AFmtsblatt alkenstein der Stadt · Wieserode Bürgerbüro,Anger2 In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 19.08.2013 bis 01.09.2013 übersandt worden

Amtsblatt der Stadt Falkenstein/Harz mit den OrtsteilenEndorf • Ermsleben • Meisdorf • Neuplatendorf • Pansfelde • Reinstedt • Wieserode

Jahrgang 19 Freitag, den 13. September 2013 Nummer 9

Falkenstein Amtsblattder Stadt

Jahresabschlussübung der FFW Falkenstein/Harz mit dem „ASB“

In dieser Ausgabe aktuell:•AmtlicheBekanntmachungen

•Mitteilungen

•Sonstiges

•Geburtstage

•Kirchennachrichten

•Schulnachrichten

•Kulturanzeiger

• AusdenOrtsteilenderStadtFalkenstein/Harz

• VereineundVerbände

- 2 -Falkenstein Nr.9/2013

Wahlbekanntmachung1. Am 22. September 2013 findet die Wahl zum 18. Deutschen Bundestag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.2. DieStadtFalkenstein/HarzistinachtallgemeineWahlbezirke

eingeteilt.

Inhaltsverzeichnis

WahlbekanntmachungfürdieWahlzum18.DeutschenBundestagam22.09.2013 Seite2

WahlbekanntmachungfürdieStichwahlzurLandratswahlfürdenLandkreisHarzam22.09.2013 Seite3

WahlzumLandratLandkreisHarz1.September2013-AuswertungfürdieStadtFalkenstein/Harz-NichtamtlichesErgebnisderLandratswahl Seite4

InformationzuBaumaßnahmenanVerkehrsanlagenimOrtsteilErmsleben(Straßenausbaubeiträge) Seite7

InformationzuBaumaßnahmenanVerkehrsanlagenimOrtsteilEndorf(Straßenausbaubeiträge) Seite7

InformationderOrdnungsverwaltung Seite7

Stadt Falkenstein/Harz

Amtliche Bekanntmachungen

DieWahlbenachrichtigungsollbeiderWahlabgegebenwerden. GewähltwirdmitamtlichenStimmzetteln.JederWählererhält

beiBetretendesWahlraumeseinenStimmzettelausgehändigt. JederWählerhateineErststimmeundeineZweitstimme. DerStimmzettelenthältjeweilsunterfortlaufenderNummer a)fürdieWahlimWahlkreisinschwarzemDruckdieNamen

derBewerberderzugelassenenKreiswahlvorschlägeun-ter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnungverwendet, auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlä-genaußerdemdesKennwortsundrechtsvondemNamenjedesBewerberseinenKreisfürdieKennzeichnung,

b)für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Be-zeichnungderParteien, sofern sieeineKurzbezeichnungverwenden,auchdieser,undjeweilsdieNamendererstenfünfBewerberderzugelassenenLandeslistenundlinksvonderParteibezeichnungeinenKreisfürdieKennzeichnung.

DerWählergibt seineErststimme inderWeiseab, dasseraufdemlinkenTeildesStimmzettels (Schwarzdruck)

durcheinineinenKreisgesetztesKreuzoderaufandereWeiseeindeutigkenntlichmacht,welchemBewerbersiegeltensoll

undseineZweitstimmeinderWeiseab, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck)

durcheinineinenKreisgesetztesKreuzoderaufandereWeiseeindeutigkenntlichmacht,welcherLandeslistesiegeltensoll.

Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle desWahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum ge-kennzeichnetundinderWeisegefaltetwerden,dassseineStimmabgabenichterkennbarist.

4. DieWahlhandlungsowiedie imAnschlussandieWahlhand-lungerfolgendeErmittlungundFeststellungdesWahlergebnis-sesimWahlbezirksindöffentlich.JedermannhatZutritt,soweitdasohneBeeinträchtigungdesWahlgeschäftsmöglichist.

5. Wähler,dieeinenWahlscheinhaben,könnenanderWahlimWahlkreis,indemderWahlscheinausgestelltist,

a)durchStimmabgabeineinembeliebigenWahlbezirkdie-sesWahlkreisesoder

b)durchBriefwahl teilnehmen. WerdurchBriefwahlwählenwill,musssichvonderGemein-

debehörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichenStimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefum-schlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimm-zettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und demunterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf demWahlbriefumschlagangegebenenStellezuleiten,dasserdortspätestensamWahltagebis18.00Uhreingeht.DerWahlbriefkannauchbeiderangegebenenStelleabgegebenwerden.

Wahl- Abgrenzungdes LagedesWahllokalsbezirks- WahlbezirksNr.

001 OTEndorf Bürgerbüro,Am WelbslebenerWeg18

002 OTErmsleben, Feuerwehrgerätehaus, südlichderB185 Siederstraße22a RichtungBallenstedt undAschersleben

003 OTErmsleben,nördlich TonfunkGmbH,Anger20 undsüdwestlichder B185Richtung Ballenstedtund Aschersleben

004 OTMeisdorf Grundschule,Allee27

005 OTNeuplatendorf Bürgerbüro,AlteReihe11

006 OTPansfelde Bürgerbüro, LangeStraße1

007 OTReinstedt Frauenkommunikations- zentrum,Unterdorf92

008 OTWieserode Bürgerbüro,Anger2

IndenWahlbenachrichtigungen,diedenWahlberechtigteninderZeitvom19.08.2013 bis 01.09.2013übersandtwordensind,sindderWahlbezirkundderWahlraumangegeben,indemderWahlberechtigtezuwählenhat.

Der Briefwahlvorstand/Die Briefwahlvorstände tritt/tretenzur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 16:00 Uhr im Landkreis Harz, Friedrich-Ebert-Straße 42, 38820 Hal-berstadt zusammen.

3. JederWahlberechtigtekannnurindemWahlraumdesWahlbe-zirkswählen,indessenWählerverzeichnisereingetragenist.

DieWählerhabendieWahlbenachrichtigungundihrenPer-sonalausweisoderReisepasszurWahlmitzubringen.

- 3 -Nr.9/2013 Falkenstein

6. BlindeundsehbehinderteMenschenhabendieMöglichkeitihrWahlrechtmittelsWahlschabloneauszuüben.DieStimm-zettelschablonen werden über die DBSV-LandesvereinenachRückspracheundAbstimmungmitdemfürdasjewei-lige Bundesland zuständigen Landeswahlleiter hergestelltundkönnenüberdenBlinden-undSehbehinderten-VerbandSachsen-Anhalte.V.,Hans-Eisler-Platz5,39128Magdeburgbezogenwerden.

7. JederWahlberechtigtekannseinWahlrechtnureinmalundnurpersönlichausüben(§14Abs.4desBundeswahlgesetzes).

WerunbefugtwähltodersonsteinunrichtigesErgebniseinerWahl herbeiführt oderdasErgebnis verfälscht,wirdmit Frei-heitsstrafebiszu5JahrenodermitGeldstrafebestraft.DerVer-suchiststrafbar(§107aAbs.1und3desStrafgesetzbuches).

Falkenstein/Harz,den27.08.2013

(Die Gemeindebehörde)

Wahlbekanntmachung Stadt Falkenstein/Harz

Am 22. September 2013 findet in der Stadt Falkenstein/Harz die Stichwahl zur Landratswahl für den Landkreis Harz statt.Die Wahl dauert von 8:00 bis 18:00 Uhr.Die Stadt Falkenstein/Harz ist in acht Wahlbezirke eingeteilt:

DieReihenfolgederWahlvorschlageistgemäß§29Abs.7KWGLSAmitdermaßgebendenReihenfolgederBewerbergeregelt.

JedewahlberechtigtePersonerhältbeimBetretendesWahl-lokalsdenamtlichenStimmzettel.

SiebegibtsichmitdemStimmzettelindieWahlkabine.DortkennzeichnetsieaufdemStimmzetteldurchAnkreuzenoderin sonstiger Weise zweifelsfrei, welcher Bewerberin oderwelchemBewerbersieihreStimmengibt.

EinStimmzettelistungültig, a)wennernichtamtlichhergestelltoder füreinenanderen

Wahlbereichgültigist. b)wennerbeiderLandratswahlmehralseineKennzeich-

nungenthält. c)wenner,weilderWilledesWählersausderArtderKenn-

zeichnungnicht zweifelsfrei erkennbar ist, nichtwenigs-tenseinegültigeStimmeenthält,

d)wennereinenZusatzoderVorbehaltenthält, e)wennerkeineKennzeichnungenthält.3) DiewählendePersongibtihreStimmeinderWeiseab,dass

siebeiderLandratswahlaufdemStimmzetteldurchAnkreu-zenoder in sonstigerWeisedieBewerberin/denBewerberzweifelsfreikennzeichnet,deroderdemsiedieStimmege-ben will, jedoch nicht mehr als eine Stimme auf einem Stimmzettel, der Stimmzettel ist sonst ungültig!

4) DiewählendePersonhat sichaufVerlangendesWahlvor-standesüberihrePersonauszuweisen.

5) WerkeinenWahlscheinbesitzt,kannihre/seineStimmenurindemfürsie/ihnzuständigenWahllokalabgeben.

6) Wahlscheininhaberinnen/Wahlscheininhaber können an derWahlimWahlbereich,fürdenderWahlscheingilt,

a)durchStimmabgabeineinembeliebigenWahlbezirkdie-sesWahlbereichesoder

b)durchBriefwahlteilnehmen. DieBriefwahlwirdinfolgenderWeiseausgeübt: 1.DiewählendePersonkennzeichnetpersönlichundunbeob-

achtetihrenStimmzettel,findengleichzeitigmehrereWahlenstatt,dieStimmzettelderWahl,fürdiesiewahlberechtigtist.

2.Sie legt den oder die Stimmzettel unbeobachtet in denamtlichenWahlumschlagundverschließtdiesen.

3.SieunterschreibtunterAngabedesOrtesunddesTagesdieaufdemWahlscheinvorgedruckteVersicherunganEi-desstattzurBriefwahl.

4.SielegtdenverschlossenenamtlichenWahlumschlagundden unterschriebenen Wahlumschlag in den amtlichenWahlbriefumschlag.

5.SieverschließtdenWahlbriefumschlag. 6.SieübersendetdenWahlbriefdurchdiePostandie/den

auf dem Wahlbriefumschlag angegebene/n Wahlleiterin/Wahlleitersorechtzeitig,dassderWahlbriefspätestensamWahltagbiszumEndederWahlzeiteingeht.DerWahlbriefkannauchinderDienststelleder/deszuständigenWahlleite-rin/Wahlleitersabgegebenwerden.

AuchwenngleichzeitigmehrereWahlenstattfinden,fürdensiewahlberechtigtist,benutztdiewählendePersonfüralleWahlennureinenWahlumschlagundnureinenWahlbriefumschlag.

7) DieWahlistöffentlich.JedermannhatzumWahllokalZutritt,soweitdasohneStörungdesWahlgeschäftsmöglichist.

8) NachdenVorschriftendesStrafgesetzbucheswirdbestraft,werunbefugtwähltodersonsteinunrichtigesErgebniseinerWahlherbeiführtoderdasErgebnisverfälscht.

Falkenstein/Harz,den03.09.2013

SchulzeGemeindewahlleiter

Wahl- Abgrenzungdes LagedesBezirks- Wahlbezirks WahllokalsNr.

01 OTEndorf Bürgerbüro,Am WelbslebenerWeg18

02 OTErmsleben,südlich Feuerwehr- derB185Richtung gerätehaus, BallenstedtundAschersleben Siederstraße22a

03 OTErmsleben,nördlichund TonfunkGmbH, südwestlichderB185 Anger20 RichtungBallenstedtund Aschersleben

04 OTMeisdorf Grundschule,Allee27

05 OTNeuplatendorf Bürgerbüro,Alte Reihe 11

06 OTPansfelde Bürgerbüro,Lange Straße1

07 OTReinstedt Frauenkommuni- kationszentrum, Unterdorf92

08 OTWieserode Bürgerbüro,Anger2

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten inderZeitvom28. Juli bis zum 07. August 2013übersandtwor-densind, istderWahlbezirkunddasWahllokalangegeben, indemdiewahlberechtigtePersonzuwählenhat.1) JedewählendePersonhat fürdieStichwahlzurLandrats-

wahleineStimme.2) Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln, die im Wahllo-

kalbereitliegen.DieamtlichenStimmzettelenthaltendieimWahlbereich zugelassenen Wahlvorschläge der zugelasse-nenBewerbungenzurLandratswahl.

-4-Falkenstein Nr.9/2013

Wahl zum LandratLandkreis Harz 01. September 2013

Auswertung für die Stadt Falkenstein/Harz•NichtamtlichesErgebnisderLandratswahl

Landratswahl am 01.09.2013im Landkreis Harz

Stadt Falkenstein/Harz

Datum: 2. September 2013


Wahlbezirk 01/OT Endorf



Wahlbezirk 02-03/OTErmsleben




Wahlbezirk 04/OT Meisdorf



Wahlbezirk 05/OT Neuplatendorf



Wahlbezirk 06/OT Pansfelde




Wahlbezirk 07/OT Reinstedt



Wahlbezirk 08/OT Wieserode


-7-Nr.9/2013 Falkenstein

Information zu Baumaßnahmen an Verkehrsanlagen

im Ortsteil Ermsleben im Jahr 2013 in Verbindung mit der Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für den Ausbau der öffentlichen Verkehrsanlagen

(Straßenausbaubeiträge)

Ortsteil ErmslebenEssindinZusammenarbeitmitdemAbwasserzweckverbandinVerbindungmitderErrichtungdesSchmutz-undNiederschlags-wasserkanalsMaßnahmenanVerkehrsanlagenbeabsichtigt.Inder „WestdorferStraße“ istdieVerbesserungundErneuerungder Oberflächenentwässerung, des Gehweges und der Stra-ßenbeleuchtung, in der „Gartenstraße“ die Verbesserung undErneuerungderFahrbahn,desGehwegesundderOberflächen-entwässerung, in der „Grünen Straße“ die Verbesserung undErneuerung der Fahrbahn und der Oberflächenentwässerungsowieinder„Spielburg“dieVerbesserungundErneuerungdesGehweges, der Fahrbahn und der Oberflächenentwässerunggeplant.Für Fragen zur Durchführung der Maßnahmen steht Herr A.Claus als Mitarbeiter der Bauverwaltung zur Verfügung (Tel.:03474396-262).Gemäß der Satzung zur Erhebung wiederkehrender BeiträgefürdenAusbauderöffentlichenVerkehrsanlagenderStadtFal-kenstein/Harzvom29.09.2011 inderderzeitgültigenFassungerhebt dieStadt wiederkehrendeBeiträge (Straßenausbaubei-träge) für die Erweiterung, Verbesserung und Erneuerung vonVerkehrsanlagen.Entsprechend § 4 der Satzung werden die wiederkehrendenBeiträge für alle in der Abrechnungseinheit gelegenen Grund-stückeerhoben,diedieMöglichkeiteinerZufahrtodereinesZu-gangeszudeninderAbrechnungseinheitzusammengefasstenVerkehrsanlagenhaben.Die betreffenden Verkehrsanlagen sind in der Abrechnungs-einheitOTErmsleben1.Ortslageenthalten.SomitwerdenalleGrundstückseigentümer, von deren Grundstücken die ZufahrtoderderZugangzueinerderinderAbrechnungseinheitgelege-nenVerkehrsanlagenmöglichist,beitragspflichtig.Der beitragsfähige Aufwand wird für die Abrechnungseinheitnach dem jährlichen Investitionsaufwand ermittelt. Der AnteilderStadtambeitragsfähigenAufwandbeträgtgemäß§5derSatzung inderAbrechnungseinheit36%.DiebeitragsfähigenKosten belaufen sich nach Kostenschätzung für die Maßnah-menauf168.300,00EUR.DieKostenderMaßnahmensindins-gesamtinHöhevonca.107.712.00EURumlagefähig.FürFragenzurErhebungderwiederkehrendenBeiträgefüröf-fentliche Verkehrsanlagen (Straßenausbaubeiträge) steht FrauK.KichmannalsMitarbeiterinderBauverwaltungzurVerfügung(Tel:03474396-263).

Information zu Baumaßnahmen an Verkehrsanlagen

im Ortsteil Endorf im Jahr 2013 in Verbindung mit der Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für den Ausbau der öffentlichen Verkehrsanlagen

(Straßenausbaubeiträge)

EssindinZusammenarbeitmitdemAbwasserzweckverbandinVerbindungmitderErrichtungdesSchmutz-undNiederschlags-wasserkanalsMaßnahmenanVerkehrsanlagenbeabsichtigt.AnAbschnitten des „Schmiedeberges“, des „Welbslebener Weg“undder„OberenHauptstraße/Goldgasse“istdieVerbesserungderFahrbahngeplant.Für Fragen zur Durchführung der Maßnahmen steht Herr J.Rockmann als Mitarbeiter der Bauverwaltung zur Verfügung(Tel.:03474396-261).

Gemäß der Satzung zur Erhebung wiederkehrenderBeiträge fürden Ausbau der öffentlichen Verkehrsanlagen der Stadt Falken-stein/Harzvom29.09.2011inderderzeitgültigenFassungerhebtdieStadtwiederkehrendeBeiträge(Straßenausbaubeiträge)fürdieErweiterung,VerbesserungundErneuerungvonVerkehrsanlagen.Entsprechend § 4 der Satzung werden die wiederkehrendenBeiträge für alle in der Abrechnungseinheit gelegenen Grund-stückeerhoben,diedieMöglichkeiteinerZufahrtodereinesZu-gangeszudeninderAbrechnungseinheitzusammengefasstenVerkehrsanlagenhaben.DiebetreffendenVerkehrsanlagensindinderAbrechnungsein-heitOTEndorfenthalten.SomitwerdenalleGrundstückseigen-tümer,vonderenGrundstückendieZufahrtoderderZugangzueinerderinderAbrechnungseinheitgelegenenVerkehrsanlagenmöglichist,beitragspflichtig.Der beitragsfähige Aufwand wird für die Abrechnungseinheitnach dem jährlichen Investitionsaufwand ermittelt. Der AnteilderStadtambeitragsfähigenAufwandbeträgtgemäß§5derSatzung inderAbrechnungseinheit33%.DiebeitragsfähigenKosten belaufen sich nach Kostenschätzung für die Maßnah-menaufca.14.500,-EUR.DieKostenderMaßnahmensindins-gesamtinHöhevonca.9.715,-EURumlagefähig.FürFragenzurErhebungderwiederkehrendenBeiträgefüröf-fentliche Verkehrsanlagen (Straßenausbaubeiträge) steht FrauK.KichmannalsMitarbeiterinderBauverwaltungzurVerfügung(Tel:03474396-263).

Information der OrdnungsverwaltungDieUnlustzurDurchführungderStraßenreinigungeinigerBürgerder Stadt Falkenstein/Harz hat Anlass gegeben, diese mittelseinesOrdnungswidrigkeitsverfahrenszuverwarnen.DieVerwar-nungkanndurchBezahlungdesVerwarngeldesangenommenwerden. Sollte man sich zu Unrecht verwarnt fühlen, so kannmanseineGründeimAnhörbogendarlegen.DieseGründewer-dengeprüft.SolltendiesenichtzurEinstellungdesVerfahrensführen,wirdohneRückmeldungeinBußgeldbescheiderlassen.DieBeseitigung desUmstandes,welcher zurVerwarnungge-führt hat (z. B. die Durchführung der Straßenreinigung) führtnichtzurEinstellungdesVerfahrens.

Amtsblatt der Stadt Falkenstein/HarzDasAmtsblattderStadtFalkenstein/HarzmitseinenOrtsteilen

Endorf,Meisdorf,Neuplatendorf,Pansfelde,Reinstedt,WieserodeundErmslebenalsSitzderVerwaltung

erscheintmonatlichundwirdanalleHaushaltekostenlosverteilt.- Herausgeber: Verlag+DruckLINUSWITTICHKG, 04916Herzberg,AndenSteinenden10,Telefon:(03535)489-0, Telefax:(03535)489-115,Fax-Redaktion:(03535)489-155- VerantwortlichfürdenamtlichenundnichtamtlichenTeil: HerrWycisk,BürgermeisterderStadtFalkenstein/Harz in06463Falkenstein/Harz,OTErmsleben,Markt1- VerantwortlichfürdenAnzeigenteil:Verlag+DruckLINUSWITTICHKG, vertretendurchdenGeschäftsführerAndreasBarschtipan- Anzeigenannahme: FrauJacquelineBecksmann, Telefon/Telefax:034743/62010,Funk:0170/2828681Einzelexemplare sind außerhalb des Verbreitungsgebietes gegen Kostenerstat-tungüberdenVerlagzubeziehen.FürAnzeigenveröffentlichungenundFremdbei-lagengeltenunsereallgemeinenGeschäftsbedingungenundunserezz.gültigeAnzeigenpreisliste.FürnichtgelieferteZeitungeninfolgehöhererGewaltoderan-dererEreignissekannnurderErsatzdesBetragesfüreinEinzelexemplargefor-dertwerden.WeitergehendeAnsprüche,insbesondereaufSchadensersatz,sindausdrücklichausgeschlossen.IM

PR

ESSU

M

Die nächste Ausgabe erscheint am

Freitag, dem 11. Oktober 2013

Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist

Freitag, der 27. September 2013

-8-Falkenstein Nr.9/2013

UrlaubszeitEinmalalleshiervergessen

UndanfremdenTischenessen-AckerstaubnuninderLuft,

denichtauscht‘mitMeeresduft.Wellenschlagen,Möwenschreien,täglichStrandwandernimFreien

Nunwiederim„altenTrott“DennderHerbst,erschreitetflott!

Birnen,PflaumenundHolunderreifennunundmüssen‚runter.UndnachschönerHerbstzeit

(kommtdesWintersweißesKleid...)

Ihre Christel WildErmsleben

Wir gratulieren zum Geburtstag vom 13.09.2013 bis 10.10.2013

FrauMariaPfau am13.09. zum82.GeburtstagOTMeisdorfHerrnHermannWölfer am14.09. zum93.GeburtstagOTMeisdorfHerrnErhardTrowe am15.09. zum89.GeburtstagOTErmslebenFrauElfriedeMalecki am15.09. zum84.GeburtstagOTPansfeldeFrauErikaGühne am16.09. zum88.GeburtstagOTMeisdorfFrauGerlindeSchreiber am16.09. zum86.GeburtstagOTNeuplatendorfFrauIrenePlättner am17.09. zum91.GeburtstagOTReinstedtHerrnWikfriedMendorf am20.09. zum80.GeburtstagOTErmslebenFrauEdithIlliger am21.09. zum88.GeburtstagOTMeisdorfHerrnEduardPusch am21.09. zum81.GeburtstagOTErmslebenFrauEmmaMielke am23.09. zum85.GeburtstagOTEndorfHerrnGünterBreuer am26.09. zum83.GeburtstagOTErmslebenFrauBrunhildeStarke am27.09. zum84.GeburtstagOTErmslebenFrauIrmgardGirrulat am27.09. zum84.GeburtstagOTErmslebenHerrnGünterRohde am30.09. zum81.GeburtstagOTMeisdorf

Sprechzeiten der Schiedsstelle der Stadt Falkenstein/Harz

Am Dienstag, dem 08.10.2013 von 16.00 bis 17.30 Uhr,hat die Schiedsstelle im Verwaltungsgebäude der Stadt Falkenstein/Harz Markt 1, 06463 Falkenstein/Harz, OT Ermsleben, Raum 7 ihre nächste Sprechstunde.

Bereitschaftsdienst der Stadt Falkenstein/Harz

Zur Gefahrenabwehr besteht in der Stadt Falkenstein/Harzaußerhalb der Dienstzeit der Stadtverwaltung ein Bereit-schaftsdienst. Diesen erreichen Sie über die Leitstelle desHarzkreises.Notruf112indendringendstenFällen.

Sprechzeiten des Bürgerbüros im Rathaus der Stadt Falkenstein/Harz

Montag 09.00 - 11.30 UhrDienstag 09.00 - 11.30 Uhr 13.30 - 17.30 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 09.00 - 11.30 UhrFreitag geschlossenTelefon: 034743 960

Außensprechzeiten

Eigenbetrieb Kommunale Beschäftigungsagentur Jobcenter Landkreis Harz

inderSiederstr.22imOTErmsleben(HausderKultur)KoBaHarzdienstags8.30-12.00Uhrund13.00-16.00UhrKompetenzagenturHarzdienstagsvon14.00bis16.00Uhr

Öffnungszeiten der Bücherei

im September/Oktober

Siederstr.22,06463StadtFalkenstein/HarzOTErmslebenTelefonnummer:034743534320Donnerstag,19.09.2013geöffnetvon13.00bis17.00UhrDonnerstag,26.09.2013geöffnetvon13.00bis17.00UhrDonnerstag,03.10.2013geschlossen(Feiertag)Donnerstag,10.10.2013geschlossen(Austragen des Amts-

blatt)

Sprechzeiten im Rathaus der Stadt Falkenstein/Harz

Montag 09.00-11.30UhrDienstag 09.00-11.30Uhr 13.30-17.30UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 09.00-11.30Uhr 13.30-15.00UhrFreitag 09.00-11.30UhrTel.03474396-0,Fax:03474396180

Sprechzeiten der WohnungsverwaltungimBaubetriebshof,Siederstraße34Dienstag 09.00 - 11.30 Uhr und 14.00 - 17.30 UhrTel.03474361875

Sprechzeit der Stadtjugendpflege in der Stadt Falkenstein/Harz

StadtjugendpflegerinFrauHoffmannJugendclub Ermslebenjeden Dienstag 13.00 Uhr bis 16.00 UhrodernachVereinbarung.Tel.034743960


06.10.201310.45Uhr Erntedank-GottesdienstmitPfarrerHesse

Dorfkirche Neupiatendorf21.09.201314.00Uhr GottesdienstzumKonfirmationsjubiläummit(Samstag) PfarrerHesse

Veranstaltungen18.09.201314.30Uhr FrauenkreisMeisdorf21.09.201315.00Uhr KindernachmittagimPfarrhausSixtusErmsleben25.09.201314.30Uhr FrauenkreisErmsleben26.09.201314.30Uhr FrauenkreisPansfelde28.09.201309.00Uhr FrauenfrühstückPfarrhausSixtusErmsleben28.09.201317.00Uhr TeenkreisPfarrhausSixtusErmsleben29.09.201317.00Uhr Konzert, Manfred Siebald im Bestehornhaus

Aschersleben08.10.201319.30Uhr BibelkreisPfarrhausSixtusErmslebenÄnderungen können auftreten bitte informieren Sie sich an den örtlichen Schaukästen!

Liebe Kids und Eltern vom Kirchspiel Falkenstein Harz

Termine für September und Oktober 2013

Da werden Hände sein, die dich halten undArme, in denen du sicher bist undMenschen, die dir ohne Fragen zeigen, dass du willkommen bist.

September

15.09.20139:15Uhr SchulanfangsgottesdienstinderSixtuskirche. MitSegnungderSchulanfänger. AnschließendKaffee&KuchenimPfarrhausSixtus20.09.201310:00 Uhr - NEU - Mutti & Baby-Stunde Eine Stunde für Muttis mit kleinen Kindern.21.09.201315:00Uhr KidsTreffSixtus„Urlaubserinnerungen“28.09.201317:00Uhr TeenTreffSixtus

Oktober

12.10.201315:40Uhr Teen Treff, Fahrt nach Aschersleben, Treffpunkt

amKindergarten,Unkostenbeitrag2,-Euro19.10.201315:00Uhr KidsTreffSixtus„Herbstfest“21.10. - 27.10.2013 Musicalwoche inAschersleben.Wir sindmitda-

bei!DasMusical„Petrus“wirdeinstudiertundauf-geführt.WirbegleiteneuchdurcheinespannendeFerienwoche. Unkostenbeitrag/Anmeldung undAbfahrtzeitengebenwirnochbekannt.

DaindenFerienspielendasCajonbeiallenKinderneingroßesInteressegeweckthat,bietenwiran,aneinerSammelbestellungteilzunehmen.EsgibtzweiverschiedeneAusführungendiebe-stelltwerdenkönnen.WeitereInfosunter034743274.EinKurs,indemesumRhythmusundSchlagtechnikgeht,fin-detindenWintermonatenstatt.WirfreuenunsaufeuerKommen,bleibtbehütetAngelika Pätz & Kathleen Skrzeba

Zur „Diamantenen Hochzeit“dieherzlichstenGlückwünsche

anChristelundDieterLießmann

am13.09.2013imOTMeisdorf

Zur „Goldenen Hochzeit“dieherzlichstenGlückwünsche

anBrunhildeundGünterSiebert

am18.09.2013imOTMeisdorf

FrauErikaEisele am02.10. zum86.GeburtstagOTMeisdorfHerrnOttoDamm am03.10. zum85.GeburtstagOTEndorfHerrnLaurenziusPreihs am04.10. zum83.GeburtstagOTPansfeldeHerrnOttoZinke am05.10. zum86.GeburtstagOTWieserodeFrauOlgaGeurts am06.10. zum93.GeburtstagOTNeuplatendorfFrauHertaBauer am06.10. zum83.GeburtstagOTWieserodeHerrnHeinzSchiele am07.10. zum88.GeburtstagOTErmslebenFrauHildegardRichter am08.10. zum81.GeburtstagOTEndorfHerrnDieterLießmann am10.10. zum84.GeburtstagOTMeisdorf

Monatsspruch September 2013Seid nicht bekümmert; denn die Freude am HERRN ist eure Stärke.Nehemia 8,10

GottesdiensteSt. Sixtus Kirche Ermsleben15.09.201309.15Uhr FamiliengottesdienstzumSchulbeginnmitPfarrer

HessefürdasgesamteKirchspiel-imAnschlussKaffeeundKuchen-

29.09.201314.00Uhr GottesdienstzumKonfirmationsjubiläummitPfar-

rerHesse06.10.201314.00 Uhr Amtseinführung Pfarrer Johannes Hesse

St. Andreas Kirche Sinsleben22.09.2013 09.15Uhr GottesdienstmitPfarrerHesse06.10.201309.15Uhr Erntedank-GottesdienstmitPfarrerHesse

Asseburger Patronatskirche Meisdorf29.09.201311.00Uhr GottesdienstmitPfarrerHesse

St. Johannis Kirche Pansfelde22.09.201310.45Uhr GottesdienstmitPfarrerHesse


Katastropheneinsatz der Feuerwehr Stadt Falkenstein/Harz

Feuerwehr

ImJunidiesesJahreskameszurbishergrößtenHochwasser-katastropheinunseremBundesland.DieStadtFalkenstein/HarzwurdeglücklicherweisevongrößerenSchädendurchdenSel-kepegelverschont. IndenOrtsteilenErmsleben,MeisdorfundPansfeldekameszuEinsätzenderOrtsfeuerwehren,welchediejeweiligeLageschnellunterKontrollebrachten.DennochwaresfürunsKameradinnenundKameradenselbst-verständlich,inanderenOrtenHilfezuleisten.Am4.Juni2013wurdendieKameradenzurerstenHilfeleistungineinKatastrophengebietalarmiert.DieKameradenderFeuerwehrErmslebentrafensich,umdasLöschgruppenfahrzeugLF16/TSauf den Einsatz vorzubereiten. Schließlich fuhren 2 Kameradin-nenund7KameradenderFeuerwehrErmslebenindasKatastro-phengebietHalle,umdortzuhelfen.UnsereKameradinnenundKameraden trafen sich imAufstellungsbereichmitdenanderenHelfernundFahrzeugenderKreisfeuerwehrbereitschaftOstdesLandkreisesHarz,umdanngemeinsamdenWegnachHallean-zutreten.DortwurdensiezurErrichtungeinesNotdeichesmittelsSandsäcken inHalle-Neustadtherangezogen.Sehrgeschwächttraten sie nach einem 36-stündigen Einsatz die Heimfahrt an.NachderAnkunftinErmslebengaltes,dieEinsatzbereitschaftderTechnikwiederherzustellen,dabereitswährenddesEinsatzesinHalleweitereKatastrophengebieteausgerufenwurden.NacherneuterAnfragedurcheinKatastrophengebietbeimLand-kreisHarzaufUnterstützungfürdenHochwasserschutzwurdedasLF16/TSmitKameradenausdenOrtswehrenErmsleben,Endorf,NeuplatendorfundPansfeldebesetzt.DieKameradinund8Kame-raden fuhrenam9.Juni2013zumHilfeleistungseinsatz.AufderFahrtdorthinschlossensiesichabermalsderKreisfeuerwehrbe-reitschaftOstdesLandkreisesHarzan.DieserEinsatzführtesiein

dieLandeshauptstadtMagdeburgunddortwurdensiezumEin-satznachMagdeburg-Rothenseeeingeteilt.ImEinsatzverlaufgingesweiterzumHansehafen,umdortdenWasserstandderKanäleniedrigzuhaltenunddasangesammelteWasser,welchesausdemBoden und Abwasserkanälen drückte, abzupumpen. Hier warendieKameradinnenundKameraden24StundenimEinsatz.Der3.EinsatzderFeuerwehrFalkenstein/Harzerfolgteam3. Juni 2013 ebenfalls im Katastrophengebiet der Landeshaupt-stadt Magdeburg. Das Löschgruppenfahrzeug besetzten zu die-semEinsatz2Kameradinnenund7KameradenausdenOrtsweh-renErmsleben,ReinstedtundNeuplatendorf.ZudiesemZeitpunktfielendlichderWasserpegelderElbeimBereichderLandeshaupt-stadt. Es bestand abermals die Aufgabe, den Wasserstand desHansehafens niedrig zu halten, damit das Wasser nicht weitereSchädenimBereichderIndustrieanlagenverursachte.HierwarendieKameradinnenundKameradenwieder24StundenimEinsatz.UnsereKameradenfandenessehrbeeindruckend,wiesichdieZivilbevölkerungandenHilfsmaßnahmenbeteiligte.DieSolida-ritätuntereinanderwarbeispielhaft.DieBetreuungundVersor-gungunsererKameradenvorOrtwarsehrgutorganisiert.DieHilfeleistungderKameradenwurdevondenBetroffenenvorOrtanerkanntundgewürdigt.AuchdieStadtFalkenstein/HarzlobtedasEngagementunsererfreiwilligenHelferundüberreichte imRahmenderSitzungdesStadtratesderStadtFalkenstein/HarzfürdieKameradinnenundKameraden,diezurHilfeleistungimKatastrophengebietimEin-satzwaren,jeeinenGutscheinfüreinEssenimRestaurantAdriaalsAnerkennungfürdenunermüdlichenEinsatz.Freiwillige Feuerwehr Stadt Falkenstein/HarzBelinda Brumby

September

13.09.201319.00Uhr SpätschichtaufderBurgFalkenstein „Kleider machen Leute - Leute machen

Kleider?“AlltagskleiderundKleiderordnungimMittelalter(Anmeldungerforderlichnur20Teilnehmer)

14.09.201314.00Uhr 13. Freundschaftssingen auf dem Sper-

lingsHofSinslebenmitdemGV„Liedertafel“von1845Ermslebene.V.,GChBallenstedte.V.,Singe-kreisMeisdorfe.V.,ChorgemeinschaftReinstedte.V.,ChorderSekundarschule„LudwigGleim“Erms-leben

ab19.00UhrMeisdorferBauernschänkeSommerfest19.09.201318.00Uhr Café-Garten„ZumForsthaus“Degenershausen „MystischerAbend“ Einblick indasHexenhandwerkbeimKartenlegen

undderNumerologiemitHarzhexeCorinnaRasche21.09.2013 36.SelketallaufSportplatzMeisdorf22.09.20139.00Uhr Wanderung mit dem Harzklub Falkenstein, Treff-

punktehem.BadMeisdorf(Bushaltestelle)

26.09.201314.30Uhr-16.30Uhr HandarbeitskursimSeniorenzentrum Hasental78Wohnung2(anstattMuseum)inMeisdorf29.09.201311.00Uhr Brot- undKartoffelfest aufdemForsthausFried-

richshohenbergab10.30UhrErntedankfestundKohlrabiwiegen im„GoldenenStern“inPansfelde14.00Uhr MuseumshofMeisdorfErntedankfest

Oktober

03. - 06.10.2013 19.MittelalterlichesBurgfest aufderBurgFalkenstein05.10.201310.00Uhrbis15.00Uhr Pokalschießen„TagderEinheit“inPansfeldeab15.00UhraufderKonradsburgChorsingen-MännerchorAmi-

citiaRieder1851e.V.,„Liedertafelvon1845Ermsle-bene.V.,ChorgemeinschaftHalberstadt“e.V.

ab19.00UhrMeisdorferBauernschänkeOktoberfest06.10.20139.00Uhr Wanderung mit dem Harzklub Falkenstein, Treff-

punktehem.BadMeisdorf(Bushaltestelle)

Kulturanzeigerzum Amtsblatt der Stadt Falkenstein/Harz

Veranstaltungskalender vom 13.09. bis 10.10.2013


Der Schützenverein Endorf gratuliertDerSchützenvereinEndorfgratuliertseinenMajestätenderneu-enSaison.MiteinerbeachtlichenTrefferzahlhatHerrJohannesHebbeldendiesjährigenTitelDorfschützenkönigerrungen.ImKönigswettbewerbhatSchützenschwesterArlettBüttnermitihrersehrhohenTreffsicherheiteinengrandiosenEinstieggegebenundistverdientdieneueSchützenköniginunseresVereinsgeworden.

Herzlichen Glückwunsch!

Sternwanderung des Harzklubzweigvereins Falkenstein/Harz auf der Konradsburg

AmSonntag,dem25.August2013,hattederHarzklubzweigver-einzurSternwanderungaufdieKonradsburgeingeladen.VieleTeilnehmerausdenOrtsteilenderStadt,ausAscherslebenundThalefolgtenderEinladung.

Neues Bilderbuch

„Ermsleben im Wandel 2“

Nachdem der erste Teil unseres Bilderbuchs „Ermsleben imWandel“ auf sehr großes Interesse stieß und sogar die dritteAuflageschonseitJanuarausverkauftwar,habenwireinewei-tereAuswahlvonFotoszusammengetragenundmitkleinenGe-schichtenundGedichtenergänzt.NurdurchdieUnterstützungdesKulturvereinsErmslebene.V.waresmöglich,diesezweiteBroschüreherauszugeben.Die Gliederung unseres Bilderbuches wird diesmal durch dieAnordnung der Straßenzüge in Ermsleben bestimmt. DadurchsollderEindruckeinesSpaziergangserwecktwerden.BegleitenSieunsaufdiesenhistorischenSpaziergang.Verkauf:abEndeSeptemberbeiFrauWeinbergPreis:6,00EURH. Krätzig, E. Kempa, S. Krätzig

Kulturanzeiger der Stadt Falkenstein/HarzDerKulturanzeigerderStadtFalkenstein/HarzmitseinenOrtsteilenEndorf,Meisdorf,Neupla-tendorf,Pansfelde,Reinstedt,WieserodeundderStadtErmslebenalsSitzderVerwaltunger-scheintmonatlichDerKulturanzeigeristeinkostenlosesBeilageheftzumAmtsblattderStadtFalkenstein/HarzundwirddurchdieBfagefördertimRahmeneinerAB-Maßnahme.- Herausgeber: Verlag+DruckLINUSWITTICHKG,04916Herzberg,AndenSteinenden10, Telefon:(03535)489-0,Telefax:(03535)489-115,Fax-Redaktion:(03535)489-155- VerantwortlichfürdenamtlichenundnichtamtlichenTeil: HerrWycisk,derBürgermeisterderStadtFalkenstein/Harzin06463Ermsleben,Markt1- VerantwortlichfürdenAnzeigenteil: Verlag+DruckLINUSWITTICHKG,vertretendurchdenGeschäftsführerAndreasBarschtipanEinzelexemplaresindaußerhalbdesVerbreitungsgebietesgegenKostenerstattungüberdenVerlagzubeziehen.FürAnzeigenveröffentlichungenundFremdbeilagengeltenunsereallge-meinenGeschäftsbedingungenundunserezz.gültigeAnzeigenpreisliste.FürnichtgelieferteZeitungeninfolgehöhererGewaltoderandererEreignissekannnurderErsatzdesBetragesfüreinEinzelexemplargefordertwerden.WeitergehendeAnsprüche,insbesondereaufScha-densersatz,sindausdrücklichausgeschlossen.IM

PR

ESSU

M


Einladung zum DrachenfestAm21.09.2013findetdasnächsteDrachenfestvomKinderför-derverein„RobinHood“statt.Wann: 14:30-17:30UhrWo: SportplatzMeisdorfAufdieKinderwarten: •Ponyreiten •Bastelstraße •Schminken •Hüpfburg/SpielmobilNatürlichkannmanauchDrachensteigenlassen!Schönwärees,wennu.a.selbstgebastelteDrachenmitgebrachtwerden,umsieimWindtanzenzulassen.Fürdas leiblicheWohlsorgendieMitgliederdesKinderförder-vereins.SiebietenGetränkefürKinderundErwachsenean,fürSüßschnäbelgibtesfrischeWaffelnoderhausgebackenenKu-chen,inderherzhaftenAbteilunggibtesWürstchenvomGrill.AuchfürUnterhaltungsmusikwirdgesorgt.Alsonichtswiehin!Übrigens,dieVeranstaltungfindetbeijedemWetterstatt!Heike Rokohl

10. Fahrradtag im SelketalWie in den letzten Jahren, trafen sich die Bürgermeister ausHarzgerode sowie Falkenstein/Harz, sowie OrtsbürgermeisterausMeisdorfundHarzgerodemitdenVereinsvorsitzendendesFremdenverkehrsvereins und des Heimatvereins im Museums-hofanlässlichdes10.Fahrradtages imSelketal.VorOrtwurdenicht nur der Museumshof präsentiert, auch Bildungswerk undDRKpräsentiertesich.Mitmehrals350TeilnehmernkannderTagdochalseinErfolgeingestuftwerden.VielenDankauchdenendiesichumOrganisationundVerpflegunggekümmerthaben.

Neues aus dem JC PansfeldeEsgibtihnwieder,denJugendclubinPansfelde.In der ersten Augustwoche lief erfolgreich unser Ferienpro-gramman.BeidenverschiedenenAktivitäten,egalobBasteln,Geschicklichkeitswettkämpfen, Radwanderung, Harzjumperoder Lagerfeuer mit Stockbrot backen, waren alle mit FreudeundBegeisterungdabei.Dadiese„Schnupperwoche“beidenKindernundJugendlichenvonPansfeldesehrgutankam,wirddieClubarbeit inPansfel-deweitergeführt.NachgemeinsamerAbspracheunddenWün-schenderBesucherhabenwirunsgeeinigt,denClub jeweils

Freitag und Samstag zu öffnen. Die geplanten Vorhaben undÖffnungszeitenwerden imVoraus inPansfeldeörtlichbekanntgegeben.Inzwischenhabenwirunsschonwiedergetroffen,gemeinsamgespielt und natürlich auf allgemeinen Wunsch auch wiederStockbrotgebacken.Da diese Arbeit überwiegend ehrenamtlich durchgeführt wirdunddafürkeinefinanziellenMittelbereitgestelltwerdenkönnen,möchtenwirindiesemZusammenhangdieElternbitten,unsmitkleinenSachspendenzuunterstützen.WervondenPansfeldernInteressehat,kannauchunsereArbeitaktivunterstützen.InteressiertekönnensichinPansfeldeanFrauDuddaoderMi-chelleEnderswendenoderauchdieStadtjugendpflegerin,FrauHoffmann,kontaktieren(StadtFalkenstein,034743960).AuchVereineausPansfeldehabenuns ihreUnterstützungzu-gesagt.Gemeinsamsollteesmöglichsein,dasdieKinder-undJugendarbeitinPansfeldesogestaltetwird,dasssichdiejungeGenerationinihremOrtzuhausefühltundindieGemeinschafts-arbeitintegriertwird.IndiesemZusammenhanggehteingroßesDankeschönanFrauDuddaundMichelleEnders,ohnederenEinsatzdieseFerien-wochenichtmöglichgewesenwäre.Stadtjugendpflege

17. Pfarrgartensingen in ReinstedtDas Konzert der Chorgemeinschaft Reinstedt e. V. im AugustwurdevorJahren imPfarrgartennahederKircheveranstaltet.DieserUmstandgabderVeranstaltungdenNamen,derheuteindieserFormnichtmehraktuellist.Am25.AugustwurdedasbesagtePfarrgartensingenzum17.Maldurchgeführtundindie-semJahrmiteinemganzbesonderenEreignis.DasKonzertselbstfandwieimmerinderLaurentiiKirchestatt.AlsGastchorhattenwir unsdenSingekreisMeisdorf eingela-den,mitdemunsschoneinelangeFreundschaftverbindet.SokonntendieReinstedterSängerinnenundSängermitdemLied„SchönerTag“tatsächlicheinensonnenreichenSonntagbesin-gen. ImerstenTeildesAuftrittsbotenwirbesinnlicheWeisen,wie„ÜberdenSternen“,„Heimatglocken“unddasbeliebte„AveGlöcklein“an.DerSingekreisMeisdorfbrachteinseinemerstenTeilschwung-volleLiederzuGehör,dieallgemeingutgefielen.EhedieGäs-temitdemzweitenTeildesAuftrittsfortführen,sangdiekleineGruppe unseres Chores aus ihrem Repertoire die Lieder „DieliebeSommerzeit“,„Dortnied‘n in jenemHolze“und„Eveningrises“.Die nachfolgenden Lieder des Singekreises Meisdorf und dieRezitationvonFrauLießmannkamenebenfallssehrgutbeidemPublikuman.ImzweitenTeildesProgrammsbegannendieReinstedterSän-germitdemLied„StehnzweiStern“,esfolgtedasfranzösischeSchifferlied„EslöschtdasMeerdieSonneaus“,„MontanadeFuego“ und die schottische Weise „Soll Freundschaft schnellvergessensein“.ZumAbschlussdesKonzerteskonnteChorleiterinBettinaForischdie die Chorgemeinschaft Reinstedt in gewohnter Weise durchdasKonzertführte,einenRiesenchorausGästenundChörenzudemKanon„Donanobispacem“vereinen.DasanschließendeKaffeetrinkenfanddiesmalinderzumDorf-gemeinschaftshaus umgebauten ehemaligen Schule statt. ImBeiseinderBürgermeisterderStadtFalkensteinHerrnWyciskundderGemeindeReinstedtHerrnTiebewurdemitdemSaaleineTeileinweihungvorgenommen.DieGästewarenfreudigüberraschtvonderpositivenVerände-rungderaltenRäumlichkeitenundspartennichtmitLob.AufderkleinenBühnegabdieChorgemeinschaftmitdemKanon„Der


Kuß“dasDebütindemneuenSaal.Spätestensjetztwarihnenklar,dasskünftigdemChorkonzerteinneuerNamengegebenwerdenmuss.DerDankgehtandievielenfleißigenHelfer,diedenChornach-mittagzueinemgelungenenFestwerdenließen.Dietlinde Rössel-SchmidtChorgemeinschafts Reinstedt

Fehlerteufel hat zugeschlagenDas Weihnachtskonzert in der Reinstedter Kirche mit RudyGiovanninifindettatsächlicham30.11.2013, um 16.00 Uhrstatt.AllerdingsistdiesnichtwieirrtümlichinAusgabe8angekündigteinFreitag,sondernderSamstag.WirbittendasVersehenzuentschuldigen.Dietlinde Rössel-Schmidt

20 Jahre Heimatverein der Schlesier/Falkenstein-Harz

Der Vorsitzende des Heimatvereins der Schlesier in der StadtFalkenstein/HarzludamDonnerstag,dem22.August2013zueiner Feierstunde anlässlich des 20-jährigen Bestehens ein.Neben den Mitgliedern des Vereins folgten der BürgermeisterderStadtFalkenstein/Harz,KlausWyciskundderOrtsbürger-meisterGernotScheinpflugderEinladung.BernhardKnoblichbegrüßtealleAnwesendenaufdasHerzlichsteundließimAn-schluss20JahreRevuepassieren.Nachdemsich1991imAlt-kreisAscherslebenderBundderVertriebenenbildete,bemühtesich Bernhard Knoblich ebenfalls eine Heimatgruppe in Meis-dorfzubilden.Diesgeschahdannam20.12.1993mit15Hei-matfreunden aus den verschiedenen Kreisen Schlesiens. Ausden Nachbargemeinden Pansfelde, Ermsleben und ReinstedtkamenweitereMitgliederhinzu.10JahregehörtedieHeimat-gruppe, unter der Leitung von Bernhard Knoblich, zum Hei-matbundAschersleben.DorthatteeralsKulturverantwortlicheru.a.dieAufgabeReisenindieHeimatzuorganisieren.Indenzurückliegenden20JahrenwarendieHeimatfreundeausMeis-dorfundUmgebungachtmal inSchlesien,zumTeilmiteinemAbstecher insSudetenland.EbensovielFahrtengabes indenSchwarzwald,nachBayern,insRhein-Moselgebiet,nachÖster-reichundSüdtirol. JährlicheKaffeefahrtennachSittichenbachundJeßnitzsowiemonatlicheZusammenkünftetrugenebensozumZusammenhaltbei.TreffenmitdenFreundenausAschers-lebenfandenebenfalls regelmäßigstatt.Am„TagderHeimat“nahmdieHeimatgruppeaneinemTreffenaufLandesebene in

Magdeburgteil.MitderBildungderStadtFalkenstein/HarzunddemWechselindenHarzkreisentwickeltesichdieHeimatgrup-pederSchlesierzueinemeigenständigenVerein,einzigartigimöstlichenUnterharz.AnsoeinemdenkwürdigenTagistesnatürlichanderZeitDankezusagen.HerrKnoblichdanktedemOrtsbürgermeisterfürdieBereitstellungdesVersammlungsraumes.EbensodankteerdemGasthaus„GoldenerStern“inPansfeldefürdieAusstattungderAdventfeiern.EinweitererDankgaltdemSchützenvereinfürdieBereitstellungdesSchützenhausesfürdenheutigenTag.ZumSchlussseinerAusführungengedachteBernhardKnoblichdenvielenMenschen,dieimletztenKriegihreHeimatsowieihrHabundGutverlorenhaben.AufderFluchtsindüber1,5MillionenMenschenverstorben.MitdenWorten:„WirsindletzteZeitzeu-gendieserGeschichteundwollenunszuEhrenderTotenzumstillenGedenkenvondenPlätzenerheben“.EbensoerinnerteerandieVerstorbenendervergangenen20JahreausdeneigenenReihen.Vonehemals29Mitgliedernlebenderzeitnoch13.DenMitgliedernundGästenwünschteervielGesundheitundallesGutefürdieZukunft.

Der Bürgermeister der StadtFalkenstein/Harz, Herr KlausWycisk und der Ortsbürger-meister, Herr Gernot Schein-pflug, richteten im AnschlussGrußworteandieJubilare.Siewürdigten die Arbeit des Ver-einsundbesondersvonihremVorsitzenden. Immerhin istauch an ihm die Zelt nichtspurlos vorüber gegangenund es geht nicht mehr allesso leicht von der Hand, wievor20Jahren.Nacheinerklei-nenPause,diemitKaffeeundKuchen überbrückt wurde,

brachtederHeimatchorausAscherslebenunterderLeitungvonHerrnCiplickbekannteMelodienundHeimatliederzuGehör.MitihremKulturprogrammendetedieFestveranstaltunganlässlichdes 20-jährigen Bestehens. Zur Erinnerung an des 20-jährigeBestehen des Heimatvereins der Schlesier konnte jedes Ver-einsmitglied ein ovales Bild aus Holz mit nachhause nehmen.GefertigthattesiederEnkelvonFrauKeller,derFinanzverant-wortlichendesVereins.EinschönesAndenkenandiesensodenkwürdigenTag.Heike Rokohl

Documents

AFmtsblatt alkenstein der Stadt · Wieserode Bürgerbüro,Anger2 In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 19.08.2013 bis 01.09.2013 übersandt worden