Embed Size (px)
Citation preview
Dia
bete
ste
ch
no
log
ie–
Str
uktu
riert
eA
usw
ert
un
g/ A
GP
Dr.
Jö
rgS
imo
n
Vo
rte
ile u
nd
Vo
rau
sse
tzu
nge
n
Das
am
bu
lan
te G
luko
sep
rofi
l
he
rste
llerg
eb
un
de
ne
Pro
gram
me
he
rste
llerü
be
rgre
ife
nd
e P
rogr
amm
e
Zusa
mm
en
fass
un
g /
Blic
k in
die
Zu
kun
ft
Üb
ers
ich
t: D
iab
eto
log
isch
eD
evic
es
Der
Vo
rteil
dig
itale
r D
ate
n
We
g v
on
Ein
zeld
ate
n u
nd
Ein
zelb
eo
ba
chtu
ng
en
……
hin
zu
sy
ste
ma
tisc
he
n P
rob
lem
en
un
d V
erä
nd
eru
ng
en
.
Dig
ita
lisie
run
g b
ed
eu
tet
au
ch d
en
Üb
erg
an
g vo
n d
er
em
pir
isch
en
„Er
fah
run
gsd
iab
eto
logi
e“
zur
dat
en
ba
sie
rte
n D
iab
eto
logi
e.
0
70
14
0
21
0
28
0
24
68
10
12
14
16
18
20
22
24
Zeit
[h
]
Gewebeglukose[mg/dl]
0
rtC
GM
–K
urv
en
sta
tt P
un
kte
35
0
Der
Vo
rteil
dig
itale
r (k
on
tin
uie
rlic
her)
Date
n
Be
rech
ne
n (
Mit
telw
ert
, T
ime
in
Ra
ng
e,
…)
Ve
rgle
ich
en
(Ze
iträ
um
e)
Clu
ste
rn (
Gru
pp
en
bild
en
)
Üb
erw
ach
un
g /
An
aly
se d
urc
h A
lgo
rith
me
n
un
d v
iele
s m
eh
r
Lim
itie
run
gen
bis
heri
ger
Vorg
eh
en
sw
eis
en
ü
berw
ind
en
. B
eis
pie
l: H
bA
1c-W
ert
.
Season
ali
ty,
pra
nd
iale
Exku
rsio
nen
,In
terq
uart
ilb
ere
ich
,In
terd
ezilb
ere
ich
Vari
ab
ilit
äts
koeff
izie
nt
(SD
/M
itte
lwert
), M
ean
A
mp
litu
de o
fG
lycem
icExcu
rsio
ns
(MA
GE)
Are
a u
nd
er
the
cu
rve
(AU
C):
Beu
rteil
un
g v
on
z.B
. H
yp
og
lykäm
ien
•D
ie t
äglic
hen G
lukose
pro
file
werd
en n
ach
ein
em
sta
ndard
isie
rten
Alg
orith
mus
kom
bin
iert
, um
ein
Gesa
mtb
ild ü
ber
24 h
zu e
rhalten
•Entw
ickelt v
om
Inte
rnational D
iabete
s Cente
r (I
DC)
in M
inneapolis
•Sta
ndard
report
der
Gew
ebeglu
kose
überw
ach
ung
•3 T
eile
: –
Sta
tist
iken z
ur
Gew
ebeglu
kose
–Am
bula
nte
s G
lukose
pro
fil (A
GP)
–Täglic
hes
Glu
kose
pro
fil
Sta
nd
ard
isie
rtes A
usw
ert
en
–d
as A
GP
AD
C-2
01
8-D
E-0
27
4 /
Ap
ril 2
01
8
Ein
fach
e u
nd
sch
ne
lle A
nal
yse
de
s A
GP
s
Pra
xisb
ezo
gen
e E
mp
feh
lun
gen
zu
m A
mb
ula
nte
n G
luko
sep
rofi
lD
iab
eto
logi
e &
Sto
ffw
ech
sel 2
01
8;
13
:1-9
Sch
ritt
1:
Wie
ist
die
Dat
en
qu
alit
ät?
Sch
ritt
2:
Wie
sin
d Z
ielb
ere
ich
un
d T
ime
in R
ange
?
Sch
ritt
3:
Sin
d H
ypo
glyk
ämie
n a
ufg
etr
ete
n?
Sch
ritt
4:
Wie
sie
ht
es
au
s m
it d
er
Glu
kose
vari
abili
tät?
Sch
ritt
5:
Wie
sta
bil
ist
da
s G
luko
sep
rofi
l?
Au
tore
n:
Jen
s K
röge
r, A
nd
reas
Re
ich
el,
Th
ors
ten
Sie
gmu
nd
, Ral
ph
Zie
gle
r
1D
ate
nq
ualitä
t?
2Z
ielb
ere
ich
un
d T
ime i
n R
an
ge (
TIR
)?
3H
yp
og
lykäm
ien
?
4G
lukosevari
ab
ilit
ät
/ S
tab
ilit
ät?
5G
lykäm
isch
e A
uff
ällig
keit
en
?Z
eit
un
d H
äu
fig
keit
? U
rsach
en
?
Th
era
pie
en
tsch
eid
un
g
Sta
nd
ard
isie
rtes A
usw
ert
en
Sie
gmu
nd
T. e
t al
., D
iab
ete
s St
off
wH
erz
20
15
-Zie
l: S
enso
rdate
n >
70 %
-Kein
e D
ate
nlü
cken
-m
indest
ens
14 u
nd h
öch
stens
28
Tage
-Sta
ndard
bedin
gungen
(kein
Url
aub,
akute
Kra
nkheit,
Schic
htw
echsel, …
)
1.
Date
nq
uali
tät
Sie
gmu
nd
T. e
t al
., D
iab
ete
s St
off
wH
erz
20
15
Sta
nd
ard
isie
rtes A
usw
ert
en
1D
ate
nq
ualitä
t?
2Z
ielb
ere
ich
un
d T
ime i
n R
an
ge (
TIR
)?
3H
yp
og
lykäm
ien
?
4G
lukosevari
ab
ilit
ät
/ S
tab
ilit
ät?
5G
lykäm
isch
e A
uff
ällig
keit
en
?Z
eit
un
d H
äu
fig
keit
? U
rsach
en
?
Th
era
pie
en
tsch
eid
un
g
Sie
gmu
nd
T. e
t al
., D
iab
ete
s St
off
wH
erz
20
15
Der
Zie
lbere
ich
um
fass
t alle
Glu
kose
wert
e u
nd s
tim
mt
in d
er
Regel nic
ht
mit d
em
in
div
iduelle
n Z
ielb
ere
ich d
es
Patiente
n ü
bere
in.
Inte
rnationale
r Konse
nsu
s fü
r den
Zie
lbere
ich:
70
-1
80
mg
/d
l o
der
3.9
-1
0 m
mo
l/l
Tim
e in
Ran
ge (
TIR
) besc
hre
ibt
die
Zeit (
in %
) in
nerh
alb
des
fest
gele
gte
n Z
ielb
ere
ichs
Die
Exp
ert
en
gru
pp
e e
mp
fie
hlt
als
Min
de
stan
ford
eru
ng:
§M
en
sch
en
mit
Typ
-1 u
nd
Typ
-2 D
iab
ete
s:
TIR
≥ 7
0 %
§p
ädia
tris
che
Pat
ien
ten
: T
IR ≥
50
%
2.
Zie
lbere
ich
/ T
IR
Sie
gmu
nd
T. e
t al
., D
iab
ete
s St
off
wH
erz
20
15
Sta
nd
ard
isie
rtes A
usw
ert
en
1D
ate
nq
ualitä
t?
2Z
ielb
ere
ich
un
d T
ime i
n R
an
ge (
TIR
)?
3H
yp
og
lykäm
ien
?
4G
lukosevari
ab
ilit
ät
/ S
tab
ilit
ät?
5G
lykäm
isch
e A
uff
ällig
keit
en
?Z
eit
un
d H
äu
fig
keit
? U
rsach
en
?
Th
era
pie
en
tsch
eid
un
g
Sie
gmu
nd
T. e
t al
., D
iab
ete
s St
off
wH
erz
20
15
Fre
quenz
(Häufig
keit
der
Ere
ignis
se)
Dauer
[min
] T
iefe
[m
g/d
l]P
eriodiz
ität
(Anza
hl d
er
Ere
ignis
se p
ro Z
eiti
nte
rvall)
3.
Hyp
og
lykäm
ien
Sie
gmu
nd
T. e
t al
., D
iab
ete
s St
off
wH
erz
20
15
Stu
fe 3
: Ja
, th
era
pe
uti
sch
e In
terv
en
tio
n e
rfo
rde
rlic
h
Stu
fe 4
: Zu
näc
hst
Be
he
bu
ng
de
r H
ypo
glyk
ämie
n v
or
we
ite
ren
T
he
rap
iean
pas
sun
gen
Stu
fe 2
:K
ein
e a
kute
Hyp
ogl
ykäm
ie-P
rob
lem
atik
-in
div
idu
ell
e
Ents
che
idu
ng
Fre
qu
en
zD
aue
rT
iefe
Pe
rio
diz
ität
>5
> 6
0 m
in>
54
mg/
dl
> 3
mm
ol/
ln
ein
Fre
qu
en
zD
aue
rT
iefe
Pe
rio
diz
ität
>5
> 6
0 m
in≤
54
mg/
dl
≤3
mm
ol/
ln
ein
Fre
qu
en
zD
aue
rT
iefe
Pe
rio
diz
ität
ja
Stu
fe 1
:K
ein
e a
kute
Hyp
ogl
ykäm
ie-P
rob
lem
atik
Fre
qu
en
zD
aue
rT
iefe
Pe
rio
diz
ität
≤ 5
≤6
0 m
in>
54
mg/
dl
> 3
mm
ol/
ln
ein
584
In e
ine
m Z
eit
rau
m v
on
14
Tag
en
:
3.9
m
mo
l/L
3.3
2.8
2.2
3.9
m
mo
l/L
3.3
2.8
2.2
3.9
m
mo
l/L
3.3
2.8
2.2
3.9
m
mo
l/L
3.3
2.8
2.2
3.
Hyp
og
lykäm
ien
Sie
gmu
nd
T. e
t al
., D
iab
ete
s St
off
wH
erz
20
15
Sta
nd
ard
isie
rtes A
usw
ert
en
–d
as A
GP
1D
ate
nq
ualitä
t?
2Z
ielb
ere
ich
un
d T
ime i
n R
an
ge (
TIR
)?
3H
yp
og
lykäm
ien
?
4G
lukosevari
ab
ilit
ät
/ S
tab
ilit
ät?
5G
lykäm
isch
e A
uff
ällig
keit
en
?Z
eit
un
d H
äu
fig
keit
? U
rsach
en
?
Th
era
pie
en
tsch
eid
un
g
Sie
gmu
nd
T. e
t al
., D
iab
ete
s St
off
wH
erz
20
15
4.
Glu
ko
sevari
ab
ilit
ät
IQR
IDR
Die
mit
tle
ren
Glu
kose
we
rte
we
rde
n a
ls M
ed
ian
kurv
ed
arge
ste
llt.
Sie
gmu
nd
T. e
t al
., D
iab
ete
s St
off
wH
erz
20
15
Inte
rde
zil-
Be
reic
h (
inte
rde
cile
ran
ge:
IDR
, 80
% d
er
Me
ssw
ert
e)
àab
hän
gig
von
Var
iati
on
en
de
s Le
be
nss
tils
de
s P
atie
nte
n
Inte
rqu
art
il-B
ere
ich
(in
terq
uar
tile
ran
ge:
IQR
, 50
% d
er
Me
ssw
ert
e)
àT
he
rap
ie/M
ed
ikat
ion
an
pas
sen
Die
Glu
kose
vari
ab
ilitä
tw
ird
oh
ne
Au
sre
iße
r d
arge
ste
lltu
nd
un
ters
chie
de
n in
:
4.
Glu
ko
sesta
bil
ität
Ste
igt
die
Me
dia
nku
rve
ste
il an
od
er
fällt
ste
il ab
? D
ann
ve
rsu
che
n S
ie im
letz
ten
Sch
ritt
die
Sta
bili
tät
de
s G
luko
sep
rofi
ls z
u v
erb
ess
ern
.
Die
Ste
igu
ng
sollt
e s
o g
eri
ng
wie
mö
glic
h s
ein
un
d s
ich
de
n W
ert
en
ein
es
Sto
ffw
ech
selg
esu
nd
en
an
näh
ern
Sie
gmu
nd
T. e
t al
., D
iab
ete
s St
off
wH
erz
20
15
So:
Od
er
so:
5.
Au
ffäll
igkeit
en
? U
rsach
en
?
Sie
gmu
nd
T. e
t al
., D
iab
ete
s St
off
wH
erz
20
15
Vo
rte
ile u
nd
Vo
rau
sse
tzu
nge
n
Das
am
bu
lan
te G
luko
sep
rofi
l
he
rste
llerg
eb
un
de
ne
Pro
gram
me
he
rste
llerü
be
rgre
ife
nd
e P
rogr
amm
e
Zusa
mm
en
fass
un
g /
Blic
k in
die
Zu
kun
ft
Üb
ers
ich
t: D
iab
eto
log
isch
eD
evic
es
Dia
bete
ste
ch
no
log
ie–
Au
sle
sen
vo
n d
iab
. D
ev
ices
Hers
tell
erg
eb
un
de P
rog
ram
me
–C
lari
ty
Cla
ud
ia S
ah
m
De
xco
mC
LA
RIT
Y
Dexc
om
G4/5
+ G
6(r
t-C
GM
): A
ktuell
noch
sta
nd
-alo
ne
Lösu
ng
•K
onnekt
ivitä
t zu
Insu
linpum
pen in
Pla
nung
•cl
ou
db
asi
ert
•K
linik
/Pra
xis
vers
chic
kt E
inla
dung z
u C
LA
RIT
Y m
it F
reig
abe-
Code,
die
s m
uss
vom
Patie
nt
angenom
men w
erd
en
•in
andere
Pro
gra
mm
e in
tegri
erb
ar
(als
csv
.Date
i)
Alte
rna
tiv:
•P
at. s
peic
hert
Date
n p
er
PD
F (
oder
CS
V)
und s
chic
kt p
er
em
ail
oder
US
B(C
AV
E—
Date
nsi
cherh
eit
!)
•O
der
anonym
er
Uplo
ad a
m I
nte
rnetr
ech
ner
und E
per
PD
F
Übers
icht
Am
bula
nte
s G
luko
sep
rofil
Der
best
e T
ag
Verg
leic
hen
–G
rafik
en
•H
ilfre
ich
, we
nn
ein
ne
ue
s M
ed
ikam
en
t e
inge
füh
rt o
de
r d
ie In
sulin
do
sis
geän
de
rt
wir
d•
Ve
rgle
ich
en
Sie
de
n F
ort
sch
ritt
vo
n T
erm
in z
u
Term
in•
Zusa
mm
en
mit
de
n F
ilte
rn T
ren
ds,
E
inb
len
du
ng
un
d T
äglic
h a
nze
ige
n
Fra
u S
. 32 J
ahre
, D
M T
yp 1
, I
nsu
linpum
pe
•Erz
ieherin
•G
roße A
ngst
vor
Hypogly
käm
ien
•M
öch
te n
icht,
dass
andere
Mensc
hen z
u v
iel von ihre
m D
iabete
s m
itbekom
men
•Vor
der
CG
M V
ers
org
ung s
ehr
gro
ße S
chw
ankungsb
reite
•E
mpfä
nger
+ H
andy
+
Sm
art
watc
h
•in
an
dere
Soft
ware
in
tegrierb
ar
•als
anonym
er
Uplo
ad in
P
raxi
s
•ka
nn a
ls P
DF
vers
chic
kt
werd
en
•Te
lem
ediz
in
•hers
telle
rgebunde
n
Cla
rity
–Z
usa
mm
en
fass
ung
•n
ur
Clo
ud
Dia
bete
ste
ch
no
log
ie–
Au
sle
sen
vo
n d
iab
. D
ev
ices
Hers
tell
erg
eb
un
de P
rog
ram
me
–C
are
Lin
k
Cla
ud
ia S
ah
m
3 n
eu
e B
eri
chte
fü
r d
as
Min
iMe
d™6
70
G S
yste
m
WE
BB
AS
IER
TE
AN
WE
ND
UN
GJE
DE
RZ
EIT
VE
RF
ÜG
BA
R, A
UF
JE
DE
M G
ER
ÄT
!
CA
RE
LIN
K™
SY
ST
EM
IM V
ER
GL
EIC
H Z
U C
AR
EL
INK
™ P
RO
Ne
ue
r U
plo
ad
er–
für
sch
ne
lles
un
d e
infa
che
s D
ate
nu
plo
ad
sch
ne
lle U
pd
ate
s, w
en
ige
r A
ufw
an
d
Hig
hlig
hts
▪Z
eit
im Z
ielb
ere
ich
▪V
erg
leic
h v
on
zw
ei P
eri
od
en
▪G
luko
sep
rofil
(ä
hn
lich
AG
P)
Liz
en
zge
bü
hr:
18
0 €
pro
Ja
hr
oh
ne
Mw
St.
Ge
sa
mta
us
we
rtu
ng
u
nd
Glu
ko
se
pro
fil
A
08
/ 0
4/
20
18
-2
1/
04
/ 2
01
8 (
14
T a
g e
)
B
25
/ 0
3/
20
18
-0
7/
04
/ 2
01
8 (
14
T a
g e
)
D a
t e
n q
u e
l l
e n
:
M i
n i
M e
d
6 7
0 G
,
MM
T-
1 7
8 0
S
ei
t e
1 v
o n
7
Ge
sa
mta
us
we
rtu
ng
u
nd
Glu
ko
sG
es
am
tau
sw
ert
un
g
un
d G
luk
os
Ge
sa
mta
us
we
rtu
ng
u
nd
Glu
ko
sG
es
am
tau
sw
ert
un
g
un
d G
luk
os
Ge
sa
mta
us
we
rtu
ng
u
nd
Glu
ko
sG
es
am
tau
sw
ert
un
g
un
d G
luk
os
A
A
9.3
9.3
9.0
9.0
A
KH
-F
ak
torA
11
.0(g
/I.E
.) B1
1.0
Hy
po
gly
kä
m i
s c
he
Mu
ste
r (6
)**
A
B
B
ee
nd
en
de
s
Au
to-M
od
us
A
B
ge
rin
ge
W
ert
e
BZ
e
rfo
rde
rlic
hfü
r
Au
to
Mo
du
s
•
1
2
•
•
Min
. A
bg
ab
e
im
Au
to-M
od
us
•
•
2
1
•
0
0M
ax
. A
bg
ab
e i
mA
uto
-M
od
us
0
2
• •
Mo
du
s
we
ge
nh
oh
er
SG
•
1
0
0
1 •
** N
ur
die
hö
ch
ste
P
rio
ritä
t w
ird
a
ng
ez
eig
t.
N
ich
t
ide
nti
fiz
iert
0
0In
itia
lis
ieru
ng
A
uto
-M
od
us
0
0u
nte
rbro
ch
en
0
0
0
0A
uto
-Mo
du
s
vo
mB
en
utz
er
0
0S
en
so
r•
•
2
0a
bg
ela
ufe
n
Ke
ine
S
en
so
rglu
ko
se
we
rte
Se
ns
or
ak
tua
lis
iert
0
1
•
3%
Ke
ine
K
ali
bri
eru
ng
1
19
:39
-22
:29
2
0
8:1
9-
10
:24
3
0
5:5
9-
07
:04
(5E
reig
nis
(se
))(3
Ere
ign
is(s
e))
(1
Ere
ign
is(s
e))
1%
18
%
76
%
4%
1%
15
%
Be
en
de
n
de
s
Au
to-
76
%
0
Se
ns
ora
lgo
rith
mu
s
lie
st
zu
•
1
4%
de
ak
tiv
iert
2%
A
larm
e
Pe
rze
nti
len
ve
rgle
ich
Zeit imZielbereich
25
-75
%
0
-90
%M
itte
lwe
rt
A
40
5
4
70
1
80
25
0
4
00
m g
/ d
l
P
um
pe
v
om
Be
nu
tze
r
11
.01
1.0
10
.01
0.0
Hy
pe
rgly
kä
mis
ch
e
Mu
ste
r (
0)
K e
i n
e
Sta
tis
tik
A
B
Au
to-M
od
us
(p
ro W
oc
he
)
97
% (
6d
20
h)
97
% (
6d
19
h)
Ma
nu
ell
er
Mo
du
s (
pro
Wo
ch
e)
2%
(0
4h
) 3
% (
05
h)
Se
ns
ort
rag
ed
au
er
(pro
Wo
ch
e)
98
% (
6d
21
h)
97
% (
6d
18
h)
Ø S
G ±
SD
mg
/dl
Hb
A1
c (
ge
sc
hä
tzt)
14
1 ±
45
mg
/dl
13
7 ±
51
6.5
%
6.4
%
Ø B
Z1
67
±5
4 m
g/d
l
1
69
±7
1m
g/d
lB
Z /
Ka
lib
rie
run
g (
pro
Ta
g)
6.4
/ 2
.9
6
.3/
3.1
Ta
ge
sg
es
am
tdo
sis
(p
ro T
ag
)
3
0 E
inh
eit
en
2
7 E
inh
eit
en
Bo
lus
me
ng
e (
pro
Ta
g)
18
I.E
. (6
0%
) 1
7I.
E.
( 6
3%
)
Au
tom
.B
as
al
/ B
as
alm
en
ge
(p
ro T
ag
)S
et-
We
ch
se
lT
ag
eR
es
erv
oir
we
ch
se
l
12
I.E
. (4
0%
) 1
0I.
E.
( 3
7%
)A
lle
3.3
Ta
ge
All
e 4
.0
All
e 3
.3 T
ag
e
A
lle
4.0
Ta
ge
Ma
hlz
eit
(p
ro T
ag
)K
H -
Ein
ga
be
(p
ro T
ag
)6
.56
.11
59
±5
7 g
14
8 ±
27
g
Ze
it A
kt.
In
s.
2:4
5 S
td.
2
:45
Std
.
W ö
ch
en
tlic
he
Üb
ers
ich
t (1
vo
n 2
) 0
8/0
4/2
01
8 -
14
/04
/20
18
(7
Ta
ge
)
D a
t e
n q
u e
l l
e n
:
M i
n i
M e
d
6 7
0 G
,
MM
T-
1 7
8 0
S
ei
t e
2 v
o n
7
Blu
tzu
ck
er
Au
tom
. B
as
alr
ate
Ma
nu
ell
e
Un
terb
r.
Un
terb
r.
Bo
lus
In
jek
tio
n
Zie
l B
ew
eg
un
gK
ali
bri
eru
ng
Ba
sa
lra
teU
nte
rbr.
b
ei
Nie
dri
g
vo
r N
ied
rig
+
A
kti
ve
s
Ins
uli
n
+ t
em
p.
Zie
l
S
on
sti
ge
s
Blu
tzu
ck
er
Blu
tzu
ck
er
Blu
tzu
ck
er
Blu
tzu
ck
er
Blu
tzu
ck
er
Blu
tzu
ck
er
Blu
tzu
ck
er
Blu
tzu
ck
er
Blu
tzu
ck
er
Blu
tzu
ck
er
Au
tom
. A
uto
m.
Au
tom
. A
uto
m.
Au
tom
. A
uto
m.
Au
tom
. A
uto
m.
Au
tom
. A
uto
m.
Au
tom
. A
uto
m.
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Au
tom
. A
uto
m.
Au
tom
. A
uto
m.
Au
tom
. A
uto
m.
Au
tom
. A
uto
m.
Ma
nu
ell
e
Ma
nu
ell
e
Ma
nu
ell
e
Ma
nu
ell
e
Ma
nu
ell
e
Ma
nu
ell
e
Ma
nu
ell
e
Au
tom
. A
uto
m.
Au
tom
. A
uto
m.
Au
tom
. A
uto
m.
Au
tom
. A
uto
m.
Un
terb
r.
Un
terb
r.
Un
terb
r.
Ka
lib
rie
run
gK
ali
bri
eru
ng
Ka
lib
rie
run
gK
ali
bri
eru
ng
Ka
lib
rie
run
gK
ali
bri
eru
ng
Ba
sa
lra
teB
as
alr
ate
Ba
sa
lra
teB
as
alr
ate
Ba
sa
lra
teB
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
B
as
alr
ate
Ba
sa
lra
te
U
nte
rbr.
U
nte
rbr.
U
nte
rbr.
U
nte
rbr.
U
nte
rbr.
U
nte
rbr.
U
nte
rbr.
U
nte
rbr.
U
nte
rbr.
U
nte
rbr.
G r
ü n
d e
fü
r
da
s
B e
en
d e
n
de
s A
uto
-
M o
d u
s -
Ein
ze
lhe
ite
n
1 -
K e
i n
e S
en
so
r g
lu
ko
se
we
r t
e
SG
-W
er
t e
wa
r e
n
ni
c h
t v
er
f ü
g b
ar
( z
.
B .
ke
i n
S
en
s o
r s
i g
na
l ,
S e
ns
or
we
c h
s e
l ,
V e
r b
i n
du
ng
p
r ü
f e
n,
T r
an
s m
i t
t e
r l
ee
r ,
ke
i n
S e
ns
or
s i
g n
al
u
s w
. )
.
2 -
K e
i n
e K
al
i b
r i
er
un
g
S e
ns
or
wu
r d
e n
i c
ht
ka
l i
br
i e
r t
( z
. B
.
K a
l i
br
i e
r u
ng
n
i c
ht
ak
z e
pt
i e
r t
, B
Z
ni
c h
t
em
pf
an
g e
n,
ke
i n
e
K a
l i
br
i e
r u
ng
er
f o
l g
t
us
w.
) .
3 -
S e
n s
o r
al
g o
r i
t h
m u
s
l i
es
t z
u
g e
r i
n g
e
W e
r t
e
BZ
wa
r e
r f
or
de
r l
i c
h,
um
im
A
ut
o -
M o
du
s
f o
r t
z u
f a
hr
en
.
4 -
BZ
e
r f
o r
d e
r l
i c
h f
ü r
Au
t o
M o
d u
s
BZ
wa
r e
r f
or
de
r l
i c
h,
um
im
A
ut
o -
M o
du
s
f o
r t
z u
f a
hr
en
.
Uh
rze
itä
nd
eru
ng
M e
n g
e
D a
u e
r d
er
K
an
ü l
en
f ü
l l
u
M
en
g e
S c
h l
au
ch
f ü
l l
u
S c
h l
au
ch
U n
t e
r b
r .
m i
t
B
o l
u s
-T
r a
g e
d a
u e
r d
.
B o
l u
sE
xp
er
tB
Z-
S e
n s
o r
s
M a
n u
el
l e
–
m i
t
K o
r r
ek
t u
r b
o l
u
V o
r s
ch
l a
gM
es
sw
er
t e
( h
: m
m )
B
o l
i
E
r e
i g
n i
ss
e
M
ah
l z
. b
o l
u s
s
g e
än
d e
r t
R
ü c
kl
au
f
n
g e
n
K
an
ü l
e (
I .
E .
)
n
g e
n
(
I .
E .
)
(
h :
m m
)
F ü
l l
v o
rg
än
g e
G l
u k
o s
e -
M e
ss
u n
g e
n
B o
l u
s -
E r
ei
g n
i s
se
Pu
mp
en
ha
nd
ha
bu
ng
(1
vo
n 1
)0
8/0
4/2
01
82
1/0
4/2
01
8-D
at
en
q u
el
l e
n:
M i
ni
M e
d 6
70
G ,
M
MT
-1
78
0
S e
i t
e 5
v o
n
7
1
1
0
. 3
1
8
. 6
0
: 4
69
6
4
S
n
62
1:
20
4
20
8
0:1
58
4
4
M o
n t
ag
0 9
/ 0
4 /
2 0
1 8
1
0
2
3
:
3
0
8
6
1
D i
e n
st
a g
1 0
/ 0
4 /
2 0
1 8
8
2
4
: 0
0
0:2
16
5
2
M
i t
tw
o
c
h 5
24
:1
1 /
0 4
/2
01
80
08
6
1
D
o
n
n
e
r s
t
a
g
32
4:
00
1 2
/ 0
4 /
20
18
1
1
0
. 3
1
1 0
. 2
0:
21
9
5
4
F r
e i
ta
g1
3 /
0 4
/ 2
0 1
8
8
2
4
:
0
0
6
6
1
S
a
s
42
4:
00
14
1
1
0
. 3
1
3
. 2
0
: 0
58
6
3
S
o
n6
21
:1
01
5
1 1
7
4
M
o
n
t a
g
1
02
4 :
01
6 /
0 4
/2
01
80
0:2
21
2
9
4
D
i e
n
s
t
a
g 8
24
:0
0
1 7
/ 0
4 /
20
18
0:3
69
7
3
M
i t
tw
o
c
h 4
24
:0
0
1 8
/ 0
4 /
20
18
1
1
0
. 3
1
1
2
0:
06
1 5
1 0
5
D
o
n
n
e
r s
t
a
g
72
4:
00
1 9
/ 0
4 /
20
18
1 0
8
2
F
r e
i
t a
g
4
23
:2
0 /
0 4
/2
01
85
53
3
1
0:4
2
S
a
m
s
t g
1 8
:05
2 1
/ 0
4 20
18
Ge
sa
mt
6 .
4 /
T a
g
1
3d
02
h 0
0m
0 .
0 /
T a
g
9
. 2
/ T
a g
7 2
. 1
%
3 2
. 0
%
0 .
0 %
4
4
0
. 3
I .
E .
4
8
. 5
I .
E .
3
h 3
4m
/ F
ü l
l u
n g
/ F
ü l
l u
n g
U n
v o
l l
s t
.
T a
g
U
n t
e r
b r
e c
h e
n
U
n t
e r
b r
.
b e
i
N i
e d
r i
g
U n
t e
rb
r .
v
o r
N
i e
d r
i g
H
i n
w e
i s
:
U n
v o
l l
s t
ä n
d i
g e
T
a g
e
w e
r d
e n
b
e i
d
e r
M
i t
t e
l w
e r
t b
i l
d u
n g
f
ü r
d
i e
Ü
b e
r s
ic
h t
n
i c
h t
b
e r
ü c
k s
i c
ht
i g
t .
T a
g e
,
a n
d
e n
e n
d
i e
U h
r z
e i
tg
e ä
n d
e r
t w
u r
d e
, g
e l
t e
n a
l s
u n
v o
l l
s t
ä n
d i
g e
T a
g e
.
7
STA
RT
SE
ITE
HT
TP
S:/
/CA
RE
LIN
K.M
ED
TR
ON
IC.E
U
Da
ten
sch
utz
-
erk
läru
ng
& N
utz
un
gs-
be
die
nu
ng
en
FA
Q u
nd
Ba
sisi
nfo
szu
m S
yste
m
Re
gis
trie
rung
s-
cod
e m
uss
ein
ma
lige
ing
eg
eb
en
we
rde
n
An
me
lde
n m
itB
en
utz
ern
am
e&
Pa
ssw
ort
Pa
ssw
ort
verg
ess
en
?->
se
nd
et
E-m
ail
18
551.
VO
RB
ER
EIT
UN
G &
EIN
ST
EL
LU
NG
EN
BE
RIC
HT
EIN
ST
ELL
UN
GE
N
1
Ein
ste
llung
en
fü
r:•
Ze
itra
um
de
r M
ah
lze
it•
BZ
-Zie
lwe
rt (
prä
-&
po
stp
ran
dia
l)•
An
aly
sep
eri
od
e (
prä
-&
po
stp
ran
dia
l)
Pro
Ma
hlz
eit:
Üb
erp
rüfu
ng
de
rE
inst
ellu
ng
en
fü
r d
ie e
inze
lne
nM
ah
lze
iten
de
s P
atie
nte
nA
lle M
ah
lze
iten
: Ü
be
rprü
fun
g d
er
Ein
ste
llun
ge
n fü
r a
lle M
ah
lze
iten
de
s P
atie
nte
n
1
Be
i An
pa
ssu
ng
en
du
rch
„Akt
ua
lisie
ren
“ b
est
ätig
en
2
2
561.
VO
RB
ER
EIT
UN
G &
EIN
ST
EL
LU
NG
EN
BE
RIC
HT
EIN
ST
ELL
UN
GE
N
Ein
ste
llun
ge
n fü
r d
en
An
aly
seze
itra
um
prü
fen
→B
ei A
np
ass
un
ge
n m
it„A
ktu
alis
iere
n“
be
stä
tige
n
11
2G
ew
ün
sch
te D
ate
nq
ue
llew
äh
len
:•
In d
er
Pu
mp
e:
üb
ert
räg
t a
lle in
de
r P
um
pe
ge
spe
ich
ert
en
Da
ten
(in
kl. B
Z-M
ess
we
rte
)•
Im L
ink-
Me
ssg
erä
t: ü
be
rträ
gt
alle
im B
Z-M
ess
ge
rät
ge
spe
ich
ert
en
Da
ten
→B
ei A
np
ass
un
ge
n m
it„A
ktu
alis
iere
n“
be
stä
tige
n
2
561.
VO
RB
ER
EIT
UN
G &
EIN
ST
EL
LU
NG
EN
BE
RIC
HT
EIN
ST
ELL
UN
GE
N
Ein
ste
llun
ge
n fü
r d
en
An
aly
seze
itra
um
prü
fen
→B
ei A
np
ass
un
ge
n m
it„A
ktu
alis
iere
n“
be
stä
tige
n
11
2G
ew
ün
sch
te D
ate
nq
ue
llew
äh
len
:•
In d
er
Pu
mp
e:
üb
ert
räg
t a
lle in
de
r P
um
pe
ge
spe
ich
ert
en
Da
ten
(in
kl. B
Z-M
ess
we
rte
)•
Im L
ink-
Me
ssg
erä
t: ü
be
rträ
gt
alle
im B
Z-M
ess
ge
rät
ge
spe
ich
ert
en
Da
ten
→B
ei A
np
ass
un
ge
n m
it„A
ktu
alis
iere
n“
be
stä
tige
n
2
581.
VO
RB
ER
EIT
UN
G &
EIN
ST
EL
LU
NG
EN
BE
RIC
HT
E –
BE
RIC
HT
E A
US
WÄ
HL
EN
Üb
ers
ich
tsb
eri
chte
:•
Ge
wü
nsc
hte
Be
rich
te a
usw
äh
len
•M
au
sze
ige
r a
uf
:
Sie
erh
alte
nIn
form
atio
ne
n z
um
jew
eili
ge
nB
eri
cht
1
1
2
Me
ine
Fa
vori
ten
au
swä
hle
n:
•A
lle B
eri
chte
, d
ie z
uvo
r a
ls F
avo
rite
n
au
sge
wä
hlt
wu
rde
n,
we
rde
na
uto
ma
tisch
au
sge
wä
hlt
2
Tä
glic
he
Be
rich
te:
•G
ezi
elte
Au
swa
hl b
est
imm
ter
Tag
efü
r d
ie E
rste
llun
g d
es
Be
rich
ts„T
äg
lich
e Ü
be
rsic
ht“
•S
chn
ella
usw
ah
l: „l
etz
te 7
Ta
ge
“;„M
ax.
“
33
Be
rich
te e
rste
llen
4 4
4
592.
TH
ER
AP
IEM
AN
AG
EM
EN
TG
LU
KO
SE
NIV
EA
U, B
AS
AL
RA
TE
& B
OL
US
,N
AC
HT
& G
LU
KO
SE
MU
ST
ER
Ba
salr
ate
& B
olu
sin
sulin
▪L
og
isch
e u
nd
in s
ich
stim
mig
e B
asa
lra
te?
▪Z
eit
„Akt
ive
s In
sulin
“(h
ier;
3h
) p
ass
en
d?
Nä
chtli
che
r G
luko
seve
rla
uf:
▪R
uh
ige
Nä
chte
?▪
Tre
ten
Hyp
og
lykä
mie
na
uf?
Po
stp
ran
dia
ler
G
luko
seve
rlau
f:▪
Tre
ten
po
stp
ran
dia
leH
ypo
gly
käm
ien
au
f?
Wo
se
he
n S
ie h
in?
Wa
s se
he
n S
ie?
Glu
kose
niv
ea
u: M
itte
lwe
rt
de
sB
eri
chts
zeitr
au
ms
(ge
stri
che
lte L
inie
)D
as
Glu
kose
niv
ea
u b
eze
ich
ne
td
as
mitt
lere
Niv
ea
u d
er
Glu
kose
kon
zen
tra
tion
üb
er
de
n g
em
ess
en
en
Ze
itra
um
.Im
Zie
l?
59
1
1
2
3
2
3
3
60
*De
r in
tern
atio
na
le C
on
sen
sus
ha
t si
ch e
nts
chie
de
n,
die
Sta
bili
tät
an
ha
nd
de
sV
ari
atio
nsk
oe
ffzi
en
ten
(V
K =
10
0 x
SD
/MW
) zu
be
urt
eile
n: st
ab
il: <
36
%,
inst
ab
il: ≥
36
%“
2.
TH
ER
AP
IEM
AN
AG
EM
EN
TS
TA
TIS
TIK
AU
SW
ER
TU
NG W
ora
uf
ach
ten
Sie
?
Wa
s se
he
n S
ie?
Wo
ist
da
s P
rob
lem
?
Gib
t e
s M
ust
er?
Ist
die
Na
cht o
k?
Pa
sst d
ie In
sulin
men
ge
zu
m G
ew
ich
t?
Wie
ist
da
s V
erh
ältn
is B
asa
l/Bo
lus?
Ve
rwe
nd
et
de
r P
atie
nt
de
n B
olu
s-E
xpe
rt?
Wie
ist d
er A
nte
il a
n K
orr
ekt
uri
nsu
lin?
Wie
oft
ko
mm
t e
s zu
Un
terb
rech
un
ge
n?
Wie
sin
d d
er
Se
nso
rdu
rch
sch
nitt
un
d d
ie S
tan
da
rta
bw
eic
hu
ng
? B
est
eh
tG
luko
sest
ab
ilitä
t?▪
Mitt
elw
ert
SG
: S
D >
3:
sta
bile
r G
luko
seve
rla
uf;
< 2
: in
sta
bile
r G
luko
seve
rla
uf
>2
& <
3: m
eta
sta
bile
r G
luko
seve
rla
uf
•Im
Fa
llbe
isp
iel:
18
3 :
72
= 2
,5 →
me
tast
ab
ilN
utz
t d
er
Pa
tien
t d
as
Sys
tem
ko
ntin
uie
rlic
h?
60
623.
TH
ER
AP
IE-E
RG
EB
NIS
UR
SA
CH
EN
BE
ST
IMM
EN
An
zahl v
on
Hyp
og
lykä
mie
nA
nza
hl v
on
Hyp
erg
lykä
mie
nÜ
be
rko
rre
ktu
r?
Wa
s se
he
n S
ie?
Wo
rau
f a
chte
n S
ie?
633.
TH
ER
AP
IE-E
RG
EB
NIS
UR
SA
CH
EN
PR
ÜF
UN
G -
WO
CH
EN
ÜB
ER
SIC
HT
▪P
ost
pra
nd
iale
Hyp
erg
lykä
mie
ge
folg
t vo
n e
ine
r H
ypo
gly
käm
ie▪
Hyp
erg
lykä
mie
na
ch H
ypo
gly
käm
ie▪
Ke
ine
Nu
tzu
ng
de
s D
ua
l/Ve
rlä
ng
ert
en
Bo
lus
un
d d
er
tem
po
räre
n B
asa
lra
te
63
643.
TH
ER
AP
IE-E
RG
EB
NIS
UR
SA
CH
EN
PR
ÜF
UN
G -
TÄ
GL
ICH
E Ü
BE
RS
ICH
T
64
•P
ost
pra
nd
ial H
ypo
gly
käm
ie m
it S
ma
rtG
ua
rd-U
nte
rbre
chu
ng g
efo
lgt
von
Hyp
erg
lykä
mie
•A
ufn
ah
me
vo
n n
ich
t d
oku
me
ntie
rte
n Z
usa
tz-K
oh
len
hyd
rate
n o
de
r sp
äte
reR
eso
rptio
n v
on
Glu
kose
au
s d
er
Ma
hlz
eit
(fe
ttre
ich
)?
68PA
TIE
NT
EN
BE
ISP
IEL
-M
INIM
ED
64
0G
SY
ST
EM
SC
HL
US
SF
OLG
ER
UN
Gx
xv.
a.
po
stp
ran
dia
l un
d n
ach
Ko
rre
ktu
r
xx
Ge
ge
nre
gu
latio
n n
ach
Hyp
o →
zu v
iele
Zu
satz
-BE
?
Po
stp
ran
dia
leH
ypo
gly
käm
ien
Sta
rke
Sch
wa
nku
ng
en
„Wir
kda
ue
r a
ktiv
es
Insu
lin“
zuku
rz,
Au
ssch
ließ
lich
Ve
rwe
nd
un
gd
es
No
rma
lbo
lus
be
i ho
he
rK
H-&
In
sulin
last
„Wir
kda
ue
r a
ktiv
es
Insu
lin“
von
3h
au
f 4
h;
Sch
ulu
ng
au
f D
ua
l-B
olu
s u
nd
verl
än
ge
rte
n B
olu
s
Ba
salr
ate
nic
ht
korr
ekt
?E
vtl.
zu f
ett
reic
he
Na
hru
ng
(un
d d
ad
urc
h s
pä
tere
Glu
kose
reso
rptio
n)
od
er
zuvi
ele
Zu
satz
-BE
s zu
rH
ypo
be
ha
nd
lun
g (
Zu
satz
-BE
ssi
nd
jed
och
nic
ht
do
kum
en
tiert
als
Ere
ign
ism
ark
er)
?
Ba
salr
ate
nte
st; b
ei f
ett
-&K
H-
reic
he
r N
ah
run
g D
ua
l-B
olu
s;V
org
eh
en
be
i Hyp
ob
eh
an
dlu
ng
sch
ule
n u
nd
mo
tivie
ren
Ere
ign
ism
ark
er
be
i Zu
satz
-BE
szu
do
kum
en
tiere
n
xx
>1
75
mg
/dl
(9,7
mm
ol/l
)<
12
0 m
g/d
l
(6,7
mm
ol/l
)1
20
–1
75
mg
/dl
(6,7
–9
,7m
mo
l/l)
x
xx x x
x
-pri
mä
res
Th
era
pie
zie
l wa
r H
ypo
verm
eid
un
g →
au
fgru
nd
de
sse
n z
un
äch
st h
öh
ere
Zie
lwe
rte
fü
rH
och
ala
rm g
ew
äh
lt u
nd
ge
ne
rell
mit
etw
as
hö
he
ren
Glu
kose
we
rte
n e
ing
est
ellt
→e
vtl.
vors
ich
tige
s A
bse
nke
n d
es
Glu
kose
niv
ea
us
68
Herr
K., D
M T
yp 1
mit 6
70G
•Sta
rke S
chw
ankungen in d
er
Nach
t
•Späte
Abendm
ahlz
eiten
•à
Fokus
auf
die
Nach
tverläufe
!!!
A0
1.1
0.2
019
---1
4.1
0.2
019
-(14
-Tag
e)
B
01
.07
.2019
---1
4.0
7.2
019
-(14
-Tag
e)
Ge
ne
rie
rt: 1
4.1
0.2
01
9, 1
6:3
4M
iniM
ed
, 6
70
GS
eit
e 1
vo
n 1
5B
eu
rte
ilu
ng
un
d F
ort
sc
hri
tt
1,0
1,4
1,0
1,6
1,0
B
1,0
1,4
1,0
1,6
1,0
A
12
3
A
KH
-Fa
kto
r(I
.E./
BE
)
Hyp
og
lykä
mis
che
-Mu
ste
r-(3
)H
ype
rgly
käm
isch
e-M
ust
er-
(0)
Au
to-M
od
us-
Be
en
dig
un
ge
nS
tatist
ik
6,5
%6
,2%
Hb
A1
c-(g
esc
hä
tzt)
13
9 ±
36
mg
/dl
13
1 ±
30
mg
/dl
Ø-S
G-±
-SD
98
% (
6d
21
h)
93
% (
6d
11
h)
Se
nso
rtra
ge
da
ue
r-(p
ro-W
och
e)
1%
(0
1h
)1
% (
02
h)
Ma
nu
elle
r-M
od
us-
(pro
-Wo
che
)
99
% (
6d
23
h)
99
% (
6d
22
h)
Au
to-M
od
us-
(pro
-Wo
che
)
8,7
/ 3
,68
,8 /
4,2
BZ
-/-K
alib
rie
run
g-(
pro
-Ta
g)
18
8 ±
56
mg
/dl
17
0 ±
50
mg
/dl
Ø-B
Z
All
e 2
,8 T
ag
eA
lle
4,3
Ta
ge
Re
serv
oir
we
chse
l
All
e 3
,5 T
ag
eA
lle
4,3
Ta
ge
Se
t-W
ech
sel
13
I.E
. (4
3%
)1
2I.
E.
(41
%)
Au
tom
.-B
asa
l-/-
Ba
salm
en
ge
-(p
ro-T
ag
)
17
I.E
. (5
7%
)1
7I.
E.
(59
%)
Bo
lusm
en
ge
-(p
ro-T
ag
)
30
Ein
he
ite
n2
9 E
inh
eit
en
Ta
ge
sge
sam
tdo
sis-
(pro
-Ta
g)
12
,8 ±
3,0
BE
12
,3 ±
3,2
BE
KH
-Ein
ga
be
-(p
ro-T
ag
)
8,1
6,9
Ma
hlz
eit-
(pro
-Ta
g)
2:3
0 S
td.
2:3
0 S
td.
Ze
it-A
kt.-
Ins.
BB
AA
00
Se
nso
ralg
ori
thm
us-
liest
-zu
ge
rin
ge
-We
rte
00
BZ
-erf
ord
erl
ich
-fü
rA
uto
-Mo
du
s
00
Min
.-A
bg
ab
e-i
m-A
uto
-Mo
du
s
01
•
Auto
-Mo
dus-
End
e-b
ei-
ho
he
rS
GM
ax.
-Ab
ga
be
-im
-Au
to-
Mo
du
s
00
00
Ke
ine
-Ka
libri
eru
ng
00
Nic
ht-
ide
ntif
izie
rt
00
Pu
mp
e-v
om
-Be
nu
tze
ru
nte
rbro
che
nIn
itia
lisie
run
g-A
uto
-M
od
us
00
01
•A
larm
e
00
Auto
-Mo
dus-
vom
-Be
nutz
er
de
akt
ivie
rt
•1
1•
Se
nso
r-a
bg
ela
ufe
n
• •
21
•K
ein
e-S
en
sorg
luko
sew
ert
e
00
ge
rin
ge
Se
nso
r-a
ktu
alis
iert
1%
12
%
10
:05
--1
0:3
0(1
-Ere
ign
is(s
e))
17
:07
--1
8:1
5(2
-Ere
ign
is(s
e))
19
:12
--2
0:3
0(3
-Ere
ign
is(s
e))
6%
92
%
2%
86
%
1%
Mitt
elw
ert
25
-75
%0
-90
%
mg
/dl
Pe
rze
ntil
en
verg
leic
h
AB
Zeit-im-Zielbereich
A
70
54
40
18
02
50
40
0
Ke
ine
Pa
ge 9
of
15
Da
ily
Re
vie
w (
1 v
on
7)
01
.10
.20
19
, 0
2.1
0.2
01
9
Min
iMe
d,
67
0G
Ge
ne
rie
rt: 1
4.1
0.2
01
9, 1
6:3
4
Uh
rze
itän
de
run
g
Au
tom
.-B
asa
lra
teB
asa
l
Ma
nu
elle
-Un
terb
r.U
nte
rbr.
-be
i-N
ied
rig
Un
terb
r.-v
or-
Nie
dri
g
Inje
ktio
nZ
iel
+-t
em
p.-
Zie
lS
on
stig
es
Bew
eg
un
g
Ka
libri
eru
ng
Blu
tzu
cke
rA
larm
eT
em
p.-
Ba
salr
ate
Bo
lus
+-A
ktiv
es-
Insu
lin
Ma
nu
elle
r-M
od
us
Au
ße
rh.-
Gra
fik1
80
2
50
40
04
05
47
0
Ze
it-im
-Zie
lbe
reic
h-(
mg
/dl)1%
98
%
1%
1%
99
%
Ze
it-i
m-Z
ielb
ere
ich
Ze
it-i
m-Z
ielb
ere
ich
*Akt
ives-
Insu
lin-b
erü
cksi
chtig
t
Pa
ge 1
0 o
f 1
5D
ail
y R
evie
w (
2 v
on
7)
03
.10
.20
19
, 0
4.1
0.2
01
9
Min
iMe
d,
67
0G
Ge
ne
rie
rt:
Uh
rze
itän
de
run
g
Au
tom
.-B
asa
lra
teB
asa
l
Ma
nu
elle
-Un
terb
r.U
nte
rbr.
-be
i-N
ied
rig
Un
terb
r.-v
or-
Nie
dri
g
Inje
ktio
nZ
iel
+-t
em
p.-
Zie
lS
on
stig
es
Bew
eg
un
g
Ka
libri
eru
ng
Blu
tzu
cke
rA
larm
eT
em
p.-
Ba
salr
ate
Bo
lus
+-A
ktiv
es-
Insu
lin
Ma
nu
elle
r-M
od
us
Au
ße
rh.-
Gra
fik1
80
2
50
40
04
05
47
0
Ze
it-im
-Zie
lbe
reic
h-(
mg
/dl)94
%
6%
3%
97
%
Ze
it-i
m-Z
ielb
ere
ich
Ze
it-i
m-Z
ielb
ere
ich
*Akt
ives-
Insu
lin-b
erü
cksi
chtig
t
•um
fass
end
•S
ehr
gute
Ausw
ert
ung
der
670
G
•A
GP
ähnlic
he !
Übers
icht
•T
hera
pie
übers
icht
•C
SV
Exp
ort
mö
glic
h
•hers
telle
rgebunde
n
•g
esc
hlo
ssen
es
Sys
tem
•A
GP
-ähnlic
he Ü
bers
icht
•P
atie
nt m
uss
sic
h in
der
Pra
xis
dire
kt v
erk
nüp
fen
, ke
in C
od
e,
kein
e
ID-P
raxi
s
care
link–
Zu
sam
me
nfa
ssu
ng •
loka
l (b
ishe
r)•
Clo
ud (
zukü
nft
ig)
Dia
bete
ste
ch
no
log
ie–
Au
sle
sen
vo
n d
iab
. D
ev
ices
Hers
tell
erg
eb
un
de P
rog
ram
me –
Fre
esty
le L
ibre
/ F
reesty
le V
iew
Dr.
Jö
rg S
imo
n
Neu s
eit D
eze
mber
2018:
Fre
est
yle
Lib
re 2
.0
•Senso
r genauer
•Le
segerä
t ala
rmie
rt b
ei U
nte
r-und Ü
bers
chre
iten d
er
Gre
nzw
ert
e
(unte
re G
renze
60-1
00 m
g/d
l ,
obere
Gre
nze
120-4
00 m
g/d
l)
•→
Dann s
cannen n
otw
endig
, kein
e k
ontinuie
rlic
he A
nze
ige d
er
Wert
e u
nd V
erläufe
.
Fre
est
yle
lib
reD
ate
nerf
ass
ung S
peic
heru
ng a
ls P
DF
Fre
est
yle
Lib
re V
iew
/ L
ibre
Lin
kApp
-Kom
munik
ation m
it P
raxis
(Verk
nüpfu
ng p
er
Klin
ik-I
D)
-D
ate
nein
sich
t m
it F
reunden,
Eltern
, Betr
euer
teile
n
-auto
matisc
her
Uplo
ad ü
ber
die
Li
bre
Lin
kApp
-Li
nkApp
nun a
uch
kom
patibel m
it F
reeSty
leLi
bre
2
Dia
be
tesz
en
tru
m B
erg
ed
orf
Vo
rhan
de
ne
Pat
ien
ten
se
he
n
Ein
zeln
es
Ge
rät
ausl
ese
n
Me
nü
Fre
est
yle
Lib
re V
iew
–P
atie
nte
nü
be
rsic
ht
Fre
est
yle L
ibre
Vie
w –
Mom
enta
ufn
ah
me u
nd B
erich
tsau
swa
hl
Fre
est
yle L
ibre
Vie
w –
Zeitr
äu
me v
erg
leic
he
n
Fre
esty
le L
ibre
Vie
w -
Tagespro
fil
Ele
ktr
on
isch
es
Tag
eb
uch
Fre
esty
le L
ibre
Vie
w -
Mah
lzeit
en
pro
file
Prä
/po
stp
ran
dia
leV
erg
leic
he
•T
ragedauer
2 W
och
en
•M
ess
gerä
t +
Handy
•in
an
dere
Pro
gra
mm
e
inte
grierb
ar
•A
nbin
dung P
VS
•L
ibre
view
: Te
lem
ediz
in
•(k
ein
ech
tes
rtC
GM
)
•F
L2
: h
äu
figere
s A
ufla
de
n (
1-2
d)
•H
autr
eakt
ionen
•A
nw
endung O
bera
rm
(Zula
ssu
ng
sstu
die
)
•F
ern
seh
we
rbu
ng
•K
oste
ners
tatt
ung
neu:
Lis
tung im
Hilf
sm
itte
lkata
log
AO
K H
esse
n:
Zusa
tzfo
rmu
lar
!
Fre
est
yle L
ibre
un
d li
bre
view
–Z
usa
mm
en
fass
ung
•lo
kal +
Clo
ud
•Lib
reLin
kApp
nun a
uch
mit
FL2 k
om
patib
el!
Fre
est
yle L
ibre
un
d li
bre
view
–F
ern
sehw
erb
ung
htt
ps:
//sp
otr
ese
arch
.xad
.tv/
ad/7
10
19
3
„„
Da
nn
yHu
rtig
“, 4
3 J
., 1
5 J
. D
MT
1, H
bA
1c 5
,5 –
6,4
%
ICT
19
99
, ke
ine F
olg
en
, 16
4 c
m, 61
kg
, B
MI 22
, T
70c
m
Beru
fstä
tig, sp
ort
lich
(M
ara
thon, aktive H
au
sfr
au)
•T
ragedauer
2 W
och
en
•M
ess
gerä
t +
Handy
•in
an
dere
Pro
gra
mm
e
inte
grierb
ar
•A
nbin
dung P
VS
•L
ibre
view
: Te
lem
ediz
in
•(k
ein
ech
tes
rtC
GM
)
•F
L2: häufig
ere
s A
ufla
den (
1-2
d)
•H
au
tre
akt
ion
en
•A
nw
endung O
bera
rm
(Zula
ssu
ngss
tud
ie)
•K
oste
ners
tatt
ung (
nic
ht im
H
ilfsm
itte
lka
talo
g)
Fre
est
yle
Lib
reu
nd
lib
revi
ew
–Z
usa
mm
en
fass
un
g
•lo
kal +
Clo
ud
•Lib
reLin
kApp
nun a
uch
mit
FL2 k
om
patib
el!
Vo
rte
ile u
nd
Vo
rau
sse
tzu
nge
n
Das
am
bu
lan
te G
luko
sep
rofi
l
he
rste
llerg
eb
un
de
ne
Pro
gram
me
he
rste
llerü
be
rgre
ife
nd
e P
rogr
amm
e
Zusa
mm
en
fass
un
g /
Blic
k in
die
Zu
kun
ft
Üb
ers
ich
t: D
iab
eto
log
isch
eD
evic
es
Dia
bete
ste
ch
no
log
ie–
Au
sle
sen
vo
n d
iab
. D
ev
ices
Hers
tell
erü
berg
reif
en
de
Pro
gra
mm
e –
Sm
art
pix
Fri
ed
helm
Petr
y
Ein
führu
ng S
mart
Pix
•Sm
art
Pix
: alle
Acc
u-C
hek
Gerä
te
•Sm
art
pix
3.1
hers
telle
rüberg
reifend
•Acc
u-C
hek
connect
und w
irele
ssAdapte
r: C
loud
Eve
rse
ns
eP
um
pe
n in
sigh
tu
nd
co
mb
oB
Z-G
erä
tem
pe
nin
sigh
tu
nd
INA
ein
les
en
vo
r O
rt(b
leib
t lo
ka
l, P
DF,
CS
V)
Wir
e l
ess
Ad
ap
ter
We
chse
l in
die
K
on
figu
rati
on
s-So
ftw
are
An
de
re G
erä
te
ausl
ese
n /
CSV
Imp
ort
Eve
rse
nse
ausl
ese
n
Pe
nd
iqP
en
ausl
ese
nLi
bre
ausl
ese
nP
atie
nte
n
ausw
ähle
nZe
itfe
nst
er
ausw
ähle
n
AG
P o
de
r E
inze
lku
rve
n
Tage
sve
rlau
f
To
rte
ngr
afik
Stat
us
Zeit
in H
ypo
Zeit
im Z
ielb
ere
ich
Tage
smu
ste
r
Min
imu
mlin
ie –
vers
teck
te H
ypo
risi
ken
Zeit
rau
m e
inst
elle
n
Zeitl
eis
te
Zeit
leis
te f
ür
sch
ne
lle
Än
de
run
g d
es
Be
trac
htu
ngs
zeit
rau
me
s
Auto
matis
che
Must
ere
rke
nn
un
g
Kal
en
de
rwe
rkze
ug
Mu
ste
r m
it e
ine
m
ein
zige
n M
ausk
lick
fin
de
n &
ve
rste
he
n
Au
sric
hte
n d
er
Ku
rve
n
am M
inim
um
Auto
matis
che
Mahlz
eitenerk
ennung
Zeit
ach
se b
zgl.
Zeit
pu
nkt
d
es
Glu
kose
-Min
imu
ms
Zeit
pu
nkt
de
s G
luko
se-
Min
imu
ms
en
tsp
rich
t d
er
verm
ute
ten
M
ahlz
eit
en
aufn
ahm
e
All
es a
uf
ein
mal
Ein
zeln
e T
ag
e k
ön
nen
an
geseh
en
w
erd
en
BZ
Messg
erä
te k
ön
nen
au
sg
ele
sen
werd
en
, Lis
te w
ird
nach
jed
em
Up
date
län
ger
Eve
rse
nse
ausl
ese
n
Sta
rt d
er
Ko
nfi
gu
rati
on
sso
ftw
are
Star
t d
urc
h d
en
Le
uch
ttu
rm
be
stät
ige
n
Pro
gra
mm
iere
n d
es B
olu
sre
ch
ners
Basalr
ate
kan
n n
eu
pro
gra
mm
iert
w
erd
en
Pro
zen
tuale
Erh
öh
un
g d
er
beste
hen
den
Basalr
ate
Fall
beis
pie
l 1
-
„A
lles i
n B
utt
er“
WA
weib
l. D
M1
20 J
F
SJ,
Stu
den
tin
, U
rlaub i
n A
frik
a g
epla
nt
ED
2002,
ICT
2002,C
SII
2/18,F
GM
HbA
1c 5
,8-6
,4%
aktu
ell
6, 0
%
172 c
m,
60 k
g B
MI
20 T
ail
le 8
0
Vors
tell
ungsgru
nd:
Wechsel
Pri
vat
zu g
esetz
licher
Kra
nkenkasse
„ A
lles i
n O
rdn
un
g,
gut
ein
geste
llt,
mein
HbA
1c i
st
5,8
,
ich b
rauche n
ur
Insuli
n u
nd e
in R
ezept
für
Sensore
n…
……
.“
Hyp
ogl
ykäm
ien
Blick h
inte
r A
GP
Blick h
inte
r A
GP
……
…
……
… z
eig
t d
ie U
rsach
e
Vis
uali
sie
run
g
Pro
ble
merk
en
nu
ng
Basalr
ate
nän
deru
ng
Ko
ntr
oll
e
•Z
eitl
eis
te,
Must
ere
rkennung,
Hyp
olin
ie
•G
esc
hw
indig
keit
Ana
lyse
•S
upport
vor
Ort
•A
nbin
dung P
VS
•fü
r vi
ele
Hers
telle
r offen (
Sm
art
pix
3)
•P
rogra
mm
iere
n v
on
Pum
pen m
öglic
h
sma
rtp
ix–
Zusa
mm
en
fass
ung
•E
s w
erd
en a
uch
noch
die
A
usl
ese
mö
glic
hke
iten
der
andere
n S
enso
ren b
enötig
t (I
mport
der
csv-
Date
i)
•R
ela
tiv la
ngsa
m f
ür
Fre
mdgerä
te u
nd C
SV
Im
port
und u
plo
ad
für
Pum
pen
•(C
loud
via
Acc
u-C
he
kco
nn
ect
)
Dia
bete
ste
ch
no
log
ie
Dig
itale
Th
era
pie
beg
leit
un
g:
z.B
. T
hera
Key
Cla
ud
ia S
ah
m
Ge
sells
cha
ft im
Ze
ich
en
de
s D
igita
len
Wa
nd
els
Quelle
: A
RD
/ZD
F-O
nlin
est
udie
2006 / 2
016
Zah
l d
er
Inte
rnetn
utz
er
in D
eu
tsch
lan
d*
Täg
lich
e N
utz
un
gs
dau
er
20
06
12
8M
inu
ten
48
M
inu
ten
20
16
20
06
20
16
* B
evö
lke
run
g a
b 1
4 J
ah
re
58
,5 %
79
%
Gene
ratio
n „
Silv
er
Surf
er“
Qu
elle
n:
#Sm
artH
eal
th-S
tud
ie T
ech
nik
er
Kra
nke
nka
sse
20
16
/ T
ren
dm
on
ito
r Te
chn
ike
r K
ran
ken
kass
e 2
01
5
Au
ch d
ie Ä
lte
ren
sin
d m
ob
il im
Ne
tz
un
terw
eg
s …
… u
nd
su
che
n i
m I
nte
rne
t v
or
all
em
Ge
sun
dh
eit
sin
form
atio
ne
n.
50
bis
59
-Jä
hri
ge
66
%
70
%6
0 b
is 7
0-J
äh
rige
47
%
61
%
92
Wa
s si
ch P
atie
nte
n w
ün
sch
en
…
Qu
elle
: A
cce
ntu
re P
atie
nt
Serv
ice
s Su
rve
y E
uro
pe
20
16
Be
stät
igu
ng
für
ihre
T
he
rap
ieZu
sätz
lich
e In
form
atio
ne
n z
ur
eig
en
en
Er
kra
nku
ng
83
%7
9 %
Arz
tIn
tern
et
Hohe
Verf
üg
ba
rkeit
vs. gro
ßes
Vert
raue
n
Qu
elle
: P
hili
ps
Ge
sun
dh
eit
sstu
die
20
15
–B
evö
lke
run
g in
De
uts
chla
nd
ab
16
Jah
re
… v
ert
rau
en
Ge
sun
dh
eit
s-p
ort
ale
n u
nd
Fa
chfo
ren
18
%
73
%
… s
uch
en
be
i G
esu
nd
he
itst
he
me
n d
as
Ge
sprä
ch m
it
de
m A
rzt
Qu
elle
: T.
G.
Gro
be
, H. D
örn
ing,
F.W
. Sch
war
tz:
Bar
me
r G
EK
Arz
tre
po
rt,
Asg
ard
-Ve
rlag
20
10
8 M
in.
dau
ert
im D
urc
hsc
hn
itt
ein
A
rztg
esp
räch
Hera
usf
ord
eru
ng
für
de
n A
rzt
Veru
nsi
che
rte
Patie
nte
n, w
en
ig Z
eit,
kom
ple
xe In
form
atio
nen
10
%d
er
Info
rmat
ion
en
we
rde
n v
om
P
atie
nte
n r
ich
tig
eri
nn
ert
Qu
elle
: K
ess
els
RP
: P
ati
en
ts’
me
mo
ry f
or
me
dic
al
info
rmat
ion
. J R
So
cM
ed
20
03
Th
era
Ke
yO
nlin
ep
ort
al
Hohe
Rele
vanz,
hoh
e Q
ualit
ät
Qu
alit
ät u
nd
(D
ate
n-)
Sich
erh
eit
du
rch
un
ab
hä
ngi
ge P
art
ne
r a
us
Wis
sen
sch
aft
un
d
Fors
chu
ng
Pro
du
ktn
eu
tra
l in
bis
he
r 8
In
dik
atio
ne
n
*
*
* A
uch
in T
ürk
isch
un
d A
rab
isch
Th
era
Ke
yO
nlin
ep
ort
al
ThE
SIS
II: P
atie
nte
n f
üh
len s
ich b
ess
er
info
rmie
rt*
* T
hE
SIS
II –
Th
era
Ke
y-Ev
alu
atio
nsS
tud
iezu
r In
tera
ktio
n u
nd
Sys
tem
fun
ktio
nal
ität
20
16
(n
=1
09
1)
Frau
nh
ofe
r-In
stit
ut
für
Dig
ital
e M
ed
ien
tech
no
logi
e I
DM
T
Wis
sen
üb
er
die
eig
en
e E
rkra
nku
ng
na
ch E
insc
hät
zun
g d
er
Pat
ien
ten
40
%vo
rd
er
Nu
tzu
ng
von
Th
era
Ke
y
66
%n
ach
de
r N
utz
un
g vo
n T
he
raK
ey
Thera
Key
Onlin
epo
rta
lT
hE
SIS
II: K
om
pe
ten
tere
Patie
nte
n,
effiz
iente
re K
om
mun
ikatio
n*
* T
hE
SIS
II –
Th
era
Ke
y-Ev
alu
atio
nsS
tud
iezu
r In
tera
ktio
n u
nd
Sys
tem
fun
ktio
nal
ität
20
16
(n
=1
09
1)
Frau
nh
ofe
r-In
stit
ut
für
Dig
ital
e M
ed
ien
tech
no
logi
e I
DM
T
Hö
he
re
Selb
stw
irks
am
keit
78
%d
er
Pat
ien
ten
80
%d
er
Pat
ien
ten
Stä
rku
ng
de
s A
rzt-
Pat
ien
ten
-Ve
rhä
ltn
is
... e
rle
be
n d
urc
h T
he
raK
ey
ein
en
be
sse
ren
U
mga
ng
mit
ihre
r E
rkra
nku
ng.
... s
ind
üb
erz
eu
gt,
dan
k T
he
raK
ey
prä
zise
re
Ge
sprä
che
mit
ihre
m A
rzt
zu f
üh
ren
.
Dia
bete
ste
ch
no
log
ie–
Au
sle
sen
vo
n d
iab
. D
ev
ices
Hers
tell
erü
berg
reif
en
de
Pro
gra
mm
e –
Dia
ba
ss
Cla
ud
ia S
ah
m
•A
usl
ese
nalle
rm
ark
tgängig
en
Blu
tzuck
erm
ess
gerä
te
•d
ire
kte
sA
usl
ese
nvo
n I
nsu
linp
um
pe
n,
CG
M, W
aag
en,
RR
-Ge
räte
•E
infü
gen
von c
sv-D
ate
ien
möglic
h(D
exc
om
, M
edtr
onic
, Lib
re)
•vö
llig
Hers
telle
run
ab
hä
ng
ig
•Loka
l
•D
ate
nsc
hu
tz–
von e
inem
Rech
tsa
nw
alt
entw
icke
lt
Dia
bass
Dat
en
imp
ort
Ge
räte
un
d D
ate
ien
Pat
ien
ten
au
swäh
len
Dia
bass
Zeit
leis
te f
ür
sch
ne
lle
Än
de
run
g d
es
Be
trac
htu
ngs
zeit
rau
me
s
To
rte
ngr
afik
Tag
esz
eit
zon
en
-Frü
hst
ück
-Mit
tag-
Ab
en
d-N
ach
t
Dat
en
imp
ort
Ge
räte
un
d D
ate
ien
Glu
cose
verl
auf
–S
tan
da
rdta
g
AG
P –
Tag
eb
uch
Absc
hnitt
hera
usz
oom
en
•U
pdate
s ko
stenp
flich
tig
•m
öglic
herw
eis
e
Üb
erf
ord
eru
ng d
es
Anw
end
ers
•(z
uvi
el)
Info
rmatio
nen
Zu
sam
me
nfa
ssu
ng
–D
iab
ass
•h
ers
telleru
nab
hän
gig
•D
ate
nsch
utz
•se
hr
indiv
idualis
ierb
ar
•Z
oom
funkt
ion
•U
nte
rsch
iedlic
he D
ars
tellu
ngen
•A
GP
•S
chne
lligke
it•
Support
•Im
port
möglic
hke
it vo
n P
um
pen,A
pps,
R
R-G
erä
ten, W
aage
n, …
•nur
loka
l
weite
re h
ers
telle
runa
bh
än
gig
e P
rog
ram
me
SiD
iary
Sin
ovo
Glo
ok
oD
ias
en
dTid
ep
ool
On
eto
uch
reveal
•A
usl
ese
n a
ller
mark
tgängig
en B
lutz
uck
erm
ess
gerä
te•
Insu
linpum
pen,
CG
M, F
GM
ausl
esb
ar
•V
iele
RR
-Ge
räte
un
d W
aa
ge
n a
usl
esb
ar
•H
ers
telle
runabhäng
ig•
Loka
l + C
loud
•P
ro-V
ers
ion a
ls A
BO
, Arb
eits
pla
tzza
hl g
est
affelt
•se
hr
gute
r S
upp
ort
SiD
iary
Sin
ovo
SiD
iary
PC
Ve
rsio
n
Sm
art
wa
tch
(in
Pla
nu
ng
)
Tru
ste
d
Pe
rso
n
Mo
bile
En
dg
erä
te
Mo
bile
Co
mp
ute
r
Ge
sun
dh
eit
s-
die
nst
e
Mu
lti-
Imp
ort
bo
x(i
n P
lan
un
g)
Ve
rsch
icke
n
od
er
On
line
-Zu
gri
ff
mit
Arz
t/K
linik
od
er
Au
sdru
cke
SiD
iary
On
line
Imp
ort
vo
n D
ate
n
au
s M
ess
ge
räte
n
un
d P
um
pe
n
SiD
iary
Sin
ovo
SiD
iary
Sin
ovo
•h
ers
telle
run
ab
hä
ng
ig•
Ind
ivid
ua
lisie
rbar
•Im
po
rtm
öglic
hke
it vo
n
Ap
ps,
RR
-Ge
räte
n,
Waa
ge
n e
tc.
•u
na
bh
än
gig
vo
n d
er
Pra
xiss
oftw
are
•A
nsi
chte
n
ge
wöhn
un
gs-
be
dü
rftig
•lo
kal +
Clo
ud m
ög
lich
•A
usl
ese
n a
ller
mark
tgängig
en
Blu
tzuck
erm
ess
gerä
te•
Insu
linpum
pen,
CG
M, F
GM
ausl
esb
ar
•H
ers
telle
run
ab
hä
ng
ig•
Clo
ud
glo
oko
/ dia
send
glo
oko
/ dia
send
glo
oko
/ dia
send
•u
nb
egr
en
zte
Ort
e z
um
an
seh
en
•in
div
idu
alis
ierb
ar•
inte
rnat
ion
al f
üh
ren
d•
seh
r e
infa
che
Nu
tzu
ng
•in
div
idu
alis
ierb
are
B
eri
chte
•u
nab
hän
gig
von
de
r P
raxi
sso
ftw
are
•n
ur
ein
e A
usl
ese
stat
ion
, w
eit
ere
mü
sse
n h
inzu
ge
kau
ft w
erd
en
•n
ur
Clo
ud
Tid
epool
•A
usl
ese
n v
iele
r B
Z-M
ess
gerä
te,
Insu
linpum
pen,
CG
M, F
GM
•
Lis
te w
ird z
ügig
erw
eite
rt•
hers
telle
runabhän
gig
•non-p
rofit
Org
aniz
atio
n•
unte
rstü
tzt vo
n G
rants
der
JDR
F•
von F
DA
zugela
ssen
•C
loud (
US
A)
•nur
in E
nglis
ch•
über
Chro
me B
row
ser
Be
isp
iel:
Lib
re+
Om
nip
od
:
Tid
epool-
AG
P
•ko
ste
nlo
s•
firm
en
un
abh
ängi
g•
Op
tim
iert
fü
r P
um
pe
n
un
d C
GM
/FG
M•
Üb
ers
ich
tlic
h•
Inte
rakt
iv
•Si
che
rhe
it?
•n
ur
En
glis
ch•
nu
r ü
be
r G
oo
gle
Ch
rom
e
Tid
epool
•n
ur
Clo
ud
•A
lle g
äng
igen B
lutz
uck
erm
ess
syst
em
e,
Insu
linp
um
pen, C
GM
-und F
GM
-Sys
tem
e p
er
Kabel a
usl
esb
ar
•A
lle B
lueto
oth
-fähig
en O
neTo
uch
-Pro
dukt
e
können
„ove
r-th
e-a
ir“
kabello
s ausg
ele
sen
we
rden
•Lis
te w
ird z
ügig
erw
eite
rt•
He
rste
lleru
na
bhängig
•A
nbin
dung
an P
raxi
ssys
tem
e in
Vorb
ere
itung
•V
ielfä
ltige D
ate
naust
ausc
hfo
rmate
(z.
B. G
DT
)•
Um
fangre
iche E
xport
funkt
ionen
One
touch
reveal
•fi
rme
nu
nab
hän
gig
•A
lle g
ängi
gen
B
lutz
uck
erm
ess
syst
em
e,
Insu
linp
um
pe
n,
CG
M-/
FGM
•A
nb
ind
un
g an
Pra
xiss
yste
me
in
Vo
rbe
reit
un
g
•Si
che
rhe
it?
•C
lou
d•
We
nig
be
kan
nt
•K
ein
AG
P
One
touch
reveal
Dia
bete
ste
ch
no
log
ie
Sm
art
-Pen
s
Cla
ud
ia S
ah
m
Sm
art
Pens
He
rste
ller
/ N
am
e d
es
Sma
rtP
en
s
Ro
che
Pe
nd
iq 2
Co
mp
anio
n M
ed
ical
InP
en
Em
pe
rra
ESY
STA
Bio
corp
Dat
aP
en
No
vo N
ord
isk
No
voP
en
5 /
Ech
o 5
(ke
ine
Clo
ud
-Ve
rbin
du
ng
, n
ur
Eri
nn
eru
ngs
fun
ktio
n)
No
voP
en
6
NFC
An
bin
du
ng
, z.B
. DIA
SEN
D, A
bb
ott
Ap
p
PE
ND
IQ 2
.0
•M
em
ory
-Funktion,
speic
hert
die
letz
ten
1000 I
nje
ktionen
•0,1
U M
ikro
dosi
eru
ng
•W
iedera
ufladbare
rAkku.
•Blu
eto
oth
/ U
SB
•m
oto
rbetr
iebene I
nje
ktion a
uf Knopfd
ruck
•Kom
patibel m
it d
en g
ängig
en 3
ml In
sulin
-Patr
onen d
er
Insu
linhers
telle
r
•Roch
e/S
mart
-Pix
/ m
ysu
gr
APP
(1)
ESYS
TA®
Bas
is (
2)
ESYS
TA®
Pe
n (
3)
ESYS
TA®
Lab
B
Z M
ess
gerä
t
Die
Bas
isst
atio
n v
erb
ind
et
sich
mit
de
m M
ob
ilfu
nk-
ne
tz u
nd
se
nd
et
auto
mat
isch
alle
em
pfa
nge
ne
n
Dat
en
vo
n P
en
un
d L
ab z
ur
We
ite
rle
itu
ng
an d
as
ESYS
TA P
ort
al ü
be
r d
as M
ob
ilfu
nkn
etz
.
Em
pe
rra
ESY
STA
Fü
r P
Cs
, S
ma
rtp
ho
ne
s
un
d T
ab
lets
Die
ES
YS
TA
Ap
p
erm
ög
lich
t d
ie N
utz
un
g
de
s E
SY
STA
Po
rta
ls a
uf
ein
em
Sm
art
ph
on
e.
Em
pe
rra
ESY
STA
No
voN
ord
isk
No
voP
en
6
-N
FC Ü
be
rtra
gun
g-
Dir
ekt
es
Au
sle
sen
z.B
. üb
er
DIA
SEN
D-
An
bin
du
ng
an K
oo
pe
rati
on
spar
tne
r A
BB
OT
T
Co
mp
anio
n M
ed
ical
InP
en
-D
erz
eit
nic
ht
in D
eu
tsch
lan
d z
uge
lass
en
-B
olu
sre
chn
er
in d
er
Ap
p-
Hän
dis
che
Pe
nb
ed
ien
un
g-
Rü
ckm
eld
un
g P
en
an
Ap
p ü
be
r in
jizie
rte
n B
olu
s
Bio
corp
Dat
aP
en
-D
erz
eit
nic
ht
in D
eu
tsch
lan
d
zuge
lass
en
-H
änd
isch
e P
en
be
die
nu
ng
-R
ück
me
ldu
ng
Pe
n a
n A
pp
üb
er
injiz
iert
en
Bo
lus
-Ta
geb
uch
in d
er
Ap
p-
Spe
ich
eru
ng
in d
er
Clo
ud
Dia
bete
ste
ch
no
log
ie
Zu
sam
me
nfa
ss
un
g
Fri
ed
helm
Petr
y
Was m
ach
t ein
e g
ute
So
ftw
are
au
s?
•E
inle
sen a
ller
Devi
ces
( B
ZG
, F
GM
, rt
CG
M,
PE
Ns,
Insu
linpum
pe
, AP
Ps
)•
Ein
fach
e I
nst
alla
tion
•G
esc
hw
indig
keit
und
gute
r W
ork
flow
•M
it dre
i Klic
ks d
as
Wese
ntli
che
•D
ie I
nfo
rmatio
nen
übe
r alle
Date
n w
erd
en s
chne
ll und
üb
ers
ichtli
ch k
om
ple
tt d
arg
est
ellt
.•
Gute
vore
ntw
icke
lte A
usw
ert
unge
n,
Übers
ichte
n u
nd
Hin
weis
e fü
r T
he
rap
ieänd
eru
ng
•S
tan
dard
isie
rte
s ein
fach
es
Ausl
ese
n
•C
loud
-Wahlm
öglic
hke
it: ja
/ n
ein
•In
tero
pera
bel u
nd
inte
rkonn
ekt
iv•
Kost
en
gün
stig
•V
or
allem
: kan
n i
ch
zu
sam
me
n m
it P
at.
gu
t d
am
it a
rbeit
en
?
(M)e
in T
rau
m:
Ein
e S
oft
ware
fü
r alle
Gerä
te m
it e
inem
Kab
el, e
inm
al in
sta
llie
rt,
mit
A
nb
ind
un
g a
n d
ie P
rax
isso
ftw
are
.
Kri
teri
um
Ca
re L
ink
Pro
C
are
Lin
k N
eu
Cla
rity
Dia
ba
ss5
Glo
oko
Dia
sen
dLi
bre
Vie
w/
Lib
reO
ne
tou
chre
vea
lSm
art
Pix
3.1
SiD
iary
Sin
ovo
On
eto
uch
reve
al
He
rste
lleru
nab
hän
gig
XX
X✔
✔X
X✔
✔✔
Inte
rop
era
be
lX
XX
✔✔
X✔
/ X
✔✔
✔
Sch
ne
ll+
+?
++
++
++
++
++
++
+
Üb
ers
ich
tlic
h+
+?
++
++
++
+
+
+
++
++
+
+
AG
P K
urv
eX
X✔
✔✔
✔X
✔✔
X
Be
son
der
hei
tP
um
pe
,C
GM
Pu
mp
e, C
GM
?C
GM
„be
ste
r T
ag
“
Pu
mp
en
,C
GM
,R
R, W
aa
gen
,Sc
hri
ttzä
hle
r
CG
M,
Up
loa
de
r,Fo
llow
er
Ma
ilko
nta
ktC
GM
PE
N,
„0-P
un
kt“
,
Pro
gra
mm
ieru
ng
Pu
mp
e, B
olu
sre
chn
er
Eve
rse
nse
, CG
M
PEN
, Ap
p
Pu
mp
en
CG
MB
Z G
erä
te
Vo
rau
swe
rtu
ng
XX
++
++
XX
++
++
X+
Ve
rgle
ich
vo
n Z
eit
räu
me
nX
X+
+
+
++
+
++
*
*
Imp
ort
CSV
Da
teie
nX
XX
✔X
X?
✔X
**
Exp
ort
CSV
Da
teie
n✔
✔✔
✔✔
✔?
✔✔
✔
Ind
ivid
ue
lle K
on
figu
rati
on
X
?X
✔✔
✔✔
✔✔
✔
Au
swe
rte
op
tio
nen
++
?+
++
++
++
++
++
++
++
+*
*
Clo
ud
✔✔
✔X
✔✔
/ X
✔✔
/ X
✔✔
Loka
l✔
X✔
✔✔
✔/
X✔
✔✔
✔
Üb
ers
ich
t D
iab
ete
sso
ftw
are
pro
gram
me
–A
nm
erk
un
gen
:
1. A
usw
ahl d
er
auf
de
m M
arkt
be
fin
dlic
he
n P
rogr
amm
e o
hn
e A
nsp
ruch
au
f V
olls
tän
dig
keit
2. V
erz
ich
t au
f P
reis
anga
be
n, d
a e
in o
bje
ktiv
er
Ve
rgle
ich
we
gen
ab
solu
t u
nte
rsch
ied
lich
er
nic
ht
sin
nvo
ll ve
rgle
ich
bar
er
An
geb
ote
(Ein
mal
zah
lun
g, jä
hrl
ich
e Z
ahlu
ng,
Be
gre
nzu
ng
Arb
eit
splä
tze
, Se
rvic
e, U
pd
ate
, H
otl
ine
, Zu
satz
leis
tun
gen
, So
nd
erk
on
dit
ion
en
, Sch
ulu
nge
n, E
inri
chtu
ng
usw
.) d
em
Au
tor
nic
ht
mö
glic
h is
t
3. G
en
ere
lle E
mp
feh
lun
g: S
oft
war
ep
rogr
amm
e im
Pra
xisa
lltag
an
sch
aue
n u
nd
nac
h in
div
idu
elle
n G
esi
chts
pu
nkt
en
en
tsch
eid
en
4. I
nte
rop
era
bili
tät
un
d In
terk
on
ne
ktiv
ität
ge
ne
rell
ausb
aufä
hig
•Dig
itale
Anw
end
unge
n b
iete
n e
ine E
ntl
astu
ng
von z
u v
iel B
üro
kratie
•Ein
e d
igita
le A
rch
ivie
run
gund
Doku
men
ten
ab
lage
, S
toffw
ech
selk
ontr
olle
n,
dia
beto
logis
che
Devi
ces.
•Der
dig
itale
Wo
rkfl
ow
spie
lt im
Allt
ag
und b
ei d
er
Um
setz
ung
vo
n
Q
ualit
äts
ma
nage
ment-
Sys
tem
en e
ine g
roß
e R
olle
.
•Der
Ausb
au e
iner
sich
ere
n d
igita
len K
om
mu
nik
ati
on
sstr
uktu
r
•Ausb
au
ele
ktro
nis
cher
Ab
rech
nu
ng
s-
und G
enehm
igu
ng
sverf
ahre
n.
Dig
itale
Medie
n (
etw
a E
rklä
rvid
eos)
unte
rstü
tzen d
ie
Ge
su
nd
heit
sko
mp
ete
nz
der
Patie
nte
n.
Neue S
ch
ulu
ng
sm
od
ell
e
Die
Dia
beto
log
ie is
t –
meh
r a
ls a
nd
ere
Fach
bere
ich
e –
be
so
nd
ers
te
ch
nik
aff
in:
Dig
ita
lis
ieru
ng
ist
in d
er
Dia
be
tolo
gie
u
nd
de
r D
SP
an
ge
ko
mm
en
ww
w.d
ut-
rep
ort
.de
„Die
Dig
italisie
run
gers
etz
t nic
ht den A
rzt
……
……
…..
Aber!
!!! D
er
dig
italisie
rte A
rzt
ers
etz
t den
nic
ht
–d
igit
ali
sie
rten
A
rzt
!!!!
“
Na
ch
Be
rnd
Alt
pe
ter
CE
O
