agpr „flrcbiv Schnellhefter 180 C > «O hSi · " qjejug nur bur* t> i e V o ft s T^jjfr gjlonotltoer ‘Se»ugêpreW 1,80 9teld)«matt 3nf(HmtlMcv leU. ... müffen toit bodj, jumal

a g p r

180

P

<2= I 50 3 «

„flrcbiv" SchnellhefterES Karlon

C 125> «O hSi

(j)zr ;v o.u (, l^/ L v

5VxO'

ÎG

l< LM+CÿL.i c/, j-IAJL ^ Itoc^/y/- -

La ^ is^ o^ t e t-'i/x. ^ / / v '/ j i^y

-5 ) l L o c . l .Çê-i - p ^ P u S S - a u ^ (e-fujce,

f U lc V e u ; bet>W -^, Cti-rejpswdiiica- w\tU/

|U G v i ^ a ^ V U ^ to , luiteo

1131 - I135T

Sottbctaagfiflftc (einfeitift tcbtwft).

3 t n t xa l f > l a t t

Unterrtd)tê-93ertt><iltttna i« eitfcenSetauSgcgeecn im ÇDZtnlftertnm fût g>tffcnf<»ttf«> flung «»> goK W lbang

<B ctItn 20. 3 n » 1930 3 <t»*8<»»8 72 3 e f t 14

S tir iftie ttm tg Untcr ben Shtbcn 4 ■JBeibm aniifdje « u if lS a tib t i in f j(Erfacint am 5. unb 20. jibe» ®!ona(« ® e«H n © ® 6S. S im m e t f U a l e 94" q j e j u g n u r b u r * t> i e V o ft s T ^jjfr g jlono tltoe r ‘Se»ugêpreW 1,80 9teld)«m att

3 n f (

HmtlMcv leU . 6ellei. B c rfo n a In a * r id ) te n .............................................................211l. @d)utroanberungcn. $8om 16 .9JZai 1930 ................... 211.. Scrgcbung uon SdjuIrSumen a n Rurjfdjriftoercinc.

SBotn 24. § u n i 1930 ........................................................... 212!. ©tunbenpldnc m it ÎBerbeaufbruct. Sont 27.S u n t 1930 212 I. Se to tbnuna tibcr b ieSula ffungium roiffenfd)oftlid)cn

Mrchiobienft bei ben ^rcugifdjen @ taatâar*iüen.Bom 27. Qunt 1930 ........................................................... 212

I. (SrgdnjungSjufdjüffc fû t perf6nltd)c unb fddjlidjcSJolfSfdjuIjroccfc. Worn 30. Quni 1930......................... 215

5. Dtaumbebarf fur ben naiurmiffenfd)aft(id)m Untcr* richt a n t)Bt)cren Sdjulcn. Sotn 80. y u n t 1930 . . . 215

5. Setâm pfung bc8 3igeunerunrocfen3. 9jom2.3ult 1930 216 I SBcncidmiS bet auSgcbautcn Sollanftaltcn ober

9lid)tooÙanftaIten. Son t 8. Quli 1930 ......................... 2163. © taatlidje Sprioatmufitlcfjrerprüfungcn in Sortm unb

unb SDlünfter. Son t 4. S u i t 1930 ............................... 2185. Rufchlag ju t ©runbocrmbgenSftcucr fiit Ccf)tcc=

®icnftn)of)mtngcn. Som 5. y u l i 1930......................... 2183. Striften fû t bic @infût)tung uon Seljrbüdjcrn. Sont

6. j tu li 1930 ....................................................... , • . . . . . 2181. qjtttfung fiit ©djroimmeiftcrunb ©djroimmciftcrimten.

SUom 8 9 u l i 1930 .................................................... 2182. 3at)rc8berid)t be t Ijôljeren ©djulen. Sont 9. Quit 1930 219

a l t

273. ftüljrer b u r * bic prioaten f *ule«t unb © *üle t- feinte in $cu tf* Ia n b . 93om 9. y u l l 1930 ................ 219

274. SetfaffungSfeict. Sont 15. Quit 1930 ......................... 219275. 3 ln 8 . unb $ i l flung8to[ten fü r 9teu. unb @trocite-

rungSbautcn prioatcr Çôherçr Sçhulen fû t bie roeib- lidjc Çjugenb. Sont 15 .S u i t 1930 ............................... 220

276. 2*ilnat>mc uon JBeam ten an ftaatSfcinbhên Organifationcn. Som 15. g u l t 1930 ........................... -520

277. Sdjulgclbgefcfc. Sont 19. S till 1980............................ 220278. MnroSrtcrUfte fû t © tubicnaffcffotcn.............................. 225

91l*tamtli*er I t it.

279. ffieutfdje ©cfjule f û t $8oH8forf*ung unb ®troa*fcnen> b itbung ....................................................................; --------

280. SDlatbcmatito»naturroiffcnfdjaftli^cr gortbilbungS* lcl)tgang in g ra n l f u t t a.5Dl............................................

281. Scrbftletjrgang bcr ®cutfd)en Sereinigung fû t ftaatS- roiffcnf*aftlid)c Ç o r tb i lb u n g ...........................................- " b

282. Ôffentlidje 3 ugcnbf)itfe unb S d j u t e ..............................226283. ©qgienelefjrgângc fû t Secret unb Sefjrerinnen. . . . 227284. ®a§ 9la8f)orn in $eu tfd )lanb .......................................... 227285. Sead)tcn8roerte ® tf*einungcn auf bent Südjerm artt 227286. g u t S8cfptc*ung eingegangene Süd)er unb Stfcriften 228

2 l m t i t d > e r $ e t l .

259. 9 | $ e r f o n a I n a d ) t i d ) t e n .

(£8 f i n b e t n a n n t t o o t b e n :

g u m © d j u l t a t i n D p p e l n b e t SReltor f ô a b g i e j a u 8 D p p e l n ,

g u m f ) o n o r a t p t o f e f f o t i n b e t *pf)ilofopIjifchen ^ a t u l t a t b e r U n io e r f i t o t i n S ô l n b e t D i t e f t o r b e t ^ a b a g o a i f ^ e n 2 l (obem ie i n 93 o n n ^ t o f e f f o t D r . © e o r g W a e b e r f ^ e i b t ,

g u m o tb e n t l i d j e n ^ t o f e f j o t i n b e t ^Pîlofopîfcfaen g a ï u l t a t b e t U n i b e t f t t S t S i in i f l ê b e t a i. ¥ * . «>« n i i t b e a m t e t e a u fe e to tb e n t l id je ^ J to f e f jo t D r . (Sttd) S B t a u n l i * i n ( 8 te i f3 m a l0 , g u m o tbentl ic i jen s to= f e f jo t in b e t g a f u l t a t f i i t a t tg e m ein e 2Btff en(d)ûften b e t £ e d )n i f d ) e n .f>oc^fd)ule t n S t am e n b e t n t* t> b e a m t e t e aufe e to rbe n t l ic ê ^ t o f e f i o t D r . 2Ufteb S D I e u f e l i n Sladje n,

a u f f e in e n S l n t t a g g u m D b e t f t u b i e n t a t a n bem ? ct ieb t id )«2B ilbe lm »® t)m nar tum in Stb ln b e t © t u b i e n - b i t e f t o t D r . ÿ a u l Sî ü à) e n . t ^ a l n o n be r , f tab t ifd )en 8te al fd)u le i n © e l n ^ a u f e n .

@8 i ft b e ft 5 1 i g t t o o t b e n :bie SBa^l beS @tubientat8 (Sntil S ^ t i f t i a n S

nom ft&btif*en ©çmnafium in 2Buppettal-83atmen gum Dberftubientat au einet hitoeten ©cbule be8 $attonat8betei*8 bet ©tabt SSuppettal-Satmen, bie 28abl be8 ©tubientatS Dr. Slttut S o n e n nom 5ReaIgt)mnaftum in SBuppettal-Satmen gum Dbetftubientat einet ^bêten ©d)ule be8 patronats» beteidiê ber ©tabt SBuppettal, bie SBabl be8 ©tubientatS Dr. giaul 93 o g e l an bet ©eutfdjen Dbettàule in SButioettal-Satmen gum Dbetftubien* rat an einet ^btjeten ©d)ule t>e8 $attonat8beteic^8 bet ©tabt SBuppettaUïïatmen.

260. © t ^ u l w a n b e t u n g e n .3 n ben Iebten Qa^ten me^ten ftc bie g8He, in

benen ^bêre ©djulen mit gangen Stlaffen wa^tenb bet ©djulgeit roeite unb netf)altni8ma6ig foftfpielige 9teifen untetnefjmen. SBenn mit a u ^ ben ©etoinn niefat uetïennen, bet ft* au8 bet ©tweitetung be8 ©eft*t8fteife8 fût unfete Qugenb etgebenT.lann, fo

m üffen to it bodj, ju m a l itt ber Çeutigen tüirtfd jaft- lid jen 9 ïo t, a u f bie ernften ftnan iic ttcn unb foîalen S e b en fen bintoeifen, bcnen folcê iReifen unterliegen. 9ltd jt felten erÇalten to it Stenntnis baoon, toie fd)roet ben © Ite rn bie m it folcfyen SReifen oerbunbenen © p fe t toerben unb a i e toenig fte fie, tro§ ber fdjeinbaren

Su&eren 3 u f t im m u n g , im © tu t tb e toiinfdjen. D a f j fold)e ©cfyulreifen in bie toeite g ern e n id jt geeignet f tnb , bie Çeute m e ljr a l8 |e notroenbige & n fp tu d j8» Io ftg te it in bet ftu g e nb 3U fb tb e rn , Iiegt a u f ber ô a n b ; ebenfo fid)er ift , bafe b a r in © efabren liegen f iinnen f û t bie oon bet © d )u le etftrebte Set»

toutjtelung b et ^ u g e n b in bet ô e im o t.Sftad) bet D ien fta n to e ifu n g ift bet 2ln f ta lt8 Ieiter

roo^l erm 8 d)tig t, bie © d )ü le r ber oberen S laffen , bie u n te r ber C eitung eineS Ce£>rerS einen grBfjeren 9lu8» flug unterneljm en, f i i t megrere S a g e ju beurlauben. 31 ber e8 get»t über ben © in n unb SB ortlaut biefer S e ft im m u n g ÇinauS, toenn Dîeifen oon einer 2Bodje un b ntef)t toabrenb ber © d ju l je i t unternom m en roerben, bie juben t eine reid)lid)e S orbere itung tofibrenb ber © d ju l je i t oortjer erforbetn . D e n © d ju le n ftnb ebenfo toie u n 8 bie Stlagen ber © Ite m betan n t, bafj in fo lge be8 n id )t feltenen 9lu8faH8 non U n te rr id )t bie unterrid )tlid )e Slrbeit ber © d )u le 3u îu tü to m m t. D b unb wietoeit gegebenenfaHS ein JHüdgang in ben C eiftungen b ara u f juriicf- xu fü ljten if t , la ffen to it batjingèftellt. Q n t iibrigen betonen to ir, ba& bie burd) bie 9 iid )tlin ien f û t bie O b e rftu fe geforberten m eljrtagigen SBanberungen burd) fold)e SReifen i^ re © r f i i l lu n g n id )t finben.

$ n b e m to it biefe © e fid jtS puntte fo rafa ltige r 33e* ad)tung entpfef)Ien, erfucfyen toir, in 3 u tu n ft fü r © d )ü le tre ife n tofifjrenb ber ©cfyuUeit, bie etroa bie D a u e r einer SBodje erte idjen foUen, fo rec^tjeitig

unfere © eneÇntigung nad)3ufud)en, bafj bie SB or» bereitungen ber Dîeife erft nad) erfolgter ©e» neljm igung aufgenouim en toerben.

S re S la u , ben 16. 3R a i 1930.

^ ro o in s ia lfd ju lto H e g iu m .

2I n aQe Slnftalten be8 2tm t8 bereid)8 . — 2lb fd )t if t ben ^3atronaten bet n id )tftaa tlid )en fjütieren Celjr- onfta lten ergebenft s u t gefaüigen K enntn iSnahm e überfan b t. — 1 A 2630 .

2 6 1 . S e t g e b u n g o o n © c ^ u l r a u n t e n a n S t u r j f d j r i f t o e r e i n e .

2 lu 8 befonberem 3ln la f i toeife id) b ara u f Ijin, bafe bie am tlid jen Se ftre b un g e n a u f g b rb e ru n g ber

©infje itS furs fcÇ rift n id)t babin auS ju legen finb , bafe S e re in en , bie fid) ber ^pflege anberer Sïursfdjrift» ft)fteme to ibm en, bie S e n u Ç u n g uon © d ju lr i iu m en j u oerfagen toSre. D e ra r t ig e S e re in e finb im g a l le eine8 3 ln tra ge8 a u f S e n u ÿ u n g uon © d ju lra u n ien gtunbfafelid) n id jt a n b e t8 311 befdjeiben a l8 fonftige aufjerÇalb b et © d ju le befteljenbe Se re in e .

D e r© r la fe to irb n u t im S e n t ra lb la t to e rô f fe n t l id ) t .

S e r l in , ben 24. $ u n i 1930.

jD er SWinifter fÜ r 3EBiffenfâft, Stunft u .93olE8bilbung

Q m S luftrag : Q: a f) n I e.

Sln bunac^geotbneten5Be^brben. — .U|II|925U1IIA,

26 2 . © t u n b e n p l a n e m i t © e r b e a u f b r u c f

® 8 ift 3U nteinet StenntniS gefom m en, ba& gctoiffe g irm e n ben ©cûlen © tu n b e n p lS n e m it 2BetDeaufbrucf übetfenben unb bafe biefe sÿ la n e Ijier

unb ba burc^ bie © d iu le an bie Stinber ve rte ilt toorben finb. U n te r SBejugna^me a u f ben 9funb» erlafe 00111 9. © e jem b e r 1929 — U I I I A 2 3 1 8 — (3 e n t rb l. © . 366) toeife id) b a ra u f b in , bafe bie êc ^ u lc e§ u n te r allen U m ftftnben able^nen tnufe, fic^ au f fold)e 3Beife in ben SBerbebienft non ©efcâftS» unternefjinungen fteûen gu laffen. D ie ^ ro o in ^ ia l- fû lfoU ea ien unb 9tegierungen tooHen f)iernac^ bas

etroa (Srforbetlicê oeranlaffen.

S e t l in , ben 27. ^ u n i 1930.

® e t SDÎiniftet fü r $Biffenfd)aft, S u n f t u . 93 o lf86 ilbung .

3 nt S lu ftrag : 28 e n b e.

3ln ffimtliche 93ro o in 3 ia lfd)u lto lleg ien u n b 9îe« gietungen. — U I I I A 1109 U I I .

2 6 3 . S Q e r o r b n u n g ü b e r b i e 3 u J a î f u n fl 3 u ni t o i f f e n f d j a f t l i c ^ e n 2l r d ) i o b i e n f t b e i b e n sJ J r e u f j i f d ) e n © t a a t 8 a r c ^ i o e n .

§ 1.D ie g a b ig îe it 3u r S lnfteûung im toiffenfdjaft»

lichen Slrcîobienft fa n n burc^ einen 3 toeijtil)rigen freito iH igen 93orbere itung8bienft in ber Slrdjio»

uerroaltung unb b u r ^ etfolgreidje S lblegung bet arcîoalifcên © ta a tS p rü fu n g e r la n g t toerben.

§ 2 .g ü t bie g u la f fu n a 3um freito iH igen S o t»

bereitungSbienft ftnb erforberlid j :

1. eine am t8 a t3tlid)e © efunb f)e it8 befd)e in igung;

2. ber 9 îa^ toe i8 , bafe bent SBemerber bie f û t feinen

U n te tf ja lt toa^renb ber nac^ften S a ^ïC etfoiber= lichen ÏÏR ittel g e fi^ e r t ftnb ;

3 . bie 3 cu9n 'f îe über ba8 U n io erfttiU S ftu b iu m , toeldje ben 5iad)toei8 e rbtinge n, bafe b et Se» toerber bent ft)ftematifd)en © t u b iu n i bet m itte l* alterlicên unb neueren ©efdnd)te obgeleaen unb an ben fü r ben fiin ftige n S e r u f a l8 8 rd ) iv a t nottoenbigen S o t le fu n g e n un b ttb u n g e n in ^3alaograpt)ie, U rfunbe n le^ re unb ben übrigen l)iftorifd)en Ç )i lf8 to iffe nf^ a ften , in b 'fio rifd jer ©eogtapîe , © e r m a n if t i l unb 9ted)t8gef$ id )te teilgenomnten ât;

4. bet 9 îa^ ro e i8 , bafe bet S e to e rb et a u f einet beutfdjen U n io erf it f it a u f © t u n b e in e t gebrucften, bent 3u la ffu n g 8g e fu d ) beisufügenben guten D tf fe rta t io n über ein g e f ^ i^ t l i^ e S 2 f>ema unb etner münblicêti ^ ri't fu n g 3um D o f t o r bet ^ îlo fo p ^ ie p rontoüie tt i f t ;

5. ber 9 ia& toei8 , bafe bet S eroerbet bie ^ ir ii fu n g fût: bas Cebram t an t)5beren © cû len , u n b 3ioar tn ©efcîdite unb D e u tfd ) a l8 ^ a u p tfa d je rn unb

tn C ateinifd) ober g ran s b fifd ) alS §îebenfad)ern , nut gutent ©rfo lge beftanben ober a n einer beutfcên U n io e r f ita t ben oorgefdjriebenen

6 a b th ta t io n 8 le iftungen fü r ba 8 gac^ ber rn itt- leren unb neueren ©efd)id)te genügt tjat.

§ 3 .

® a 8 ©efud ) unt 3 u la f fu n g sum freitoiH igen S o rb e re itu n g S b ie n ft ift an oen © e n e ra lb ire t to r ber

© t a a t 8 ard)iue 311 r id jte n . ® e m ©efud ) finb aufeer ben n a ^ § 2 erforberlid jen 9Zac^toeifitngen bei- ituftigen:

6 . ein e igenânbig gefc^tiebener C ebenSlauf;

7 . 3 eufln *fîc über ettoaiaen ftü l)even S o rb e re itu n g ê- b ienft in anberen S e rtoa ltu n ge n , iiber friiljere S e ru fS tS tig fe it unb toiffenfd)aftlid)e Se» fc^Sftigung.

© in fte ttungen j u t D ie n f t le i ftu n g erfolgen im aUgetueinen in e inein^ alb ja^ rige ti 3 ‘vifd )enraum en.

§ 4 .

SBa^renb ber au f bie © in fteH ung folgenben ein= eint)alb ^ a b t e if t ber 9ln toarte r im S o rb e ve itun g 8= bienft uerpflid jte t, im ©ctje im en © taa tS arc ^ iu 3U S e r lit t -D a b le m an ben S o rle fu n g e n unb Qbungett be8 u n te r C eitung be8 feroeiligen © en e ta lb ire fto rS

^ ber © t a a tS a r ^ io e fteênben Q n ft i t u 1 8 f ü r“ 2l r d ) i o r o i f f e n f d ) a f t u n b g e f d j i ^ t S -

t o i f f e n f d ) a f t l i d ) e g o r t b i l b u n g teil^ti- ne^m en. ® ie prattifcbe 2lu 8 bilbung ber S lntoarter erfo lg t 3toifd)eit ben bafelbft oorgefebenen Ce^r= gSngen unb toafjrenb einer fid) b ar an anfd)licfeenben

balb ja^ rigen D ie n f t le i ftu u g im © elje im eit © ta a tê » a t ^ iu ober in eineitt ber © t a a t 8ard)ioe in ben

^tooinsen.g a l l 8 ^ ierbei e r fa n n t to irb, bafe b et 2ln to arte r

fid) fü r ben E td jiv b ie n f t n id )t eignet, i f t ntbglidjft f r ü ^ e i t ig feine Gsntlaffung a u 8 bent S o rb e re itu n g 8 » bienft D orjuneljm en .

§ 5 .

® e r © e n e ra lb ire t to r bet © ta a t§ a rd ) io e fa n n einen S etoerber in befonberen g a Q en aud) 3U einetn

anberen S e rn tin , a l8 nad) § 3 oorgefeên, in ben So rb e re itu n g S b ie n ft aufnebm en unb b a rf in 2lu8* nafjn tefallen aud) eine S lb îü ts u ng biefeS Sor« bereitungSbienfteS a u f toeniget a l8 3toei ^ a ^rc gene^ntigen.

2lud) if t er befugt, a u 8nat>nt8 toeife S e toerber ^ m i t einer anberen a l8 ber in § 2 Slbfafc 3 — 5 uot»

Ë riebenett, ab e t bod) gleid)toertigen, burd) $io(^= ftub iun t ertoorbenett S o rb ilb u n g 3unt freitoiU igen bereitungSbienft 3 ti3ulaffen . ® e r a r t ig e Se»

tuerber fo llen abet im aUgem einen bereitS eine erfte © ta a ts p r i i fu n g m it gutent © rfo lg e beftanben Ijaben unb m üffen an einer beutfdjen U n io e r f ita t bett î io î to r g r a b errootbett ober fid) an e in e t foldjen b a b il it ie r t bûben. © ie m üffen ftd) fe rn e r bereitS m it bent © tu b iu n t ber ©efcîi^te unb ber Ijiftorifd jen 5p ilf8 ro iffenfd)aften b in « id je n b u e r tra u t gentad)t l)aben, urn ben fad )U ên © r fo tb e rn iffe n be8 S o v - bere itung8 bienfte8 3 U gem'tgen.

Q t t biefen f a l l e n , ittSbefonbere toenn bent S e toerber ettoa ba8 3 e u g n i3 einer erften © ta a tS -

p rü fu n g feblt, to irb b ie S u la ffu n g abângig gentad)t 0011 bern S efte ljen eineS Z e n ta m e n S , toeldjeS uon aK itg liebern bet f û t bie le^toergangene ardjioalifd je © ta a tS p rü fu n g eingefe^ten $ r i i f u n g 8 fom m iffton (oerg l. § 7 ) nad) ncitjerer 9 ln toe ifung burd) ben © e n e ra lb ire tto r b et © ta a t3 a rd ) iu e m it bent Se»

luerber abgef)alten toirb.

§ 6 .S e i erfolgreidjent S efteên bet nac^ 2ïbfÆ lu& bet

Ce^rgange be3 ^ n f t i t u tS absulegenben ^ r i i f u n g unb bei S c to a ^ tu tig in ber p ra tt ifd je n 9 lu 8b ilb u n g in einent ber preufeifcên © taa tS arc ^ ine to irb bent yintoSrter nad) S e e n b ig u n g be8 3toeijcif)tigen S o t - bcreitungSbienfteS ba3 3 e u g n i8 über ba3 S efteên bet ardjtoa lifd jen © ta a tô p r i i fu n g erte ilt .

© in e u 9ln fp rud ) a u f S e tto cn b u n g int © t a a t 8 - ard)iob ienft geroatjrt biefeS 3 e u g n i8 n i^ t .

S e i bem fcerlja ltniSm afjig geringen ©rfal}» bebi'trfniS ber © t a a t 8 ard)inoertoa !tung tô nn e n n u t fold)e S e toerber ftd) ÿ o f f t tu n g a u f 3 “ lû ffung 3unt 2lrd ) iv b ien ft ntacên, beten S e n n tn iffe unb Ceiftungen ber S e r to a ltu n g cine fidjere ©etociljr fi'tr bie er» fpriefelidjc © t f i id u n g itérer fpateren 9lmt8obliegen» beiten, fotoobl in besug a u f bie S e r to a ltu n g bet 2ltd )iue toie in besug a u f t o if fe n f^ a f t l i^ e C eiftungen,

bieten.§ 7 .

D ie ?lbfd)luf3p r iifu n g beë ^ n f t i t u tS to irb n o t einet SB rüfungSfontm iffton abgelegt, toeldje a u 8 ben îlWit» glicbern beS 8el)tfi5rper8 be3 Q n f t i tu tS , © t a a t 8= cird jiu taten unb U n in e r f ita t8 lebrern , b eftim m t toirb. g i't r g a fu lta t io » unb 9 le b e n fa ^ e r treten ergansenbe ^jJrüfungen Ijtngu, t o e i f e oon ben m i t bent Unter» r id )t in biefen g S d je rn b eau ftragten © taa tS ari^ io » rd ten ober U n io e r f ita t8 le l)rern abgetjalten toerben.

® e r © e n t ra lb ire tto r ber © t a a tS a r ^ io e b e ftim m t oo r jebem © y a m en bie 3 ufam m enfefcung b et $ rü » fu ng S to m n tiffion , ber er norfte^t un b bet a l8 fe in © te U o e rtre tc r ftetS b et gmeite D i r e t t o r beS © e*

êitnen © ta a tS a rd jiO angel)brt.

§ 8.D ie ÜDÎelbung 3u t Spritfung ift iiber ba3 ^ n f t i t u t

fi'tr 9M ) io to i fje n fd )a ft un b g e f ^ i^ t 8 toiffenfcbaftlid)e

g o r tb i lb u n g an ben © e n e ra lb ire t to r ber © t a a t 8* ard)ioe 311 r id )ten . D e r SDÎelbung m üffen bie in ben §§ 2 , 3 unb 5 genannten 3 e u g n iffe beiliegen. © le i i * 3eitig tja t jcber S e toerber 5 0 R M $ r ü f u n g 8* gebü^ren unb f i i r jebe fa tu lta t io e ^Srüfung 3 0 R M

m el)t e insu ja ^ len .

§ 9 .

D e t © e n e ra lb ire t to r entfcêibet i'tber bie 3 U= la ffu n g eineS S etoerberë s u r ^Jrüfitng, fefot bie ^ rü fu n g S ta g e a n u n b le ite t bie $ rü fu n g e n .

§ 10.$)ie sP rü fu ttg ift eine fc ^ r if tl i^ e u n b eine u tiln b -

lidje. ^ n ber fd )tiftl id )e n W i f n n g bat ber Se= toerber in brei Sîlaufurett je eine m itte la lte rl id )e la te in ifd je uttb beutfdje U r tu n b e fotoie stoei Sltteti-

ftiicte au3 ber neueren R e it / e ine3 in beutfcêr un b eined in fransbftfd jer © p ra d je , absufd jreiben unb nad) aufgegebetten © efid jtS p u n tte n 311 beânbeltt.

§ H-D ie m ü n b lid je ÿ r ü f u n g finbet n u t f ta tt , toenn

alle f^ r i ft lic ^ e it S lroeiteti 0 0 Q geni'tgen; a ttbetnfaU S to irb bie ^ r i't fu n g abgebrocên u n b u n te r S e r f a l l ber ^ rü fu tig S g e b ü^ re n f i i t n id )t beftanben ertl& rt. D a 8 m iinb lid ie © yam en erfo lg t in b au e tn b e r Slit- loefenljeit oon luenigften8 dtoei W itg l ie b e rn bet

I

Stotnntiffion uttb foil ergeben, ob ber ^SrÜfling ftc bie fû t ben toiffenfd)aftlid)en Slrc^twbienft nbtigen Stenntniffe in ber 9lrd)intoiffenfd)aft, in ber 2ttetf)obif ber ®efd)id)t8forfd)ung, in ben îftoriftên SilfS* toiffenfchaften, in ©ermaniftif, 9?ed)t8toiffenfd)aft foroie tn SEBirtfdjaftê» unb ©oîalgefdjidjte et» toorben Ijat.

§ 12.3 n ber 3Ird)infunbe foil ber Slntofirter bie ©e»

fd)id)te be8 abenbI8nbifd)en 91rd)imoefen8, bie D rganifa tion unb bie SBeftünbe ber beutfd)en Slrajine ïennengelernt Çaben.

$n8befonbere foil er ben Slufbau be8 preufjifdjen 9trd)intoefen3 beÇerrfcfyen. S ie r ju aeljôrt bie 93er< trau tê it m it ber îftorif^cn ©eograpljie ber beutfd)en toeltlid)en unb geiftlidjen ïer ri to r ien , nornegmlid) berjenigen, au8 benen ber $reu&ifd)e © ta a t ertoacfyfen ift unb beren ardjinalifdje Seftanbe fid) fefct in ben$reufjifd)en ©taatSardjinen bcftnben.

9lud) fotl ber ^ ri ifl ing bie Slftenfunbe beljerrfdjen unb gute Sîenntniffe in ber ©efd)id)te ber 33er» faffung unb 33ertoaltung $reufeen8, norneljmlid) be8 preufeifcfyen §8e{)ûrbentoefen8, beftfcen. $ n ber O ue uenfunbe j u r beutfcfyen unb preufjifdjen ©e» fd)id)te foQ er bie fü r ben fünftigen SBeruf notige SBelefenljeit auftoeifen.

§ 13.3 n ben îftorifdjcn £)ilf8toiffenfd)aften toirb

nerlangt:1. in ber spalaoarapljie 93ertrautfjeit mit ber Gsnt»

toidlung ber (sdjrift , ftd}ere gSbigfeit im Sefen unb in ber 3eitbeftimntung non ©d)riftftücten ouS bent 10. bi8 18. $al)tljunbert, SîenntniS ber ©tyftematif unb ^ ro j iS ber Sürûngen ;

2. in ber Urfunbenleljre grünblidje Sîenntniê ber Celjre non ben Staifer* unb âpf tur tunben be8 9JZittelalter8, beSgleidjett ber tieljre non ben ÿ rina tu r funben , Ùbung in ben Étetôben ber

trüfung unb SBearbeitung biefer ©d)riftftüde, ertrautljeit m it bem Sêan^leitoefen fotool)l beé 3Jîittelalter8 toie ber neueren 3 e‘ten/

3. in ber Sljronologie SîenntniS be8 mittelalterlidjen StalenberroefenS unb ber Sîalenberreform, ©idter* beit in ber ÿ an b ^ a b u n g ber djronologifdjenÿ i lfêm itte l ;

4. in ber ©enealogie, ÿero lb it unb (Sp^rafliftiE SîenntniS ber ©runbgtige biefer 2Biffenfd)aften, ber (£nttoic$lung8gefd)id)te ber SIBappen unb©iegel unb Ubung tn ber Çmnbbabung ber üterarifcfyen $>üf8mittel.

SBei ber ÿ ri ifung in ber llrfunbenleljre finbU rlunben t>er)djiebener 3 e i t unb nerfd)iebener £>er= fun f t norûlegen, an benen ber ÿ rüf ling in (Sr- günjung ber fdjriftlidjen ÿ rü f u n g auSreidjeube Sîennlntffe ber iateinifdjen llrtunbenfpradje unb ouf bem ©ebiete ber ©ermaniftif, oor aHent ber mittel» bod)» unb mittelnieberbeutfdjen Dialefte, nad)« toeifen foil.

§ 14.D ie ÿ r ü f u n g in ber 9ted)t8toiffenfd)aft erftrectt

jtd) ouf bie geftfteUung ber ©runbbegriffe ber9ted)t8let)Te unb foH ben 5Beroei8 für IjinreidjenbeS

$Biffen in ber beutfd)en 9ted)t8gefdjicÇte, im beutfàen unb preu&ifd)en ©taatS» unb 93ertoaltung8red)t unb im Sîird)enred)t erbringen.

§ 15.8Iud) in ber Birtfd)aft8» unb ©ojialgefdjicfyte

fott ber sprilfling fetne SBefanntfdjaft mit ben ©runbbegripen unb ben I)auptfa$lid)ften $Rid)tungen ber ^ o r f ^ u n g na^toeifen.

§ 16.Sluf 95Bunfd) be8 SelverberS tônnen befonbere

3u fa |p rü fu n g e n foroobl in beutfê r Stunftgefîc^te toie aud) in ber polnifcên © tirag e ftattfinben. D ie Seberrfûng be8 ^ o ln i f^ e n ift für ben 9lrd)mar in ben bftlicên ^ ro n in jen be8 © taa te8 ertoi'tnfdjt; überÇaupt fann ben Seiuerbern n u r bringenb empfot)len toerben, ftc m it ben © p ra ^ e n ber an ben spreufeifàen © ta a t angrenjenben fremben 8 8 nber, alfo mit bent Çotlfinbifd)en, Dfinifên, audj mit bent ©d)roebifcên, SRuffifên ober î f ^ e ^ i f ^ e n , vertrau t j u m aên .

§ 17.D a 8 Seitmafe ber miinblidjen ^ r i t fu n g ift für

jeben ^ rü f l in g in ber Slrîutunbe, ber preufjifdjen ÿebürben» unb Î$erfaffung8gefd)i^te unb oer ÔueQentunbe auf jufantmen jtoei © tunben , in âlSoarapbie, Diplontatif unb Ijiftorifcfyen Ç)ilf8» toiffenfdjaften auf jtoei © tunben , in ber Die^tS* toiffenfdjaft, SBirtfdjaftS» unb ©ojiaIgefd)id)te auf eiiieinijalb © tunben feftgefe^t. g ü r eine fatultatioe ^Jrüfung in ôlnifi^ ober in beutfê r Stuuft» gefdjic^te toirb je eine © tu n b e uorgefefjen.

§ 18.9iad) jeber (Sinjelprüfung gibt ber ^ rüfettbe

fein begrünbeteS Urteil gu ^ ro to îo ü . Sluf ©ruttb be8 ^JrotofoIlS toerben bie ©ingelteile be8 3 eufl* niffe8 feftaeftetlt, toelêS ber ©eneralbirettor ber ©taat8ard)it>e gugleii^ itt feiner © igenfâft al8 D ire lto r be8 ftnftitutS fi'tr 3trd)iotoiffenfcâft unb gefcîdjtStoiffenfâftlicê g o r tb ilbung erteilt.

Ùber bas ©efamtergebniS ber ^ tü f u n g , ob fie „genügenbw ober „ g u r ober „ntit SluSseidjnung" beftanben ober ob fie nid)t beftanben ift, toirb burc^ ©timmenmefirbeit ber 3JZitglieber ber ?|3rüfung8» tommiffion entfîeben. 33ei ©timmenflleidjêit gibt ber 93orfiÇenbe ben 2tu8f^lag. D a 8 ^ r a b i t a t „mit SluSAei^nuna" fann n u r erteilt toerben, toenn bie aJiinoerêit famtlidjer ©injelprabifate ntinbeftenS «gut" lautet, ba8 ^ ra b if a t „gut" nur, toenn bie 3Jfinberêit ber S in je lprab ifa te ntinbeftenS ooli «genügenb" ift.

§ 19.ï r i t t ber ÎJrüfling toSfjretib ber ^ rü fu ttg frci-

toillig jurüÆ, fo toirb bie $ rü f u n g un ter S e rfa ü ber ©ebü^ren fü r ttidjt beftanben erlla rt. SBei einer toirtliiên fârtranfitng be8 ^ rü f lingS to 8 ^ en^ ber ^ rü f u n g toirb biefe unterbrodBen unb fo balb al8 mbglii^ fortgefe^t.

§ 20.SBei nic^t genügenbetn 9tu8faü, ieboà ttur, toeutt

begriinbete 9fu8fic§t beftel)t, ba& eine jtoeite îrü*

fung ein beffereS GrgebniS ertoarten ISfet, fann eine SEBieberljolung ju einent non ber Stomntiffion fcftjufeênben SCerntin binnen einent âfjre nor* genommen toerben. ®ie ©ebü^r ftir eine jtoeite $ rü f n n g betrSgt 25 RM . @ine toeitere SBieber» bolung tft nid)t ftattâft.

§ 21.D ie nad) bent jtoeifSbrigen freimiUtaen 23or»

bereitungSbienft unb au f © runb be8 3 eugniffe8 tiber bie a r ^ io a l if^ e © taatSprilfung ju m ©taat8» arînbienft al8 Slntocirter 3 u8elaffenen â 5„n „8U* na&ft unb bis j u i^rer (Srnennung ju 9kd)io. affiftenten al8 toiffenfd)aftlid)e ÿilfgarbeiter Dienft i u leiften; fie toerben je nadj S e b a r f einent ber © taa tS ar^ io e jugetoiefen.

§ 22.D ie 33orfd)tiften ber gegentoartigen 93erorbnung

über bie 3 u laf fung non SlrdjinantoSrtern treten mit bem 1. f tuli be8 Qa^reS, über bie ^ ri i fu n g berfelben mit bem 1. Slpril 1931 in Sîraft. ®nt* fprecbenb toerben bie biSêrigen SBeftimntungen tn ber gaffung nom 28. Stuguft 1917 (SKinifterialblatt für bie preufeifiê innere 33ertoaltung © . 235 ft.) aufjer ©ültigfeit gefe^t.

SBerlin, ben 27. Qiuni 1930.

D e r ^reufeifdje ÎDZinifterpraftbent.S B r a u n .

SBefatintmaiûng. — A V 1388.

264. Œ r g ï n i u t t g S j i i f d j i i t l c f t t i ÿ e t f B n l i ^ e u n b f fi et) l i d) e S o l f 8 i d) u l i le e if e.

3m anfd)lu6 on ben SHunbetla6 nom 26. 3uni 1930 — U III E 1248 uft». — |et)t für bas gictbnunqSialjt 1930 bie ber Mcgierung 8“* » « ■ fiiouna 'M en b en ÏRittel ju r Selofi^runa oon s ”0finsung«sufcl)ttilcn für perf5nlto= unb W ÿ SolBjtfiulatoeife on ©djuloerbanbc (SolB fàu >

—. untcr6oltung6trSger) mit meniger al§ 100 ®*ul-^ ftcEen, ouSfdjliefelid) foldjer, au benen Stobtfreije

gebbren, auf ben SBetrag n o n .................. R M , bud)-ftfiblid) : ................................ RM feft.

SfBegen ber Sertoenbung, SoÎung unb Set. reefinung be8 8etmge8 gelten bie Mnorbnungen m bem (Srlofe nom 18. ÜJtfira 1930.

Sine @rti86ung be« Setrogeê fommt für bo8 8tedmungSia6r 19â0 niefjt in groge. ®ie Weatemng mue fid) mit biefen SKitteln unter allen Umftanben einrid)ten.

D urdi bie im Siuttberlafe vont 26. ^ uni i g 30 befanntgegebenen ©afoe fi'tr ©teQenbeitrag unb !8efcbulung8gelb fjaben fi* bte perfônhd)en 93olf8= fdmllaften ber ©djulnerbanbe um burc^fd)ittttlid) 27.3 u. ô - bei einer ÜWotmalfteUe unb 10,7 o. ÿ . bei einer 9JZebrfteQe uerminbert . ^ n S lnbetra^t ber ©dbtoierigfeiten, bie fid) burd) bie mttten itnt 9{ecbnung8jabr nottoenbig roerbenbe êufeftfeftung ber (Srgciniung83ufd)üffe ergeben, t)abe ,d) 0It,e" SonbSante iï ber 9îegierung ntc^t tn gletcêin vluS» mafe berabgefeyt. t ie i ber Semeffung be8 Sonbs» anteil8 babe id) un ter anberent bte 3 a 9l ber (acqut

ftetlen unb © ^ u lf in b er n a ^ bem © tanbe ant 1. Stebruar 1930, bie bei 6e rau8a abe be8 6rlafje8 nom 18. W àxi 1930 - U III E 8515 ufto. — (Sentrbl. © . 91) noc^ nid)t befannt toar, bertidft^tigt.

SBerlin, ben 30. ^ u n i 1930.

D e r ÜDÎinifter für SBiffenfâft, Runft u. 93olf8bilbung. © r i m nt e.

9tn bie 9îegierungen (mit 9lu8nabme ber SRegierungen in $tbnia8berq, © um binnen, Slüenftein unb ÜJJZarientoetber). — U III E 8892 U III D. 1.

265. g î a u m b e b a r f f ü r b e n n a t u r t o i f f e n - f ^ a f t l i c ^ e n U n t e r r i ^ t a n b ü b c ï e n © c ^ u le n .

SQci 9leu» unb SrtoeiterungSbauten non ôffent» lichen bbêren ©djulen ift fünftig ber SRaumbebarf für ben naturtoiffenfâftlidien U n te r r i^ t , ber bi8t>er brtUd) febr nerfdjieben unb nielfad) un ter Slufeer» adjtlaffung ber gegentoartigen toirtfdjaftlidjen 33er» Mltniffe j u gro'fe bemeffen toorben ift, nac^ ber unten abgebrucften Hberfid)t j u bemeffen. D te ($nt« roiirfe für 9îeu» unb erroeiterungSbauten non ftaat- Iid)en ^btjeren ©d)ulen finb nad) ber Uberfidit auf- juftellen. SBon roeiterget)enben go rberungen gegen- itber ben Untertja ltStragern nid)tftaatlid)er iJffent* licier bbberer ©iûlen ift abjufef)en. D ie Uberfti^t a ilt n u r fü r 9Zeu» unb ©rtoeiterungSbauten; bei W tbau ten ntufe raie biSber ein SluSgleicfy gtoifên ben SBebürfniffen be8 U n ter r i^ tS unb ben be» ftebenben SRaumnerbaltniffen gefunben roerben.

g ü r bie ftaatlid) unterft ii^ten prinaten ^bberen © à u le n fü r bie roeiblid)e Qugenb ift bie g ra g e bereitS burd) Riff.Tk meineS 9îunberlaffe8 nom 14.9JZai 1929 - U I I 111 — (Scntrb l . 1929 © . 1 7 6 -1 7 8 ) be- fonberS geregelt toorben.

Diefer ©rlafe toirb n u r im 3 e n tra lb la t t fü r bie gefamte Unterri^ tênerroaltung uerbffentli^t.

SBerlin, ben 30. S u n i 1930.

D e r 9Jiinifter fü r SBiffenfdjaft, SEunft u. 33olf8bilbung.

$ m Stuftrag: 3 ° ^ n 1 e-

31 tt bie îroninjia lfûlfotlegien unb bie ÿ e r ren9îegierung8pr8ftbenten. — U II 411.

* * *

ttberficf)t über ben Sebarf an ülaumen für ben naturtniffenfaftticên Unterri^t ber tierfefjiebenen

yp en ber tjbêren ©(ûïe.

S B o r b e m e r f u n g. Unter ,,fleinen" ©d)ulen tuerben im folgenben ©djulen bi8 *u 12 Slaffen uerftanben, fofern n u r Rlaffen ber Unterftufe ge* teilt finb; «grofje" ©cûlen finb aüe übrigen ©d)ulen. D ie ttberf iq t gilt n u r fü r iBoÜanftalten (aui^ itt sJlttfbauform).

I. P l e i n e s © ^ m n a f i u n t unb fleine gljmnafiale © tubienanftalt.

a)1 8ebr= jugleid) UbungSjimmer für 40 ©c^üler an

8 2lrbeit8tifd)en in einer ©riifee non ettoa 10 x 6 ni,

216 31 m t 11 <3 e r Z t I I

1 93otbeteitung8gimmet einfdjliefjlidj SBetlftatt oon 5 x 6 m ,

1 ©ammlungSaimtnet turn ettoa 5 x 6 m.

b) S l j e m t e :1 53otbeteitung8s jugleidj ©amnilunaBjimntet von

ettoa 5 x 6 m ; U n te t t i fy unb Obungen pnben im ^ ^ f t f j i n t m c t ftott.

c) S i o l o g i e :1 CeÇt* gugleidj HbungSaimmet fû t 48 ©djttlet won

ettoa 10 x 6 m , ,1 yorbereitungôgimmer jjugleid) 83ioatiunt von

5 x 6 m ,1 © am m lungSjim m et won 5 x 6 m,

II . © t o fj e 8 © t) m n a f i u n t , t l e i n e S 3Î e a I *g t j m n a f i u n t ,

Heines giefotmtealgljmnaftum, Heine ï)eutfd)eO be tfàu le , Heines OberUjjeum, Heine real-

gljmnaftale ©tubienanftalt.

a) % $ 9 f i t :toie bei I, bod) baS 93otbeteitung83immer ettoa

7,5 x 6 m.b) S ^ e m i e :

mie bei I.c) 83 i o I o g i e :

toie bei bod) 2}orbereitung3jinnner (sugleid)93ioatiunt) non 7,5 x 6 m.

II I . i t r o & e S 9i e a I g lj nt n a f i u tit,

a) s m t i t :1 Celjtaimmer von 10 x 6 m,1 ÜbungSjtimntet oon 10 x 6 m,1 93otbeteitung8jimmet oon 7,5 x 6 m ,1 ©antmlungSaimmet oon 7,5 x 6 m.

b ) S f j e m i e :1 £>iit* sualeidj QbungSjimmet oon 10 x 6 m,1 WotbeteitungS* augleidj © ammlungSjimmet oon

5 x 6 m .c) 93 i o I o g i e :

tuie bei II , bod) © am m lungSjim m et oon 7,5 x 6 m.

IV. i t o f j e O b e t t e a l f d j u l e .

a)toie bei 111.

b) © l) e nt i e :

1 Cefjraintnter oon 10 x 6 m,1 ObungSjimnter oon 10 x 6 m,93otbeteitung8* unb ©amntlungSjimmer tuie bei 111.

o) 93 i o l o g i e :1 CeljMinmtet oon 10 x 6 m,1 ajorbereitungSjintniet oon 5 x 6 m ,1 UbungSjimntet oon 10 x 6 m,1 ©amntlungSaimntet oon 10 x 6 m.

93ei 93 e r b i n b u n g oetfdjiebenet ©djulformett in einet ©djule ift bie unb ©tiifje bet zR&ume

ü t ben natuttoiffenfdjaftlidjen U n t e m t y betjemgen ©cbulform mafjgebenb, bie bie grôfecre Satjl an naturtoif cnfdyftlidjen U t t t e « i* t8fiunben bat. (58 ift bann bet Staumbebatf an natuttotffenfdjafthdjen Mailmen biefet ©djulfotnt aI8 gtofeet ©djule tna&gebenb.

V I .SBei fdmtlidjen ©djulfotnten ift eine Heine

$) u n { e 11 a nt m e t neben ben genannten SRSumen etfotbetlid).

266. 8 3 e f a m p f u n g b e 8 3 i g e u n e t u n t o c f e n S .

91 uf ben 93etidjt oout 21. 9Jîai 1930 — 21 I I A 528 I I - .

3 »t (SinoerftSnbniS m it bent & e t tn spteu&ifdjen SDÎiniftet be8 $ n n e tn .

® et Œtlafj oont 23. O f tobe t 1889 — U I I I a 22282,<m. b. ft. I I 13301 — ift nid)t n u t auf bie Stinbet oon Sigeunetn, fonbetn awct) au f bie S in bet bet f k . nad) 3 igeuneratt ututiertoanbernben ^Jetfonen an* Wv jutoenben.

£)infid)tlid) bet utnljetreifenben Çtanbler, vltttften ufto., bie einen feften 2Botjnfij} Ijaben unb itn 93efifc eineS $Banbergetoetbefd)einS finb, oettoeife id) auf § 62 bet ©etoetbeotbnung fû t baS $)eutfd)e Sleid). ÿ ietnad) ift bie © tlaubmS j u t 9Ritftibtung oon Stinbetn, bie fdjulpflidjtig finb, j u oetfagen, toenn n i â t fû t einen a u 8teid)enben Unterticht bet Stinbet geforgt ift. 9Zad) Riff. 71 2lbf. 2 bet pteufoifd)en 2lu8fütjrungSantoeifung oont 1 .2Rai 1904 j u t ©etoetbeotbnung ift oo t (Srteilung bet ©tlaubniS j u t QRitfüljtung fd)ulpflid)tiget Stinbet in bet 9îegel eineStufeetung beS juftcinbigeu©d)ulauffid)t8beamten einjuljolen. fiefctetet bat alfo Oon g a u ju g a l l 5U otüfen, ob bie in 5lu8fidjt genommene untettidjtlicqe 93etfotgung bet Stinbet auSteidjt. Sluf btejenigen 2Banbergetoetbetteibenben, benen bie SUtitfiiljtung fdjulpfiidjtiget S in bet geftattet ift, ift be t eingangS etroafjnte d tlafj nidjt anjutoenben.

93etlin, ben 2. $ u l i 1930.

® et 9fiiniftet fii t $Biffenfd)aft, Stunft u. 93olt8bilbung. ^ $ m Sluftrag: SB e n be.

9ln bie 91egietung in X. — U I I I D 1326.

267. 93e t 5 e i d ) n i 8 b e t a u S g e b a u t e n 9 3 o l l - a n f t a l t e n ob e t 9î i d ) t o o l l a n f t a l t e n .

^ n bet Stnlage iibetfenbe i(^ ein 93etjeid)ni8 betjenigen bffentlidjen bilbeten ©djulett, a n benen ju Dfte tn 1930 bie erfte SReife- obet ©djlufeptiifung abgeâlten tootben ift unb bie banad) al8 auSgebaute 93oQanftalten obet 9ii^tooQanftalten ju gelten âben.

33etUn, ben 3. Quli 1930.

3)et aJZiniftet fiitSBiffenfdjaft, S unft u. 93olf8bilbung.

Qm Slufttag: ^ a ^ n f e.

9tn bie ^tooinjialfdjulfoHegien. — U I I 956.

III

l m t l t dj e r T e l l 217

SB c r 5 e t ^ n i 8 bcrjenigen Bffenttidjcn tjb^crctt ©cûlctt, an bcnctt juOftern 1930 bic crftc 5Rcifc= obcr © i^tu^rilfung ûfigeôïtcn toorbcit ift unb bic bamit al§ au§gcBautc 2Manftaïtcn obcr ^li^tboïïanftaïtcn ju gctten

âficn.

A . ^ i t a b c n f c ^ u t c i t .

I. y o l la n f ta l tc n .D f t p r e u f e c n .

Q nfte tbuta : O be tte a lfû le (oetbunben mit bent ©l)mna|tunt).

StônigSberg: 9îealgtnnnaftutn auf be t 93urg (oet= bunben mit bet Dbettealfcfyule).

© t o 6 * 9 3 e t l i n u n b 9 3 r a n b e n b u t g . 93erIin»©f)atIottenburg: 5ReaIgt)tnnaftunt (oetbunben

ntit bent ftaatlid)en !$aifetin»9lugufta=©t)mnafiunt). 93etlin»9îeinidenbotf: Dbettealfd)ule (oetbunben ntit

bent ft&btifdjen SRefotmtealg^mnafium). ÔennigSbotf: ©tabtifdjeS iReformtealgt)nmaftunt. $o t3ban t: jieutfdje Obetftûle (oetbunben ntit bet

ft&btifd)en Obettealfdjule).© ^ to eb t a . /O .: ©tnbtifdjeS 9îefotmrealgt)mnafium. Ketnplin U.9JÎ.: ©tabtifiê8 9iefotuttealgt)mnaftum.

$ o m m e t n .SBelgatb : ©t8btifiê8 9tealgl)mnafiuni.93etgen: @tnft • URotifo • 9lrnbt » @d)ule (© tab tifê

O bettealfû le) .9leuftettin : Mealgtjmnaftunt (oetbunben ntit bettt

ftaatlidjen giirftin»£)ebtoig»©i)mnafium).© te t t in : 9iealgt)mnafium (oetbunben mit bem

3Katienftift8gqmnafium).

9Î i e b e t f d) l e f i e n.©olbbetg i. ©d)l. : © tab tifêS JRefornttealgljntnafium.

© a 1 f e n.9Jlüt)lbaufen i. 2 t) . : SRefotnirealg^ntnafium (oet

bunben mit bet ftabtifcljen Dbetrealfiûle). 9Zauntbutg a ./© .: Obertealfcûle (oetbunben mit

bent ftabtifdjen 9iefotmtealgi)tnnafium). 5Tieuâlben8leben: ©tabtifd)e89teformtealg9mnaftum,

© d) I e 8 to i g = $ 0 I ft e i n.

^êboe: O b e tte a lfû le (oetbunben m it bentftabtifdjen 5Refotmrealgt)tnnafium).

SDZatne: SteiS-Obettealfcûle.Sîiel«9BeHingbotf: ©tabtifcê Dbettealfdjule.Stiel: 3lefonntealgt)nmafium (oetbunben mit bet

jtabtifdjen Dbettealfiûle).

J p a n n o o e t ..îlbeSêint: © taa tl i^ e Slnbtea^-Obettealfdjule.

9B e ft f a I e n.9lrnSbctg: ©taatlidje îlufbaufiûle (Deulfd)e Obet*

jdjule in Slufbaufotm).SBottrop: $Realgt)mnafium (oetbunben ntit bem

ftabtifdjen ©t)utnafium).93od)um-©ettbe: ©tabtifdje Obettealfdjule.© to n au : ©tcibtifd)e8 9iefotmteaIgt)tunafium. .Merten: ©tabtifd)e8 $Realgt)mnafium.,^Ll$tet: ©tabtifdjeS 9iealgt)ittnafium.

,f) e f f e n * 5W 0 f f a u. g r a n f fu t t a. 3R.: ®eutfd)e Obetfcûle (oetbunben

mit bet ftabtifdjen $lbletflt)*t-©ûle, SRealfAule). Saffel: 91calgtimnajtum (oetbunben m it bem ftaat=

lidjen 9Bill)eim8*@l)mnaftum).SRotenburg a . / ^ . : © taatlid)e ^ a !o b .® tim m «© ûle

(Deutfcqe D b e tf^ u le in saufbaufotnt).B ie8baben : 5Refotmtealg^mnaftum (oetbunben mit

bent ftaatliên ©tyntnaftum).

S R ^ e t n p t o o i n j .

93ebbutg: ©tabtifdjeS JRealg^mnaftum. DuiSbutg-SDÎeibetiÀ : D b e tte a l fû le (oetbunben mtt

bem ftabtifcfaen êfotm tealgomnaftum ). î)tiffelborf: gteforntrealgt)mnaUum (oetbunben mtt

bet ftabtifiên © âm botft-D bettealfd)ule). @ffen-2Ilteneffen: D b e tte a lfû le (oetbunben m it bent

ftabtifd)en SRefotmteala^mnaftum).( SffemSBotbed: Db e t t e al fd g ul e ( o e t b u n b e n m i t bent

f tabt i fcên ©t j m na f t u m) .@ffeiv9Betben: © ta b t i f d j e 8 9ieal gt )mna fi um.S5ln : O be tte a lfû le am £>anfattng.© im nte tn : ©tabtifdjeS SRealaOmnafium.Xraben*$:tatba^:©taatlid)e8lRefotmteaIgt)mnafium.

II. !Rid)tooUanftalten.

O f t p t e u f e e n .

D a t f e b n t e n : © t a b t i f ^ e Sî e al f û le .îQfaUen : ©tfibtifcêS 9îefotmteaIprogt)mnaftum.

O b e t f d j l e f i e n .

Statfiêt: © tSb tifê 9iealfiûle.

S i ^ e i n p t o o i n j .

SB iff en (©ieg): © tab tifêS 9iealprogl)mnafium.

B. 3Kobct)cnfcûlen .

I. $Bollanftalten.

O f t p t e u f e e n .

SDÎatienbutg: ©taatUdje 8uife«@ûle (ObetUjjeum).

© t e n j n t a t ! ^ o f e n . a S S e f t p t e u f e e n . ^teufjifd) g tieb lanb : ©taatlicê 9Iufbaufûle

(Deutfd)e D b e tf^ u le in Slufbaufotm).

© t o 6 * 9 3 e t ! i n u n b S t a n b e n b u t g . 93etlin*©teglife: ©t&btifi^cS 93iSntatcE--Dbetlêum. g r a n t f u t t a . /O .: Obetlâeutn (oetbunben m tt bet

ftaatlidjen ^)einti(^*oon*Stleift»©cûIe).Siatênoto: © tab tifêS O betliêum .

Sp 0 nt m e t n .

© te t t in : ©tabtifiêS©efeniu8»aBegenet*Obetlt)jeum.

9 î i e b e t f c ^ l e f i e n .

93tieg: ©tabtifdjeS Obetltjjeum.

© a i ^ f e n .üBtagbebutg: © tab tifê Slugufta • ©cûle (Obet*

h)iteum O.SR.).SDietfebutg: © tabtifêS Obetl^jeuttt.© ten b a l: ©tabtifdjeS Obetltjjeum.

© ^ I e 8 to i g * § 0 1 ft e i n.2 B a n b8 be f : © t a b t i f dj e S O b e t U ) j e u m .

I----------------IIII

218 ( m i l l 6, e r j S e i l

ç a n n o n e r .

©tabe: ©t8btifd)e8 Obcrltjjcum.

353 c ft f a I c n.

6oeft: @t8btifd)e8 Obcrl^jcum.

$ c f f e n « 9 l a f f a u .S r a n t f m t a .® ! . : Deut|d)e D be tfàu le (nerbunben

mit ber [t&bti[d)en 5Bittoria.®d)ule [Sçjeum]).

9 t l) e in p ro o in 3 . ®ui8Burq*£)antborn: ©taatlid)e8 Dberltyjeum. Stôln.Cinbentf)al: ©tabtifd)eê DBerlêum. RBln.mülêim: ©tabtifd)e8 Dbctlêum. gfloerê: ©tabtifd)e8 DBerlt)jcum.Dberljaufen: ©tabtifd)e8 Oberlt)jcuni. aCcîcl: ©tabtifd)e8 DberlHjcum.SBuppertal « (Slberfelb : 9tealgt)mnaftale ©tubten*

anftalt (oerbunben m it bem ftabtifdjen Ober* I^jeum XBeft).

II. D tciio^rige gtauenfcfjulen.

© a d) f e n.t jafle a . /© .: DreifaBrige g ra u en fô u le (oerbunben

mit bem Cqjeum II).

| > a n n o D e ï . fiilbcS^cim: Dreifaijrige grauenfd)ule (oerbunben

m it ber ftaatUd)en ©oetlje=©d)uIe).

III. 9ttd)toollanftaltcn.

© r o & * 3 3 e r l i n u n b 3 3 r a n b e n b u r g .

33erlin : 11. ftabtifcêg E x e u n t.

© a ($ f e n .

(Srfurt: ©tabtifd)e8 8 i)jeum II .

S R B e i n p r o o i n d - 3?emf$eib*8 ennep: ©tabtifd)eê C êunt.

2 6 8 . © t a o t l i c ^ e ^ r i o a t m u f i f l e ^ r e r .p r ü f u n g e n .

©taatlidje *priüatmufifleBrerprüfungen ftnben ftatt : in © ortm unb ont 25. Dftober ff., in ÎDiünfter am 15. O ttober ff.

2 M b u itg en finb bi8 fpateftenS 10. bejm. 1. Of* tober b. 3 3 . un ter 33eifügung ber in §§ 3 unb 4 ber ^ rü fungdorbnung bejeidjneten Reugniffe unb 9iad)toeife an ba8 sprooinsialfcfyulfotlegium in SKünfter i. SBeftf. e injure iên.

33erlin, ben 4. 3 U 1930.

® er Sïlinifter fü r 3Biffenfd)aft, Stunft u. 33olf8bilbung.3 n t Sluftrag: St e ft e n b e r g.

33efanntmad)ung. — U IV 21923.

2 6 9 , R u f d ) l a g j u r © r u n b o e r m b g e n S f t e u e r f u r 8 e l ) t e r * $ ) i e n f t r o o f ) n u n g e n .

® er SRunberlafe beê £>errn g inanjm inif terS tiom 27. 3 u n i 1980 (ÿ r . 33ef.33l. © . 70) «ber bie ÿ e ran - jieûng ber 3 nfjaber ftaatlid)cr ®ienftrool)nungen ju bem ftaatlidjen Sufdjlag 3u r ©runboermi)gen8*

fteuer if t finngema& aud) a u f bie C e^rer (Cc^rc- r i n n e n ) ber Bffentlidjen 33olt8fd)ulen u n b b e r ôffent* lichen m it t le ren © d ju le n a n ju io e n l te n .

ÿiernad) ift ba8 SÜBeitere fofort 311 neranlaffen.

33erlin, ben 5. $ u l i 1930.D e r SJiinifter für 9Biffenf<fyaft, Stunft u. 33olt8bilbung.

3 m Sluftrag : S e n b e.

g in b ie S îe a ie ru n q e n u n b b a S ^ ro m n s ia l fd ju l îo H e g iu m in 33erltn=Cid)terfelbe. - S lb b ru d a n ben ÿ e r r n O b e r t i ra f tb e n te n in SJÏagbeburg ( f ü r bie © ra f fd ja f t © t o l b e r q - M I a ) . — H b b r u d f i t r b a S 9 î e d )n u n g 8 a m t b e r 9?egierungen . — U I I I B 1360 U I I I D.

27 0 . f t r i ft e n f ü r b i e @ i n f ü f ) t u n g n o nC e ^ r b ü d j e r n .

5>tt Slbanberung meineS (SrlaffeS nom 19. u l i 1929 — U I I 16453 - 9Zr.3(3en trb l .@ .263) fc&iebeid) bie bort qenannten te r m in e um ein 3 a 9r t)inau8. D e r aufeerfte (Sinreidjungêterniin fü r Die enbqültig iu qene^migenben 33üd)er für ben gefd)id)tlid)en unb altfprad)liên Unterrid)t ift alfo ber 1. 3 u n t 1931.

33erlin, ben 5. Q uli 1930.®er9Rinifter für$Bifjenfd)aft, Stunft u.58olt8bilbung.

3 m Stuftrag: 3 a l j n f e .

2ln ben 33orfifeenben ber SBereinigung be8 @ * u lb u ^ - oerlageS ^jerrn D r . ©iefetfe, in g a . 93. ©. ï e u b n e r in Ceipjig; SIu&erbem a n bie ^rooinîalfd)ul- îoQegien ju r StenntniSna^me. — U I I 16190.

2 7 1 . $ r ü f u n g f ü r © ^ t o t m m e i f t e r u n b© ^ t o i m m e t f t e r i n n e n .

y ni 3. snooember b. 3 §. ftnbet fü r Setoerber unb Setoerberinnen au§ Soerlin unb ber ^Jrooitij SBranbenburg eine ^ r ü f u n g für ©c^toimmeifter unb ©djttmmneijterinnen ftatt. 5)uri^ baê 33eftef)en biefer ^ rü fu n g loirb bie SBefciÇigung j u r 33e- auffid)tiqung beS ©djttmnm* unb SBabebetriebe8 tn Bffentlidjen unb prioaten © ^ro inm v unb $Babe= anftalten nadjgemiefen.

3 u r ^ rü f u n g loerben jugelaffen SBetoerber unb 33etoerberinnen, bie minbeftenS 21 3 a ^rc ut} unbefdjolten finb unb nac^roeifen tünnen, bafe fie fid) burc^ eine einja^rige erfolgreid)e ï d t ig t e i t in einer fadjmannifd) geleiteten ©chloinmu unb 58abe* anftalt auf ben ©d)tointnieifter» (© ^toimmeifterinnen) SBeruf oorbereitet âben.

®ejud)e um g u la f f u n a jinb bi8 ju in 10. D îtober b. 3 8 - an bie ÿauptpriifungSftette für Cetjrer unb Ce^rerinnen ber 8 eibe8übungen, 33erlin 333 8, Unter ben 8inben4, einjufenben. C$8 finb beijufügen :

1. ein felbftgefdjriebener Cebenêlauf auf befonberent•o vy vil/

2. Reugnifje unb 39efd)einigungen über bie 33or» bereitung *ur ^îrüfung,

3. ein polijeilidjeS güIjrungSjeugmS,4. ein R eugni8 eineS 3lmt8=, ©tabt= ober ©djul*

a r j te8 barüber, bafe ber S tBrperpftanb unb bie ©efunbtjeit be8 33etoerber8 (ber SBetoerberin) bie 3lu8i'ibung be8 33erufe8 al8 ©d)toimmeifter (©^toimmeifterin) geftattet.

1

D ie ^ îrüfung loirb a n ber $ reufjif$en | ) 0^fcûle für CeibeSilbungen burd)qefü^rt.

33erlin, ben 8 . ^ u l i 1930.

® er SDÎinifter für 3Biffenfâft, Stunft u. 3Jolf8bilbung.3 m S luftraq: D t t c n b o r f f .

33e(ann tn taûnq . — U V I 1416.

2 7 2 . 3 a l ) r e 8 b e r i d ) t b e r ^ B ^ e r e n © ^ u l e n .

$)er ô e r r ©eneralbireîtor ber Jreufeifên @ taa t8* b ib lione t ât ben SBiinfc^ a u8qefprod)en, bafj ber © ta a t8bibliotê! unb ben juftanbigen Unioerfitat8* bibliotêïen in g u tu n f t je ein (Syemplar ber in nteinem Srlafe 00m 25. 3lpril b. $ 8. — U I I 1 2 I I — (Rentrbl. © . 161) ermaijnten ©c^riften überioiefen loerbe. 3d j Bitte, bem 333unfd>e j u entfpreên.

® er (Srlafe roirb n u r im R entra lb la tt für bie qefamte Unterri^ tSoertoaltung abgebrudt.

33erlin, ben 9. f tu ti 1930.

® er 3Kinifter für SBiffcnfàaft, Stunft u. 33olf8bilbung.

A 3 nt Sluftrag: 3 a ^ n I c -

3ln bie ^rooinjialfdjulfoüegien — U I I 989.

273. g ü b t c r b u r d ) b i e p r i o a t e n © i ^ u l e n u n b © ^ i i l e r ^ e i m e t n D e u t f d) l a n b .

33om gteic^8oerBanb beutfêr freier (prioater) Unterrii^t8> unb (SrsieûngSanftalten e. 33. in 33erliit.$afjlem, 31ltenfteinftra6e 51, ift ber merte ^ a b rg an g be8 gii^rerS b u r ^ bie i^m angefd)loffenen tirioaten © ^ u le n unb @d)ülerBeime in 3)eutfd)lanb berauSgegeben toorben. ® a 8 Sud) gibt einen guten Hberblicf über ben © tan b btefe8 Î e i le 8 be8 beutfdjen prioaten ©d)ulmefen8.

ftette anêim, bie ©cûlen auf ba8 33uc^ aufmerlfam j u ntaiên.

33erlin, ben 9. 3 U^ 1930.® er SJiinifter für 3Biffenfâft, Stunft u. 33oltêbilbung.

3 m Sluftrag: © 1 0 13 e.

^ 9ln bie {Reqierungen u. bie rooin*ialfd)ulfottegien. — Slbbrud für ben ÿ e r r n Oberprafibenten tn SUÎaabeburg (für bie ©raffd)aft ©tolberg-SHofela). — U I I I D 1171 U II.

2 7 4 . 3 3 e r f a f f u n g 8 f e i e r .

33efdilu6 be8 9$reu&ifdjen © ta a t8minifterium8 00m 26. 3 u n i 1930 - St.M. I 7811 — .

®aê<Preu&ifd)e ©taatSminifterium f)at be^loffen, ben bieSiafjrigen 33erfaffung8tag loie tn ben oer- aanaenen 5>a i)ïen Su fcicrn- ® ie nod) l î* otefent E o n a t erfolgenbe Uiaumung ber britten S o n e be8 befebten 9îêinlanbe8 bebeutet einen toeiteren be» beutïamen SJÎarfftein auf bem fdjroeren 3Bege be8 3Bieberaufftieg8. Diefer © runb legt ben ®ebanlen nabe, bie 33erfaffung8feier un ter ooQer 3lufred)t- erbaltunq i^re8 (£t>arafter8 g le i^ e i t tg aaenttjalben in bem © inné a u 8juqeftaUen, bafe bte ge te rn tn8- befonbere ber lang erfefjnten ooUftânbigen 93efretung

unfere8 $Rêinlanbe8 gelten. @8 toirb batjer fol» qenbeê angeorbnet:

1. SBegen ber 33eflaggung ber ©ebaube be8 © ta a te 8, ber ©enteinoen unb ©emeinbeoetbanbe, ber itbrigen Sôrperfâf ten be8 Bffentliên 3ted)t8 unb ber Bffentliên ©iûlen gelten bte Sefhnt* ntunqen ber 33ertoaltunq8orbnunq be8 vreuptfdjen © ta a t8m inif terium8 über b a 8 i3ffentlid?e g laggen nom 29. $am 1929 (©efeMamntl. © . 79).

!Die ©ebaube ber affentlidjen ©d)ulen finb aud) an bem S a g e 311 beflaggen, an bem bte 33erfaffung8- feier in ber ©d)ule neranftaltet toirb.

2 . 91n allen D r te n , bie ©ifc cineS Dber- prafibenten, eineS JRegierungSprafibenten, etne8 ftnatlichen ôliêioeïtoalterS ober eineS 8 a n b ra t8 finb, âben bie 93el)Brbenleiter ftc m it ben bort uertretenen anberen Canbe8« unb vietcqSbeçoroen foroie mit ben © piên ber Stomntunalbeçôtbeu unoerxüglic^ in8 SBene^nten au feên, um bie 33er» anftaltung niBalidjft gemeinfamer gete rn oor- *ubereiten unb 33ereinbarunqen über beren njürDtqe auftere ©eftaltung êrbeijufü^ren. 3 n îretSfreten © tab ten ift bie é ü ^ r u n g in ber 33orberettung unb bie Ceitung ber g e ie rn auf SEBunî^ bent Suîagiftrat ober 33ürgermeifter (Oberbürgermeifter) u n ter 33e- teiligung beê S an b ra t8 bejto. beS ftaathd)en «poltêt- tiertoalterS 311 überlaffen, ber in ber © ta b t fetnen ©ifc Bût.

3. SBegen ber ©eftaltung ber g e ie r im ein* 3elnen (2lnfp ra*en , mufifalifê ober fonftige ®ar* bietungen) roirb ben 33et)Brben roeiteftgeBenbe .panb- lunqSfreiBeit gelaffen, ba bie 33erfd)tebenÇeit ber Brtlidjen 33erâitniffe eine einl)eitltd)e Siegelung auSf^liefet.

^ u f^ü ffe a u 8 ©taatSm itte ln lotnntett n u r fur bie "Dber* unb 9?egierung8praftbenten im 9îa^men be§(nid)t oerBffentlidjten) ûnberlaffeS be8SDÎinifter§ be8 3 n n e r n oont 19. 3 U^ 1929 — I e 451/6 — tn îiÿrage. D ie Soften, bie feine3fatt8 überfdjntten roerben bürfen, ftnb bei Sîap. 39 SLit. 17 Slbfdjn. V beS î ) a u 8Balt8 ber 3iagenteinen gitianôetroaltung al8 9Jiet)rau8gabe 3U berre^nen unb foglet^ m it bem ootlen 33etrage sunt ©otl 3U ftetten.

4 . B u ben g eie rn finb 33ertreter aller Strcife ber Senülterung în3U3U3ieên. 3 u ï ïc i ln a ^ m e finb auêr ben 5Reid)8», Canbe8* unb Stontmunal* beBBrben bie 9Migion8geîettfd)aften, bie ^nbuftrte- unb SanbelS-, §anbroerî8- unb 8 anb to ir tfâ ft8. ïam m ern unb fonftige ftaatlid) georbnete ® eruf8- unb ©tanbeSoertretungen (inSbefonbere bte vin- roalt8», 2trdte*, SEierargte-, Stpotbelerfammern ufro.), 3 nnungen, Slrbeitgeber* unb 2lrbeitnet)nteroerbdnbe, SOeamten* unb 9lngefteUtenorgani(ationen Befonber8 einsulaben.

5 . ©amtlid)e ©taatSbeamte, bie ftaatlidjen 3ln* gefteUten unb Ooljnempfanger foroie bie 33ertretungen ber ©elbftnerroaltungSÏBrper finb b u r ^ bie 33or» ftanbe ber 33et)5rben 3U ben geftaften einsulaben. ®§ roirb oon ben ©taatSbeam ten erroartet, bafe fie fid) an ben geftat ten beteiligen.

6 . ©8 roirb entpfoljlen, a u6 ert>alb ber atntlidjen 33erfaffung8feier burcB Stnregung geeigneter 33er- anftaltunaen in ber 33eo8lferung fü r eine uiôglid)|t oolt8tümlid)e fteier be8 33erfafiung8tage8 ©orge

r ~

i

ii■

i t t l <lj e t J i l l

au t r a g e n . £ ) ie r f t i t to m m e n indbc fonbe re aud) (Spiel* u n b fportlicfye 9 3 e ran f ta l tu n g en a l te r 9 lr t in 5Betrad)t, foroeit fie n id j t bereitS nad) bent 5Runb- erlafo be8 9Jl in if te r8 f t ir 93oIî8tool)lfal)rt tiom 22 . 9 lp r i l 1 930 — III 9. 7 5 2 — (nid)t verbffentl id )!) in 9lu 8ftd)t g en o m m e n finb .

7 . g ü ï ben ® ie n f t a m iB erfa ffungS tage gelten bie $ o r f d ) r i f t e n i ib e r ben < 5onn tag8b ien ft . ©otoeit biefe g icac lun fl in e in je ln e n iBertoaltungdaroeigen 3U <5d)toterigteitcn fii t)ren foQte, b le ib t e8 ben be* tre f fen o en g a d jm in i f t e rn oorbefyalten, bie erforber* lid )en (B o n b e rb c f t im n tu n g en j u treffen.

an. b. Q . I e 3 11 /5 ( W in . 331. f. b. i . 93erto. © . 589).

D e r oorfte tjenbe 58efd)Iu6 to irb ini 9lnfd)lufe a n Riff. 15 be8 9 h m b e r la f fe 8 o om 23. 9Jiai 1929 — A 5785. 1. — ( S e n t r b l . © . 188) fj ierburd) be. ta n n tg e g e b e n .

SBerlin, ben 15. Q u l i 1930.

2 )e r 3 R in if te r fü r îB i f fe n fd ja f t , S tunft u . 5Bolt8bilbung.

Q n 93e r tre tu u g : 8 a m m e r 8.

5B etnnn tm ad)ung . — A 5933.

2 7 5 . 3 i n 8 * u n b £ i l g u n g 8 f o ft e it f il x 9Z eu« u n b @ r t o e i t e r u n g 8 b a u t e n p r i v a t e ! t j i J l j e r e r © d j u l e n f û t b i e t o e i b l i d j e Q u g e n b .

® i e SBeftimmung be8 9 îunbe rla ffe8 vont 21. (Sep te m b e r 1929 — U I I 1 1 /3 5 — , bafe jebe p r iva te t)3l)ere © d ju le f û t bie toeiblidje $ u g e n b fiir bie SBaufoften Don 9Zeu« u n b (S r toe i te rungS bau ten , a n beren S ie t j i n f u n g ber © t a a t fid) an teilm afeia be* te i l ig t , a n SCilgutig jfiljrlid) e ttoa ben gleidjen feften SBetrag au fb r in g e 'n m ufj, b e t e rf tm aiig a n 33er* i i n f u n g ge ja l j l t to irb , fiit jrt m i t 9iiicEfid)t a u f bie çeu t ig en K ap i ta lm a r t to e r l ja l tn i f fe uielfad) gu © d jto ie r ig fe i ten . Ftd) o ib n e baljer a n , bafe bi8 a u f toeitere8 won b e t ® urdi)fi i l jrung be8 g e n a n n te n Gsr« laffed S lbftanb gen o m m en to irb .

® ie fe r (Srlafj to irb n u r im S e n t r a l b l a t t fiir bie g e fam te U n te r r id ) t8 v e r to a l tu n g abgebrucEt.

SBerlin, ben 15. ^ u l i 1930.

D e r SRin if te r f ii r 9Biffenfcfyaft, S tunft u. 5Bolt8bilbung.

$ n S ie r t r e tu n g : C a m m e r S .

9 ln b ie ^ r o o in j ia l fd ju l fo t le g ie n . — U I I 8 0 9 I I .

2 7 6 . S e i l n a l j n t e w o n S e a m t e n a n f t a a t 8 f e i n b l i d j e t t O r g a n i f a t i o n e n .

SBefcfylufe be8 < S ta a t8 m in if te r iu m 8 vont 25. Q u n i

1930:ytad) b e r (Snttoicflung, b ieb ie9 la t io n a I fo j ia l i f t i fd )e

® eu tfd je 9 l rb e i te rp a r te t u n b b ie S tommunif tifdjc

fa r t e i ® e u t fd j la n b 8 gen o m m en tjaben, ftnb beibe a r te ie n a l8 O r g a n i f a t i o n e n an ju fe l jen , be ren 3>el be r g e toa l t fam e U m f tu r j ber befteljenben <5taat8*

o r b n u n g ift. (Sin S e a m t e r , b e r a n e ine r foldien D r g a n i f a t i o n te i ln im m t, fid) f i ir fie b e ta t ig t ober fie fon f t unterft ii fct, v e r i e s t bab ttrd) bie a u 8 feinem $Beam tenverf)altn i8 fid) e rgebenbe befonbere $ re u -

oerpflich tung gegen ü b e r bem © t a a t e u n b m ad)t ftd) eineS D ienftvergel)en8 f à u lb ig . M e n SBcamten ift bcinnad) bie î e i l n a ^ m e a n biefen O r g a n i f a t i o n e n , bie © e ta t ig u n g f iir fte obe r i^ re fonftige U n te r -

f t i ibung oerboten .D a 8 (S ta a tS m in i f te r iu m b n n g t btefe S lu ffa ffung

ber SBeamtenfd)aft b ie rn i i t be jonbe rS j u r S ten n tn i8 u n b toeift fie b a t a u f bin , bafe î ü n f t i g gegen jeben u n m i t te lb a re n ober m i t te lb a re n © t a a t s b e a m t e n , ber bem ju to ib e r^ a n b e l t , b i f j i p l i n a r i f ^ e ing e fd jr i t ten

to irb . t® a 8 (S ta a tS m in i f te r iu m o rb n e t g le ic ^ e t t ig a n ,

bafe b ie n a d )g eo rb n e ten SSetjiirbcn iiber jeben ^ a t t ber û to ib e r& an b lu n g bem ju f t i in b ig e n g a c ^ m in i f te r j u

êric^ten ^ ab en . ^ #

SBorfteljenben 50efd)lu& be8 (S ta a t8 n t in i f te r iu m 8 bi t te id) fo fo r t ben S e a m t e n m e in e r S e c ro a l tu n g * u r S lenntn iS j u b r in g en .

D e r ©rlafe to irb n u r im S e n t r a l b l a t t uer- 3ffentlid)t.

S e r l i n , ben 15. Qiuli 1930.

® e r W in i f te r f i i r 2Biffenfd)aft, S tunft u . SSoIf8bilbung.

Q n 93e r tre tu n g : 8 a m m e r 8.

$ln bie n a ^ g e o r b n e te n S e ^ o r b e n u n b 2 tn f ta l ten . — A 7 5 3 . 1 .

2 7 7 . S c f y u l g e l b g e f e f e .

ü6cr bas gd)utge(b ait ben dflfcnt-

tilÇett IjiiDaen SiÇuftn (ÇcÇurnetbgcrel) Dont 18. 3«Ci 1930(©cfefefamml. ©. 202).

Der Sanbtag tjat bad folgeube ©cfefc bcfdjlojfen:

© efeft i i b e r b a s S d j u l g e l b a n b e n i ) f fen t l i r f )cn

b o ^ e r e n S d ju l e i t ( S ^ u l g e l b g e f e t i ) .

§ 1.3uIofJig !e it b e r S<f»ulflelberêbung.

5 tir ben ©cfuct) ber offentlidjen IjoTjcreu Sdjulcu mufe eiu Sdjulgelb crljobeit tucrbcn.

§ 2 .S)bljc bcs S i^ u lg e lb e s .

(1) D a S © d )u lg e lb b a r f b e n b r i t t c u X e i t b e r ftoftett n id) t i iberf te igcn , b ie e iu 6 d ) i i l e r e in e r o f fen t t id jeu t )5 tjeren © d ju le ie iueilS burd )fc^n i t t l id ) t ic ru rfad jt .

(2) 9118 b i i rd)fd)ii i t t l id )cr Sloftenfafe (2tbf. 1) gil t b e r SBetrag, beit b e r 9)iinifter f ii r SSJiffettfdjaft, â u n f t u n b 95olf8biIbung i m C f in o e rn e ^ m e n m i t b e n t ÏÜiinifter bed ^ n n e r u u n b b e m ^ i i i a n jm i i i i f t e r a li jd tjd ic^ feft fe^t.

(3) D e r burd )fd )n itt l id )e Sïoftenfab (9lbf. 2 ) ift in b e r SBeife fe f tju f te tleu , bafj b ie g e f a m te n per» fon l i iên u n b fdd)lid)en SU ifroenbuitgen e in e r ôffentl id )=!)o î)eren S d j u l e bn rd ) fc^n i t t l i i$ e r © ro fje u a d ) (£ 'r fa i)ning8fdên c r r e d ju e t u n b b u rd ) c ine

burd)fd)n itt l id )C sJ3efud)8aat)l b e t © d ju le ge te i i t to er beit.

§ 3.(6ef«f)roHttrermâBlflungeit.

(1) D a 8 @ d)ulaelb b a r f f i ir eiit j toe i teS S in b bed a le id )cn (S r j ie i )ung8bcred )t ig ten b re i 93iertel, f i ir eu t b r i t t e ê t t i n b bte .fialfte be8 regeln ta feigett Sd)tilgelb fa($e8 n id ) t i iberf te igcn , f i ir bad ti icrte t i i i b u itb to c i tc rc f t i n b c r b a r f c in @d)ii lgclb nirfjt c r i jo b cn ivcrbc i t , fo fe rn bie to ir tfcâf tl id jcn S8cr« I ja ltn if fc bed ($ ra ic t) im g8bcred)tig ten bied red)t« f e r t ig c u u n b n id ) t m a i ig c l i tb c üBcgatmng bed S in b e d c in e 9(udb ilb ttng a u f a n b c rc i t aid l)bl)eren « S ^ u len a u g e j e ig t c r fd je tne i t lafet; b a b c i tu e rb e n i tu r fold)e •SViitbet g e ja l j l t , b ie c ine 5ffcu tlid )c obe r p r io a tc m i t t l e r e , I jo ljcre obe r ô c ^ fd ju te befud jen .

(2) D i e © c fd j to if te rc rm aB tg u n g cu b tir fe it i tu r a u f si ( n t r a g b e r (£ r^ ic t)ungdbered)tig tcn gctoafjrt m erb en .

§ 4.

S e g a b te n f b r b e r u n g .

(1) s o n b e n t ta t fad ) l id )cn 6 d ) i t lg e lb a u f fo m m c n ift m in b e f ten d e in SBicrtel j u r ^ b r b c r u n g b e g a b te r m i n b c r b e m i t t c l t e r © d)i i lc r b c rc i t ju f te l le n . D e r fii r © c fd j to if tc re rm c i^ ig u n g eu (§ 3) b e n o t ig te ©cfantt» b c t r a g b a r f i n bie fed SBiertcl c in g e re d jn e t roerben .

(2) 9tu§ b iefen t © c t r a g c (9lbf. 1) fo itne it @ û l» g c lberm cife iguugcn u u b © d ju lg e lb b e f re in n g , fe rn c r ( i r j i c ^ u i tg d b c i t j i l f c n i m © iiti tc bed 9 tr t . 146 vtbf. 3 b e r 9ie id)dO crfaffung u n b ci()iilid)c U n te rf t i iûnge i t f lc toâ t)r t u u b S c r n n t i t t c l leit jtoeifc j u r SBerfiigimg gefte l l t to e rb en .

(3) e t i o a i g c tiberfd)ii ffc Dcrb lc iben fii r bie i n 9lbf. 2 a n g e g c b e n e i t 3 toe^ c *

(4) D i e 9J2ittel j in b b c i f ta a t t id jen l)bl)eren S d ) t i l c u oîjt tc © d jc ib t i i tg a toifc^cn cinl)cimifd)eit u u b a u d m d r t i f lc i t 6 d ) i i l c n t j u u c rg e b e n . 9iei f tab t i fd )cn t)bl)crcn © d ju lc t t f iitb c in t)cim ifd)c © d)ü le r o o ra b j u b e r i id f id ) t ig c u .

3uf(bifige.

(1) D u r d ) b ie Grntrid jtung bed © d ju lgc lbcd j in b b ie g e f a m te u S e i f tu n g c u b e r S d ju l e a id fold jcr a b g e g o t te u . 3 u l a i î i g b le ib t bic © rt jebung c incr 9 1u fna l)m cgcb i i^ r , be rc i t ^ o t ) c b e r ©citcfymiguitg b e r © d )u lau ff id ) tdbe l)b rbc u n te r l ie g t . 3Beitcrc S a ^ l u n g c n f iir b e fo n b e re S t u c d e b i i r fe n u u r m it © e n e ^ m ig u n g b e r © d )u lau f f id ) td b e^b rb c g e fo rb e d to e rb en .

(2) g i ' t r a u d to a r t ig e S d j i i l e r b a r f a n b e n itid)t- f ta a t l id jc i t b ffen t l id je i i I jb tjercu © d ju le u cii t 3 U# fd)lag j u m S d j u l g e l b bid j u r ^ b t ) e Don e in cm t t i ie r te l bed © r u i tb b e t r a g e d crl jobeit to e rb en . D ic fe r 3 u fd ) la g b a r f n id ) t c rljobett to e rb e n , fo toe it b o n e in e r © e i t tc iu b c o b e r e in c m © e m c iu b e o e rb a i tb c , b e m b e r a u d iu a r t ig c © d ji i le r c n t f t a m m t , ber © d ju le e in la u f e n b e r U u ter l )a l tungd ju fd )u f3 g e ja t j l t to irb , b e r m in b e f te n d b e n f i in f tc n 2 e i l bed burd)fd)nit t= lid je tt S o f tc u fa ^ e d (§ 2) b e t r a g t .

(3) D i e 9 i c g e lu n g b e r © aft fd ju lb e i t ra g e b le ib t c in e tn b e fo i tb c re n (9efefo oo rb c l ja l ten .

§ 6.Sdfulgelbftoffelung.

(1) D ie G r l jcb u n g Don n a d ) b e n tu ir tfd )a f tl id )cn u n b ^ a m i l ic n t te r t ja l tn i f f e n b e r (Srjie tjungdbercd)^ t i g t c n gef ta f fc l ten © ^ u l g c l b f a ^ e n b e b a r f b e r @c* n c t jm ig u n g b e r © c ^ u la u f f i i^ td b c ^ b rb e .

(2) D i e © c n c ^ m ig u n g ift e r te i le n , to e n n b ie fe f tgefc^ ten © d)iilge lb fd t 'e im D u rd ) f d jn i t t b e n .ôdjf tfa^ (§ 2 9lbf. 1) n id ) t ü b e r f tc ig en .

§ 7.Sdiulroec^fel.

(1) SBci t i b e r g a u g e in ed rc id )8ange t)b r igen © d)tile r8 o o n e in e r o ffen t l id jc n l)bf)cren © d )u lc a u f c ine a i tb e rc b a r f a n b e r l t cu c i t © t^ u le © d)uV ge lb fü r b ic S e i t n id ) t e r^ o b c n to e rb e n , fi'tr bie ed a n b e r a l t e n © (^ u le j u e u t r id ) t e n toa r .

(2) 9(bf. 1 g i l t be i o u 6 e rp rc u 6 i fd )e n © d jü lc ru b a m t i tid)t, toctt it b ie (M egenfett ig feit n id ) t Derbiirgt ift.

§ 8.9luslSnber.

( 1) 5 i i r b ic © d jü le r , b ie b ie M eid )dange l)b r ig le i t n id ) t be f iben , b a r f e in 3 u fd ) la g a u m © A u lg e lb m i t © e i te l j tn ig u n g b e r © d ) u la u f f td ) td b c l )b rb ( rb a u u crijobeit tu e rb en , to e n n b ie © e g e n fc i t ig f e i t n id) t o e r b ü r g t ift.

(2 ) 9 tu d la n b e r ^ a b e n a u f b ie © e to a l j ru n g ber © c fd jro if te rc rm d ^ ig u n g (§ 3) e in e n 9 (n fp ru d ) n u r b a n u , ro e n n b e u t f ^ c © d)i i le r i n b e m b e t r c f f e n b c i t © t a a t e b e n e in l je im ifd jcn o o lU o tttm ctt gle id)geftc ll t f inb . D ie fe 2 3 e f t im m u n g b c j ic t j t f ii^ i t id ) t a u f

«uStonMbeutfôe. ^ ^ ^ I p ljlr jly

ftommunalobgobengejefi.

(1) § 4 9tbf. 4 © a ^ 2 u n b § 8 9tbf. 2 bed S o m m u n a la b g a b e n g c f e ^ e d o o m 14. $$uli 1893 (©efefefam m l. © . 152) ro e rb e n au fg e t jo b e t t , forocit f ie ficb a u f t)bt)cre © d )u lc n b e j ie t jen .

(2) D i e S e f u g n i f f e b e r 9 luffid)t8bel)brbc a n d § 7 8 9(bf. 1 u n b 4 bed g e n a n n t e n © efe^ ed i ib t fiir bad © d )u tge lb b ie © d )u la u f f id ) td b e ^ b rb e m i t ber ÏUiaBgabe a u d , b a 6 b ie 9 tn o rb n u n g a u d ) âu ldffig ift b e i $ e r f t o 6 e u g e g e n bie fed © e fe ^ u n b baB bu rd ) 9 ln o rb u u t tg b ie 9Serpflid )tu itg j u r bed 6 d ) i t lg c lb e d eit if t toeilen au fg c l jo b c n to irb .

(3) 3 m iib r ig e i t b l e ib e n b ie 9 3ef tim tnungcit bed S to m m u n a lab g ab en g e fe fo eâ u n b e r i i ï ) r t .

§ 10.Sc^luftoortorifteti.

( 1 ) D a d (Scfcb t r i t t a m 1. ^ t t l i 1 930 in S r a f t .

( l a ) D i e f teftfefcung e in e d © cbu lge lbed a n u id j t f ta a t l i i^ c n o f f e n t l i ^ c n I jbêre t t © q u l e i t it ad) b e n ‘iB c fti inm uitgen b iefed ©efefecd f a t tn m i t S B ir ïu n g o o m 1. $Juli 1 930 and ) b a n u gefd)cbcit , to e n n bic Sefcbli if fe bed U n te r t )o l td t rd g e rd erft u a d ) b e m 1. Q u l i 1930 , jebocb fpd te f ten d a n t 31. 3 u l t 1930 gefaf jt u n b D c ro f jen t l id j t to o rb e i t f inb . § 7 ©afo 1 bed S to m m u n a la b g a b e n g e fc t jc d o o m 14. Q u l i 1893 (© efef t fam tn l . © . 152) ii t b e r R a f f l ing bed © efc^ ed t io m 26 . 9 lugu ft 1921 (© c fe ^ fa m m l . © . 495 ) gil t i n f o t o e i t j i i ^ t .

r -iiii

J l m t H d j e r $ e I I

(2 ) SDlit b c r 9 lnd ft i t ) tu n g bed ©efefccd luerbcn b ic 9JHnif tcr fü r 3 8 iffen fd ja f t , . t u n f t u t ib 93ol!d^ b i lb u n g , bed ^ m t c r i t u n b b c r f t i n a t i j c n b c a u f t r a g t .

^ o r f a u f a e ^ u d f i i f l n m g s a n t v c t f u n g j u b e n t

^ ^ u f f l e f b f l c f e l p o m 1 8 . 3nti 1 9 3 0 ( g d ) # $ . ) .

D ie 93orfd)rifte it i ib c r b ic $ e f t f c b u n g bed ©chul* g c lbed a n 1 b e u b ffen t l id jc i t l)bl)crcit © d ju le n , bic b id tje r — 4 f iir b ic f o n tn tu n a l c n l)bl)crctt © d ju len a u f © r u n b b c r 9Sorfd)riftcii bed S o i i t tn u n o lab g ab c i t* gefefced — i m 93crtoa ltu itgd tocgc erlaffcit toarc it , f in b n u n m c l j r m i t 2 8 i r ïu u g oo itt 1 . ^ u l i b. 3 £ - (§ 10 9lbf. 1) i n c in e m b c fo itbc re it © cfcb , b e m © d)u lg e lb g c fcb b o m 18. ^ u l i 1930 (© cfeb fam ntl. © . 202 ) — © d )© © . — , 3u fam m citg e fa& t. D u rd ) biefed © cfcb finb bic a u f b ic © d ju lg e lb c r l jeb u n g fid) b c j ic t jc n b e n 93orfdjriftc it bed gcn te ii tb lid )en © e b ü l j r c n rc d j td , i tam lid ) §§ 4 9(6f. 4 © a £ 2 u n b 8 9 lb f .2 bed S 'o m n tu n a la b g a b c n g c fe b e d o on t 1 4 .$ u l i 1893 (© cfe& fa tnm l. © . 152) — $91® . — au fgc l)obeu , (og l. § 9 91b f. 1 © d )© © .) , u n b b ic b id ljcr g e l te n b e n 93e r to a l tu n g d o o r fd j r i f te n , in dbcfo itbere $ i f f . I unb I I bed 9 m n b e r la f fe d o o n t 25. ^ e b r u a r 1926— U I I 444 . 1 — ( g e n t r b l . l ln te r r .9 3 c r to . <3. 114) u n b b ic b a ra i t fid) a ttfd jlie& enbcn (Srtaffc, gegen» ftan b d lo d g e m o rb c n .

3 u r 9 lu d fü l j tu n g bed © d ju lgc lbgcfcbcd loirb o o r la u f ig — b id j u m SBorlicgeu b c r m tB cru t tg bed © ta a td r a td g c m a | 9 lr t . 4 0 9lbf. 4 b c r $ reu fjifd )e tt SBcrfaffuttg — b a d ^ o l g e n b e b e f t im m t:

1. D a d ©efefc re g c l t bad © d ju lge lb a n t) o b e r e i t © d) u 1 e tt . ÿ o l j c r e © d ju le n in t © in n c bed ©efefced finb b ie je n ig c n allgemeiit» b i lb e i tb e u © d ju le n , b ic b o n b en t 93Ziniftcr fü r S i f f e u f d j a f t , S u n f t u n b 93olfdbilbung a id ljdtjerc <3d)uïcn fb rm lid ) a u c r ï a n n t lo o rb e tt f inb . D iei n i t t l e m t © d )u le i t f inb i n bad © cfeb n id j t ein» bc^ o g cn ro o rb e i t ; f ü r f i e . o e rb le ib t cd b c i b e n be» f te tjenben 93orfd)riften.

2. D ie gefe&lidjc SRegeluitg b e fd j r a n ï t fid) a u f bad © d ju lg e lb a n b e n o f f c u t l i d j e i t l)bljereu © d ju lc t i . 91ld offen ttid ) t n b ic fen t © in n e gc ltcn b ie ien ig e i t Ijo lje ren © d ju le n , b ic a id fo!d)e Don b e n t 9JZinifter f ü r SBiffeitfdja ft, S tunft u n b 93olid»b i lb u n g fo rm lid ) a n e r ï a n n t roorbeit f inb . D ie© dju lge lbfeftfe& ung a n b e n p r io a t e n fjobeten © d ju le n b le ib t roie b id d e r b e n U n te r l ja l td tra g c rn ü b e r la f f e n ; f ü r b ie jen ig cn p r io a t e n b b l je rc n © d ju len , b ie la u f e n b e © taa td b e i l j i l fen b e^ ieben , oerb le ib t ed b e i b e n g e l te n b e n $ o r fd ) r i f te n (oerg l. ind»b e fo n b e re R if f . 4 bed ©rlaffed o o m 19. 91pril 1921— U I I 385 I I — , S c n t r b l . U n terr.SB crto . © . 218).

3. D a d ©efefc e n t r a i t ï c in c SBorfdjrift b a rü b e r , oo tt roe ld je r © te l le bad © d ju lg e lb feftgefebt toirb. D a n a d j ift b ie Seftfefeung bed © d ju lge lbed a i t bcr e in je ln e i t o ffen tlic tjen I jbberen © tfju le gru ttbfaÇlid) © a d ) c b e d U n t e r l j a l t d t r a g e r d . (Stner (9 e n e 1) n i i g u n g burcf) bic © djulauffidjtd» be l)b rb e b e b a r f b ie © d ju lg c lb fe f t feb u n g b u rd ) ©e* m e in b e n u n b © em ein b eo c rb c i i tb e f ü n f t ig n id j t iitetjr (oerg l. § 9 9lbf. 1). (Siitc fo ld je © e n c l) tu ig u n g ift n u r nod ) i to t io e n b ig f ü r S a l ) l u n g e n f ü r b e fonbe re

3ivcrfc (§ 5 sj(bf. 1 ©ab 2) uttb fiir bic (Srljebung gcftaffcltcn ©d)itlgclbcd (§ 6).

4. Die 93efugnid bed Untcrljaltdtragcrd jur êftfe&ung bed ©d)ulgclbcd ift burd) § 1 iufofcrn befdjranft, aid bic llntcrljaltdtragcr burd) btefe 93eftimmung o e r p f l i d ) t e t locrben, cut ©d)ul* gclb ju crljcbett. Die Morfdjnft bed § 4 91bf. 4 ©ab 2 bed ffonmtuttalabgabengefc&ed, uad) bcr bicfed ©djulgclb „angcmcffcn" fein mufe, ift burd)§ 9 9lbf. 1 ©d)@®. aufget)oben roorbeit. Die 5cft= fcbitng bcr Jobl)c bed ©djulgclbcd ift alfo — mit ber and § 2 bed ©efefecd fid) ergebenben (Stiv fd)ran!ung — allein ©ad)c bed Untcrljaltdtrdgcrd.

5. ^ it bem ©efc^ ift ciitc u it t c r c & r c it j c fiir bic M tfcbung bed ©cbulgelbed niAt gcjogcu.§2 febt aid obc r c © r e n j c bed ©cbulgclbcd ben britt cn Xcil bcr toftcu f eft, bie cin ©cîilcr eincr offcnt= lid)eu l)bt)crcn ©djulc iciocild burd)fd)uittlid) (§ 2 9tbf.2u.3) ocrurfad)t. Die ©d)ulgclbfeftfciuiug burd) ben Untcrbaltdtrdgcr barf biefe obcre ©ren^c md)t itbcrftcigcii ; Wudttaljmcn Ijicroou tbnnen uad) bem ©efeb ntc^t jugclaffcit rocrbcn. 91tt ben oont ©taat untcr()altencn unb oom ©taat ocriualtcteit I jb b e r c u ^ © ûlcn ift icroeild ein ©cûlgelb in .^bê b e d ™ brittcu Xeiled bed burd)fd)nittlid)Cit Softenfafeed(§ 2 9lbf. 1) 3U erljcben.

6. Dcr b u r d j i d j n i t t l i d j e S o ft e it f a b (§ 2) roirb alliabrlid) ant 1. December beïannt» g'cgcbeit. 58or fciner geftfcûng roirb ben betci>- ligtcn !ommunalen^©pibenoerbanbcn ©elcgenljeit 5ttr Stellungital)inc gcgebcn. Dcr burcbfd)uittlid)c Sîoftcnfab ift für bad 5Recbnungdial)r 1930 burd) (Srlafc Oont 28. ûn i b. $Jd. — U I I 976. 1. — auf 750 RM fcftgefefct toorbctt.

7. § 3 oerpflid)tct bic Untcrïjaltdtrager, fiir cin srocited Sîinb bed gleidjen (£rôiel)itngdberccbtigten nidjt metjr aid brei 9Siertcl, für cin britted Kinb nidjt meljr aid bie §alfte bed rcgelmd|igen ©djul^ gelbfabed unb für bad oicrtc unb roeiterc Sinber ein ©cfiulgelb iibcrljaupt iticbt ju erbebeit. Çür bie @ntfd)eibuitg, ob ein Sinb aid crfted, jroeited ltfro. ju gelten l)at, ift allein bad Sebendalter mafy gebeitb. SSoraudfebuugeit für bie ©eroatjrung biefer © c f d j r o i f t e r c r m a f j i g u n g e n finb : ^

a) (Sin 91 n t r a g bed ©rjiefyungdberedjtigten ™ (§ 3 9lbf. 2). Sin foldjer 9littrag ift nad) and» britdlid)et ôrfdjrift bed ©efebed fünftig not» roenbiged ©rforbcrnid jeber 93eroilligung eiiter ©e* fd)roiftererma6igung. ($d bleibt ben Uuterljaltd» tragerit ber nid)tftaatlid)cu offentlidjen tjotjcren ©ûlcit überlaffen, für biefcn 9lntrag eine 91ud» fd)lufefrift au fefeett; für bie ftaatlicben l)bl)eren ©rf)iilen roirb biefe 93efugttid bem 9lnftaltdieiter übertragen.

b) ÿefucb einer offentlidjen ober prioaten mitt» leren, Ijbijcren, fÇa< » ober ôdjftûle burd) aitbere Sinber bed gleid)eit Graieljuugdbcredjtigten (§ 3 9lbf. 1, jroeitcr §albfab). 91ld b o Ij c r e © d) u I e it im ©inne biefer 58orfd)rift gelten allc oott bem ÏOÎinifter für SBiffenfdjaft, Stunft uttb SBolIdbilbuug aid foldje anerfannten ©ûlen. 9lld 5 a dj » f dj u I e n int ©innc biefer SBorfdjrift gelten foldje nidjt allgenteinbilbenbeti ©tûlen, bie regelntafeig leljrplanmaBigett Unterridjt erteilen unb bie ©djiilcr aeitlidj ungefaljr in bentfelben Umfang in 9lnfprud)

i tc l jm e n roie n t i t t l e r c u n b bol)cre © d ju lc u ; n id j t b a r u n t c r fa l le n bic g c toerb lid je it , fau fm aitn ifcbeu u n b fjan§it>irtfcf)aftti(5 cn ^Berufdfdjulen (^Jflidjt» f o r tb i lb u n g d fcb u lcn ) , ge rocrb lid )c fÇad)fd)iilcn, fo= roc it b ie © c ^ ü lc r n u r a n t 9lbenb* u n b © o iti t tagd - u n t e r r id j t te i l i te l jm eu , n u b la ttb lid jc ô r tb i lb u n g d » fd ju le tt . G in aSerje id jtt id b c r u n t e r bic 93eftim m ung f a l le n b c n 3 a d ) fd j i t l e n ift in b en t Grla fi b o u t 31. Q nli 1926 — U I I 1243 — ( g c n t r b l . U u tc r r . ^ e r r o . © .3 1 5 ) c n t l ja l tc n . 9lld o d) f d) u I c n im © in i tc b c r 33orfd)rift g e l t e n b ic U n iO crf i ta tcn , £cd )n ifd )c i t ,t>od)fd)itlen, S an b ro ir t îd )a f t l id )c n .Ç to d ) fd )u lc i t , ï ic rd r3t l id )cn § o d )» fd )u len , ÿ o r f t l i ^ c .f>od)fd)itlcn, .ânbcldbod)fd)itlcu , .Slunftljodjfdjulcn u n b âb a g o g ifc b c i t 91!abcmicn. D e n o o rg c i ta i in te n © d ju le n u n b .ôd jfd ju lcu bed ^ n l a n b c d fteljcn b ie c u t fp rc d je n b c u © d )u le n u n b . ^ o ^ fd ju lc i t bed 9 liidla itbcd glcid). D e n t 93efud) c in e r .^)od)fd)ulc if t glc icbsim d)teit b ic n a d ) bctt bcf te l)enbc it S8 o rfd)rifte it f i ir bad b e trc ffeubc © tu b i u m n o tro e n b ig c p ra l t i f d je 9 lrbc it e ined 9 lb i tu r ie n te n , b e r b ic .'porfjfdjiile b e fud jen roill.

c ) SBorliegcn r o i r t f c b a f t l i c b c r SB c r » 1) a 11 it i f f c bed S ra ic l j i in g d b c red j t ig tcn , b ic bic © cro til j tu itg e in c r © efcb ro if tc rc rm aîg iing rcd)t^ fc r t ig e i t (§ 3 91bf. 1, c rf te r fèalbfafc). D ie 58c» f t im m u u g b a r i ib c r , tu a n i t ii tt G it i je l fa l lc biefe ÿ o r a u d f e b u n g a id geg eb e tt au ju fc l jc n ift, ift © ad)e bed U n te r l ja l td trd g e rd . 91it bcit f taatlicbcn l)bl)cren © d ju le n ift a l lg en te i t t b ie SBeto illigung b o n ©c» fd j to if te rc rm d B ig u n g c n n u r b a m t a b su lc l jn cn , loeitit b ad G i i t to m n te n bed (£ ra ie tjungdbcrcd )tig ten bic l e b te © tu f e b e r S e f o lb u u g d g r u b b c A 1 a bcr ftaat» l i ^ c n 9 3 c fo lb u n g d o rb u u n g , b e i frc ic tt 93erufcn c in en u m 20 o . £>. l)bl)crcit © a b iiberf te ig t. D e n U nter» I ja l td t rd g e rn b c r i i id jtf taa tl icên bffcn tlicben l)bl)ercn © ^ u l e n ro irb b ic © in fü l j ru n g bcr g lc id jcu all» g c m c i i te n © r e n j e c m p fo ljte it . 93ei je b c r © n tfd je ibung ift n a d ) 9)iog lid ) îe it c n tg c g e n ïo n in te u b j u ocrfa ljrc it u n b p e in l id je d (S iitb riitgen iu bic ro irt(d)aftlid )en 93erl)dltnijfe bed c i i i je ln e i t © r j ieb u n g d b e rcd j t ig tc i t j u o e rm e ib e n .

d ) (S i g it u it g bed .ft inbed f ü r b ic 9(udbilbitng a u f e in e r I jb lje rcn © d ju lc (§ 3 9lbf. 1, c rf te r Jpalb» fab ) , © e f o r b e r t ro irb f ü r bic © cro til jrung c iner © efd jro if te rc r tn d ^ ig i in g n id j t e in e b e fo n b e re 23c» g a b u t tg , roie fie 33o ra iid febung b o n 93etoilliguitgcn gcm dB § 4 bed ©efefeed ift. (Sine ©cfd)toifter» c r tn t i^ ig u u g fo il o ie lm e l jr n u r b a m t n id j t bc to illig t r o c rb cn , roe itn b ie © d ju lc feftftcllt, bafe b ie 93e» g a b u t tg bed © d jü le rd n id j t l ) in rc id)t , fe in 93crblc ibeit a u f e i t te r I jobere it © t^ u le in n e r l td j au red j t fe r t ig cn .

e) 9 t e i d j d a n g c b b r i g t e i t . 9 ludltinbcr I ja b e n 9 In fp ru d ) n u r b e i o o l l fo m m c itc r ©leidj» f tc l lu n g b e u t fd je r m i t e in lje in tifd jen © d jü le rn tn b e m b e tr e f f e n b e n © ta a t e (§ 8 91bf. 2 © a b !)• D ie f e © Ic id jf te l lu u g ift a n ju n e b m e i t b e i ben tit 3 i f f . 16 b au fg e f t i l ) r tc n © ta a te t i . 9 ludlatibdbeutfcbc ftebett b e n ^ n l a n b e r n a u d ) ob n c 25 e rb ü rg u n g bcr © e g e u fe i t ig f e i t g le id) (§ 8 9lbf. 2 © a b 2). 9ludlanbd» b c u t f ^ e im © in n c b ie fe r 93eftim m uiig finb 9ietd)d» a u d la n b c r b c u t f i^ c r 9 lb f ta n tm u n g u n b b eu tfd je r 9 3 lu t te r fp rad je . D i e © e ro a b ru t tg e iu e r ©cfdjroif ter» e r tnd fe igung I j iu b e r t n id ) t , f i ir b e n g le id jen © d )ü le r a u ^ e r b e m 9 J ia6 tta l)m en j u r à J e g a b te u fb rb e ru n g (§ 4) 511 t r e f fe i t , fo fe r tt b ie 9 3 o raud febu itgen l) ie r fü r b o r-

licgett.

8 . ÿ ü r 9 3 c g a b t c n f b r b c r u n g tiutfe bcr U u te r l )a l td t rd g c r tn in b e f ten d eitt 33icrtcl bed t a t ’ fdd jlid je it © d ju lg e lb a u f fo n tm e itd b ere itf te lle it (§ 4 9lbf. 1 © a b 1). D a b c i b a r f (9lbf. 1 © a b 2) b c r fü r © e |d ; j to if te ren n t i fn g u u g cn b e n b t ig tc © c fa m tb e t r a g i n b iefed 93icrtel c in g c rccb n e t ro c rb cn . 2 (n 91ud» f ti l jru itg b ie fe r g c fcb lid jen 93orfcbrif t ro irb be i f ta a t l id jc n t)ot)ercu © d ju le n c in 93iertel bed ta t» ftid)lid)cn © d ju lg e lb a u f ïo m n tc n d fiir ® eg ab tcn » fb rb c ru n g j u r 93crfügitng gefte ll t , roobci b e r fü r © cfd ) ro if tc tc rm a fn g u n g c n b e n b t ig tc © c fa m tb c t r a g in biefed 93iertel e ii tü itred)nen ift. D c r b e r a r t b c re i tg c f te l l te 93e trag b ic n t audfd)lie&licb b e r 58c» g a b te n fb rb c ru i tg ; ro irb c r n id j t bo ll b e r ro a n b t , fo b c rb lc ib t b c r tibcrfdjufo fü r b e n g le id ic tt S ^ c d (§ 4 91bf. 3 ) . ©d ift flitlaffig u n b to irb ftd) bielfad) c tnp fe ljlc it , b ic a u b e n c i i t j e ln e n © d )u le i t bed glcicbctt l ln te r l ) a l td t r a g e rd j u r 93erftiguttg ftc ljenbcit $ e t r a g c a u fam m eitô u fa f fcu , u m b c i bcrfd j icb c i tcn t SBcbarf e ii tcn 9 ludgleid) t je rbe iau f ti t jren .

9. D ic fe 9Jli t te l (8 iff . 8 ) f inb b e f t im m t û r f t b r b c r t t i t g b e g a b t e r m i n b e r b e » in i 11 c 1 1 c r © d) ü I e r (§ 4 9lbf. 1). © ie Ib n u e i t i t jre it 93cftimtnungdj$tocd n u r c rf i i l lcn , roe tu t fie i n b c it D ic n f t planntcifeiger 93cgab tcn au d le fe gefte llt roc rbcn . © ie b ü r fc i t n u r folcfjeit © cb iile rn s u g u tc ïon t i i tc t t , b c rc it $ e r fb n l id ) ! e i t u itb S c if tu i tg e n bic 91ufrocnbung b ffc ti t l id jc r ÎOiittel roirïlicb rccbt» fc r tige it . D a b c i roirb n id j t e in fe i t ig b ic oerftaitbed» u ta ^ ig e 93egabung 311 roer tc it feit i, a u d j n id j t aufeered S o l ) lb e r l ) a l te n , f o n b e n t b ie gaitac ^ e r f b i t l i ^ f e i t ; n u r oorf id ) tigc , a ie lb c ro u ^ tc SBcgabtcnaudlcfc f a u n b ic SBcrrocnbuug b ffc ti t l id jc r ÎOiittel f ü r biefeit 3 r o c d re c b tfe r t ig c n u n b b ie ro ir lu itgd lo fc 93cr» 3e t te lu n g b e r s u r 58erfiigung ftebenbc it S c t r a g c b in b e rn .

10. D ie e ii taelncit 9Jia6nal)ii tcn fo ld je r 93c» g a b te n fb rb c ru n g finb (§ 4 9lbf. 2 ) :

a ) © d j u l g e l b e r m a & i g u n g u n b © d j u l g c l b b e f r e i u n g . Gd b le ib t b e n 3itr © c ro a b ru i tg b e ru fc n c i t © tc l le t t ü b e r la f fe n , b a rü b e r 311 b e f in b e t t , ob, i n roeld)etn U m fa u g e u n b iu roeldjcit ©iii3elfa llc it o o lle © (b u lg c lb b c f re iu u g ober blofc © cbu lge lbcrm afe iguug bc to i l l ig t to irb . Gd ift in b ed 311 o e rm e ib e n , baft b u rd ) y e r ü d f id j t i g u n g o o u 311 o ie len © d )i t le rn to ir t fa m c .'pilfe fü r e in e b c fd ) rau f tc 3^1)1 Oou 93cgabteit O erl)inbert to irb . 3 llf toitbig f ü r b ie S e to i l l ig u n g o o u © d)ulpelb» c rm a f t ig u n g u n b © d )u lg c lb b c f re iu u g ift be i f ta a tl id )eu l )b l)cren © d)ii len b ie © e fa m t!o u fe r c i t3, b e i ïon i tn u » n a lc i t tjo l)eren © d ju lc t t a u f SBorfcfjlag b e r © efam t» fo n fe re n s b c r ©cbulaudfcbuft.

b ) ( S r s i e l j u i t g d b e i l j i l f e n i m © im te bed 9 lr t . 146 91bf. 3 b e r JReid jdocrfaffung . D u rc b bie fe (Srsic ljungdbcib ilfen fo il c in 3elitcn g a ii3 befonberd b e g a b te u , m in b e rb e m i t te l te n © d jü le n t b c r 3 u g a n g i n b e r b o b e rc n © c^ u le u n b bad 93erbleibett a u f i ljr e rm o g lid j t to e rb eu . (Sd to irb em p fo l j le n , bc i b e r SBcrgebung Oou (Sraieljuitgdbeibilfen b ie g l e i ^ e n © ru n b f a b c aii3u to c n b e n , b ie nad ) b e m 9 tu n b e rla f t b o m 21. 3 u t t i 1927 — U I I 11600 ufto . — ( 3 e u t r b l . U nterr.SBcrto . S . 209 ) f ü r bie 93ergebung o o n l£r3iel)ungdbcil)ilfcit a u d sJicid)d» u n b S a n b c d m i t t c lu m aftg eb en b finb. 3 u f t a u b ig f ü r b ie 93e toiltiguug ift b e i f ta a t l id je n Ijb tjereu © d ju le n b e r ©cf>ulleiter

itod) t t n ty ô n m g b e r © e fa m tfo n fe te n * , b e i ni(t)t# ftûot!idt)cn ô f f e n t l id )e n T)b^crcn © chilien a u f Hor* fd ) lag b e § © ci)u lle ite r8 b e r © d)ulauâfd )u f j .

c ) „9t I) it 1 1 d) e 11 111 c r ft ii |j 11 n g e i t" (§ 4 9lbf. 2). 6 â ift b a itad ) 3u lüffig , b ic f û t s-8egabtcn= f o r b e r u n g b e re i t f te b e n b c n 9Jii t te t a n d ) in a t tb c rc r S o r t î t a t è b e r G tg ie ljungëbe i^ ilfe 8» t ic rroenbcn . © o ld )e U ttte rf tü fcungcn m ü jf e n fid) in b ed ftctê i n n e r b a lb bed S ro c d ê ( S b r b e r u n g b e g a b te r titinber* b e m i t t e l t e r © d ji i lc r ) b a t te n , b e n t biefe W it tc l ü b e r b a u p t b ie n c n fo llen . 9)ii t b ie fe r 9JJaftgabe finb 9 te i |ebe ti) i lfcn , © r f ta t tu n g b o n 3 a t) r !o f te n nnb âb n l td )c 93cro illigu itgen 3ulaffig .

d ) S c i Ij to e i f e c t g a b e t i o n ü c r i p lit i 11 c 1 n ( § 4 9lbf. 2 ) . D ie fe 93îa&ttal)ntc roirb i n b e r SRegel i n b e r S o r t t t b e r 93eg rü n b u ttg ober S o r t f ü b r u n g e it te r £) ilfëbüd)cre i p r a ï t i f d ) toerbeit f b n n e n . JJn foldjc }j?ilf3büd)ercictt ïb tt t ieu i teben e igen tlicben SJebrbüdjertt bc jo t tb c rd an d ) £>ilf§* n t t t t e l f ü r b e u 9 lrb e i tè u n te r r id ) t u n b b ie 9lrbcit3* g c tn e in fd ja f te n c inge ftc ll t roerbeit.

D i e © n tfd )e ibu ttg b a r ü b e r , i n tue ld )er &ol)c bie b c re i t f te b e n b e n 9Jlittc l f ü r jebctt b ie fe r e ingeliten 3 roedc o e r ro e n b e t roerbett folle tt, l)a t b e i f taa tl id )en b b b e rc n © d )u le n b e r © d )i i l le i tc r nad ) 9 ln l)brung b e r © e f a m t ïo n f e r e n 5, b e i ï o m m u n a lc t t I)bberen © d ju le t t b e r © d)u lau§ fd )u f3 a u f 3$orfd)lag be§ © d ju l le i te rê .

1 1 . D i e 9JZ itte l f ü r s-8 e g a b t c n f b r b e r u n g f iitb

b e i f t a a t l i c b e u b o f j e r e i t © d j u l e t t o l) i te © d j c i b u t t g

3 r o i f d j c u e in ! ) e im i f d ) c i t n n b a u â r o ü r t i g e n 6 d) ü t e r n 5» o e r r o c t t b c i t . 93e i f t a b t i f d ) c n l )b l)e re i t © d ) u l e t t f i n b c i n b e i t t t i f d ) e © d ) ü l e r t i o r a b 311 b e r ü d * j i d j t i g e n (§ 4 9 lb f . 4). © o r o e i t b u r d ) b i e f e le & te rc i B e f t i m m u n g b e f o t t b e r S b e g a b t e a t r ê r o d r t i g c S c r u t e r

a u â g e f c ^ a l t e t r o e r b e t t , r o i r b e ë m b g l i d ) f e i i t , b e i 9 ? e r g e b u t t g b e r © r s i c b u n g d b e i b i l f e n a n 8 9îe icî)§^

u t t b S a n b e S m i t t e l n e i n e i t 9 l u 3 g le id ) 3 U f d ) a f f e n .

12. D u r d ) b ie © n t r id ) tu n g bed © d ju lge lbed finb b ie g e fa m te n f ie i f tu n g e n b e r © d )u le a id fo td jer a b g e g o l te n (§ 5 9lbf. 1 ©afe 1). D a n a d ) ift bie CSrljebung b e f o n b e r e r © c b ü l j r e n fü r e in se ln e f ie i f tu n g e n b e r © d )u lc , v o n 3 llfd)lügeit 3i tm © d ju la c lb o b e r t ion 3 Q lll l9en *n fonftiger S o r t i t a id foldje grimbfafelid) n i i ju lâ f f ig . D ie ©r* b e b n i tg e it ter © c b ü b t f ü r b ic (Srtc ilu itg Don roat)l« f r e ie tu U n te r r id ) t ift n id j t metyr û la jf ig ; bie fü r b ie (S rte ilung bed roal)lfrc ien U n te r r id ) td not** ro e n b ig e n © tu t tb e n finb i n b ie $ f l id ) t f tu i tb c n 3abl eiii5u red )tte tt .

3 nlâffig b le ib t :

a ) b ie © rljeb u n g e i n c r 91 u f n a l) m c * g e b ü ï) r ( § 5 9lbf. 1 © a |j 2). D ie ge lten b en ÿ o r fd i r i f te i t b te ib e n u t ib e tü t ) r t . D ie $ ro tiitt$ ia l* fd )u lto lleg ie tt ro e rb en c rm a d j t ig t , a i t ben ittd)t= f ta a tü d je n bffctttlicbeit I)bl)erett © d )u leu bic (£r» i je b u n g e in c r 9 luftta l)iiicgcbtil)r b iê j u r Ipbljc ber je roe ilê a n ftaa tl icben Ijobercit 6 d)ulctt e rt)obenen ün g e n e ï jm ig c n ;

b ) b ie tÇeftfefeuiig r o c i t e r e r 3 t i b l u l i g c n f ü r b e io n b e rc S w e d e m i t © e t icb n i ig u i ig b e r ©d)nl= au f f id ) t8b e b b rb e (§ 5 9lbf. 1 © a i5 3). D ie fe GJc* iie !)m ig n u g ift 311 c r te i le n f ü r b ie l liifaU ticrfid )cru itg b e r © d )ü le r ; b ie g e l te n b e n $ o r f d ) r i f t e n bleibett

n n b e rü t ) t t . $ t n ü b r ig e t t b e b a r f e8 â*ir G r te i ln n g b e r © e n e b m ig u n g b e r bor!)erigcit G ri t tdd ) t igung bc§ 9Jîitt if ter§ fü r 3Biffenf(baf t, Stnnfl u n b 5Bolf§= b i lb u n g .

13. D i e e r t ) e b u n g c ine8 3 u î ^ f n 0 e5 ,i l imgelb fü r a 11 § to it r t i g e © d) ii 1 c r if t a u ftaat» l id jen t)bl)creu © d )u lcn roic biM jcr unû laff ig .9li t n id ) t f taa t l id )en b ffcn tlid je it l)bl)creit ©cbuïc it ift b ic Gr!)cbuitg e incâ fo ld jcn 3 u fd ) lagcê êu lâ ff ig (§ 5 9lbf. 2) m i t fo lgenben e i t t fc b ra i t ïu n g e t t :

a ) D e r 3 u fd ) la g b a r f n id j t l)b!)cr a lê eitt 93ic rtcl beê © d )u lg c lb g ru n b b e t ra g c § feiit (§ 5 9Ibf. 2 <5a& 1).

b) D e r 3 llW a g b a r f n id ) t ert)obcn roe rben , foroeit eû t © a ft f d) u l b c i t r a g iit fcbbc b o n m in b e f te n â e in e tn S ü n f t e t bc§ bu rd )fd ) ii i t t t id )en S îoftenfaê§ gejal)(t roirb (§ 5 9lbf. 2 (» a^ 2). © o la n g e ciit © aftfd )u lbc i t rag§gcfe^ itid)t e r la ffcu ift (§ 5 9Ibf. 3), roirb bu rd ) bie fe & orfd )r i f t getoal)r* le ifte t , baB be i a t tgcm cffc t ic t ® e tc i l igu t tg ber U rfp ru t tg â g e m e in b c (93crbattbe§) f ü r a u ^ ro a r t ig e © d)i 'dcr b e r 9lu ê ro a r t ig e i t5u fd)lag fo r t f a l l t . D a d © cfcb fd)lieBt n id ) t a u § , bafi ^ o r t f a l t bcê 9(uê= A r o a r t i g c n a u j^ Ia g e ê b c r t r a g l i ^ and ) be i n ie b r ig e re n t © a f t fd ju lb e t t rag a u â b e b u t tg e n roirb. (Srre id)t b e r © a f t jd )u tb e i t rag a b e r b ie it tt @efet$ a n g e g e b e n c © re n ^ c , jo b a r f e in 9l u 3 roartige it5ufd)Iag n id ) t crljobett ro erben , u itb ^roar a n d ) b a n t t tt id )t , rociti t feiit Ofortfa ïl i t i ^ t befonber§ a u ê b e b u n g e i t ift.

14. D i e (Srtjebutig g e ft a f f c 11 c r @ d) u t » g c l b f a ^ e ift ju ta f f ig (§ 6 9Ib |. 1). D ie © taffcU u tg f an i t tu i r tt ad) ben roir tfd )a f tl id )eu u ttb $ a tn i l i e u = O erljdltnif fen b e r (£r5i c t)ung§bcred )t ig tcn tior* g e n o m n tc i i roe rben (§ 6 9lbf. 1) ; a n b e rc 9)ia6ftabc f inb gefefciid) n id ) t §ulafjig . 9ln b e n ftaa tl id )c it l)bt)creit © d ju le n roirb e inftroeilen, b té § u m ^ o r * l iege it a u § re id )e n b e r (S rfab ru tigeu , Doit b e r (5iu^ f i i t) rung c in e r @ d)ulgc lbf ta ffe lung abgcfcl)eit . D ie e r b e b u t tg g e f ta ffe t ten 6 d )u lg e lb e 3 ait bcit nic^t* f taa t l id )eu o f f e n t l i ^ c i t b o b e re n © d )u te u b e b a r f b e r @ cttct)m iguitg bcê $ r o o m 5ia tfd)u l!oU egium §(§ 6 9lbf. 1). D ic fe @ cnet)m iguug ift 311 e r te ifen , roentt b ie feftgefefcten 6 d )u(gclbfa^c it it D u r d ) f 4 » i t tb e n foitft g e l ten b e i t .'pbdjftfa^ nicE)t ü b c r f te ig c u ^ (§ 6 9lbf. 2). 3 u lâ f f ig b le ib t and ) t ü n f t i g tti ir e it te W bcgre jf ibc © ta f f e lu n g ; bic (S infütjruug p rogreff it i g c f ta f f e l te r 6 a ^ c ift m i t bcti t 9 ie id)§red)t u id jt t i e r e in b a r (Derg l. 6 r laB bc§ 9ic id)êtt i iniftcr§ ber ft i i tange t t Dont 12. 9{ooentbcr 1921 — I I I R 3 50 2 2 — ).

15. SBei 6 d) 111 ro c d) f c l b a r f a n b e r i te u c u <3d)ule @ d)ulgclb fü r bic 3 e i t nicï)t e r b o b e n ro e rb en , f ü r b ic e§ a n b e r a l t e n <3cf)itle êu e i t tr id ) te it ro a r (§ 7 91bf. 1). D ie fc 33orfd)r if t g i l t :

a ) n u r fü r r c i d) ê a tt g c b 0 r i g c 6 d) ii I c r (§ 7 9lbf. 1). 9 (u ê lâ n b e r î jab en a u f bie fe 58 et* g ü u f t ig u u g ïc i i tc i t 9lttft)rucb. C b tiun ibuc it c r u c u t © d)ttlgc lb 311 erljcbeit if t, cn tfd )e ibe t in t CSinêïfatl b ic S d ) u l c , be i n id jtf taa tl icbeu bffeit t l id )en I jobcrcn © d )u le u b e r U it te t l ) a l tu n g § t r a g c r ;

b ) f ü r a 11 6 c r p r e u B i f d) c @ d) ü 1 c r n u r b e i ü k r b ü r g u u g b e r © c g en fe i t ig fe i t (§ 7 9lbf. 2).D ie fe SSorairèfe&ung t r i f f t 3u r3eit 511 g eg e t iü b e r b e n S i iu b c ru 9 ln lja lt , 93ratinjd)rocig , . t iam b u rg , S ip p e » D e tm o lb , Sübecf, 9 JZ cd lcnburg»éd )rocr in u n b

ï b ü r i t t g e n . 93er()anbluitgeit m i t beitt 3 ic lc ber@ rftred u n g b ie fe r 93orfd)rift a u f a i le beu tjd)cttS a n b e r fiitb e in g e lc i te t ;

c ) i tu r fü r b e n t i b e rg a n g tiott c in e r b f f e tt t »1 i d) c n l) b t) e r e it © m u l e (§ 7 9lbf. 1).S ïo m n tt b e r 6 d )ü lc r tion e tt te r p r i t t a te n Ijobereit o b e r b o n c in e r m i t t l e r c n @ d)ulc, fo beftel)t feitt 9 lu fp ru d ) a u f b ie 9Sergünftigu tig .

D i e Ü$orfd)rift g i l t ftir [ e b e u <3d)ulrocd)fel, g le id jtiie l a u ê roe ld)em 9 lttla6 e r c rfo lg t.

16. (Sin © d)u lg e lb 3u fd )lag fü r 91 u â l ci u b e r b a r f n u r e rl)obe it ro e rb e n (§ 8 9lbf. 1):

a ) m i t © e n e b m ig u n g b e r <3d)ulauffid)t§bet)brbc,

b ) roe ttn b ic © c g e n fe i t ig ïc i t nicï)t ü c rb ü rg t ift. D ie © e g c n fe i t ig le i t if t gn rê it tierbi'trgt g e g e i tü b e t fo lg e n b e n S t a a t e i t : 9 tg t)p ten , 9 lrg c n t in ic n , ÿ e lg ic n , 93olibien, 93rafiliett, $ u lg a r i e i t , Œl)ile, ($l)ina, D ane« tn a r f , (Snglaitb , G ftlanb , © cuabor , ^ i i t i t l a n b , g r a n ï* r e id ) , (Meorgieit, © ricd )c t t la n b , G u a te m a la , § a i t i , Jgo itbura§ , i t a l i e n , 3 a t> an ,3 ugoflaro iett, S o lu m b ie n ,

^ îiîuba , S e t t l a n b , t i i t a u e n , 2 u $ e tn b u rg , 9Re$ito,^ 9 î ic a ra g u a , b en 9M ebcrlaitben , 9 îo rroegen , û f te r re id ) ,

p a n a m a , ^3 a rag u a t) , ^ ic ru , ^ o l e i t , P o r tu g a l , ^ c r f i c t t , 9 i u | l a n b , © a u © a lo a b o r , © d jrocben , © p a t t ie n , © ü b a f r i ïa , X f t^ e ^ o f lo ro a ïe i , $ ü r ï e i , l l n g a n t , U ru g u a t) , 58ene3ucla u n b b e n SBereiitigtcn © ta a t e n Doit 9 lm e r i la .

(Sin 9lu § la t tb e r3ufd)lag ift aud ) ol)tte a llg em e in e 9$erbü rgu ttg b e r © c g cu fc itig fe it tion fô inbertt fold)er 9 lu § lan b e r , roelcbe al§ 9 ) o t f d ) a f t e r , © efan b te , © e ï r e t a r e u n b S B erufêïonfu ln b o n il jren 9 ieg ie ru itgen i m D e u tfd )e n 9îeid) b c g la u b ig t f inb , a n ftaatlicben l)bl)crctt © d)u le it n ic^ t 311 e rb eb en . D e n U n te rb a l të - tre igern b e r n id ) tf ta a t l id )e n bffetttlicben l)bl)crcn © d)u le tt ro irb b a â gteid)e SBerfabren en tp fob len .

17 . D ie S B eftim m ungen beâ 1 0 tn m u n a l « a b g a b e n g e f e ^ e ê Dont 14. f tu l i 1893 (© cfe ^ fa tn m l © . 152) b le ib en gruttbfafclid) un* b e r i i l jr t (§ 9 9lbf. 3 ) , in ê b e fo n b e re b le ib t ba§ ©d)ul* gelb a n u id ) tf ta a t l id )c n o ffen tlicben Ijbberctt © d )u len e iite © c m c in b c g e b ü b r u ttb b le ibe tt g eg en b ie $ierait= 3ie l)uug 3u r 6 n tr id ) tu n g beê © i^ u lg e lb eâ b ie 9$ed)tà»

^ b eb e lfc beâ S t9l®. 9 lu fg cb o b en ift (§ 9 9lbf. 1) bie S8 o rfd )rift , n a i^ b e r b ie GJem einben e in a ttge ttte îjeueâ © d)ttlge lb 311 e rb e b e n b a b e n (§ 4 9lbf. 4 © a ^ 2 $91® .), u n b b a ë a l lg c m e it te é r f o r b e r n i ê b e r © eite l)m igung be§ 6 d )iilgelbc§ b u rd ) b ie © d)ulauffid)t§bet)brbe (§ 8 9lbf. 2 S 9 l@ .) ; b e ib e SBeftim m ungen b le iben in b e§ u i tb e rü l) t t , fo roeit fie fid) a u f a t tb e re a l8 b ffen tlid )c b ^ b e re © d)u lc it (3. sS . m it t l e r e © d)u lett, f ta d )fd )u len ) b e3iel)en.

18. 9 ln b ie © te lle b e r % 0 n t m u n a l a u f * f i d ) t ê b e l ) b t b e getttaB § 78 9lbf. l n n b 4 Üt9t©. t r i t t b ie © d ) u l a u f f i d ) t â b e l ) b r b e (§ 9 9 lb f . 2). 3 u § 7 8 1 ftl9 l® . b e f t im m t § 9 9lbf. 2 ©d)@J®. er» g a t ts e n b , bafe e itte 9 ln o rb n u u g b e r © ^ u la u fjid ) t3 * b eb b rb c au f je r a u § ben it t § 78 9lbf. 1 SÎ91®. auf» g e fü l)r teu © rü n b e t t a u d ) b a i tn suldffig ift, roentt e in üBerftoB g e g e n b ad © d)ulgelbgefetj oo r lieg t. S e m e r g ib t § 9 9lbf. 2 © d)© @ . bte 9Jfbglid)teit, b u rd ) 9 l t to rb u u n g @ em einbcbefd)lüffe , b ie b en ge» feVlid)eu S e f t im m u n g e n su ro ib e r la u fe n , in il)rer

9 3o llf tredba r!e it b e n 9 lb g ab eb flid ) tig cn g e g e n ü b e r 311 b e m m e n ; § 75 S91® . ro trb bu reb e ttte fo ld je 9 ln o rb n u t tg an f jc r S r a f t gefeb t.

19. D a ê © e fc ^ ift m i t b e m 1. QtoK i n S r a f t g e t r c t e n ( § 10 9lbf. 1). D a 8 © d)u lge lb f a m t nacq b e u u e u e n 93e ftim m uitgcu an d ) nad)* t rd g lid ) m i t 9 tü d ro ir fu n g t io m 1. I 9 30 a ttber*to c i t fe f tgefe^ t ro e rb en . S ü r b ie u id ) t f taa tl id )en b f fen t l id )en b b l)c ren © d)u le tt ift b ie en tgegen» ftc l)enbe 58o r|d )rift be§ § 7 © a ^ 1 S191©. f t ir b iefen S a l i auB er ft 'ra f t g e fe^ t, fo fe rn b ie 58efd|l tiffe be8 U n tc r l)a lt§ tr t ig e r§ fp â te f te n ê a tt t 31 . Q u li 1930 gefafet n n b D c ro f f e n t l i^ t ro o rb en finb (§ 10 9lbf. 2). S ü r b ie f taatlicben b ^ b e re u © d )u le tt ift b ie @ rbebung e inc§ © d)u lgc lbc§ n o n 250 R M m i t 2 B ir ïu n g 0 0 m 1. ÿ u l i 1930 b u rd ) b e n @rla& t io m 28 . Q u n t 1930 — U I I 976. 1 . — a n g e o r b n e t ro o rb en .

2 0 . D a § © d)u lge lbgefe |j re g e l t ttid )t b ie 91 r t b e r ($ r l) e b u tt g b c ê © d)u lg e lb e§ . D ie g e l te n b e n 93orfd)riftcn t ib e r e r b e b u n g § 3c i t r a u m , b a rg e lb lo fe (S rljebung , 9Z icbcrfd)lagung, S e i t r e ib u n g , @nt* la ffu ttg bed © d )ü lc r8 roegen 9iid )t3ab lu t tg ufro . foroie b ic S8 orfd )r if te tt b e r S ta f fe n o rb n u n g e n b le ib e tt f ü r b ie f t a a t l i ^ e n b& be ten © d )u le n u n b e r t ib r t .

21 . D ie n u r fü r b ie b&be r e n © d )u le t t in S j o b e n s o l l e r n u n b b a § 9Zad)bargebiet $ a tn » b u r g ê g e l te n b e n © oitbertio rfcb riftc tt b e r © rla ffe tiom 7. 9 lp r i l 1926 — U I I 5 6 2 3 — u n b t io m 26 . 9Jla r3 1925 — U I I 169 — b le ib e n u t tb e r ü b r t .

B e r l i n , b e n 19. $ u l i 1930 .

S u g le i t^ n a m e u ê b e r 9Jîiuifter beê U1lb berS i n a t t 8eit:

D e r 9JZinifter fü r $8iffettfd)aft, t u n f t u . 93o ltêb ilb u n g .

3 n aSertretung: S o m m e r ? ,

‘ye ïa nntmacb un g. — U I I 1074.

2 7 8 . 9 l n t o a r t e r l i f t e f ü r © t u b i e t t a f f e f f o r e n . (S ic Rablen itt Slammetn bebeuten bie laufcnbett Stummern im 9 tbf4nitt D be8 ÿîtologen=3a^rbud)3 [ya^rgattfl 1929].)

a ) 21 n ro d r t e r . 3 U f t t e i ^ e n 9 a ^r 9o n fl 1926

9Zr. 4 0 (30 ) , 2 0 6 (50), 208 (51 ); ^ r g a n g 1927

9 îr . 169 (151), 4 5 9 (211 ); $ a f ) r g a n g 1928 9 î r . 7 0

( C 11125), 7 5 (471), 2 0 6 (422), 2 2 0 (455), 805

(454), 376 (371), 6 0 9 (502), 6 1 4 (305 ); f t a l j rg a n g

1929 9 tr . 134 (669), 2 1 4 (872), 261 (542), 281 (579),

3 3 0 (735), 3 7 8 (686), 3 8 3 (698), 410 (785), 4 3 3

(840), 4 3 7 (855), 4 4 5 (869), 4 6 5 (918), 541 (793),

6 5 0 (1029), 655 (1042); ^ a ^ r g a n g 1930 9 lr . 27

(1094), 6 8 (1322), 2 1 9 (1433), 231 (1414), 284

(1388), 309 (1597), 364 (— ), 3 9 8 (1755), 402

(E 185), 442 (1757), 447 ( E 134).

b ) 91 n ro & x t e r i tt n e n : 3 U ftxeicên ^ a b r *

g a n g 1925 9 tr . 13 (10); ^ a b r g a n g 1926 9 lr . 4 3 (20),

291 (54); ^ a l j r g a n g 1928 9 î r . 122 (114); Sa l)< 9 tmfl

1929 9Zt. 7 5 (189), 128 (310), 178 (243 ); ^ a b r g a n g

1930 9 tr . 10 (630), 4 0 (479), 102 (631), 107 (659),

134 (533), 172 (643).

226 S f l i d j t a m t l l c Ç e r f e l l

9lid)tamtltd>er $ e tt .

279. $ ) e u t f d ) e © d j u l e f û t 2 3 o l t 8 f o r f d j u n gu n b ( £ r t o a d ) f e n e n b i l b u n g .

(S inïabung jjut 2Ir6cit3tood)c „@ infM )rung in bic frcie aJoïîèfti tbung^ûrBeit" fi lr bic ^ r o t i i n j © ad )fm tm 2M t 3t>itbung3t)eim (SdattSôf tjei .£>aH>erftabt

Dont 28 . 3 u l i tité 2 . 9 luguft 1 9 3 0 .

23eranftaltet tm Sluftrage be8 93reufeifd)en SDÎini* fteriuntS für SBiffenfdjaft, Stunft unb 23olE8bilbung oon ber i)eutfd)en ©d)ule für 23olf8forfd)ung unb (£rtoad)fenenbilbung in gufam incnarbcit mit bent

23olt8l)od)fd)uloerbanb ber sprooinj ©ad)fen.

X a g u j t g 8 p l a n.1. Dr. 8 a a d , 23erlin: 3 u r Cage ber ©rtoadjfenen*

bilbung.2. ©ad)berid)te über bie fojiologifdje Cage unb bie

23ilbung8fituation (Seunabegirf, ©rfurter S e j i t î , SUtntarf, lüîagbeburg u. a.).

3. D r . £ > a m n t e l 8 b e a , © a a r b r ü d e n : Slnfafcpunfte ber ©rtoaâfenenbilbungSarbeit.

4. ©cfyulrat S e n b a , 2Beijjenfel8 : OeÇrgut unb 9Jietl)obe ber 23olf8l)odjfd)ularbeit.

5. Sleîtor 2 B i l b e r t , UJZagbeburg: Slntoenbung ber 8 el)rgang8ergebniffe auf bie prattifcfye 23olt8bilbung8arbeit in ber $ r o o in j ©acfyfen.

3 u biefer 3lrbeit8tood)e finb aHe an 23ol£8»bilbungéfragen $ntereffierte, inSbefonbere Cefjrenbe aller Slrt eingelaben. ®ie SlrbeitStagung foü bie (Êinbrücfe, bie jeber einjelne oon ber yJlBglidjîeit ber (£rtoad)fenenbilbung8arbeit m itbringt, oertiefen unb eine Stlarung ber offenen g ra g e n berbeifüÇren. (£8 fott ocrfud)t toerben, bie prattifcfye 23oltê» l)od)fd)ularbeit a u 8 ben gegebenen ürtlidjcn 3ier= g&ltniffen Ijerau8 gu entroicEeln.

D e r X agung8ort tft ba8 23oIÎ8btlbung8l)eim ©ÆartSljof bei Çalberftabt (früljere8 gliegerljeint). @8 ift m it ber ©trafjenbaljn bi8 j u ben S$lu8bergen (@nb|altefteQe), oon bort ju gu& in etroa 20 ÜDZinuten ju erreid)en. 233ir Bitten unt S ngabe ber 9ln!unft8jeit.

2 )ie £eilnel)niergebitl)r betragt einfdjliefelid) 9tufentt)alt unb SBerpflegung 10 RM . ©benfo tônnen au f Slntrag in bringettben gaU en Sieifejufctyüffe gegeben toerben.

Slnreifetag ift ber 27. f tu li 1930.©8 tônnen n u r Stnntelbungen fü r bie ganje

9lrbeit8toodje angenontnten toerben.Slnntelbutigen finb bi8 jun t 15. $ u l i 1930 311

ricbten an biè ®eutfdje ©iûle fü r 23olf8forfd)ung unb ©rtoad)fenenbilbung, S e rl in 9128 6, © d j ip au er* bamm 30.

© elre tar ia t ber $>eutfd)en ©djule fü r 23olt8forfd)ung unb ©rtoad)fenenbilbuttg.

29erlin 9Ü2B G, ©djiffbauerbamm 3 0 II .

280. S W a tt je m a t i fd ) - n a t u r t o i f f e n f d ) a f t l i d ) e r g o r t b i l b u n g S l e l j r g a n g in g r a n f f u r t a. 9JÎ.

3)ie 9taturtoiffenfdiaftlid)e gaïu l t f i t ber Uni» oerfitSt g r a n ï f u r t a. 9À. oeranftaltet gemeinfant mit bent $f)t)fifalifd)en Sere in , ber ©endenbergifdjen 9Zaturforfd)enben ©efeHfdiaft unb ber O rtSgruôpe be8 ®eutfd)en 93erein8 j u r giJrberung be8

matl)ematifd)«naturtoiffenfd)aftlid)en Unterrid)t8 in ber 3 e i t oom 8 . bi8 18. O ftober 1930 einen mattjematifd) - naturtoifjenfd)aftlid)en gortb ilbung8= Iu r8 für afabemifd) geoilbete Serrer.

^ j J r o g r a m m : D e Ç n , Slnaltjfe elementarifdj» geontetr ifâer ©efefee (2 ©tb.). © p ft e i n , &rei3> meffung, Çiftortfd) unb bibafttfcfy (2 © tb.). ÿ e i l i n g e r , $)irefte 29egrünbuna ber Qntegralre^» nung (2 ©tb.). 2lu 8fprdd)e über bie matêm atifên SBortrage unb bie bamit gufammen^Sngenben ^3ro« blente (breimal 2 ©tb.) . 9JÎa b e I u n g , 2BeÙen« n tc^ a n il (2 © tb . u. 2 © tb . StuSfpraê). yJ îe ife tte r, über neue fpeftroffopifê gortfdjritte ber aftro» p^fifalifcên gorfcûng (2 ©tb.). S o b a , 3lftro» nontifê Qbungen (2 ©tb.). 2B a à 8 m u t ^ , ©ïperintentelle koeftintmungen ber ffonftanten ber ^ t j f i t (2 ©tb. u. 2 ©tb. 9lu8fprad)e). 9JÎ a u 3 , ® a8entlabung (2 © tb . u. 2 © tb . 9lu8fprad)e). © e b b i g , $ ro je ît ion 8ted)niï (2 © tb . u. 2 © tb . 9lu8fpratê). C i n f e , Sonftitution ber 9ttmofpfj8re (2 © tb . u. 2 ©tb. 9lu8fpraê). SQÎügge, 2Better» funbe oom © tan b p u n f t ber Cufttürperanfcâuung (3 © tb . u. 1 © tb . 91u8fpraiê). © c f y ro a r j , gort» f r i t t e au f bent ©ebiete ber anorganifcên g o r f ^ u n g (2 ©tb.). 33 o rfd )e , ü b er freie organifcê Dîabiïale (2 © tb . u. 2 © tb . SluSfpradje). j u r © t r a f f e n , SntmidlungSmedjaniî (3 ©tb. u. 1 © tb . 9tu8fprad)e). O o e r b e a , D e r augenblidlid)e © tanb ber pollen» analtitifd)en g o r f ^ u n g (2 ©tb. u. 2 © tb . 9tu8« fpracqe in ©etneinfâft mit Dr. g i rb a 8).

2tu6erbem ©jturfionen in bie Umaebung, 23e* fic^tigungen inbuftrietler $3erîe ufto. (Srtoeiterung unb Slnberung be8 p ro g ram m a bleiben oorbeâlten.

® er SîurS beainnt m it ben matêm atifên 23or« Iefungen unb ubungen; e8 toerben pÇtyftfalifdje 23orIefungen unb Qbungen folgen; bie natur» toiffenfcâftliiên unb biologifên 23orIefungen unb übungen toerben ben 5ïurfu8 bef^liefeen.

SBefonbere ©ebü^r fü r bie ïei lnafm te an bent SturfuS toirb bieSntal oon ben ïe i ln e^ m ern nic^t erôben.

23oCft&nbige8 ^rogratttm b u r ÿ ba8 9Zatur- toiffenfdiaftlicbe D e îa n a t ber Unioerfttat $ranf= fu r t a. y)î7 Suiertonftrafje 17.

281. ÿ e r b f t l e ^ r g a n g b e r S D e u t f d j e t i 3 3 e r e i n i g u n g f ü r f t a a t 8 t o i f f e n f a f 11 i d) e

f Ç o r t b i l b u n g .® er bieSjS^rige ÇieTbftIebrgang ber Deutfcên

23ereinigung für ftaat8toiffenfcÇaftïiê gortb ilbung ftnbet in ber 3 e i t oom 24. Sluguft bi8 jun t 13. ©ep= tentber b. $ 8. in 23ab ^ tjrn tont ftatt.

® ie 23orlefungen toerben ba8 © runbtênta „Stapital unb îfapitaliSntuS" ûnt ©egenftanb tjaben.

282. O f f e n t l i ^ e $ u g e n b t ) i l f e u n b © i^ u le .

® ie 5Lage8- unb gadjpreffe, toie bie Dffentlic^feitüberÇaupt, ât f i à in ben le^ten Qatiren eingeênb fü r gürforgeerîelung, ftuaenbgericbt unb anbere ï^ragen ber bffentliên ûgenbîlfe interefftert. ® er pabagogifê (£f)araîter oiefer (Sinrii^tungen ift oiel umftri tten. © 0 beftetjt ein bringenbeS

■1IIII

9 ï l $ t a m l l l d ) e r $ e l l

SîebürfniS^ ba8 $ e r ^ 8Itni8 ber tiffentlidjen ûgenb» î)ilfe gu écoule unb (SIterntjauS gu ÎIHren. ®ine ï a g u n g be8 3 entralinft itu t8 für (Srgiefjung unb U nterrtAt unb be8 M gem einen î)eutfd)en Ce^re» rtnnen*23erein8 am 7. unb 8 . Oftober 1930 in SBerlin Çat fid beSâlb b a8 î ^ e m a : „ÎDÎabênîîtIe unb bffentlicê ftugenbljilfe" geftellt. 9iad) einleitenben 2jortragen über bie®rttnblagen unb23orau8feûngen roerben bie Segieûngen ber ©cûle ju m ^üaenb» amt, ju m ©efunbêitSamt, sur ©efStjrbetenfürforge, j u r ^ o li je i , ju m 23ormunbfd)aft8= unb ûgenbgeridjt unb ju m 23eruf8amt beânbelt.

283. $ t ) g i e n e l e l ) r g a n g e f ü r S e r r e r u n b S e ^ r e r i n n e n ,

oeranflaltet oont 9îeid)8au8fû6 für ^gienifc&e 23olf8beIeljrung int 2 lnfà lu6 a n bie in te rn a t io n a le

$^giene»2lu 8fteuung in ® re8ben.

§ ü r 23olf8* unb 9Kittelfd)ullebrer ift ein Celjr* | a a n g in ber 3 e' 1 Dom 28. bi8 30. 2luguft, für ^fietjrerinnen oont 8 . bis 10. ©eptember, fü r 8 eruf8=

ftûlle^rer oom 25. bi8 27. Sluauft unb für $8 eruf8- fû lle^rerinnen oom 8 . bi8 10. ©eptember b. $ 8. oorgefeljen.

$)ie Soften für brei SEage Cogi8, Seîüftigung, SBefu^ ber 2lu8ftellung, 23ortrSge unb fÇil^rungen betragen 20 R M pro Sperfon nebft einer ®infd)reibe« gebit^r oon 2 R M . ga^rpreiSernt&feigungen toerben oermittelt.

9Jîelbungen finb unter gleit^seitiger Stnfenbung oon 22 R M auf ba8 ^Joftfd)edfonto be8 9îeid)8* a u8f*uffe8, 23erlin 31935, für Cetjrer bis junt 12. Sluguft, für Ce^rerinnen bi8 junt 24. 2luguft b. ^ 8. an ben 9ieid)8au8fd)ufe für ^giettifdje 23olt8» bele^rung, 33erlin 9Z2B 6, Cuifenplafe 2—4 311 ridjten.

p rogram m e ber 23eranftaltungen toerben n a ^ ©ingang ber UJZelbungen gugefanbt.

284. 3 ) a 8 9 l a 8 l j o r n i n ® e u t f c ^ l a n b .

ba8 bie ï ie r to e lt ber1 ® a 8 frembartige ©eprage,3)iluoial*eit in übeutfdjlanb auftoie8, beru^t int toefentlicên auf bent 23ort|anbenfein oon ©lefanten unb 9ia8t)5rnern, bie bei u n 8 feit bex leçten 23er» eifung auSgeftorben finb. 253üf)renb ber falteit © lajialjeiten, in benett gro&e ï e i l e 3)eutf^lanb8 oon Q|nlanbei8maffen beberft toaren, lebten int ei8= freien ©ebiet ba8 SOÎammut unb ba8 toollâarige 9ia8ôrn; in ben gtoifdjen ben einjelnen 23ereifungen liegenben 3 eitraunten jebot^, in benen ba8 S linta teiltoeife tofirnter toar al8 ^ eu tp tag e , jogen fie in ben Ijofjen 9Zorben su rü d unb ntacfyten bent 2llt« elefatiten unb bent 9Jterdfd)en 9Za8f)orn ^3Iah. 9)îan finbet i^re 9tefte in g an j üDeutfc^lanb itt ben 2lb- lagerungen, bie ju biefen 3 eiten entftanben finb. über biefe 23erbaltnifie unb über ben anatontifdjen S a i t be8 9K erd |ên 9la8ôrn8 ât ber beîannte, jüngft oerftorbene ©eologe ber ^reufeifdjen ©eologifd)en 8 anbe8anftalt, ÿenrt) © ^roeber, eine mit oielen Xafeln oerfegene Slrbeit î)interlaffenz bie fetjr be- merlen8toerte ©inêltieiten en tra i t ; u. a. rourben aUe norb* unb mittelbeutfên ûnbftellen oon R hinoceros m erck i jufammengefteUt.

285. 2 3 e a d ) t e n 8 t o e r t e ( S r f d j e i n u n g e n a u f b e m 29t i c f y e r n t a r 1 1 .

Ü D e u t f ^ l a n b u n b g r a n f r e i ^ . 23erfu^ einer geifteSgefcî^tlicên ©runblegung ber ÿroblente .

93on H erm ann ^31 a g r a n l f u r t a. 9ÏÎ. 1930, 23erlag 9ïîori§ Dieftertoeg.

®ie 9îeform oon 1925 ât fü r bie neueren @prad)en eine anbere Sebeu tung toie für m an ^ e anbere gadjgruppe ber fogenannten ©ûltoiffen* fdjaften. ® ie neueren © p ra ^ e n befinben ftd) feit über einem SDZenfênalter in einer Reform, über beren tiefgeïjenbe 2Bir!ung fcôn oor 1925 tein 3 toeifel titefjr beftetjen fonnte. îrofcbem fteCte bie ©d)uIrefornt oon 1925 a u ^ bie neueren © p ra ^ e n oor ebenfo toidjtiae neue 2Befen8aufgaben toie bie übrigen gacfyer. $)ie alte Reform bef^Sftigte f i^ toefentlid) mit bem ÜDietljobifdj'SDibaftifdjen, bie jeîge totH bent gefamten Unterric^t eine neue 3 ie ls r i^ tu n g geben, itjn geiftig oerttefen. ÜDie neue Reform ift nidjt eine ©egentoirfung gegen bie fri'tÇere, fonbern fie ât jene su r 23orau8fe§ung. 2Bir Cefjrer ber neueren © prove n , gumal totr alteren, empfinben bie Slufgabe, oor bie totr geftellt toerben, in erfter Cinie a l8 ein 23ilbungêproblent fü r u n 8 felbft. © 0 ftnb mir ban ïba r fü r aUe8, toa8 bie SBiffenfdjaft u n 8 int © in n é unferer neuen Slufgabe bietet.

Herm ann spiafc ift ber Sluffaffuna, bafe ber neu» fprac^liê Serrer oor atlem einer geifte8gefiîd)tliên 23ertiefung bebarf. ©ein SBud) „®eutfdblanb unb g r a n ï r e i ^ " toiU un8 in biefer SBejieûng ©toff geben unb 3 ide fefeen. P a ^ ift erfüHt oon ber tiefen 23erantmortung, bie bent 9ieufprad)ler bie gegen* toSrtige 3 eitlage auferleat. Unb fo ift e8 jein S a up tj ie l , ben Cefer aufju rü tte ln unb gu biefer S eran ttoo r tung felbft îngufiifjren, i^n êrau8« jureifeen a u 8 übertontmener 2l r t *u benlen, a u 8 oer* lar te ten 9Jîeinungen, a u 8 feftgefa^rener Strabition.

jDent Ce^rer be8 granjftftfdjen toiQ er seigen, bafe fein Unterrii^t erft ïEBert errait, toenn er ba8 p roblem ®eutfcfylanb»granfreid) in r e s te r 39e- leu ^ tu n g fiefjt. D ie8 p ro b le m ntüffen toir nid)t u n ter ben f)erf5ntmli(ên ©efic^tSpunften ber ©rb* feinbfiâft, be8 ©efeê8 oon Slttion unb SReaftion feên, fonbern oon tieferer gcifte8gefîd)tlidjer © runblage a u 8. $)ann jeigt f i^ , bafe bie biSêrtge 23etrai^tung su eng toar, nidjt ba8 2Befentliê traf, ben gortfcfyritt unb bie ©ntroidlung Ijentntte, ba§ e8 ettoaS Uber^üênbeS gibt, ben 23egriff 8lbenb= lanb, ber un 8 bie gefamte ^roblentlage anberS unb toeiter feên le^rt unb unS toelttoeite © i ^ t gibt.

Î ) a 8 geigt ^3Ia(} in oerfcîebener 233eife, oor a lient gef^ i^ tl i t^ , inbetit er ben ©fjarafter unb bie Ceiftungen ber Deutfcên unb g ra n jo fen barfteüt unb oergleidit unb inbetit er bie toiâtigften bi8> berigen Sluffaffungen biergu oon g i ^ t e bi8 311 233ed)fjler8 „©eift unb ©fprit" fritifd) überprüft unb erganjt. 9lu8 allent fpridjt eine grünblidie, toarnt- Çerjiae 23ertiefung in bie eingelnen ftragen, toie e8 übergaupt ©iqenart oon ^3la^ ift, bafe er nid|t f^riftfteUert, fonbern beïennt int © inné be8 profi ter!, a u8 bettt ba8 233ort ÿrofeffor entftanben ift. ©eine lebenbige Slrt geigt fid) bi8 auf ben © til mit feinen neuen SBortbilbungen unb bent ftarfen

1 ' I I I

1

228 91 I <$ t a tn t H dj t t S e l l

© e b to t td ) Don ^ a t t i j i p i e n , to o r in i a oft © ig en t ra f t u n b n e u c r g o tn te n to iU e j u n t 8t u 8 oru<t fom ntt .

$ n t l en ten X e i l be8 S u d je S ge1)t $ l a § a u f bic 2t u f g a b e n be8 U n te r r id ) t8 felbft n&tjer e in , i n 8» b e fo n b e te bie $ f le g e b e t S tu l tu r tu n b e . D a b e i je ig t c t b e n SEBanbel, ben b iefer SBegriff fe it bent ©t» fcfyeinen b e t SRidjtlinien bu rd)gem ad)t t)at. © o b a n n g ib t e t in i © i n n e biefet aQ gem e inen D a r t e a u n g e n e in ig e ÿ in ro e i f e a u f bie S e t j a n b l u n g be8 f ran jdf i fd)en 2ï î i t t e l a l t e r 8 nit U n te r r id ) t .

$ I a ^ ’ S u d ) ift e in to a tm f j e n ig e r 2 tn to a t t e ineê n e r t ie f te n neufprad)Ud)en U n te r r i d ) t8 .

S to b len j. ^ 2B. © 5 & i n g.

® a 8 b e u t f d) e © S n g e r b u d ) . £>erau8 gegeben no n D r . g r . $ o f . © t o e n 8 .

S e t l a g 333. © d)i t le & ©o. , Star lS ru fje u n b ® o r tn tu n b .

(Sin bbd)ft f ta t t l id je r O u a r t a n t n o n 390 © e i te n , m i t e in é r 8tn ja f ) l tooty lgelungener SCiefbrudbilber u n b fonftigen t S ilb fd )n tucf au S ae f ta t te t , u n t t ib e t b a 8 b e u t f q e © iinger toefen , gefeqen a u 8 b e t $er= fpef t ine b es „ ® e u t fd )e n © 8 n g e tb u n b e 8", j u be tid)ten. © in e 9teit)e n a m t ja f te r 2l u to r e n ber id ) te t n id ) t n u t it b e t bie © in r id ) tu n g e n u n b bie © ntto ic f tung b e t g e n a n n te n grofjen D r g a n i f a t i o n , fo n b e tn aud) ii be t @efd)id)te u n b ÎDÎeifter be8 ÜDtannergefangeS, iibet b a 8 S o l f ê l i e b in djorifdje r Sefefoung u n b i ib e t bie fo j io log ifd jen S e r f l a m n t e r u n g e n be8 beutfcfyen © a n g e 8 b t u b e r 8 im © e g e n to a r t8 leben. © o to irb e in fd)3ne8 ©efd)enftoerf bereitgefteQt, b a 8 aetoife to e i te te S e r b r e i t u n g f inben to itb . f ie ibe t fef)lt be t i n b e t 3 n l ja l t8 überf id ) t an g e fü n b e te ^ n b e y . g i i t e in e l ü n f t i g e 9 îe u a u f la g e toa re a n ju r e g e n , neben üb erto iegenben t 9îücfblicf ( b e t ü b r ig e n S j . 93. bettcffS b e t S ta ife rœ et tf tngen i ronifd) n i ia n c ie r t if t) nod) ft t ir fer a l 8 b i8 t)er bie 3 u *u n ft 8 a u ffla &en be8 (£()orgefangtoefen8 j u b e tonen . SSenn irgenbroo fo g i l t t jter in fu l tu r e ü e r u n b fünftler ifd)»gefd)macfüotIcr y i n | t d ) t b a 8 SEBort: „9 ia f t id), fo t o f f id)".

$ a n 8 $ o a d ) im SDZ 0 f e t .

D i b a f t i f b e t S R e u e n © d) u I e. S o n spaul S i <f e t .

Dftertoiecf 1930, S e r l a g 21. 2B. g i i f e l b t . © ttoa 2 9 0 © e i te n . $ r e i 8 get). 7 R M , geb. 9 R M .

® a 8 S u t b g ib t e ine H ate , a u f u m fa f fen b e r ©r> f a ^ t u n g u n b f o r g fa l t ia e t S e f t n n u n a beru tjenbe t ibe t- fd jau i ib e t b ie 8t r b e i t8 fo rm en , bie fttt) be fo n b e rê in be t SolfSfcfyule i n ben le b ten 3 a t ) t e n entto icfelt l)aben. @8 b eân b e l t bie S e o b a d ) tu n g , bie Sl rbeit am Stfiobell, a m S i l b , a n b e t S tarte , b i e j e n y e am 8 ef)terberid) t, a m © d)ü le rbe r id ) t , a n b e t ©predj* m a r i n e u n b a m SRunbfunf, a m gebrucften SLeyt jebe t $ e r l u n f t (D ic ^ tu n a e n , CXueUenftftcEe, Ce^tbui^ , S e i t u n g , SBbtter- u n b 9 î a ^ f * l a g e b u d ^ ufto.) , toeiter bie g o t m e n b e t g e b a n f l i ^ e n 9 3 e ta rb e i tu n g ( (S tf la ten , 33etoeifen, O t b n e n , © l ie b e tn ) , b a 8 pânta f te m afe ig e (Sefta lten. bie fptac^l itê , m a n u e l le , muftfalifdje, g y m n a f t i f ^ e D a t f t e Q u n g , b ie Cern* ( ( S in p ta g u u g 8») a t b e i t in t e igentlicên © i n n e , enblid) bie fojia le ti S o t m e n b e t 3 l tb e i t (Stlaffen-, © ru t ipe t t - , (Sinê latbeit ) u n b fdjliefjt m i t e inent S tapite l i io e t bie (Sinfcû lung a u f f te ie © c ^ r t le ta tb e i t . — ® a 8 S u ^ ift fo te d j t gee igne t , b e t W uffaffung en tg e g e n a u t te te n , aI8 06

b a 8 9Befen b e t 2l rb e i t8 fd)ule im „ f te ien C e^tgefp tac^" l ie ge ; e§ b r in g t bent Cefet a u f 8 b e u t l i ^ f t e j u n t SBètoufetfein, e inen tuie e n g e n ? li t8 fc^n itt biefe 2I rb c i t8 fo tm gegeni 'tber b e t © e fa m t^ e i t b e t ntbglidjen u n b no t roenbigen 2l r b e i t8 fo tm c n batf te l l t . — S e t» mifet âb e id) e inen 9 lbfd)n it t i ibe t bie „9 l tb e i t am C a u fb i lb " u n b e in © a ^ o e t j e id jn iS . — ® a 8 S u d ) u e rb ie n t non jebem C en ter gelefen j u to etb en .

® a 8 R e n t r a l i n f t i t u t f û t (StAieûng u n b U n te t - tid ) t , S e t l i n , b a t bei O u e t t e & aKeijer, S e t l i n u n b Se ip j ig , bie © efa m m e l te n S o r t t a g e b e t er ften Ü a g u n g .M u ) i f p f l e g e i m f l i n o e t a a t t e n * in S e t l i n ^ e t a u 8 gegeben. (®e^. 4 R M .) S u m c t f ten n ta l to e tb en l)iet bie tttuftfali fdjen © r j i e ^ u n g S g tu n b la g e t t be8 $ t le in t inbe8 ^ e ta u ê g e a rb e i te t u n b bent S inbe t» g o t t e n ba tg e b o te n . ^J rofeffot © ^ i t n e n t a n n , g t i fe ^ b b e ufto. v e tb i i tg en fad)lid)e SRi^ t ig ïe i t u n b t i i n f t l e t i f ^ e S lu ffa ffung . g ü t je ben 3K uft! le^re t a n fo j ia l - p&bagogifcqen © e m i n a t e n e in ^ a n b b u t ^ — e ine 2ln - t e g u n g f ti t b ie m ufifa li f t^ e S e t S t i g u n g b e t S i n be t- g a t t n e r i n . ( S t m l e t .

<|Bf l e g e b e 8 9 i a b e l a t b e i t 8 u n t e t t i c ^ t 8 i n b e n C a n b f c f y u l e n . S o n Slbelêib ^ a n î o t o S ï i .

C a n g e n f a l j a 1930, S e t l a g ^ u l i u S S e l ç .

$ ) ie ® e j e t n e n t i n b e t 9 ie g ie tu n g SBie8 baben ^ a t u n 8 p e r m i t e ine fetjt je itgentafee lu e t too t te Heine S t o f ^ i i t e g e f ^ e n l t , bie S ln te i j u n b M n te g u n g j u ben t fo no t toenbiflen 2l u 8b a u be8 9 iabe la tbe i t8» u n te t r i d ) t8 a n tonb l i iên © ^ u l e n g ib t . (Smpfoblen ben C an b le^ te t in n e t t , g a ^ b e t a t e r i n n e n u n b © q u i* ta t e n . ^ © t m l e t .

® a 8 ^ n f t i t u t fi'tt Ç)au8 to i t t f ÿ a f t 8 toiffenfd)aft, S e t l i n , ^ a t to iebe t j to e i S e tb f f e n t l i ^ u n g e n êtauS» gegeben ( S e t l a g S e l§ , C a n g e n fa l ja ) :

ÿ e f t 5 . 2 ln n e n ta t ie S e t d j e : 9 J Z e t ^ o b i f d ) e 2t n l e i t u n g s u n a t u t t o i f f e n f d ) a f t l i ^ e n 2 e f ) t = u n b < S d ) ü l e t u e t f u ^ e n i n t ^ a u 8 - t o i t t f ^ a f t l i d j e n U n t e t r i d i t . D a 8 © d i t i f t ^ e n e n t r a i t e ine gtofee ^ a b l won Vlufgabett f û t © q ü l e t - ^ n e t f u ^ e — e igentl id ) n u t © e lb f to e tf tan b l i i^ eS ; a b e t fo lange b a 8 © e lb f toe tf tanb l id )e fo toenig geiibt to i tb u tib ï ^ e o t i e u n b ^ t a j : i 8 f i ^ fo un g e t t i be t i i^ ten , f inb folcfye S i i d j e t no ttoenbig .

§ e f t 6 entf)&lt e in e D i f f c i t a t i o n u o n D r . © te t l j a S i e l f e l b : ® i e e d) a n i f i e t u n g b e 8S a u 8 f ) a l t 8 u n b i l j r e ü o l l 8 t o i r t f d ) a f t l i d ) e S e b e u t u n g . S înapp, f l a t u ttb übetf id)t lid ) t e g t b a 8 © ^ t i f t c ^ e n ju in 9 îad jben fen u n b g u t 9JZita tbeit an .($8 e igne t fid) befo n b e r8 f û t S ltere © c ^ ü le r in n e n in t)au8 to ittfd)af tl id )er 2t u 8 b i lb u n g . © t n t l e t .

2 8 6 . g u t S e f p t e ^ u n g e i n g e g a n g e n e S ü ^ e t u n b © d ) r i f t e n .

©te bet 6*ttftletmnfl otrne «uflrag »ut 'Befptedjung etngefanbten e u » e r unb 0*tlften tBnnen tn telnem QaUe an ben Stnfenber lurlltf- gefanbl roerben. 'Betgelegte 9te*nungen aecben n l» t begltœen

1 . ^ o ^ a n n e S 9 î i e b e l , 2ll lgente ine (S tb fu ttbe u n b ÿ im n te lS fu n b e . ( S a t t b 5 u o n | ) . 6 a t m 8 Gtb« fu n b e i n enttoicfelnber, a n fd jau l id je t î ) a r f te l lu n g . ) S e t l a g Sift & bon S t e f f e n 8 borf , Ceip jig .

2. S llb in 9 l tn o 3JÎ ü I I e t , ® eu tfc^ lan b . S a t e t* I8nbifd)e ff itb funbe. ( S a n b 1 bon 6 a t n t 8 ©tb* f u n b e in ent to ic fe lnber, an fd jau l id je t ® ar f teH u n n .) S e t l a g Cif t & n o n S re f f e n S b o t f , Ce ip j ig .

3. Start S a u p e I , ® ie S tinber u n b if)re S i e t e . S e r l a g O t t o 3 ï ia ie r , 9 î a o e n 8 b u rg .

4 . ^3topl) iaen • S B e l t g e f ^ t e . -t>erau8gegeben bon © a l t e r © oe^ . S a n b 5 : Î ) a 8 g e i t a l t e r be t te ligiB fen U m to a l ju n g 1500— 1660. ^ ro p t j la en » S e r l a g , S e t l i n .

6. Stleine pabagog ifd je ï e j t e . Ç e rau S g eg eb en no n © lifab e t^ S lo d j m a n n , f i e t m a n n 9Zobl u n b ©tic^ SBeniget. |> ef t 1— 3, 6 — 11. S e t l a g Q u t iu ê S e l ^ , S a n g e n f a l j a .

6 . 6 a n 8 © t f i n e i b e r , 9 îa d ) fd ) Iagebu^ f û t SSBortfunoe, 9ied) tfd) te ibung u n b g o rm e n le l j t e j u m © eb ra u d ) in m i t t le r e n © d ju le n u n b geôbenen S o l f8 - fdju lf la ffen. 2 tu8gabe B . S e r l a g © a r t 3Ket)er (© uf tan ^Stior), .â n n o o e r .

A 7. S t p p e n S , 9 îe u n ^ a ^ r e U n te r r i i^ tS a rb e i t 1 in e inen t © cûlf reife . (© etoorbeneS u n b 2Berbenbe8.)

S e t l a g Q u l iu 8 S e l ^ , C angen fa l ja .

8 . ® etfe lbe , 9 lu f fü b ru n g e n b e t © p e t „ U n b in e " . S e r l a g Q u l iu S S e l § , S a n g e n fa l ja .

9. Q r n t a n o n ÿ ü p f l i n g e n » b e 8 t ) t o , © e fu n b ^ e i t u n b S h a f t b u r a) rid )tige8 S ltnten. S e r l a g no n ® 5 rf f l in g & g r a n f e , S e ip j ig .

10. 9JZ. S i f t e r , S e l i ç S l r e n b S , R o b e r t 3 0 ^ n z SBilêlnt C e g g e n t i n , SDZetÇobif be8 ® e u t f ^ u n te r r i c ^ t8 .

11. © r b f u n b l i ^ e Cefeêfte „ © ^ a u e n u n b © d ) i lb e rn /z. § e r a u 8 g e g e b e n n o n ©. ^ ) in r i i^8 . 6 e f t 7 : S B Ife t fu n b e .

12. Sl lf reb N i c o l a i , C a te in i f ^ e S C e fe b u à f û t JR ea lg ^m nafte n . © r l a u t e ru n g e n j u m j to e i ten S a n b (D b e r f tu fe ) .

13. © d ) h ) a r 3 « 2 B e b e t » £ ) i n r i d ) 8 , © rbfunbe* bud), X e i l I V .

9 lr . 10 bi8 13 : S e r l a g SDZoti^ IDieftetroeg, g t a n f f u r t a . ÜJÎ.

14. D i e © i n j e l f ^ t i f t im U n te r r id j t . S e r l a g ^ u l i u S S e l i j , C angenfa lâ .

15. 0 8 f a r S i e b i g , ® i e S e r w a l t u n g bcr S e r u f 8 f ^ u l e n . S e r l a g ^ u l i u S S e l ^ , Cangen fa lga .

16. 2 B i I I * @ r i d ) ^ J e u c f e r t , Ceben in t S o l f . Sfteuer ?Ç ran f fu r te r S e r l a g , © . m . b. $>., g r a n !» f u r t a . 9ft.

17. S . g r a n t , ^ a ^ r b u d ) b e ê pte u fe ifd jenÿ a u ô » u n b ©runbbefit}e8 1929. S e r l a g 8 a n f t a l t be8 beu t fê t i 5>au8beftê8 © . nt. b. S e t l i n .

18. S a r i © i e g nt a r u n b S a r o n n o n © a l é t a , © efd jidjte un fe re r £ e i t . S a n b 1— 4. S e r l a g ©djU iter, Ceip jig .

19. f ) a n 8 n o n b e t 9 t 0 r b nt a r f , S i e r b i lb c r a u 8 b e u t f ^ e n S a n b e n . S a n b 1— 4. ® eu tfd )e r © d j r i f t e n - S e r t a g , S e t l i n .

20. © p i e g e l » @ d ) e t g , ® i e S a u f t i l e . S e r l a g g e t b i n a n b ©d)iJningf), ^ îab e rb o rn .

21. © e r ^ a tb © l o f t e r m a n n , Serô ffen t» I i ^ u n g e n be8 g o r f d ) u n g 8 in f t i t u t8 f û t «Pfijdjotogie, b e t Si rbeit u n b S i l b u n g in © elfen f ird )en » S u e r . 9lfcênborfffê S u c ^ ^ a n b l u n g , ÜWûnfter i. 233.

22. ® e t o e l j * ^ ^ I l a , ® e n to f r a t ie u n b ©r« j i e ^ u n g . S e r l a g g e r b i n a n b ÿ i r t , S r e S t a u .

23. SDÎarie n o n S u n f e n , ® i e SBett, in b e r id) tebte . S e r l a g Stockier & S tm elu ng , S e ip j ig .

24. ÿ a n 8 © t r o ^ m e ^ e r , S e u fln i ffe/ S e t» f e ^ u n g e n , sp rü fu n g en u n b S e red ) t ig u n g 8 m e fe n a n ben p b ê ten C e ^ran f ta l ten . S e t l a g © e o rg SBeftet* m a n n , S r a u n f ^ w e i g .

25 . 9Zorman S a i f , Stufffiê j u t f^roebifd)en © e fd j i^ te . S e r l a g S e l^ a g e n & Stlaftng, Sie le felb* S c ip j ig .

26. SB. © d j u I ^ e - © o e l b e , ^S abagog ifê U n te r fu d ju n g e n . S e r l a g g e r b i n a n b $ i r t , S t e S l a u .

27. ©. © 1 0 t b , © e o m e tr ie f i i r ^bê re © ^ u l e n . 2 Iu8gabe A : f û t © J jm naf ten u n b SRealg^ntnaften. O b e r f tu f e . S a n b 1 u n b 2 . S e r l a g 81. 3 * em fcnz SB tttenberg.

28. © u g e n 8 e r , ^ a u p t p r o b l e m e b e r fran* j5 rtfd)en © p rad )e . 8tHgemeine8. S e t l a g © eorg 2B efte rn tann , S r a u n f ^ t o e i g .

29. 2 ^ . S l i n f m a n n , ® ie bffent lid je S o l f8 - fd)ulc in H a m b u r g in it) ter gefd)td)tlicên ©nt» to id lu n g . S e t l a g $ a u l $ ) a r tu n g , H a m b u r g .

30. © e r^ a rb ÿ e f f e n b e r g , © r u n b l a g e n ber © eom etr ie . £>erau8gegeben n o n $B. © i^ to a n . S e t l a g 2 8 a l te r be © r u l j t e r & ©o. , S e t l i n .

31. S tu r t © a f f e n , ^ o m n te r fd je C i t e r a tu r n o n ben Sl te ften 3 e i t e n bi8 j u t © e g e n to a r t . 8 tu8 f te t lung b e r U n ioerf i ta tSb ib l io t l je f © re ifê to a lb 1930. 3îat8=» buc^ t janb lung 8 . S a m b e r g , © re if s roa lb .

32. 3Ra$ S u d ) n e t , S a i f e r SSBilêtm I I . , feine 233el tanfd)auung u n b bie b e u t f ^ e n S a t t jo l i fe n . S e r l a g $$. g . S teepler, S e ip j ig .

33. S tonrab O l b r i 1 t , ffitbe u n b 2BeltaQ. S u ^ ^ a n b l u n g ^ 3 r ieb a tf^ , S t e S l a u .

34. -garnet) Q . $ 0 to a r b , 3 e6 n 253od)en bei d j in e f t fên S a n b i t e n . S e t l a g S t o d ^ a u S , 8 e ip j ig .

35. SBalte r ^ a f f a r g e , D ie $ l) i lofopt) ie ber Sunftgefcîc^te i n b e r © eg en to a r t .

36. SBilê lm S u r f a n t p , ÜTÎaturptjilofopljie b e t © eg en to a r t .

37. f>an8 8 e i f e g a n g , S îe l ig io nSpîlofop^ ie b e r © eg en to a r t .

38. 8 lugu ft 3 J l e f f e r , SEBeltpîlofopîe ber © egen toa r t .

39. 9?eitil)arb S t) n a f t , S o g i f u n b © rfenn tn iS* têo rie b e r © eg en to a r t .

9 ir . 3 5 bi8 3 9 : S e r l a g p u n t e r <S ® ü n n f ) a u p t , S e t l i n .

H E E R I N G - R E I N

Leitfaden fiir den biologischen Unterrichtan hôheren Lehranstalten

N ach den am tlichen R ichtlin ien vôllig neubearbeitet von Oberstudienrat D r . R i c h a r d R e i n , Leiter der Staatlichen Hauptstelle tor den naturwissenschaftlichen Unterricht, Z w eigstelle Düsseldorf

Teil III: U n te rse k u n d ader realen und realgymnaaialen A natalten

oder O beraekunda der Gymnaaien

D ritte , verbeaaerte A uflage GroB-Oktav. V I I I , 121 Seiten. Mit 141 Text-

abbildungen und 1 Tafel

G ebunden R M 3.—

Anhang fiir Madchenschulen von O beratudienratin D r. E l i s a b e t h E c k e l -

m a n n am Oberlyzeum in Gleiwitz GroB-Oktav. 10 Seiten

RM 0.50

Teil IV: O b ere K la ssender realen und realgymnaaialen A natalten

Zweite, verbesserte Auflage

GroB-Oktav. X, 217 Seiten. M it 213 Text- abbildungen und 10 Tafeln

G ebunden R M 5.40

Tell I I bis IV vom Ministorium ftlr Wissonschaft, Kunst u. Volksbildung untor U II 15060 vom 10.1. 1929 genehmigt.

A u s d e n U r t e i l e n i i b e r H e e r i n g - R e i n :

Der Botaniker Sludienrat Dr. Freund schreibt fiir die „Naturwissenschaltlichen Monats- he/te fiir den biologischen, chemischen, geographischen und geologischen Unterricht":

„Der Heering-Roinsche „Leitfaden fÏÏr den biologischen Unterricht11 liegt nun vollstSndig nach don Richtlinien neubearbeitet vor. Ich rate dringond, bei Lehrbuchwechsel oder bei Noueinfiihrung, auch wenn os sich nur um ein Buch fiir die Oberkiassen handeit, dieses Werk eingehend zu prllfen Der Stoff is t m it groBer Umsicht so aiiFgewâhlt, daB die Pensen in der gegebenen Zeit im groBen und ganzen arbeitsunterrichtlich auch erledigt werden konnen, olino daB das Uanze etwa zu sehr zusainmongedrangt wird. Anorkonnonswert groBen Raum nehmen die vielen guten Abbildungen ein. Wo es irgend moglich ist, schlieBt sich der Text sclilicht, sachlich, nur das Wesentliche betonend, an Aufgaben an. DaB hier nur solcne Aufgaben vorgeschiagen werden, die auf der betreffendon Klassenstufo im normalen Unterricht und ohne besondere Aufwendungen auch wirklich losbar sind, liiacht mir diesen „Leitfadon“ busonders wert . . . In den Teilen für Seknnda und die oberen Klassen hâlt sich Verfasser genau an die Ponson- eintoilung der Richtlinien. Wer selbst in don letzten Jahron Biologie in den Oberklasaen gegoben hat, kennt die Schwierigkeiten . . . und wird einen so gaten Leitfaden wio den vorliegenden zu sch&tzen wisson . . . Die Bande fiir Sekunda and die Oberkiassen sind in sich so abgoschlossen, daB sie auch dort verwendet werden konnen, wo liir die Unterstufe ein anderer Leitfaden im Gebrauch ist.“

„ . . . Ein ganz besonderer Vorzug des eraton Teils is t die Anordnung der Tiere nach ihren Aufonthaltsorton und der Pflanzen nach ihren Standorten, so daB die Beziehungen zwischen Boden und Lebewelt klar hervortreten. Im zweiten Telle sind die Pflanzen- und Tiergruppen in aufsteigeuder Reihenfolge angeordnot. Es is t nicht zu bezweifeln, daB diese Vorztige and die vorziigliche Darstellnng dem Buche eino weite Verbreitung sichern werden . . . “ Philologen-Blalt.

„Die eingestreuten Aufgaben und Fragen regen den Schiller zu Vorsuchen und Beobachtungen und damit zur Selbsttiitigkeit an, [lirdern die Arbeitslust und don Arbeitswillen des Schillers. Das Werk is t also vollstSndig auf den Arbeitsuuterricht eingestellt. Fiir sehr vorteilhaft halte ich die Anordnung der Pflanzen und Tiere nach natlir- liclien und ktiustlichen Lebensgemeinscliaften, wobei besonders die Pflanzen und Tiere behandolt sind, die die heimische Landschaft beloben. Pflanzen- und Tierkunde sind in ^leicher Weise mit Geologie und Klimakumle, mit

Teil I: S ex ta u n d Q u in taAuagabe in 1 Bande

Vierte , verbeaaerte Auflage GroB-Oktav. X II , 382 Seiten. Mit 332 Text-

abbildungen und 8 Farbentafeln Gebunden R M 6.—

Auagabe in 2 B anden Fiinfte , verbeaaerte Auflage

I A : Sexta. GroB-Oktav. X I I , 157 Seiten. M it 109 Textabbildungen und 2 Farbentafeln

Gebunden R M 3 .—

I B : Quinta. GroB-Oktav. X I I I , 175 Seiten. Mit 162 Textabbildungen und 2 Farbentafeln

Gebunden RM 3.50

Teil II: Q u artaD ritte , verbeaaerte A uflage

GroB-Oktav. V II I , 178 Seiten. Mit 169 Textabbildungen und 7 Farbentafeln

Gebunden RM 4.40

n p l a r e s t e h o n k o s t e n l o I h r e r V e r f U g u n g .

W E I D M A N N S C H E B U C H H A N D L U N G / B E R L I N S W 68

A u f z e l o h n u n g

ü b e r d i e B e B t r e c h u n g a l t I i e r r n M l n i s t e r U i r E t L a n d é

l tn K u l t u a m l n i a t e r i u m . b e t r . o o h u l g e l d f r a > ;e n .

H e r r L an d é t e l l t e m l r f o l g e n d e s m i t :

1 . ) A uf P r i v a t - S o h u l e n a n d d e r e n S o h u l g e l d s t i t z e h a t d a s

M i n i a t e r i u m k e l n e n E i n f l u a s . P r i v o t e c h u l e n w ti rden d a e

A n a u c h e n , d i e S c h u l g e l d s â t z e h e r a b z u s e t z e n a o f o r t m i t d e r

B i t t e am e i n e e n t s p r e c h e n d e a t a a t l i c h e E n t s o h f i d i g u n g b e -

a n t w o r t e n . I n f o l g e d e s s e n b l e i b t f i i r d i e H e r a b p e t z u n g d e s

t i o b u l g e l d e a i n P r i v o t e c h u l e n n u r t i b r l g , p e r s 3 n l i c h m i t

d e r L e i t u n g d e r t i o h u le zu v e r h a n d e l n .

E i n e Auanahme w a r e v i o l l e i c h t d i e P r . K u n r . t n k n d e m i e , d i e

dem K u l t u s m i n i s t e r i u m ( H a s l i n d e ) u n t e r a t e h t .

2 . ) H a n a e l a s c h u l e n a n t e r s t e h e n dem H c n d e l s m i n i p t e r i u m .

3 . ) Von e i n e m Z u s c h l a g von 2 0 0 * f ü r a u a l f i n d i a c h e K i n d e r l e t

I i e r r n L an d é n i c h t a b e k a r : n t .

4 . ) Was d i e K i n d e r von r u s s i s c h e n F l ü c h t l i n g e n b e t r i f f t , bo

b e m o r k to e r , d a a s d i e B e s t im m u n g a o l a u t e t , d a a a f ü r

S c h ü l e r , d i e d i e H e i c h s a n g e h i j r i g k e i t n i o L t b e s i t z e n , e i n

Z u s c h l a g von 25% e r h o b e r . w i r d , wenn i n dem H e i m a t s t a a t

d e s K c b ü l e r a d i e G e g e n s e i t i g k e i t n i c h t v e r b ü r g t i a t . I n

S o w j e t r u s a l a n d l e t d i e G e g e n s e i t i g k e i t v e r b ü r g t , a o d a s a

f ü r dj e K i n d e r von t i o w j e t b t i r g e r n e i n Z u a c h l a g i n D e u t s c h

l a n d n i c h t e r h o b e n w i r d .

I E r m a i n t e n u n , e s w ü rd e v i e l l e i c h t m t ig l i c h s e i n , d i e a e l b e

I V e r ^ ü n s t i g u n g a u f K i n d e r r u a a i s c h e r F l ü c h t l i n g e onzu w en d en

I u n d z u a a g u n , d a s s au o h d l e s e K i n d e r u r a p r ü n g l i c h e u s

, S o w j e t - H u s s l o n d st t inm en u n d d a a a a u f a l e d a h e r d i e s e l b e n

B es t im m u n g e n Anwendung f i n d e n m ü s a e n .

E r w i r d s i c h d i e S a c h e n o c h m a l a ü b e r l e g e n und e v t l . den

Ausweg d a r i n f i n d e n , d a s s i n ^ - r - P f t+ ^ n n tm n n h n n t f cnnn^-t

w i r d " K i n d e r , w e l c h e bub e i n e m L an d e e t a m m e n , " i n welo fceo

d i e O e ^ e n s e i t i g k e i t v e r b ü r g t i a t , b r e u c h e n k e i n e n Zu-

BOhlag 'zah len , eo d a ss dada roh d i e j e t z t i n D e u tsc h land le b e n - ïhfr4*mj

den F l t i o h t l i n g s k i n d e r a n t e r d i e s e -BefreTtntme-c-'tttng f n l l e n wtir-

den . E r w i rd d a r ü b e r nooh e in e M i t t e i l u n g machen.

E r bem erkte nooh v e r t r a u l i o h , d a s s m it d e r S t a d t I? e r l in

o f t t i o h w ie r ig k e i t e n e n t s t e hen , da d e r MagifeÉrat a u f Vor-

e c h l a g e , b e t r . H e ra b se tz u n g von S o h u lg e ld , n u r schw er e i n -

g e h t , d a s s d e r M a g i s t r a t a b e r im a l l g e m e in e n d i e s t a a t l i o h e n

Beetimmungen f t i r d i e s t ü d t i s c h e n t iohalen n l s R i c h t s c h n a r

nimmt. E r g l a u b t d e a h a lb , d a s s , wenn i n Zukunft f i i r d i e s t a a t -

l i c h e n t iohalen e i n e Vergxlnstigang f t i r F l t i o h t l i n g s k i n d e r f e s t -

g e s e t z t w i r d , auch d e r M a g i s t r a t e i n e s o l c h e f t i r d i e s t Ë d t i -

schen tiohalen g e l t e n la s s e r , w i rd .

/

Ho t i g f l i r d ie B esp rechang m it Ha r r n S t a d t N.ydahl, Magi s t r a t

B e r l i n , b e t r e f f e n d i i o h a l g e 1 d*.

I . E l n z e l f t t l l e .

! . ) g w a r t l r o w a . M a r in a . S t â d t i s c h e IIBhere H ande le -

ac h u le f ü r Mtâdchen, B e r l i n - T i e r g a r t e n ( Kareus 2 . J a h r )

M a t t e r Witvte. Hot noch e ln e n 19 j& hr igen Sohn ( T e c h n i -

sohe Hochschule B e r l i n ) za a n t e r h e l t e n . Nach dea vom 1.

10 . d s . J s . e rhO hten S a tz s o l i d i e S o h ü le r in dee d r e i f a c h e

S c h u lg e ld - a l a o J 1 2 0 . - p r o Q u a r t a l - e n t r i o h t e n .

Dae P r o v i n z i a l a c h u l k o l l e g i u m ho t d i e B i t t o d e r Witwe

a u f B e re b s e t z u n g dee S c h u lg e ld e e t,m 16. 10. 1931

Der Oberb r ü g e r m e ia t e r am 7. 11 . e b e n f a l l a m i t d e r Begr tin-

dung, d a s s d e r S c h u l g e l d a a t z s t a s t l i c h f e s t g e e e t z t e e i .

Die Eingabe d e r V e r t r e t u n g an d a s K u l tu sm in i f i t e r iu m

wurde von d o r t dom H a n d e la m in i s te r iu m and dsnn dem P ro -

v i n z i u l a c h u lk o l l o g i u m z u r E n tac h e id u n g ü b e r s a n d t and von

l e t z t e r e m e b e n f s l l a a b g e l e h n t .

2 . ) a c h 3 l k i n , S e r g i u s ( I I I o ) and 3 o h i 1 k 1 n ,

7/a dim, ( IV ) i n d e r Hithe re n K an ta o b u le . Bez irksam t

L io t . t e n b e r g t a i l t e am 23 . 10 . m i t , d a s s nacb d e r neu en ,

vom S t a a t genehmfegten S c hu lgo ldordnung a u f Zahlung dee

7.iiRnhlau6ia f u r Aual&nder f ü r b e id e H inder n i c h t mehr v e r -

z j o h t e t merdon k b n n t e .

Dor Oberb ürg ennel a t e r l e h n t e d i e Eingabe d e r V e r t r e tu n g

ob m it dem 5omerk.en, d a s s - da d ie K inder weder d ie d e u t -

eche noch d ie r u s s i s c h e S t a G t s a n g e h Q r i g k e i t besS ssen -

dem Ant ra g e a u f Ole j o h s te H u n g m i t e in h e im is c h e n Kindern

n i c h t s t a l t g e g e b e n werden k d n n te .

(j)aa um 25?C e r b i ib t e S c h u lg e ld würde e in e IteterAuugabe von

x 2 5 . - m o n a t l i c b f ü r j e d e a Kind ausmacher

13. Ogsetzllche Bestlmmangen.

Der Sohulgeldeatz 1st nicht von don Rtaatlioben BehBrden,

tiondern von dem Oberbürgermeluter durok BeschlusB vom 17.9.31

festgesetzt. Die am Anfeng di esee Beechluesee erwtihnten Qe-

setzeabeatimmungen sind allgemeine KrmëchtiganKavorechrlften.

So laatet die aasegebende ( preuaFieohe ) V.O. vom 12. 9. 31,

Tell IV, Kap. I, § 1 Die Verwaltungaorgane der Oemelnden

and üemej ndeverb&nde aind berochtigt. aile Maa.s-nahmen, die

zum Ausgleich der Heuehalte der Gemeinden erforderlioh rind,

zu treffen."

rSchulgeld

den stadtischen hoheren Lehranstalten nnd Miiielschiilen ini W interhalbjahr 1931/32

Au£ G rund d es v ie rten T elles K apitel I § 1 d e r V ero rdnung vom 12. 9.1031 — PreuB. G es.-Slg. 1931, S. 179 IT. — z u r D urch füh rung (1er V erordnung des Reichsprasiden ten vom 24. 8. 1931 (R eichsgesetz- b la t t 1, S. 453) und des § 7 A bs. 2 im K apite l I des zweiten T elles de r V erordnung des R eichsprasidenten vom 5. 6. 1931 (R e ichsgese tzb la tt I, S. 279) se tze ich u n te r A ufhebung de r bestehenden Schulgeld- rege lung das Schulgeld an den stad tischen h o h e rê n L e h r a n s t a l t e n und M ittelschulen in folgender W eise fe s t :

1. Vom 1. O ktober 1931 a b b e tra g t das Schulgeld f ü r S chüle r(-innen)d e r s tad tischen hoheren L eh ra n s ta l ten ....................... 240 RM jâhrlich ,

„ „ M i t t e l s c h u l e n ........................................................................... 120 „ „F ü r Schüler, de ren E rziehungsberech tig te ih ren W ohnsitz n ich t in Berlin haben (ausw artige

Schüler), w ird ein Zuschlag von 25 v. H . erhoben. In besonders ge lage rten Fa llen (bei s tadtischen A rbe ite rn , A ngestell ten und Beam ten in auBerhalb Berlins gelegenen D ienstste llen usw.) w ird von der E rh eb u n g dieses Zuschlages abgesehen.

F ü r Schüler, die die R e ichsangehorigkeit n ich t besitzen (A us lande r). w ird ebenfalls ein Zuschlag von 25 v. H. erhoben, w enn in dem H eim ats taa te der Schüler G egenseitigke it nicht v e rb ü rg t ist. Auslandsdeutsche stehen den In lan d em gleich.

2. F ü r Schüler, deren Arbeltswille , F a h ig k e it und L eistungen die A ufw endung e rh o h te r offentlicher M itte l rech tfe r tig e n , w ird d as Schulgeld a u f A n trag des E rziehungsberech tig ten nach folgenden S taffelsa tzen e rm àliig t:

S ch u lg e ld s ta ffc lu n g .

Einkom m en im K alenderjah re , das dem Schuljahre vo rhergeh t

E rm âlîig u n g fü r das 2. K ind 3. K ind 4. K ind v

. . . des vollen Schulgeldsatzes

V» '/« V. V‘A 7* *1*

■A V, *

U n te r 2500 R M ...................................................................Von 2500— 3300 RM a u s s c h l ie l J l ic h ............................Von 3300— 4200 RM a u s s c h l ie B l ic h ............................Von 4200 RM bis zum B e trag e des E nd g eh a lts der

G ruppe I A einschlieBlich (1930 = 14 994 RM ) .

Bei einem Einkom m en, das üb e r den B e trag des E ndgeha lts der G ruppe I A hinausgeh t, i s t d as Schulgeld fü r jedes K ind in voiler Hohe zu zahlen.

D er A n trag au f Schulgelderm aliigung is t von dem E rziehungsberech tig ten fü r Schüler(-innen), die in eine liohere L eh ra n s ta l t odor M ittclschule aufgenom m en werden, spa tes tens 14 T age nach de r A ufnahm e, f ü r aile üb rigen Schüler sp a tes ten s b is zum Beginne des Schuljahres dem L eiter der Schule einzureichen. N ach trag lich e lngehende A n trag e w erden e rs t vom Beginn des nachsten Schu lha lb jah res an berücksichtig t.

3. Das Schulgeld w ird in monatlichen T eilbetràgen erhoben. E s sind d a h er fü r e inheimische Schiiler(-innen ) z u zahlen :

Bei e inem Einkom m en im K alenderjahre, das dem Schuljahre vo rhergeh t

1. K ind 2. K ind 3. K ind monatlich . . . RM*)

4. K ind usw.

U n te r 2500 R M .............................................................................. - - "

Von 2500— 3300 RM a u s s c h l ie B l ic h ....................................... 10,— -

(0 ,- ) ( - ) ( - )

( 5 , - )Von 4200 RM bis zum B etrage des E nd g eh a lts der

(7,50) ( - ) ( - )

G ruppe I A einschlieBlich (1930 = 14 994 RM ) . . .(7,50)(1 0 ,-) (5,—)

20, - 20, (10, )

2 0 , -(1 0 ,-) (1 0 ,- ) (1 0 ,-)

*) Die e ingek lam m erten Zahlen beziehen sich a u f die M ittelschulen.

4. Bei der F e s tse tz u n g der nach der S taffelung zu gew ahrenden Schulgelderm aBigung w erden die K inder des E rziehungsberech tig ten berücksichtig t, die eine ôffentliche oder p r iv a te m ittle re , hohere, F ac h - oder Hochschule besuchen.

5. Im allgem einen d a rf eine üb e r die vorstehenden Bestim m ungen hinausgehende E rm àB igung nicht g e w â h rt w erden; nu r in ganz besonderen A usnahm efâllen kann zum Ausgleich von H arten — nam entlich bei den Einkomm en bis zu 3000,— RM — a u f A n trag eine w eitere Erm iiB igung oder N ie derschlagung im D ezernatsw ege vorgenom m en w erden.

E rsche in t im E inzelfalle in A bw eichung von d e r S taffelung die E rhebung eines hoheren Schulgeldes g e re ch tfe rtig t, so w ird es durch BeschluB des Bezirksschulausschusses (bei M itte lschulen Bezirksschuldeputation) festgese tzt .

B e r l i n , den 17. Septem ber 1931.D er O b e rb iirg e rm e is te r .

Schw. I. 36. 89 000. 9. 31. M at. 11036. • Din A 4 .

rA b s c h r i f t .

P r o v in z i a l - S c h u lk o l l e g iu m

B e r l i n - L i c h t e r f e l d e , d e n 1 9 . S e p t e m b e r 1 9 3 1 .

P r o v i n s B r a n d e n b u r e u n d v o n B e r l i n . M l e n d i r f e r s i r 62, Block I.F e rn ra f : L ich terfeldc (G 3) 6161.

I / I I N r. 11430/18. 9 .31.

A n d e n

H e r r n O b e r b ü r g e r m e i s t e r

B e r l i n C 2.

— A u f den A n tra g vom 17. Septem ber d. J . — Schw. 5 — 13. 11 — .

Die von Ihnen a u f G rand des v ie rten T eiles K apitel I § 1 d e r V ero rdnung des PreuBischen S taa ts - m in is te rium s vom 12. Septem ber 1931 m i t W irkung vom 1. O ktobe r d. J . a b ge troffene N eu rege lung des Schulgeldes a n den s tad tischen hôheren L eh ra n s ta l ten und M ittelschulen in Berlin w ird hierdurch genehm igt.

K ô n i g .

In E rg an z u n g d ieser Bestim m ungen , die im A m tsb la tt d e r S ta d t B erlin vom 27. 9. 1931 bekannt- gegeben w orden sind, w eise ich a u f fo lgendes hin :

1. Aile b ishe r gew â h rten Schulgelderm aB igungen und -befre iungen la u fe n am 30. 9. 1931 ab.

2. F ü r S chü le r(-innen ), denen im S om m erha lb jah r 1931 eine Schulgelderm aB igung oder -befre iung bew illig t w orden ist, sind neue A n trag e n ic h t zu s te llen ; die se inerze it e ingere ich ten A n trage ge lten f ü r d as W in te rh a lb ja h r 1931 a ls e m e u e r t und w erden von den Bezirksschulverw altungen

j von A m ts w egen nach den neuen Schulgeldbestim m ungen bearb e ite t werden.

/ 3. P u r Schiilei-(-inncn), denen im Som m erh a lb ja h r 1931 eine-Schutgehlern ià l3 igung oder -befre iung n i c h t bew illig t w orden is t , kônnen A n trag e ausnahm sw eise b is zum 26. 10. 1931 d e r Schule noch e ingere ich t w erden . A n tragsfo rm u la re , a u s denen auch he rvo rgeh t , welche U n te rla g en von dem A n tra g s te lle r beizubringen sind, w erden von de r hciheren L eh ra n s ta l t ode r M ittelschule, die das K ind besucht, ausgegeben . V ersp â te t e ingereich te A n trag e w erden n ich t berücksich tig t.

4. A n trag e f ü r S chü le r(-innen ), die e r s t im L au fe des W in te rha lb jah res in e ine hôhere L e h ra n s ta l t ode r M ittelschule aufgenom m en w erden , sind spâ tes tens 14 T age nach de r A ufnahm e einzureichen.

fi. M aBgebend f ü r die G ew ahrung e iner Schulgelderm aB igung ode r -befre iung is t d as Einkom m en e ines E rz iehungsberech tig ten und se ines E h eg a tte n im K alenderjah re 1930, n ic h t d as je tz ige E inkomm en.

6. B is z u r E ntscheidung über die A n tra g e i s t d as b ishe r g ezah lte Schulgeld vorlaufig w eiter- zuen trich ten ; eine N ac h fo rde rang a u f G rund de r neuen Schu lge ld festse tzung b le ib t vorbehalten. F ü r neuaufgenom m ene S chüle r(-innen) is t b is zu r E ntscheidung über die E rm aB igungsan tragc d e r voile Schulgeldsa tz zu zahlen.

7. D as Schulgeld is t am 1. T age eines jeden M onats im voraus fa ll ig . I n w elcher W eise die Zahlung zu e rfo lgen h a t , i s t durch die Schule, die das K ind besucht, zu e rfah ren .

8. Schulgeldreste, f ü r die eine S tu n d u n g von d e r S c hulve rw a ltung n ich t g e w a h r t is t , w erden zwangs- weise e ingezogen. Die h ie rm it verbundenen K osten fa llen dem Zahlungspflich tigen zur L as t.

9. F ü h r t das Z w angsbe itre ibungsverfah ren n ich t z u r D eckung de r Schulgeldreste, so k a nn der Schüler (die Schülerin) a u f A nordnung des B ezirksschulausschusses bzw. de r Bezirks- schuldeputation von dem S chulle iter a u s de r A n s ta l t e n tla ssen werden.

r 1 i n , den 23. S ep tem ber 1931.

D e r O b e r b ü r g e r m e i s t e r .

Schw. 5 — B. 11 —F e rn ru f : M a g is tr a t N r. 2294.

den 9.Deeember 31 .

2 2 7 3 /X I I /3 1 .

I n dsn B tb d t ie o h e n H a n d e l s .c b a le n i n B e r l i n » i r d

d a . s o b u lg e ld f t l r d i e K inder n i .e lB O b e r F l l i o b t l i n g .

g l . l o b den t t l r i g e n l u a l a n d e r n , nach_d r e l f » o h e u s e t a ,

erfcotoen.

Die v e r t r e t u n g » 6 re . e h r d c n t b a r , «enn = ie e i n e Mlt-

t e i l u n g d a r ü b e r e r b a l t e n k S n n te , a n t Ornnd w e lo h e r Be

a t ! ««unt en d i e s , Lrbahnng e i n g e t r e t e n 1 s t and . . l o b e I n -

e t a n z b e r e o b t l g t 1 s t , E rm U e a igungen Oder den ErlBBB des

b o b u l g e l d e s 1» F a l l e d e r B e d f l r f t i g k e l t zn g e « B h r e n ?

?r

Mini a t a r i um f t i r Handel and Gewerbe,

B e r l i n "J.9 Leipzigsrstr. *.

Berlin W 9, e « n M.Dozember 1931-l e t p i lp e r S tr a fle 2.

'•7An daa

Jnternationale Nanaen-Amt fiir Fllichtlinge -Vortrotung in Deutachland-

Borlin 5ÏÏ.11,

Stresoraann Str.103.

Auf dag gefiillige 3chreiben vom 9. d.Mta. -Nr.2273

XII/31- erwidere ich ergebenat, daI3 duroh meinen damaligen

Herrn Amtavorgiinger bereits unterm 18./De2 ember 1902 -Illb

8951- angeordnet worden 1st, dasa Reich3aualander für den

Beauch der der Handels- und Gewerbeverv/altung unteratehenden

Fachachulen den flinffachen Jnlanderaatz ala Schulgeld zu

entrichten haben. Diea 1st der ungefahre Koatenbetrag, dor

für einen Schuler aufzuwenden iat. Die Regierungapraaidenten,

in Berlin daa Provinzial-Schulkollegiun -Abteilung III-

in Berlin-Lichterfelde, aind ermUohtigt worden, daa Schulgeld

im Einzelfalle naoh Lage der Verhaltniaae, inabeaondere bei

Ha n de 1 asoliulen, zu ermaCigen. 2in Hr-la-B doa Schulgeldea kann

Reichsauslandorn, zumal bei der jetzigen achwierigen Lage PreuCena,

grundaiitzlioh nioht gevv&hrt werden. Staatenloae golten ala

Reichsaualander.

Jm Auftrage.

P e r J5rcu$tfd}e B lm i|ter

fire la t tb c l itnb d e to trb ej,.B r IV 16960 Jo.

B c r PrrulM frfye 3 î l t n t f l c r

f u r îB tfl’rn f ’rljafl, IR itufl îm ù

3 3 n lk a li il i t im g

JSttWn i » m 16. Dezember 1931jltl 8 U n 1er ficn ï i n î t r n 4 Jr rnfprrr iir r : & 1 3 S r |" 0030 PoPfihrikkniilo: * r r l in 14402 \ ü ü r n t» | f r il. f lr . 3H. tU ldjebenk-S lm -ÎB nttle f f. 1U., %. n . JI.

— p»nr-rfi —

0 I I l i t . 12712 A I I Iü t i ÎBrsnlmnrlnng rotrù nm £ngab r

»tr ®tfrfj»flsnnmmrr grhrlrn.

,He mt r oon dem VolKerbundsKomi s s a r ia t f ü r F lüch tlinge

m itg e te l l t uilrd, M rd an eln igen B ffe n tl lahen hoheren Schulen

in B erlin oon russischen F lilchtlingen, d ie d ie russischestoats.- ■

angehorigHeit oerloren und elne andere StaatsangehSrigXelt n ich t

erôrben haben, also al s s ta a tsn lo s gel ten, e in ZusshLig f ü r

Auslànder erhoben. D isses Verfahren i s t nach den Schulgeldge-

s e tz nisht zu la ss ig , da ein Atislünderzuschlag nach § 8 A bs.l

a .a .0 . nur dam erhoben :oerden darf, u>enn d ie G egenseitigKeit

nicht oerhürgt T s t ' - ~eine Bedingung, d ie bel Staatenlosen n ich t

e r f ü l l t sein Harm. Da auBerdm in RuBland d ie Oegenseitigheit

f ü r deutsahe Schiller oarbürgt i s t (agi. Z t f f e r 16 b der Aus-

führungsbestimmungen zum Schulgeldgesetz), ersuche ich, dafiir

Sorge zu tragen, daû a ie firhebung e in es Auslündertuschlags oon

russischen F lüch tlingen u n te rb le ib '

ü n te r sc h r i f t .

An das Prooinzia lschulkollegium in B erlin .

A b sc h r ift übersende ich Jhnen in AnscKLuB an Jhre Be-

sprechmg mit meinern Referenten ergebenst zu r g e fc l l ig e n

Kenntnisnahme.

An

Herrn General honsul Dr. Stobbe Hohes K o m issa r ia t f ü r F lü ch tltn g e

in B e r 1 i n .

Jn Auftrage

gez. Jahnke.

< B e g l a p b l q t .

9J(;iiL!afiü l'Xanzloba 'iUdldr.

den 1 8 . Dezember 31.

2 3 7 1 /X I I /3 1 .

t iehr v e r e h r t e r H e r r M i n i e t e r i n l r a t !

p t i r d i e g ü t i g e Ueberoendung d o r A b s c h r i f t I h r e r

an d a s P r o v i n z i a l e c h u l k o l l e g i u m i n B e r l i n g e r i c t t e -

tun M i t t e i l u n g - 0 I I 12712 A I I I - b e e h re i c h mieta

Ih nen v e r b i n d l i c h u t zu dankon und moi n o r Freude

d a r ü b o r Ausdruck zu geb en , da: : ee d u rc h I h r e g u t i g e

V e rm iU lu n g ge lungon l e t , den Kindern d e r e t u a t e n -

l o s e n r u s t d s c h e n F l ü c b t l i n g e i n Zukunft den Zu -

s c h l a g a u f das S ch u lg e ld zu e r s p a r e n .

Mit v o r z ü g l i c h e r iioctaachtung

L î in i i - i t e r i a l r a t L a n d . » ,Minin t e r ium f ü r W is s o n s c h a f t ,K u n e t und V o lk sb i ld u n g ,

B e r l i n ..8 l l n t e r den Linden 4 .

den 2 1 . D eze m b er 3 1 .

2 3 8 6 / X I 1 / 3 1 .

Zum S c b r e i b o n (1er V e r t r e t u n g vom 2 7 . 1 0 . 3 1 - NB 1 8 9 3 ur.d zu d e r d o r t - r A n t w o r t vom 2 7 . 1 0 . 3 1 - b e t r : t i o h u l - g e l d f i i r den s t a a t e r i l o a e n t i c h i i l e r S c h 1 l l t l n .

t i e h r v e r e h r t e r I l e r r t i t a d t r e t

Z u f o l g e u n s e r e r k ü r z l l c b s t a t t g e h ? b t e n tJ n te r r e d u n g

ba be l c h d i e P r a g e d e r e r h t t b t e n U c h u l g o l d e r f i i r e t a t t e n -

l o a e r u a a i a c h e F l U c h t l i n g o k i n d e r i m M i n i s t e r ! urn f i i r 'V l r r e n -

a c b u f t , K u n s t un d V o l k s b i l d u n g b e s p r o c h e n . Von d le a e m L H n l -

a t e r i u m b a l e l o b n u n f o l g e n d e n B e a c h e l d e r h a l t e n :

" An d u e P r o v i n z i o l a c h u l k o l l e g i u r o I n B e r l i n .

'.Vie m l r vo n de™ V t i l k e r b u n d k o m m l B a u r ia t f i i r P l i i c h t l i n g e m l t g e t e i I t w i r d , w i r d an e l n i g e n Q f f e n t l l c b e n h S k e r e n U c b u le n I n B e r l i n v o n r u s a i e c h e n P l t l o b t l i n g e n , d i e d i e r u s s i a c f c e ü t a a t a a n g e b ü r i g k e i t v e r l o r e n un d e i ne o n d e r e b t a o t u a n g e h o r i g k u i t n i c b t e r w o r b e n b a b e n , nlt-.o - ,1 b u t a a t e n l o a g o l t o n , e i n Z u a c b l a g f i i r A u a l t i n d e r e r t o b e n . D i e s e s V e r i ’ o b r e n 1 s t n a c b dem S c h u l g e l d g e a e t z n i c b t z u - l f i a s i g , da e i n A u s l S n d e r z u s c b l g g n u c t i § 8 A b s . 1 r . . a . O . n u r d a n n e rh o fc e t i w e rd o n d a r f , wonn d i e G e g e r t re i t i g k e i t n i c b t v e r b ü r g t l u t - u i n e P e d in g u n g , d i e b e l K t - r t e n l o - aen n i c b L e r f i i l l t a e i n k n n n . Du cus.Ke rdem i n R u b f I - nd d i e G e g e n e e i t i g k e i t f ü r den t a c h e o c h i i l e r v e r b r i i g t 1 s t ( v g l .

^ 7, \ f f o r 16 b d e r A u s f i i h r u n g e b e a t i ' f im u n g e n zum . - c h u l g e ld g e -s e t z ) e r s u c h e i c b , d a f ü r .Jorge zu t r a g e n . dr,!-: d i e E r h e - b u n g e i n u s A u a l i i r i d e r z u a c h l a g e v o n r u s B i s e n e n P l ü c b t - l i n g e n u n t e r b l e i b t .

t in t e r a o b r i f t .

A b a c h r i f t ü b e * a e n d e i c b I b n e n i m Ana ch l u s : - an I b r e B e - a p r e c b u n g m i t mei nem f l e f o r e n t o n e r g e b e n a t z u r g e f l . K e n n tn ie n e h m e . "

I c b w a re d a b e r a e h r d a n k b a r , w en n d e r M n g i n t r a t d i e

Anv-endung d i e s e r an da a P r o v i n z i a l a c h u l k o l l e g i u m g e r i c b t e -

t e n V e r f t i g u n g i n den a t a d t i a c h e n ü c b u l e n B e r l i n s v e r ^ n l n a -

An den

M a g i s t r u t B e r l i n , z . l l a . d e s i i e r r n t i t n d t r c t D r . N io m o y e r

B e r l i n C .

sen würde. ZttglelOh kOnnte v i e l l e l o h t e in e Uachprüfung

e l n z e ln e r F&lle a n g e ordno t werd en , i n denen d i e S c h u lg e l -

d e r f i i r F l ü c h t l i n g e k i n d e r nacl; hSheren SStzen o l s f i i r

deut a c h e K in d e r f o p t g e a e t z t worden a i n d .

Die P e a t y t e l l u n g d e r F lU c h t l i n g a e i g o n s c h o f t bezw.

d e r t i t a e t e n l o s i g k e i t d e r r u s a i achen F l i i c h t l i n g n k i n d e r

konntfa i n <5w e i f e l f611en jo d e r z e i t durc h V e rm i t t lu n g d e r

V e r t r e tu n g e r f o l g e n .

M. t v o r z t i g l i u h s t e r Hoohachtung

r den 26 . Jon u n r 32

12 8 5 /1 /3 2 .

Zu» üohre i ben d e r V e r t r e tu n g vom

t iebr v e r e b r t e r I l e r r t i t o d t r a t

Bel d e r B e a rb e i tu n g d e r S ch u lg e ld -A n g e le g e n h e i te n

v e r s c h i e d e n e r r u a s i s o b e r F l ü c b t l i n g e k i n d e r wendet s i c h

d je V e r t r e tu n g naoh wie v o r i n jedem e i n z e l n e n F e l l en

die s c b u l - D i r e k t i o n bezw. en due zua tSnd ige Bez irksnmt

m it d e r B i t t e , ej ne wei t e s tg e h e n d e Ermtinai gung des

S o h u lg e ld a a t z e a f ü r r u s s i s c h e F l ü c h t l i n g s k i n d e r e i n t r e -

t en zu l e s s e n .

Utn d i e a e P r a x i s zu v e r e i n h e i t l i c h e n , wtire i c h Ihnen

ael r dankbur , wenn ;Sie m ir f r e u n d l i c b s t m i t t e i l o n w o l l -

ttin , ob a i e in z w isc h e n d i e M o g l i c h k e i t b v t t e n , zu v e r -

a n l a a a e n , den tiohulbeh rd e n o in e a l i g e me i ne Anv/eieung zu -

geben zu l a a a e n , um P lü c h t l i n g a k i n d e r m it don e in h e im i -

sohen g l e i c b z u s t e l l e n . I n d ieaem F a l l e «ti rde i c b raich

d e r B i n f a o b b e i t bulbe r eu f d i e a e Anweisung d e r 7. e n t r p l -

beborde b e r u f e n .

M a g i s t r a t B e r l i n ,S . lia. dea Ue rrn y t a d t r o t Dr. Ucmeyer ,

Der Oberbürgermeister. Berlin, den 26. Januar 1932.

Sohw.5 - B 11 -Fernruf: E 2 Kupfergraben 0021 AnschluB_Magi3trat_2294_.

Zum Schreiben vom 2.12.1931- 238VXII/31

Da nach meiner Ansicht der ErlaB des Herrn Ministers für

Wissenschaft, Kunst und Volksbildung vom 16.12.31 - ü II

12712 A III - im Widerspruoh zu dem § 8 Abs. 1 des Preuflischen

Schulgeldgesetzes und der Ziffer 6 b der Ausführungsanweisung

stÊtT" veïmag idh von der Erhebung des Auslànderzuschlages

für Kinder staatenjoser Eltern nicht Abstand zu nehmen. Dem

Provinzial-Schulkollegium habe ich hiervon Kenntnis gegeben.

gez. Dr. S a h m

Beglaubigt :

Staatamtmann

An

das Jnternationale Nansen-Amt

für Flüoht linge

B e r l i n , S.W.ll

Stresemannstr• 103

An die

WeisHtnannsche Buchhandlung,

B e r l i nden 4. F e b rua r 32 Zimmeretr. m

4 10 /11 /32 .

Die Vertre tung b i t t e t ergebenst, i h r zum P r a i s e des M n z e lh e f t e s von j( 0 .66 a i e j e n i g e Numrner den z e o t r e l t l o t t e fur die gesamte B n te r r i o tataverwaltung i n pr e uaên zu wollfen, i n de r das Scbulgeldgesetz vois 18. 7. 1930 und die dezugebtirenden A usftihrum gsbeatim m ungen e n tb a l t e n l . t .

Hochechtungsvoll

itïevlUH'att fin* 6te (Sltimt ber g>d?üCer(=tnnen) IMbttl'dper Ipolicrvr

J2.e$ranItaCfen un 6 "gdtffelTcÇuCen.

g > p a « 6 c u t .

A. ÿcÇuCgeCô a it ben |tâ6tifcÇeu Çêfjerm jïeÇ raufiaC tm u n ô JRitfeCfcÇuten tn t §djitCjaÇr 1934.

I îlu f ©ruiib ber §§ 1—3, 6, 7 — 9 be? ^rcuii. Sdjutgelbgeielie? bout 18. 7.1080 — «efSIg. 1030 6 . 202 — uub ber §§ l unb 4 b ! l W nmmlabaabenge&c? boni 14. 7. IR03 - ©cf©rg. 1*03 @.152 - f,aben b.c ©emeinbeforper. j'djnften nm 14. 3./22. 3. 1031 folgenbe

® c ^ u l f l e lb o r b t t i i i i g

fû t bie ftâbtifdjcn i'cÇranftfllten imb D Jtittclfîilcnbefdjtofien :

1 qu r Rnlilmni beê imrf) § 1 bee Sdjutgelbgefeee? boni 18.7. 1030 - q$mi&. ©efStg. 1030, ©. 202 - uub § 4 be? » m m u n S U - « , » 14. 7. 1893 - 1863 S. 152 - la « f c M ? « t t u r r f M «« ta ,ftôblijdjen Ijôljeren Seljranflalien uub aWittetfdjuten finb aufjer bem ©djutec (ber Soutenu) berbflidjtel.

a) bie (îllern be? fiinbei, ba? eine flSblifdje Ijôfjere Seljranftatt ober eine TOillelfdjufe befudjt ;b) toer, oljne rrd)llidj bnû berpflirijlet 311 fein, bem Si 11 be tatffidjtid) ben llnlerljoït gnns ober ju in üôertoiegenbeit

ïe ile geroâljrt ;c) bie iibrigcu UnterljaliungSpftidjtigen nadj bein Girnbe ber Sîerluflnbtf^nft; gteidj nafje berluanbte llnlerljollung.-»

pflidjtige fjafteit 311 gteidjen STcilcn ;d) nier bad Stirib y ir Sltifnaljnic iit eine ftâbtifdje Ijoijerc X'eljranflalt ober atZilletfdjute angemelbet tjat.

S ic unler u) 1111b b) aufgefüljticn êrfoncn Ijafleu fiir bie ;ïfll)(ung beâ edjutgelbo? of?Die ÿnîium j ber unler c) oufgefüfjrten êrfonen Ir ilt nur eut, lueim bie ïïeilreibung Oe-1 ©djulgebe? be :t bra fe ilK ii be? RinbeS erfotgtoô geblieben ijt; bic unler d) aufgcfiHjrfcn ?erfonen fjoflen nur nadj erfotglofer Beitreibung ic . ©djulgelbe? bei ben unler c) genannlen iperfouen.

2. <304 ©djufgelb an beu itabtifdjen f)of,even Se^rauitqllen belràflt für @d,û(er(.imien),.bie felbftbereditigtc tf)vpn «M m fili in Sevlin Ijabeu (einf)cinti|djc ©cfiuler) 'h beâ nnd) § 2 Slbf. 2 be? jkcuBifcftet1 ©d)ugetb- gefe(jeS boniSWiniftcr fu t fflîiïfenfdjaft, îh in(l uub Solfôbifbiuig fcftgo(e(jien burdjfdjnitllidjeu Sloftenfa&eê. ie t ©djufgelbl’etrag ioirb im 2(ml?blalt ber Slab! SSerlin berôffemlidjt.

3(u beu ftabtifdjeu SRiitelfdjuteit belriigt bas Sdjufgetb fur einÇeimifdjc Sdjüler bie ftalfte be? ©djulgelbe? an beu Ijôfjcren Seljranftalleu. .

g iit uidjt‘Ciuf)eimifd)e 5d)i«et(=inncn) beulfdjer ober nidjl-beutfdjcr SiaaBangeliorigreit 1luirb eu» 3 ufd)lag bon 25 b. ÿ . erijoben. ©ci beu ftabtifdjen Slrbeilern, Slngeftelïten uub ©eainlen ut mifierfjalb .Berlin? gefigenen ®ienft|telleiiluirb bon ber Grtjebung biefe? 3ufd)lage? abgefeljcu. .......

ïycvuer luirb für bie ©djii(er(>iunen), bie bic DteidjôaugeljSrigfeit nidjt Ociifecit (Stuàlanber), an ben fiablifdjen Mereu 2c(jranftatten eiit lueilerer 8 ufd)lag bon 25 b. ,Ç. eiljoben, luenn in bem Çeimnlflanle ber ed)uler(=mucn) ©egenfeiligfeii nidjl berbiirgl ijt. 2lu51anb3beu!|'d)c l'iefjeit ben Qnfanbern gleirf).

3 tie i mefireren flinbern beS ateidien GaieûngSbcvcdjtiglen metben auf «fulraq ©efdjtviftererniâ&igungen entfpredjenb § 3 bed -yrenfiifdjcn ©djulgelbgcfeeeè uub ben tjievju ergangeneu ftaaUidjen Seitnimiungen çieimi |vt )ueuii baô e iii onuncn be-i (iaiefiuiigëberedjiinleit 1111b feine-3 dfjegatlcu ben ticlvag bon 12000 JU l nidjl uberftengt. ®teê g ilt nidjl fur SluSldnber, bie lutd) 3i'ffer 2 Slbf. 4 einen i ’.uicfitag 311111 ©djufgelb saljlen muffen.

Unler ISinfomnien ifl ba-î ber 9tcid)-îcinfoniim-uflcucr unteiliegcnbe Ginfoiuineu iu bem bem ScÇuIjaÇre bovtjei gefjeuben Statenberjaljrc ju berftefjen, jcbod) oljne ïlbjug ber gamilienermfifiigung, ber fteuerfreien GnifommenSIcife uub ber Srfjulben ber ïiorjaljte.

!8ci S3ered)iuing ber ©efdjluifleteiniiiisiguugen metben bie ©djulgelbbettâge ber vtliev jugrunbe gelegl, un (yalle ber 3iffer 2 Slbf. 3 einfdjUefelirfi be? 3 ufdjlage?.

4. T er Stnlrag auf ©cfdjlbiftercnnafjiguug (differ Ü) ifl bon bem GijieOungobeiecfitiglen für Srfmlct(-iiinen), bie in eine hbbeve Seliranflad ober iViillelidjule aufgeuommen merben, fpateflen? U -iage nadi bem 1. vrrfjulbehidMuge, fut a lli iibrigen Sd)iilcr(«innen) fpâleflend bi? 311111 l. Sdjullng be? îieuen ©djuljafjre? bem S-ciler ber VZadjltaglirf) eingeênbe Slnlràge merben erft boni Seguin ber jtbeilcn Çnlfte be? ©rf)iil|a()u» au bcrurffidjligt, (ofetn fie bor biefem 3 eil|)unllc geftelll mot ben finb.

5. ©a? Sdjulgelb luirb fiir bolle ©djutbierleljaljic im i-orau? ertjoben. Tiefe gelleu a» »euuBung?einr)eileii. Sie -2d,nl= bietlcliahie redmen boni 1. ©djuliage nadj beu Cfler», Souimet*, ÿtctbU* uub ffleifiiio^t»|eri«n _6i? «nm jcdjlim bu barauf folgenben genannlen ffierien. ®a? Sdjulgelb luirb am 1. SdjuUage be? 2d)ulbicrtet|a()i? fallig, i|l aber bi? aur lueitereô iii moiialüdjeu Seilbelrâgen im borauo — fpâlefleuft am H sd)ii(lage eme? jebeu .Woual?, bei t'ollen êrten> nipnnten au bem leÿtfii ©rfjutlagç bç3 ôrmoiialv — jju fta^f it.

tSd)iu. W. «H. Dm il l $?ilt. U 03ti. f 80 600. 1, 3-1.

6. gür ben ®cfudj be8 ©ertinet Hbeubgi)nmafiiim$ toirb einljeiilidj bon allen @*û[etn(«innen) ein ©tfjutgelb bon 10. JU l fur bas <Srf)iiI!)arbjaf)r erljoben.

7. Boit ber Beitreibung bed ©djitïgelbed ïnnn im G itiÎiart gang ober leilroeife obgtfeljen ivcvben, toenn fie su befonberen .Çtfirlen fiiljrt. ®ie lîntfdjcibmig Ijierübcr Iriffl bie Sicile, bie ba8 «Scfjiilgetb feftgcfeyt tjnt.

8. ®er Oberburgermeifter fann Hu3füfjrung8Bcflimnmngett 311 biefer Sdjulgelborbnung crlaffen.0. îiie borftefymbe ©dmlgelhorbnung Ir ilt am 1. 4. 1034 in .tira ft; m it bem gleiifien êilpunlt Ir ill bie ©djiilfltiborbnung

boni 26. 2.1934 miser Straft.

Berlin, ben 23. SRârg 1984.

3>*?v <66efBüvyernteip[er,Dr. © al) 111.

t ie ("encljmigung ber Sdiulaufiidjldbeljûrbc ift burdi bie 8 fg. bed Oôerprâfibenlen — ©djulableilung boni 27. 3.1034 - I A/B 11 430, 23. 3. 34. — erleilt tuorben.

®<id utid) giffer 2 Mbf. 1 unb 2 ber borflcljenben Sdjulgelborbmmg *11 erfjefienbc ©djutgelb belr.ïgl boni 1.4.103106 M8 oui lucitcrcd

nn ben (jôljeren S e ljron ftn llen ............................. 240 JU l jiiljrlid j,an ben iF iille lfd ju tc ii................................................120 JU l jüfjrlid).

II. 3n @rgânguttg biefer SSeftimmmigen, bie im SmtSôlalt ber Stabt Berlin bom 1. Slpril 1034 befaitntgcgeben toorben finb,luirb nodj auf folgenbed îjingcluiefen:

1.9111c fur bad ©djuljaljr 1033 geluâljrten Sdjutgclbermâfjigungcn unb •bcfrciuiigen finb am 31. 3. 1034 nbgcluufcn. "Sic neucn ©djiitgclbermâ&igungeantrâge fur bnd etfjuljafjr 1034 luerben, fotucil nidjt id)ou ©djulgclbfeftfe(jung8befdjcibc crlcill lvorbcn finb, nod) benrbeilet. Slnlriigc fur ©d)iilcr(*innch), bic erft im i'a tifc bed Sdjuljaljred in bic Iiôljcrc ober 2Rittelfdju(e aufgeuommen luerben, finb fpâteftend 14 Stage nadj bem 1. ©dmlbefudjdtagc bem Seiler ber ©djulc eingureidjen. îlnlvogdborbrudc, ou i beneii aud) Ijerbonieljt, tueldjc Unlerlagen bon bem Slnlragfleiïer beiaubringen finb, luerben bon ber Ijoljcren l'eljvanftatl ober aRitlelfdjuIc, bie bas Stinb befudjt, audgegeben. «erfpâlet cingcrcidjfe «nlrâge tonnen für bo8 laufenbe ©djulljalbjafjr nid)l bcriidfidjligt luerben.

2. B i8 gur Giilidjeibung iiber bie neuen Jlnlrnge ift ber bofle ©djulgelbfatj — an fjôljeren Seljranftaltcn 20 JU l numatlid), an SWittelfdjulen 10 JU l moimtïidj — fiir jebei Stinb gu galjtcn. 3)ied gilt nud) für neuaufgenommene ©djüret(-inneu>. ® ic Modjforberimg be6 3ufd)fagc3 für nid)teinf|cimifd)c ©djü(cr(-intien) unb SIuMiinber bleibt borbeijatten.

3. ©djulgclbreftc, für bie eine ©tunbung bon ber Sdiuluenunttuug niefit geluâljrt ift, luerben ghmngdiueife eingegogeu. t i c permit berbunbcnen stoften fallen bem 3 ot)[uiigdpflid)tigen gur Saft.

4. g iiljrt bas 3iuong8beitreibungBberfaI)ren nidjt gur tedung ber ©djulgclbreftc, fo faim ber ©djiilcr (bie ©d)ü(erin) auf îtnorbnung bed Bejirt8fd)ulaudfd)uffcd bjlo. ber BegirfSfdjutbepulation bon bem Gdjullciter aud ber Slnftalt enilaffen luerben.

6. '.Huo&riirflirf) toirb uodjnmlS barauf Ijingciuicfcn, baji uadj ber ©djulgclborbuiinn nur OlefdiiuiftcrcrmiiRiguugen gciufilirt luerben. 5)a5 ©djulgelb betrâgt baljcr für bas 1. Stinb ben bollen ©ri)ulgclbfa(i, für bad 2. Stinb 3I>, für baS 3. Stinb

J 'I2 bc8 bollen ©djulgelbfaBed; ba8 4. unb jebcd lucitcrc stinb bed glcidjcn Grgieljungdbercdjtigten ift fdjulgelbfrci. t i c ffleluitligung biefer (£nim§igungen ift jcbod) bon ben iu Biffer 3 ber Sdjulgelboibiiung ougegebeuen 3iorau5fe|jungeii

I ab^ângig; gejiiÇIt luerben nur foldje Jtinber, bic cine ôjfentfirfje ober pribate milllere, l)ôf)ere, gad)» ober £io*fd)iilc imi ©inné ber ftaatlidien ffleftimmungen befudicit.

III. Tac- 2d)ulgelb iit im 'J'e.vvf Spnubau om evften îlSodieiilagc cluco jeben '.VioiuiK- an bie 'j'egivU-taffe A" Aalilcn.21,111 ber 'ârga^luug ta un aud) bie lUieviuciiuug bec- îdmlgelbct- an bie iticgirMaife 2|nuibau auf ba-j '4Jofljrl)edIoiiio 'i'erliu 7211 ober auf berça Wiiofonlo lo in bei bey Wirotaife 101 in Sininbau erfolgen; ïiaiue bec- 2d)iileiÇ- (ber 2d)iilerin) foiuie bie _5d)ule, silnffe unb .vebcliftcnnummev finb bei beii ftberincifiiugcu fiels- aiwigcben.;',al)lfarlcu fünnen midi 'i'ebaïf vom .vauc-incifier ber bet r. 2 dm le abgcliolt luerben.

B . ^ e r o a ^ v i t n g o o n ^ t re if te C C e t i.

1. tlnabljàngig bon ben ajeftimmungen ber ©eftulgelborbnung iiber bic ©ciuiiljruug bon ©efdjluijtererntü&igungen Kniieu im Dlnfjmeii ber gur Serfügung ftcljenben ülZitlct greiftellen ûeroidigt luerben. Gin 'Jlufprud) auf eine greiftelle befteljt nidjt.

2. gü r bic lOeluilligung eincr greiftelle lommen nur reidj-sangcljorige ©d)filer ariftficr Stbflammung, in8bcfonbere 2. unb loeiteie xtinber be8 gleidjeii E'igieûugèberedjtigten, in iüctiadjt. SluSlanbSbeulft c fteljen ben Snlnitbern gleid).

. 3. Die greifleüen luerben ju */«. xl-> 3/« ober in boHer .Çiô e bc8 Sûlgelbe8 beluitligt.\ 4. D ie îlntrâge ouf (9clua^rung eincr grcifteffc finb bem Seiler ber ©iûle, bic bas Stinb bejudjt. eingurcitfien. ©in

3d)(uBlcrmin für bie Binrcicyiing bed Stiitraae» bf{ic6Lnid)t. 3>a aber uid)t nubefdjrânfle ü'iiltel fiir bie ©cmn^tiing bon greifteùen gur SJerfügung fteljen, ifl 6ei fpâler îlbgabc bed Slntragcd bie 3ludfid)t auf Seluifligung nur gering. 8 ntrag8borbrude finb in ber ©djulc, bie bad Stinb befudjl, gu crâllen.

'J}erIin*Spanbnii, im VIvvil 11134.

êgirR sam t ^pattôait.

r1420/7/35

den 16.Mal 193?

Die Sohulverwaltung des 'iagistra's 'erlin hat vor kur-

zem elno Ab&nderung der früheren Schulgeldregeln getrof-

fen, In der die Staatenlosen hinslch*lich der Gegenseitig-

kèlt nloht ...ehr ullen i’ordetungen unterworfen Bind.

Dieso itegelung ontaprioht auch den ot&ndigen • i M e n

und Wüncohen -1er ruoslochen Imigran'en, aeren Kinder weôn

der ITnbemlt '.elthelt Ihrer Eltern vielfach un er der st.rcngen

xnwendung der .Luslanae beoti .mungen zu lolden hat en.

Zur welteren Bearbeltung der Angelegenhelten der russi-

sohen Pltlch t1 lngsk 1 nder, für die daa Nanaenamt oloh bisher

von Pall zu Fall erlaubte bel den Bezirkaümtern um Ermaasigung

des Sohulgeldca zu bltt.en, wttre ea den Nanaenamt aehr er -

wiinsoht, die senauen BestL .mungen ln der obenerwiihn*.en Frage

zu besltzen. .a erlaubt aleh deshnlb ergebenst zu bitten,

Ihm, wenn Irgend mtigllch, 2 bis 3 Exemplare der entsprechen-

den Maglatrntabcaohlüsae oder der aonat organgenen . erk -

blütter, gegebenenfnlls gegen Erstar tung der Kanzlelgebilhren,

gütigst überlassen zu wollen.

Eln Frelumsohlag wird anliegend beigefilgt.

I.A.

Magistrat BerlinZen r ral-Schulverwaltung

/ '

j

Der Obe rbU fgerm e ts te r . B e r l i n C 2, den 21 .Mai 1935•Schw. 1 StoAthaue.T T r n r u f : S t ad t v . 2806,

Zum S c h r e i b e n v m 16. >.35 f l ^ 2 Q / y / 3 5 - .

Be i d e r Gewdhrung von F r e i s t e l l e n h a n d e l t e s s i c k vm e ine

f i e i w i l l i g e MaBnahme d e r S t a d t , a u f d i e e i n Ans pr uch d er S c h u l -

g e l d p f l i c h t i g en n i c h t b e s t e h t . Die B e w i l l i g u n g e i n e r s o l c h e n F r e i -

s t e l l e i s t d u r c h b es onder e Verwal tung sgr un d s d t z e g e r e g e l t , d i e nur

f U r den i n n e r e n b i e n s t b e t r i é o e r l a s s e n s in d und n i c h t an S t e l l e n

auB erh a lb d e r s t c i d t i s c h e n Ve rwal tung w e i t e r g e g e b e n werden.

I c h v e r w e i s e Je doch a u f d i e M e r k b l ' d t t e r , d i e a l l e n S c h ü l e r n

( S c h i l l e r i n n e n ) s t & d t i s c h e r h d h e r e r L e h r a n s t a l t e n und Mit t e l s c h u l e n

k u r z vop- S c h luB d es S c h u l j a h r e s 193k von den Sc h u l e n a u s g e h d n d ig t

-.warden s i n d . Da in ihnen d i e Bes t imm ngen d e r Verw a l tu n g s g ru n d s d tz e

i n s o w c i t e n t h a l t e n s i n d , a l s i h r e K e n n t n i s f i l r d i e E i n r e i c h u n g von

A nt rdge n u n b e d i n g t e r f o r d e r l i c h i s t , t e i l e i c h Ihnen • den d o r t an-

geg ebe ne n W o r t la u t m i t und, betjierke, daS s t a a t e n l o s e S ch i l l e r n i c h t -

j i l d i s c h e r Abstammung w ie Sch i l l e r d e r G e g e n s e i t i g k e i t s s t a a t e n behan-

d e l t werden.

B.Gewghruna von F r e i s t e l l e n .

1. Unabhdngig von den Best immungen d e r Sch u lg e ld o r d n u n g i lber

d i e Gewdhrvng von G eschw is te re rm dB igungen kS nne n in b e s c h r d n k -

tem Umfange S c h ü l e r n ( i n n e n ) n i c h t j i l d i s c h e r Abstammung F r e i s t el

l e n zu l / U , 1 / 2 , 3 / k Oder in v o i l e r Htihe d e s S c h u l g e l d e s ge -

w ahr t w er den . Bin Anspruch h i e r a u f b e s t e h t nlcfot.

2 . FUr d i e B e w i l l i g u n g e i n e r F r e i s t e l l e kommen r e ic h s a r .g e h d r ig e

Sc hU le r ( i nner, ) n i c h t j i l d i s c h e r Abstnnmung, i n s b e s o n d e r e 2 , und

3 . K in d e r d e s g l e i c h e n Erz i e h u n g s b e r e c h t i g t e n in B e t r a c h t , sowie

A u s ld n d e r n i c h t j i l d i s c h e r Abstammung, wenn in dem H e i m a t a s t a a t e

An das I n t e r n a t i o n a l e Nanren-Amt f i l r d e rF li lcht l i n g e , B e r l i n SIÎ 11.

der Schü le r ( innen) G e gens e i t igk e i t verbilrgt i s t . Auslands-

de u ts che s tehen den Inl&rtiern g le ic h .

Fflr d ie Beantragung e in e r F r e i s t e l l e sind d ie oben u n te r A I l f

erwdhntei Vordrucke zu benutzen, aus denen a l l é s Ndhere hervor -

ge h t . Die Antrdge sind e b e n f a l l s b is zum 2 J .A p r i l 1336, be i nei*

aufgenoijmenen Schillern s p d te s t e n s 1U Tage nach den l . S c h u l b e -

suchs tage , dem L e t t e r de r Schule e in zur e ic hen . Da d i e fU r d i e

F r e i s t e l l e n ausgeworfenen M i t t e l begrenz t sind , la u fe n Antrag-

s t e l l e r , deren Antrdge e r s t spd te r eingehen, besonders Gefahr,

absch ldgig beschieden zu werden .

I . A .g e z . : P o t t h o f f .

Abachrift

Aus .In-. Beschoid des Preussisohen Bezirks-Aussohusses zu Berlin, „bt.. LI, (Vervaltunjserlcht) in der Verwiltungsstreitsache

staatenloser Jltern ein Zusohlag zum Schulgeld gernass § 8

Absatz 1 des Schulgeldgesetzes vom 18.Juli 1930 - GS.S.

202 - erhoben werden darf Oder nicht.

§ 8 Absatz 1 lautet:

" Für Schüler, die die Reich3Suïgehbrigkeit nioht besitzen, darf ein Zusohlag zum Schulgeld mit Geneh- migung der Schulaufsichtsbehbrde dann erhoben werden, wenn die Gegenseitigkeit nicht verbür/?.t ist."

Der Minister fiir Wissensohaft,Kunst und Volksbildung

( Brlass vom 16.12.1931/U.II No. 12712 A.Ill ) folgert aus

dieser Bestinmung, dass, well eine Verbiirgerung der Gegen-

seitirkeit bei Staatenlosen begrifflich unmoglich ist, da nber

ein Staat nioht vorhanden sei, ein Zusohlag zum Schulgeld

fiir Kinder staatenloser 'Item nicht erhoben werden konne.

2er Obe rbürge rme i s te r gibt der Beatimmung des § 8,Abs.l

die Auslegung, dass die Tatsache des Hichtbestehens der Ge-

genseitigkeit für die Zulassigkeit der Erhebung eines Aus-

l&nderzusohlags ;,enüge. Nur wenn die Gegenseitigkeit verbür^t

sei, dtirfe kein Ausl&nderzuschiag erhoben werden, wâhrend für

aile iibrigen nicht reichsangehorigen Kinder der Auslânderzu-

sohlag erhoben werden diirfe. Zu den " iibrigen " nicht reichs

angehorigen Kindern gehbrten aber auch die Kinder staatenlo

ser Sltern.

Dieser .uislegung der Gesctzesbestimmung durch den Ober-

bürgermeister 1st au fol;;en.

Naeh dem Wortlaut des Cesetzes ist für die Frage,ob

. | rf, itsol ; ; n I I:

;e, ob der Schüler die iieichsan :ehorigkeit besitzt oder

i n

den Oberbürijer-aeister in Berlin

( [I . 527.1931)

fragt sich im vorlieênden Falle, ob für Schüler

nicht. Dabei 1st sa unerheblich, ob er AngêhSfiger ei ie8 ide-

ren Staates Oder staatenïos 1st. Ebenaowenig maoht e s 'oinen Un-

terschiod, ob lie Vergünstigung des :1esetzes auf ihn keine an-

wendung findet, wetl f ie r Staat, dem er angehôrt, die Qegenset-

tigkeit nicht verbürgen wi 11, Oder ob kein Staat'vorhanden 1st,

der iie Gegensei tigkei t verbürgen k^nnte, da die Vergfinstigung

an die Tatsache geknüpft ist, dass Gegenseitigkeit verbürgt

ist. Ob "Billigkeitsgn'inde dafiir gpreohen, dass der Beklagte von

aer Ermachtigung des Gesetzes, den Zusohlag zu erheben, keinen

Gebrauch maoht, unterliegt nioht der Entscheidung des Bezirks-

ausschusses, der nur liber Rechtsfragen zu befinden hat. Endlich

ist unerhebllch die Behauptung des Klàgers, der Zusohlag konne

von ihm nioht gefordert werden, da er friiher den Inltindern f \ -

drücklioh gleiçhgestellt worden set. Da er auf eine solche

Gleiohstellung keinen Hechtsanspruch hatte, sc war der Beklagte

durch niohts gehindert, seine frühere Zusage, zunal naoh einer

Inderung der Gesetzgebung, zurüokzuziehen und er hat dies durch

die Heranziehung zu dem Zusohlag getan.

r4301/XI/33.

den 30.November 33

Dorn tlerrn O b e r b ü r g e r ia a i s t e r d e r S t a d t B e r l i n e r l a u -

t,„ i„h air folfienden Full e m gene if, ten Enteoheldung »or-

zulegen:

Der SohulauHBohuae f ü r die htih eren L e h r a n s t s l t e n ,

Schuldeputation, hat durch den Herrn S tadtoberinapektor

oinem russisohen Kind auf s. in Oesuch urn Herabsetzung des

Schulgeldes we-jon Bedvirf tigkeit unter G.Sch.568 tnitge-

teilt, dass von dem Nachweis der arlschen Abstain. ung

aueh dann nioht abgesehen werden kann, wenn die Beechaf-

fung der Urkunden aue ausl&ndisohen Staaten b sondere

Sohwierigkeiten bereitet. Auch die Abgabe einer eides-

staatlichcn Versicherung sei nicht g e n ü g e n d . Infolf.edessen

masse auf Beibringung der Urkunden beatanden werden. An-

dernfalla ntfsse dee voile Sohuldgeld erhoben werden.

Ioh darf zu dieser Frage darauf hinweiaen, dass den

Kindern russischer Fltichr linge, welohe bereits seit vie-

len Jahren in jcutschland leben, Jede î.'tigliohkeit genom-

men 1st, sich aus iiussland die erforderlichen Peraonul-

urkunden zu beachaffen, aua denen hervorgeht, dass ihre

Kinder ariaoher Abetauanung eind.

Es wttrde daher eine HSrte bedcuten, wenn uian liesen

Kindern, well sie die Urkunden nioht besohnffen konnen,

die Herabsetzung dee Sohulgeldes verweigert.

Es wiirde eehr zu begriisaen sein, wenn in aolohen Aue-

nahmefüllen eine eideestattliohe Versicherung der Eltern,

Oder eine ontspreohende Beeoheinigung des Internationalen

Nansenunts als genttgend angesehen werden kbnn'e, da tat-

A j s&ohlioh

H errn O b e r b r i i r g e r n e i s t e r d e r S t a d t

B e r l i n

eâchlloh die Eltem in solohen Füllen ganz auoaerntande

slnd, sich die von Ihnen geforderten Urkunden zu be-

sohaffen.

Fiir eine wohlwollende 7!nteohe1dung dieser Frage

würde ioh sehr dnkbar sein.

Generalkoneul z.D.

Der Oberbürgermeister.

Schw. 1.Anruf:Magistrat,Apparat 2806.

Berlin,0.2,den 13.Januar 1934

Stadthaus.Stadthauaidthaus. -t' \j

/ 9 V J 7

Zum Schreiben vom 30.11.1933

- «01/XI/33 -

Grundsàtzlich mu6 daran festgehalten werden, daB zum

Nachwe is der ariachen Abstammung die Vorlegung der vorge-

aohriebenen Urkunden erfcr derlioh iat. Ob in einem beson-

deren Falle eine Auanahme gemacht werden kann, ist nur nach

Lage der Umstânde zu entaoheiden. Ohne nàhere Angabe, um

welche Schulgeldangelegenheit (Name des Kindes, Schule,

Klasse) es sich handelt, vermag ich daher keine Anweisung in

dem von Jhnen gewvinschten Sinne zu treffen.

J. A

gez. Dr. H a a s

Beglauhigt durch:

.J .

StodjLamhsatHi.

das Jnternationale Nansen-Amt für

Flüchtlinge,

B e r l i n ' . S.W.ll

Streseraannstr. 103.

2. 12. 1936.

^ End. November de.Ja. 1st tel der gohulabtellung dee ^

liogletrats llaoraderf - Stadtrat Spanler, Zimmer 132,1.

Stock; Sachbearbeiter: Mag.-Amtsmann Schulz (7), Zimmer 109

I.Stock, Tr.B., folgendea festgeatollt worden:

Fremdeneohulgeld ( also .1 25.- in hQheren Schulen) wird

auoh in Wilmersdorf auf flrund des bekannten IlErl. dea da- .

gistrata von April 1935 von arisohen Flttchtlingen nicht er-

hoben.

FOr Sloht-irler blelbt ea in den hSheren nohulen bel der

r- atrengan Deibehaltung des frïheren underlasaea, also keine

HerabeeUung dee Fretndenachulgeldea, Jedoch Geaohwister-

erm&asigunsen.

Ftlr Nioht-Arier in Volkaachulen tat atrenge Beitreibung

dee FreKdonecliulgaldea ( Jl 6.-) angeordn.t. Bel fruohtlcaar

prandung jedooh konnan die Kinder In der Sohule verbleiben.

Vorausaetzung! Alter nicht liber 15 Jahre, Wolm.lt.! Berlin.

Fremdenechulgeld in den Volkaachulen iat far AuslSnder

.chleohthin duroh den rlaaa VIIX-136 eingeîllhrt, und z.ar 1»

3etrage von J l 6. Der HBrl.lautet:

n In bcsonderen Fallen kairn dioaea Fremdenechulgeld

erciftsaigt Oder erlaaaen werden."

1f lu, i f

Erhohtcs Fremdenschulgeld ( 25.-.# in den htiheren

Sohulcn) kann fUr ntaatenloBe erlasaen Oder herabjre-

setzt werden, well naoh don letzton Anordnungnn des

Magistrats Berlin die r.taatenlosen wie die /.inhoi^lschen

behandelt warden.

Mur den Micht-Ariem wnrdcn diese Ver'tinstigunr.en

nicht gewShrt. brigons beko„.men oie die Reschwlijter -

ennSssigungen ( filr Familien mit mehreren Kinder»,)

gleich den anderen Schiilern.

Documents

agpr „flrcbiv Schnellhefter 180 C > «O hSi · " qjejug nur bur* t> i e V o ft s T^jjfr gjlonotltoer ‘Se»ugêpreW 1,80 9teld)«matt 3nf(HmtlMcv leU. ... müffen toit bodj, jumal