel/Flachgau5131 Franking 26Tel.: + 43 (0)664/3946369

E-Mail: [email protected]

präsentieren: Advent im Innviertel 9

WERBUNG

Engel nehmen Kurs auf das Stadttheater BraunauSchätze aus ihren Sammlungenfür die Sonderausstellung zurVerfügung gestellt.

Auf die Besucher warten ingemütlicher Atmospäre kleinekulinarische Köstlichkeiten.

kaufen. Auch heuer haben sichKunsthandwerker bereit er-klärt, ihre Arbeiten vor aller Au-gen vorzuführen. Leihgeber ha-ben zum Thema „Engel“ dieschönsten und interessantesten

und jenseits des Inns präsen-tiert wird.

Am 7./8. Dezember laden dieAussteller im Stadttheater Brau-nau ein, ihre Produkte zu be-trachten, zu bewundern und zu

BRAUNAU. Alle Jahre wieder ver-anstaltet das „Innviertlerisch-Bayerische Kunsthandwerk“ (I-B-K) einen Adventmarkt, beidem hochwertiges Kunsthand-werk aus der Region diesseits

Braunau:Stadt

der KrippenBRAUNAU. Ob Herzogsburgoder Stadtpfarrkirche (Bild):Braunau wird heuer zur Stadtder Krippen. Demnächst er-scheint ein „Grenzüberschrei-tender Krippenführer für denLandkreis Altötting und den Be-zirk Braunau“. Zu haben ist die-ser bei den Tourismusverbän-den. Foto: St. Stephan

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201324

|Adventkalender|WENGAdventmarktvon 15 bis 22 Uhr am Ge-meindeamtsvorplatz. Ausstellung vonHobbykünstlern aller Art im Mehr-zweckgebäude. Musikalische Umrah-mung durch die Trachtenmusikkapelle.

ZELL / PR.Advent im Schloss von 14 bis 20 Uhr.

15. DezemberALTHEIMStammtisch Stern & Feitlclub veran-stalten ab 13 Uhr ihren traditionellen„Weihnachtsmarkt in Stern“ beim Wirtin Stern.

ANTIESENHOFENAdventsingen der AntiesenhofenerChöre um 16 Uhr in der Pfarrkirche.

AUERBACHBäuerlicher Christkindlmarkt ab 15Uhr im Innenhof der LandwirtschaftSchwab. Krippenspiel um 17 Uhr.

AUROLZMÜNSTERAdventsingen des Kirchenchors um 16Uhr in der Pfarrkirche.

Glühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 16 Uhr vor dem Foyer derHautpschule.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La-dies“ um 14.30 Uhr, Eisskulpturen-Schnitzer ab 16 Uhr, Weilhart-Singers„Gospel & More“ um 19.30 Uhr. Veran-stalter: Tourismus Braunau.

Adventsingen um 17 Uhr in der Bür-gerspitalkirche. Mit Salzburger Saiten-klang, Innviertler Maultrommlern, Ut-tendorfer Sängerinnen und InnviertlerHornbläsern. Leitung: Wilfried Scharf.Moderation: Walter Egger. Liveübertra-gung auf Leinwand im Palmpark.

BRUNNENTHALJulfeier des ÖTB um 14 Uhr in der Mehr-zweckhalle.

EBERSCHWANGAdventstandl des Pfarrgemeinderatesnach der Kirche am Kirchenplatz.

Kinder-Weihnachtsschauturnen desÖTB um 14 Uhr im Gasthaus Würzl.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

ENGELHARTSZELLAdvent von ÖAAB und ÖVP-Frauenbe-wegung ab 15 Uhr auf dem Marktplatz.

FRANKINGAdvent am See ab 11 Uhr am Holzös-tersee.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz

MÜNZKIRCHENJulfeier des ÖTB mit Schauturnen um18 Uhr in der Jahnturnhalle.

PISCHELSDORFAdventmarktab 18Uhr in der Pfarrhof-gasse.

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RIED3. Langer Weihnachts-EInkaufssams-tagvon 9 bis 17 Uhr, Stadt Ried. Alle Ge-schäfte der Innenstadt haben ganztä-gig geöffnet.Kochkurs „Weihnachtsbackstube“für Kinder (sechs bis zwölf Jahre) von 10bis 13 Uhr, Landwirtschaftskammer.Anmeldung unter Tel. 050 / 6902-1500. Veranstalter: Ländliches Förder-institut.Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4.Weihnachtsschauturnen des TV Ried1848 um 19.30 Uhr in der Jahnturnhal-le.Galakonzert zur Weihnacht – Mär-chenhafte Opernklänge um 19.30 Uhrim Sparkassen-Stadtsaal. Veranstalter:Musica Sacra Ried.

RIEDAUPramtaler Adventvon 15 bis 19 Uhr imLignorama.

SCHÄRDING„Einkaufen am 3. Adventsamstag“ –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.Julfeierdes ÖTB mit buntem Programmab 19 Uhr in der Bezirkssporthalle.Konzert „Dwight Trible & Paul Zauner’sChristmas All Stars“ – das Aufspüren in-niger musikalischer Verwandtschaften

zwischen der schwarzen amerikani-schen Musiktradition und

dem Alpenland ab 20Uhr im Kubinsaal.

ST. AEGIDIAdventstandl ab 18 Uhr.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Adventsingen der Sängerrunde um 20Uhr in der Pfarrkirche.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

VICHTENSTEINGlühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

WALDKIRCHENPunschstand des „Extreme Clubs“ab19 Uhr vor dem Gemeindezentrum.

FRANKINGAdvent am See ab 14 Uhr am Holzös-tersee.

HOCHBURGHistorienspiel um 16 und 19 Uhr in derPfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarktvon 15 bis 21 Uhr vor und im Gruber-haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch-burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – Häuser imOrtskern sind von 16 bis 22 Uhr geöff-net und beleuchtet.

Glühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 18 Uhr vor der Mehr-zweckhalle; musikalische Umrahmung.

KIRCHDORFWeihnachtsmarkt Schloss Katzen-berg – geöffnet auch das Buchbinder-museum „Steinbrener“.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LAMBRECHTENGlühweinstand des Freizeitvereins ab15 Uhr.

MATTIGHOFENKrippenausstellung mit Weihnachts-markt von 11 bis 19 Uhr in der Krypta.Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

13. DezemberST. MARTINVorweihnachtliches Singen und Mu-sizieren um 19 Uhr, Mehrzweckhalle.Veranstalter: Neue Musik-Mittelschule.

ST. PETERMusikalische Feierstunde zum Adventum 19.30 Uhr im Seminar Schloss Bo-genhofen.

VICHTENSTEINKastener Advent um 19 Uhr in der Kir-che Kasten.

14. DezemberANDORF„Wunder der Weihnacht“ mit den An-dorfer Chören um 16 und um 20 Uhr inder Sporthalle; Kartenvorverkauf in al-len Filialen der Sparkasse OÖ.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Chorgemeinschaft Liederkranzum 16 Uhr, Bad Ischler Glöckler treffenauf Perchten um 17.30 Uhr, NaschlingBrass um 20 Uhr. Veranstalter: Touris-mus Braunau.

EBERSCHWANGWeihnachtsschauturnen des ÖTB um19.30 Uhr im Gasthaus Würzl.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EITZINGAdventsingen des Cantemus Choresmit dem Männergesangsverein Wald(Bayern) um 17 Uhr, Pfarrkirche.

Foto: OÖN/Christopherus

Page 10: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201310

|Adventkalender|

Kontakt

TourismusverbandRied im InnkreisKirchenplatz 13,4910 Ried im InnkreisTel.: + 43 (0)7752/85180Fax: + 43 (0) 7752/[email protected]

ÖffnungszeitenDienstag - Freitag 9-12 Uhr,14 - 17 Uhr, Samstag 14 - 17 UhrSonntag, Montag und Feiertagegeschlossen

Engerl und Christkindsteuern Inn-Schiff an

ein Geschenk mit. Musikalischumrahmt wird die Fahrt von den„Geschwistern Holzapfel“.

Am Sonntag, 15. Dezember(16 Uhr), gibt der Kinder- und Ju-gendchor „Creaktiv“ Weih-nachtslieder zum Besten.

Für Samstag, 21. Dezember(16 Uhr), hat sich das Engerl an-gekündigt. Jedes Kind erhält einGeschenk. Die Veranstaltungwird von den Kinderfreundenmit einer Engerlaufführung um-rahmt.

i Preis je Schifffahrt mit einerTasse Glühwein oder Kinder-

punsch: Erwachsene: 14 Euro,Kinder 4-14 J.: 8 Euro, Kinder bis3 Jahre frei. Um Anmeldung wirdgebeten, Tel. 07712 / 7350 oder0664 / 5441016 sowie per E-Mail: [email protected]

SCHÄRDING. Die InnschifffahrtSchaurecker bietet nicht nur inden warmen Monaten beliebteAusflugsprogramme, sondernveranstaltet auch im Adventeine Reihe von attraktiven Fahr-ten. An vier Adventwochenen-den kann man sich auf der MSSchärding auf die Vorweih-nachtszeit einstimmen.

Am Sonntag, 1. Dezember,steht um 16 Uhr eine Schifffahrtmit musikalischer Gestaltungauf dem Programm. Währendder Fahrt sorgt die „Schuasta-stuhlmusi“ mit Volkmusik,weihnachtlichen Weisen, Ge-sang und humorvollen weih-nachtlichen Geschichten für Ad-ventstimmung.

Am Samstag, 7. Dezember (16Uhr), kommt der Nikolaus anBord und bringt für jedes Kind In Schärding möglich: Eine Schifffahrt in den Advent. Foto: H. Berndorfer

WALDKIRCHENPunschausschank des Musikvereinsund der FF Wesenufer abends auf demMarktplatz Wesenufer (jedes Advent-wochenende).Adventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung, 9 Uhr, Pfarrzentrum Waldkirchen

WALDZELLAdventmarkt der ChorgemeinschaftWaldzell im Pfarrheim

WERNSTEINHerbstkonzert der Musik in der Stock-halle, 20 Uhr.

Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIAdventmarkt von 8 bis 10 Uhr; ab 18Uhr Verkauf von Advent- und Türkrän-zen; ab 18 Uhr Adventstandl.

ST. GEORGEN AM FILLMANNSBACHAdventmarkt ab 14 Uhr am Burgergut(Familie Weilbuchner).

ST. MARTINAdventkranzverkauf der Kath. Frau-enbewegung 9 bis 12 Uhr, Kirchenplatz.

Weihnachtsreiten des Reit- und Fahr-vereins um 16 Uhr.

ST. ROMANAdventmarkt ab 13.30 Uhr auf demPendlerparkplatz.

TUMELTSHAMAdventstimmung ab 15.30 Uhr amKirchenplatz. Veranstalter: Gesunde Ge-meinde.

UTTENDORFAdventmarkt ab 14 Uhr in der GrünenZeile (Kriegerdenkmalplatz).

VICHTENSTEINAdventmarktder FF Rain ab 13 Uhr aufdem Pendlerparkplatzin St. Roman.

Glühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

Führung durch die Ausstellung „Krip-pen von Robert Himmelbauer“ um 15Uhr, Volkskundehaus. Veranstalter: Kul-turabteilung Stadtgemeinde.

Advent-Basar der Riedbergpfarre von15 bis 20 Uhr, Pfarrplatz: Kränze, Ge-stecke, Geschenke, Schmankerl.

Einschaltfeier der Weihnachtsbeleuch-tung, 17.30 Uhr. Start des Festzugs mitder Baumspendergemeinde Eitzing um17.20 Uhr, Kirchenplatz. Veranstalter:Stadtgemeinde.

SCHILDORNAdventbasar von 13 bis 17 Uhr im Foy-er der Turnhalle.

SCHÄRDINGEinkaufen am 1. Adventsamstag –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.

Adventkonzert der „3 Innviertler Te-nöre“ um 19.30 Uhr im Kubinsaal; Mit-wirkende: Prof. Winfried Scharf (Zither),„Die Innviertler Maultrommler“ und dasEnsemble Salzburger Saitenklang.

Krampuslauf mit der Gruppe „Birgl-Pass“ und Nikolausempfang bei denPunschständen ab 18 Uhr, Stadtplatz.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.

30. NovemberRAABNaschmarktvon 14 bis 18 Uhr im Pfarr-hof.

RAINBACHAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung ab 13.30 Uhr im Pfarrsaal.

Adventkonzert der Musikkapelle um19.30 Uhr im Turnsaal.

REICHERSBERGFeierliche Lichtereinschaltung desChristbaums um 17 Uhr am Marktplatzmit Punsch und Weihnachtsbäckerei.Veranstalter: Kath. Bildungswerk.

RIED1. Langer Weihnachtseinkaufssams-tag von 9 bis 17 Uhr. Alle Geschäfte inder Rieder Innenstadt haben ganztägiggeöffnet.

Rieder Sparkassen-Adventzaubervon 10 bis 18 Uhr, Kirchenplatz. Weih-nachtsmarkt mit buntem Rahmenpro-gramm: www.rieder-adventzauber.at;Veranstalter: Stadtmarketing.

Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Weihnachtsausstellungdes 1. Modell-bahnclubs Ried von 14 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4.

präsentieren: Advent im Innviertel 23

Adventhöhepunkte bei Innviertler Nachbarn11. und 1.12. in Arnsdorf. EineBesonderheit ist der „Advent imSägewerk“ in St. Georgen/Salz-burg. Beim Adventmarkt an denWochenenden 22. bis 24. 11.und 29. 11. bis 1.12. kann manim Sägewerk Ratkowitsch einenAdventmarkt rund um das Holzbesuchen.

ßigkeiten und Zweige verteilen.Im Franziskushaus in Altöttinghaben am 23. 11. (13-18 Uhr) dieWichtel das Sagen. In Lam-prechtshausen schrieb Franz X.Gruber die Melodie zu „StilleNacht“. Daher steht der Musikerauch im Mittelpunkt des StilleNacht-Adventmarktes am 30.

die Altstadt beim „Advent inden Grüben“ in weihnachtli-chem Glanz. Von 13. bis 15. 12.lädt die Herzogstadt zur Weih-nacht auf der weltlängsten Burg.

Keinesfalls versäumen sollteman den Barbaramarkt in Titt-moning am 7./8. 12., bei dem diehl. Lucia und die hl. Barbara Sü-

BAYERN, SALZBURG. Manche Ad-ventveranstaltung ist es wert, ei-nen Blick über die Landesgren-zen zu werfen, etwa in die See-lentium-Gemeinden in Salzburgund Bayern.

In Burghausen erstrahlt anden ersten beiden Adventwo-chenenden (Fr-So, 16-21 Uhr)

Wichtelkinder verkaufen in Altötting all das, was sie in den Werkstätten von Kindergarten und Schule zuvor liebevoll gebastelt haben. Foto: Seelenium

WERBUNG

Schenken Sie puren Genuss aus dem Innviertel!

Jetzt neumit

Onlineshop!

präsentieren: Advent im Innviertel 11

WERBUNG

Adventzauber erstmals am Rieder KirchenplatzW����������������������������������������������������������������������

erzähler aus dem Lechtal be-zeichnet sein Programm be-wusst als Familienkonzert,denn Kinder lieben die Auftrittevon „Bluatschink“ und reißenmit ihrer Begeisterung ihre El-tern und Großeltern mit. Für dieKinder gibt es ein buntes Pro-gramm: Pferdekutschenfahr-ten, Schminken und eine Bastel-werkstatt. Im 1. Stock des Volks-kundehauses können die Klei-nen das Christkind besuchenund einen Wunschzettel abge-ben.

In der Stadtpfarrkirche fin-den an beiden Tage mehrereMessen statt, Höhepunkt amSonntag ist das Adventsingenmit der Adventkranzweihe (17Uhr).

i Alle Infos zum Sparkassen-Advent unter www.rieder-

adventzauber.at oder 07752 /85180.

„Bluatschink“-ErzählerEiner der Höhepunkte des Ad-ventzaubers steigt am Samstag-nachmittag (15 Uhr), wenn Lie-dermacher Toni Knittel alias„Bluatschink“ im Sparkassen-Stadtsaal seinen Auftritt hat.Der Musiker und Geschichten-

organisatorischen Unterstüt-zung durch die Sparkasse Ried-Haag lässt der Adventzauberheuer wirklich keine Wünscheoffen. Schüler, Bläsergruppenund der Kirchenchor sorgen fürdie passende musikalische Un-termalung.

RIED. An einem besonders stim-mungsvollen Ort empfängt der„Rieder Sparkassen-Adventzau-ber“ heuer seine Gäste: Erstmalsschlägt er seine Zelte am Kir-chenplatz auf und lädt hier amSamstag, 30. November, undSonntag, 1. Dezember (jeweils10–18 Uhr) zum Bummeln, Ein-kaufen und Entspannen ein.

Kunsthandwerk, Kinderpro-gramm, Konzerte, Kekse undKrippen – der Rieder Sparkas-sen-Advent versetzt Groß undKlein in Adventstimmung. ImSchatten der imposanten Stadt-pfarrkirche werden Basteleien,Mitbringsel und Adventkränzeverkauft, zur Stärkung gibt essüße Naschereien, Kaffee undPunsch. Das Museum Innviert-ler Volkskundehaus lädt zuFührungen durch die Weih-nachtsausstellung und zeigt sei-ne berühmte Stille-Nacht-Krip-pe. Dank der finanziellen und

Stimmung einfangen beim Sparkassen-Advent am Kirchenplatz. pr.am

... endlich wieder

BockBierzeit!

jetzt proBieren!

BockBierzeit!

www.brauerei-baumgartner.atbrauerei.baumgartner

überzeugt mit seinem kräftigen, ausgewogenenund würzigen Geschmack!GG

Erhältlich beim Tourismusverband Schärding,einlösbar bei allen Mitgliedsbetrieben.

www.aktiwirte.at

Bestell-Hotline:0043 (0)7712/4300-0

... MIT EINEM GUTSCHEIN DERSCHÄRDINGER AKTIWIRTE.

G... MIT EINEM GUTSCHEIN DER

SCHÄRDINGER AKTIWIRTE.

GenussSCHENKEN!G

Erhältlich beim Tourismusverband Schärding,

Gim Wert vonGenussgutschein

www.aktiwirte.at

ideal fürWeihnachten... in jeder höheerhältlich!

Foto: Co-lourbox

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201322

Weihnachtenunter

BaumkronenKOPFING. Ein Adventmarkt derbesonderen Art, das ist dieWaldweihnacht am Baumkro-nenweg. Ein kleines Adventdorfmitten im Wald, mit tausendenKerzenlichtern, loderndem Feu-er und dem Duft von Gebrate-nem wartet auf staunende Be-sucher. Auch Kunsthandwerk,Perchtenlauf, Krampusauf-marsch, Hirtenspiel und Mär-chenerzähler sind anzutreffen.Termine: Samstag, 30. Novem-ber, und Sonntag, 1. Dezember,sowie Samstag, 7., und Sonn-tag, 8. Dezember, jeweils 13 bis21 Uhr. Details: www.baumkro-nenweg.at Foto: privat

|Adventkalender|MATTIGHOFENKrippenausstellung mit Weihnachts-markt von 14 bis 19 Uhr in der Krypta.Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster„Wart ma mit anand“ um 17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Adventkonzert „Süße Stille“ um 19Uhr, Konviktkapelle. Veranstalter: En-semble Movente. Karten: 07752 / 901-330 (Landesmusikschule).

RIEDAUGlühweinstand des Siedlervereines ab17 Uhr gegenüber der Raika.

SCHÄRDING„Advent im Wald erleben“ – ein be-zauberndes und aufregendes Erlebnisfür Kinder, den Advent im Wald, zu fei-ern von 14 bis 16 Uhr; Treffpunkt: Kin-dertreff Wirbelwind.

„Winterspaß in den Innauen“ – Win-terspaziergang und Winterspaß mitden Kinderfreunden;Treffpunkt um 16Uhr beim Wirtshaus zur Bums’n.

ST. AEGIDIUnterhaltung an den Standln mitSchützspielen ab 18 Uhr. (Foto: colourbox)

ENGELHARTSZELLAdvent-Punschstand des Musikver-eins mit Bläsergruppe ab 16.30 Uhr amMarktplatz.

HOCHBURGHistorienspiel um 16 und 19 Uhr in derPfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarktvon 15 bis 21 Uhr vor und im Gruber-haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch-burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KIRCHDORFWeihnachtsmarkt Schloss Katzen-berg. Opernsängerin Christine GräfinEsterhazy singt mit einigen ChörenWeihnachtslieder und wird so den

Markt feierlich eröffnen. Buchbin-dermuseum „Steinbrener“ ge-

öffnet!

KOPFINGFensteröffnung beimüberdimensionalen Ad-ventkalender um 17 Uhr.

LAMBRECHTENGlühweinstand der FF

Lambrechten ab 15 Uhr.

ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Adventliches Schülerkonzert der Klas-sen Franz Öllinger, Annemarie Dullinger,Cornelia Wöger um 19 Uhr, Salesianer-Saal. Veranstalter: Landesmusikschule.

TAUFKIRCHEN/PR.Adventbesinnung mit Kath. Frauenbe-wegung um 14 Uhr im Pfarrsaal.

13. DezemberASPACHBauernmarkt mit „Christbaum-schmuck“ in der Aspacher Stubeab 13.30 Uhr

BRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhrim Palmpark. Schulchor der HLW um17 Uhr, Salzburger Trompetendu-ett um 18 Uhr, Ortsmusik Ransho-fen um 20 Uhr. Veranstalter: Tou-rismus Braunau.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfensterder Volksschule von 17 bis 20Uhr.

12. DezemberBRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr imPalmpark. Chor der Volksschule Eggels-berg um 17 Uhr und Braunau Stadt um18 Uhr, Männergesangsverein Lyra um19 Uhr, Jazz Combo der Musikschulleh-rer um 20 Uhr. Veranstalter: TourismusBraunau.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilenGlühweinstand der Landjugend Lohns-burg in Magetsham.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-

Page 11: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201310

|Adventkalender|

Kontakt

TourismusverbandRied im InnkreisKirchenplatz 13,4910 Ried im InnkreisTel.: + 43 (0)7752/85180Fax: + 43 (0) 7752/[email protected]

ÖffnungszeitenDienstag - Freitag 9-12 Uhr,14 - 17 Uhr, Samstag 14 - 17 UhrSonntag, Montag und Feiertagegeschlossen

Engerl und Christkindsteuern Inn-Schiff an

ein Geschenk mit. Musikalischumrahmt wird die Fahrt von den„Geschwistern Holzapfel“.

Am Sonntag, 15. Dezember(16 Uhr), gibt der Kinder- und Ju-gendchor „Creaktiv“ Weih-nachtslieder zum Besten.

Für Samstag, 21. Dezember(16 Uhr), hat sich das Engerl an-gekündigt. Jedes Kind erhält einGeschenk. Die Veranstaltungwird von den Kinderfreundenmit einer Engerlaufführung um-rahmt.

i Preis je Schifffahrt mit einerTasse Glühwein oder Kinder-

punsch: Erwachsene: 14 Euro,Kinder 4-14 J.: 8 Euro, Kinder bis3 Jahre frei. Um Anmeldung wirdgebeten, Tel. 07712 / 7350 oder0664 / 5441016 sowie per E-Mail: [email protected]

SCHÄRDING. Die InnschifffahrtSchaurecker bietet nicht nur inden warmen Monaten beliebteAusflugsprogramme, sondernveranstaltet auch im Adventeine Reihe von attraktiven Fahr-ten. An vier Adventwochenen-den kann man sich auf der MSSchärding auf die Vorweih-nachtszeit einstimmen.

Am Sonntag, 1. Dezember,steht um 16 Uhr eine Schifffahrtmit musikalischer Gestaltungauf dem Programm. Währendder Fahrt sorgt die „Schuasta-stuhlmusi“ mit Volkmusik,weihnachtlichen Weisen, Ge-sang und humorvollen weih-nachtlichen Geschichten für Ad-ventstimmung.

Am Samstag, 7. Dezember (16Uhr), kommt der Nikolaus anBord und bringt für jedes Kind In Schärding möglich: Eine Schifffahrt in den Advent. Foto: H. Berndorfer

WALDKIRCHENPunschausschank des Musikvereinsund der FF Wesenufer abends auf demMarktplatz Wesenufer (jedes Advent-wochenende).Adventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung, 9 Uhr, Pfarrzentrum Waldkirchen

WALDZELLAdventmarkt der ChorgemeinschaftWaldzell im Pfarrheim

WERNSTEINHerbstkonzert der Musik in der Stock-halle, 20 Uhr.

Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIAdventmarkt von 8 bis 10 Uhr; ab 18Uhr Verkauf von Advent- und Türkrän-zen; ab 18 Uhr Adventstandl.

ST. GEORGEN AM FILLMANNSBACHAdventmarkt ab 14 Uhr am Burgergut(Familie Weilbuchner).

ST. MARTINAdventkranzverkauf der Kath. Frau-enbewegung 9 bis 12 Uhr, Kirchenplatz.

Weihnachtsreiten des Reit- und Fahr-vereins um 16 Uhr.

ST. ROMANAdventmarkt ab 13.30 Uhr auf demPendlerparkplatz.

TUMELTSHAMAdventstimmung ab 15.30 Uhr amKirchenplatz. Veranstalter: Gesunde Ge-meinde.

UTTENDORFAdventmarkt ab 14 Uhr in der GrünenZeile (Kriegerdenkmalplatz).

VICHTENSTEINAdventmarktder FF Rain ab 13 Uhr aufdem Pendlerparkplatzin St. Roman.

Glühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

Führung durch die Ausstellung „Krip-pen von Robert Himmelbauer“ um 15Uhr, Volkskundehaus. Veranstalter: Kul-turabteilung Stadtgemeinde.

Advent-Basar der Riedbergpfarre von15 bis 20 Uhr, Pfarrplatz: Kränze, Ge-stecke, Geschenke, Schmankerl.

Einschaltfeier der Weihnachtsbeleuch-tung, 17.30 Uhr. Start des Festzugs mitder Baumspendergemeinde Eitzing um17.20 Uhr, Kirchenplatz. Veranstalter:Stadtgemeinde.

SCHILDORNAdventbasar von 13 bis 17 Uhr im Foy-er der Turnhalle.

SCHÄRDINGEinkaufen am 1. Adventsamstag –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.

Adventkonzert der „3 Innviertler Te-nöre“ um 19.30 Uhr im Kubinsaal; Mit-wirkende: Prof. Winfried Scharf (Zither),„Die Innviertler Maultrommler“ und dasEnsemble Salzburger Saitenklang.

Krampuslauf mit der Gruppe „Birgl-Pass“ und Nikolausempfang bei denPunschständen ab 18 Uhr, Stadtplatz.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.

30. NovemberRAABNaschmarktvon 14 bis 18 Uhr im Pfarr-hof.

RAINBACHAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung ab 13.30 Uhr im Pfarrsaal.

Adventkonzert der Musikkapelle um19.30 Uhr im Turnsaal.

REICHERSBERGFeierliche Lichtereinschaltung desChristbaums um 17 Uhr am Marktplatzmit Punsch und Weihnachtsbäckerei.Veranstalter: Kath. Bildungswerk.

RIED1. Langer Weihnachtseinkaufssams-tag von 9 bis 17 Uhr. Alle Geschäfte inder Rieder Innenstadt haben ganztägiggeöffnet.

Rieder Sparkassen-Adventzaubervon 10 bis 18 Uhr, Kirchenplatz. Weih-nachtsmarkt mit buntem Rahmenpro-gramm: www.rieder-adventzauber.at;Veranstalter: Stadtmarketing.

Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Weihnachtsausstellungdes 1. Modell-bahnclubs Ried von 14 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4.

präsentieren: Advent im Innviertel 23

Adventhöhepunkte bei Innviertler Nachbarn11. und 1.12. in Arnsdorf. EineBesonderheit ist der „Advent imSägewerk“ in St. Georgen/Salz-burg. Beim Adventmarkt an denWochenenden 22. bis 24. 11.und 29. 11. bis 1.12. kann manim Sägewerk Ratkowitsch einenAdventmarkt rund um das Holzbesuchen.

ßigkeiten und Zweige verteilen.Im Franziskushaus in Altöttinghaben am 23. 11. (13-18 Uhr) dieWichtel das Sagen. In Lam-prechtshausen schrieb Franz X.Gruber die Melodie zu „StilleNacht“. Daher steht der Musikerauch im Mittelpunkt des StilleNacht-Adventmarktes am 30.

die Altstadt beim „Advent inden Grüben“ in weihnachtli-chem Glanz. Von 13. bis 15. 12.lädt die Herzogstadt zur Weih-nacht auf der weltlängsten Burg.

Keinesfalls versäumen sollteman den Barbaramarkt in Titt-moning am 7./8. 12., bei dem diehl. Lucia und die hl. Barbara Sü-

BAYERN, SALZBURG. Manche Ad-ventveranstaltung ist es wert, ei-nen Blick über die Landesgren-zen zu werfen, etwa in die See-lentium-Gemeinden in Salzburgund Bayern.

In Burghausen erstrahlt anden ersten beiden Adventwo-chenenden (Fr-So, 16-21 Uhr)

Wichtelkinder verkaufen in Altötting all das, was sie in den Werkstätten von Kindergarten und Schule zuvor liebevoll gebastelt haben. Foto: Seelenium

WERBUNG

Schenken Sie puren Genuss aus dem Innviertel!

Jetzt neumit

Onlineshop!

präsentieren: Advent im Innviertel 11

WERBUNG

Adventzauber erstmals am Rieder KirchenplatzW����������������������������������������������������������������������

erzähler aus dem Lechtal be-zeichnet sein Programm be-wusst als Familienkonzert,denn Kinder lieben die Auftrittevon „Bluatschink“ und reißenmit ihrer Begeisterung ihre El-tern und Großeltern mit. Für dieKinder gibt es ein buntes Pro-gramm: Pferdekutschenfahr-ten, Schminken und eine Bastel-werkstatt. Im 1. Stock des Volks-kundehauses können die Klei-nen das Christkind besuchenund einen Wunschzettel abge-ben.

In der Stadtpfarrkirche fin-den an beiden Tage mehrereMessen statt, Höhepunkt amSonntag ist das Adventsingenmit der Adventkranzweihe (17Uhr).

i Alle Infos zum Sparkassen-Advent unter www.rieder-

adventzauber.at oder 07752 /85180.

„Bluatschink“-ErzählerEiner der Höhepunkte des Ad-ventzaubers steigt am Samstag-nachmittag (15 Uhr), wenn Lie-dermacher Toni Knittel alias„Bluatschink“ im Sparkassen-Stadtsaal seinen Auftritt hat.Der Musiker und Geschichten-

organisatorischen Unterstüt-zung durch die Sparkasse Ried-Haag lässt der Adventzauberheuer wirklich keine Wünscheoffen. Schüler, Bläsergruppenund der Kirchenchor sorgen fürdie passende musikalische Un-termalung.

RIED. An einem besonders stim-mungsvollen Ort empfängt der„Rieder Sparkassen-Adventzau-ber“ heuer seine Gäste: Erstmalsschlägt er seine Zelte am Kir-chenplatz auf und lädt hier amSamstag, 30. November, undSonntag, 1. Dezember (jeweils10–18 Uhr) zum Bummeln, Ein-kaufen und Entspannen ein.

Kunsthandwerk, Kinderpro-gramm, Konzerte, Kekse undKrippen – der Rieder Sparkas-sen-Advent versetzt Groß undKlein in Adventstimmung. ImSchatten der imposanten Stadt-pfarrkirche werden Basteleien,Mitbringsel und Adventkränzeverkauft, zur Stärkung gibt essüße Naschereien, Kaffee undPunsch. Das Museum Innviert-ler Volkskundehaus lädt zuFührungen durch die Weih-nachtsausstellung und zeigt sei-ne berühmte Stille-Nacht-Krip-pe. Dank der finanziellen und

Stimmung einfangen beim Sparkassen-Advent am Kirchenplatz. pr.am

... endlich wieder

BockBierzeit!

jetzt proBieren!

BockBierzeit!

www.brauerei-baumgartner.atbrauerei.baumgartner

überzeugt mit seinem kräftigen, ausgewogenenund würzigen Geschmack!GG

Erhältlich beim Tourismusverband Schärding,einlösbar bei allen Mitgliedsbetrieben.

www.aktiwirte.at

Bestell-Hotline:0043 (0)7712/4300-0

... MIT EINEM GUTSCHEIN DERSCHÄRDINGER AKTIWIRTE.

G... MIT EINEM GUTSCHEIN DER

SCHÄRDINGER AKTIWIRTE.

GenussSCHENKEN!G

Erhältlich beim Tourismusverband Schärding,

Gim Wert vonGenussgutschein

www.aktiwirte.at

ideal fürWeihnachten... in jeder höheerhältlich!

Foto: Co-lourbox

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201322

Weihnachtenunter

BaumkronenKOPFING. Ein Adventmarkt derbesonderen Art, das ist dieWaldweihnacht am Baumkro-nenweg. Ein kleines Adventdorfmitten im Wald, mit tausendenKerzenlichtern, loderndem Feu-er und dem Duft von Gebrate-nem wartet auf staunende Be-sucher. Auch Kunsthandwerk,Perchtenlauf, Krampusauf-marsch, Hirtenspiel und Mär-chenerzähler sind anzutreffen.Termine: Samstag, 30. Novem-ber, und Sonntag, 1. Dezember,sowie Samstag, 7., und Sonn-tag, 8. Dezember, jeweils 13 bis21 Uhr. Details: www.baumkro-nenweg.at Foto: privat

|Adventkalender|MATTIGHOFENKrippenausstellung mit Weihnachts-markt von 14 bis 19 Uhr in der Krypta.Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster„Wart ma mit anand“ um 17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Adventkonzert „Süße Stille“ um 19Uhr, Konviktkapelle. Veranstalter: En-semble Movente. Karten: 07752 / 901-330 (Landesmusikschule).

RIEDAUGlühweinstand des Siedlervereines ab17 Uhr gegenüber der Raika.

SCHÄRDING„Advent im Wald erleben“ – ein be-zauberndes und aufregendes Erlebnisfür Kinder, den Advent im Wald, zu fei-ern von 14 bis 16 Uhr; Treffpunkt: Kin-dertreff Wirbelwind.

„Winterspaß in den Innauen“ – Win-terspaziergang und Winterspaß mitden Kinderfreunden;Treffpunkt um 16Uhr beim Wirtshaus zur Bums’n.

ST. AEGIDIUnterhaltung an den Standln mitSchützspielen ab 18 Uhr. (Foto: colourbox)

ENGELHARTSZELLAdvent-Punschstand des Musikver-eins mit Bläsergruppe ab 16.30 Uhr amMarktplatz.

HOCHBURGHistorienspiel um 16 und 19 Uhr in derPfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarktvon 15 bis 21 Uhr vor und im Gruber-haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch-burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KIRCHDORFWeihnachtsmarkt Schloss Katzen-berg. Opernsängerin Christine GräfinEsterhazy singt mit einigen ChörenWeihnachtslieder und wird so den

Markt feierlich eröffnen. Buchbin-dermuseum „Steinbrener“ ge-

öffnet!

KOPFINGFensteröffnung beimüberdimensionalen Ad-ventkalender um 17 Uhr.

LAMBRECHTENGlühweinstand der FF

Lambrechten ab 15 Uhr.

ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Adventliches Schülerkonzert der Klas-sen Franz Öllinger, Annemarie Dullinger,Cornelia Wöger um 19 Uhr, Salesianer-Saal. Veranstalter: Landesmusikschule.

TAUFKIRCHEN/PR.Adventbesinnung mit Kath. Frauenbe-wegung um 14 Uhr im Pfarrsaal.

13. DezemberASPACHBauernmarkt mit „Christbaum-schmuck“ in der Aspacher Stubeab 13.30 Uhr

BRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhrim Palmpark. Schulchor der HLW um17 Uhr, Salzburger Trompetendu-ett um 18 Uhr, Ortsmusik Ransho-fen um 20 Uhr. Veranstalter: Tou-rismus Braunau.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfensterder Volksschule von 17 bis 20Uhr.

12. DezemberBRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr imPalmpark. Chor der Volksschule Eggels-berg um 17 Uhr und Braunau Stadt um18 Uhr, Männergesangsverein Lyra um19 Uhr, Jazz Combo der Musikschulleh-rer um 20 Uhr. Veranstalter: TourismusBraunau.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilenGlühweinstand der Landjugend Lohns-burg in Magetsham.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-

Page 12: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201312

|Adventkalender|OSTERMIETHINGAdventwanderung im Gedächtnis anPater Ruderstaller, von Emmerting nachAltötting am Nachmittag, gestaltet vonder Katholischen Männerbewegung.

RAABNaschmarkt 10 bis 16 Uhr, Pfarrhof.

RIEDAdvent-Basar der Riedbergpfarre von9 bis 11.30 Uhr, Pfarrplatz. Der Reiner-lös kommt der Riedbergpfarre zugute.Rieder Sparkassen-Adventzaubervon 10 bis 18 Uhr, Kirchenplatz. Weih-nachtsmarkt mit buntem Rahmenpro-gramm; Veranstalter: Stadtmarketing.Führung durch die Ausstellung „Krip-pen von Robert Himmelbauer“ um 11Uhr, Volkskundehaus. Veranstalter: Kul-turabteilung Stadtgemeinde.Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Adventsingen um 17 Uhr, Stadtpfarr-kirche. Mitwirkende: Dreigesang, Kanto-rei, Kinderchor, Saitenmusik, RenatePumberger, Bernhard Schneider.Nikolausturnen der Union Ried um 15Uhr im Union Sportzentrum.

SCHILDORNAdventbasar von 8 bis 12 Uhr im Foyerder Turnhalle.

SCHÄRDINGAdventschifffahrt mit musikalischerGestaltung durch die „Schuastastuhl-musi“; Treffpunkt um 16 Uhr, Schiffsan-legestelle; Anmeldung: 07712/ 7350.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIAdventstandl der Frauenbewegung,der FF St. Aegidi und der Dorfer Zechevon 9 bis 12 Uhr.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKWeihnachtsbasar der Arbeitsgemein-schaft für Dorfkultur von 9 bis 16 Uhr inder Volksschule.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

UTTENDORFAdventkonzert um 19.30 Uhr in derMarktkirche.

WALDKIRCHENAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung ab 9 Uhr, PfarrzentrumFensteröffnung beim Adventkalenderin Waldkirchen täglich.

WALDZELLAdventmarkt der ChorgemeinschaftWaldzell im Pfarrheim.(Foto: Tourismusverband Schärding)

KIRCHHEIM„Der Weg in die Stille“ – Familiäre Ad-ventwanderung, Beginn um 18.30 Uhrin der Pfarrkirche.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

LAMBRECHTENAdventbasar der Goldhaubenfrauenund Katholischen Frauenbewegung von8.30 bis 11 Uhr Uhr im Pfarrheim.

LOHNSBURGAdventmarkt der Katholischen Frauen-bewegung ab 9 Uhr im Pfarrheim.

MARIA SCHMOLLNAdventmarkt vormittags am Kirchen-platz.

MATTIGHOFENChristkindlmarkt von 13 bis 19 Uhr imPark der Musikschule. Mit Kunsthand-werk, Besuch des Nikolaus und Foto-Ausstellung des Fotoclubs Mattighofen.Veranstalter: Stadtgemeinde.

MAUERKIRCHENAdventmarkt der Werkstätte von 10bis 18 Uhr in der Werkstätte, Spitzgasse44. Vorweihnachtliche Weisen, 10 bis18 Uhr; Kinder Workshop „Schatten-theater“, 10 bis 12 Uhr; Blockflöten-gruppe der Marktmusik, 13 bis 14 Uhr;Theaterstück „Rotkäppi“, 14 Uhr, Mau-erkirchner Klarinettenmusik, 14 bis 17Uhr; Kobernausserwald-Perchten,16.30 Uhr.

MAYRHOFMayrhofer Adventzauber mit Niko-laussauffahrt, Kutschenfahrt und Glüh-weinstand ab 15 Uhr.

MEHRNBACHAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 8 bis 11.30 Uhr im Pfarrheim.

MININGDie Perchten treiben ab 17 Uhr aufSchloss Frauenstein ihr Unwesen.Öffnung des Mininger Adventfensterunter dem Titel „Wart ma mit anand“um 17.30 Uhr

NEUHOFENAdventbasar mit Pfarrcafé von 8.45 bis11 Uhr im Pfarrheim.

NEUKIRCHENAdventmarkt von 10 bis 20 Uhr amDorfplatz. Mit Ausstellung „Landwirt-schaft im Wandel der Zeit“ im großenGemeindesaal. Feuerwehrmuseum von11 bis 15 Uhr im alten Depot geöffnet.

OBERNBERGObernberger Kathreinmarkt ab 11Uhr mit Standlmarkt, weihnachtlichesHandwerk, Lesung von Adventge-schichten, Bläsergruppe und um 17 UhrPerchtenlauf der Obernberger Inn-Toi-fen auf Burg Obernberg.

Adventstandlbetrieb von 10.30 bis 18Uhr vor dem Pfarrheim.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGELSBERGAdventmarkt mit Nikolaus und Kram-pus ab 11.30 Uhr beim Pfarrhof.

ENGELHARTSZELLBesinnlicher Advent mit dem Chor„Sannanina“ um 10 Uhr in der Stiftskir-che; Musikprogramm der LMS von 10bis 17 Uhr; Adventsingen der Liederta-fel um 16 Uhr.

GEIERSBERGGlühweinstand der Musikkapelle von10 bis 12 Uhr und ab 15 Uhr beim Pfarr-heim St. Leonhard.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.

HANDENBERGAdventkränze und weihnachtlicheDekorationen der Ortsbäuerinnen mitKaffeestüberl ab 9 Uhr im Pfarrhof.

HOHENZELLGroße Advent- und Weihnachtsaus-stellung mit Kaffee und Kuchen von 9bis 17 Uhr im Pfarrsaal.„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KIRCHDORFAdventwanderung „Weg der Stille“um 17 Uhr; Treffpunktund Ausklangbeim Dorfplatz. Veranstalter: Katholi-sches Bildungswerk.

1. DezemberALTHEIMAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 9.30 bis 17 Uhr im Pfarrheim.

ALTSCHWENDTAdventmarkt ab 14 Uhr auf dem Orts-platz; 17 Uhr Nikolausauffahrt; 18 UhrPerchtenlauf.

ANDORFKinderjulfeierdes ATV um 14 Uhr in derSporthalle.Advent in der Stub’m ab 14 Uhr imFreilichtmuseum Brunnbauerhof.

ANDRICHSFURTAdventmarkt von 8.30 bis 11.30 Uhr,Turnsaal der Volksschule. Es gibt Ad-vent- und Türkränze, Gestecke, Bastel-arbeiten, Naschmarkt, Geschenke.

ASPACHJungmusiker-Matinee der 1. Innviert-ler Trachtenkapelle Solinger ab 11 Uhrim Daringer Kunstmuseum Aspach.

AUROLZMÜNSTERGlühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 16 Uhr vor dem Foyer der Haupt-schule.

BRAUNAUAdventcafé „Strohsterne und Knopf-ketten“, 8 bis 12 Uhr, Stadtpfarrsaal.Adventmarkt ab 13.30 Uhr am Kir-chenplatz in Ranshofen.

EBERSCHWANGAdventmarkt sowie Eisenbahn- undModellfliegerausstellung von 8 bis 18Uhr im Pfarrheim.

präsentieren: Advent im Innviertel 21

PRAMET

Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RIED

Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Wir singen der Weihnacht entgegenum 19.30 Uhr im Franziskushaus. An-meldung: 07752 / 80292. Veranstalter:Treffpunkt der Frau.

RIEDDietmarstandl 11 bis 21 Uhr, Haupt-platz. Veranstalter: Stadtmarketing.

11. DezemberASPACHAdventliche Musik mit Anton Rossak,19.30 Uhr in der Lobby des RevitalAspach, Eintritt frei.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

METTMACHAdventkonzert – um 16 Uhr und 20Uhr präsentiert der Chor der Hauptschu-le und junge Künstler traditionelle Musikund neues Liedgut im Turnsaal.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

Adventkonzert mit SchülerInnen derLandesmusikschule Ried um 19 Uhr inder Konviktkapelle, Landesmusikschule.

10. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGELSBERGAdventwanderung mit Kinderliturgieum 16 Uhr.

FREINBERGBesinnlicher Nachmittag der Katholi-schen Frauenbewegung um 14 Uhr imPfarrsaal.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen und Ein-gänge von Häusern im Ortskern sindvon 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch-tet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

9. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen und Ein-gänge von Häusern im Ortskern sindvon 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch-tet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LAMBRECHTENAdventfensteröffnung der Volks-schule mit Gesang von 16 bis 18 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

MÜNZKIRCHENKrampuskränzchen der Sportunion/Skiclub um 21 Uhr im Gasthaus Glas„Hofwirt“.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

|Adventkalender|

Kontakt

TourismusBraunau am InnStadtplatz 2, 5280 BraunauÖsterreichTel.: + 43 (0) 7722/62644Fax: + 43 (0) 7722/[email protected]

ÖffnungszeitenMontag - Freitag 9-12 Uhr,13-17 Uhr; Samstags, Sonn-und Feiertags geschlossen

Die Innviertler Tenöre beim Schärdinger AdventSCHÄRDING. Den Start in dieSchärdinger Vorweihnachtszeitmacht auch heuer der „Schär-dinger Advent im Kubinsaal“(Samstag, 30. November, 19.30Uhr). Mitwirkende: InnviertlerTenöre, Prof. Wilfried Scharf (Zi-ther), die Innviertler Maultrom-meln, das Ensemble SalzburgerSaitenklang und „Mia 4gsang“,Moderation: Franz Gumpenber-ger. Bereits ab 18.30 Uhr findetein Kekserlverkauf im Foyer desKubinsaales statt. Der Reinerlöskommt wie jedes Jahr einem so-zialen Zweck zugute.

i Vorverkaufskarten zumPreis von13 Euro sind in allen

Raiffeisenbanken des BezirkesSchärding, im Hotel Stiegenwirtund im Tourismusbüro erhältlich.Abendkasse: 14 Euro. Goldhau-benkekse werden auch beimWochenmarkt am 28. Novemberverkauft.Die „Innviertler Tenöre“ sorgen für einen stimmgewaltigen Adventauftakt in Schärding. Foto: Innviertler Tenöre

präsentieren: Advent im Innviertel 13

WERBUNG

Kinder spielen,Eltern kaufen einRIED. Das Aussuchen und Kau-fen der Weihnachtsgeschenkekann mitunter ganz schön müh-sam sein und nimmt einige Zeitin Anspruch. Wer schon einmalmit Kindern in einer vorweih-nachtlich belebten Einkaufs-straße unterwegs war, weiß, wieaufgeregt und neugierig dieKleinen sein können. Für Eltern,die in Ruhe ihre Einkäufe erledi-gen wollen, hat die Spielstubeder Stadt Ried im Advent längergeöffnet. Sie befindet sich imSchärdinger Tor und bietet fürKinder von eineinhalb bis zwölfJahren ein kunterbuntes Pro-gramm an.

i Öffnungszeiten: Montag bisFreitag: 7.15 bis 17.15 Uhr,

Samstag: 9.30 bis 13 Uhr. LangeEinkaufssamstage 7., 14. und21. Dezember von 9.30 bis 17Uhr. Es ist keine Anmeldung not-wendig. Unkostenbeitrag proKind bis drei Stunden 3,50 Euro.

Punsch & Co: Treffpunkt DietmarRIED. Bald ist es wieder so weitund die Weihnachtshüttenrund um den Dietmarbrunnenam Rieder Hauptplatz öffnenihre Türen. Von Freitag, 22. No-vember, bis Montag, 23. De-zember, gibt es bei den „Diet-marstandln“ wieder Punsch &Co und damit auch den belieb-ten vorweihnachtlichen Treff-punkt für Jung und Alt im Her-zen von Ried.

Für Körper & SeeleOb zum Aufwärmen bei Kälteoder einfach nur, um sich zustärken: WeihnachtlicheSchmankerl und eine heißeTasse Glühmost, Glühweinoder Orangenpunsch sind aufjeden Fall eine Wohltat für Kör-per und Seele. Die weihnacht-lich geschmückten Stände la-den zum Verweilen ein undsind täglich von 11 bis 21 Uhrgeöffnet.

Für Punschliebhaber erste Anlaufstelle am Rieder Hauptplatz: Dietmar derAnhanger. Foto: Stadtmarketing Ried

Alle Bierspezialitäten jetzt auch online bestellen:Alle Bierspezialitäten jetzt auch online bestellen:

www.rieder-bier.atwww.rieder-bier.at

Fest der FreudeGeschenkideen für dasFest der Freude Das Beste ausder Brauerei Ried

India Pale Ale

Rieder Edelbock

Rieder Honig Bier

Rieder Weißbierbock

Geschenkkarton„Honig Bier“

www.hammerer.at

Besuchen Sie uns inunserem Brau-Shop undstellen Sie Ihr Sortimentindividuell zusammen!

Öffnungszeiten:Mo – Do: 7.00 – 17.00 UhrFr: 7.00 – 16.00 Uhr

Brauerei Ried e. Gen.A-4910 Ried im Innkreis

Brauhausgasse 24

Telefon 0 77 52 / 82 0 [email protected]

Alle Bierspezialitäten jetzt auch online bestellen:

Sie suchen individuelle, kreative Geschenke?Die erlesene Auswahl an Bierspezialitäten aus der BrauereiRied erleichtert Ihnen die Wahl des richtigen Präsents.

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201320

|Adventkalender|

Wärmt nicht nur kalte FingerZum Duft der Vorweihnachtszeit gehört auch jener von Glüh-wein. Darüber, was hineinkommt, scheiden sich die Geister.Auf jeden Fall sollten es Nelken, Zimtsterne und guter Weinsein. Foto: colourbox

Adventveranstaltung zugunsten„Licht ins Dunkel“ um 17 Uhr (Einlass 16Uhr), Keine Sorgen-Saal. Karten: Raiffei-senbank. Veranstalter: Walter Egger.Vorweihnachtliche Musik des Barockmit dem Schwanthaler Vocalensembleum 17 Uhr, Konviktkapelle. Veranstal-ter: Schwanthaler Ensemble Ried.Weg der Stille mit Lichterlabyrinth um18.30 Uhr, Landesmusikschule/Stadt-park. Anmeldung: 07752 / 82742. Ver-anstalter: Bildungszentrum St. Franzis-kus.

SCHÄRDINGWeihnachtsballett der BallettschuleKrejsa ab 15 Uhr im Kubinsaal.Großer Perchtenlauf der SchärdingerTeufelsperchten und weiteren Gruppenab 19 Uhr am Stadtplatz.

SCHWANDAdventmarkt ab 10 Uhr, Kirchenplatz.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIAdventstandl der Turnerinnen, der Mu-sikkapelle und dem Eisschützenvereinvon 9 bis 12 Uhr; 9 Uhr Bläsergruppe.

ST. FLORIANWeihnachtsmarkt ab 10 Uhr auf demPlatz vor der Volksschule; 10 Uhr weih-nachtliche Weisen vom Musikverein; 10bis 11 Uhr Weihnachtslieder und Ge-dichte von Volks- und Kindergartenkin-dern; um 15 Uhr verteilt der NikolausGeschenke.

ST. JOHANNAdventmarkt von 10 bis 12 Uhr amOrtsplatz. Um 10 Uhr kommt der Niko-laus. Veranstalter: JVP Saiga Hans.

ST. MARTINWeihnachtsmarkt der Vereine undSchulen ganztägig am Kirchenplatz. MitNaschmarkt der Katholischen Frauen-bewegung.Adventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

ST. PANTALEONAdventmarkt ab 14 Uhr im Park in Rie-dersbach.

VICHTENSTEINAdventkonzert des Männergesangs-vereines um 19 Uhr in der Pfarrkirche.

WALDKIRCHENWeihnachtsbasar im Seminarkultur-haus Wesenufer ab 13 Uhr. Veranstal-ter: Union Wesenufer und Seminarkul-turhaus Wesenufer.

WEILBACHAdventmarkt auf der Lone-Star-Ranchab 14 Uhr. Der Nikolaus wird um ca. 17Uhr die Kinder beschenken.

PFAFFSTÄTTKrippenausstellung von 10 bis 17 Uhrin der „Alten Mühle“. Veranstalter: Krip-penfreunde.

PRAMETKulturhaus Advent in der Kirche, 19.30Uhr mit dem Ensemble „Saitensprung“,Prameter Männer- & Frauendreigesang,Kirchenchor und den Gedanken und Ge-dichten von Karl Pumberger-Kasper.

RAABAdventsingen mit Robert Hintermayrum 19 Uhr in der Pfarrkirche. Veranstal-ter: L(i)ebenswertes Raab.

RAINBACHAdventmarkt auf dem Gemeindeplatz.

REICHERSBERG„Reichersberger Advent“ ab 14 Uhrsingen, musizieren, lesen, spielen Kinderaus dem Kindergarten und Schule, dieChorvereinigung, der Dreigesang undOrtsbewohner verbringen einen stim-mungsvollen Advent-Nachmittag imVeranstaltungszentrum des Stiftes.Veranstalter: Kath. Bildungswerk.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

LOHNSBURGPerchtenlauf ab 18 Uhr am Kirchen-platz. Mit den drei Gruppen WaldzellerWoidtoifln, Innviertler Pass aus Braunauund den Rieder Stadtteufeln.

MATTIGHOFENPerchtenlauf mit ungefähr 300 Perch-ten ab 16 Uhr am Stadtplatz.

MAYRHOFAdvent in Kronedt mit Christbaumver-kauf, regionaler Handwerkskunst undfrische Bauernkrapfen von 8.30 bis 17Uhr.

„Gang durch den Advent“ mit derKath. Frauen- und Männerbewegung.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster„Wart ma mit anand“ um 17.30 Uhr.

MOOSDORFAdvent am Moor ab 14 Uhr bei der ,Jau-senstation Peer.

OSTERMIETHINGAdventmarkt von 16 bis 21 Uhr beimneuen Gemeindezentrum.

Krippenausstellung der Krippenfreun-de im KultOs.

8. DezemberALTHEIMAltheimer Christkindlmarkt – Zu-gunsten „Licht ins Dunkel“ von 13 – 19Uhr am Dr. Weinlechner-Platz. Eintrittfrei! www.mlz.or.at

BRAUNAUKunsthandwerks-Ausstellung desInnviertlerisch-Bayerischen Kunsthand-werks von 10 bis 18 Uhr, Stadttheater.

Christkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La-dies“ um 14.30 Uhr, Gitarrenklänge mitMaria Höftberger um 16.30 Uhr, Inn-viertler Saitenmusik um 18 Uhr, Strudel-geiger um 20 Uhr. Veranstalter: Touris-mus Braunau.

BRUNNENTHALUnion-Schauturnen mit Nikolausfeieram 15 Uhr in der Mehrzweckhalle.

Frauenadvent um 14 Uhr im Pfarrhof.

BURGKIRCHENAdventwanderung mit Treffpunkt um15 Uhr beim Gasthaus Sör Hans. Veran-stalter: Kulturszene.

EBERSCHWANGAdventstandl des Pfarrgemeinderatesnach der Kirche um 9.30 Uhr am Kir-chenplatz.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.

Adventbesinnung „Mein bist Du“ mitdem Chor Gurten um 19 Uhr in der Pfarr-kirche.

HAIGERMOOSJaga-Advent ab 14 Uhr, Lipplgut inPfaffing 5. Altbürgermeister RichardFindl aus Simbach führt durch das Pro-gramm.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

HÖHNHARTAdventkonzert „Einstimmung zumAdvent“ um 19 Uhr in der Pfarrkirche;anschließend Adventstandlbetriebbeim Gemeindeamt.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

LAMBRECHTENNikolausturnen um 15 Uhr in der Turn-halle.

Adventkonzert um 19 Uhr in der Pfarr-kirche.

Page 13: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201312

|Adventkalender|OSTERMIETHINGAdventwanderung im Gedächtnis anPater Ruderstaller, von Emmerting nachAltötting am Nachmittag, gestaltet vonder Katholischen Männerbewegung.

RAABNaschmarkt 10 bis 16 Uhr, Pfarrhof.

RIEDAdvent-Basar der Riedbergpfarre von9 bis 11.30 Uhr, Pfarrplatz. Der Reiner-lös kommt der Riedbergpfarre zugute.Rieder Sparkassen-Adventzaubervon 10 bis 18 Uhr, Kirchenplatz. Weih-nachtsmarkt mit buntem Rahmenpro-gramm; Veranstalter: Stadtmarketing.Führung durch die Ausstellung „Krip-pen von Robert Himmelbauer“ um 11Uhr, Volkskundehaus. Veranstalter: Kul-turabteilung Stadtgemeinde.Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Adventsingen um 17 Uhr, Stadtpfarr-kirche. Mitwirkende: Dreigesang, Kanto-rei, Kinderchor, Saitenmusik, RenatePumberger, Bernhard Schneider.Nikolausturnen der Union Ried um 15Uhr im Union Sportzentrum.

SCHILDORNAdventbasar von 8 bis 12 Uhr im Foyerder Turnhalle.

SCHÄRDINGAdventschifffahrt mit musikalischerGestaltung durch die „Schuastastuhl-musi“; Treffpunkt um 16 Uhr, Schiffsan-legestelle; Anmeldung: 07712/ 7350.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIAdventstandl der Frauenbewegung,der FF St. Aegidi und der Dorfer Zechevon 9 bis 12 Uhr.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKWeihnachtsbasar der Arbeitsgemein-schaft für Dorfkultur von 9 bis 16 Uhr inder Volksschule.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

UTTENDORFAdventkonzert um 19.30 Uhr in derMarktkirche.

WALDKIRCHENAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung ab 9 Uhr, PfarrzentrumFensteröffnung beim Adventkalenderin Waldkirchen täglich.

WALDZELLAdventmarkt der ChorgemeinschaftWaldzell im Pfarrheim.(Foto: Tourismusverband Schärding)

KIRCHHEIM„Der Weg in die Stille“ – Familiäre Ad-ventwanderung, Beginn um 18.30 Uhrin der Pfarrkirche.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

LAMBRECHTENAdventbasar der Goldhaubenfrauenund Katholischen Frauenbewegung von8.30 bis 11 Uhr Uhr im Pfarrheim.

LOHNSBURGAdventmarkt der Katholischen Frauen-bewegung ab 9 Uhr im Pfarrheim.

MARIA SCHMOLLNAdventmarkt vormittags am Kirchen-platz.

MATTIGHOFENChristkindlmarkt von 13 bis 19 Uhr imPark der Musikschule. Mit Kunsthand-werk, Besuch des Nikolaus und Foto-Ausstellung des Fotoclubs Mattighofen.Veranstalter: Stadtgemeinde.

MAUERKIRCHENAdventmarkt der Werkstätte von 10bis 18 Uhr in der Werkstätte, Spitzgasse44. Vorweihnachtliche Weisen, 10 bis18 Uhr; Kinder Workshop „Schatten-theater“, 10 bis 12 Uhr; Blockflöten-gruppe der Marktmusik, 13 bis 14 Uhr;Theaterstück „Rotkäppi“, 14 Uhr, Mau-erkirchner Klarinettenmusik, 14 bis 17Uhr; Kobernausserwald-Perchten,16.30 Uhr.

MAYRHOFMayrhofer Adventzauber mit Niko-laussauffahrt, Kutschenfahrt und Glüh-weinstand ab 15 Uhr.

MEHRNBACHAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 8 bis 11.30 Uhr im Pfarrheim.

MININGDie Perchten treiben ab 17 Uhr aufSchloss Frauenstein ihr Unwesen.Öffnung des Mininger Adventfensterunter dem Titel „Wart ma mit anand“um 17.30 Uhr

NEUHOFENAdventbasar mit Pfarrcafé von 8.45 bis11 Uhr im Pfarrheim.

NEUKIRCHENAdventmarkt von 10 bis 20 Uhr amDorfplatz. Mit Ausstellung „Landwirt-schaft im Wandel der Zeit“ im großenGemeindesaal. Feuerwehrmuseum von11 bis 15 Uhr im alten Depot geöffnet.

OBERNBERGObernberger Kathreinmarkt ab 11Uhr mit Standlmarkt, weihnachtlichesHandwerk, Lesung von Adventge-schichten, Bläsergruppe und um 17 UhrPerchtenlauf der Obernberger Inn-Toi-fen auf Burg Obernberg.

Adventstandlbetrieb von 10.30 bis 18Uhr vor dem Pfarrheim.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGELSBERGAdventmarkt mit Nikolaus und Kram-pus ab 11.30 Uhr beim Pfarrhof.

ENGELHARTSZELLBesinnlicher Advent mit dem Chor„Sannanina“ um 10 Uhr in der Stiftskir-che; Musikprogramm der LMS von 10bis 17 Uhr; Adventsingen der Liederta-fel um 16 Uhr.

GEIERSBERGGlühweinstand der Musikkapelle von10 bis 12 Uhr und ab 15 Uhr beim Pfarr-heim St. Leonhard.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.

HANDENBERGAdventkränze und weihnachtlicheDekorationen der Ortsbäuerinnen mitKaffeestüberl ab 9 Uhr im Pfarrhof.

HOHENZELLGroße Advent- und Weihnachtsaus-stellung mit Kaffee und Kuchen von 9bis 17 Uhr im Pfarrsaal.„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KIRCHDORFAdventwanderung „Weg der Stille“um 17 Uhr; Treffpunktund Ausklangbeim Dorfplatz. Veranstalter: Katholi-sches Bildungswerk.

1. DezemberALTHEIMAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 9.30 bis 17 Uhr im Pfarrheim.

ALTSCHWENDTAdventmarkt ab 14 Uhr auf dem Orts-platz; 17 Uhr Nikolausauffahrt; 18 UhrPerchtenlauf.

ANDORFKinderjulfeierdes ATV um 14 Uhr in derSporthalle.Advent in der Stub’m ab 14 Uhr imFreilichtmuseum Brunnbauerhof.

ANDRICHSFURTAdventmarkt von 8.30 bis 11.30 Uhr,Turnsaal der Volksschule. Es gibt Ad-vent- und Türkränze, Gestecke, Bastel-arbeiten, Naschmarkt, Geschenke.

ASPACHJungmusiker-Matinee der 1. Innviert-ler Trachtenkapelle Solinger ab 11 Uhrim Daringer Kunstmuseum Aspach.

AUROLZMÜNSTERGlühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 16 Uhr vor dem Foyer der Haupt-schule.

BRAUNAUAdventcafé „Strohsterne und Knopf-ketten“, 8 bis 12 Uhr, Stadtpfarrsaal.Adventmarkt ab 13.30 Uhr am Kir-chenplatz in Ranshofen.

EBERSCHWANGAdventmarkt sowie Eisenbahn- undModellfliegerausstellung von 8 bis 18Uhr im Pfarrheim.

präsentieren: Advent im Innviertel 21

PRAMET

Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RIED

Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Wir singen der Weihnacht entgegenum 19.30 Uhr im Franziskushaus. An-meldung: 07752 / 80292. Veranstalter:Treffpunkt der Frau.

RIEDDietmarstandl 11 bis 21 Uhr, Haupt-platz. Veranstalter: Stadtmarketing.

11. DezemberASPACHAdventliche Musik mit Anton Rossak,19.30 Uhr in der Lobby des RevitalAspach, Eintritt frei.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

METTMACHAdventkonzert – um 16 Uhr und 20Uhr präsentiert der Chor der Hauptschu-le und junge Künstler traditionelle Musikund neues Liedgut im Turnsaal.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

Adventkonzert mit SchülerInnen derLandesmusikschule Ried um 19 Uhr inder Konviktkapelle, Landesmusikschule.

10. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGELSBERGAdventwanderung mit Kinderliturgieum 16 Uhr.

FREINBERGBesinnlicher Nachmittag der Katholi-schen Frauenbewegung um 14 Uhr imPfarrsaal.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen und Ein-gänge von Häusern im Ortskern sindvon 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch-tet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

9. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen und Ein-gänge von Häusern im Ortskern sindvon 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch-tet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LAMBRECHTENAdventfensteröffnung der Volks-schule mit Gesang von 16 bis 18 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

MÜNZKIRCHENKrampuskränzchen der Sportunion/Skiclub um 21 Uhr im Gasthaus Glas„Hofwirt“.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

|Adventkalender|

Kontakt

TourismusBraunau am InnStadtplatz 2, 5280 BraunauÖsterreichTel.: + 43 (0) 7722/62644Fax: + 43 (0) 7722/[email protected]

ÖffnungszeitenMontag - Freitag 9-12 Uhr,13-17 Uhr; Samstags, Sonn-und Feiertags geschlossen

Die Innviertler Tenöre beim Schärdinger AdventSCHÄRDING. Den Start in dieSchärdinger Vorweihnachtszeitmacht auch heuer der „Schär-dinger Advent im Kubinsaal“(Samstag, 30. November, 19.30Uhr). Mitwirkende: InnviertlerTenöre, Prof. Wilfried Scharf (Zi-ther), die Innviertler Maultrom-meln, das Ensemble SalzburgerSaitenklang und „Mia 4gsang“,Moderation: Franz Gumpenber-ger. Bereits ab 18.30 Uhr findetein Kekserlverkauf im Foyer desKubinsaales statt. Der Reinerlöskommt wie jedes Jahr einem so-zialen Zweck zugute.

i Vorverkaufskarten zumPreis von13 Euro sind in allen

Raiffeisenbanken des BezirkesSchärding, im Hotel Stiegenwirtund im Tourismusbüro erhältlich.Abendkasse: 14 Euro. Goldhau-benkekse werden auch beimWochenmarkt am 28. Novemberverkauft.Die „Innviertler Tenöre“ sorgen für einen stimmgewaltigen Adventauftakt in Schärding. Foto: Innviertler Tenöre

präsentieren: Advent im Innviertel 13

WERBUNG

Kinder spielen,Eltern kaufen einRIED. Das Aussuchen und Kau-fen der Weihnachtsgeschenkekann mitunter ganz schön müh-sam sein und nimmt einige Zeitin Anspruch. Wer schon einmalmit Kindern in einer vorweih-nachtlich belebten Einkaufs-straße unterwegs war, weiß, wieaufgeregt und neugierig dieKleinen sein können. Für Eltern,die in Ruhe ihre Einkäufe erledi-gen wollen, hat die Spielstubeder Stadt Ried im Advent längergeöffnet. Sie befindet sich imSchärdinger Tor und bietet fürKinder von eineinhalb bis zwölfJahren ein kunterbuntes Pro-gramm an.

i Öffnungszeiten: Montag bisFreitag: 7.15 bis 17.15 Uhr,

Samstag: 9.30 bis 13 Uhr. LangeEinkaufssamstage 7., 14. und21. Dezember von 9.30 bis 17Uhr. Es ist keine Anmeldung not-wendig. Unkostenbeitrag proKind bis drei Stunden 3,50 Euro.

Punsch & Co: Treffpunkt DietmarRIED. Bald ist es wieder so weitund die Weihnachtshüttenrund um den Dietmarbrunnenam Rieder Hauptplatz öffnenihre Türen. Von Freitag, 22. No-vember, bis Montag, 23. De-zember, gibt es bei den „Diet-marstandln“ wieder Punsch &Co und damit auch den belieb-ten vorweihnachtlichen Treff-punkt für Jung und Alt im Her-zen von Ried.

Für Körper & SeeleOb zum Aufwärmen bei Kälteoder einfach nur, um sich zustärken: WeihnachtlicheSchmankerl und eine heißeTasse Glühmost, Glühweinoder Orangenpunsch sind aufjeden Fall eine Wohltat für Kör-per und Seele. Die weihnacht-lich geschmückten Stände la-den zum Verweilen ein undsind täglich von 11 bis 21 Uhrgeöffnet.

Für Punschliebhaber erste Anlaufstelle am Rieder Hauptplatz: Dietmar derAnhanger. Foto: Stadtmarketing Ried

Alle Bierspezialitäten jetzt auch online bestellen:Alle Bierspezialitäten jetzt auch online bestellen:

www.rieder-bier.atwww.rieder-bier.at

Fest der FreudeGeschenkideen für dasFest der Freude Das Beste ausder Brauerei Ried

India Pale Ale

Rieder Edelbock

Rieder Honig Bier

Rieder Weißbierbock

Geschenkkarton„Honig Bier“

www.hammerer.at

Besuchen Sie uns inunserem Brau-Shop undstellen Sie Ihr Sortimentindividuell zusammen!

Öffnungszeiten:Mo – Do: 7.00 – 17.00 UhrFr: 7.00 – 16.00 Uhr

Brauerei Ried e. Gen.A-4910 Ried im Innkreis

Brauhausgasse 24

Telefon 0 77 52 / 82 0 [email protected]

Alle Bierspezialitäten jetzt auch online bestellen:

Sie suchen individuelle, kreative Geschenke?Die erlesene Auswahl an Bierspezialitäten aus der BrauereiRied erleichtert Ihnen die Wahl des richtigen Präsents.

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201320

|Adventkalender|

Wärmt nicht nur kalte FingerZum Duft der Vorweihnachtszeit gehört auch jener von Glüh-wein. Darüber, was hineinkommt, scheiden sich die Geister.Auf jeden Fall sollten es Nelken, Zimtsterne und guter Weinsein. Foto: colourbox

Adventveranstaltung zugunsten„Licht ins Dunkel“ um 17 Uhr (Einlass 16Uhr), Keine Sorgen-Saal. Karten: Raiffei-senbank. Veranstalter: Walter Egger.Vorweihnachtliche Musik des Barockmit dem Schwanthaler Vocalensembleum 17 Uhr, Konviktkapelle. Veranstal-ter: Schwanthaler Ensemble Ried.Weg der Stille mit Lichterlabyrinth um18.30 Uhr, Landesmusikschule/Stadt-park. Anmeldung: 07752 / 82742. Ver-anstalter: Bildungszentrum St. Franzis-kus.

SCHÄRDINGWeihnachtsballett der BallettschuleKrejsa ab 15 Uhr im Kubinsaal.Großer Perchtenlauf der SchärdingerTeufelsperchten und weiteren Gruppenab 19 Uhr am Stadtplatz.

SCHWANDAdventmarkt ab 10 Uhr, Kirchenplatz.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIAdventstandl der Turnerinnen, der Mu-sikkapelle und dem Eisschützenvereinvon 9 bis 12 Uhr; 9 Uhr Bläsergruppe.

ST. FLORIANWeihnachtsmarkt ab 10 Uhr auf demPlatz vor der Volksschule; 10 Uhr weih-nachtliche Weisen vom Musikverein; 10bis 11 Uhr Weihnachtslieder und Ge-dichte von Volks- und Kindergartenkin-dern; um 15 Uhr verteilt der NikolausGeschenke.

ST. JOHANNAdventmarkt von 10 bis 12 Uhr amOrtsplatz. Um 10 Uhr kommt der Niko-laus. Veranstalter: JVP Saiga Hans.

ST. MARTINWeihnachtsmarkt der Vereine undSchulen ganztägig am Kirchenplatz. MitNaschmarkt der Katholischen Frauen-bewegung.Adventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

ST. PANTALEONAdventmarkt ab 14 Uhr im Park in Rie-dersbach.

VICHTENSTEINAdventkonzert des Männergesangs-vereines um 19 Uhr in der Pfarrkirche.

WALDKIRCHENWeihnachtsbasar im Seminarkultur-haus Wesenufer ab 13 Uhr. Veranstal-ter: Union Wesenufer und Seminarkul-turhaus Wesenufer.

WEILBACHAdventmarkt auf der Lone-Star-Ranchab 14 Uhr. Der Nikolaus wird um ca. 17Uhr die Kinder beschenken.

PFAFFSTÄTTKrippenausstellung von 10 bis 17 Uhrin der „Alten Mühle“. Veranstalter: Krip-penfreunde.

PRAMETKulturhaus Advent in der Kirche, 19.30Uhr mit dem Ensemble „Saitensprung“,Prameter Männer- & Frauendreigesang,Kirchenchor und den Gedanken und Ge-dichten von Karl Pumberger-Kasper.

RAABAdventsingen mit Robert Hintermayrum 19 Uhr in der Pfarrkirche. Veranstal-ter: L(i)ebenswertes Raab.

RAINBACHAdventmarkt auf dem Gemeindeplatz.

REICHERSBERG„Reichersberger Advent“ ab 14 Uhrsingen, musizieren, lesen, spielen Kinderaus dem Kindergarten und Schule, dieChorvereinigung, der Dreigesang undOrtsbewohner verbringen einen stim-mungsvollen Advent-Nachmittag imVeranstaltungszentrum des Stiftes.Veranstalter: Kath. Bildungswerk.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

LOHNSBURGPerchtenlauf ab 18 Uhr am Kirchen-platz. Mit den drei Gruppen WaldzellerWoidtoifln, Innviertler Pass aus Braunauund den Rieder Stadtteufeln.

MATTIGHOFENPerchtenlauf mit ungefähr 300 Perch-ten ab 16 Uhr am Stadtplatz.

MAYRHOFAdvent in Kronedt mit Christbaumver-kauf, regionaler Handwerkskunst undfrische Bauernkrapfen von 8.30 bis 17Uhr.

„Gang durch den Advent“ mit derKath. Frauen- und Männerbewegung.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster„Wart ma mit anand“ um 17.30 Uhr.

MOOSDORFAdvent am Moor ab 14 Uhr bei der ,Jau-senstation Peer.

OSTERMIETHINGAdventmarkt von 16 bis 21 Uhr beimneuen Gemeindezentrum.

Krippenausstellung der Krippenfreun-de im KultOs.

8. DezemberALTHEIMAltheimer Christkindlmarkt – Zu-gunsten „Licht ins Dunkel“ von 13 – 19Uhr am Dr. Weinlechner-Platz. Eintrittfrei! www.mlz.or.at

BRAUNAUKunsthandwerks-Ausstellung desInnviertlerisch-Bayerischen Kunsthand-werks von 10 bis 18 Uhr, Stadttheater.

Christkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La-dies“ um 14.30 Uhr, Gitarrenklänge mitMaria Höftberger um 16.30 Uhr, Inn-viertler Saitenmusik um 18 Uhr, Strudel-geiger um 20 Uhr. Veranstalter: Touris-mus Braunau.

BRUNNENTHALUnion-Schauturnen mit Nikolausfeieram 15 Uhr in der Mehrzweckhalle.

Frauenadvent um 14 Uhr im Pfarrhof.

BURGKIRCHENAdventwanderung mit Treffpunkt um15 Uhr beim Gasthaus Sör Hans. Veran-stalter: Kulturszene.

EBERSCHWANGAdventstandl des Pfarrgemeinderatesnach der Kirche um 9.30 Uhr am Kir-chenplatz.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.

Adventbesinnung „Mein bist Du“ mitdem Chor Gurten um 19 Uhr in der Pfarr-kirche.

HAIGERMOOSJaga-Advent ab 14 Uhr, Lipplgut inPfaffing 5. Altbürgermeister RichardFindl aus Simbach führt durch das Pro-gramm.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

HÖHNHARTAdventkonzert „Einstimmung zumAdvent“ um 19 Uhr in der Pfarrkirche;anschließend Adventstandlbetriebbeim Gemeindeamt.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

LAMBRECHTENNikolausturnen um 15 Uhr in der Turn-halle.

Adventkonzert um 19 Uhr in der Pfarr-kirche.

Page 14: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201314

PALTINGNikolaus- und Krampus-Hausbesu-che ab 17 Uhr. Veranstalter: Landju-gend.

RAABKrampusauffahrt des ÖTB um 18.30Uhr in der Schatzlgasse.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

SIGHARTINGPerchtenlauf der „Sighartinger Schlos-steufel um 19 Uhr vor dem Schloss.

ST. FLORIANNikolausaktion der Landjugend ab17.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0664/ 75035365.

ST. MARTINNikoloaktion des Sportvereins UnionSt. Martin im Innkreis – Turnen. Anmel-dungen im Sparkmarkt Bachmayr-Mur-hammer.

ST. PETERNikolausauffahrt der SPÖ um 17 Uhrbei der Splitthalle.

ST. ROMANNikoloumzug in St.Roman (Ort); ab ca.18 Uhr zieht der Nikolaus mit seinemGefolge durch das Ortszentrum.Krampusstandl der Jungen ÖVP imZuge des Nikoloumzuges ab 18 Uhr aufdem Gemeindeplatz.

TAUFKIRCHEN/PR.Besuch des Pfarrnikolauses ab 17 Uhr.

VICHTENSTEINNikolausaktion der Jungen ÖVP ab 17Uhr im gesamten Pfarrbereich.

EBERSCHWANGSchülerkonzert „Lieber guter Niko-laus“ der Landesmusikschule Eber-schwang um 19 Uhr im Lichtspielthea-ter.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

FREINBERGNikolausaktion der Jungen ÖVP amDonnerstag.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen und Ein-gänge von Häusern im Ortskern sindvon 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch-tet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Nikolausauffahrt der Jungen ÖPV um18 Uhr auf dem Marktplatz.

Nikolausaktion der Landjugend.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilenGlühweinstand der Landjugend Lohns-burg in Gunzing.

MAUERKIRCHENNikolaus-Hausbesuche ab 16.30 Uhr.Anmeldung bei Martina Zeilinger unter0676/ 3952744. Veranstalter: JVP.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

MUNDERFINGNikolaus-Besuch ab 18 Uhr am Park-platz der Hauptschule. Veranstalter:Munderfinger Vereine.

4. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der Freiwilligen Feuerwehr Pramet.Veranstalter: Gunners Rapid und VAGInnruck.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Traditioneller Nikolomarkt von 8 bis17 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtgemeinde.

„Advent im Krankenhaus“ – Benefiz-veranstaltung für das Hospiz Ried um18 Uhr in der Krankenhauskapelle. MitMonika Krautgartner und Gabriele Pröll.

SCHÄRDINGARBÖ-Krampusauffahrt – die Kinderwerden mit kleinen Überraschungenvom Nikolaus beschenkt um 19 Uhr amStadtplatz.

5. DezemberANDORFKrampusauffahrtdes ÖAMTC ab 17.30Uhr auf dem Kirchenplatz; Aufstellungim Gemeindehof.

AUROLZMÜNSTERBesuch von Nikolaus und Krampus ab18 Uhr beim FeuerwehrzeughausForchtenau mit Glühweinstand. Veran-stalter: FF Forchtenau.

BRAUNAUNikolausaktion der Pfadfinder. Anmel-dung unter der Tel. 07722/ 66384(abends) oder [email protected].

Nikolausauffahrt der SPÖ ab 17 Uhr beider Splitthalle.

Christkindlmarkt. Eröffnung um 17.30Uhr im Palmpark. Stadtkapelle um 18Uhr, Pia Holy „Maiden Voyage“ um 20Uhr. Veranstalter: Tourismus Braunau.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

2. DezemberASPACH„Advent mit dem Quartett Clarina“um 19 Uhr, Revital Aspach. Eintritt frei.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

ROSSBACHAdvent gemeinsam erleben um 19.30Uhr im Pfarrheim.

ST. PANTALEONPerchtenlauf der Davao-Pass ab 17Uhr.

TAUFKIRCHEN/PR.„Gang durch den Advent“ mit derKath. Frauenbewegung; Abgang vomPfarrheim um 19 Uhr.

3. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

METTMACHSchülerkonzert „es is dö Zeit ankem-ma“ von 19 bis 21 Uhr in der Aula derVolksschule Mettmach.

MININGÖffnung des Adventfensters „Wartma mit anand“ um 17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Traditioneller Nikolomarkt von 8 bis17 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtgemeinde.

|Adventkalender|

Foto:privat

präsentieren: Advent im Innviertel 19

WERBUNG

Einkaufen. Kleben. Gewinnen: Auf nach Braunau!

zweiten Jännerwoche unter no-tarieller Aufsicht statt. Kartenkönnen bis 4.Jänner abgegebenwerden.

Ober und der Blumenwerkstattin der Salzburger Vorstadt wö-chentlich ausgespielt. Die Zie-hung der Gewinner findet in der

Adresse ausfüllen und in denMitgliedsbetrieben abgeben. Zu-sätzlich werdcen insgesamt 50Weihnachtssterne von Blumen

BRAUNAU. Die Kaufmannschaft„Shopping in Braunau“ veran-staltet auch heuer wieder dietraditionelle Weihnachtsge-winnaktion. Ausgespielt wer-den heuer 6.000 Euro. Das Ge-winnspiel endet am 24. Dezem-ber. Gestartet wurde bei der Ein-kaufsnacht am 8. November.

Mitspielen und gewinnen isteinfach. Einkäufer bekommenin den Mitgliedsgeschäften von„Shopping in Braunau“ eine Ge-winnkarte mit dem Christbaum.Bei einem Einkauf ab zehn Eurogibt es eine Christbaumkugelals Aufkleber.

Ziehung im JännerErhältlich ist die Gewinnkarte inallen Mitgliedsbetrieben von„Shopping in Braunau“, welchedurch einenAufkleber an derEingangstür gekennzeichnetsind. Sind alle zwölf Kugeln ge-klebt, Karte mit Name und

Mit einem Gewinnspiel belohnt die Kaufmannschaft „Shopping in Braunau“ auch heuer ihre Kunden. Foto: Hatheuer

Einzulösen in über 120 Mitgliedsbetrieben!Erhältlich in der Raiffeisenbank Schärding.

... EINES DERBELIEBTESTEN

GESCHENKE -DAMIT LIEGEN

SIE IMMERGOLDRICHTIG!

10erDer SchärDingerDer SchärDinger

präsentieren: Advent im Innviertel 15

WERBUNG

Weihnachtsstimmung, Handwerk und Musik����e���h�i���i���m�����������ei�����i���������������i������e�em�e���i�����heim

um den Holzbau. Musikalischunterhalten die Achtaler Jagd-hornbläser, Ensembles der Lan-desmusikschule, der Chor desSchülerhortes, die Gruppe Wois-ses, Schlagersänger Stefano undviele mehr. (www.mlz.or.at)

schenfahrten speziell für dieKleinen.

Während des Marktes könnendie Besucher Kunstschmiedenund Glasbläsern über die Schul-ter schauen. Wiehag-Zimmer-leute zeigen ihr Können rund

mannszug aus Kirchham in Bay-ern. Am Sonntag, 8. Dezember,stehen die Kinder im Mittel-punkt. Ab 13 Uhr ist Kinder-nachmittag, bei dem der Niko-laus an alle Kinder Geschenkeverteilt. Außerdem gibt es Kut-

ALTHEIM. Gerade in der dunklenJahreszeit geht vom Feuer einebesondere Faszination aus. Esspendet Licht und Wärme undsorgt für angenehme Stim-mung. Und so steht auch dasFeuer im Mittelpunkt verschie-dener Attraktionen beim heuri-gen Christkindlmarkt in Alt-heim von 6. bis 8. Dezember amdr.-Weinlechner-Platz.

Eröffnet wird der Markt amFreitag, 6. Dezember, um 17 Uhrmit einem Konzert der Gruppe„Blechreiz“ und der feurigenSambagruppe „Salsador“. Um19.30 Uhr laufen 260 Perchtenund Kinderperchten am Christ-kindlmarkt ein. Zum erwärmen-den Erlebnis wird auch die großeFeuershow mit Livemusik vorder ORF-Bühne. Am Samstag, 7.Dezember, gibt es um 19 Uhr ei-nen großen Friedenslicht-Fa-ckelzug mit der Stadtmusikka-pelle Altheim und dem Spiel-

Zugunsten der Aktion „Licht ins Dunkel“ findet in Altheim ein Christkindlmarkt statt. Foto: MLZ Altheim/Vorich

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201318

Nikolausfahrt mit musikalischer Ge-staltung durch die „Geschwister Holz-apfel“; Treffpunkt um 16 Uhr an derSchiffsanlegestelle; Anmeldung unterTel. 07712/ 7350.

SCHWANDAdventmarkt ab 15 Uhr am Kirchen-platz.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.

Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIPunschstandl ab 18 Uhr.

ST. FLORIANWeihnachtsmarkt ab 16 Uhr auf demPlatz vor der Volksschule; 16 bis 17 Uhrweihnachtliche Weisen vom Musikver-ein; 17 Uhr Perchten; 18 Uhr „ChorusSubito“.

ST. JOHANNAdventmarkt von 16 bis 24 Uhr amOrtsplatz. Veranstalter: JVP Saiga Hans.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Nikolaus-Turnen um 15 Uhr im Turn-saal der Mittelschule.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

Nikolaus vor der Reiterschenke ab 18Uhr, mit Glühweinhütte und Perchten-lauf. Veranstalter: Reiterschenke.

ST. RADEGUNDAdventmarkt ab 19 Uhr am Dorfplatz.Veranstalter: Volksbildungswerk.

Adventlichter am Dorfplatz um 19 Uhr.Veranstalter: Volksbildungswerk.

ST. VEITDie St. Veiter Vereine veranstalten imHof des Gasthauses Burgstaller den„Advent im Hof“ ab 17 Uhr

TARSDORFAdventmarkt ab 16.30 Uhr am Orts-platz. Mit Nikolausbesuch.

TAUFKIRCHEN/PR.Nikolausfeier mit Perchtenlauf derSPÖ um 18 Uhr am Gemeindeplatz.

VICHTENSTEINAdventmarktab 16 Uhr im Gastgartendes Gasthofes Koller.

WALDZELLStandlmarkt ab 17 Uhr und um 18 Uhrtrifft der Nikolaus mit der Pferdekut-sche am Kirchenplatz ein und beschenktdie Kinder.

WERNSTEINMarianische Litanei der KatholischenMännerbewegung bei der Mariensäule,18.30 Uhr.

Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4; www.mbc-ried.at.

RIEDAU

Pramtaler Advent von 15 bis 19 Uhr imLignorama.

SCHÄRDINGAdvent auf dem Bauernmarkt mitKletzenbrot und Trockengestecken von7.30 bis 12 Uhr auf dem Oberen Stadt-platz.

Einkaufen am 2. Adventsamstag –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.

PRAMET

Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RAAB

Punschstand der SPÖ ab 16 Uhr in derSchatzlgasse.

RIED

Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

2. Langer Weihnachts-EInkaufssams-tag von 9 bis 17 Uhr. Alle Geschäfte derRieder Innenstadt haben ganztägig ge-öffnet.

7. DezemberLAMBRECHTENKinderbasteln von 9 bis 11 Uhr imPfarrheim.

Glühweinstand des Freizeitvereins ab15 Uhr.

LOHNSBURGAdventkonzert des KirchenchorsLohnsburg in der Pfarrkirche um 19 Uhr.Der Reinerlös dient der Restaurierungder Orgel.

MATTIGHOFENWeihnachtsoratorium von Johann Se-bastian Bach mit dem Projektchor undProjektorchester Mattigtal um 20 Uhr inder Stiftspfarrkirche. Kartenvorverkauf:Kulturbüro Schloss, Tel. 0664/4333601 oder [email protected]: Kultur Stadt Mattighofen.

MAUERKIRCHENChristkindlmarkt ab 10 Uhr im Schul-hof. Hobbyausstellung von 10 bis 20Uhr; Einlauf der Kobernausserwald-perchten.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

MOOSDORFPunsch- und Glühweinfest der Feuer-wehr Moosdorf ab 14 Uhr beim Feuer-wehrgebäude.

MÜNZKIRCHENKrampuskneipe des ÖTB um 20 Uhr imGasthaus Schopf „Holzapfel“.

MUNDERFINGChristbaumverkauf der Feuerwehrvon 8 bis 12 Uhr beim Feuerwehrhaus.

NEUHOFEN„Neuhofener Advent“ mit Glühwein-standl ab 18 Uhr am Ortsplatz. Veran-stalter: Musikverein.

OSTERMIETHINGKrippenausstellung der Krippenfreun-de im KultOs.

PALTINGBesinnlicher Advent am Ortsplatz; ab17 Uhr Adventmarkt, Adventkonzertum 18.30 Uhr in der Pfarrkirche, an-schließend gemütliches Beisammen-sein um das Lagerfeuer mit adventli-chen Weisen. Der Nikolaus kommt mitseinen Krampussen zu Besuch.

PFAFFSTÄTTDorfadventab 15.30 Uhr am Dorfplatz.Veranstalter: Kulturausschuss der Ge-meinde Pfaffstätt in Zusammenarbeitmit den Pfaffstätter Vereinen und Orga-nisationen.

Krippenausstellung von 14 bis 20 Uhrin der „Alten Mühle“. Veranstalter: Krip-penfreunde.

|Adventkalender|

Sterne, Christbäume, Glocken ...Weihnachten ohne Kekse ist wie ein Christbaum ohne Nadeln.Wenn es in der Adventzeit so herrlich nach Zimt, Nelken undVanillezucker duftet, weiß jedes Kind, dass es nicht mehr allzulange bis zum großen Fest dauert. Wann die leckeren Bäcke-reien gegessen werden, ist von Familie zu Familie unter-schiedlich. Bei den einen werden Mutter und Oma die Keksebeinahe vom Blech gerissen, bei anderen heißt es warten aufden Heiligen Abend. Erst dann wird die erste Keksdose geöff-net. Dann dürfen die Sterne, Christbäume und Glocken end-lich genossen werden. Foto: Wodicka

Page 15: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201314

PALTINGNikolaus- und Krampus-Hausbesu-che ab 17 Uhr. Veranstalter: Landju-gend.

RAABKrampusauffahrt des ÖTB um 18.30Uhr in der Schatzlgasse.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

SIGHARTINGPerchtenlauf der „Sighartinger Schlos-steufel um 19 Uhr vor dem Schloss.

ST. FLORIANNikolausaktion der Landjugend ab17.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0664/ 75035365.

ST. MARTINNikoloaktion des Sportvereins UnionSt. Martin im Innkreis – Turnen. Anmel-dungen im Sparkmarkt Bachmayr-Mur-hammer.

ST. PETERNikolausauffahrt der SPÖ um 17 Uhrbei der Splitthalle.

ST. ROMANNikoloumzug in St.Roman (Ort); ab ca.18 Uhr zieht der Nikolaus mit seinemGefolge durch das Ortszentrum.Krampusstandl der Jungen ÖVP imZuge des Nikoloumzuges ab 18 Uhr aufdem Gemeindeplatz.

TAUFKIRCHEN/PR.Besuch des Pfarrnikolauses ab 17 Uhr.

VICHTENSTEINNikolausaktion der Jungen ÖVP ab 17Uhr im gesamten Pfarrbereich.

EBERSCHWANGSchülerkonzert „Lieber guter Niko-laus“ der Landesmusikschule Eber-schwang um 19 Uhr im Lichtspielthea-ter.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

FREINBERGNikolausaktion der Jungen ÖVP amDonnerstag.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen und Ein-gänge von Häusern im Ortskern sindvon 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch-tet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Nikolausauffahrt der Jungen ÖPV um18 Uhr auf dem Marktplatz.

Nikolausaktion der Landjugend.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilenGlühweinstand der Landjugend Lohns-burg in Gunzing.

MAUERKIRCHENNikolaus-Hausbesuche ab 16.30 Uhr.Anmeldung bei Martina Zeilinger unter0676/ 3952744. Veranstalter: JVP.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

MUNDERFINGNikolaus-Besuch ab 18 Uhr am Park-platz der Hauptschule. Veranstalter:Munderfinger Vereine.

4. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der Freiwilligen Feuerwehr Pramet.Veranstalter: Gunners Rapid und VAGInnruck.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Traditioneller Nikolomarkt von 8 bis17 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtgemeinde.

„Advent im Krankenhaus“ – Benefiz-veranstaltung für das Hospiz Ried um18 Uhr in der Krankenhauskapelle. MitMonika Krautgartner und Gabriele Pröll.

SCHÄRDINGARBÖ-Krampusauffahrt – die Kinderwerden mit kleinen Überraschungenvom Nikolaus beschenkt um 19 Uhr amStadtplatz.

5. DezemberANDORFKrampusauffahrtdes ÖAMTC ab 17.30Uhr auf dem Kirchenplatz; Aufstellungim Gemeindehof.

AUROLZMÜNSTERBesuch von Nikolaus und Krampus ab18 Uhr beim FeuerwehrzeughausForchtenau mit Glühweinstand. Veran-stalter: FF Forchtenau.

BRAUNAUNikolausaktion der Pfadfinder. Anmel-dung unter der Tel. 07722/ 66384(abends) oder [email protected].

Nikolausauffahrt der SPÖ ab 17 Uhr beider Splitthalle.

Christkindlmarkt. Eröffnung um 17.30Uhr im Palmpark. Stadtkapelle um 18Uhr, Pia Holy „Maiden Voyage“ um 20Uhr. Veranstalter: Tourismus Braunau.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

2. DezemberASPACH„Advent mit dem Quartett Clarina“um 19 Uhr, Revital Aspach. Eintritt frei.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

ROSSBACHAdvent gemeinsam erleben um 19.30Uhr im Pfarrheim.

ST. PANTALEONPerchtenlauf der Davao-Pass ab 17Uhr.

TAUFKIRCHEN/PR.„Gang durch den Advent“ mit derKath. Frauenbewegung; Abgang vomPfarrheim um 19 Uhr.

3. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

METTMACHSchülerkonzert „es is dö Zeit ankem-ma“ von 19 bis 21 Uhr in der Aula derVolksschule Mettmach.

MININGÖffnung des Adventfensters „Wartma mit anand“ um 17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Traditioneller Nikolomarkt von 8 bis17 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtgemeinde.

|Adventkalender|

Foto:privat

präsentieren: Advent im Innviertel 19

WERBUNG

Einkaufen. Kleben. Gewinnen: Auf nach Braunau!

zweiten Jännerwoche unter no-tarieller Aufsicht statt. Kartenkönnen bis 4.Jänner abgegebenwerden.

Ober und der Blumenwerkstattin der Salzburger Vorstadt wö-chentlich ausgespielt. Die Zie-hung der Gewinner findet in der

Adresse ausfüllen und in denMitgliedsbetrieben abgeben. Zu-sätzlich werdcen insgesamt 50Weihnachtssterne von Blumen

BRAUNAU. Die Kaufmannschaft„Shopping in Braunau“ veran-staltet auch heuer wieder dietraditionelle Weihnachtsge-winnaktion. Ausgespielt wer-den heuer 6.000 Euro. Das Ge-winnspiel endet am 24. Dezem-ber. Gestartet wurde bei der Ein-kaufsnacht am 8. November.

Mitspielen und gewinnen isteinfach. Einkäufer bekommenin den Mitgliedsgeschäften von„Shopping in Braunau“ eine Ge-winnkarte mit dem Christbaum.Bei einem Einkauf ab zehn Eurogibt es eine Christbaumkugelals Aufkleber.

Ziehung im JännerErhältlich ist die Gewinnkarte inallen Mitgliedsbetrieben von„Shopping in Braunau“, welchedurch einenAufkleber an derEingangstür gekennzeichnetsind. Sind alle zwölf Kugeln ge-klebt, Karte mit Name und

Mit einem Gewinnspiel belohnt die Kaufmannschaft „Shopping in Braunau“ auch heuer ihre Kunden. Foto: Hatheuer

Einzulösen in über 120 Mitgliedsbetrieben!Erhältlich in der Raiffeisenbank Schärding.

... EINES DERBELIEBTESTEN

GESCHENKE -DAMIT LIEGEN

SIE IMMERGOLDRICHTIG!

10erDer SchärDingerDer SchärDinger

präsentieren: Advent im Innviertel 15

WERBUNG

Weihnachtsstimmung, Handwerk und Musik����e���h�i���i���m�����������ei�����i���������������i������e�em�e���i�����heim

um den Holzbau. Musikalischunterhalten die Achtaler Jagd-hornbläser, Ensembles der Lan-desmusikschule, der Chor desSchülerhortes, die Gruppe Wois-ses, Schlagersänger Stefano undviele mehr. (www.mlz.or.at)

schenfahrten speziell für dieKleinen.

Während des Marktes könnendie Besucher Kunstschmiedenund Glasbläsern über die Schul-ter schauen. Wiehag-Zimmer-leute zeigen ihr Können rund

mannszug aus Kirchham in Bay-ern. Am Sonntag, 8. Dezember,stehen die Kinder im Mittel-punkt. Ab 13 Uhr ist Kinder-nachmittag, bei dem der Niko-laus an alle Kinder Geschenkeverteilt. Außerdem gibt es Kut-

ALTHEIM. Gerade in der dunklenJahreszeit geht vom Feuer einebesondere Faszination aus. Esspendet Licht und Wärme undsorgt für angenehme Stim-mung. Und so steht auch dasFeuer im Mittelpunkt verschie-dener Attraktionen beim heuri-gen Christkindlmarkt in Alt-heim von 6. bis 8. Dezember amdr.-Weinlechner-Platz.

Eröffnet wird der Markt amFreitag, 6. Dezember, um 17 Uhrmit einem Konzert der Gruppe„Blechreiz“ und der feurigenSambagruppe „Salsador“. Um19.30 Uhr laufen 260 Perchtenund Kinderperchten am Christ-kindlmarkt ein. Zum erwärmen-den Erlebnis wird auch die großeFeuershow mit Livemusik vorder ORF-Bühne. Am Samstag, 7.Dezember, gibt es um 19 Uhr ei-nen großen Friedenslicht-Fa-ckelzug mit der Stadtmusikka-pelle Altheim und dem Spiel-

Zugunsten der Aktion „Licht ins Dunkel“ findet in Altheim ein Christkindlmarkt statt. Foto: MLZ Altheim/Vorich

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201318

Nikolausfahrt mit musikalischer Ge-staltung durch die „Geschwister Holz-apfel“; Treffpunkt um 16 Uhr an derSchiffsanlegestelle; Anmeldung unterTel. 07712/ 7350.

SCHWANDAdventmarkt ab 15 Uhr am Kirchen-platz.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.

Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIPunschstandl ab 18 Uhr.

ST. FLORIANWeihnachtsmarkt ab 16 Uhr auf demPlatz vor der Volksschule; 16 bis 17 Uhrweihnachtliche Weisen vom Musikver-ein; 17 Uhr Perchten; 18 Uhr „ChorusSubito“.

ST. JOHANNAdventmarkt von 16 bis 24 Uhr amOrtsplatz. Veranstalter: JVP Saiga Hans.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Nikolaus-Turnen um 15 Uhr im Turn-saal der Mittelschule.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

Nikolaus vor der Reiterschenke ab 18Uhr, mit Glühweinhütte und Perchten-lauf. Veranstalter: Reiterschenke.

ST. RADEGUNDAdventmarkt ab 19 Uhr am Dorfplatz.Veranstalter: Volksbildungswerk.

Adventlichter am Dorfplatz um 19 Uhr.Veranstalter: Volksbildungswerk.

ST. VEITDie St. Veiter Vereine veranstalten imHof des Gasthauses Burgstaller den„Advent im Hof“ ab 17 Uhr

TARSDORFAdventmarkt ab 16.30 Uhr am Orts-platz. Mit Nikolausbesuch.

TAUFKIRCHEN/PR.Nikolausfeier mit Perchtenlauf derSPÖ um 18 Uhr am Gemeindeplatz.

VICHTENSTEINAdventmarktab 16 Uhr im Gastgartendes Gasthofes Koller.

WALDZELLStandlmarkt ab 17 Uhr und um 18 Uhrtrifft der Nikolaus mit der Pferdekut-sche am Kirchenplatz ein und beschenktdie Kinder.

WERNSTEINMarianische Litanei der KatholischenMännerbewegung bei der Mariensäule,18.30 Uhr.

Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4; www.mbc-ried.at.

RIEDAU

Pramtaler Advent von 15 bis 19 Uhr imLignorama.

SCHÄRDINGAdvent auf dem Bauernmarkt mitKletzenbrot und Trockengestecken von7.30 bis 12 Uhr auf dem Oberen Stadt-platz.

Einkaufen am 2. Adventsamstag –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.

PRAMET

Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RAAB

Punschstand der SPÖ ab 16 Uhr in derSchatzlgasse.

RIED

Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

2. Langer Weihnachts-EInkaufssams-tag von 9 bis 17 Uhr. Alle Geschäfte derRieder Innenstadt haben ganztägig ge-öffnet.

7. DezemberLAMBRECHTENKinderbasteln von 9 bis 11 Uhr imPfarrheim.

Glühweinstand des Freizeitvereins ab15 Uhr.

LOHNSBURGAdventkonzert des KirchenchorsLohnsburg in der Pfarrkirche um 19 Uhr.Der Reinerlös dient der Restaurierungder Orgel.

MATTIGHOFENWeihnachtsoratorium von Johann Se-bastian Bach mit dem Projektchor undProjektorchester Mattigtal um 20 Uhr inder Stiftspfarrkirche. Kartenvorverkauf:Kulturbüro Schloss, Tel. 0664/4333601 oder [email protected]: Kultur Stadt Mattighofen.

MAUERKIRCHENChristkindlmarkt ab 10 Uhr im Schul-hof. Hobbyausstellung von 10 bis 20Uhr; Einlauf der Kobernausserwald-perchten.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

MOOSDORFPunsch- und Glühweinfest der Feuer-wehr Moosdorf ab 14 Uhr beim Feuer-wehrgebäude.

MÜNZKIRCHENKrampuskneipe des ÖTB um 20 Uhr imGasthaus Schopf „Holzapfel“.

MUNDERFINGChristbaumverkauf der Feuerwehrvon 8 bis 12 Uhr beim Feuerwehrhaus.

NEUHOFEN„Neuhofener Advent“ mit Glühwein-standl ab 18 Uhr am Ortsplatz. Veran-stalter: Musikverein.

OSTERMIETHINGKrippenausstellung der Krippenfreun-de im KultOs.

PALTINGBesinnlicher Advent am Ortsplatz; ab17 Uhr Adventmarkt, Adventkonzertum 18.30 Uhr in der Pfarrkirche, an-schließend gemütliches Beisammen-sein um das Lagerfeuer mit adventli-chen Weisen. Der Nikolaus kommt mitseinen Krampussen zu Besuch.

PFAFFSTÄTTDorfadventab 15.30 Uhr am Dorfplatz.Veranstalter: Kulturausschuss der Ge-meinde Pfaffstätt in Zusammenarbeitmit den Pfaffstätter Vereinen und Orga-nisationen.

Krippenausstellung von 14 bis 20 Uhrin der „Alten Mühle“. Veranstalter: Krip-penfreunde.

|Adventkalender|

Sterne, Christbäume, Glocken ...Weihnachten ohne Kekse ist wie ein Christbaum ohne Nadeln.Wenn es in der Adventzeit so herrlich nach Zimt, Nelken undVanillezucker duftet, weiß jedes Kind, dass es nicht mehr allzulange bis zum großen Fest dauert. Wann die leckeren Bäcke-reien gegessen werden, ist von Familie zu Familie unter-schiedlich. Bei den einen werden Mutter und Oma die Keksebeinahe vom Blech gerissen, bei anderen heißt es warten aufden Heiligen Abend. Erst dann wird die erste Keksdose geöff-net. Dann dürfen die Sterne, Christbäume und Glocken end-lich genossen werden. Foto: Wodicka

Page 16: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201316

|Adventkalender|

Teuflisch schönePerchten�tadtplatz �ird zum �e�enkessel

SCHÄRDING. Furchterregendziehen die Schärdinger Teu-felsperchten und weitere 16Gruppen am Sonntag, 8. De-zember, um 19 Uhr, mit Glo-ckenläuten, Feuershow, Ne-belschwaden und lautem Ge-brüll beim Linzer Tor ein, umden Stadtplatz in einen he-xenkessel zu verwandeln. FürPunschstimmung wird be-reits ab 14 Uhr gesorgt. Um 15Uhr kommt der Nikolaus.

Foto: Schärdinger Teufelsperchten / Gat-terbauer

PETERSKIRCHENPerchtenlauf des UFC Peterskirchen/Tumeltsham/Andrichsfurt von 18 bis22 Uhr am Sportplatz.

RAABPerchtenlauf der Raaber Wirte um 19Uhr in der Dr.-Pfluger-Straße.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Der Nikolaus kommt mit Knecht Ru-precht um 15 Uhr zu den Dietmar-standln und teilt Überraschungssackerlaus. Veranstalter: Stadtmarketing.

18th Guiness Irish Christmas Festivalmit den Bands „Dervish“ und „The Hen-ry Girls“ um 20 Uhr im KiK.

RIEDAUGlühweinstand des Siedlervereines ab17 Uhr gegenüber der Raika.

SCHILDORNNikolausauffahrt um 18.30 Uhr vordem Gemeindeamt.

ST. AEGIDIPunschstandl ab 18 Uhr.

ST. FLORIANNikolausaktion der Landjugend ab17.30 Uhr, Anmeldung unter Telefon0664 / 75035365.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Nikolausaktion der Landjugend.

LAMBRECHTENNikolausauffahrt mit Perchtenlauf ab18 Uhr.

MAUERKIRCHENNikolaus-Hausbesuche ab 16.30 Uhr.Anmeldung bei Martina Zeilinger unter0676/ 3952744. Veranstalter: JungeÖVP.

MAYRHOFSternstunde – eine besinnliche Stundeder kath. Frauenbewegung für Kindervon 2 bis 6 Jahren um 15 Uhr im Pfarr-heim Eggerding.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster um17.30 Uhr.

OBERNBERGDer Nikolaus kommtum 18.30 Uhr mitder Zille über den Inn zur Nikolausmessein der Schifferkirche und anschließen-dem Standlmarkt.

ORT/I.Nikolausauffahrt ab 18 Uhr, Dorfplatz.

OSTERMIETHINGAdventfeier der Katholischen Frauen-bewegung ab 14 Uhr im Pfarrheim.

ENGELHARTSZELLPunsch und Bratwürstl gibt es ab 14Uhr beim Sparmarkt Haderer; der Niko-laus kommt von 16 bis 18 Uhr zu denKindern.Nikolausaktion der ÖVP-Frauenbewe-gung ab 17 Uhr im Gemeindegebiet.

FREINBERGGlühwein und Bratwurst vom Askögibt es ab 15 Uhr in der Stockhalle.

HANDENBERGNikolausfeier der Mütterrunde für alleKinder der Pfarre, 14.30 Uhr, Pfarrkirche.Nikolausaktion der Landjugend. An-meldung bis Mittwoch, 4. Dezember beiden Führungskräften.

HOHENZELLGlühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 15 Uhr vor der Mehr-zweckhalle. Der Nikolaus kommt mitGeschenken.„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KIRCHDORFNikolausaktion der Katholischen Ju-gend.

KIRCHHEIMNikolausfeier Pfarre Kirchheim um17.30 Uhr.

6. DezemberALTHEIMAltheimer Christkindlmarkt – Zu-gunsten „Licht ins Dunkel“ von 16 – 22Uhr am Dr. Weinlechner-Platz mit tollemRahmenprogramm. Eintritt frei!

Perchtenlauf von 18-20 Uhr beim Alt-heimer Christkindlmarkt.

ASPACHTraditionelle Nikolausauffahrt ab 18Uhr im Hof vor dem Daringer Kunstmu-seum Aspach.

Bauernmarkt mit „Kekserlmarkt“ inder Aspacher Stube ab 13.30 Uhr

BRAUNAUNikolausaktion der Pfadfinder. Anmel-dung unter Tel. 07722/ 66384(abends) oder [email protected].

Christkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr imPalmpark. Nikolaus und Krampus um 17Uhr, Spielmannszug Weisenbläser um18.30 Uhr, Sax Frontal um 20 Uhr. Ver-anstalter: Tourismus Braunau.

Zillertaler Weihnacht(Ursprung Buamund Trio Alpin) um 19.30 Uhr in derStadtpfarrkirche.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

präsentieren: Advent im Innviertel 17

|Adventkalender|ENGELHARTSZELLAdventstand der Katholischen Frauen-bewegung Stadl um 18 Uhr auf dem Kir-chenplatz Stadl.

Adventsingen der Liedertafel um19.30 Uhr in der Kirche in Stadl.

FELDKIRCHENAdventmarkt ab 14 Uhr am Parkplatzder Gemeinde. Um 15 Uhr Eintreffenvom Nikolaus und ab 16 Uhr Perchten-lauf der Schoberpass-Perchten.

FREINBERGAdventsingen des Kulturkreises um19.30 Uhr in der Pfarrkirche.

GEINBERGAdventmarkt um 14 Uhr am Geinber-ger Kirchenplatz mit den Jungmusikern,Kirchenchor und Volkstanzgruppe.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

AUROLZMÜNSTERGlühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 17 Uhr vor dem Foyer der Haupt-schule.

BRAUNAUKunsthandwerks-Ausstellung desInnviertlerisch-Bayerischen Kunsthand-werks von 10 bis 18 Uhr im Stadtthea-ter.

Christkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr. Ensemble der Stadtkapelle um16 Uhr, Chor „Da Capo non fine“ um 18Uhr, Band „Delikatessen“ um 20 Uhr.Veranstalter: Tourismus Braunau.

DORF AN DER PRAM„Christbaumbrände und andere Be-scherungen“ – satirisches Pyromanen-spiel mit Rudi Habringer (Parodien, Sze-nen und Lieder, die man sonst in keinemAdventprogramm findet).

EBERSCHWANGNikolausaufffahrt um 18 Uhr am Kir-chenplatz mit Pferdegespann, Begrü-ßung des Nikolauses durch Kinder undBläsergruppe, Einzug und Nikolausfeierin der Pfarrkirche.

Adventstandlbetrieb ab 15 Uhr vordem Pfarrheim.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

ST. WILLIBALDNikoloauffahrt und Perchtenlauf derJungen ÖVP um 18 Uhr auf dem Ge-meindeparkplatz.

VICHTENSTEINGlühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

7. DezemberALTHEIMAltheimer Christkindlmarkt – Zu-gunsten „Licht ins Dunkel“ von 13 – 22Uhr am Dr. Weinlechner-Platz mit tollemRahmenprogramm. Eintritt frei!

ALTSCHWENDTKirchenkonzert des Musikvereines um20 Uhr in der Pfarrkirche.

ASPACH„Solinger-Weihnachtsmarkt“ unterdem Motto „Weihnachtsstimmung mitden Solingern“ ab 14 Uhr beim Musik-heim in Wildenau.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

ANDORFX-Mas-Party der FF Linden ab 21 Uhr inder Reithalle Lichtegg.

6. DezemberST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKEinschaltfeier der Christbaumbeleuch-tung mit Glühweinstand der FreiwilligenFeuerwehr.

ST. MARTINNikoloaktion des Sportvereins UnionSt. Martin im Innkreis – Turnen. Anmel-dungen im Sparkmarkt Bachmayr-Mur-hammer.

ST. ROMANNikoloumzug in St.Roman (Nord); ab18 Uhr zieht der Nikolaus mit seinemGefolge in den Ortschaften Aschenberg,Watzing mit Weireth, Danedt, Penzin-gerdorf mit Prag und Kössldorf vonHaus zu Haus.

Kontakt

TourismusverbandSchärdingInnbruckstraße 29,4780 Schärding

Tel.: + 43 (0)7712/4300-0Fax: + 43 (0)7712/4320

E-Mail: [email protected]

Wenn ein Himmelbauer Krippen basteltMühlviertler präsentiert seine einzigartigen Werke im Innviertler VolkskundehausRIED. Robert Himmelbauer ge-hört zu den Großen der Krip-penbaukunst. Seine unverwech-selbaren Blockkrippen bestehenaus Ton, Holz und Stein undsind erstaunlich bunt. Zu dengroßen Erfolgen des Hirschba-chers zählen Ausstellungen inWien, Paris und Mailand.

i Eröffnung: Donnerstag, 28.November, 19 Uhr. Innviertler

Volkskundehaus, Kirchenplatz13. Dauer: bis 18. Jänner.

Dicht gedrängtes Geschehen prägen die bunten Blockkrippen von Robert Himmelbauer. Fotos: OÖNKrippenbauer Himmelbauer

Page 17: Advent im innviertel

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201316

|Adventkalender|

Teuflisch schönePerchten�tadtplatz �ird zum �e�enkessel

SCHÄRDING. Furchterregendziehen die Schärdinger Teu-felsperchten und weitere 16Gruppen am Sonntag, 8. De-zember, um 19 Uhr, mit Glo-ckenläuten, Feuershow, Ne-belschwaden und lautem Ge-brüll beim Linzer Tor ein, umden Stadtplatz in einen he-xenkessel zu verwandeln. FürPunschstimmung wird be-reits ab 14 Uhr gesorgt. Um 15Uhr kommt der Nikolaus.

Foto: Schärdinger Teufelsperchten / Gat-terbauer

PETERSKIRCHENPerchtenlauf des UFC Peterskirchen/Tumeltsham/Andrichsfurt von 18 bis22 Uhr am Sportplatz.

RAABPerchtenlauf der Raaber Wirte um 19Uhr in der Dr.-Pfluger-Straße.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Der Nikolaus kommt mit Knecht Ru-precht um 15 Uhr zu den Dietmar-standln und teilt Überraschungssackerlaus. Veranstalter: Stadtmarketing.

18th Guiness Irish Christmas Festivalmit den Bands „Dervish“ und „The Hen-ry Girls“ um 20 Uhr im KiK.

RIEDAUGlühweinstand des Siedlervereines ab17 Uhr gegenüber der Raika.

SCHILDORNNikolausauffahrt um 18.30 Uhr vordem Gemeindeamt.

ST. AEGIDIPunschstandl ab 18 Uhr.

ST. FLORIANNikolausaktion der Landjugend ab17.30 Uhr, Anmeldung unter Telefon0664 / 75035365.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Nikolausaktion der Landjugend.

LAMBRECHTENNikolausauffahrt mit Perchtenlauf ab18 Uhr.

MAUERKIRCHENNikolaus-Hausbesuche ab 16.30 Uhr.Anmeldung bei Martina Zeilinger unter0676/ 3952744. Veranstalter: JungeÖVP.

MAYRHOFSternstunde – eine besinnliche Stundeder kath. Frauenbewegung für Kindervon 2 bis 6 Jahren um 15 Uhr im Pfarr-heim Eggerding.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster um17.30 Uhr.

OBERNBERGDer Nikolaus kommtum 18.30 Uhr mitder Zille über den Inn zur Nikolausmessein der Schifferkirche und anschließen-dem Standlmarkt.

ORT/I.Nikolausauffahrt ab 18 Uhr, Dorfplatz.

OSTERMIETHINGAdventfeier der Katholischen Frauen-bewegung ab 14 Uhr im Pfarrheim.

ENGELHARTSZELLPunsch und Bratwürstl gibt es ab 14Uhr beim Sparmarkt Haderer; der Niko-laus kommt von 16 bis 18 Uhr zu denKindern.Nikolausaktion der ÖVP-Frauenbewe-gung ab 17 Uhr im Gemeindegebiet.

FREINBERGGlühwein und Bratwurst vom Askögibt es ab 15 Uhr in der Stockhalle.

HANDENBERGNikolausfeier der Mütterrunde für alleKinder der Pfarre, 14.30 Uhr, Pfarrkirche.Nikolausaktion der Landjugend. An-meldung bis Mittwoch, 4. Dezember beiden Führungskräften.

HOHENZELLGlühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 15 Uhr vor der Mehr-zweckhalle. Der Nikolaus kommt mitGeschenken.„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KIRCHDORFNikolausaktion der Katholischen Ju-gend.

KIRCHHEIMNikolausfeier Pfarre Kirchheim um17.30 Uhr.

6. DezemberALTHEIMAltheimer Christkindlmarkt – Zu-gunsten „Licht ins Dunkel“ von 16 – 22Uhr am Dr. Weinlechner-Platz mit tollemRahmenprogramm. Eintritt frei!

Perchtenlauf von 18-20 Uhr beim Alt-heimer Christkindlmarkt.

ASPACHTraditionelle Nikolausauffahrt ab 18Uhr im Hof vor dem Daringer Kunstmu-seum Aspach.

Bauernmarkt mit „Kekserlmarkt“ inder Aspacher Stube ab 13.30 Uhr

BRAUNAUNikolausaktion der Pfadfinder. Anmel-dung unter Tel. 07722/ 66384(abends) oder [email protected].

Christkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr imPalmpark. Nikolaus und Krampus um 17Uhr, Spielmannszug Weisenbläser um18.30 Uhr, Sax Frontal um 20 Uhr. Ver-anstalter: Tourismus Braunau.

Zillertaler Weihnacht(Ursprung Buamund Trio Alpin) um 19.30 Uhr in derStadtpfarrkirche.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

präsentieren: Advent im Innviertel 17

|Adventkalender|ENGELHARTSZELLAdventstand der Katholischen Frauen-bewegung Stadl um 18 Uhr auf dem Kir-chenplatz Stadl.

Adventsingen der Liedertafel um19.30 Uhr in der Kirche in Stadl.

FELDKIRCHENAdventmarkt ab 14 Uhr am Parkplatzder Gemeinde. Um 15 Uhr Eintreffenvom Nikolaus und ab 16 Uhr Perchten-lauf der Schoberpass-Perchten.

FREINBERGAdventsingen des Kulturkreises um19.30 Uhr in der Pfarrkirche.

GEINBERGAdventmarkt um 14 Uhr am Geinber-ger Kirchenplatz mit den Jungmusikern,Kirchenchor und Volkstanzgruppe.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

AUROLZMÜNSTERGlühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 17 Uhr vor dem Foyer der Haupt-schule.

BRAUNAUKunsthandwerks-Ausstellung desInnviertlerisch-Bayerischen Kunsthand-werks von 10 bis 18 Uhr im Stadtthea-ter.

Christkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr. Ensemble der Stadtkapelle um16 Uhr, Chor „Da Capo non fine“ um 18Uhr, Band „Delikatessen“ um 20 Uhr.Veranstalter: Tourismus Braunau.

DORF AN DER PRAM„Christbaumbrände und andere Be-scherungen“ – satirisches Pyromanen-spiel mit Rudi Habringer (Parodien, Sze-nen und Lieder, die man sonst in keinemAdventprogramm findet).

EBERSCHWANGNikolausaufffahrt um 18 Uhr am Kir-chenplatz mit Pferdegespann, Begrü-ßung des Nikolauses durch Kinder undBläsergruppe, Einzug und Nikolausfeierin der Pfarrkirche.

Adventstandlbetrieb ab 15 Uhr vordem Pfarrheim.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

ST. WILLIBALDNikoloauffahrt und Perchtenlauf derJungen ÖVP um 18 Uhr auf dem Ge-meindeparkplatz.

VICHTENSTEINGlühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

7. DezemberALTHEIMAltheimer Christkindlmarkt – Zu-gunsten „Licht ins Dunkel“ von 13 – 22Uhr am Dr. Weinlechner-Platz mit tollemRahmenprogramm. Eintritt frei!

ALTSCHWENDTKirchenkonzert des Musikvereines um20 Uhr in der Pfarrkirche.

ASPACH„Solinger-Weihnachtsmarkt“ unterdem Motto „Weihnachtsstimmung mitden Solingern“ ab 14 Uhr beim Musik-heim in Wildenau.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

ANDORFX-Mas-Party der FF Linden ab 21 Uhr inder Reithalle Lichtegg.

6. DezemberST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKEinschaltfeier der Christbaumbeleuch-tung mit Glühweinstand der FreiwilligenFeuerwehr.

ST. MARTINNikoloaktion des Sportvereins UnionSt. Martin im Innkreis – Turnen. Anmel-dungen im Sparkmarkt Bachmayr-Mur-hammer.

ST. ROMANNikoloumzug in St.Roman (Nord); ab18 Uhr zieht der Nikolaus mit seinemGefolge in den Ortschaften Aschenberg,Watzing mit Weireth, Danedt, Penzin-gerdorf mit Prag und Kössldorf vonHaus zu Haus.

Kontakt

TourismusverbandSchärdingInnbruckstraße 29,4780 Schärding

Tel.: + 43 (0)7712/4300-0Fax: + 43 (0)7712/4320

E-Mail: [email protected]

Wenn ein Himmelbauer Krippen basteltMühlviertler präsentiert seine einzigartigen Werke im Innviertler VolkskundehausRIED. Robert Himmelbauer ge-hört zu den Großen der Krip-penbaukunst. Seine unverwech-selbaren Blockkrippen bestehenaus Ton, Holz und Stein undsind erstaunlich bunt. Zu dengroßen Erfolgen des Hirschba-chers zählen Ausstellungen inWien, Paris und Mailand.

i Eröffnung: Donnerstag, 28.November, 19 Uhr. Innviertler

Volkskundehaus, Kirchenplatz13. Dauer: bis 18. Jänner.

Dicht gedrängtes Geschehen prägen die bunten Blockkrippen von Robert Himmelbauer. Fotos: OÖNKrippenbauer Himmelbauer

Page 18: Advent im innviertel

präsentieren: Advent im Innviertel 15

WERBUNG

Weihnachtsstimmung, Handwerk und Musik����e���h�i���i���m�����������ei�����i���������������i������e�em�e���i�����heim

um den Holzbau. Musikalischunterhalten die Achtaler Jagd-hornbläser, Ensembles der Lan-desmusikschule, der Chor desSchülerhortes, die Gruppe Wois-ses, Schlagersänger Stefano undviele mehr. (www.mlz.or.at)

schenfahrten speziell für dieKleinen.

Während des Marktes könnendie Besucher Kunstschmiedenund Glasbläsern über die Schul-ter schauen. Wiehag-Zimmer-leute zeigen ihr Können rund

mannszug aus Kirchham in Bay-ern. Am Sonntag, 8. Dezember,stehen die Kinder im Mittel-punkt. Ab 13 Uhr ist Kinder-nachmittag, bei dem der Niko-laus an alle Kinder Geschenkeverteilt. Außerdem gibt es Kut-

ALTHEIM. Gerade in der dunklenJahreszeit geht vom Feuer einebesondere Faszination aus. Esspendet Licht und Wärme undsorgt für angenehme Stim-mung. Und so steht auch dasFeuer im Mittelpunkt verschie-dener Attraktionen beim heuri-gen Christkindlmarkt in Alt-heim von 6. bis 8. Dezember amdr.-Weinlechner-Platz.

Eröffnet wird der Markt amFreitag, 6. Dezember, um 17 Uhrmit einem Konzert der Gruppe„Blechreiz“ und der feurigenSambagruppe „Salsador“. Um19.30 Uhr laufen 260 Perchtenund Kinderperchten am Christ-kindlmarkt ein. Zum erwärmen-den Erlebnis wird auch die großeFeuershow mit Livemusik vorder ORF-Bühne. Am Samstag, 7.Dezember, gibt es um 19 Uhr ei-nen großen Friedenslicht-Fa-ckelzug mit der Stadtmusikka-pelle Altheim und dem Spiel-

Zugunsten der Aktion „Licht ins Dunkel“ findet in Altheim ein Christkindlmarkt statt. Foto: MLZ Altheim/Vorich

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201318

Nikolausfahrt mit musikalischer Ge-staltung durch die „Geschwister Holz-apfel“; Treffpunkt um 16 Uhr an derSchiffsanlegestelle; Anmeldung unterTel. 07712/ 7350.

SCHWANDAdventmarkt ab 15 Uhr am Kirchen-platz.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.

Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIPunschstandl ab 18 Uhr.

ST. FLORIANWeihnachtsmarkt ab 16 Uhr auf demPlatz vor der Volksschule; 16 bis 17 Uhrweihnachtliche Weisen vom Musikver-ein; 17 Uhr Perchten; 18 Uhr „ChorusSubito“.

ST. JOHANNAdventmarkt von 16 bis 24 Uhr amOrtsplatz. Veranstalter: JVP Saiga Hans.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Nikolaus-Turnen um 15 Uhr im Turn-saal der Mittelschule.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

Nikolaus vor der Reiterschenke ab 18Uhr, mit Glühweinhütte und Perchten-lauf. Veranstalter: Reiterschenke.

ST. RADEGUNDAdventmarkt ab 19 Uhr am Dorfplatz.Veranstalter: Volksbildungswerk.

Adventlichter am Dorfplatz um 19 Uhr.Veranstalter: Volksbildungswerk.

ST. VEITDie St. Veiter Vereine veranstalten imHof des Gasthauses Burgstaller den„Advent im Hof“ ab 17 Uhr

TARSDORFAdventmarkt ab 16.30 Uhr am Orts-platz. Mit Nikolausbesuch.

TAUFKIRCHEN/PR.Nikolausfeier mit Perchtenlauf derSPÖ um 18 Uhr am Gemeindeplatz.

VICHTENSTEINAdventmarktab 16 Uhr im Gastgartendes Gasthofes Koller.

WALDZELLStandlmarkt ab 17 Uhr und um 18 Uhrtrifft der Nikolaus mit der Pferdekut-sche am Kirchenplatz ein und beschenktdie Kinder.

WERNSTEINMarianische Litanei der KatholischenMännerbewegung bei der Mariensäule,18.30 Uhr.

Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4; www.mbc-ried.at.

RIEDAU

Pramtaler Advent von 15 bis 19 Uhr imLignorama.

SCHÄRDINGAdvent auf dem Bauernmarkt mitKletzenbrot und Trockengestecken von7.30 bis 12 Uhr auf dem Oberen Stadt-platz.

Einkaufen am 2. Adventsamstag –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.

PRAMET

Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RAAB

Punschstand der SPÖ ab 16 Uhr in derSchatzlgasse.

RIED

Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

2. Langer Weihnachts-EInkaufssams-tag von 9 bis 17 Uhr. Alle Geschäfte derRieder Innenstadt haben ganztägig ge-öffnet.

7. DezemberLAMBRECHTENKinderbasteln von 9 bis 11 Uhr imPfarrheim.

Glühweinstand des Freizeitvereins ab15 Uhr.

LOHNSBURGAdventkonzert des KirchenchorsLohnsburg in der Pfarrkirche um 19 Uhr.Der Reinerlös dient der Restaurierungder Orgel.

MATTIGHOFENWeihnachtsoratorium von Johann Se-bastian Bach mit dem Projektchor undProjektorchester Mattigtal um 20 Uhr inder Stiftspfarrkirche. Kartenvorverkauf:Kulturbüro Schloss, Tel. 0664/4333601 oder [email protected]: Kultur Stadt Mattighofen.

MAUERKIRCHENChristkindlmarkt ab 10 Uhr im Schul-hof. Hobbyausstellung von 10 bis 20Uhr; Einlauf der Kobernausserwald-perchten.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

MOOSDORFPunsch- und Glühweinfest der Feuer-wehr Moosdorf ab 14 Uhr beim Feuer-wehrgebäude.

MÜNZKIRCHENKrampuskneipe des ÖTB um 20 Uhr imGasthaus Schopf „Holzapfel“.

MUNDERFINGChristbaumverkauf der Feuerwehrvon 8 bis 12 Uhr beim Feuerwehrhaus.

NEUHOFEN„Neuhofener Advent“ mit Glühwein-standl ab 18 Uhr am Ortsplatz. Veran-stalter: Musikverein.

OSTERMIETHINGKrippenausstellung der Krippenfreun-de im KultOs.

PALTINGBesinnlicher Advent am Ortsplatz; ab17 Uhr Adventmarkt, Adventkonzertum 18.30 Uhr in der Pfarrkirche, an-schließend gemütliches Beisammen-sein um das Lagerfeuer mit adventli-chen Weisen. Der Nikolaus kommt mitseinen Krampussen zu Besuch.

PFAFFSTÄTTDorfadventab 15.30 Uhr am Dorfplatz.Veranstalter: Kulturausschuss der Ge-meinde Pfaffstätt in Zusammenarbeitmit den Pfaffstätter Vereinen und Orga-nisationen.

Krippenausstellung von 14 bis 20 Uhrin der „Alten Mühle“. Veranstalter: Krip-penfreunde.

|Adventkalender|

Sterne, Christbäume, Glocken ...Weihnachten ohne Kekse ist wie ein Christbaum ohne Nadeln.Wenn es in der Adventzeit so herrlich nach Zimt, Nelken undVanillezucker duftet, weiß jedes Kind, dass es nicht mehr allzulange bis zum großen Fest dauert. Wann die leckeren Bäcke-reien gegessen werden, ist von Familie zu Familie unter-schiedlich. Bei den einen werden Mutter und Oma die Keksebeinahe vom Blech gerissen, bei anderen heißt es warten aufden Heiligen Abend. Erst dann wird die erste Keksdose geöff-net. Dann dürfen die Sterne, Christbäume und Glocken end-lich genossen werden. Foto: Wodicka

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201314

PALTINGNikolaus- und Krampus-Hausbesu-che ab 17 Uhr. Veranstalter: Landju-gend.

RAABKrampusauffahrt des ÖTB um 18.30Uhr in der Schatzlgasse.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

SIGHARTINGPerchtenlauf der „Sighartinger Schlos-steufel um 19 Uhr vor dem Schloss.

ST. FLORIANNikolausaktion der Landjugend ab17.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0664/ 75035365.

ST. MARTINNikoloaktion des Sportvereins UnionSt. Martin im Innkreis – Turnen. Anmel-dungen im Sparkmarkt Bachmayr-Mur-hammer.

ST. PETERNikolausauffahrt der SPÖ um 17 Uhrbei der Splitthalle.

ST. ROMANNikoloumzug in St.Roman (Ort); ab ca.18 Uhr zieht der Nikolaus mit seinemGefolge durch das Ortszentrum.Krampusstandl der Jungen ÖVP imZuge des Nikoloumzuges ab 18 Uhr aufdem Gemeindeplatz.

TAUFKIRCHEN/PR.Besuch des Pfarrnikolauses ab 17 Uhr.

VICHTENSTEINNikolausaktion der Jungen ÖVP ab 17Uhr im gesamten Pfarrbereich.

EBERSCHWANGSchülerkonzert „Lieber guter Niko-laus“ der Landesmusikschule Eber-schwang um 19 Uhr im Lichtspielthea-ter.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

FREINBERGNikolausaktion der Jungen ÖVP amDonnerstag.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen und Ein-gänge von Häusern im Ortskern sindvon 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch-tet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Nikolausauffahrt der Jungen ÖPV um18 Uhr auf dem Marktplatz.

Nikolausaktion der Landjugend.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilenGlühweinstand der Landjugend Lohns-burg in Gunzing.

MAUERKIRCHENNikolaus-Hausbesuche ab 16.30 Uhr.Anmeldung bei Martina Zeilinger unter0676/ 3952744. Veranstalter: JVP.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

MUNDERFINGNikolaus-Besuch ab 18 Uhr am Park-platz der Hauptschule. Veranstalter:Munderfinger Vereine.

4. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der Freiwilligen Feuerwehr Pramet.Veranstalter: Gunners Rapid und VAGInnruck.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Traditioneller Nikolomarkt von 8 bis17 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtgemeinde.

„Advent im Krankenhaus“ – Benefiz-veranstaltung für das Hospiz Ried um18 Uhr in der Krankenhauskapelle. MitMonika Krautgartner und Gabriele Pröll.

SCHÄRDINGARBÖ-Krampusauffahrt – die Kinderwerden mit kleinen Überraschungenvom Nikolaus beschenkt um 19 Uhr amStadtplatz.

5. DezemberANDORFKrampusauffahrtdes ÖAMTC ab 17.30Uhr auf dem Kirchenplatz; Aufstellungim Gemeindehof.

AUROLZMÜNSTERBesuch von Nikolaus und Krampus ab18 Uhr beim FeuerwehrzeughausForchtenau mit Glühweinstand. Veran-stalter: FF Forchtenau.

BRAUNAUNikolausaktion der Pfadfinder. Anmel-dung unter der Tel. 07722/ 66384(abends) oder [email protected].

Nikolausauffahrt der SPÖ ab 17 Uhr beider Splitthalle.

Christkindlmarkt. Eröffnung um 17.30Uhr im Palmpark. Stadtkapelle um 18Uhr, Pia Holy „Maiden Voyage“ um 20Uhr. Veranstalter: Tourismus Braunau.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

2. DezemberASPACH„Advent mit dem Quartett Clarina“um 19 Uhr, Revital Aspach. Eintritt frei.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

ROSSBACHAdvent gemeinsam erleben um 19.30Uhr im Pfarrheim.

ST. PANTALEONPerchtenlauf der Davao-Pass ab 17Uhr.

TAUFKIRCHEN/PR.„Gang durch den Advent“ mit derKath. Frauenbewegung; Abgang vomPfarrheim um 19 Uhr.

3. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

METTMACHSchülerkonzert „es is dö Zeit ankem-ma“ von 19 bis 21 Uhr in der Aula derVolksschule Mettmach.

MININGÖffnung des Adventfensters „Wartma mit anand“ um 17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Traditioneller Nikolomarkt von 8 bis17 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtgemeinde.

|Adventkalender|

Foto:privat

präsentieren: Advent im Innviertel 19

WERBUNG

Einkaufen. Kleben. Gewinnen: Auf nach Braunau!

zweiten Jännerwoche unter no-tarieller Aufsicht statt. Kartenkönnen bis 4.Jänner abgegebenwerden.

Ober und der Blumenwerkstattin der Salzburger Vorstadt wö-chentlich ausgespielt. Die Zie-hung der Gewinner findet in der

Adresse ausfüllen und in denMitgliedsbetrieben abgeben. Zu-sätzlich werdcen insgesamt 50Weihnachtssterne von Blumen

BRAUNAU. Die Kaufmannschaft„Shopping in Braunau“ veran-staltet auch heuer wieder dietraditionelle Weihnachtsge-winnaktion. Ausgespielt wer-den heuer 6.000 Euro. Das Ge-winnspiel endet am 24. Dezem-ber. Gestartet wurde bei der Ein-kaufsnacht am 8. November.

Mitspielen und gewinnen isteinfach. Einkäufer bekommenin den Mitgliedsgeschäften von„Shopping in Braunau“ eine Ge-winnkarte mit dem Christbaum.Bei einem Einkauf ab zehn Eurogibt es eine Christbaumkugelals Aufkleber.

Ziehung im JännerErhältlich ist die Gewinnkarte inallen Mitgliedsbetrieben von„Shopping in Braunau“, welchedurch einenAufkleber an derEingangstür gekennzeichnetsind. Sind alle zwölf Kugeln ge-klebt, Karte mit Name und

Mit einem Gewinnspiel belohnt die Kaufmannschaft „Shopping in Braunau“ auch heuer ihre Kunden. Foto: Hatheuer

Einzulösen in über 120 Mitgliedsbetrieben!Erhältlich in der Raiffeisenbank Schärding.

... EINES DERBELIEBTESTEN

GESCHENKE -DAMIT LIEGEN

SIE IMMERGOLDRICHTIG!

10erDer SchärDingerDer SchärDinger

Page 19: Advent im innviertel

präsentieren: Advent im Innviertel 15

WERBUNG

Weihnachtsstimmung, Handwerk und Musik����e���h�i���i���m�����������ei�����i���������������i������e�em�e���i�����heim

um den Holzbau. Musikalischunterhalten die Achtaler Jagd-hornbläser, Ensembles der Lan-desmusikschule, der Chor desSchülerhortes, die Gruppe Wois-ses, Schlagersänger Stefano undviele mehr. (www.mlz.or.at)

schenfahrten speziell für dieKleinen.

Während des Marktes könnendie Besucher Kunstschmiedenund Glasbläsern über die Schul-ter schauen. Wiehag-Zimmer-leute zeigen ihr Können rund

mannszug aus Kirchham in Bay-ern. Am Sonntag, 8. Dezember,stehen die Kinder im Mittel-punkt. Ab 13 Uhr ist Kinder-nachmittag, bei dem der Niko-laus an alle Kinder Geschenkeverteilt. Außerdem gibt es Kut-

ALTHEIM. Gerade in der dunklenJahreszeit geht vom Feuer einebesondere Faszination aus. Esspendet Licht und Wärme undsorgt für angenehme Stim-mung. Und so steht auch dasFeuer im Mittelpunkt verschie-dener Attraktionen beim heuri-gen Christkindlmarkt in Alt-heim von 6. bis 8. Dezember amdr.-Weinlechner-Platz.

Eröffnet wird der Markt amFreitag, 6. Dezember, um 17 Uhrmit einem Konzert der Gruppe„Blechreiz“ und der feurigenSambagruppe „Salsador“. Um19.30 Uhr laufen 260 Perchtenund Kinderperchten am Christ-kindlmarkt ein. Zum erwärmen-den Erlebnis wird auch die großeFeuershow mit Livemusik vorder ORF-Bühne. Am Samstag, 7.Dezember, gibt es um 19 Uhr ei-nen großen Friedenslicht-Fa-ckelzug mit der Stadtmusikka-pelle Altheim und dem Spiel-

Zugunsten der Aktion „Licht ins Dunkel“ findet in Altheim ein Christkindlmarkt statt. Foto: MLZ Altheim/Vorich

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201318

Nikolausfahrt mit musikalischer Ge-staltung durch die „Geschwister Holz-apfel“; Treffpunkt um 16 Uhr an derSchiffsanlegestelle; Anmeldung unterTel. 07712/ 7350.

SCHWANDAdventmarkt ab 15 Uhr am Kirchen-platz.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.

Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIPunschstandl ab 18 Uhr.

ST. FLORIANWeihnachtsmarkt ab 16 Uhr auf demPlatz vor der Volksschule; 16 bis 17 Uhrweihnachtliche Weisen vom Musikver-ein; 17 Uhr Perchten; 18 Uhr „ChorusSubito“.

ST. JOHANNAdventmarkt von 16 bis 24 Uhr amOrtsplatz. Veranstalter: JVP Saiga Hans.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Nikolaus-Turnen um 15 Uhr im Turn-saal der Mittelschule.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

Nikolaus vor der Reiterschenke ab 18Uhr, mit Glühweinhütte und Perchten-lauf. Veranstalter: Reiterschenke.

ST. RADEGUNDAdventmarkt ab 19 Uhr am Dorfplatz.Veranstalter: Volksbildungswerk.

Adventlichter am Dorfplatz um 19 Uhr.Veranstalter: Volksbildungswerk.

ST. VEITDie St. Veiter Vereine veranstalten imHof des Gasthauses Burgstaller den„Advent im Hof“ ab 17 Uhr

TARSDORFAdventmarkt ab 16.30 Uhr am Orts-platz. Mit Nikolausbesuch.

TAUFKIRCHEN/PR.Nikolausfeier mit Perchtenlauf derSPÖ um 18 Uhr am Gemeindeplatz.

VICHTENSTEINAdventmarktab 16 Uhr im Gastgartendes Gasthofes Koller.

WALDZELLStandlmarkt ab 17 Uhr und um 18 Uhrtrifft der Nikolaus mit der Pferdekut-sche am Kirchenplatz ein und beschenktdie Kinder.

WERNSTEINMarianische Litanei der KatholischenMännerbewegung bei der Mariensäule,18.30 Uhr.

Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4; www.mbc-ried.at.

RIEDAU

Pramtaler Advent von 15 bis 19 Uhr imLignorama.

SCHÄRDINGAdvent auf dem Bauernmarkt mitKletzenbrot und Trockengestecken von7.30 bis 12 Uhr auf dem Oberen Stadt-platz.

Einkaufen am 2. Adventsamstag –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.

PRAMET

Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RAAB

Punschstand der SPÖ ab 16 Uhr in derSchatzlgasse.

RIED

Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

2. Langer Weihnachts-EInkaufssams-tag von 9 bis 17 Uhr. Alle Geschäfte derRieder Innenstadt haben ganztägig ge-öffnet.

7. DezemberLAMBRECHTENKinderbasteln von 9 bis 11 Uhr imPfarrheim.

Glühweinstand des Freizeitvereins ab15 Uhr.

LOHNSBURGAdventkonzert des KirchenchorsLohnsburg in der Pfarrkirche um 19 Uhr.Der Reinerlös dient der Restaurierungder Orgel.

MATTIGHOFENWeihnachtsoratorium von Johann Se-bastian Bach mit dem Projektchor undProjektorchester Mattigtal um 20 Uhr inder Stiftspfarrkirche. Kartenvorverkauf:Kulturbüro Schloss, Tel. 0664/4333601 oder [email protected]: Kultur Stadt Mattighofen.

MAUERKIRCHENChristkindlmarkt ab 10 Uhr im Schul-hof. Hobbyausstellung von 10 bis 20Uhr; Einlauf der Kobernausserwald-perchten.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

MOOSDORFPunsch- und Glühweinfest der Feuer-wehr Moosdorf ab 14 Uhr beim Feuer-wehrgebäude.

MÜNZKIRCHENKrampuskneipe des ÖTB um 20 Uhr imGasthaus Schopf „Holzapfel“.

MUNDERFINGChristbaumverkauf der Feuerwehrvon 8 bis 12 Uhr beim Feuerwehrhaus.

NEUHOFEN„Neuhofener Advent“ mit Glühwein-standl ab 18 Uhr am Ortsplatz. Veran-stalter: Musikverein.

OSTERMIETHINGKrippenausstellung der Krippenfreun-de im KultOs.

PALTINGBesinnlicher Advent am Ortsplatz; ab17 Uhr Adventmarkt, Adventkonzertum 18.30 Uhr in der Pfarrkirche, an-schließend gemütliches Beisammen-sein um das Lagerfeuer mit adventli-chen Weisen. Der Nikolaus kommt mitseinen Krampussen zu Besuch.

PFAFFSTÄTTDorfadventab 15.30 Uhr am Dorfplatz.Veranstalter: Kulturausschuss der Ge-meinde Pfaffstätt in Zusammenarbeitmit den Pfaffstätter Vereinen und Orga-nisationen.

Krippenausstellung von 14 bis 20 Uhrin der „Alten Mühle“. Veranstalter: Krip-penfreunde.

|Adventkalender|

Sterne, Christbäume, Glocken ...Weihnachten ohne Kekse ist wie ein Christbaum ohne Nadeln.Wenn es in der Adventzeit so herrlich nach Zimt, Nelken undVanillezucker duftet, weiß jedes Kind, dass es nicht mehr allzulange bis zum großen Fest dauert. Wann die leckeren Bäcke-reien gegessen werden, ist von Familie zu Familie unter-schiedlich. Bei den einen werden Mutter und Oma die Keksebeinahe vom Blech gerissen, bei anderen heißt es warten aufden Heiligen Abend. Erst dann wird die erste Keksdose geöff-net. Dann dürfen die Sterne, Christbäume und Glocken end-lich genossen werden. Foto: Wodicka

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201314

PALTINGNikolaus- und Krampus-Hausbesu-che ab 17 Uhr. Veranstalter: Landju-gend.

RAABKrampusauffahrt des ÖTB um 18.30Uhr in der Schatzlgasse.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

SIGHARTINGPerchtenlauf der „Sighartinger Schlos-steufel um 19 Uhr vor dem Schloss.

ST. FLORIANNikolausaktion der Landjugend ab17.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0664/ 75035365.

ST. MARTINNikoloaktion des Sportvereins UnionSt. Martin im Innkreis – Turnen. Anmel-dungen im Sparkmarkt Bachmayr-Mur-hammer.

ST. PETERNikolausauffahrt der SPÖ um 17 Uhrbei der Splitthalle.

ST. ROMANNikoloumzug in St.Roman (Ort); ab ca.18 Uhr zieht der Nikolaus mit seinemGefolge durch das Ortszentrum.Krampusstandl der Jungen ÖVP imZuge des Nikoloumzuges ab 18 Uhr aufdem Gemeindeplatz.

TAUFKIRCHEN/PR.Besuch des Pfarrnikolauses ab 17 Uhr.

VICHTENSTEINNikolausaktion der Jungen ÖVP ab 17Uhr im gesamten Pfarrbereich.

EBERSCHWANGSchülerkonzert „Lieber guter Niko-laus“ der Landesmusikschule Eber-schwang um 19 Uhr im Lichtspielthea-ter.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

FREINBERGNikolausaktion der Jungen ÖVP amDonnerstag.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen und Ein-gänge von Häusern im Ortskern sindvon 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch-tet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Nikolausauffahrt der Jungen ÖPV um18 Uhr auf dem Marktplatz.

Nikolausaktion der Landjugend.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilenGlühweinstand der Landjugend Lohns-burg in Gunzing.

MAUERKIRCHENNikolaus-Hausbesuche ab 16.30 Uhr.Anmeldung bei Martina Zeilinger unter0676/ 3952744. Veranstalter: JVP.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

MUNDERFINGNikolaus-Besuch ab 18 Uhr am Park-platz der Hauptschule. Veranstalter:Munderfinger Vereine.

4. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der Freiwilligen Feuerwehr Pramet.Veranstalter: Gunners Rapid und VAGInnruck.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Traditioneller Nikolomarkt von 8 bis17 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtgemeinde.

„Advent im Krankenhaus“ – Benefiz-veranstaltung für das Hospiz Ried um18 Uhr in der Krankenhauskapelle. MitMonika Krautgartner und Gabriele Pröll.

SCHÄRDINGARBÖ-Krampusauffahrt – die Kinderwerden mit kleinen Überraschungenvom Nikolaus beschenkt um 19 Uhr amStadtplatz.

5. DezemberANDORFKrampusauffahrtdes ÖAMTC ab 17.30Uhr auf dem Kirchenplatz; Aufstellungim Gemeindehof.

AUROLZMÜNSTERBesuch von Nikolaus und Krampus ab18 Uhr beim FeuerwehrzeughausForchtenau mit Glühweinstand. Veran-stalter: FF Forchtenau.

BRAUNAUNikolausaktion der Pfadfinder. Anmel-dung unter der Tel. 07722/ 66384(abends) oder [email protected].

Nikolausauffahrt der SPÖ ab 17 Uhr beider Splitthalle.

Christkindlmarkt. Eröffnung um 17.30Uhr im Palmpark. Stadtkapelle um 18Uhr, Pia Holy „Maiden Voyage“ um 20Uhr. Veranstalter: Tourismus Braunau.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

2. DezemberASPACH„Advent mit dem Quartett Clarina“um 19 Uhr, Revital Aspach. Eintritt frei.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

ROSSBACHAdvent gemeinsam erleben um 19.30Uhr im Pfarrheim.

ST. PANTALEONPerchtenlauf der Davao-Pass ab 17Uhr.

TAUFKIRCHEN/PR.„Gang durch den Advent“ mit derKath. Frauenbewegung; Abgang vomPfarrheim um 19 Uhr.

3. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

METTMACHSchülerkonzert „es is dö Zeit ankem-ma“ von 19 bis 21 Uhr in der Aula derVolksschule Mettmach.

MININGÖffnung des Adventfensters „Wartma mit anand“ um 17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Traditioneller Nikolomarkt von 8 bis17 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtgemeinde.

|Adventkalender|

Foto:privat

präsentieren: Advent im Innviertel 19

WERBUNG

Einkaufen. Kleben. Gewinnen: Auf nach Braunau!

zweiten Jännerwoche unter no-tarieller Aufsicht statt. Kartenkönnen bis 4.Jänner abgegebenwerden.

Ober und der Blumenwerkstattin der Salzburger Vorstadt wö-chentlich ausgespielt. Die Zie-hung der Gewinner findet in der

Adresse ausfüllen und in denMitgliedsbetrieben abgeben. Zu-sätzlich werdcen insgesamt 50Weihnachtssterne von Blumen

BRAUNAU. Die Kaufmannschaft„Shopping in Braunau“ veran-staltet auch heuer wieder dietraditionelle Weihnachtsge-winnaktion. Ausgespielt wer-den heuer 6.000 Euro. Das Ge-winnspiel endet am 24. Dezem-ber. Gestartet wurde bei der Ein-kaufsnacht am 8. November.

Mitspielen und gewinnen isteinfach. Einkäufer bekommenin den Mitgliedsgeschäften von„Shopping in Braunau“ eine Ge-winnkarte mit dem Christbaum.Bei einem Einkauf ab zehn Eurogibt es eine Christbaumkugelals Aufkleber.

Ziehung im JännerErhältlich ist die Gewinnkarte inallen Mitgliedsbetrieben von„Shopping in Braunau“, welchedurch einenAufkleber an derEingangstür gekennzeichnetsind. Sind alle zwölf Kugeln ge-klebt, Karte mit Name und

Mit einem Gewinnspiel belohnt die Kaufmannschaft „Shopping in Braunau“ auch heuer ihre Kunden. Foto: Hatheuer

Einzulösen in über 120 Mitgliedsbetrieben!Erhältlich in der Raiffeisenbank Schärding.

... EINES DERBELIEBTESTEN

GESCHENKE -DAMIT LIEGEN

SIE IMMERGOLDRICHTIG!

10erDer SchärDingerDer SchärDinger

Page 20: Advent im innviertel

präsentieren: Advent im Innviertel 13

WERBUNG

Kinder spielen,Eltern kaufen einRIED. Das Aussuchen und Kau-fen der Weihnachtsgeschenkekann mitunter ganz schön müh-sam sein und nimmt einige Zeitin Anspruch. Wer schon einmalmit Kindern in einer vorweih-nachtlich belebten Einkaufs-straße unterwegs war, weiß, wieaufgeregt und neugierig dieKleinen sein können. Für Eltern,die in Ruhe ihre Einkäufe erledi-gen wollen, hat die Spielstubeder Stadt Ried im Advent längergeöffnet. Sie befindet sich imSchärdinger Tor und bietet fürKinder von eineinhalb bis zwölfJahren ein kunterbuntes Pro-gramm an.

i Öffnungszeiten: Montag bisFreitag: 7.15 bis 17.15 Uhr,

Samstag: 9.30 bis 13 Uhr. LangeEinkaufssamstage 7., 14. und21. Dezember von 9.30 bis 17Uhr. Es ist keine Anmeldung not-wendig. Unkostenbeitrag proKind bis drei Stunden 3,50 Euro.

Punsch & Co: Treffpunkt DietmarRIED. Bald ist es wieder so weitund die Weihnachtshüttenrund um den Dietmarbrunnenam Rieder Hauptplatz öffnenihre Türen. Von Freitag, 22. No-vember, bis Montag, 23. De-zember, gibt es bei den „Diet-marstandln“ wieder Punsch &Co und damit auch den belieb-ten vorweihnachtlichen Treff-punkt für Jung und Alt im Her-zen von Ried.

Für Körper & SeeleOb zum Aufwärmen bei Kälteoder einfach nur, um sich zustärken: WeihnachtlicheSchmankerl und eine heißeTasse Glühmost, Glühweinoder Orangenpunsch sind aufjeden Fall eine Wohltat für Kör-per und Seele. Die weihnacht-lich geschmückten Stände la-den zum Verweilen ein undsind täglich von 11 bis 21 Uhrgeöffnet.

Für Punschliebhaber erste Anlaufstelle am Rieder Hauptplatz: Dietmar derAnhanger. Foto: Stadtmarketing Ried

Alle Bierspezialitäten jetzt auch online bestellen:Alle Bierspezialitäten jetzt auch online bestellen:

www.rieder-bier.atwww.rieder-bier.at

Fest der FreudeGeschenkideen für dasFest der Freude Das Beste ausder Brauerei Ried

India Pale Ale

Rieder Edelbock

Rieder Honig Bier

Rieder Weißbierbock

Geschenkkarton„Honig Bier“

www.hammerer.at

Besuchen Sie uns inunserem Brau-Shop undstellen Sie Ihr Sortimentindividuell zusammen!

Öffnungszeiten:Mo – Do: 7.00 – 17.00 UhrFr: 7.00 – 16.00 Uhr

Brauerei Ried e. Gen.A-4910 Ried im Innkreis

Brauhausgasse 24

Telefon 0 77 52 / 82 0 [email protected]

Alle Bierspezialitäten jetzt auch online bestellen:

Sie suchen individuelle, kreative Geschenke?Die erlesene Auswahl an Bierspezialitäten aus der BrauereiRied erleichtert Ihnen die Wahl des richtigen Präsents.

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201320

|Adventkalender|

Wärmt nicht nur kalte FingerZum Duft der Vorweihnachtszeit gehört auch jener von Glüh-wein. Darüber, was hineinkommt, scheiden sich die Geister.Auf jeden Fall sollten es Nelken, Zimtsterne und guter Weinsein. Foto: colourbox

Adventveranstaltung zugunsten„Licht ins Dunkel“ um 17 Uhr (Einlass 16Uhr), Keine Sorgen-Saal. Karten: Raiffei-senbank. Veranstalter: Walter Egger.Vorweihnachtliche Musik des Barockmit dem Schwanthaler Vocalensembleum 17 Uhr, Konviktkapelle. Veranstal-ter: Schwanthaler Ensemble Ried.Weg der Stille mit Lichterlabyrinth um18.30 Uhr, Landesmusikschule/Stadt-park. Anmeldung: 07752 / 82742. Ver-anstalter: Bildungszentrum St. Franzis-kus.

SCHÄRDINGWeihnachtsballett der BallettschuleKrejsa ab 15 Uhr im Kubinsaal.Großer Perchtenlauf der SchärdingerTeufelsperchten und weiteren Gruppenab 19 Uhr am Stadtplatz.

SCHWANDAdventmarkt ab 10 Uhr, Kirchenplatz.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIAdventstandl der Turnerinnen, der Mu-sikkapelle und dem Eisschützenvereinvon 9 bis 12 Uhr; 9 Uhr Bläsergruppe.

ST. FLORIANWeihnachtsmarkt ab 10 Uhr auf demPlatz vor der Volksschule; 10 Uhr weih-nachtliche Weisen vom Musikverein; 10bis 11 Uhr Weihnachtslieder und Ge-dichte von Volks- und Kindergartenkin-dern; um 15 Uhr verteilt der NikolausGeschenke.

ST. JOHANNAdventmarkt von 10 bis 12 Uhr amOrtsplatz. Um 10 Uhr kommt der Niko-laus. Veranstalter: JVP Saiga Hans.

ST. MARTINWeihnachtsmarkt der Vereine undSchulen ganztägig am Kirchenplatz. MitNaschmarkt der Katholischen Frauen-bewegung.Adventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

ST. PANTALEONAdventmarkt ab 14 Uhr im Park in Rie-dersbach.

VICHTENSTEINAdventkonzert des Männergesangs-vereines um 19 Uhr in der Pfarrkirche.

WALDKIRCHENWeihnachtsbasar im Seminarkultur-haus Wesenufer ab 13 Uhr. Veranstal-ter: Union Wesenufer und Seminarkul-turhaus Wesenufer.

WEILBACHAdventmarkt auf der Lone-Star-Ranchab 14 Uhr. Der Nikolaus wird um ca. 17Uhr die Kinder beschenken.

PFAFFSTÄTTKrippenausstellung von 10 bis 17 Uhrin der „Alten Mühle“. Veranstalter: Krip-penfreunde.

PRAMETKulturhaus Advent in der Kirche, 19.30Uhr mit dem Ensemble „Saitensprung“,Prameter Männer- & Frauendreigesang,Kirchenchor und den Gedanken und Ge-dichten von Karl Pumberger-Kasper.

RAABAdventsingen mit Robert Hintermayrum 19 Uhr in der Pfarrkirche. Veranstal-ter: L(i)ebenswertes Raab.

RAINBACHAdventmarkt auf dem Gemeindeplatz.

REICHERSBERG„Reichersberger Advent“ ab 14 Uhrsingen, musizieren, lesen, spielen Kinderaus dem Kindergarten und Schule, dieChorvereinigung, der Dreigesang undOrtsbewohner verbringen einen stim-mungsvollen Advent-Nachmittag imVeranstaltungszentrum des Stiftes.Veranstalter: Kath. Bildungswerk.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

LOHNSBURGPerchtenlauf ab 18 Uhr am Kirchen-platz. Mit den drei Gruppen WaldzellerWoidtoifln, Innviertler Pass aus Braunauund den Rieder Stadtteufeln.

MATTIGHOFENPerchtenlauf mit ungefähr 300 Perch-ten ab 16 Uhr am Stadtplatz.

MAYRHOFAdvent in Kronedt mit Christbaumver-kauf, regionaler Handwerkskunst undfrische Bauernkrapfen von 8.30 bis 17Uhr.

„Gang durch den Advent“ mit derKath. Frauen- und Männerbewegung.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster„Wart ma mit anand“ um 17.30 Uhr.

MOOSDORFAdvent am Moor ab 14 Uhr bei der ,Jau-senstation Peer.

OSTERMIETHINGAdventmarkt von 16 bis 21 Uhr beimneuen Gemeindezentrum.

Krippenausstellung der Krippenfreun-de im KultOs.

8. DezemberALTHEIMAltheimer Christkindlmarkt – Zu-gunsten „Licht ins Dunkel“ von 13 – 19Uhr am Dr. Weinlechner-Platz. Eintrittfrei! www.mlz.or.at

BRAUNAUKunsthandwerks-Ausstellung desInnviertlerisch-Bayerischen Kunsthand-werks von 10 bis 18 Uhr, Stadttheater.

Christkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La-dies“ um 14.30 Uhr, Gitarrenklänge mitMaria Höftberger um 16.30 Uhr, Inn-viertler Saitenmusik um 18 Uhr, Strudel-geiger um 20 Uhr. Veranstalter: Touris-mus Braunau.

BRUNNENTHALUnion-Schauturnen mit Nikolausfeieram 15 Uhr in der Mehrzweckhalle.

Frauenadvent um 14 Uhr im Pfarrhof.

BURGKIRCHENAdventwanderung mit Treffpunkt um15 Uhr beim Gasthaus Sör Hans. Veran-stalter: Kulturszene.

EBERSCHWANGAdventstandl des Pfarrgemeinderatesnach der Kirche um 9.30 Uhr am Kir-chenplatz.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.

Adventbesinnung „Mein bist Du“ mitdem Chor Gurten um 19 Uhr in der Pfarr-kirche.

HAIGERMOOSJaga-Advent ab 14 Uhr, Lipplgut inPfaffing 5. Altbürgermeister RichardFindl aus Simbach führt durch das Pro-gramm.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

HÖHNHARTAdventkonzert „Einstimmung zumAdvent“ um 19 Uhr in der Pfarrkirche;anschließend Adventstandlbetriebbeim Gemeindeamt.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

LAMBRECHTENNikolausturnen um 15 Uhr in der Turn-halle.

Adventkonzert um 19 Uhr in der Pfarr-kirche.

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201312

|Adventkalender|OSTERMIETHINGAdventwanderung im Gedächtnis anPater Ruderstaller, von Emmerting nachAltötting am Nachmittag, gestaltet vonder Katholischen Männerbewegung.

RAABNaschmarkt 10 bis 16 Uhr, Pfarrhof.

RIEDAdvent-Basar der Riedbergpfarre von9 bis 11.30 Uhr, Pfarrplatz. Der Reiner-lös kommt der Riedbergpfarre zugute.Rieder Sparkassen-Adventzaubervon 10 bis 18 Uhr, Kirchenplatz. Weih-nachtsmarkt mit buntem Rahmenpro-gramm; Veranstalter: Stadtmarketing.Führung durch die Ausstellung „Krip-pen von Robert Himmelbauer“ um 11Uhr, Volkskundehaus. Veranstalter: Kul-turabteilung Stadtgemeinde.Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Adventsingen um 17 Uhr, Stadtpfarr-kirche. Mitwirkende: Dreigesang, Kanto-rei, Kinderchor, Saitenmusik, RenatePumberger, Bernhard Schneider.Nikolausturnen der Union Ried um 15Uhr im Union Sportzentrum.

SCHILDORNAdventbasar von 8 bis 12 Uhr im Foyerder Turnhalle.

SCHÄRDINGAdventschifffahrt mit musikalischerGestaltung durch die „Schuastastuhl-musi“; Treffpunkt um 16 Uhr, Schiffsan-legestelle; Anmeldung: 07712/ 7350.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIAdventstandl der Frauenbewegung,der FF St. Aegidi und der Dorfer Zechevon 9 bis 12 Uhr.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKWeihnachtsbasar der Arbeitsgemein-schaft für Dorfkultur von 9 bis 16 Uhr inder Volksschule.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

UTTENDORFAdventkonzert um 19.30 Uhr in derMarktkirche.

WALDKIRCHENAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung ab 9 Uhr, PfarrzentrumFensteröffnung beim Adventkalenderin Waldkirchen täglich.

WALDZELLAdventmarkt der ChorgemeinschaftWaldzell im Pfarrheim.(Foto: Tourismusverband Schärding)

KIRCHHEIM„Der Weg in die Stille“ – Familiäre Ad-ventwanderung, Beginn um 18.30 Uhrin der Pfarrkirche.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

LAMBRECHTENAdventbasar der Goldhaubenfrauenund Katholischen Frauenbewegung von8.30 bis 11 Uhr Uhr im Pfarrheim.

LOHNSBURGAdventmarkt der Katholischen Frauen-bewegung ab 9 Uhr im Pfarrheim.

MARIA SCHMOLLNAdventmarkt vormittags am Kirchen-platz.

MATTIGHOFENChristkindlmarkt von 13 bis 19 Uhr imPark der Musikschule. Mit Kunsthand-werk, Besuch des Nikolaus und Foto-Ausstellung des Fotoclubs Mattighofen.Veranstalter: Stadtgemeinde.

MAUERKIRCHENAdventmarkt der Werkstätte von 10bis 18 Uhr in der Werkstätte, Spitzgasse44. Vorweihnachtliche Weisen, 10 bis18 Uhr; Kinder Workshop „Schatten-theater“, 10 bis 12 Uhr; Blockflöten-gruppe der Marktmusik, 13 bis 14 Uhr;Theaterstück „Rotkäppi“, 14 Uhr, Mau-erkirchner Klarinettenmusik, 14 bis 17Uhr; Kobernausserwald-Perchten,16.30 Uhr.

MAYRHOFMayrhofer Adventzauber mit Niko-laussauffahrt, Kutschenfahrt und Glüh-weinstand ab 15 Uhr.

MEHRNBACHAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 8 bis 11.30 Uhr im Pfarrheim.

MININGDie Perchten treiben ab 17 Uhr aufSchloss Frauenstein ihr Unwesen.Öffnung des Mininger Adventfensterunter dem Titel „Wart ma mit anand“um 17.30 Uhr

NEUHOFENAdventbasar mit Pfarrcafé von 8.45 bis11 Uhr im Pfarrheim.

NEUKIRCHENAdventmarkt von 10 bis 20 Uhr amDorfplatz. Mit Ausstellung „Landwirt-schaft im Wandel der Zeit“ im großenGemeindesaal. Feuerwehrmuseum von11 bis 15 Uhr im alten Depot geöffnet.

OBERNBERGObernberger Kathreinmarkt ab 11Uhr mit Standlmarkt, weihnachtlichesHandwerk, Lesung von Adventge-schichten, Bläsergruppe und um 17 UhrPerchtenlauf der Obernberger Inn-Toi-fen auf Burg Obernberg.

Adventstandlbetrieb von 10.30 bis 18Uhr vor dem Pfarrheim.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGELSBERGAdventmarkt mit Nikolaus und Kram-pus ab 11.30 Uhr beim Pfarrhof.

ENGELHARTSZELLBesinnlicher Advent mit dem Chor„Sannanina“ um 10 Uhr in der Stiftskir-che; Musikprogramm der LMS von 10bis 17 Uhr; Adventsingen der Liederta-fel um 16 Uhr.

GEIERSBERGGlühweinstand der Musikkapelle von10 bis 12 Uhr und ab 15 Uhr beim Pfarr-heim St. Leonhard.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.

HANDENBERGAdventkränze und weihnachtlicheDekorationen der Ortsbäuerinnen mitKaffeestüberl ab 9 Uhr im Pfarrhof.

HOHENZELLGroße Advent- und Weihnachtsaus-stellung mit Kaffee und Kuchen von 9bis 17 Uhr im Pfarrsaal.„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KIRCHDORFAdventwanderung „Weg der Stille“um 17 Uhr; Treffpunktund Ausklangbeim Dorfplatz. Veranstalter: Katholi-sches Bildungswerk.

1. DezemberALTHEIMAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 9.30 bis 17 Uhr im Pfarrheim.

ALTSCHWENDTAdventmarkt ab 14 Uhr auf dem Orts-platz; 17 Uhr Nikolausauffahrt; 18 UhrPerchtenlauf.

ANDORFKinderjulfeierdes ATV um 14 Uhr in derSporthalle.Advent in der Stub’m ab 14 Uhr imFreilichtmuseum Brunnbauerhof.

ANDRICHSFURTAdventmarkt von 8.30 bis 11.30 Uhr,Turnsaal der Volksschule. Es gibt Ad-vent- und Türkränze, Gestecke, Bastel-arbeiten, Naschmarkt, Geschenke.

ASPACHJungmusiker-Matinee der 1. Innviert-ler Trachtenkapelle Solinger ab 11 Uhrim Daringer Kunstmuseum Aspach.

AUROLZMÜNSTERGlühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 16 Uhr vor dem Foyer der Haupt-schule.

BRAUNAUAdventcafé „Strohsterne und Knopf-ketten“, 8 bis 12 Uhr, Stadtpfarrsaal.Adventmarkt ab 13.30 Uhr am Kir-chenplatz in Ranshofen.

EBERSCHWANGAdventmarkt sowie Eisenbahn- undModellfliegerausstellung von 8 bis 18Uhr im Pfarrheim.

präsentieren: Advent im Innviertel 21

PRAMET

Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RIED

Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Wir singen der Weihnacht entgegenum 19.30 Uhr im Franziskushaus. An-meldung: 07752 / 80292. Veranstalter:Treffpunkt der Frau.

RIEDDietmarstandl 11 bis 21 Uhr, Haupt-platz. Veranstalter: Stadtmarketing.

11. DezemberASPACHAdventliche Musik mit Anton Rossak,19.30 Uhr in der Lobby des RevitalAspach, Eintritt frei.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

METTMACHAdventkonzert – um 16 Uhr und 20Uhr präsentiert der Chor der Hauptschu-le und junge Künstler traditionelle Musikund neues Liedgut im Turnsaal.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

Adventkonzert mit SchülerInnen derLandesmusikschule Ried um 19 Uhr inder Konviktkapelle, Landesmusikschule.

10. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGELSBERGAdventwanderung mit Kinderliturgieum 16 Uhr.

FREINBERGBesinnlicher Nachmittag der Katholi-schen Frauenbewegung um 14 Uhr imPfarrsaal.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen und Ein-gänge von Häusern im Ortskern sindvon 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch-tet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

9. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen und Ein-gänge von Häusern im Ortskern sindvon 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch-tet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LAMBRECHTENAdventfensteröffnung der Volks-schule mit Gesang von 16 bis 18 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

MÜNZKIRCHENKrampuskränzchen der Sportunion/Skiclub um 21 Uhr im Gasthaus Glas„Hofwirt“.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

|Adventkalender|

Kontakt

TourismusBraunau am InnStadtplatz 2, 5280 BraunauÖsterreichTel.: + 43 (0) 7722/62644Fax: + 43 (0) 7722/[email protected]

ÖffnungszeitenMontag - Freitag 9-12 Uhr,13-17 Uhr; Samstags, Sonn-und Feiertags geschlossen

Die Innviertler Tenöre beim Schärdinger AdventSCHÄRDING. Den Start in dieSchärdinger Vorweihnachtszeitmacht auch heuer der „Schär-dinger Advent im Kubinsaal“(Samstag, 30. November, 19.30Uhr). Mitwirkende: InnviertlerTenöre, Prof. Wilfried Scharf (Zi-ther), die Innviertler Maultrom-meln, das Ensemble SalzburgerSaitenklang und „Mia 4gsang“,Moderation: Franz Gumpenber-ger. Bereits ab 18.30 Uhr findetein Kekserlverkauf im Foyer desKubinsaales statt. Der Reinerlöskommt wie jedes Jahr einem so-zialen Zweck zugute.

i Vorverkaufskarten zumPreis von13 Euro sind in allen

Raiffeisenbanken des BezirkesSchärding, im Hotel Stiegenwirtund im Tourismusbüro erhältlich.Abendkasse: 14 Euro. Goldhau-benkekse werden auch beimWochenmarkt am 28. Novemberverkauft.Die „Innviertler Tenöre“ sorgen für einen stimmgewaltigen Adventauftakt in Schärding. Foto: Innviertler Tenöre

Page 21: Advent im innviertel

präsentieren: Advent im Innviertel 13

WERBUNG

Kinder spielen,Eltern kaufen einRIED. Das Aussuchen und Kau-fen der Weihnachtsgeschenkekann mitunter ganz schön müh-sam sein und nimmt einige Zeitin Anspruch. Wer schon einmalmit Kindern in einer vorweih-nachtlich belebten Einkaufs-straße unterwegs war, weiß, wieaufgeregt und neugierig dieKleinen sein können. Für Eltern,die in Ruhe ihre Einkäufe erledi-gen wollen, hat die Spielstubeder Stadt Ried im Advent längergeöffnet. Sie befindet sich imSchärdinger Tor und bietet fürKinder von eineinhalb bis zwölfJahren ein kunterbuntes Pro-gramm an.

i Öffnungszeiten: Montag bisFreitag: 7.15 bis 17.15 Uhr,

Samstag: 9.30 bis 13 Uhr. LangeEinkaufssamstage 7., 14. und21. Dezember von 9.30 bis 17Uhr. Es ist keine Anmeldung not-wendig. Unkostenbeitrag proKind bis drei Stunden 3,50 Euro.

Punsch & Co: Treffpunkt DietmarRIED. Bald ist es wieder so weitund die Weihnachtshüttenrund um den Dietmarbrunnenam Rieder Hauptplatz öffnenihre Türen. Von Freitag, 22. No-vember, bis Montag, 23. De-zember, gibt es bei den „Diet-marstandln“ wieder Punsch &Co und damit auch den belieb-ten vorweihnachtlichen Treff-punkt für Jung und Alt im Her-zen von Ried.

Für Körper & SeeleOb zum Aufwärmen bei Kälteoder einfach nur, um sich zustärken: WeihnachtlicheSchmankerl und eine heißeTasse Glühmost, Glühweinoder Orangenpunsch sind aufjeden Fall eine Wohltat für Kör-per und Seele. Die weihnacht-lich geschmückten Stände la-den zum Verweilen ein undsind täglich von 11 bis 21 Uhrgeöffnet.

Für Punschliebhaber erste Anlaufstelle am Rieder Hauptplatz: Dietmar derAnhanger. Foto: Stadtmarketing Ried

Alle Bierspezialitäten jetzt auch online bestellen:Alle Bierspezialitäten jetzt auch online bestellen:

www.rieder-bier.atwww.rieder-bier.at

Fest der FreudeGeschenkideen für dasFest der Freude Das Beste ausder Brauerei Ried

India Pale Ale

Rieder Edelbock

Rieder Honig Bier

Rieder Weißbierbock

Geschenkkarton„Honig Bier“

www.hammerer.at

Besuchen Sie uns inunserem Brau-Shop undstellen Sie Ihr Sortimentindividuell zusammen!

Öffnungszeiten:Mo – Do: 7.00 – 17.00 UhrFr: 7.00 – 16.00 Uhr

Brauerei Ried e. Gen.A-4910 Ried im Innkreis

Brauhausgasse 24

Telefon 0 77 52 / 82 0 [email protected]

Alle Bierspezialitäten jetzt auch online bestellen:

Sie suchen individuelle, kreative Geschenke?Die erlesene Auswahl an Bierspezialitäten aus der BrauereiRied erleichtert Ihnen die Wahl des richtigen Präsents.

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201320

|Adventkalender|

Wärmt nicht nur kalte FingerZum Duft der Vorweihnachtszeit gehört auch jener von Glüh-wein. Darüber, was hineinkommt, scheiden sich die Geister.Auf jeden Fall sollten es Nelken, Zimtsterne und guter Weinsein. Foto: colourbox

Adventveranstaltung zugunsten„Licht ins Dunkel“ um 17 Uhr (Einlass 16Uhr), Keine Sorgen-Saal. Karten: Raiffei-senbank. Veranstalter: Walter Egger.Vorweihnachtliche Musik des Barockmit dem Schwanthaler Vocalensembleum 17 Uhr, Konviktkapelle. Veranstal-ter: Schwanthaler Ensemble Ried.Weg der Stille mit Lichterlabyrinth um18.30 Uhr, Landesmusikschule/Stadt-park. Anmeldung: 07752 / 82742. Ver-anstalter: Bildungszentrum St. Franzis-kus.

SCHÄRDINGWeihnachtsballett der BallettschuleKrejsa ab 15 Uhr im Kubinsaal.Großer Perchtenlauf der SchärdingerTeufelsperchten und weiteren Gruppenab 19 Uhr am Stadtplatz.

SCHWANDAdventmarkt ab 10 Uhr, Kirchenplatz.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIAdventstandl der Turnerinnen, der Mu-sikkapelle und dem Eisschützenvereinvon 9 bis 12 Uhr; 9 Uhr Bläsergruppe.

ST. FLORIANWeihnachtsmarkt ab 10 Uhr auf demPlatz vor der Volksschule; 10 Uhr weih-nachtliche Weisen vom Musikverein; 10bis 11 Uhr Weihnachtslieder und Ge-dichte von Volks- und Kindergartenkin-dern; um 15 Uhr verteilt der NikolausGeschenke.

ST. JOHANNAdventmarkt von 10 bis 12 Uhr amOrtsplatz. Um 10 Uhr kommt der Niko-laus. Veranstalter: JVP Saiga Hans.

ST. MARTINWeihnachtsmarkt der Vereine undSchulen ganztägig am Kirchenplatz. MitNaschmarkt der Katholischen Frauen-bewegung.Adventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

ST. PANTALEONAdventmarkt ab 14 Uhr im Park in Rie-dersbach.

VICHTENSTEINAdventkonzert des Männergesangs-vereines um 19 Uhr in der Pfarrkirche.

WALDKIRCHENWeihnachtsbasar im Seminarkultur-haus Wesenufer ab 13 Uhr. Veranstal-ter: Union Wesenufer und Seminarkul-turhaus Wesenufer.

WEILBACHAdventmarkt auf der Lone-Star-Ranchab 14 Uhr. Der Nikolaus wird um ca. 17Uhr die Kinder beschenken.

PFAFFSTÄTTKrippenausstellung von 10 bis 17 Uhrin der „Alten Mühle“. Veranstalter: Krip-penfreunde.

PRAMETKulturhaus Advent in der Kirche, 19.30Uhr mit dem Ensemble „Saitensprung“,Prameter Männer- & Frauendreigesang,Kirchenchor und den Gedanken und Ge-dichten von Karl Pumberger-Kasper.

RAABAdventsingen mit Robert Hintermayrum 19 Uhr in der Pfarrkirche. Veranstal-ter: L(i)ebenswertes Raab.

RAINBACHAdventmarkt auf dem Gemeindeplatz.

REICHERSBERG„Reichersberger Advent“ ab 14 Uhrsingen, musizieren, lesen, spielen Kinderaus dem Kindergarten und Schule, dieChorvereinigung, der Dreigesang undOrtsbewohner verbringen einen stim-mungsvollen Advent-Nachmittag imVeranstaltungszentrum des Stiftes.Veranstalter: Kath. Bildungswerk.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

LOHNSBURGPerchtenlauf ab 18 Uhr am Kirchen-platz. Mit den drei Gruppen WaldzellerWoidtoifln, Innviertler Pass aus Braunauund den Rieder Stadtteufeln.

MATTIGHOFENPerchtenlauf mit ungefähr 300 Perch-ten ab 16 Uhr am Stadtplatz.

MAYRHOFAdvent in Kronedt mit Christbaumver-kauf, regionaler Handwerkskunst undfrische Bauernkrapfen von 8.30 bis 17Uhr.

„Gang durch den Advent“ mit derKath. Frauen- und Männerbewegung.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster„Wart ma mit anand“ um 17.30 Uhr.

MOOSDORFAdvent am Moor ab 14 Uhr bei der ,Jau-senstation Peer.

OSTERMIETHINGAdventmarkt von 16 bis 21 Uhr beimneuen Gemeindezentrum.

Krippenausstellung der Krippenfreun-de im KultOs.

8. DezemberALTHEIMAltheimer Christkindlmarkt – Zu-gunsten „Licht ins Dunkel“ von 13 – 19Uhr am Dr. Weinlechner-Platz. Eintrittfrei! www.mlz.or.at

BRAUNAUKunsthandwerks-Ausstellung desInnviertlerisch-Bayerischen Kunsthand-werks von 10 bis 18 Uhr, Stadttheater.

Christkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La-dies“ um 14.30 Uhr, Gitarrenklänge mitMaria Höftberger um 16.30 Uhr, Inn-viertler Saitenmusik um 18 Uhr, Strudel-geiger um 20 Uhr. Veranstalter: Touris-mus Braunau.

BRUNNENTHALUnion-Schauturnen mit Nikolausfeieram 15 Uhr in der Mehrzweckhalle.

Frauenadvent um 14 Uhr im Pfarrhof.

BURGKIRCHENAdventwanderung mit Treffpunkt um15 Uhr beim Gasthaus Sör Hans. Veran-stalter: Kulturszene.

EBERSCHWANGAdventstandl des Pfarrgemeinderatesnach der Kirche um 9.30 Uhr am Kir-chenplatz.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.

Adventbesinnung „Mein bist Du“ mitdem Chor Gurten um 19 Uhr in der Pfarr-kirche.

HAIGERMOOSJaga-Advent ab 14 Uhr, Lipplgut inPfaffing 5. Altbürgermeister RichardFindl aus Simbach führt durch das Pro-gramm.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

HÖHNHARTAdventkonzert „Einstimmung zumAdvent“ um 19 Uhr in der Pfarrkirche;anschließend Adventstandlbetriebbeim Gemeindeamt.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

LAMBRECHTENNikolausturnen um 15 Uhr in der Turn-halle.

Adventkonzert um 19 Uhr in der Pfarr-kirche.

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201312

|Adventkalender|OSTERMIETHINGAdventwanderung im Gedächtnis anPater Ruderstaller, von Emmerting nachAltötting am Nachmittag, gestaltet vonder Katholischen Männerbewegung.

RAABNaschmarkt 10 bis 16 Uhr, Pfarrhof.

RIEDAdvent-Basar der Riedbergpfarre von9 bis 11.30 Uhr, Pfarrplatz. Der Reiner-lös kommt der Riedbergpfarre zugute.Rieder Sparkassen-Adventzaubervon 10 bis 18 Uhr, Kirchenplatz. Weih-nachtsmarkt mit buntem Rahmenpro-gramm; Veranstalter: Stadtmarketing.Führung durch die Ausstellung „Krip-pen von Robert Himmelbauer“ um 11Uhr, Volkskundehaus. Veranstalter: Kul-turabteilung Stadtgemeinde.Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Adventsingen um 17 Uhr, Stadtpfarr-kirche. Mitwirkende: Dreigesang, Kanto-rei, Kinderchor, Saitenmusik, RenatePumberger, Bernhard Schneider.Nikolausturnen der Union Ried um 15Uhr im Union Sportzentrum.

SCHILDORNAdventbasar von 8 bis 12 Uhr im Foyerder Turnhalle.

SCHÄRDINGAdventschifffahrt mit musikalischerGestaltung durch die „Schuastastuhl-musi“; Treffpunkt um 16 Uhr, Schiffsan-legestelle; Anmeldung: 07712/ 7350.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIAdventstandl der Frauenbewegung,der FF St. Aegidi und der Dorfer Zechevon 9 bis 12 Uhr.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKWeihnachtsbasar der Arbeitsgemein-schaft für Dorfkultur von 9 bis 16 Uhr inder Volksschule.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

UTTENDORFAdventkonzert um 19.30 Uhr in derMarktkirche.

WALDKIRCHENAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung ab 9 Uhr, PfarrzentrumFensteröffnung beim Adventkalenderin Waldkirchen täglich.

WALDZELLAdventmarkt der ChorgemeinschaftWaldzell im Pfarrheim.(Foto: Tourismusverband Schärding)

KIRCHHEIM„Der Weg in die Stille“ – Familiäre Ad-ventwanderung, Beginn um 18.30 Uhrin der Pfarrkirche.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

LAMBRECHTENAdventbasar der Goldhaubenfrauenund Katholischen Frauenbewegung von8.30 bis 11 Uhr Uhr im Pfarrheim.

LOHNSBURGAdventmarkt der Katholischen Frauen-bewegung ab 9 Uhr im Pfarrheim.

MARIA SCHMOLLNAdventmarkt vormittags am Kirchen-platz.

MATTIGHOFENChristkindlmarkt von 13 bis 19 Uhr imPark der Musikschule. Mit Kunsthand-werk, Besuch des Nikolaus und Foto-Ausstellung des Fotoclubs Mattighofen.Veranstalter: Stadtgemeinde.

MAUERKIRCHENAdventmarkt der Werkstätte von 10bis 18 Uhr in der Werkstätte, Spitzgasse44. Vorweihnachtliche Weisen, 10 bis18 Uhr; Kinder Workshop „Schatten-theater“, 10 bis 12 Uhr; Blockflöten-gruppe der Marktmusik, 13 bis 14 Uhr;Theaterstück „Rotkäppi“, 14 Uhr, Mau-erkirchner Klarinettenmusik, 14 bis 17Uhr; Kobernausserwald-Perchten,16.30 Uhr.

MAYRHOFMayrhofer Adventzauber mit Niko-laussauffahrt, Kutschenfahrt und Glüh-weinstand ab 15 Uhr.

MEHRNBACHAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 8 bis 11.30 Uhr im Pfarrheim.

MININGDie Perchten treiben ab 17 Uhr aufSchloss Frauenstein ihr Unwesen.Öffnung des Mininger Adventfensterunter dem Titel „Wart ma mit anand“um 17.30 Uhr

NEUHOFENAdventbasar mit Pfarrcafé von 8.45 bis11 Uhr im Pfarrheim.

NEUKIRCHENAdventmarkt von 10 bis 20 Uhr amDorfplatz. Mit Ausstellung „Landwirt-schaft im Wandel der Zeit“ im großenGemeindesaal. Feuerwehrmuseum von11 bis 15 Uhr im alten Depot geöffnet.

OBERNBERGObernberger Kathreinmarkt ab 11Uhr mit Standlmarkt, weihnachtlichesHandwerk, Lesung von Adventge-schichten, Bläsergruppe und um 17 UhrPerchtenlauf der Obernberger Inn-Toi-fen auf Burg Obernberg.

Adventstandlbetrieb von 10.30 bis 18Uhr vor dem Pfarrheim.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGELSBERGAdventmarkt mit Nikolaus und Kram-pus ab 11.30 Uhr beim Pfarrhof.

ENGELHARTSZELLBesinnlicher Advent mit dem Chor„Sannanina“ um 10 Uhr in der Stiftskir-che; Musikprogramm der LMS von 10bis 17 Uhr; Adventsingen der Liederta-fel um 16 Uhr.

GEIERSBERGGlühweinstand der Musikkapelle von10 bis 12 Uhr und ab 15 Uhr beim Pfarr-heim St. Leonhard.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.

HANDENBERGAdventkränze und weihnachtlicheDekorationen der Ortsbäuerinnen mitKaffeestüberl ab 9 Uhr im Pfarrhof.

HOHENZELLGroße Advent- und Weihnachtsaus-stellung mit Kaffee und Kuchen von 9bis 17 Uhr im Pfarrsaal.„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KIRCHDORFAdventwanderung „Weg der Stille“um 17 Uhr; Treffpunktund Ausklangbeim Dorfplatz. Veranstalter: Katholi-sches Bildungswerk.

1. DezemberALTHEIMAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 9.30 bis 17 Uhr im Pfarrheim.

ALTSCHWENDTAdventmarkt ab 14 Uhr auf dem Orts-platz; 17 Uhr Nikolausauffahrt; 18 UhrPerchtenlauf.

ANDORFKinderjulfeierdes ATV um 14 Uhr in derSporthalle.Advent in der Stub’m ab 14 Uhr imFreilichtmuseum Brunnbauerhof.

ANDRICHSFURTAdventmarkt von 8.30 bis 11.30 Uhr,Turnsaal der Volksschule. Es gibt Ad-vent- und Türkränze, Gestecke, Bastel-arbeiten, Naschmarkt, Geschenke.

ASPACHJungmusiker-Matinee der 1. Innviert-ler Trachtenkapelle Solinger ab 11 Uhrim Daringer Kunstmuseum Aspach.

AUROLZMÜNSTERGlühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 16 Uhr vor dem Foyer der Haupt-schule.

BRAUNAUAdventcafé „Strohsterne und Knopf-ketten“, 8 bis 12 Uhr, Stadtpfarrsaal.Adventmarkt ab 13.30 Uhr am Kir-chenplatz in Ranshofen.

EBERSCHWANGAdventmarkt sowie Eisenbahn- undModellfliegerausstellung von 8 bis 18Uhr im Pfarrheim.

präsentieren: Advent im Innviertel 21

PRAMET

Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RIED

Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Wir singen der Weihnacht entgegenum 19.30 Uhr im Franziskushaus. An-meldung: 07752 / 80292. Veranstalter:Treffpunkt der Frau.

RIEDDietmarstandl 11 bis 21 Uhr, Haupt-platz. Veranstalter: Stadtmarketing.

11. DezemberASPACHAdventliche Musik mit Anton Rossak,19.30 Uhr in der Lobby des RevitalAspach, Eintritt frei.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

METTMACHAdventkonzert – um 16 Uhr und 20Uhr präsentiert der Chor der Hauptschu-le und junge Künstler traditionelle Musikund neues Liedgut im Turnsaal.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

Adventkonzert mit SchülerInnen derLandesmusikschule Ried um 19 Uhr inder Konviktkapelle, Landesmusikschule.

10. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGELSBERGAdventwanderung mit Kinderliturgieum 16 Uhr.

FREINBERGBesinnlicher Nachmittag der Katholi-schen Frauenbewegung um 14 Uhr imPfarrsaal.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen und Ein-gänge von Häusern im Ortskern sindvon 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch-tet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

9. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen und Ein-gänge von Häusern im Ortskern sindvon 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch-tet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LAMBRECHTENAdventfensteröffnung der Volks-schule mit Gesang von 16 bis 18 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

MÜNZKIRCHENKrampuskränzchen der Sportunion/Skiclub um 21 Uhr im Gasthaus Glas„Hofwirt“.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

|Adventkalender|

Kontakt

TourismusBraunau am InnStadtplatz 2, 5280 BraunauÖsterreichTel.: + 43 (0) 7722/62644Fax: + 43 (0) 7722/[email protected]

ÖffnungszeitenMontag - Freitag 9-12 Uhr,13-17 Uhr; Samstags, Sonn-und Feiertags geschlossen

Die Innviertler Tenöre beim Schärdinger AdventSCHÄRDING. Den Start in dieSchärdinger Vorweihnachtszeitmacht auch heuer der „Schär-dinger Advent im Kubinsaal“(Samstag, 30. November, 19.30Uhr). Mitwirkende: InnviertlerTenöre, Prof. Wilfried Scharf (Zi-ther), die Innviertler Maultrom-meln, das Ensemble SalzburgerSaitenklang und „Mia 4gsang“,Moderation: Franz Gumpenber-ger. Bereits ab 18.30 Uhr findetein Kekserlverkauf im Foyer desKubinsaales statt. Der Reinerlöskommt wie jedes Jahr einem so-zialen Zweck zugute.

i Vorverkaufskarten zumPreis von13 Euro sind in allen

Raiffeisenbanken des BezirkesSchärding, im Hotel Stiegenwirtund im Tourismusbüro erhältlich.Abendkasse: 14 Euro. Goldhau-benkekse werden auch beimWochenmarkt am 28. Novemberverkauft.Die „Innviertler Tenöre“ sorgen für einen stimmgewaltigen Adventauftakt in Schärding. Foto: Innviertler Tenöre

Page 22: Advent im innviertel

präsentieren: Advent im Innviertel 11

WERBUNG

Adventzauber erstmals am Rieder KirchenplatzW����������������������������������������������������������������������

erzähler aus dem Lechtal be-zeichnet sein Programm be-wusst als Familienkonzert,denn Kinder lieben die Auftrittevon „Bluatschink“ und reißenmit ihrer Begeisterung ihre El-tern und Großeltern mit. Für dieKinder gibt es ein buntes Pro-gramm: Pferdekutschenfahr-ten, Schminken und eine Bastel-werkstatt. Im 1. Stock des Volks-kundehauses können die Klei-nen das Christkind besuchenund einen Wunschzettel abge-ben.

In der Stadtpfarrkirche fin-den an beiden Tage mehrereMessen statt, Höhepunkt amSonntag ist das Adventsingenmit der Adventkranzweihe (17Uhr).

i Alle Infos zum Sparkassen-Advent unter www.rieder-

adventzauber.at oder 07752 /85180.

„Bluatschink“-ErzählerEiner der Höhepunkte des Ad-ventzaubers steigt am Samstag-nachmittag (15 Uhr), wenn Lie-dermacher Toni Knittel alias„Bluatschink“ im Sparkassen-Stadtsaal seinen Auftritt hat.Der Musiker und Geschichten-

organisatorischen Unterstüt-zung durch die Sparkasse Ried-Haag lässt der Adventzauberheuer wirklich keine Wünscheoffen. Schüler, Bläsergruppenund der Kirchenchor sorgen fürdie passende musikalische Un-termalung.

RIED. An einem besonders stim-mungsvollen Ort empfängt der„Rieder Sparkassen-Adventzau-ber“ heuer seine Gäste: Erstmalsschlägt er seine Zelte am Kir-chenplatz auf und lädt hier amSamstag, 30. November, undSonntag, 1. Dezember (jeweils10–18 Uhr) zum Bummeln, Ein-kaufen und Entspannen ein.

Kunsthandwerk, Kinderpro-gramm, Konzerte, Kekse undKrippen – der Rieder Sparkas-sen-Advent versetzt Groß undKlein in Adventstimmung. ImSchatten der imposanten Stadt-pfarrkirche werden Basteleien,Mitbringsel und Adventkränzeverkauft, zur Stärkung gibt essüße Naschereien, Kaffee undPunsch. Das Museum Innviert-ler Volkskundehaus lädt zuFührungen durch die Weih-nachtsausstellung und zeigt sei-ne berühmte Stille-Nacht-Krip-pe. Dank der finanziellen und

Stimmung einfangen beim Sparkassen-Advent am Kirchenplatz. pr.am

... endlich wieder

BockBierzeit!

jetzt proBieren!

BockBierzeit!

www.brauerei-baumgartner.atbrauerei.baumgartner

überzeugt mit seinem kräftigen, ausgewogenenund würzigen Geschmack!GG

Erhältlich beim Tourismusverband Schärding,einlösbar bei allen Mitgliedsbetrieben.

www.aktiwirte.at

Bestell-Hotline:0043 (0)7712/4300-0

... MIT EINEM GUTSCHEIN DERSCHÄRDINGER AKTIWIRTE.

G... MIT EINEM GUTSCHEIN DER

SCHÄRDINGER AKTIWIRTE.

GenussSCHENKEN!G

Erhältlich beim Tourismusverband Schärding,

Gim Wert vonGenussgutschein

www.aktiwirte.at

ideal fürWeihnachten... in jeder höheerhältlich!

Foto: Co-lourbox

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201322

Weihnachtenunter

BaumkronenKOPFING. Ein Adventmarkt derbesonderen Art, das ist dieWaldweihnacht am Baumkro-nenweg. Ein kleines Adventdorfmitten im Wald, mit tausendenKerzenlichtern, loderndem Feu-er und dem Duft von Gebrate-nem wartet auf staunende Be-sucher. Auch Kunsthandwerk,Perchtenlauf, Krampusauf-marsch, Hirtenspiel und Mär-chenerzähler sind anzutreffen.Termine: Samstag, 30. Novem-ber, und Sonntag, 1. Dezember,sowie Samstag, 7., und Sonn-tag, 8. Dezember, jeweils 13 bis21 Uhr. Details: www.baumkro-nenweg.at Foto: privat

|Adventkalender|MATTIGHOFENKrippenausstellung mit Weihnachts-markt von 14 bis 19 Uhr in der Krypta.Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster„Wart ma mit anand“ um 17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Adventkonzert „Süße Stille“ um 19Uhr, Konviktkapelle. Veranstalter: En-semble Movente. Karten: 07752 / 901-330 (Landesmusikschule).

RIEDAUGlühweinstand des Siedlervereines ab17 Uhr gegenüber der Raika.

SCHÄRDING„Advent im Wald erleben“ – ein be-zauberndes und aufregendes Erlebnisfür Kinder, den Advent im Wald, zu fei-ern von 14 bis 16 Uhr; Treffpunkt: Kin-dertreff Wirbelwind.

„Winterspaß in den Innauen“ – Win-terspaziergang und Winterspaß mitden Kinderfreunden;Treffpunkt um 16Uhr beim Wirtshaus zur Bums’n.

ST. AEGIDIUnterhaltung an den Standln mitSchützspielen ab 18 Uhr. (Foto: colourbox)

ENGELHARTSZELLAdvent-Punschstand des Musikver-eins mit Bläsergruppe ab 16.30 Uhr amMarktplatz.

HOCHBURGHistorienspiel um 16 und 19 Uhr in derPfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarktvon 15 bis 21 Uhr vor und im Gruber-haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch-burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KIRCHDORFWeihnachtsmarkt Schloss Katzen-berg. Opernsängerin Christine GräfinEsterhazy singt mit einigen ChörenWeihnachtslieder und wird so den

Markt feierlich eröffnen. Buchbin-dermuseum „Steinbrener“ ge-

öffnet!

KOPFINGFensteröffnung beimüberdimensionalen Ad-ventkalender um 17 Uhr.

LAMBRECHTENGlühweinstand der FF

Lambrechten ab 15 Uhr.

ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Adventliches Schülerkonzert der Klas-sen Franz Öllinger, Annemarie Dullinger,Cornelia Wöger um 19 Uhr, Salesianer-Saal. Veranstalter: Landesmusikschule.

TAUFKIRCHEN/PR.Adventbesinnung mit Kath. Frauenbe-wegung um 14 Uhr im Pfarrsaal.

13. DezemberASPACHBauernmarkt mit „Christbaum-schmuck“ in der Aspacher Stubeab 13.30 Uhr

BRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhrim Palmpark. Schulchor der HLW um17 Uhr, Salzburger Trompetendu-ett um 18 Uhr, Ortsmusik Ransho-fen um 20 Uhr. Veranstalter: Tou-rismus Braunau.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfensterder Volksschule von 17 bis 20Uhr.

12. DezemberBRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr imPalmpark. Chor der Volksschule Eggels-berg um 17 Uhr und Braunau Stadt um18 Uhr, Männergesangsverein Lyra um19 Uhr, Jazz Combo der Musikschulleh-rer um 20 Uhr. Veranstalter: TourismusBraunau.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilenGlühweinstand der Landjugend Lohns-burg in Magetsham.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201310

|Adventkalender|

Kontakt

TourismusverbandRied im InnkreisKirchenplatz 13,4910 Ried im InnkreisTel.: + 43 (0)7752/85180Fax: + 43 (0) 7752/[email protected]

ÖffnungszeitenDienstag - Freitag 9-12 Uhr,14 - 17 Uhr, Samstag 14 - 17 UhrSonntag, Montag und Feiertagegeschlossen

Engerl und Christkindsteuern Inn-Schiff an

ein Geschenk mit. Musikalischumrahmt wird die Fahrt von den„Geschwistern Holzapfel“.

Am Sonntag, 15. Dezember(16 Uhr), gibt der Kinder- und Ju-gendchor „Creaktiv“ Weih-nachtslieder zum Besten.

Für Samstag, 21. Dezember(16 Uhr), hat sich das Engerl an-gekündigt. Jedes Kind erhält einGeschenk. Die Veranstaltungwird von den Kinderfreundenmit einer Engerlaufführung um-rahmt.

i Preis je Schifffahrt mit einerTasse Glühwein oder Kinder-

punsch: Erwachsene: 14 Euro,Kinder 4-14 J.: 8 Euro, Kinder bis3 Jahre frei. Um Anmeldung wirdgebeten, Tel. 07712 / 7350 oder0664 / 5441016 sowie per E-Mail: [email protected]

SCHÄRDING. Die InnschifffahrtSchaurecker bietet nicht nur inden warmen Monaten beliebteAusflugsprogramme, sondernveranstaltet auch im Adventeine Reihe von attraktiven Fahr-ten. An vier Adventwochenen-den kann man sich auf der MSSchärding auf die Vorweih-nachtszeit einstimmen.

Am Sonntag, 1. Dezember,steht um 16 Uhr eine Schifffahrtmit musikalischer Gestaltungauf dem Programm. Währendder Fahrt sorgt die „Schuasta-stuhlmusi“ mit Volkmusik,weihnachtlichen Weisen, Ge-sang und humorvollen weih-nachtlichen Geschichten für Ad-ventstimmung.

Am Samstag, 7. Dezember (16Uhr), kommt der Nikolaus anBord und bringt für jedes Kind In Schärding möglich: Eine Schifffahrt in den Advent. Foto: H. Berndorfer

WALDKIRCHENPunschausschank des Musikvereinsund der FF Wesenufer abends auf demMarktplatz Wesenufer (jedes Advent-wochenende).Adventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung, 9 Uhr, Pfarrzentrum Waldkirchen

WALDZELLAdventmarkt der ChorgemeinschaftWaldzell im Pfarrheim

WERNSTEINHerbstkonzert der Musik in der Stock-halle, 20 Uhr.

Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIAdventmarkt von 8 bis 10 Uhr; ab 18Uhr Verkauf von Advent- und Türkrän-zen; ab 18 Uhr Adventstandl.

ST. GEORGEN AM FILLMANNSBACHAdventmarkt ab 14 Uhr am Burgergut(Familie Weilbuchner).

ST. MARTINAdventkranzverkauf der Kath. Frau-enbewegung 9 bis 12 Uhr, Kirchenplatz.

Weihnachtsreiten des Reit- und Fahr-vereins um 16 Uhr.

ST. ROMANAdventmarkt ab 13.30 Uhr auf demPendlerparkplatz.

TUMELTSHAMAdventstimmung ab 15.30 Uhr amKirchenplatz. Veranstalter: Gesunde Ge-meinde.

UTTENDORFAdventmarkt ab 14 Uhr in der GrünenZeile (Kriegerdenkmalplatz).

VICHTENSTEINAdventmarktder FF Rain ab 13 Uhr aufdem Pendlerparkplatzin St. Roman.

Glühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

Führung durch die Ausstellung „Krip-pen von Robert Himmelbauer“ um 15Uhr, Volkskundehaus. Veranstalter: Kul-turabteilung Stadtgemeinde.

Advent-Basar der Riedbergpfarre von15 bis 20 Uhr, Pfarrplatz: Kränze, Ge-stecke, Geschenke, Schmankerl.

Einschaltfeier der Weihnachtsbeleuch-tung, 17.30 Uhr. Start des Festzugs mitder Baumspendergemeinde Eitzing um17.20 Uhr, Kirchenplatz. Veranstalter:Stadtgemeinde.

SCHILDORNAdventbasar von 13 bis 17 Uhr im Foy-er der Turnhalle.

SCHÄRDINGEinkaufen am 1. Adventsamstag –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.

Adventkonzert der „3 Innviertler Te-nöre“ um 19.30 Uhr im Kubinsaal; Mit-wirkende: Prof. Winfried Scharf (Zither),„Die Innviertler Maultrommler“ und dasEnsemble Salzburger Saitenklang.

Krampuslauf mit der Gruppe „Birgl-Pass“ und Nikolausempfang bei denPunschständen ab 18 Uhr, Stadtplatz.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.

30. NovemberRAABNaschmarktvon 14 bis 18 Uhr im Pfarr-hof.

RAINBACHAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung ab 13.30 Uhr im Pfarrsaal.

Adventkonzert der Musikkapelle um19.30 Uhr im Turnsaal.

REICHERSBERGFeierliche Lichtereinschaltung desChristbaums um 17 Uhr am Marktplatzmit Punsch und Weihnachtsbäckerei.Veranstalter: Kath. Bildungswerk.

RIED1. Langer Weihnachtseinkaufssams-tag von 9 bis 17 Uhr. Alle Geschäfte inder Rieder Innenstadt haben ganztägiggeöffnet.

Rieder Sparkassen-Adventzaubervon 10 bis 18 Uhr, Kirchenplatz. Weih-nachtsmarkt mit buntem Rahmenpro-gramm: www.rieder-adventzauber.at;Veranstalter: Stadtmarketing.

Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Weihnachtsausstellungdes 1. Modell-bahnclubs Ried von 14 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4.

präsentieren: Advent im Innviertel 23

Adventhöhepunkte bei Innviertler Nachbarn11. und 1.12. in Arnsdorf. EineBesonderheit ist der „Advent imSägewerk“ in St. Georgen/Salz-burg. Beim Adventmarkt an denWochenenden 22. bis 24. 11.und 29. 11. bis 1.12. kann manim Sägewerk Ratkowitsch einenAdventmarkt rund um das Holzbesuchen.

ßigkeiten und Zweige verteilen.Im Franziskushaus in Altöttinghaben am 23. 11. (13-18 Uhr) dieWichtel das Sagen. In Lam-prechtshausen schrieb Franz X.Gruber die Melodie zu „StilleNacht“. Daher steht der Musikerauch im Mittelpunkt des StilleNacht-Adventmarktes am 30.

die Altstadt beim „Advent inden Grüben“ in weihnachtli-chem Glanz. Von 13. bis 15. 12.lädt die Herzogstadt zur Weih-nacht auf der weltlängsten Burg.

Keinesfalls versäumen sollteman den Barbaramarkt in Titt-moning am 7./8. 12., bei dem diehl. Lucia und die hl. Barbara Sü-

BAYERN, SALZBURG. Manche Ad-ventveranstaltung ist es wert, ei-nen Blick über die Landesgren-zen zu werfen, etwa in die See-lentium-Gemeinden in Salzburgund Bayern.

In Burghausen erstrahlt anden ersten beiden Adventwo-chenenden (Fr-So, 16-21 Uhr)

Wichtelkinder verkaufen in Altötting all das, was sie in den Werkstätten von Kindergarten und Schule zuvor liebevoll gebastelt haben. Foto: Seelenium

WERBUNG

Schenken Sie puren Genuss aus dem Innviertel!

Jetzt neumit

Onlineshop!

Page 23: Advent im innviertel

präsentieren: Advent im Innviertel 11

WERBUNG

Adventzauber erstmals am Rieder KirchenplatzW����������������������������������������������������������������������

erzähler aus dem Lechtal be-zeichnet sein Programm be-wusst als Familienkonzert,denn Kinder lieben die Auftrittevon „Bluatschink“ und reißenmit ihrer Begeisterung ihre El-tern und Großeltern mit. Für dieKinder gibt es ein buntes Pro-gramm: Pferdekutschenfahr-ten, Schminken und eine Bastel-werkstatt. Im 1. Stock des Volks-kundehauses können die Klei-nen das Christkind besuchenund einen Wunschzettel abge-ben.

In der Stadtpfarrkirche fin-den an beiden Tage mehrereMessen statt, Höhepunkt amSonntag ist das Adventsingenmit der Adventkranzweihe (17Uhr).

i Alle Infos zum Sparkassen-Advent unter www.rieder-

adventzauber.at oder 07752 /85180.

„Bluatschink“-ErzählerEiner der Höhepunkte des Ad-ventzaubers steigt am Samstag-nachmittag (15 Uhr), wenn Lie-dermacher Toni Knittel alias„Bluatschink“ im Sparkassen-Stadtsaal seinen Auftritt hat.Der Musiker und Geschichten-

organisatorischen Unterstüt-zung durch die Sparkasse Ried-Haag lässt der Adventzauberheuer wirklich keine Wünscheoffen. Schüler, Bläsergruppenund der Kirchenchor sorgen fürdie passende musikalische Un-termalung.

RIED. An einem besonders stim-mungsvollen Ort empfängt der„Rieder Sparkassen-Adventzau-ber“ heuer seine Gäste: Erstmalsschlägt er seine Zelte am Kir-chenplatz auf und lädt hier amSamstag, 30. November, undSonntag, 1. Dezember (jeweils10–18 Uhr) zum Bummeln, Ein-kaufen und Entspannen ein.

Kunsthandwerk, Kinderpro-gramm, Konzerte, Kekse undKrippen – der Rieder Sparkas-sen-Advent versetzt Groß undKlein in Adventstimmung. ImSchatten der imposanten Stadt-pfarrkirche werden Basteleien,Mitbringsel und Adventkränzeverkauft, zur Stärkung gibt essüße Naschereien, Kaffee undPunsch. Das Museum Innviert-ler Volkskundehaus lädt zuFührungen durch die Weih-nachtsausstellung und zeigt sei-ne berühmte Stille-Nacht-Krip-pe. Dank der finanziellen und

Stimmung einfangen beim Sparkassen-Advent am Kirchenplatz. pr.am

... endlich wieder

BockBierzeit!

jetzt proBieren!

BockBierzeit!

www.brauerei-baumgartner.atbrauerei.baumgartner

überzeugt mit seinem kräftigen, ausgewogenenund würzigen Geschmack!GG

Erhältlich beim Tourismusverband Schärding,einlösbar bei allen Mitgliedsbetrieben.

www.aktiwirte.at

Bestell-Hotline:0043 (0)7712/4300-0

... MIT EINEM GUTSCHEIN DERSCHÄRDINGER AKTIWIRTE.

G... MIT EINEM GUTSCHEIN DER

SCHÄRDINGER AKTIWIRTE.

GenussSCHENKEN!G

Erhältlich beim Tourismusverband Schärding,

Gim Wert vonGenussgutschein

www.aktiwirte.at

ideal fürWeihnachten... in jeder höheerhältlich!

Foto: Co-lourbox

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201322

Weihnachtenunter

BaumkronenKOPFING. Ein Adventmarkt derbesonderen Art, das ist dieWaldweihnacht am Baumkro-nenweg. Ein kleines Adventdorfmitten im Wald, mit tausendenKerzenlichtern, loderndem Feu-er und dem Duft von Gebrate-nem wartet auf staunende Be-sucher. Auch Kunsthandwerk,Perchtenlauf, Krampusauf-marsch, Hirtenspiel und Mär-chenerzähler sind anzutreffen.Termine: Samstag, 30. Novem-ber, und Sonntag, 1. Dezember,sowie Samstag, 7., und Sonn-tag, 8. Dezember, jeweils 13 bis21 Uhr. Details: www.baumkro-nenweg.at Foto: privat

|Adventkalender|MATTIGHOFENKrippenausstellung mit Weihnachts-markt von 14 bis 19 Uhr in der Krypta.Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster„Wart ma mit anand“ um 17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Adventkonzert „Süße Stille“ um 19Uhr, Konviktkapelle. Veranstalter: En-semble Movente. Karten: 07752 / 901-330 (Landesmusikschule).

RIEDAUGlühweinstand des Siedlervereines ab17 Uhr gegenüber der Raika.

SCHÄRDING„Advent im Wald erleben“ – ein be-zauberndes und aufregendes Erlebnisfür Kinder, den Advent im Wald, zu fei-ern von 14 bis 16 Uhr; Treffpunkt: Kin-dertreff Wirbelwind.

„Winterspaß in den Innauen“ – Win-terspaziergang und Winterspaß mitden Kinderfreunden;Treffpunkt um 16Uhr beim Wirtshaus zur Bums’n.

ST. AEGIDIUnterhaltung an den Standln mitSchützspielen ab 18 Uhr. (Foto: colourbox)

ENGELHARTSZELLAdvent-Punschstand des Musikver-eins mit Bläsergruppe ab 16.30 Uhr amMarktplatz.

HOCHBURGHistorienspiel um 16 und 19 Uhr in derPfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarktvon 15 bis 21 Uhr vor und im Gruber-haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch-burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KIRCHDORFWeihnachtsmarkt Schloss Katzen-berg. Opernsängerin Christine GräfinEsterhazy singt mit einigen ChörenWeihnachtslieder und wird so den

Markt feierlich eröffnen. Buchbin-dermuseum „Steinbrener“ ge-

öffnet!

KOPFINGFensteröffnung beimüberdimensionalen Ad-ventkalender um 17 Uhr.

LAMBRECHTENGlühweinstand der FF

Lambrechten ab 15 Uhr.

ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Adventliches Schülerkonzert der Klas-sen Franz Öllinger, Annemarie Dullinger,Cornelia Wöger um 19 Uhr, Salesianer-Saal. Veranstalter: Landesmusikschule.

TAUFKIRCHEN/PR.Adventbesinnung mit Kath. Frauenbe-wegung um 14 Uhr im Pfarrsaal.

13. DezemberASPACHBauernmarkt mit „Christbaum-schmuck“ in der Aspacher Stubeab 13.30 Uhr

BRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhrim Palmpark. Schulchor der HLW um17 Uhr, Salzburger Trompetendu-ett um 18 Uhr, Ortsmusik Ransho-fen um 20 Uhr. Veranstalter: Tou-rismus Braunau.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfensterder Volksschule von 17 bis 20Uhr.

12. DezemberBRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr imPalmpark. Chor der Volksschule Eggels-berg um 17 Uhr und Braunau Stadt um18 Uhr, Männergesangsverein Lyra um19 Uhr, Jazz Combo der Musikschulleh-rer um 20 Uhr. Veranstalter: TourismusBraunau.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilenGlühweinstand der Landjugend Lohns-burg in Magetsham.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201310

|Adventkalender|

Kontakt

TourismusverbandRied im InnkreisKirchenplatz 13,4910 Ried im InnkreisTel.: + 43 (0)7752/85180Fax: + 43 (0) 7752/[email protected]

ÖffnungszeitenDienstag - Freitag 9-12 Uhr,14 - 17 Uhr, Samstag 14 - 17 UhrSonntag, Montag und Feiertagegeschlossen

Engerl und Christkindsteuern Inn-Schiff an

ein Geschenk mit. Musikalischumrahmt wird die Fahrt von den„Geschwistern Holzapfel“.

Am Sonntag, 15. Dezember(16 Uhr), gibt der Kinder- und Ju-gendchor „Creaktiv“ Weih-nachtslieder zum Besten.

Für Samstag, 21. Dezember(16 Uhr), hat sich das Engerl an-gekündigt. Jedes Kind erhält einGeschenk. Die Veranstaltungwird von den Kinderfreundenmit einer Engerlaufführung um-rahmt.

i Preis je Schifffahrt mit einerTasse Glühwein oder Kinder-

punsch: Erwachsene: 14 Euro,Kinder 4-14 J.: 8 Euro, Kinder bis3 Jahre frei. Um Anmeldung wirdgebeten, Tel. 07712 / 7350 oder0664 / 5441016 sowie per E-Mail: [email protected]

SCHÄRDING. Die InnschifffahrtSchaurecker bietet nicht nur inden warmen Monaten beliebteAusflugsprogramme, sondernveranstaltet auch im Adventeine Reihe von attraktiven Fahr-ten. An vier Adventwochenen-den kann man sich auf der MSSchärding auf die Vorweih-nachtszeit einstimmen.

Am Sonntag, 1. Dezember,steht um 16 Uhr eine Schifffahrtmit musikalischer Gestaltungauf dem Programm. Währendder Fahrt sorgt die „Schuasta-stuhlmusi“ mit Volkmusik,weihnachtlichen Weisen, Ge-sang und humorvollen weih-nachtlichen Geschichten für Ad-ventstimmung.

Am Samstag, 7. Dezember (16Uhr), kommt der Nikolaus anBord und bringt für jedes Kind In Schärding möglich: Eine Schifffahrt in den Advent. Foto: H. Berndorfer

WALDKIRCHENPunschausschank des Musikvereinsund der FF Wesenufer abends auf demMarktplatz Wesenufer (jedes Advent-wochenende).Adventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung, 9 Uhr, Pfarrzentrum Waldkirchen

WALDZELLAdventmarkt der ChorgemeinschaftWaldzell im Pfarrheim

WERNSTEINHerbstkonzert der Musik in der Stock-halle, 20 Uhr.

Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhrim Schloss.

ST. AEGIDIAdventmarkt von 8 bis 10 Uhr; ab 18Uhr Verkauf von Advent- und Türkrän-zen; ab 18 Uhr Adventstandl.

ST. GEORGEN AM FILLMANNSBACHAdventmarkt ab 14 Uhr am Burgergut(Familie Weilbuchner).

ST. MARTINAdventkranzverkauf der Kath. Frau-enbewegung 9 bis 12 Uhr, Kirchenplatz.

Weihnachtsreiten des Reit- und Fahr-vereins um 16 Uhr.

ST. ROMANAdventmarkt ab 13.30 Uhr auf demPendlerparkplatz.

TUMELTSHAMAdventstimmung ab 15.30 Uhr amKirchenplatz. Veranstalter: Gesunde Ge-meinde.

UTTENDORFAdventmarkt ab 14 Uhr in der GrünenZeile (Kriegerdenkmalplatz).

VICHTENSTEINAdventmarktder FF Rain ab 13 Uhr aufdem Pendlerparkplatzin St. Roman.

Glühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

Führung durch die Ausstellung „Krip-pen von Robert Himmelbauer“ um 15Uhr, Volkskundehaus. Veranstalter: Kul-turabteilung Stadtgemeinde.

Advent-Basar der Riedbergpfarre von15 bis 20 Uhr, Pfarrplatz: Kränze, Ge-stecke, Geschenke, Schmankerl.

Einschaltfeier der Weihnachtsbeleuch-tung, 17.30 Uhr. Start des Festzugs mitder Baumspendergemeinde Eitzing um17.20 Uhr, Kirchenplatz. Veranstalter:Stadtgemeinde.

SCHILDORNAdventbasar von 13 bis 17 Uhr im Foy-er der Turnhalle.

SCHÄRDINGEinkaufen am 1. Adventsamstag –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.

Adventkonzert der „3 Innviertler Te-nöre“ um 19.30 Uhr im Kubinsaal; Mit-wirkende: Prof. Winfried Scharf (Zither),„Die Innviertler Maultrommler“ und dasEnsemble Salzburger Saitenklang.

Krampuslauf mit der Gruppe „Birgl-Pass“ und Nikolausempfang bei denPunschständen ab 18 Uhr, Stadtplatz.

SIGHARTINGPunschstand des Sportvereines undder FF Sigharting im Rahmen des Inn-viertler Advents ab 10 Uhr.

30. NovemberRAABNaschmarktvon 14 bis 18 Uhr im Pfarr-hof.

RAINBACHAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung ab 13.30 Uhr im Pfarrsaal.

Adventkonzert der Musikkapelle um19.30 Uhr im Turnsaal.

REICHERSBERGFeierliche Lichtereinschaltung desChristbaums um 17 Uhr am Marktplatzmit Punsch und Weihnachtsbäckerei.Veranstalter: Kath. Bildungswerk.

RIED1. Langer Weihnachtseinkaufssams-tag von 9 bis 17 Uhr. Alle Geschäfte inder Rieder Innenstadt haben ganztägiggeöffnet.

Rieder Sparkassen-Adventzaubervon 10 bis 18 Uhr, Kirchenplatz. Weih-nachtsmarkt mit buntem Rahmenpro-gramm: www.rieder-adventzauber.at;Veranstalter: Stadtmarketing.

Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Weihnachtsausstellungdes 1. Modell-bahnclubs Ried von 14 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4.

präsentieren: Advent im Innviertel 23

Adventhöhepunkte bei Innviertler Nachbarn11. und 1.12. in Arnsdorf. EineBesonderheit ist der „Advent imSägewerk“ in St. Georgen/Salz-burg. Beim Adventmarkt an denWochenenden 22. bis 24. 11.und 29. 11. bis 1.12. kann manim Sägewerk Ratkowitsch einenAdventmarkt rund um das Holzbesuchen.

ßigkeiten und Zweige verteilen.Im Franziskushaus in Altöttinghaben am 23. 11. (13-18 Uhr) dieWichtel das Sagen. In Lam-prechtshausen schrieb Franz X.Gruber die Melodie zu „StilleNacht“. Daher steht der Musikerauch im Mittelpunkt des StilleNacht-Adventmarktes am 30.

die Altstadt beim „Advent inden Grüben“ in weihnachtli-chem Glanz. Von 13. bis 15. 12.lädt die Herzogstadt zur Weih-nacht auf der weltlängsten Burg.

Keinesfalls versäumen sollteman den Barbaramarkt in Titt-moning am 7./8. 12., bei dem diehl. Lucia und die hl. Barbara Sü-

BAYERN, SALZBURG. Manche Ad-ventveranstaltung ist es wert, ei-nen Blick über die Landesgren-zen zu werfen, etwa in die See-lentium-Gemeinden in Salzburgund Bayern.

In Burghausen erstrahlt anden ersten beiden Adventwo-chenenden (Fr-So, 16-21 Uhr)

Wichtelkinder verkaufen in Altötting all das, was sie in den Werkstätten von Kindergarten und Schule zuvor liebevoll gebastelt haben. Foto: Seelenium

WERBUNG

Schenken Sie puren Genuss aus dem Innviertel!

Jetzt neumit

Onlineshop!

Page 24: Advent im innviertel

präsentieren: Advent im Innviertel 9

WERBUNG

Engel nehmen Kurs auf das Stadttheater BraunauSchätze aus ihren Sammlungenfür die Sonderausstellung zurVerfügung gestellt.

Auf die Besucher warten ingemütlicher Atmospäre kleinekulinarische Köstlichkeiten.

kaufen. Auch heuer haben sichKunsthandwerker bereit er-klärt, ihre Arbeiten vor aller Au-gen vorzuführen. Leihgeber ha-ben zum Thema „Engel“ dieschönsten und interessantesten

und jenseits des Inns präsen-tiert wird.

Am 7./8. Dezember laden dieAussteller im Stadttheater Brau-nau ein, ihre Produkte zu be-trachten, zu bewundern und zu

BRAUNAU. Alle Jahre wieder ver-anstaltet das „Innviertlerisch-Bayerische Kunsthandwerk“ (I-B-K) einen Adventmarkt, beidem hochwertiges Kunsthand-werk aus der Region diesseits

Braunau:Stadt

der KrippenBRAUNAU. Ob Herzogsburgoder Stadtpfarrkirche (Bild):Braunau wird heuer zur Stadtder Krippen. Demnächst er-scheint ein „Grenzüberschrei-tender Krippenführer für denLandkreis Altötting und den Be-zirk Braunau“. Zu haben ist die-ser bei den Tourismusverbän-den. Foto: St. Stephan

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201324

|Adventkalender|WENGAdventmarktvon 15 bis 22 Uhr am Ge-meindeamtsvorplatz. Ausstellung vonHobbykünstlern aller Art im Mehr-zweckgebäude. Musikalische Umrah-mung durch die Trachtenmusikkapelle.

ZELL / PR.Advent im Schloss von 14 bis 20 Uhr.

15. DezemberALTHEIMStammtisch Stern & Feitlclub veran-stalten ab 13 Uhr ihren traditionellen„Weihnachtsmarkt in Stern“ beim Wirtin Stern.

ANTIESENHOFENAdventsingen der AntiesenhofenerChöre um 16 Uhr in der Pfarrkirche.

AUERBACHBäuerlicher Christkindlmarkt ab 15Uhr im Innenhof der LandwirtschaftSchwab. Krippenspiel um 17 Uhr.

AUROLZMÜNSTERAdventsingen des Kirchenchors um 16Uhr in der Pfarrkirche.

Glühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 16 Uhr vor dem Foyer derHautpschule.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La-dies“ um 14.30 Uhr, Eisskulpturen-Schnitzer ab 16 Uhr, Weilhart-Singers„Gospel & More“ um 19.30 Uhr. Veran-stalter: Tourismus Braunau.

Adventsingen um 17 Uhr in der Bür-gerspitalkirche. Mit Salzburger Saiten-klang, Innviertler Maultrommlern, Ut-tendorfer Sängerinnen und InnviertlerHornbläsern. Leitung: Wilfried Scharf.Moderation: Walter Egger. Liveübertra-gung auf Leinwand im Palmpark.

BRUNNENTHALJulfeier des ÖTB um 14 Uhr in der Mehr-zweckhalle.

EBERSCHWANGAdventstandl des Pfarrgemeinderatesnach der Kirche am Kirchenplatz.

Kinder-Weihnachtsschauturnen desÖTB um 14 Uhr im Gasthaus Würzl.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

ENGELHARTSZELLAdvent von ÖAAB und ÖVP-Frauenbe-wegung ab 15 Uhr auf dem Marktplatz.

FRANKINGAdvent am See ab 11 Uhr am Holzös-tersee.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz

MÜNZKIRCHENJulfeier des ÖTB mit Schauturnen um18 Uhr in der Jahnturnhalle.

PISCHELSDORFAdventmarktab 18Uhr in der Pfarrhof-gasse.

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RIED3. Langer Weihnachts-EInkaufssams-tagvon 9 bis 17 Uhr, Stadt Ried. Alle Ge-schäfte der Innenstadt haben ganztä-gig geöffnet.Kochkurs „Weihnachtsbackstube“für Kinder (sechs bis zwölf Jahre) von 10bis 13 Uhr, Landwirtschaftskammer.Anmeldung unter Tel. 050 / 6902-1500. Veranstalter: Ländliches Förder-institut.Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4.Weihnachtsschauturnen des TV Ried1848 um 19.30 Uhr in der Jahnturnhal-le.Galakonzert zur Weihnacht – Mär-chenhafte Opernklänge um 19.30 Uhrim Sparkassen-Stadtsaal. Veranstalter:Musica Sacra Ried.

RIEDAUPramtaler Adventvon 15 bis 19 Uhr imLignorama.

SCHÄRDING„Einkaufen am 3. Adventsamstag“ –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.Julfeierdes ÖTB mit buntem Programmab 19 Uhr in der Bezirkssporthalle.Konzert „Dwight Trible & Paul Zauner’sChristmas All Stars“ – das Aufspüren in-niger musikalischer Verwandtschaften

zwischen der schwarzen amerikani-schen Musiktradition und

dem Alpenland ab 20Uhr im Kubinsaal.

ST. AEGIDIAdventstandl ab 18 Uhr.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Adventsingen der Sängerrunde um 20Uhr in der Pfarrkirche.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

VICHTENSTEINGlühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

WALDKIRCHENPunschstand des „Extreme Clubs“ab19 Uhr vor dem Gemeindezentrum.

FRANKINGAdvent am See ab 14 Uhr am Holzös-tersee.

HOCHBURGHistorienspiel um 16 und 19 Uhr in derPfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarktvon 15 bis 21 Uhr vor und im Gruber-haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch-burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – Häuser imOrtskern sind von 16 bis 22 Uhr geöff-net und beleuchtet.

Glühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 18 Uhr vor der Mehr-zweckhalle; musikalische Umrahmung.

KIRCHDORFWeihnachtsmarkt Schloss Katzen-berg – geöffnet auch das Buchbinder-museum „Steinbrener“.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LAMBRECHTENGlühweinstand des Freizeitvereins ab15 Uhr.

MATTIGHOFENKrippenausstellung mit Weihnachts-markt von 11 bis 19 Uhr in der Krypta.Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

13. DezemberST. MARTINVorweihnachtliches Singen und Mu-sizieren um 19 Uhr, Mehrzweckhalle.Veranstalter: Neue Musik-Mittelschule.

ST. PETERMusikalische Feierstunde zum Adventum 19.30 Uhr im Seminar Schloss Bo-genhofen.

VICHTENSTEINKastener Advent um 19 Uhr in der Kir-che Kasten.

14. DezemberANDORF„Wunder der Weihnacht“ mit den An-dorfer Chören um 16 und um 20 Uhr inder Sporthalle; Kartenvorverkauf in al-len Filialen der Sparkasse OÖ.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Chorgemeinschaft Liederkranzum 16 Uhr, Bad Ischler Glöckler treffenauf Perchten um 17.30 Uhr, NaschlingBrass um 20 Uhr. Veranstalter: Touris-mus Braunau.

EBERSCHWANGWeihnachtsschauturnen des ÖTB um19.30 Uhr im Gasthaus Würzl.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EITZINGAdventsingen des Cantemus Choresmit dem Männergesangsverein Wald(Bayern) um 17 Uhr, Pfarrkirche.

Foto: OÖN/Christopherus

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20138

|Adventkalender|

Markenzeichen: RiesenlaterneSIGHARTING. Sie ist seit Jahren das Markenzeichen des Inn-viertler Advents im Schloss Sigharting: Die auf dem Parkplatzvor dem Schloss aufgebaute Riesenlaterne. Organisiert wirdder Innviertler Advent seit Beginn alle zwei Jahre von fleißi-gen Mitgliedern der Goldhaubengemeinschaft Unteres Inn-viertel. Der Reinerlös wird – ebenfalls seit Beginn – für dieORF-Aktion Licht ins Dunkel zur Verfügung gestellt. Die Ter-mine für heuer: Samstag, 30. November, und Sonntag, 1. De-zember, sowie Samstag, 7., und Sonntag, 8. Dezember. (OÖN)

MAUERKIRCHENAdventmarkt der Werkstätte von 10bis 18 Uhr in der Werkstätte, Spitzgasse44. Weisen, 10 bis 18 Uhr; Kinder Work-shop „Schattentheater“, 10 bis 12 Uhr;Theaterstück „Rotkäppi“, 14 Uhr, Blä-sergruppe, 14 bis 17 Uhr; Zaubershow„The Magic Priest“ , 15 Uhr.

MEHRNBACHAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 13 bis 16.30 Uhr, Pfarrheim.

MOOSDORFAdventmarkt der Feuerwehr Hacken-buch ab 14 Uhr, Feuerwehrgebäude.

MÜHLHEIM/I.Adventmarkt im Pfarrheim und am Kir-chenplatz ab 15 Uhr

NEUHOFENAdventbasar mit Pfarrcafé von 14 bis16 Uhr im Pfarrheim.Glühweinstandl ab 16 Uhr bei der FFNeuhofen.

NEUKIRCHENAdventmarkt von 14 bis 21 Uhr amDorfplatz. Mit Ausstellung „Landwirt-schaft im Wandel der Zeit“ im großenGemeindesaal. Feuerwehrmuseum von14 bis 17 Uhr im alten Depot geöffnet.

OBERNBERGObernberger Kathreinmarkt ab 10Uhr mit Standlmarkt, Kathreintanz, Zi-thermusik, Bläsergruppe und um 18 UhrPerchtenlauf der Obernberger Inn-Toi-fen mit großer Feuershow auf der Burg.

ORT/I.Nikolauskränzchen ab 20 Uhr in derMehrzweckhalle.

OSTERMIETHINGAdventmarkt von 13 bis 20 Uhr im Se-niorenheim.

PALTINGAdventmarktmit Pfarrkaffee der Kath.Frauenbewegung ab 13 Uhr, Pfarrhof.

PERWANGAdventmarkt ab 16 Uhr beim Schulhof.Aufführungen der Kindergarten- undSchulkinder in der Turnhalle.

PETERSKIRCHENKripperl-Einschaltfeier mit dem Ju-gendblasorchester und Jugendgruppeder FF Peterskirchen um 19.30 Uhr inder Kirche.

PFAFFSTÄTTAdventmarkt ab 14 Uhr in der Volks-schule. Veranstalter: Ortsbäuerinnen,Goldhauben und Frauenbewegung.

POLLINGChristkindlmarkt ab 14 Uhr bei derMultifunktionshalle, umrahmt von denKindergartenkindern, den Jungmusi-kern und Ensembles vom Musikverein.

PRAMETAdventkonzert der Musikkapelle um20 Uhr in der Pfarrkirche.

KIRCHHEIM

Adventbasar der örtlichen Vereine mitChristbaumeinschaltfeier sowie Besuchdes Hl. Nikolaus und Bläser der Trach-tenkapelle Kirchheim ab 17 Uhr amDorfplatz.

KOPFING

Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

LAMBRECHTENAdventbasar der Goldhaubenfrauenund Katholischen Frauenbewegung von14 bis 17 Uhr im Pfarrheim.

LOHNSBURGAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung im Pfarrheim ab 19 Uhr.

MARIA SCHMOLLNAdventmarkt ab 14 Uhr am Kirchen-platz und 16 Uhr Hirtenspiel in der Wall-fahrtskirche Maria Schmolln.

MATTIGHOFENChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPark der Musikschule. Veranstalter:Stadtgemeinde. Mit Kunsthandwerk,Besuch des Nikolaus und Foto-Ausstel-lung des Fotoclubs Mattighofen.

GERETSBERG

Adventmarkt ab 14 Uhr im BereichGasthof zu Linde/Pemwieser.

Adventsingen um 19.30 Uhr in derPfarrkirche.

GURTEN

Jubiläums-Adventmarkt (20 JahreGurtner Advent) mit Krippenausstel-lung ab 13 Uhr im Pfarrhof.

HANDENBERGAdventkränze und weihnachtlicheDekorationen der Ortsbäuerinnen mitKaffeestüberl ab 13 Uhr im Pfarrhof.

HOHENZELLGroße Advent- und Weihnachtsaus-stellung mit Kaffee und Kuchen von 13bis 18 Uhr im Pfarrsaal.Christbaum-Einschaltfeier um 16.30Uhr am Kirchenplatz; mit musikalischerUmrahmung.Glühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 17 Uhr vor der Mehr-zweckhalle.

JEGINGAdventbasar der Goldhauben- undKopftuchgruppe ab 13 Uhr am Vorplatzdes Gemeindeamtes.

30. NovemberALTHEIMAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 14 bis 17 Uhr im Pfarrheim.

ANDORFSchauturnen des ATV um 20 Uhr in derSporthalle.

Kunstausstellung von Johanna Fessl(Keramiken und Grafiken) in der „Ate-liergalerie Tonschneider“, Riedfeldstra-ße, bis 24. Dezember (Montag bis Don-nerstag, 17 bis 19 Uhr, Samstag von 14bis 18 Uhr).

ANDRICHSFURTAdventmarkt von 14 bis 17 Uhr, Turn-saal der Volksschule. Es gibt Advent-und Türkränze, Gestecke, Bastelarbei-ten, Naschmarkt, kleine Geschenke.

Glühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

ANTIESENHOFENGlühweineck in Viehausen ab 17 Uhrbeim Hof zur Wolkenreise.

AUERBACHAdventbasar von 10 bis 17 Uhr in derStocksporthalle.

BRAUNAUAdventcafe „Strohsterne und Knopf-ketten“ von 11 bis 20 Uhr im Stadt-pfarrsaal.

BURGKIRCHENAdventbasar der Goldhaubengruppeab 13 Uhr im Gasthaus Mauch.

DORF AN DER PRAMAdventmarkt über Initiative des Dorf-erneuerungsvereines am Samstag, 30.November, auf dem Pfarrkirchenvor-platz.

EBERSCHWANGAdventstandlbetrieb ab 13 Uhr vordem Pfarrheim.

Adventmarkt sowie Eisenbahn- undModellfliegerausstellung von 13 bis 18Uhr im Pfarrheim.

ENGELHARTSZELLAdventmarkt mit Produkten aus derWerkstätte der Kreativgruppe von invi-ta von 10 bis 18 Uhr im Stift Engelszell

Punschstand von „Haarwerk“ und im„figaro“ ab 16 Uhr am Marktplatz;Perchtenlauf „Trattnachtal-Inferno“um 17 Uhr.

ESTERNBERGAdventmarkt ab 14 Uhr auf dem Schul-vorplatz; 18.30 Uhr Perchtenauftrittder „Vorwoid-Deifen Passau“; musikali-sche Umrahmung durch Bläsergruppeder Trachtenmusikkapelle St. Roman-Esternberg.

GEIERSBERGGlühweinstand der Musikkapelle ab 19Uhr beim Pfarrheim St. Leonhard.

präsentieren: Advent im Innviertel 25

16. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – Fenster,Türen, Eingänge im Ortskern sind von16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl 11 bis 21 Uhr, Haupt-platz. Veranstalter: Stadtmarketing.

„Zillertaler Weihnacht“ mit den „Ur-sprung Buam“ und dem „Trio Alpin“ um19.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche.

ST. AEGIDIAdventstandl der Jungen ÖVP, derSportunion sowie der Kath. Frauen- undMännerbewegung von 9 bis 12 Uhr.

ST. FLORIANAdventsingen des Kirchenchors undverschiedener Gruppen um 18.30 Uhr inder Pfarrkirche.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKGlühweinstandl der Landjugend,ganztägig beim Dorfbrunnen.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Christkindlmarkt ab 14.30 Uhr aufdem Kirchenplatz.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

WALDZELLWeihnachts-Schau-Reiten des Reit-vereins ab 14 Uhr, Reiterhof Brandstatt.

WENGAdventmarktvon 15 bis 20 Uhr am Ge-meindeamtsvorplatz. Ausstellung vonHobbykünstlern aller Art im Mehr-zweckgebäude. Musikalische Umrah-mung durch die Trachtenmusikkapelle.

ZELL / PR.Advent im Schloss von 10 bis 18 Uhr.

MATTIGHOFENKrippenausstellung mit Weihnachts-markt von 11 bis 19 Uhr in der Krypta.Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen.Bratwürstlsonntag mit Kekserlmarktvon 10 bis 15 Uhr, Gasthaus Badhaus.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

PISCHELSDORFAdventmarkt ab 9.30 Uhr in der Pfarr-hofgasse.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Brauerei-Advent von 13 bis 17 Uhr inder Rieder Brauerei, Brauhausgasse. MitStandlmarkt, Musik und Direktverkauf.Auhäusler Adventsingen „Muass ind’Nacht außi fragen“ um 19.30 Uhr inder Klosterkirche St. Anna. Mitwirkende:Auhäusler Musi und Dreigesang, Hansl-bauern Dreigesang, Pater Berthold undJosef Kettl (Texte).

SCHÄRDINGAdventschifffahrt mit musikalischerGestaltung durch den Kinder- & Jugend-chor „Creaktiv“ um 16 Uhr ab Schiffsan-legestelle; Anmeldung unter Tel.07712/ 7350.

15. DezemberHANDENBERGAdventwanderung der Mütterrunde.Gemeinsamer Gottesdienst um 19 Uhr,anschließend Wanderung.

HOCHBURGHistorienspiel um 13, 16 und 19 Uhr,Pfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarktvon 12 bis 21 Uhr vor und im Gruber-haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch-burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – gestalteteFenster, Eingänge von Häusern im Orts-kern von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

HÖHNHARTAdventmarkt mit Aufführungen, Mu-sik und Gesang um 14 Uhr in der Pfarr-kirche. Anschließend Standlmarkt amOrtsplatz. Eintritt frei.

KIRCHDORFWeihnachtsmarkt Schloss Katzen-berg – geöffnet auch das Buchbinder-museum „Steinbrener“.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Adventkonzert der Musikkapelle um15 Uhr in der Pfarrkirche.

|Adventkalender|

Adventromantik auf Schloss Katzenbergeinen abwechslungsreichenMarkt: So gibt es Weihnachtsge-schichten am Samstag um 14und 17 Uhr sowie Sonntag um17 Uhr in der Schlosskapelle,den Lauf der Schärdinger Teu-felsperchten am Samstag um18.30 Uhr und Auftritte ver-schiedener Musikgruppen.Während des Marktes ist auchdas Buchdruck-Museum geöff-net.

Weißwurst-FrühschoppenNatürlich fehlen auch nicht dieVerpflegungsstände und dasheuer erweiterte Schlosscafé,das ab 18 Uhr in eine gemütlicheBar umfunktioniert wird.

Am Sonntag gibt es nach dem9.30-Uhr-Gottesdienst einenWeißwurst-Frühschoppen mitMusik.

i Weitere Informationen:www.schlossweihnacht.at

Uhr mit einem Weihnachtskon-zert der Opernsängerin Christi-ne Gräfin Esterhazy. Auch sonstsorgt ein buntes Programm für

das eine oder andere schöne Ge-schenk.

Eröffnet wird der Markt amFreitag, 13. Dezember, um 17

KIRCHDORF AM INN. Weihnachts-markt – das ist der Geruch vonHolzfeuer und Glühwein, gerös-teten Maroni und Bienenwachs-kerzen. Das ist aber auch klir-rende Kälte und knirschenderSchnee, das sind Kerzen, bunteVerkaufsstände und leuchtendeKinderaugen. Einer dieser ro-mantischen Weihnachtsmärktefindet von 13. bis 15. Dezemberim Schloss Katzenberg in derGemeinde Kirchdorf am Innstatt.

Für Geschenke-SucherÜber die romantisch beleuchte-te Brücke führt der Weg in dasSchloss, wo an zahlreichen Ver-kaufsständen Erlesenes undHandgemachtes bestaunt undgekauft werden kann. Für be-sonderes Flair sorgen die Ständein den alten Pferdeställen oderim Originalgewölbe des Schloss-kellers. Sicher findet man dabei

Durch dieses strahlende Spalier geht es zum stimmungsvollen Weihnachts-markt im Schloss Katzenberg. Foto: Hans-Jörg Steinbrener

KontaktTourismusverbandSeelentiumSeelentium WohlfühlregionOberes Innviertel/Flachgau5131 Franking 26Tel.: + 43 (0)664/3946369

E-Mail: [email protected]

Page 25: Advent im innviertel

präsentieren: Advent im Innviertel 9

WERBUNG

Engel nehmen Kurs auf das Stadttheater BraunauSchätze aus ihren Sammlungenfür die Sonderausstellung zurVerfügung gestellt.

Auf die Besucher warten ingemütlicher Atmospäre kleinekulinarische Köstlichkeiten.

kaufen. Auch heuer haben sichKunsthandwerker bereit er-klärt, ihre Arbeiten vor aller Au-gen vorzuführen. Leihgeber ha-ben zum Thema „Engel“ dieschönsten und interessantesten

und jenseits des Inns präsen-tiert wird.

Am 7./8. Dezember laden dieAussteller im Stadttheater Brau-nau ein, ihre Produkte zu be-trachten, zu bewundern und zu

BRAUNAU. Alle Jahre wieder ver-anstaltet das „Innviertlerisch-Bayerische Kunsthandwerk“ (I-B-K) einen Adventmarkt, beidem hochwertiges Kunsthand-werk aus der Region diesseits

Braunau:Stadt

der KrippenBRAUNAU. Ob Herzogsburgoder Stadtpfarrkirche (Bild):Braunau wird heuer zur Stadtder Krippen. Demnächst er-scheint ein „Grenzüberschrei-tender Krippenführer für denLandkreis Altötting und den Be-zirk Braunau“. Zu haben ist die-ser bei den Tourismusverbän-den. Foto: St. Stephan

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201324

|Adventkalender|WENGAdventmarktvon 15 bis 22 Uhr am Ge-meindeamtsvorplatz. Ausstellung vonHobbykünstlern aller Art im Mehr-zweckgebäude. Musikalische Umrah-mung durch die Trachtenmusikkapelle.

ZELL / PR.Advent im Schloss von 14 bis 20 Uhr.

15. DezemberALTHEIMStammtisch Stern & Feitlclub veran-stalten ab 13 Uhr ihren traditionellen„Weihnachtsmarkt in Stern“ beim Wirtin Stern.

ANTIESENHOFENAdventsingen der AntiesenhofenerChöre um 16 Uhr in der Pfarrkirche.

AUERBACHBäuerlicher Christkindlmarkt ab 15Uhr im Innenhof der LandwirtschaftSchwab. Krippenspiel um 17 Uhr.

AUROLZMÜNSTERAdventsingen des Kirchenchors um 16Uhr in der Pfarrkirche.

Glühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 16 Uhr vor dem Foyer derHautpschule.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La-dies“ um 14.30 Uhr, Eisskulpturen-Schnitzer ab 16 Uhr, Weilhart-Singers„Gospel & More“ um 19.30 Uhr. Veran-stalter: Tourismus Braunau.

Adventsingen um 17 Uhr in der Bür-gerspitalkirche. Mit Salzburger Saiten-klang, Innviertler Maultrommlern, Ut-tendorfer Sängerinnen und InnviertlerHornbläsern. Leitung: Wilfried Scharf.Moderation: Walter Egger. Liveübertra-gung auf Leinwand im Palmpark.

BRUNNENTHALJulfeier des ÖTB um 14 Uhr in der Mehr-zweckhalle.

EBERSCHWANGAdventstandl des Pfarrgemeinderatesnach der Kirche am Kirchenplatz.

Kinder-Weihnachtsschauturnen desÖTB um 14 Uhr im Gasthaus Würzl.

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

ENGELHARTSZELLAdvent von ÖAAB und ÖVP-Frauenbe-wegung ab 15 Uhr auf dem Marktplatz.

FRANKINGAdvent am See ab 11 Uhr am Holzös-tersee.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz

MÜNZKIRCHENJulfeier des ÖTB mit Schauturnen um18 Uhr in der Jahnturnhalle.

PISCHELSDORFAdventmarktab 18Uhr in der Pfarrhof-gasse.

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RIED3. Langer Weihnachts-EInkaufssams-tagvon 9 bis 17 Uhr, Stadt Ried. Alle Ge-schäfte der Innenstadt haben ganztä-gig geöffnet.Kochkurs „Weihnachtsbackstube“für Kinder (sechs bis zwölf Jahre) von 10bis 13 Uhr, Landwirtschaftskammer.Anmeldung unter Tel. 050 / 6902-1500. Veranstalter: Ländliches Förder-institut.Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4.Weihnachtsschauturnen des TV Ried1848 um 19.30 Uhr in der Jahnturnhal-le.Galakonzert zur Weihnacht – Mär-chenhafte Opernklänge um 19.30 Uhrim Sparkassen-Stadtsaal. Veranstalter:Musica Sacra Ried.

RIEDAUPramtaler Adventvon 15 bis 19 Uhr imLignorama.

SCHÄRDING„Einkaufen am 3. Adventsamstag“ –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.Julfeierdes ÖTB mit buntem Programmab 19 Uhr in der Bezirkssporthalle.Konzert „Dwight Trible & Paul Zauner’sChristmas All Stars“ – das Aufspüren in-niger musikalischer Verwandtschaften

zwischen der schwarzen amerikani-schen Musiktradition und

dem Alpenland ab 20Uhr im Kubinsaal.

ST. AEGIDIAdventstandl ab 18 Uhr.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Adventsingen der Sängerrunde um 20Uhr in der Pfarrkirche.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

VICHTENSTEINGlühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

WALDKIRCHENPunschstand des „Extreme Clubs“ab19 Uhr vor dem Gemeindezentrum.

FRANKINGAdvent am See ab 14 Uhr am Holzös-tersee.

HOCHBURGHistorienspiel um 16 und 19 Uhr in derPfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarktvon 15 bis 21 Uhr vor und im Gruber-haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch-burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – Häuser imOrtskern sind von 16 bis 22 Uhr geöff-net und beleuchtet.

Glühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 18 Uhr vor der Mehr-zweckhalle; musikalische Umrahmung.

KIRCHDORFWeihnachtsmarkt Schloss Katzen-berg – geöffnet auch das Buchbinder-museum „Steinbrener“.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LAMBRECHTENGlühweinstand des Freizeitvereins ab15 Uhr.

MATTIGHOFENKrippenausstellung mit Weihnachts-markt von 11 bis 19 Uhr in der Krypta.Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

13. DezemberST. MARTINVorweihnachtliches Singen und Mu-sizieren um 19 Uhr, Mehrzweckhalle.Veranstalter: Neue Musik-Mittelschule.

ST. PETERMusikalische Feierstunde zum Adventum 19.30 Uhr im Seminar Schloss Bo-genhofen.

VICHTENSTEINKastener Advent um 19 Uhr in der Kir-che Kasten.

14. DezemberANDORF„Wunder der Weihnacht“ mit den An-dorfer Chören um 16 und um 20 Uhr inder Sporthalle; Kartenvorverkauf in al-len Filialen der Sparkasse OÖ.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Chorgemeinschaft Liederkranzum 16 Uhr, Bad Ischler Glöckler treffenauf Perchten um 17.30 Uhr, NaschlingBrass um 20 Uhr. Veranstalter: Touris-mus Braunau.

EBERSCHWANGWeihnachtsschauturnen des ÖTB um19.30 Uhr im Gasthaus Würzl.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EITZINGAdventsingen des Cantemus Choresmit dem Männergesangsverein Wald(Bayern) um 17 Uhr, Pfarrkirche.

Foto: OÖN/Christopherus

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20138

|Adventkalender|

Markenzeichen: RiesenlaterneSIGHARTING. Sie ist seit Jahren das Markenzeichen des Inn-viertler Advents im Schloss Sigharting: Die auf dem Parkplatzvor dem Schloss aufgebaute Riesenlaterne. Organisiert wirdder Innviertler Advent seit Beginn alle zwei Jahre von fleißi-gen Mitgliedern der Goldhaubengemeinschaft Unteres Inn-viertel. Der Reinerlös wird – ebenfalls seit Beginn – für dieORF-Aktion Licht ins Dunkel zur Verfügung gestellt. Die Ter-mine für heuer: Samstag, 30. November, und Sonntag, 1. De-zember, sowie Samstag, 7., und Sonntag, 8. Dezember. (OÖN)

MAUERKIRCHENAdventmarkt der Werkstätte von 10bis 18 Uhr in der Werkstätte, Spitzgasse44. Weisen, 10 bis 18 Uhr; Kinder Work-shop „Schattentheater“, 10 bis 12 Uhr;Theaterstück „Rotkäppi“, 14 Uhr, Blä-sergruppe, 14 bis 17 Uhr; Zaubershow„The Magic Priest“ , 15 Uhr.

MEHRNBACHAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 13 bis 16.30 Uhr, Pfarrheim.

MOOSDORFAdventmarkt der Feuerwehr Hacken-buch ab 14 Uhr, Feuerwehrgebäude.

MÜHLHEIM/I.Adventmarkt im Pfarrheim und am Kir-chenplatz ab 15 Uhr

NEUHOFENAdventbasar mit Pfarrcafé von 14 bis16 Uhr im Pfarrheim.Glühweinstandl ab 16 Uhr bei der FFNeuhofen.

NEUKIRCHENAdventmarkt von 14 bis 21 Uhr amDorfplatz. Mit Ausstellung „Landwirt-schaft im Wandel der Zeit“ im großenGemeindesaal. Feuerwehrmuseum von14 bis 17 Uhr im alten Depot geöffnet.

OBERNBERGObernberger Kathreinmarkt ab 10Uhr mit Standlmarkt, Kathreintanz, Zi-thermusik, Bläsergruppe und um 18 UhrPerchtenlauf der Obernberger Inn-Toi-fen mit großer Feuershow auf der Burg.

ORT/I.Nikolauskränzchen ab 20 Uhr in derMehrzweckhalle.

OSTERMIETHINGAdventmarkt von 13 bis 20 Uhr im Se-niorenheim.

PALTINGAdventmarktmit Pfarrkaffee der Kath.Frauenbewegung ab 13 Uhr, Pfarrhof.

PERWANGAdventmarkt ab 16 Uhr beim Schulhof.Aufführungen der Kindergarten- undSchulkinder in der Turnhalle.

PETERSKIRCHENKripperl-Einschaltfeier mit dem Ju-gendblasorchester und Jugendgruppeder FF Peterskirchen um 19.30 Uhr inder Kirche.

PFAFFSTÄTTAdventmarkt ab 14 Uhr in der Volks-schule. Veranstalter: Ortsbäuerinnen,Goldhauben und Frauenbewegung.

POLLINGChristkindlmarkt ab 14 Uhr bei derMultifunktionshalle, umrahmt von denKindergartenkindern, den Jungmusi-kern und Ensembles vom Musikverein.

PRAMETAdventkonzert der Musikkapelle um20 Uhr in der Pfarrkirche.

KIRCHHEIM

Adventbasar der örtlichen Vereine mitChristbaumeinschaltfeier sowie Besuchdes Hl. Nikolaus und Bläser der Trach-tenkapelle Kirchheim ab 17 Uhr amDorfplatz.

KOPFING

Waldweihnacht am Baumkronenwegvon 13 Uhr bis 21 Uhr.

LAMBRECHTENAdventbasar der Goldhaubenfrauenund Katholischen Frauenbewegung von14 bis 17 Uhr im Pfarrheim.

LOHNSBURGAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung im Pfarrheim ab 19 Uhr.

MARIA SCHMOLLNAdventmarkt ab 14 Uhr am Kirchen-platz und 16 Uhr Hirtenspiel in der Wall-fahrtskirche Maria Schmolln.

MATTIGHOFENChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPark der Musikschule. Veranstalter:Stadtgemeinde. Mit Kunsthandwerk,Besuch des Nikolaus und Foto-Ausstel-lung des Fotoclubs Mattighofen.

GERETSBERG

Adventmarkt ab 14 Uhr im BereichGasthof zu Linde/Pemwieser.

Adventsingen um 19.30 Uhr in derPfarrkirche.

GURTEN

Jubiläums-Adventmarkt (20 JahreGurtner Advent) mit Krippenausstel-lung ab 13 Uhr im Pfarrhof.

HANDENBERGAdventkränze und weihnachtlicheDekorationen der Ortsbäuerinnen mitKaffeestüberl ab 13 Uhr im Pfarrhof.

HOHENZELLGroße Advent- und Weihnachtsaus-stellung mit Kaffee und Kuchen von 13bis 18 Uhr im Pfarrsaal.Christbaum-Einschaltfeier um 16.30Uhr am Kirchenplatz; mit musikalischerUmrahmung.Glühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 17 Uhr vor der Mehr-zweckhalle.

JEGINGAdventbasar der Goldhauben- undKopftuchgruppe ab 13 Uhr am Vorplatzdes Gemeindeamtes.

30. NovemberALTHEIMAdventmarkt der Kath. Frauenbewe-gung von 14 bis 17 Uhr im Pfarrheim.

ANDORFSchauturnen des ATV um 20 Uhr in derSporthalle.

Kunstausstellung von Johanna Fessl(Keramiken und Grafiken) in der „Ate-liergalerie Tonschneider“, Riedfeldstra-ße, bis 24. Dezember (Montag bis Don-nerstag, 17 bis 19 Uhr, Samstag von 14bis 18 Uhr).

ANDRICHSFURTAdventmarkt von 14 bis 17 Uhr, Turn-saal der Volksschule. Es gibt Advent-und Türkränze, Gestecke, Bastelarbei-ten, Naschmarkt, kleine Geschenke.

Glühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

ANTIESENHOFENGlühweineck in Viehausen ab 17 Uhrbeim Hof zur Wolkenreise.

AUERBACHAdventbasar von 10 bis 17 Uhr in derStocksporthalle.

BRAUNAUAdventcafe „Strohsterne und Knopf-ketten“ von 11 bis 20 Uhr im Stadt-pfarrsaal.

BURGKIRCHENAdventbasar der Goldhaubengruppeab 13 Uhr im Gasthaus Mauch.

DORF AN DER PRAMAdventmarkt über Initiative des Dorf-erneuerungsvereines am Samstag, 30.November, auf dem Pfarrkirchenvor-platz.

EBERSCHWANGAdventstandlbetrieb ab 13 Uhr vordem Pfarrheim.

Adventmarkt sowie Eisenbahn- undModellfliegerausstellung von 13 bis 18Uhr im Pfarrheim.

ENGELHARTSZELLAdventmarkt mit Produkten aus derWerkstätte der Kreativgruppe von invi-ta von 10 bis 18 Uhr im Stift Engelszell

Punschstand von „Haarwerk“ und im„figaro“ ab 16 Uhr am Marktplatz;Perchtenlauf „Trattnachtal-Inferno“um 17 Uhr.

ESTERNBERGAdventmarkt ab 14 Uhr auf dem Schul-vorplatz; 18.30 Uhr Perchtenauftrittder „Vorwoid-Deifen Passau“; musikali-sche Umrahmung durch Bläsergruppeder Trachtenmusikkapelle St. Roman-Esternberg.

GEIERSBERGGlühweinstand der Musikkapelle ab 19Uhr beim Pfarrheim St. Leonhard.

präsentieren: Advent im Innviertel 25

16. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – Fenster,Türen, Eingänge im Ortskern sind von16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl 11 bis 21 Uhr, Haupt-platz. Veranstalter: Stadtmarketing.

„Zillertaler Weihnacht“ mit den „Ur-sprung Buam“ und dem „Trio Alpin“ um19.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche.

ST. AEGIDIAdventstandl der Jungen ÖVP, derSportunion sowie der Kath. Frauen- undMännerbewegung von 9 bis 12 Uhr.

ST. FLORIANAdventsingen des Kirchenchors undverschiedener Gruppen um 18.30 Uhr inder Pfarrkirche.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKGlühweinstandl der Landjugend,ganztägig beim Dorfbrunnen.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Christkindlmarkt ab 14.30 Uhr aufdem Kirchenplatz.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

WALDZELLWeihnachts-Schau-Reiten des Reit-vereins ab 14 Uhr, Reiterhof Brandstatt.

WENGAdventmarktvon 15 bis 20 Uhr am Ge-meindeamtsvorplatz. Ausstellung vonHobbykünstlern aller Art im Mehr-zweckgebäude. Musikalische Umrah-mung durch die Trachtenmusikkapelle.

ZELL / PR.Advent im Schloss von 10 bis 18 Uhr.

MATTIGHOFENKrippenausstellung mit Weihnachts-markt von 11 bis 19 Uhr in der Krypta.Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen.Bratwürstlsonntag mit Kekserlmarktvon 10 bis 15 Uhr, Gasthaus Badhaus.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

PISCHELSDORFAdventmarkt ab 9.30 Uhr in der Pfarr-hofgasse.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Brauerei-Advent von 13 bis 17 Uhr inder Rieder Brauerei, Brauhausgasse. MitStandlmarkt, Musik und Direktverkauf.Auhäusler Adventsingen „Muass ind’Nacht außi fragen“ um 19.30 Uhr inder Klosterkirche St. Anna. Mitwirkende:Auhäusler Musi und Dreigesang, Hansl-bauern Dreigesang, Pater Berthold undJosef Kettl (Texte).

SCHÄRDINGAdventschifffahrt mit musikalischerGestaltung durch den Kinder- & Jugend-chor „Creaktiv“ um 16 Uhr ab Schiffsan-legestelle; Anmeldung unter Tel.07712/ 7350.

15. DezemberHANDENBERGAdventwanderung der Mütterrunde.Gemeinsamer Gottesdienst um 19 Uhr,anschließend Wanderung.

HOCHBURGHistorienspiel um 13, 16 und 19 Uhr,Pfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarktvon 12 bis 21 Uhr vor und im Gruber-haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch-burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – gestalteteFenster, Eingänge von Häusern im Orts-kern von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

HÖHNHARTAdventmarkt mit Aufführungen, Mu-sik und Gesang um 14 Uhr in der Pfarr-kirche. Anschließend Standlmarkt amOrtsplatz. Eintritt frei.

KIRCHDORFWeihnachtsmarkt Schloss Katzen-berg – geöffnet auch das Buchbinder-museum „Steinbrener“.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Adventkonzert der Musikkapelle um15 Uhr in der Pfarrkirche.

|Adventkalender|

Adventromantik auf Schloss Katzenbergeinen abwechslungsreichenMarkt: So gibt es Weihnachtsge-schichten am Samstag um 14und 17 Uhr sowie Sonntag um17 Uhr in der Schlosskapelle,den Lauf der Schärdinger Teu-felsperchten am Samstag um18.30 Uhr und Auftritte ver-schiedener Musikgruppen.Während des Marktes ist auchdas Buchdruck-Museum geöff-net.

Weißwurst-FrühschoppenNatürlich fehlen auch nicht dieVerpflegungsstände und dasheuer erweiterte Schlosscafé,das ab 18 Uhr in eine gemütlicheBar umfunktioniert wird.

Am Sonntag gibt es nach dem9.30-Uhr-Gottesdienst einenWeißwurst-Frühschoppen mitMusik.

i Weitere Informationen:www.schlossweihnacht.at

Uhr mit einem Weihnachtskon-zert der Opernsängerin Christi-ne Gräfin Esterhazy. Auch sonstsorgt ein buntes Programm für

das eine oder andere schöne Ge-schenk.

Eröffnet wird der Markt amFreitag, 13. Dezember, um 17

KIRCHDORF AM INN. Weihnachts-markt – das ist der Geruch vonHolzfeuer und Glühwein, gerös-teten Maroni und Bienenwachs-kerzen. Das ist aber auch klir-rende Kälte und knirschenderSchnee, das sind Kerzen, bunteVerkaufsstände und leuchtendeKinderaugen. Einer dieser ro-mantischen Weihnachtsmärktefindet von 13. bis 15. Dezemberim Schloss Katzenberg in derGemeinde Kirchdorf am Innstatt.

Für Geschenke-SucherÜber die romantisch beleuchte-te Brücke führt der Weg in dasSchloss, wo an zahlreichen Ver-kaufsständen Erlesenes undHandgemachtes bestaunt undgekauft werden kann. Für be-sonderes Flair sorgen die Ständein den alten Pferdeställen oderim Originalgewölbe des Schloss-kellers. Sicher findet man dabei

Durch dieses strahlende Spalier geht es zum stimmungsvollen Weihnachts-markt im Schloss Katzenberg. Foto: Hans-Jörg Steinbrener

KontaktTourismusverbandSeelentiumSeelentium WohlfühlregionOberes Innviertel/Flachgau5131 Franking 26Tel.: + 43 (0)664/3946369

E-Mail: [email protected]

Page 26: Advent im innviertel

WERBUNG

präsentieren: Advent im Innviertel 7

Romantischer Kathreinmarkt hoch über dem Innschule. Am Sonntag singt um 14Uhr der Volksschulchor, um 15Uhr gibt es Adventgeschichtenmit Musik im Kunsthaus.

Die Obernberger Inn-Toifenrücken am Samstag um 18 undam Sonntag um 17 Uhr aus.

Details: www.obernberg.at

Für vorweihnachtliche Stim-mung sorgen am Samstag um 15Uhr der Kathreintanz mit derObernberger Volkstanzgruppeund um 16 Uhr Zithermusik vonHans Hammerer. Ab 17 Uhr(Sonntag ab 16 Uhr) spielt dieBläsergruppe der Landesmusik-

Kathreinmarkt am 30. Novem-ber und 1. Dezember am Obern-berger Burggelände.

Der Standlmarkt im Burgarealund die Verkaufsstände imKunsthaus und im Schloss öff-nen am Samstag um 10 undSonntag um 11 Uhr.

OBERNBERG. Es gibt sie noch, die-se romantischen Adventmärk-te, bei denen man echte Weih-nachtslieder hört, echtes Kunst-handwerk kaufen kann und ech-te Schmankerl und ein schönesAmbiente Leib und Seele wär-men. Einer dieser Märkte ist der

Der Obernberger Kathreinmarkt gilt als einer der besonders stimmungsvollen Märkte im Innviertel. Foto: Innviertel-Tourismus/Selner

Advent in der Heimat von „Stille Nacht"

Einige adventliche Höhepunkte in der Wohlfühlregion Seelentium:Einige adventliche Höhepunkte in der Wohlfühlregion Seelentium:Einige adventliche Höhepunkte in der Wohlfühlregion Seelentium:

Vor knapp 200 Jahren komponierte Franz Xaver Gruber dieMelodie des berühm-testen Weihnachtsliedes der Welt: Stille Nacht. Die berührende Schlichtheit desLiedes, dasweltweit die Herzen derMenschen berührt, hat ihrenUrsprung in denWiesen und Wäldern des Oberinnviertels, in denen der Musiker seine Kindheit

verbrachte. Die Magie dieser Region lässt sich auch heute noch erleben: auf den zahlreichen von alten Tradi-tionen geprägten Adventmärkten und natürlich am Heiligen Abend, wenn allerorts„sein“ Lied erklingt.

* Historienspiel„Auf der Suche nach der Stillen Nacht“und Handwerksmarkt in Hochburg-Ach

* Weihnacht auf der weltlängsten Burg in Burghausen* Advent im Sägewerk in St. Georgen bei Salzburg* Stille Nacht Adventmarkt in Arnsdorf* Advent am See in Franking / Holzöster* Dorfadvent undWerbergerWeihnacht in Geretsberg* Lamprechtshausener Dorfadvent

* Advent amMoor in Moosdorf* Tittmoninger Krippenzauber* Jaga-Advent in Haigermoos* Adventmarkt in Mattighofen* Adventmarkt Eggelsberg* Adventmarkt Ostermiething

Kontakt und Informationen:Tourismusverein Seelentium • Tel. 0664 3946369 • [email protected] • www.seelentium.at

Die genauen Termine finden Sie in der Veranstaltungsübersicht!

Kontakt und Informationen:Tourismusverein Seelentium • Tel. 0664 3946369 • [email protected] • www.seelentium.at

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201326

|Adventkalender|RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

20. DezemberASPACHBauernmarkt mit „Weihnachtsstim-mung“ in der Aspacher Stube ab 13.30Uhr.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr imPalmpark. Chor „Achordia“ Burgkirchenum 17 Uhr, Pischelsdorfer Adventbläserum 18.30 Uhr, Innxong (A-Capella) um20 Uhr. Veranstalter: Tourismus Brau-nau.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HANDENBERGMusikantenstammtisch mit weih-nachtlichen Klängen um 20 Uhr im Gast-haus Pommer.

HOHENZELLGlühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 18 Uhr vor der Mehr-zweckhalle; mit selbstgemachtem Kes-selgulasch.

„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

RIEDAUGlühweinstand des Siedlervereines ab17 Uhr gegenüber der Raika.

ST. AEGIDIAdventstandl der FPÖ und dem RotenKreuz ab 18 Uhr.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKWeihnachtlicher Bauernmarkt mitGlühweinstandl von 14.30 bis 18 Uhrbeim Sàmakiringa Bauernladen.

VICHTENSTEINGlühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

WALDKIRCHENWeihnachtsblasen des MV Wesenuferin Wesenufer.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim Glüh-weinstand der Landjugend in Kemating.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

19. DezemberBRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr,Palmpark. Chor der Volksschule Brau-nau-Neustadt 17 Uhr, Aufführung Win-terspiel der Volksschule Laab um 18 Uhr,Ensemble der Stadtkapelle Braunau um19 Uhr, Gitarrenschule Easy Guitar 20Uhr. Veranstalter: Tourismus Braunau.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

17. DezemberASPACHAdvent mit Kili & Kids, AdventlicherVortragsabend der LandesmusikschuleAltheim, 19.30 Uhr in der Lobby des Re-vital Aspach, Eintritt frei.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Führung durch die Weihnachtsausstel-lung „Krippen von Robert Himmelbau-er“, 16 Uhr, Volkskundehaus. Veranstal-ter: Kulturabteilung Stadtgemeinde.

Adventkonzert in der Kapelle um19.30 Uhr im Franziskushaus. Gestaltetvon der Landesmusikschule Ottnang.Anmeldung: 07752 / 82742.

18. DezemberANTIESENHOFENBücher, Punsch & Kekse um 17 Uhr inder Pfarr- und Gemeindebücherei.

ASPACHKochkurs „Weihnachtliche Genussreisein drei Gängen“ ab 19.30 Uhr im Koch-atelier Revital Aspach. Anmeldung:07755 / 6801.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltene Fenster, Türen, Eingängesind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

Rot, Gold, Weiß ...Bunt? Oder doch schlicht in Weiß? Oder eher alpenländischangehaucht – in Rot? Die Frage nach der Farbe des Christ-baumschmuckes ist Geschmacks- und Ansichtssache. Gott seiDank steht aber wenigstens für – fast – alle die Farbe desBaumes fest, nämlich grün. Zumindest in der Zeit, solangenoch die meisten Nadeln die Äste zieren. Foto: vowe

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20136

im Kindertreff Wirbelwind den Weih-nachtsmärchen.

ST. AEGIDI

Adventmarkteröffnung durch die Ju-gendkapelle um 18 Uhr; 19 Uhr Perch-tenlauf.

ÜBERACKERN

Adventmarkt ab 15.30 Uhr im Gast-garten Gasthaus Tschugunow. Veran-stalter: Österreichische Frauenbewe-gung.

WALDKIRCHEN

Punschausschank des Musikvereinsund der FF Wesenufer abends auf demMarktplatz Wesenufer (jedes Advent-wochenende). (Foto: OÖN)

ORT/I.Advent in der Stubn um 20 Uhr im Bau-ernmuseum Osternach.

PRAMETNikoloauffahrt um 18.30 Uhr beimZeughaus der FF Pramet. Veranstalter:Feuerwehr Pramet.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Papiersterne falten und Orangenschnitzen für Kinder von acht bis 14 Jah-ren von 14.30 bis 16.30 Uhr im Franzis-kushaus. Anmeldung: 07752 / 80292;Veranstalter: Treffpunkt der Frau.

SCHÄRDING„Weihnachtsbackstube“ – Seminar-bäuerin kocht mit Kindern von 14.30 bis17.30 Uhr im Familien- und Sozialzen-trum.Punschzeit auf dem Stadtplatz – derDuft von Glühwein, Punsch, Flammku-chen und Rostbratwürstel beherrschentäglich von 16 bis 22 Uhr die Szenerieauf dem Stadtplatz.Schärding Kripperlroas – mehr als 30Krippen schmücken die Schaufensterder Geschäftshäuser.Schärding Märchenstunde – bei Ker-zenschein und köstlichem Kinderteelauschen die Kinder von 17 bis 18 Uhr

EGGELSBERGKrampuslauf ab 19 Uhr im Ortszent-trum.

ENGELHARTSZELLAdventmarkt mit Produkten aus derWerkstätte der Kreativgruppe „invita“von 10 bis 18 Uhr im Stift Engelszell.Advent-Punschstand des Tennisklubsab 16 Uhr am Marktplatz.

GERETSBERGAdventmarkt ab 17 Uhr im BereichGasthof zur Linde/Pemwieser.

LAMBRECHTENEinschaltfeier der Weihnachtsbeleuch-tung und des Adventfensters beim Ge-meindeamt ab 18.30 Uhr. Mit Gesangder Volksschulkinder und Musik derTrachtenmusikkapelle.Glühweinstand der ÖVP-Frauen ab 17Uhr.

LOHNSBURGEinschaltfeier FF Lohnsburg am Markt-platz mit Glühwein- und Würstelstandum 19 Uhr.

MOOSDORFKrampuskränzchen um 19.30 Uhr imGasthof Loiperdinger. Eintritt frei.

MUNDERFINGAdventmarkt der Katholischen Frauen-runde von 13 bis 17 Uhr im Pfarrsaal.

29. NovemberALTHEIMEinschaltfeier der Altheimer Weih-nachtsbeleuchtung um 18 Uhr amStadtplatz.

ASPACHBauernmarkt mit „Adventbeginn“ inder Aspacher Stube ab 13.30 Uhr.

Adventmarkt im Hof vor dem DaringerKunstmuseum Aspach von 14 bis 21Uhr.

Besinnliche Einstimmung in den Ad-vent unter dem Motto „A’brunnentiafssinga und spuin“ um 19.30 Uhr im Da-ringer Kunstmuseum Aspach.

BRAUNAUMusik Charity Event „Wir wollen hel-fen“, 20 Uhr, Veranstaltungszentrum.

|Adventkalender|

Daringer-Kunstmuseum: Hier gibt es am 29. 11. einen Adventmarkt mit Lesung und Musik. Foto: Gemeinde Aspach

neu eröffnete Daringer-Kunst-museum zeigt die Werke desAspacher Künstlers und seinerebenfalls künstlerisch tätigenVorfahren.

Brunnentiafs Singa und SpuinUm 14 Uhr beginnt im Hof desMuseums der traditionelleAspacher Adventmarkt. Zu ei-ner besinnlichen Einstimmungauf den Advent mit Gesang,Veeh-Harfenspiel und Gedich-ten laden um 19.30 Uhr die Zwil-lingsschwestern Renate und Sr.Emmanuela (Oberin des KneippTraditionshauses Aspach) inden Ausstellungsraum des Mu-seums ein. Titel: „A brunnen-tiafs Singa und Spuin“.

i Die Broschüre „Daringer – Le-bensweg der Kunst“ kann un-

ter 07755 / 7355-12, [email protected] oderwww.daringer.at

Kunst“ kann man vor vielen öf-fentlichen Gebäuden Skulptu-ren des Bildhauers Manfred Da-ringer bewundern. Auch das

ventmarkt in Aspach am Frei-tag, 29. November, richtig.

Bei einer kleinen Wanderungentlang des „Lebensweges der

ASPACH. Wer sich in vorweih-nachtliche Stimmung versetzenund dabei auch der Kunst be-gegnen will, der ist beim Ad-

In der Vorweihnachtszeit auch Kunst genießen

Kontakt

Tourismusverbands’InnviertelThermenplatz 2, 4943 Geinberg

Tel.: + 43 (0) 7723/8555Fax: + 43 (0) 7723/8555-4

[email protected]

präsentieren: Advent im Innviertel 27

WERBUNG

Übernimmt beim Braunauer Adventsingen die künstlerische Leitung: Wilfried Scharf. Foto: OÖN / Pozarskis

HochkarätigbesetztesAdventsingenBRAUNAU. Wegen des großen Er-folges des Adventmarktes imPalmpark hatte BürgermeisterWaidbacher die Idee, den Weih-nachtsmarkt mit einem Advent-singen zu krönen. WilfriedScharf war begeistert und er-klärte sich bereit, die künstleri-sche Leitung zu übernehmen.

Neben Scharfs Salzburger Sai-tenklang werden Ensembles mitarrivierten Musikern aus derUmgebung mitwirken. Mode-riert wird das Adventsingen vonWalter Egger. Die Veranstaltungwird live auf Leinwand in denPalmpark übertragen.

i Braunauer Adventsingen:Sonntag, 15. Dezember, 17

Uhr, Bürgerspitalkirche. Mitwir-kende: Salzburger Saitenklang,Uttendorfer Sängerinnen, Inn-viertler Hornbläser, InnviertlerMaultrommler. Eintritt frei.

SchenkenSie einegute Zeit............mit den exklusiven

Gutscheinendes

SPA Resorts

Therme Geinberg.

Gutscheine online bestellen: www.therme-geinberg.atoder unter Tel.: +43 (0)7723/8500

MEINE

WORLD OFWELLNESS

Page 27: Advent im innviertel

WERBUNG

präsentieren: Advent im Innviertel 7

Romantischer Kathreinmarkt hoch über dem Innschule. Am Sonntag singt um 14Uhr der Volksschulchor, um 15Uhr gibt es Adventgeschichtenmit Musik im Kunsthaus.

Die Obernberger Inn-Toifenrücken am Samstag um 18 undam Sonntag um 17 Uhr aus.

Details: www.obernberg.at

Für vorweihnachtliche Stim-mung sorgen am Samstag um 15Uhr der Kathreintanz mit derObernberger Volkstanzgruppeund um 16 Uhr Zithermusik vonHans Hammerer. Ab 17 Uhr(Sonntag ab 16 Uhr) spielt dieBläsergruppe der Landesmusik-

Kathreinmarkt am 30. Novem-ber und 1. Dezember am Obern-berger Burggelände.

Der Standlmarkt im Burgarealund die Verkaufsstände imKunsthaus und im Schloss öff-nen am Samstag um 10 undSonntag um 11 Uhr.

OBERNBERG. Es gibt sie noch, die-se romantischen Adventmärk-te, bei denen man echte Weih-nachtslieder hört, echtes Kunst-handwerk kaufen kann und ech-te Schmankerl und ein schönesAmbiente Leib und Seele wär-men. Einer dieser Märkte ist der

Der Obernberger Kathreinmarkt gilt als einer der besonders stimmungsvollen Märkte im Innviertel. Foto: Innviertel-Tourismus/Selner

Advent in der Heimat von „Stille Nacht"

Einige adventliche Höhepunkte in der Wohlfühlregion Seelentium:Einige adventliche Höhepunkte in der Wohlfühlregion Seelentium:Einige adventliche Höhepunkte in der Wohlfühlregion Seelentium:

Vor knapp 200 Jahren komponierte Franz Xaver Gruber dieMelodie des berühm-testen Weihnachtsliedes der Welt: Stille Nacht. Die berührende Schlichtheit desLiedes, dasweltweit die Herzen derMenschen berührt, hat ihrenUrsprung in denWiesen und Wäldern des Oberinnviertels, in denen der Musiker seine Kindheit

verbrachte. Die Magie dieser Region lässt sich auch heute noch erleben: auf den zahlreichen von alten Tradi-tionen geprägten Adventmärkten und natürlich am Heiligen Abend, wenn allerorts„sein“ Lied erklingt.

* Historienspiel„Auf der Suche nach der Stillen Nacht“und Handwerksmarkt in Hochburg-Ach

* Weihnacht auf der weltlängsten Burg in Burghausen* Advent im Sägewerk in St. Georgen bei Salzburg* Stille Nacht Adventmarkt in Arnsdorf* Advent am See in Franking / Holzöster* Dorfadvent undWerbergerWeihnacht in Geretsberg* Lamprechtshausener Dorfadvent

* Advent amMoor in Moosdorf* Tittmoninger Krippenzauber* Jaga-Advent in Haigermoos* Adventmarkt in Mattighofen* Adventmarkt Eggelsberg* Adventmarkt Ostermiething

Kontakt und Informationen:Tourismusverein Seelentium • Tel. 0664 3946369 • [email protected] • www.seelentium.at

Die genauen Termine finden Sie in der Veranstaltungsübersicht!

Kontakt und Informationen:Tourismusverein Seelentium • Tel. 0664 3946369 • [email protected] • www.seelentium.at

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201326

|Adventkalender|RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

20. DezemberASPACHBauernmarkt mit „Weihnachtsstim-mung“ in der Aspacher Stube ab 13.30Uhr.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr imPalmpark. Chor „Achordia“ Burgkirchenum 17 Uhr, Pischelsdorfer Adventbläserum 18.30 Uhr, Innxong (A-Capella) um20 Uhr. Veranstalter: Tourismus Brau-nau.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HANDENBERGMusikantenstammtisch mit weih-nachtlichen Klängen um 20 Uhr im Gast-haus Pommer.

HOHENZELLGlühweinstandl des Sportvereins undder Landjugend ab 18 Uhr vor der Mehr-zweckhalle; mit selbstgemachtem Kes-selgulasch.

„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

RIEDAUGlühweinstand des Siedlervereines ab17 Uhr gegenüber der Raika.

ST. AEGIDIAdventstandl der FPÖ und dem RotenKreuz ab 18 Uhr.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKWeihnachtlicher Bauernmarkt mitGlühweinstandl von 14.30 bis 18 Uhrbeim Sàmakiringa Bauernladen.

VICHTENSTEINGlühweinstand der Trachtenmusikka-pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz.

WALDKIRCHENWeihnachtsblasen des MV Wesenuferin Wesenufer.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim Glüh-weinstand der Landjugend in Kemating.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

19. DezemberBRAUNAUChristkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr,Palmpark. Chor der Volksschule Brau-nau-Neustadt 17 Uhr, Aufführung Win-terspiel der Volksschule Laab um 18 Uhr,Ensemble der Stadtkapelle Braunau um19 Uhr, Gitarrenschule Easy Guitar 20Uhr. Veranstalter: Tourismus Braunau.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

17. DezemberASPACHAdvent mit Kili & Kids, AdventlicherVortragsabend der LandesmusikschuleAltheim, 19.30 Uhr in der Lobby des Re-vital Aspach, Eintritt frei.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Führung durch die Weihnachtsausstel-lung „Krippen von Robert Himmelbau-er“, 16 Uhr, Volkskundehaus. Veranstal-ter: Kulturabteilung Stadtgemeinde.

Adventkonzert in der Kapelle um19.30 Uhr im Franziskushaus. Gestaltetvon der Landesmusikschule Ottnang.Anmeldung: 07752 / 82742.

18. DezemberANTIESENHOFENBücher, Punsch & Kekse um 17 Uhr inder Pfarr- und Gemeindebücherei.

ASPACHKochkurs „Weihnachtliche Genussreisein drei Gängen“ ab 19.30 Uhr im Koch-atelier Revital Aspach. Anmeldung:07755 / 6801.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltene Fenster, Türen, Eingängesind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

Rot, Gold, Weiß ...Bunt? Oder doch schlicht in Weiß? Oder eher alpenländischangehaucht – in Rot? Die Frage nach der Farbe des Christ-baumschmuckes ist Geschmacks- und Ansichtssache. Gott seiDank steht aber wenigstens für – fast – alle die Farbe desBaumes fest, nämlich grün. Zumindest in der Zeit, solangenoch die meisten Nadeln die Äste zieren. Foto: vowe

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20136

im Kindertreff Wirbelwind den Weih-nachtsmärchen.

ST. AEGIDI

Adventmarkteröffnung durch die Ju-gendkapelle um 18 Uhr; 19 Uhr Perch-tenlauf.

ÜBERACKERN

Adventmarkt ab 15.30 Uhr im Gast-garten Gasthaus Tschugunow. Veran-stalter: Österreichische Frauenbewe-gung.

WALDKIRCHEN

Punschausschank des Musikvereinsund der FF Wesenufer abends auf demMarktplatz Wesenufer (jedes Advent-wochenende). (Foto: OÖN)

ORT/I.Advent in der Stubn um 20 Uhr im Bau-ernmuseum Osternach.

PRAMETNikoloauffahrt um 18.30 Uhr beimZeughaus der FF Pramet. Veranstalter:Feuerwehr Pramet.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Papiersterne falten und Orangenschnitzen für Kinder von acht bis 14 Jah-ren von 14.30 bis 16.30 Uhr im Franzis-kushaus. Anmeldung: 07752 / 80292;Veranstalter: Treffpunkt der Frau.

SCHÄRDING„Weihnachtsbackstube“ – Seminar-bäuerin kocht mit Kindern von 14.30 bis17.30 Uhr im Familien- und Sozialzen-trum.Punschzeit auf dem Stadtplatz – derDuft von Glühwein, Punsch, Flammku-chen und Rostbratwürstel beherrschentäglich von 16 bis 22 Uhr die Szenerieauf dem Stadtplatz.Schärding Kripperlroas – mehr als 30Krippen schmücken die Schaufensterder Geschäftshäuser.Schärding Märchenstunde – bei Ker-zenschein und köstlichem Kinderteelauschen die Kinder von 17 bis 18 Uhr

EGGELSBERGKrampuslauf ab 19 Uhr im Ortszent-trum.

ENGELHARTSZELLAdventmarkt mit Produkten aus derWerkstätte der Kreativgruppe „invita“von 10 bis 18 Uhr im Stift Engelszell.Advent-Punschstand des Tennisklubsab 16 Uhr am Marktplatz.

GERETSBERGAdventmarkt ab 17 Uhr im BereichGasthof zur Linde/Pemwieser.

LAMBRECHTENEinschaltfeier der Weihnachtsbeleuch-tung und des Adventfensters beim Ge-meindeamt ab 18.30 Uhr. Mit Gesangder Volksschulkinder und Musik derTrachtenmusikkapelle.Glühweinstand der ÖVP-Frauen ab 17Uhr.

LOHNSBURGEinschaltfeier FF Lohnsburg am Markt-platz mit Glühwein- und Würstelstandum 19 Uhr.

MOOSDORFKrampuskränzchen um 19.30 Uhr imGasthof Loiperdinger. Eintritt frei.

MUNDERFINGAdventmarkt der Katholischen Frauen-runde von 13 bis 17 Uhr im Pfarrsaal.

29. NovemberALTHEIMEinschaltfeier der Altheimer Weih-nachtsbeleuchtung um 18 Uhr amStadtplatz.

ASPACHBauernmarkt mit „Adventbeginn“ inder Aspacher Stube ab 13.30 Uhr.

Adventmarkt im Hof vor dem DaringerKunstmuseum Aspach von 14 bis 21Uhr.

Besinnliche Einstimmung in den Ad-vent unter dem Motto „A’brunnentiafssinga und spuin“ um 19.30 Uhr im Da-ringer Kunstmuseum Aspach.

BRAUNAUMusik Charity Event „Wir wollen hel-fen“, 20 Uhr, Veranstaltungszentrum.

|Adventkalender|

Daringer-Kunstmuseum: Hier gibt es am 29. 11. einen Adventmarkt mit Lesung und Musik. Foto: Gemeinde Aspach

neu eröffnete Daringer-Kunst-museum zeigt die Werke desAspacher Künstlers und seinerebenfalls künstlerisch tätigenVorfahren.

Brunnentiafs Singa und SpuinUm 14 Uhr beginnt im Hof desMuseums der traditionelleAspacher Adventmarkt. Zu ei-ner besinnlichen Einstimmungauf den Advent mit Gesang,Veeh-Harfenspiel und Gedich-ten laden um 19.30 Uhr die Zwil-lingsschwestern Renate und Sr.Emmanuela (Oberin des KneippTraditionshauses Aspach) inden Ausstellungsraum des Mu-seums ein. Titel: „A brunnen-tiafs Singa und Spuin“.

i Die Broschüre „Daringer – Le-bensweg der Kunst“ kann un-

ter 07755 / 7355-12, [email protected] oderwww.daringer.at

Kunst“ kann man vor vielen öf-fentlichen Gebäuden Skulptu-ren des Bildhauers Manfred Da-ringer bewundern. Auch das

ventmarkt in Aspach am Frei-tag, 29. November, richtig.

Bei einer kleinen Wanderungentlang des „Lebensweges der

ASPACH. Wer sich in vorweih-nachtliche Stimmung versetzenund dabei auch der Kunst be-gegnen will, der ist beim Ad-

In der Vorweihnachtszeit auch Kunst genießen

Kontakt

Tourismusverbands’InnviertelThermenplatz 2, 4943 Geinberg

Tel.: + 43 (0) 7723/8555Fax: + 43 (0) 7723/8555-4

[email protected]

präsentieren: Advent im Innviertel 27

WERBUNG

Übernimmt beim Braunauer Adventsingen die künstlerische Leitung: Wilfried Scharf. Foto: OÖN / Pozarskis

HochkarätigbesetztesAdventsingenBRAUNAU. Wegen des großen Er-folges des Adventmarktes imPalmpark hatte BürgermeisterWaidbacher die Idee, den Weih-nachtsmarkt mit einem Advent-singen zu krönen. WilfriedScharf war begeistert und er-klärte sich bereit, die künstleri-sche Leitung zu übernehmen.

Neben Scharfs Salzburger Sai-tenklang werden Ensembles mitarrivierten Musikern aus derUmgebung mitwirken. Mode-riert wird das Adventsingen vonWalter Egger. Die Veranstaltungwird live auf Leinwand in denPalmpark übertragen.

i Braunauer Adventsingen:Sonntag, 15. Dezember, 17

Uhr, Bürgerspitalkirche. Mitwir-kende: Salzburger Saitenklang,Uttendorfer Sängerinnen, Inn-viertler Hornbläser, InnviertlerMaultrommler. Eintritt frei.

SchenkenSie einegute Zeit............mit den exklusiven

Gutscheinendes

SPA Resorts

Therme Geinberg.

Gutscheine online bestellen: www.therme-geinberg.atoder unter Tel.: +43 (0)7723/8500

MEINE

WORLD OFWELLNESS

Page 28: Advent im innviertel

WERBUNG

präsentieren: Advent im Innviertel 5

Ein Lichtermeer verleiht Ried HochglanzW���������������������������������������������������������������������

über die Schwanthalergasseund den Stelzhamerplatz zurBühne vor dem Rathaus führt.Hier gibt Konsistorialrat AlfredErtle das Einschalt-Kommando.Nach dem „Hoamatland“ wer-den vom Verein der Rieder Wirt-schaft 1500 Lebkuchen verteilt.

Hauptplatz. Dieser wird heuervon der Gemeinde Eitzing zurVerfügung gestellt.

Die Eitzinger gestalten dietraditionelle Einschaltfeier am30. November mit. Den Auftaktbildet ab 17.20 Uhr ein Festzug,der heuer vom Kirchenplatz

gebot in den Geschäften lässt inden nächsten Wochen weih-nachtliche Vorfreude aufkom-men. Die ganze Stadt putzt sichheraus, um auf das große Festeinzustimmen.

Markanter Blickfang ist dergroße Weihnachtsbaum am

RIED. Die Rieder Innenstadt mitihren vier, durch Gassen undschmale Durchgänge miteinan-der verbundenen Plätzen ver-wandelt sich am Samstag, 30.November, um 17.30 Uhr in einfunkelndes Lichtermeer.

Nicht nur das vielfältige An-

Ein vielstimmiges „A“ und „O“ begleitet regelmäßig jenen Moment, in dem die Rieder Weihnachtsbeleuchtung eingeschaltet wird. Foto: pr.am

www.innviertelbier.at

Hausbrauerei BognerPrivatbrauerei VitzthumPrivatbrauerei SchnaitlPrivatbrauerei Wurmhöringer

Brauerei RiedBrauerei BaumgartnerTrappistenbierbrauerei Stift Engelszell

und bei manchen Wirten der Bierregion Innviertel

DAS GANZE INNVIERTELIN EINEM KARTON

Sieben Spitzenseiterl aus den sieben Innviertler Privatbrauereiengibt es jetzt in einem Karton. Mit dem 7NULL3er verkosten oderverschenken Sie den Geschmack der ganze Region.

Erhältlich bei den Brauereien der Bierregion Innviertel:

DIEGESCHENK-IDEE FÜRWEIHNACHTEN

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201328

|Adventkalender|22. DezemberBRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La-dies“ um 14.30 Uhr, Volksmusikduo„Drent & Herent“ um 16 Uhr, „DasChristkind kommt“ um 17.30 Uhr, PiaHoly „Merry Voices“ um 19 Uhr. Veran-stalter: Tourismus Braunau.Quempassingen (Weihnachtslieder)um 17 Uhr in der Stadtpfarrkirche.

BURGKIRCHENKrippen-Ausstellung von 10 bis 17Uhr in der Mehrzweckhalle.

EBERSCHWANGAdventstandl des Pfarrgemeinderatesnach der Kirche am Kirchenplatz.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGELSBERGKinderadvent in Ibm um 16 Uhr.Advent in der Pfarrkirche mit den Jun-kers, von 19.15 bis 20 Uhr.

GERETSBERG„Werberger-Weihnacht“ – Advent-markt ab 12 Uhr beim Jagdhaus Gast-haus Schmidhammer. Mit Kutschen-fahrt.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Adventsingen des ChorensemblesKlangviertel um 15 Uhr in der Pfarrkir-che.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilenGlühweinstand der Landjugend Lohns-burg in Kobernaußen.

METTMACHArnberger Advent um 19.30 Uhr in derFilialkirche Arnberg.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

ROSSBACHChristkindlmarkt ab 13 Uhr am Dorf-platz; um 17 Uhr Kutschenauffahrt mitdem Christkind und feierlicher Umrah-mung durch die Roßbacher Vereine.

„Einkaufen am 4. Adventsamstag“ –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.

„Engerlfahrt-Innschifffahrt“, gestal-tung Kinderfreunde Schärding mit En-gerlaufführung um 16 Uhr ab Schiffsan-legestelle; Anmeldung: 07712/ 7350.

Weihnachtliches Zitherkonzert mitFranz Schmidbauer und Geschichtenvom Bestsellerautor Alois Strasser um20 Uhr im Kubinsaal.

Christbaumschwimmen – die Tau-chergruppe der FF Schärding zieht um17 Uhr mit Fackeln in der Hand einen be-leuchteten Christbaum auf dem Innflussabwärts an der Innlände.

Wintersonnenwende – Brauchtums-veranstaltung mit Feuer, Bratäpfel undPunsch ab 17.30 Uhr im Jahnpark.

ST. AEGIDIPunschstandl ab 18 Uhr geöffnet.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

WALDKIRCHENAdvent- und Weihnachtsblasen desMusikvereines Aichberg-Waldkirchen inWaldkirchen.

Punschstand des „Extreme Clubs“ ab19 Uhr vor dem Gemeindezentrum.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

OBERNBERGWeihnachtsturnen des TSV um 18 Uhrin der Mehrzweckhalle.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

4. Langer Weihnachts-Einkaufssams-tagvon 9 bis 17 Uhr, Stadt Ried. Alle Ge-schäfte der Innenstadt haben ganztä-gig geöffnet.

Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4.

Adventsingen der Liedertafel Ried1846 um 16 Uhr und um 20 Uhr imSparkassen-Stadtsaal.

Irish Christmas Night ab 20.30 Uhr imIrish Viking Pub. Life-Musik: „Trianam“.

RIEDAUPramtaler Adventvon 15 bis 19 Uhr imLignorama.

SCHÄRDING„Weihnachten auf dem Bauern-markt“mit stimmungsvoller Musik undkleinen Geschenken von 7.30 bis 12 Uhrauf dem Oberen Stadtplatz.

21. DezemberALTHEIMWeihnachtskonzert mit dem Vokalen-semble Vienna Vocal Consort um 19 Uhrin der Kirche St. Laurentius. Vorver-kaufskarten in allen Altheimer Banken.

ANDORFWintersonnenwende des ATV mit Fa-ckelzug zur Kaiserlinde; Treffpunkt: 19Uhr beim Gasthaus Bauböck.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

AUROLZMÜNSTERWeihnachtsreiten des Reitvereins um17 Uhr in der Reithalle der Familie Scha-chinger, Weierfing.

Glühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 17 Uhr vor dem Foyer derHautpschule.

Weihnachtsschauturnen des Turnver-eins um 18.30 Uhr, Hauptschulturnsaal.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, The rising moon quintett um 16Uhr, „Soul of Music“ um 18 Uhr, Geral-taler Musikanten um 20 Uhr. Veranstal-ter: Tourismus Braunau.

BRUNNENTHALWinterjul des ÖTB; Abmarsch: 16 Uhrauf dem Dorfplatz.

BURGKIRCHENKrippen-Ausstellung von 14 bis 18Uhr in der Mehrzweckhalle.

EBERSCHWANGJubiläums-Weihnachtskonzert derMarktmusikkapelle im Zeichen von„Tradition und Moderne“ um 20 Uhr,Gasthaus Würzl. Karten: MusikerInnen:

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

GERETSBERG„Werberger-Weihnacht“ – Advent-markt ab 17 Uhr, Jagdhaus GasthausSchmidhammer. Mit Kutschenfahrt.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

HÖHNHARTAdventmarkt ab 14 Uhr am Gemeinde-vorplatz. Beginn mit einer Adventwan-derung für Kinder und Familien.

KIRCHBERGKirchberger Advent ab 15 Uhr amDorfplatz. Veranstalter: KirchbergerVereine.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Die vierte Kerze brenntDer Advent ist auf der Zielgeraden: Am Sonntag, 22. Dezem-ber, wird endlich die vierte Kerze am Adventkranz angezün-det. Dann heißt es, nur noch zwei Mal schlafen, bis das Christ-kind kommt. Nicht nur Kinder können den schönsten Tag imJahr kaum noch erwarten. Foto: Wodicka

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20134

|Adventkalender|TAUFKIRCHEN/PR.Vorweihnachtliche Lesung um 19 Uhrin der Tischlerei Gruber (Veranstalter:Arbeitskreis für Kultur und Heimatpfle-ge des Turnvereines).

SCHÄRDING„Kasperl, Seppel und der verschwun-dene Schneemann“– ein zauberhaftesSchneemärchen von 15 bis 15.30 Uhrim Familien- und Sozialzentrum.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

SCHÄRDINGWei(h)n’Achterln vorm Vino - Stiegen-wirt zu Gast im Vino, bei hausgemach-tem Punsch und Erdäpfelsuppe ab18.30 Uhr – für einen guten Zweck.

28. NovemberANTIESENHOFENAdventfeier „Einstimmung zum Ad-vent“ um 20.15 Uhr, Gasthaus Knech-telsdorfer. Veranstalter: Kfb.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

LOHNSBURGGlühwein & Co der Landjugend Lohns-burg ab 19 Uhr am Kirchenplatz.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Eröffnung der Ausstellung „Krippenvon Robert Himmelbauer“ , 19 Uhr, Mu-seum Volkskundehaus. Veranstalter:Kulturabteilung der Stadtgemeinde.

25. NovemberHOCHBURGLaternenwanderung anlässlich desGeburtstages von Franz Xaver Gruberab 19 Uhr entlang des Friedensweges.Treffpunkt: Grubergewölbe. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

26. NovemberRIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

27. NovemberBRAUNAUKonzert mit Salzburger Saitenklangund Wilfried Scharf um 20 Uhr imStadttheater.

GURTEN20 Jahre Gurtner Advent beginnt miteinem Konzert des Vokalensembles„LaLa“ um 19.30 Uhr im Pfarrsaal. Am 1. Dezember ist es so weit: Die erste Kerze wird angezündet. Foto: Vowe

Auf „Kripperl-Roasende“ warten 20 Preise����r�����r��r����r�r���������r������������������r����������������������r

pierkrippen bis hin zu neuzeit-lichen Krippen, sind dort zu be-staunen. Außerdem erfährt der„Kripperl-Roasende“ Wissens-wertes rund um die Geschichteder historischen SchärdingerZunfthäuser. Heuer gibt es auchwieder ein Kripperlroas-Ge-winnspiel. Wer dem Tourismus-verband verrät, bei welcherKripperlstation sich die amKripperlroas-Prospekt abgebil-dete Figur (kleines Bild) befin-det, hat die Chance, einen von 20Warengutscheinen zu gewin-nen. Veranstaltet wird die Schär-dinger Kripperlroas auch heuervon Tourismusverband, Stadt-gemeinde und StadtmuseumSchärding.

Montag, 6. Jänner 2014, zu ei-nem beschaulichen Rundgangein. Mehr als dreißig Krippen,von der Klosterarbeit des spä-ten 18. Jahrhunderts über Pa-

Kripperlroas durch Schärding.Die Altstadt, die sich in der

vorweihnachtlichen Zeit beson-ders romantisch zeigt, lädt vonFreitag, 29. November 2013, bis

SCHÄRDING. Rein in die warmenStiefel und eingehängt bei Sohnoder Tochter, Papa oder Mama,Oma oder Opa, Freundin oderFreund ... Und ab geht es zur

„Kripperl-bestückt“ sind auch heuer wieder viele Auslagen Schärdinger Altstadtgeschäfte. Foto: Werbung am Inn

Kripperlroas-Prospekt anfor-dern unter 07712 / 4300-0oder [email protected]

präsentieren: Advent im Innviertel 29

WERBUNG

Zauberhaftes Wintermärchen im Palmpark������������r��������������������r����������r���r������r������������

weils Donnerstag und Freitagvon 16.30 bis 21 Uhr sowieSamstag und Sonntag von14.30 bis 21 Uhr. BesondererHöhepunkt: Am Sonntag, 15. De-zember, kann ab 16.30 Uhr ei-nem Eisskulpturenschnitzer beider Arbeit zugeschaut werden.

ckeren Entdeckungsreise. Mu-sikkapellen, Sänger, Tanzgrup-pen, Nikolaus und Perchten sor-gen auf der Weihnachtsbühnefür Abwechslung.

i Christkindlmarkt im Palm-park: 5. bis 22. Dezember, je-

deln den Park in einen Märchen-wald. Die Hütten voller Ge-schenkartikel, InnviertlerSchmankerl, kulinarische Köst-lichkeiten, der Duft süßer Waf-feln und stimmungsvolle weih-nachtliche Klänge machen denChristkindlmarkt zu einer le-

BRAUNAU. Der Christkindlmarktim Palmpark (5. bis 22. Dezem-ber) bezaubert durch sein Am-biente und den herrlichen Blickauf Stadtpfarrkirche St. Stephansowie Bürgerspitalskirche.

Strahlende Lichterketten undgeschmückte Bäume verwan-

Der Braunauer Palmpark verwandelt sich regelmäßig in der Vorweihnachtszeit in eine zauberhafte Märchenlandschaft. Foto: OÖN / Hatheuer

Der SchärDinger

Advent-kalender

Am 1. Dezember geht‘s los!spielen sie mit Auf

unD gewinnen siemit etwAs glück täglich

Gutscheine im Wert von € 10 bis € 150!

www.schaerding.at

Rad- & Gästeservicecenter Alte Innbrücke4780 Schärding, Innbruckstraße 29, Tel.: +43 (0)7712 / 4300-0, [email protected]

Tourismusverband schärding

Page 29: Advent im innviertel

WERBUNG

präsentieren: Advent im Innviertel 5

Ein Lichtermeer verleiht Ried HochglanzW���������������������������������������������������������������������

über die Schwanthalergasseund den Stelzhamerplatz zurBühne vor dem Rathaus führt.Hier gibt Konsistorialrat AlfredErtle das Einschalt-Kommando.Nach dem „Hoamatland“ wer-den vom Verein der Rieder Wirt-schaft 1500 Lebkuchen verteilt.

Hauptplatz. Dieser wird heuervon der Gemeinde Eitzing zurVerfügung gestellt.

Die Eitzinger gestalten dietraditionelle Einschaltfeier am30. November mit. Den Auftaktbildet ab 17.20 Uhr ein Festzug,der heuer vom Kirchenplatz

gebot in den Geschäften lässt inden nächsten Wochen weih-nachtliche Vorfreude aufkom-men. Die ganze Stadt putzt sichheraus, um auf das große Festeinzustimmen.

Markanter Blickfang ist dergroße Weihnachtsbaum am

RIED. Die Rieder Innenstadt mitihren vier, durch Gassen undschmale Durchgänge miteinan-der verbundenen Plätzen ver-wandelt sich am Samstag, 30.November, um 17.30 Uhr in einfunkelndes Lichtermeer.

Nicht nur das vielfältige An-

Ein vielstimmiges „A“ und „O“ begleitet regelmäßig jenen Moment, in dem die Rieder Weihnachtsbeleuchtung eingeschaltet wird. Foto: pr.am

www.innviertelbier.at

Hausbrauerei BognerPrivatbrauerei VitzthumPrivatbrauerei SchnaitlPrivatbrauerei Wurmhöringer

Brauerei RiedBrauerei BaumgartnerTrappistenbierbrauerei Stift Engelszell

und bei manchen Wirten der Bierregion Innviertel

DAS GANZE INNVIERTELIN EINEM KARTON

Sieben Spitzenseiterl aus den sieben Innviertler Privatbrauereiengibt es jetzt in einem Karton. Mit dem 7NULL3er verkosten oderverschenken Sie den Geschmack der ganze Region.

Erhältlich bei den Brauereien der Bierregion Innviertel:

DIEGESCHENK-IDEE FÜRWEIHNACHTEN

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201328

|Adventkalender|22. DezemberBRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La-dies“ um 14.30 Uhr, Volksmusikduo„Drent & Herent“ um 16 Uhr, „DasChristkind kommt“ um 17.30 Uhr, PiaHoly „Merry Voices“ um 19 Uhr. Veran-stalter: Tourismus Braunau.Quempassingen (Weihnachtslieder)um 17 Uhr in der Stadtpfarrkirche.

BURGKIRCHENKrippen-Ausstellung von 10 bis 17Uhr in der Mehrzweckhalle.

EBERSCHWANGAdventstandl des Pfarrgemeinderatesnach der Kirche am Kirchenplatz.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGELSBERGKinderadvent in Ibm um 16 Uhr.Advent in der Pfarrkirche mit den Jun-kers, von 19.15 bis 20 Uhr.

GERETSBERG„Werberger-Weihnacht“ – Advent-markt ab 12 Uhr beim Jagdhaus Gast-haus Schmidhammer. Mit Kutschen-fahrt.

GURTENGlühweinstandder Union-Nachwuchs-gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Adventsingen des ChorensemblesKlangviertel um 15 Uhr in der Pfarrkir-che.

LOHNSBURGGlühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilenGlühweinstand der Landjugend Lohns-burg in Kobernaußen.

METTMACHArnberger Advent um 19.30 Uhr in derFilialkirche Arnberg.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

ROSSBACHChristkindlmarkt ab 13 Uhr am Dorf-platz; um 17 Uhr Kutschenauffahrt mitdem Christkind und feierlicher Umrah-mung durch die Roßbacher Vereine.

„Einkaufen am 4. Adventsamstag“ –stressfreier Erlebniseinkauf in denSchärding Innovativ-Mitgliedsbetrie-ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr.

„Engerlfahrt-Innschifffahrt“, gestal-tung Kinderfreunde Schärding mit En-gerlaufführung um 16 Uhr ab Schiffsan-legestelle; Anmeldung: 07712/ 7350.

Weihnachtliches Zitherkonzert mitFranz Schmidbauer und Geschichtenvom Bestsellerautor Alois Strasser um20 Uhr im Kubinsaal.

Christbaumschwimmen – die Tau-chergruppe der FF Schärding zieht um17 Uhr mit Fackeln in der Hand einen be-leuchteten Christbaum auf dem Innflussabwärts an der Innlände.

Wintersonnenwende – Brauchtums-veranstaltung mit Feuer, Bratäpfel undPunsch ab 17.30 Uhr im Jahnpark.

ST. AEGIDIPunschstandl ab 18 Uhr geöffnet.

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

WALDKIRCHENAdvent- und Weihnachtsblasen desMusikvereines Aichberg-Waldkirchen inWaldkirchen.

Punschstand des „Extreme Clubs“ ab19 Uhr vor dem Gemeindezentrum.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr.

OBERNBERGWeihnachtsturnen des TSV um 18 Uhrin der Mehrzweckhalle.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

4. Langer Weihnachts-Einkaufssams-tagvon 9 bis 17 Uhr, Stadt Ried. Alle Ge-schäfte der Innenstadt haben ganztä-gig geöffnet.

Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in derSchwanthalergasse 4.

Adventsingen der Liedertafel Ried1846 um 16 Uhr und um 20 Uhr imSparkassen-Stadtsaal.

Irish Christmas Night ab 20.30 Uhr imIrish Viking Pub. Life-Musik: „Trianam“.

RIEDAUPramtaler Adventvon 15 bis 19 Uhr imLignorama.

SCHÄRDING„Weihnachten auf dem Bauern-markt“mit stimmungsvoller Musik undkleinen Geschenken von 7.30 bis 12 Uhrauf dem Oberen Stadtplatz.

21. DezemberALTHEIMWeihnachtskonzert mit dem Vokalen-semble Vienna Vocal Consort um 19 Uhrin der Kirche St. Laurentius. Vorver-kaufskarten in allen Altheimer Banken.

ANDORFWintersonnenwende des ATV mit Fa-ckelzug zur Kaiserlinde; Treffpunkt: 19Uhr beim Gasthaus Bauböck.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

AUROLZMÜNSTERWeihnachtsreiten des Reitvereins um17 Uhr in der Reithalle der Familie Scha-chinger, Weierfing.

Glühweinstand der Marktmusikkapel-le ab 17 Uhr vor dem Foyer derHautpschule.

Weihnachtsschauturnen des Turnver-eins um 18.30 Uhr, Hauptschulturnsaal.

BRAUNAUChristkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr imPalmpark. Kostenlose Stadtführung um14 Uhr, The rising moon quintett um 16Uhr, „Soul of Music“ um 18 Uhr, Geral-taler Musikanten um 20 Uhr. Veranstal-ter: Tourismus Braunau.

BRUNNENTHALWinterjul des ÖTB; Abmarsch: 16 Uhrauf dem Dorfplatz.

BURGKIRCHENKrippen-Ausstellung von 14 bis 18Uhr in der Mehrzweckhalle.

EBERSCHWANGJubiläums-Weihnachtskonzert derMarktmusikkapelle im Zeichen von„Tradition und Moderne“ um 20 Uhr,Gasthaus Würzl. Karten: MusikerInnen:

Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

GERETSBERG„Werberger-Weihnacht“ – Advent-markt ab 17 Uhr, Jagdhaus GasthausSchmidhammer. Mit Kutschenfahrt.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

HÖHNHARTAdventmarkt ab 14 Uhr am Gemeinde-vorplatz. Beginn mit einer Adventwan-derung für Kinder und Familien.

KIRCHBERGKirchberger Advent ab 15 Uhr amDorfplatz. Veranstalter: KirchbergerVereine.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

Die vierte Kerze brenntDer Advent ist auf der Zielgeraden: Am Sonntag, 22. Dezem-ber, wird endlich die vierte Kerze am Adventkranz angezün-det. Dann heißt es, nur noch zwei Mal schlafen, bis das Christ-kind kommt. Nicht nur Kinder können den schönsten Tag imJahr kaum noch erwarten. Foto: Wodicka

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20134

|Adventkalender|TAUFKIRCHEN/PR.Vorweihnachtliche Lesung um 19 Uhrin der Tischlerei Gruber (Veranstalter:Arbeitskreis für Kultur und Heimatpfle-ge des Turnvereines).

SCHÄRDING„Kasperl, Seppel und der verschwun-dene Schneemann“– ein zauberhaftesSchneemärchen von 15 bis 15.30 Uhrim Familien- und Sozialzentrum.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

SCHÄRDINGWei(h)n’Achterln vorm Vino - Stiegen-wirt zu Gast im Vino, bei hausgemach-tem Punsch und Erdäpfelsuppe ab18.30 Uhr – für einen guten Zweck.

28. NovemberANTIESENHOFENAdventfeier „Einstimmung zum Ad-vent“ um 20.15 Uhr, Gasthaus Knech-telsdorfer. Veranstalter: Kfb.

BRUNNENTHALPunschstand des Musikvereins ab 18Uhr auf dem Dorfplatz.

LOHNSBURGGlühwein & Co der Landjugend Lohns-burg ab 19 Uhr am Kirchenplatz.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Eröffnung der Ausstellung „Krippenvon Robert Himmelbauer“ , 19 Uhr, Mu-seum Volkskundehaus. Veranstalter:Kulturabteilung der Stadtgemeinde.

25. NovemberHOCHBURGLaternenwanderung anlässlich desGeburtstages von Franz Xaver Gruberab 19 Uhr entlang des Friedensweges.Treffpunkt: Grubergewölbe. Veranstal-ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

26. NovemberRIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

27. NovemberBRAUNAUKonzert mit Salzburger Saitenklangund Wilfried Scharf um 20 Uhr imStadttheater.

GURTEN20 Jahre Gurtner Advent beginnt miteinem Konzert des Vokalensembles„LaLa“ um 19.30 Uhr im Pfarrsaal. Am 1. Dezember ist es so weit: Die erste Kerze wird angezündet. Foto: Vowe

Auf „Kripperl-Roasende“ warten 20 Preise����r�����r��r����r�r���������r������������������r����������������������r

pierkrippen bis hin zu neuzeit-lichen Krippen, sind dort zu be-staunen. Außerdem erfährt der„Kripperl-Roasende“ Wissens-wertes rund um die Geschichteder historischen SchärdingerZunfthäuser. Heuer gibt es auchwieder ein Kripperlroas-Ge-winnspiel. Wer dem Tourismus-verband verrät, bei welcherKripperlstation sich die amKripperlroas-Prospekt abgebil-dete Figur (kleines Bild) befin-det, hat die Chance, einen von 20Warengutscheinen zu gewin-nen. Veranstaltet wird die Schär-dinger Kripperlroas auch heuervon Tourismusverband, Stadt-gemeinde und StadtmuseumSchärding.

Montag, 6. Jänner 2014, zu ei-nem beschaulichen Rundgangein. Mehr als dreißig Krippen,von der Klosterarbeit des spä-ten 18. Jahrhunderts über Pa-

Kripperlroas durch Schärding.Die Altstadt, die sich in der

vorweihnachtlichen Zeit beson-ders romantisch zeigt, lädt vonFreitag, 29. November 2013, bis

SCHÄRDING. Rein in die warmenStiefel und eingehängt bei Sohnoder Tochter, Papa oder Mama,Oma oder Opa, Freundin oderFreund ... Und ab geht es zur

„Kripperl-bestückt“ sind auch heuer wieder viele Auslagen Schärdinger Altstadtgeschäfte. Foto: Werbung am Inn

Kripperlroas-Prospekt anfor-dern unter 07712 / 4300-0oder [email protected]

präsentieren: Advent im Innviertel 29

WERBUNG

Zauberhaftes Wintermärchen im Palmpark������������r��������������������r����������r���r������r������������

weils Donnerstag und Freitagvon 16.30 bis 21 Uhr sowieSamstag und Sonntag von14.30 bis 21 Uhr. BesondererHöhepunkt: Am Sonntag, 15. De-zember, kann ab 16.30 Uhr ei-nem Eisskulpturenschnitzer beider Arbeit zugeschaut werden.

ckeren Entdeckungsreise. Mu-sikkapellen, Sänger, Tanzgrup-pen, Nikolaus und Perchten sor-gen auf der Weihnachtsbühnefür Abwechslung.

i Christkindlmarkt im Palm-park: 5. bis 22. Dezember, je-

deln den Park in einen Märchen-wald. Die Hütten voller Ge-schenkartikel, InnviertlerSchmankerl, kulinarische Köst-lichkeiten, der Duft süßer Waf-feln und stimmungsvolle weih-nachtliche Klänge machen denChristkindlmarkt zu einer le-

BRAUNAU. Der Christkindlmarktim Palmpark (5. bis 22. Dezem-ber) bezaubert durch sein Am-biente und den herrlichen Blickauf Stadtpfarrkirche St. Stephansowie Bürgerspitalskirche.

Strahlende Lichterketten undgeschmückte Bäume verwan-

Der Braunauer Palmpark verwandelt sich regelmäßig in der Vorweihnachtszeit in eine zauberhafte Märchenlandschaft. Foto: OÖN / Hatheuer

Der SchärDinger

Advent-kalender

Am 1. Dezember geht‘s los!spielen sie mit Auf

unD gewinnen siemit etwAs glück täglich

Gutscheine im Wert von € 10 bis € 150!

www.schaerding.at

Rad- & Gästeservicecenter Alte Innbrücke4780 Schärding, Innbruckstraße 29, Tel.: +43 (0)7712 / 4300-0, [email protected]

Tourismusverband schärding

Page 30: Advent im innviertel

präsentieren: Advent im Innviertel 3

� AUS DEM INHALT

Schärdinger Kripperlroas:

Kripperl der verschiedens-ten Machart begrüßen auchheuer wieder Schärding-Be-sucher. »Seite 4.

Mit Kunst in den Advent:

Das Daringer-Museum darfallen Aspach-Besuchernnicht nur im Advent emp-fohlen werden. »Seite 6

Stadt der Lichter:

Ein Lichtermeer wartet aufRied-Besucher im Advent.Einschaltfeier ist am 30. No-vember. »Seite 5

Himmelbauer-Krippen:

Einzigartige Krippen von Ro-bert Himmelbauer wartenim Volkskundehaus Ried aufBesucher. »Seite 17

� AUS DEM INHALT

Braunauer Gewinnspiel:

„Shopping in Braunau“ wirdauch heuer für viele Einkäu-fer zu einem Gewinn. 6.000Euro warten. »Seite 19

Schlossromantik:

Weihnachtsmarkt von 13.bis 15. Dezember im „Ro-mantik“-Schloss Katzen-berg. »Seite 25

Tenöre zumAuftakt:

Schärdings Goldhauben-frauen laden zum Advent-auftakt mit den „InnviertlerTenören“ ein. »Seite 21

Premiere:

Zum Adventmarkt im Palm-park Braunau kommt nunein Adventsingen (u.a. mitWilfried Scharf). »Seite 27

Der Innviertler Advent bietet viele schöne Seiten. Foto: F. Kaufmann

KommentarVonRoman Kloibhofer

Ihr Wegweiser durchden Innviertler Advent

Mehr noch: Weil vielerorts dievorweihnachtlichen Veran-staltungen bereits am kom-menden Wochenende begin-nen, haben wir auch dieseTermine in unseren Advent-kalender aufgenommen.Nehmen Sie sich also Zeit,blättern Sie dieses Advent-magazin in Ruhe durch undwählen Sie aus einer Vielzahlvon Veranstaltungen Ihr ganzpersönliches Adventpro-gramm aus.Das Redaktions- und Anzei-genteam der InnviertlerNachrichten, Braunauer War-te am Inn und der Rieder/Schärdinger Volkszeitungwünscht Ihnen eine schöneAdventszeit!

Fotos: werbung am Inn, pr.am, privat,vowe, Hatheuer, vowe, privat

A dvent – das ist nichtnur Stille, Andachtund Besinnung. Ad-

vent – das ist auch Musik, dasist Geselligkeit und Fröhlich-keit. Advent – das sind Märkteund Ausstellungen.Mit diesem exklusiv für Sie,verehrte Leserinnen und Le-ser der OÖNachrichten, zu-sammengestellten „Innviert-ler Adventkalender“ gebenwir Ihnen einen Überblicküber die Veranstaltungenwährend der Adventszeit imInnviertel.Sie finden Veranstaltungenaller Art – vom Adventmarktbis zur Krippenausstellung,von der Nikolausauffahrt biszum Weihnachtskonzert –auf einen Blick in unseremumfangreichen Kalendarium.

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201330

|Adventkalender|Christmette um 22 Uhr in der Pfarrkir-che. Der Chor singt die Bauernmesse vonAnnette Thoma. Vorher Weihnachtwei-sen der Bläser.

RIEDChristmas-Frühschoppen mit hausge-machten Guinness-Eintopf ab 10 Uhr imIrisch Viking Pub.

Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 16 Uhr in derSchwanthalergasse 4.

Kinderweihnacht der Riedbergpfarreum 16 Uhr.

Weihnachtsblasen um 16.45 Uhr amFriedhof. Veranstalter: Stadtkapelle.

Christmette der Riedbergpfarre um 23Uhr.

Weihnachtsmette um 23.30 Uhr,Stadtpfarrkirche. Mit Orgelmusik, „Klei-ne Orgelsolomesse (W.A. Mozart), Re-nate Pumberger, Bernhard Schneider.

SCHILDORNFamilienmette um 16 Uhr

Christmette mit Turmblasen um 21.30Uhr. Anschließend Glühweinstandl derLandjugend.

SCHÄRDINGGedenkfeier des Kameradschaftsbun-des um 17 Uhr beim Kriegerdenkmalund anschließend auf dem Soldaten-friedhof.

Kindermette um 16 Uhr in der Stadt-pfarrkirche.

Christvesper um 16.30 Uhr in der evan-gelischen Kirche am Stein.

Christmette um 20.30 Uhr in der Kur-hauskirche.

Christmette um 23 Uhr in der Stadt-pfarrkirche.

Traditionelles Weihnachtsblasen vordem Christbaum um 16.45 Uhr.

ST. AEGIDIWeihnachtskindergarten der JungenÖVP ab 13 Uhr im Turnsaal.

Glühwein nach der Christmette.

ST. FLORIANWeihnachtskindergarten der Landju-gend um 13.30 Uhr im Turnsaal derVolksschule.

Kindermette um 16 Uhr in der Pfarr-kirche und ebenso in der DorfkapelleTeufenbach.

Christmette um 22.30 Uhr in derPfarrkirche und um 22 Uhr in derDorfkapelle Teufenbach.

ST. MARIENKIRCHEN / H.Weihnachtserwartungsfeier fürKinder um 15.30 Uhr in der Kirche.

Turmblasen zur Mitternachtsmet-te um 23 Uhr bei der Pfarrkirche.

Mitternachtsmette um 23.30Uhr in der Pfarrkirche, anschlie-ßend Glühweinstandl der Freiwilli-gen Feuerwehr. (Foto: Colourbox)

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – die Orts-krippe wird vor der Kirche beleuchtet.

KIRCHHEIMKindermette um 14.30 Uhr, Turmbla-sen um 20.45 Uhr, Christmette um 21Uhr.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Kindermette um 16 UhrChristmette um 23 Uhr.

MININGKindermette mit Öffnung des letztenMininger Adventfensters „Wart ma mitanand“ um 16 Uhr

MOOSDORFWeihnachtsblasen um 18 Uhr amDorfplatz Hackenbuch.

NEUHOFENKinderfeier zum Heiligen Abend um 16Uhr.Christmette um 22 Uhr.

PRAMETKindermette um 16 Uhr, Pfarrkirche.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKWeihnachtlicher Vortragsabend derOrtsmusik um 19 Uhr im Probeheim.

WALDKIRCHEN„Adventroas“ zum Ortsadventkalen-der in Waldkirchen am Wesen; Start: 18Uhr beim Pfarrheim Waldkirchen.

24. DezemberALTHEIMChristkindlwanderung für die ganzeFamilie in den Gaugshamer Wald, zurEinstimmung auf den Hl. Abend. Geh-zeit 2½ Std. Treffpunkt 9 Uhr, Rathaus.

ALTSCHWENDTKindermette um 16 Uhr.Christmette um 21 Uhr.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

ASPACHWeihnachtsblasen nach der Christ-mette in Wildenau bei der Schlosskapel-le und nach der Christmette in Aspachbei der Pfarrkirche durch Jungmusikerder Trachtenkapelle Solinger.

AUROLZMÜNSTERGlühweinstand der Marktmusikkapel-le nach der Mette vor dem Foyer derHauptschule.

BRAUNAUKindermette um 15.30 Uhr in derStadtpfarrkirche.Turmblasen um 23 Uhr in der Stadt-pfarrkirche.Mettenamt mit dem Chor „Da Capo nonFine“ um 24 Uhr in der Stadtpfarrkirche.

EBERSCHWANGWeihnachtserwartung für Kinder um16 Uhr.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.Weihnachtssingen um 21.30 Uhr.Christmette um 22 Uhr.

ENGELHARTSZELLTurmblasen der Marktmusikkapelle ab16 Uhr auf der Kirchenstiege.Kindermette der Pfarre Engelhartszellum 16.30 Uhr in der Marktkirche.Christmette der PfarrexpositurStadl um 20 Uhr, Kirche Stadl.Christmette mit musikalischerGestaltung durch die Liedertafel ,24 Uhr, Stiftskirche Engelszell.

HANDENBERGKindermette um 15 Uhr in derPfarrkirche, anschließend Aus-schank von Kinderpunsch am Kir-chenplatz.Christmette um 23.30 Uhr in derPfarrkirche, anschließend Turm-blasen und Ausschank von Glüh-most am Kirchenplatz.

22. DezemberSCHÄRDING„Soiree zum 4. Advent“ – „Recorder deluxe & Guitar excellence“ um 17 Uhr imRathaussaal.

ST. AEGIDIPunschstandl der Goldhauben, derOrtsbauernschaft und der FF Hacken-dorf von 9 bis 12 Uhr

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

UTTENDORFChristkindlmarktab 14 Uhr beim Gast-haus Helpfauerhof.

WALDKIRCHENWeihnachtsblasen des MV Wesenuferin Wesenufer

WEILBACHAdventsingen des Jugendchors „Auf-takt“ um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche.

WENGAdventsbesinnung um 19 Uhr in derPfarrkirche.

23. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

OSTERMIETHINGGlühkindl’n ab 17 Uhr beim Feuer-wehrhaus.

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.„Christmas is coming“ ab 20.30 Uhr imIrisch Viking Pub.

SCHÄRDINGMärchenwanderung – eine Wande-rung umrahmt von Märchen und Musikdurch das hoffentlich verschneiteSchärding; Treffpunkt um 17 Uhr an derLamprechtstraße.

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20132

|Adventkalender|HANDENBERGAdventausstellung ab 10 Uhr in denNebenräumen der Tankstelle Mitter-bauer.

HOCHBURGORF-Radio-Frühschoppen mit WalterEgger über den Stille-Nacht-Komponis-ten Franz Xaver Gruber. Live-Übertra-gung um 11 Uhr im Turnsaal der Haupt-schule. Einlass um 10 Uhr. Veranstalter:Gemeinde und Tourismusverband.

HÖHNHARTAdventmarkt der Goldhaubenfrauenab 9 Uhr mit Adventschmuck, Bastelar-beiten und Verpflegung im ehemaligenKuhstall des Gasthauses Gramiller.

KOPFINGAdventmarkt mit Adventkranzver-kauf der Goldhaubengruppe bei derMostschänke Wimmer.

MÜNZKIRCHENAdventmarkt der Jungen Wirtschaftum 13 Uhr auf dem Kirchenplatz und inder Wösner Tenne.

OSTERMIETHINGWeihnachts-Buchausstellung derSalzburger Dombuchhandlung: 8 bis 9und 19.45 Uhr im Pfarrheim.

PRAMETAdvent- und Bastelmarkt der Katholi-schen Frauenbewegung ab 8 Uhr in derVolksschule.

RAABAdventausstellung von „Blumen Ma-ria“ mit Punsch und kleinem Imbiss inganz besonderem Ambiente von 9 bis17 Uhr in der Kellergröppe.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

SCHÄRDING„Kinder, Kekse und Kabarett“– heiterund besinnliche Einstimmung auf dasWeihnachtsfest von 14 bis 17 Uhr imKubinsaal.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Adventmarkt der Goldhaubenfrauen,10 bis 17 Uhr, Kulturhof Müllnerz’Gstötten.

TAUFKIRCHEN/PR.Adventmarkt ab 9.30 Uhr im GasthausBeham.

WEILBACHAdventmarkt der Goldhaubengruppeab 8.30 Uhr im Turnsaal der Volksschu-le. Angeboten werden Advent- und Tür-kränze, Gestecke, Bewirtung.

WERNSTEINAdventmarkt der Missionsrunde imPfarrsaal von 8 – 17 Uhr. (Foto: oön)

MÜNZKIRCHENMusikermesseder Trachtenkapelle um19 Uhr in der Pfarrkirche.

OSTERMIETHINGWeihnachts-Buchausstellung derSalzburger Dombuchhandlung von 18bis 19 Uhr und ab 19.45 Uhr im Pfarr-heim.

RAABAdventausstellung von „Blumen Ma-ria“ mit Punsch und kleinem Imbiss inganz besonderem Ambiente von 13 bis20 Uhr in der Kellergröppe.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Kochkurs für Kinder „SelbstgemachteGeschenke aus der Küche“ von 14 bis 17Uhr in der Landwirtschaftskammer (fürKinder von sechs bis zwölf Jahre). An-meldung: 050 / 6902-1500. Veranstal-ter: Ländliches Fortbildungsinstitut.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Adventmarkt der Goldhaubenfrauen,13 bis 17 Uhr, Kulturhof Müllnerz’Gstötten.

ST. PANTALEONKrampuslauf der Weilhart-Teufeln, ab19 Uhr in Riedersbach.

WALDZELLPerchtenlauf der Waldzeller Woidteiflnmit fünf Gastgruppen um 17 Uhr amOrtsplatz.

24. NovemberALTSCHWENDTAdventmarktder Katholischen Frauen-bewegung von 9 bis 12.30 Uhr in derVolksschule.

ANTIESENHOFENReisig- und Mistelmarkt der Kath.Männerbewegung, 9.30 Uhr, Loderhof.

BRAUNAUHobbyausstellung „Advent–Weih-nachten“ von 9 bis 17 Uhr, Pfarre St.Franziskus, Neustadt.Herbstkonzert „Wachet auf, ruft unsdie Stimme“ der Liedertafel um 17 Uhrin der Pfarrkirche Ranshofen.

EGGERDINGAdventmarkt der Turnerinnen von 8bis 11 Uhr im Pfarrheim.

ESTERNBERGPyrawanger Adventmarkt im Stadlbeim Donauheurigen ab 13.30 Uhr; 15bis 16 Uhr Weihnachtslieder vom Chor-ensemble; 16 Uhr Nikolausbesuch.

GEINBERGAdventmarkt im Genuss- & DekohausSpeck o’thek ab 12 Uhr mit Musik, vielenKöstlichkeiten, Kutschenfahrten, Kin-derschminken, Bastelstube, Lagerfeuer.

ST. GEORGENNikolaus-Aktion der Landjugend am 5.und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De-zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr:0676 / 3414539.

TUMELTSHAMPerchtenlauf der Gruam Teifen um18.30 Uhr.

WALDZELLWeihnachtsmarkt in der Werkstatt derEinrichtung Miravita Innviertel ab 14Uhr mit individuellen Geschenken undKöstlichkeiten aus dem Hause Miravita.

WEILBACHNikolaus-Aktion der Landjugend am 5.und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De-zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr:0676 / 3414539.

23. NovemberBRAUNAUHobbyausstellung „Advent–Weih-nachten“ von 10 bis 18 Uhr, Pfarre St.Franziskus, Neustadt. Eröffnung durchVizebürgermeister Schilcher.Kinderadvent ab 14 Uhr im Kaffee Graf.Mit Adventkranz basteln und Perchtenbeim Anziehen helfen. Programm desdritten Charity-Days der Innkids.Kinderfackellauf um 17 Uhr am oberenStadtplatz. Programm des dritten Cha-rity-Days der Innkids.Perchtenlauf mit 50 Gruppen (700)Perchten um 18 Uhr am Stadtplatz. Pro-gramm des dritten Charity-Days derInnkids (www.inn-kids.at).Krampusparty mit der Band „AmadeusLed Foot“ ab 20 Uhr in der Festhalle(Filzmoserwiese). Programm des drit-ten Charity-Days der Innkids.

EGGERDINGAdventmarkt der Turnerinnen von 14bis 18 Uhr im Pfarrheim.

GEINBERGAdventmarkt im Genuss- & DekohausSpeck o’thek ab 12 Uhr mit Musik, Köst-lichkeiten, Kutschenfahrten, Kinder-schminken, Bastelstube, Lagerfeuer.Kathreinmarkt von 11 bis 18 Uhr imKinderheim Schloss Neuhaus. Führun-gen durch das Schloss, Umrahmungdurch Jungmusiker der Musikkapelle.

HANDENBERGAdventausstellung ab 10 Uhr, Neben-räume der Tankstelle Mitterbauer.

HOCHBURGAdventmarkt der Sportunion ab 15Uhr am Veranstaltungsplatz in Dutten-dorf.

HÖHNHARTAdventmarkt der Goldhaubenfrauenab 13 Uhr mit Adventgestecken, Bastel-arbeiten und Verpflegung im ehemali-gen Kuhstall vom Gasthaus Gramiller.

22. NovemberASPACHBauernmarkt mit „Süßer Länderreise“ab 13.30 Uhr in der Aspacher Stube.

BURGKIRCHENWeihnachtsshow mit Alfons Haiderum 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle.Kartenvorverkauf: Raiffeisenbank.

HOCHBURGAdventmarkt der Sportunion ab 18Uhr am Veranstaltungsplatz in Dutten-dorf.

HOHENZELLUnion-Nikolaus – Anmeldung bei derRaiffeisenbank Hohenzell, entwederpersönlich oder telefonisch unter07752 / 85718.

MATTIGHOFENEinschaltfeier ab 17 Uhr am Stadt-platz. Einschalten der Weihnachtsbe-leuchtung mit Trommelwirbel um 19Uhr. Lichtervisionen „Lebendige Schau-fenster“ von 18 bis 20 Uhr an den Häu-sern des Stadtplatzes.

MÖRSCHWANGNikolaus-Aktion der Landjugend am 5.und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De-zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr:0676 / 3414539.

OSTERMIETHINGWeihnachts-Buchausstellung derSalzburger Dombuchhandlung von 18bis 19 Uhr, ab 19.45 Uhr im Pfarrheim.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Hemingway’s Kulinarischer Adventbis Montag, 23. Dezember, montags bissamstags ab 16.30 Uhr im Hemingway.Reservierungen: 07752 / 82636.

Nikolaus-Aktion der Pfadfindergrup-pe; Anmeldung bis 1. Dezember: Bäcke-rei Enser, [email protected],0650 / 9420626 (17 bis 18.30 Uhr).

präsentieren: Advent im Innviertel 31

|Adventkalender|HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – gestalteteFenster, Türen, Eingänge im Ortskernsind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

KIRCHDORFNeujahranblasen des Musikvereins.

OSTERMIETHINGGottesdienst um 9Uhr, Pfarrkirche.

PALTINGNeujahranblasen der Trachtenmusik-kapelle.

PRAMETGottesdienst zum Hl. Stephanus, 9 Uhr.

RIEDFestmesse 9.45 Uhr, Riedbergkirche.

SCHÄRDINGHochamt um 9 Uhr, Stadtpfarrkiche.Hochamtum 17.45 Uhr, Kurhauskirche.

ST. RADEGUNDPferdesegnung und Stefanifeier um 14Uhr im Schwabenlandl. Veranstalter:Pferdefreunde Schwabenlandl.

TAISKIRCHENStefaniball der FF Tiefenbach-Wie-traun ab 20 Uhr im Gasthaus Ziegler.

WERNSTEINFestgottesdienst um 9 Uhr.

Weihnachtshochamt um 10 Uhr,Stadtpfarrkirche. MIt der „Jubelmesse“von Carl Maria von Weber. Veranstalter:Kantorei Ried.

SCHÄRDINGHochamt um 8 und 9.30 Uhr in derStadtpfarrkirche.Hochamt um 9.30 Uhr in der evangeli-schen Kirche am SteinHochamt um 17.45 Uhr, Kurhauskirche.

SCHILDORNGlühweinstand der Landjugend nachder Festmesse.

ST. AEGIDIWeihnachtspunsch und Glühweinvon der Landjugend von 9 bis 12 Uhr.

ST. ROMAN„25! - Die Party“ mit Live-Band um 20Uhr, Gasthaus Friedlwirt (Saal).

WERNSTEINWeihnachtsgottesdienst um 9 Uhr.

26. DezemberBRAUNAUPatrozinium um 9.30 Uhr, Stadtpfarr-kirche. Messe mit Namenspatron-Feier.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

25. DezemberBRAUNAUHochamt 9.30 Uhr, Stadtpfarrkirche.

EBERSCHWANGWeihnachtshochamt mit der Chorge-meinschaft und Streichorchester, 9 Uhr.„Christmasmania“ um 20.30 Uhr imGasthaus Reisinger. Veranstalter:Volkstanzgruppe.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGERDINGChristtags-Messe mit dem Kirchenchorum 10 Uhr in der Marktkirche.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – gestalteteFenster, Türen, Eingänge im Ortskernsind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

OSTERMIETHINGHochamt um 9 Uhr in der Pfarrkirche.

PRAMETFestliches Weihnachtshochamt um 9Uhr in der Pfarrkirche. Der Chor singt dieTurmbläsermesse von Limbacher.

RIEDFestgottesdienst um 9.45 Uhr in derRiedbergkirche.

24. DezemberST. MARTINKindermette um 16.30 Uhr.

Christmette gestaltet vom Gesangs-verein Harmonie, um 23 Uhr.

Turmblasen der Marktmusik nach denbeiden Gottesdiensten.

ST. ROMANWeihnachtskindergarten der JungenÖVP um 13 Uhr im Turnsaal der Volks-schule.

TAUFKIRCHEN/PR.Kinderweihnacht um 16 Uhr in derPfarrkirche.

Mettenblasen durch Bläser des Musik-vereines vor der Christmette.

Mettenamt um 23 Uhr , Pfarrkirche.

VICHTENSTEINWeihnachtskindergarten von 13 bis16 Uhr, Turnsaal der Volksschule.

Kriegergedenken und Turmblasenum 22.30 Uhr beim Kriegerdenkmalund vor der Pfarrkirche.

WERNSTEINKindermette um 16 Uhr in der Pfarrkir-che.

Christmette um 23 Uhr, Pfarrkirche.

WERBUNG

Lies was G’scheits!

Wählen Sie Ihr passendes Geschenk, egal ob Sie die OÖNachrichten mit den Innviert-ler Ausgaben für sich selbst bestellen oder verschenken möchten.

Bestellungen:Telefonisch 0732/7805-560 oder im Internet unter nachrichten.at/weihnachten

Schenk was G’scheits!

Telefonisch 0732/7805-560 oder im Internet

Geschenkidee 1:4 Wochen OÖNachrichten +2 Ausgaben vom Seitenblicke Magazin

Geschenkidee 2: 4 Wochen OÖNachrichten + OÖN-Cityshopper

unter nachrichten.at/weihnachtenunter nachrichten.at/weihnachten

Geschenk nach Wahl

Verschenken Sie 4 Wochen OÖNachrichten mit den Innviertler Ausgaben + Geschenk nach Wahl

Page 31: Advent im innviertel

präsentieren: Advent im Innviertel 3

� AUS DEM INHALT

Schärdinger Kripperlroas:

Kripperl der verschiedens-ten Machart begrüßen auchheuer wieder Schärding-Be-sucher. »Seite 4.

Mit Kunst in den Advent:

Das Daringer-Museum darfallen Aspach-Besuchernnicht nur im Advent emp-fohlen werden. »Seite 6

Stadt der Lichter:

Ein Lichtermeer wartet aufRied-Besucher im Advent.Einschaltfeier ist am 30. No-vember. »Seite 5

Himmelbauer-Krippen:

Einzigartige Krippen von Ro-bert Himmelbauer wartenim Volkskundehaus Ried aufBesucher. »Seite 17

� AUS DEM INHALT

Braunauer Gewinnspiel:

„Shopping in Braunau“ wirdauch heuer für viele Einkäu-fer zu einem Gewinn. 6.000Euro warten. »Seite 19

Schlossromantik:

Weihnachtsmarkt von 13.bis 15. Dezember im „Ro-mantik“-Schloss Katzen-berg. »Seite 25

Tenöre zumAuftakt:

Schärdings Goldhauben-frauen laden zum Advent-auftakt mit den „InnviertlerTenören“ ein. »Seite 21

Premiere:

Zum Adventmarkt im Palm-park Braunau kommt nunein Adventsingen (u.a. mitWilfried Scharf). »Seite 27

Der Innviertler Advent bietet viele schöne Seiten. Foto: F. Kaufmann

KommentarVonRoman Kloibhofer

Ihr Wegweiser durchden Innviertler Advent

Mehr noch: Weil vielerorts dievorweihnachtlichen Veran-staltungen bereits am kom-menden Wochenende begin-nen, haben wir auch dieseTermine in unseren Advent-kalender aufgenommen.Nehmen Sie sich also Zeit,blättern Sie dieses Advent-magazin in Ruhe durch undwählen Sie aus einer Vielzahlvon Veranstaltungen Ihr ganzpersönliches Adventpro-gramm aus.Das Redaktions- und Anzei-genteam der InnviertlerNachrichten, Braunauer War-te am Inn und der Rieder/Schärdinger Volkszeitungwünscht Ihnen eine schöneAdventszeit!

Fotos: werbung am Inn, pr.am, privat,vowe, Hatheuer, vowe, privat

A dvent – das ist nichtnur Stille, Andachtund Besinnung. Ad-

vent – das ist auch Musik, dasist Geselligkeit und Fröhlich-keit. Advent – das sind Märkteund Ausstellungen.Mit diesem exklusiv für Sie,verehrte Leserinnen und Le-ser der OÖNachrichten, zu-sammengestellten „Innviert-ler Adventkalender“ gebenwir Ihnen einen Überblicküber die Veranstaltungenwährend der Adventszeit imInnviertel.Sie finden Veranstaltungenaller Art – vom Adventmarktbis zur Krippenausstellung,von der Nikolausauffahrt biszum Weihnachtskonzert –auf einen Blick in unseremumfangreichen Kalendarium.

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201330

|Adventkalender|Christmette um 22 Uhr in der Pfarrkir-che. Der Chor singt die Bauernmesse vonAnnette Thoma. Vorher Weihnachtwei-sen der Bläser.

RIEDChristmas-Frühschoppen mit hausge-machten Guinness-Eintopf ab 10 Uhr imIrisch Viking Pub.

Weihnachtsausstellung des 1. Modell-bahnclubs Ried von 13 bis 16 Uhr in derSchwanthalergasse 4.

Kinderweihnacht der Riedbergpfarreum 16 Uhr.

Weihnachtsblasen um 16.45 Uhr amFriedhof. Veranstalter: Stadtkapelle.

Christmette der Riedbergpfarre um 23Uhr.

Weihnachtsmette um 23.30 Uhr,Stadtpfarrkirche. Mit Orgelmusik, „Klei-ne Orgelsolomesse (W.A. Mozart), Re-nate Pumberger, Bernhard Schneider.

SCHILDORNFamilienmette um 16 Uhr

Christmette mit Turmblasen um 21.30Uhr. Anschließend Glühweinstandl derLandjugend.

SCHÄRDINGGedenkfeier des Kameradschaftsbun-des um 17 Uhr beim Kriegerdenkmalund anschließend auf dem Soldaten-friedhof.

Kindermette um 16 Uhr in der Stadt-pfarrkirche.

Christvesper um 16.30 Uhr in der evan-gelischen Kirche am Stein.

Christmette um 20.30 Uhr in der Kur-hauskirche.

Christmette um 23 Uhr in der Stadt-pfarrkirche.

Traditionelles Weihnachtsblasen vordem Christbaum um 16.45 Uhr.

ST. AEGIDIWeihnachtskindergarten der JungenÖVP ab 13 Uhr im Turnsaal.

Glühwein nach der Christmette.

ST. FLORIANWeihnachtskindergarten der Landju-gend um 13.30 Uhr im Turnsaal derVolksschule.

Kindermette um 16 Uhr in der Pfarr-kirche und ebenso in der DorfkapelleTeufenbach.

Christmette um 22.30 Uhr in derPfarrkirche und um 22 Uhr in derDorfkapelle Teufenbach.

ST. MARIENKIRCHEN / H.Weihnachtserwartungsfeier fürKinder um 15.30 Uhr in der Kirche.

Turmblasen zur Mitternachtsmet-te um 23 Uhr bei der Pfarrkirche.

Mitternachtsmette um 23.30Uhr in der Pfarrkirche, anschlie-ßend Glühweinstandl der Freiwilli-gen Feuerwehr. (Foto: Colourbox)

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – die Orts-krippe wird vor der Kirche beleuchtet.

KIRCHHEIMKindermette um 14.30 Uhr, Turmbla-sen um 20.45 Uhr, Christmette um 21Uhr.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.Kindermette um 16 UhrChristmette um 23 Uhr.

MININGKindermette mit Öffnung des letztenMininger Adventfensters „Wart ma mitanand“ um 16 Uhr

MOOSDORFWeihnachtsblasen um 18 Uhr amDorfplatz Hackenbuch.

NEUHOFENKinderfeier zum Heiligen Abend um 16Uhr.Christmette um 22 Uhr.

PRAMETKindermette um 16 Uhr, Pfarrkirche.

ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCKWeihnachtlicher Vortragsabend derOrtsmusik um 19 Uhr im Probeheim.

WALDKIRCHEN„Adventroas“ zum Ortsadventkalen-der in Waldkirchen am Wesen; Start: 18Uhr beim Pfarrheim Waldkirchen.

24. DezemberALTHEIMChristkindlwanderung für die ganzeFamilie in den Gaugshamer Wald, zurEinstimmung auf den Hl. Abend. Geh-zeit 2½ Std. Treffpunkt 9 Uhr, Rathaus.

ALTSCHWENDTKindermette um 16 Uhr.Christmette um 21 Uhr.

ANDRICHSFURTGlühweinstand der AndrichsfurterVereine am Dorfplatz.

ASPACHWeihnachtsblasen nach der Christ-mette in Wildenau bei der Schlosskapel-le und nach der Christmette in Aspachbei der Pfarrkirche durch Jungmusikerder Trachtenkapelle Solinger.

AUROLZMÜNSTERGlühweinstand der Marktmusikkapel-le nach der Mette vor dem Foyer derHauptschule.

BRAUNAUKindermette um 15.30 Uhr in derStadtpfarrkirche.Turmblasen um 23 Uhr in der Stadt-pfarrkirche.Mettenamt mit dem Chor „Da Capo nonFine“ um 24 Uhr in der Stadtpfarrkirche.

EBERSCHWANGWeihnachtserwartung für Kinder um16 Uhr.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.Weihnachtssingen um 21.30 Uhr.Christmette um 22 Uhr.

ENGELHARTSZELLTurmblasen der Marktmusikkapelle ab16 Uhr auf der Kirchenstiege.Kindermette der Pfarre Engelhartszellum 16.30 Uhr in der Marktkirche.Christmette der PfarrexpositurStadl um 20 Uhr, Kirche Stadl.Christmette mit musikalischerGestaltung durch die Liedertafel ,24 Uhr, Stiftskirche Engelszell.

HANDENBERGKindermette um 15 Uhr in derPfarrkirche, anschließend Aus-schank von Kinderpunsch am Kir-chenplatz.Christmette um 23.30 Uhr in derPfarrkirche, anschließend Turm-blasen und Ausschank von Glüh-most am Kirchenplatz.

22. DezemberSCHÄRDING„Soiree zum 4. Advent“ – „Recorder deluxe & Guitar excellence“ um 17 Uhr imRathaussaal.

ST. AEGIDIPunschstandl der Goldhauben, derOrtsbauernschaft und der FF Hacken-dorf von 9 bis 12 Uhr

ST. MARTINAdventfensteröffnung um 17 Uhr beider Landesmusikschule.

UTTENDORFChristkindlmarktab 14 Uhr beim Gast-haus Helpfauerhof.

WALDKIRCHENWeihnachtsblasen des MV Wesenuferin Wesenufer

WEILBACHAdventsingen des Jugendchors „Auf-takt“ um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche.

WENGAdventsbesinnung um 19 Uhr in derPfarrkirche.

23. DezemberEBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – advent-lich gestaltete Fenster, Türen, Eingängevon Häusern im Ortskern sind von 16 bis22 Uhr geöffnet und beleuchtet.

KOPFINGFensteröffnung beim überdimensio-nalen Adventkalender um 17 Uhr.

MININGÖffnung Mininger Adventfenster un-ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um17.30 Uhr

OSTERMIETHINGGlühkindl’n ab 17 Uhr beim Feuer-wehrhaus.

PRAMETGlühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug-haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun-ners Rapid und VAG Innruck.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.„Christmas is coming“ ab 20.30 Uhr imIrisch Viking Pub.

SCHÄRDINGMärchenwanderung – eine Wande-rung umrahmt von Märchen und Musikdurch das hoffentlich verschneiteSchärding; Treffpunkt um 17 Uhr an derLamprechtstraße.

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 20132

|Adventkalender|HANDENBERGAdventausstellung ab 10 Uhr in denNebenräumen der Tankstelle Mitter-bauer.

HOCHBURGORF-Radio-Frühschoppen mit WalterEgger über den Stille-Nacht-Komponis-ten Franz Xaver Gruber. Live-Übertra-gung um 11 Uhr im Turnsaal der Haupt-schule. Einlass um 10 Uhr. Veranstalter:Gemeinde und Tourismusverband.

HÖHNHARTAdventmarkt der Goldhaubenfrauenab 9 Uhr mit Adventschmuck, Bastelar-beiten und Verpflegung im ehemaligenKuhstall des Gasthauses Gramiller.

KOPFINGAdventmarkt mit Adventkranzver-kauf der Goldhaubengruppe bei derMostschänke Wimmer.

MÜNZKIRCHENAdventmarkt der Jungen Wirtschaftum 13 Uhr auf dem Kirchenplatz und inder Wösner Tenne.

OSTERMIETHINGWeihnachts-Buchausstellung derSalzburger Dombuchhandlung: 8 bis 9und 19.45 Uhr im Pfarrheim.

PRAMETAdvent- und Bastelmarkt der Katholi-schen Frauenbewegung ab 8 Uhr in derVolksschule.

RAABAdventausstellung von „Blumen Ma-ria“ mit Punsch und kleinem Imbiss inganz besonderem Ambiente von 9 bis17 Uhr in der Kellergröppe.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

SCHÄRDING„Kinder, Kekse und Kabarett“– heiterund besinnliche Einstimmung auf dasWeihnachtsfest von 14 bis 17 Uhr imKubinsaal.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Adventmarkt der Goldhaubenfrauen,10 bis 17 Uhr, Kulturhof Müllnerz’Gstötten.

TAUFKIRCHEN/PR.Adventmarkt ab 9.30 Uhr im GasthausBeham.

WEILBACHAdventmarkt der Goldhaubengruppeab 8.30 Uhr im Turnsaal der Volksschu-le. Angeboten werden Advent- und Tür-kränze, Gestecke, Bewirtung.

WERNSTEINAdventmarkt der Missionsrunde imPfarrsaal von 8 – 17 Uhr. (Foto: oön)

MÜNZKIRCHENMusikermesseder Trachtenkapelle um19 Uhr in der Pfarrkirche.

OSTERMIETHINGWeihnachts-Buchausstellung derSalzburger Dombuchhandlung von 18bis 19 Uhr und ab 19.45 Uhr im Pfarr-heim.

RAABAdventausstellung von „Blumen Ma-ria“ mit Punsch und kleinem Imbiss inganz besonderem Ambiente von 13 bis20 Uhr in der Kellergröppe.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.Kochkurs für Kinder „SelbstgemachteGeschenke aus der Küche“ von 14 bis 17Uhr in der Landwirtschaftskammer (fürKinder von sechs bis zwölf Jahre). An-meldung: 050 / 6902-1500. Veranstal-ter: Ländliches Fortbildungsinstitut.

ST. MARIENKIRCHEN/SCH.Adventmarkt der Goldhaubenfrauen,13 bis 17 Uhr, Kulturhof Müllnerz’Gstötten.

ST. PANTALEONKrampuslauf der Weilhart-Teufeln, ab19 Uhr in Riedersbach.

WALDZELLPerchtenlauf der Waldzeller Woidteiflnmit fünf Gastgruppen um 17 Uhr amOrtsplatz.

24. NovemberALTSCHWENDTAdventmarktder Katholischen Frauen-bewegung von 9 bis 12.30 Uhr in derVolksschule.

ANTIESENHOFENReisig- und Mistelmarkt der Kath.Männerbewegung, 9.30 Uhr, Loderhof.

BRAUNAUHobbyausstellung „Advent–Weih-nachten“ von 9 bis 17 Uhr, Pfarre St.Franziskus, Neustadt.Herbstkonzert „Wachet auf, ruft unsdie Stimme“ der Liedertafel um 17 Uhrin der Pfarrkirche Ranshofen.

EGGERDINGAdventmarkt der Turnerinnen von 8bis 11 Uhr im Pfarrheim.

ESTERNBERGPyrawanger Adventmarkt im Stadlbeim Donauheurigen ab 13.30 Uhr; 15bis 16 Uhr Weihnachtslieder vom Chor-ensemble; 16 Uhr Nikolausbesuch.

GEINBERGAdventmarkt im Genuss- & DekohausSpeck o’thek ab 12 Uhr mit Musik, vielenKöstlichkeiten, Kutschenfahrten, Kin-derschminken, Bastelstube, Lagerfeuer.

ST. GEORGENNikolaus-Aktion der Landjugend am 5.und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De-zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr:0676 / 3414539.

TUMELTSHAMPerchtenlauf der Gruam Teifen um18.30 Uhr.

WALDZELLWeihnachtsmarkt in der Werkstatt derEinrichtung Miravita Innviertel ab 14Uhr mit individuellen Geschenken undKöstlichkeiten aus dem Hause Miravita.

WEILBACHNikolaus-Aktion der Landjugend am 5.und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De-zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr:0676 / 3414539.

23. NovemberBRAUNAUHobbyausstellung „Advent–Weih-nachten“ von 10 bis 18 Uhr, Pfarre St.Franziskus, Neustadt. Eröffnung durchVizebürgermeister Schilcher.Kinderadvent ab 14 Uhr im Kaffee Graf.Mit Adventkranz basteln und Perchtenbeim Anziehen helfen. Programm desdritten Charity-Days der Innkids.Kinderfackellauf um 17 Uhr am oberenStadtplatz. Programm des dritten Cha-rity-Days der Innkids.Perchtenlauf mit 50 Gruppen (700)Perchten um 18 Uhr am Stadtplatz. Pro-gramm des dritten Charity-Days derInnkids (www.inn-kids.at).Krampusparty mit der Band „AmadeusLed Foot“ ab 20 Uhr in der Festhalle(Filzmoserwiese). Programm des drit-ten Charity-Days der Innkids.

EGGERDINGAdventmarkt der Turnerinnen von 14bis 18 Uhr im Pfarrheim.

GEINBERGAdventmarkt im Genuss- & DekohausSpeck o’thek ab 12 Uhr mit Musik, Köst-lichkeiten, Kutschenfahrten, Kinder-schminken, Bastelstube, Lagerfeuer.Kathreinmarkt von 11 bis 18 Uhr imKinderheim Schloss Neuhaus. Führun-gen durch das Schloss, Umrahmungdurch Jungmusiker der Musikkapelle.

HANDENBERGAdventausstellung ab 10 Uhr, Neben-räume der Tankstelle Mitterbauer.

HOCHBURGAdventmarkt der Sportunion ab 15Uhr am Veranstaltungsplatz in Dutten-dorf.

HÖHNHARTAdventmarkt der Goldhaubenfrauenab 13 Uhr mit Adventgestecken, Bastel-arbeiten und Verpflegung im ehemali-gen Kuhstall vom Gasthaus Gramiller.

22. NovemberASPACHBauernmarkt mit „Süßer Länderreise“ab 13.30 Uhr in der Aspacher Stube.

BURGKIRCHENWeihnachtsshow mit Alfons Haiderum 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle.Kartenvorverkauf: Raiffeisenbank.

HOCHBURGAdventmarkt der Sportunion ab 18Uhr am Veranstaltungsplatz in Dutten-dorf.

HOHENZELLUnion-Nikolaus – Anmeldung bei derRaiffeisenbank Hohenzell, entwederpersönlich oder telefonisch unter07752 / 85718.

MATTIGHOFENEinschaltfeier ab 17 Uhr am Stadt-platz. Einschalten der Weihnachtsbe-leuchtung mit Trommelwirbel um 19Uhr. Lichtervisionen „Lebendige Schau-fenster“ von 18 bis 20 Uhr an den Häu-sern des Stadtplatzes.

MÖRSCHWANGNikolaus-Aktion der Landjugend am 5.und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De-zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr:0676 / 3414539.

OSTERMIETHINGWeihnachts-Buchausstellung derSalzburger Dombuchhandlung von 18bis 19 Uhr, ab 19.45 Uhr im Pfarrheim.

RIEDDietmarstandl mit Punsch & Co von 11bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter:Stadtmarketing.

Hemingway’s Kulinarischer Adventbis Montag, 23. Dezember, montags bissamstags ab 16.30 Uhr im Hemingway.Reservierungen: 07752 / 82636.

Nikolaus-Aktion der Pfadfindergrup-pe; Anmeldung bis 1. Dezember: Bäcke-rei Enser, [email protected],0650 / 9420626 (17 bis 18.30 Uhr).

präsentieren: Advent im Innviertel 31

|Adventkalender|HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – gestalteteFenster, Türen, Eingänge im Ortskernsind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

KIRCHDORFNeujahranblasen des Musikvereins.

OSTERMIETHINGGottesdienst um 9Uhr, Pfarrkirche.

PALTINGNeujahranblasen der Trachtenmusik-kapelle.

PRAMETGottesdienst zum Hl. Stephanus, 9 Uhr.

RIEDFestmesse 9.45 Uhr, Riedbergkirche.

SCHÄRDINGHochamt um 9 Uhr, Stadtpfarrkiche.Hochamtum 17.45 Uhr, Kurhauskirche.

ST. RADEGUNDPferdesegnung und Stefanifeier um 14Uhr im Schwabenlandl. Veranstalter:Pferdefreunde Schwabenlandl.

TAISKIRCHENStefaniball der FF Tiefenbach-Wie-traun ab 20 Uhr im Gasthaus Ziegler.

WERNSTEINFestgottesdienst um 9 Uhr.

Weihnachtshochamt um 10 Uhr,Stadtpfarrkirche. MIt der „Jubelmesse“von Carl Maria von Weber. Veranstalter:Kantorei Ried.

SCHÄRDINGHochamt um 8 und 9.30 Uhr in derStadtpfarrkirche.Hochamt um 9.30 Uhr in der evangeli-schen Kirche am SteinHochamt um 17.45 Uhr, Kurhauskirche.

SCHILDORNGlühweinstand der Landjugend nachder Festmesse.

ST. AEGIDIWeihnachtspunsch und Glühweinvon der Landjugend von 9 bis 12 Uhr.

ST. ROMAN„25! - Die Party“ mit Live-Band um 20Uhr, Gasthaus Friedlwirt (Saal).

WERNSTEINWeihnachtsgottesdienst um 9 Uhr.

26. DezemberBRAUNAUPatrozinium um 9.30 Uhr, Stadtpfarr-kirche. Messe mit Namenspatron-Feier.

EBERSCHWANGBeleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

25. DezemberBRAUNAUHochamt 9.30 Uhr, Stadtpfarrkirche.

EBERSCHWANGWeihnachtshochamt mit der Chorge-meinschaft und Streichorchester, 9 Uhr.„Christmasmania“ um 20.30 Uhr imGasthaus Reisinger. Veranstalter:Volkstanzgruppe.Beleuchtete Adventfenster der Volks-schule von 17 bis 20 Uhr.

EGGERDINGChristtags-Messe mit dem Kirchenchorum 10 Uhr in der Marktkirche.

HOHENZELL„Gang durch den Advent“ – gestalteteFenster, Türen, Eingänge im Ortskernsind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet.

OSTERMIETHINGHochamt um 9 Uhr in der Pfarrkirche.

PRAMETFestliches Weihnachtshochamt um 9Uhr in der Pfarrkirche. Der Chor singt dieTurmbläsermesse von Limbacher.

RIEDFestgottesdienst um 9.45 Uhr in derRiedbergkirche.

24. DezemberST. MARTINKindermette um 16.30 Uhr.

Christmette gestaltet vom Gesangs-verein Harmonie, um 23 Uhr.

Turmblasen der Marktmusik nach denbeiden Gottesdiensten.

ST. ROMANWeihnachtskindergarten der JungenÖVP um 13 Uhr im Turnsaal der Volks-schule.

TAUFKIRCHEN/PR.Kinderweihnacht um 16 Uhr in derPfarrkirche.

Mettenblasen durch Bläser des Musik-vereines vor der Christmette.

Mettenamt um 23 Uhr , Pfarrkirche.

VICHTENSTEINWeihnachtskindergarten von 13 bis16 Uhr, Turnsaal der Volksschule.

Kriegergedenken und Turmblasenum 22.30 Uhr beim Kriegerdenkmalund vor der Pfarrkirche.

WERNSTEINKindermette um 16 Uhr in der Pfarrkir-che.

Christmette um 23 Uhr, Pfarrkirche.

WERBUNG

Lies was G’scheits!

Wählen Sie Ihr passendes Geschenk, egal ob Sie die OÖNachrichten mit den Innviert-ler Ausgaben für sich selbst bestellen oder verschenken möchten.

Bestellungen:Telefonisch 0732/7805-560 oder im Internet unter nachrichten.at/weihnachten

Schenk was G’scheits!

Telefonisch 0732/7805-560 oder im Internet

Geschenkidee 1:4 Wochen OÖNachrichten +2 Ausgaben vom Seitenblicke Magazin

Geschenkidee 2: 4 Wochen OÖNachrichten + OÖN-Cityshopper

unter nachrichten.at/weihnachtenunter nachrichten.at/weihnachten

Geschenk nach Wahl

Verschenken Sie 4 Wochen OÖNachrichten mit den Innviertler Ausgaben + Geschenk nach Wahl

Page 32: Advent im innviertel

WERBUNG

Adventim Innviertel

DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 | WWW.NACHRICHTEN.AT SONDERAUSGABE

Foto: Wodicka

Weihnachtsgutscheineaus dem s‘INNVIERTEL

Nähere Informationen findenSie auf der Rückseite!

30. November - 1. Dezember 2013www.rieder-adventzauber.at

eintritt frei!

Weihnachts-gutscheine ausdem s‘INNVIERTEL

In über 200 Partner-betrieben einlösbar!

• Spa Resort Therme Geinberg

• Villa Vitalis & Revital Aspach

• Kneipp Traditionshaus derMarienschwestern Aspach

• Gastronomie & Handel

Info & Bestellung:Tourismusverband s´INNVIERTEL4943 Geinberg, Tel. 07723-8555w3 innviertel-tourismus.at

INDIVIDUELL &ANDERS SCHENKEN

Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 201332