Agritur Urlaub auf dem Land

5/8/2018 Agritur Urlaub auf dem Land

1/40


2/40


3/40

U R LA U B 1MAGR IT UR -B E TR IE BHerzliches Miteinander, Gastfreundlichkeit, ein heiteres Ambiente underholsame Ruhe sind die Stutzpfeiler von "Agriturismo Trentino" [TrentinerAgrotourismusJ. Die schlicht gehaltenen und doch komfortablen Agritur-Betriebe rufen Bilder einer Tradition hervor, die in der land lichen Kulturwurzelt. Unsere Familien leisten ganzen Einsatz, um Ihnen ein Hochstrnafan Gastlichkeit zu bieten. Der Kontakt mit der Natur und der unverfalschteGeschmack unserer heimischen Produkte in kostlichen Gerichten werdenSie uberraschen und erobern. 1m Trentino gibt es viele Formen derUnterbringung, die auch die Anspruchsvollsten zufrieden stellen. Immerotters entpuppt sich ein Aufenthalt in unseren Agritur-Betrieben alseinzigartige Moglichkeit, das Landleben kennen zu lernen. Einfach dabeisei n,zuhoren, anfassen, betrachten und die Landluft sch nuppern!Auch wir Landwirte und Agritur-Betreiber konnen durch die didaktischenAktivitaten einen Beitrag leisten zur Ruckbesinnung auf die Bedeutung vonKultur und Umwelt in unserer Provinz, indem wir Pflanzen und Tiere, denUrsprung von Lebensmitteln sowie deren Weg vern Feld auf unseren Tellererklaren. "Agriturismo Trentino" erfreut sich eines stetigen Wachstums alsstolzer Huter und zugleich wertvoller Forderer der heimischen Provinz.Besuchen auch Sieuns und lernen Sieunser Angebot kennen! Es lohnt sich,denn die Menschen im Trentino sind wirklich einzigartig!

G ra ziano Loz ze rVorsitzender des Vereins .Associazione Agriturismo Trentino"


4/40

e StrignoCastelTesino

A N R E I S E

Von Norden wie von Sudenerreicht man das Trent inobequem mit derBrennerbahn Munchen-Brenner-Verona und uber dieBrennerautobahn A22.Die nachst gelegenenFlughafen sind in:- Bozen (57 km)-Verona (90 km)- Treviso (133 km)- Brescia (135 km)-Venedig (163 km)- Bergamo (180 km)- Mailand (etwa 250 km)Fur Fahrten innerhalbdes Trentino kann mandie Linienbusse der TrentinoTrasporti und die BahnlinienTrento-Male (ins Valle di Nonund Valle di Sole) oderTrento-Venedig (Valsugana)benutzen.Infos:www.trenitalia.comwww.ttesercizio.it
http://www.trenitalia.com/http://www.ttesercizio.it/http://www.ttesercizio.it/http://www.trenitalia.com/


5/40

Z E I CHENERKLARUNG

~ A P P A R T E M E N T S ~ H A U S TIE R E E R L A UB T ~ OL iVEN ~ B I E N EN~ Z I MM ER ~ SP I E L P LA T Z ~ G EM U S E A N B A U ~ G E F L U G E L~ E I N K EHRS TUBE ~ L E H R B A U E R N H O F ~ B L U M E N A N B A U ~ K LE I N V I E H~ B A R R I E R E FR E I E U N T E R K U N F T E ~ PROOUK TV ERARBE I T U NG ~ B IO ANBAU ~ SP OR TZ EN TR UM IN O ER N AH E~ T V ~ RE I T S CHU LE / A USR I T T E ~ SCHWE I N E ~ R EIT SC HU LE IN O ER N AH E~ F AHRRAOVER LE I H [i] O B S T B A U M E ~ K U H E Ii] TR EKK I NG - TOUREN~ U B E R OA C H T ER P A R KP L AT Z [iJ K IR SC HE N O OE R B EE RE N ~ P F EROE [!] SU RFE N IN OE R N AH E~ OEGUS TA T I O N ~ T R A U B E N ~ Z I E G EN [l] TH ER ME N IN OE R N AH EG U TE ZE IC H E N D E R M IT G LIE D ER

W E I N -U N O G O U R M ET S TR A SS EY O M G A R O A SE E Z U D E NB R E N T A - O O L O M I T E N

~ K A S E S T R A S S EEJ IN D E N O O LO M IT E N

5

W E I N -U N O G O U R M ET S TR A S S EA V IS IO H U G E L , F A EO O ,V A L LE 0 1 C EM B R A

QM W E L T Z E I C H E N[E:J " E C O L A B E L "W E I N -U N O G O U R M ET S TR A S S EV A L L A G A R I N A A P F E L -U N O G O U R M E T S T R A S S EV A L 0 1 N O N U N O V AL 0 1 S O LEiE I N -U N O G O U R M ET S TR A S S EP lA N A R O T A L IA N A W C U O R EL : : : J R U R A L E c : ; ; : \ l O U A L l T . A~ P A R C O ~ I P P O V I ACjT R E N T I N AW E I N -U N O G O U R M E T S T R A S S ET R EN T O U N O V A LS U G AN Awww.agr i tur ismotrent ino.com
http://www.agriturismotrentino.com/http://www.agriturismotrentino.com/


6/40


7/40

Hohe: 250 m01 M aso Speron d 'O rovo m landwirtsch Betneb M aso S pero n d 'O ro

00000

Oer Hof,u mgeben von Wiesen undWeingarten, zeichnet sich durch diestrenge Einhaltung derVorschriften inden Bereichen Umwelt, t ikologie undEnergetik aus.ln unmittelbarer Naheerhebt sich eine Ruine, die deritalienische Dichter Dante Alighieri inseiner Gottl ichen Kornodie [Holle, 12.GesangJ erwahnte,Erbietet eine traditionelle Kuche undeine reiche Auswahl von Weinen auseigenem Anbau.

INFOLoc.Gazzi2438050 RoveretoTel.+39 0454 750050Fax +390454750051agritu [email protected] . i t

Hohe: 400 m02 M aso Ca r p e n evo n Suissa Dav id

000

Oerzertifizierte Biobauernhofistein gesunder Familienbetriebin Panoramalage mit weitem Blickauf das Vallagarina.Eingebettet in die Stille einerfriedlichen und wahrlich idqllischenLandschaft bietet er Ooppelzimmer,aile mit Bad oder Ousche/WC,im landestqpischen Stil.

INFOLoc. Carpene 138050 Folaso di IseraMobil +39 335 [email protected] .com

? I A LT DP IA No 0 1 F o LG AR IA U NO L AV AR oN E, V AL LA GA RIN A, V AL LE 0 1 G R ES TA U NO A LT DP IA No 0 1 B REN TD NICo

Hohe: 150 m03 A gritu r a l P icch iovo n T r o i a n i A ndrea u nd S ab ina

000

Oer Betrieb befindet sich imVallagarina am Full der Monti Lessini,nurwenige Kilometervon Ala, demMonte Baldo und dem Gardaseeentfernt.Oer 3 Hektargrolle Wein-, Obst- undBeerengarten bilden den Rahmen fureinen alten, erst kurzlich restauriertenBauernhof.

INFOLoc. Sdruzzina 2038051 AlaTel.und Fax+39 0454 572825Mobil +39 335 [email protected] turalp icchio . i t
mailto:[email protected]://www.masosperondoro.it/mailto:[email protected]://www.masocarpene.com/mailto:[email protected]://www.agrituralpicchio.it/http://www.agrituralpicchio.it/mailto:[email protected]://www.masocarpene.com/mailto:[email protected]://www.masosperondoro.it/mailto:[email protected]


8/40


9/40

Hohe 150 m04 M aso L e 4 S tag ion ivon Menegattl Riccardo

00000

Oer Bauernhof [Dbst-, Wein-, Oliven-und Gemuseanbau] verarbeitet seineErzeugnisse selbst. OerAgritur-Betriebbietet viele der frisehen oder von derFamilie verarbeiteten Produkte imOirektverkauf an. Oidaktisehe undBildungswege erklaren denProduktionszuklus des Betriebs.

INFOl.ocalita Gerone38052 AreoTel. und Fax+390454532523Mobil +39 [email protected]_maso le4s tag ionL i t

9 1 G AR DA T REN TIN o, V AL 0 1 L Eo Ro , V AL LI G IU olCA RIE U NO V AL R EN oEN A

Hohe 80 m05 A g ritu r G i ra rd ellivon G i ra r d el li T iz ia n e

000

OerAgritur-Betrieb in ruhiger Lage istideal fur einen rundum erholsamenUrlaub. Ereignet sieh zudem bestensals Ausgangspunkt fur Berg- undKlettertouren. Windsurfer kommenebenso aufihre Kosten. Naeh einemSporttag entspannt es sieh am bestenim Wellnesseenter. DietraditionelleKuche verwohnt die Gaste mit v ie lenProdukten aus demlandwirtsehaftliehen Betrieb.

INFOVia Marone 1338055 Riva del GardaTel. und Fax+390454521542Mobi l +39 333 [email protected]_agri turgirardel iL i t

Hohe 73 m06 A g ritu r E den M a ronevon Cirardelli Valter

0000

OerAgritur-Betrieb in Panoramalageam Gardasee nahe den Wasserfallenvon Varone hat 15Zimmer mit Badoder Ousehe/WC, Klimaanlage undBalkon, aile per Lift erreiehbar.1mInnen- und Auflenbereieh [mitSeeblick] des Speisesaals werdenselbst erzeugte und heimiseheProdukte [ti l, Wein, Obst und Gernuse ]serviert.

INFOVia Marone 1538055 Riva del GardaTel.und Fax + 39 0454 [email protected]_edenmarone . i t
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


10/40

Hohe SSOm07 A g ritu r C a lvo lavon Santon! Bruno

00000

Oergemischte landwirtschaftlicheBiobetrieb erzeugt Gernuse, Wein undtil und zuchtet verschiedene Tierartenfur die Verwertung in seinemGastronomiebereich.ln dem herrlichgelegenen Agritur-Betrieb mit einemzauberhaften Blick auf den Gardaseekann der Gast sowohl ubernachten, alsauch eine vorzugliche Kuchegenieflen.

Hohe 800 m08 M aso aile R osevon Pederzolh Diego

0000

Oer landwirtschaftliche Betrieb MasoParadiso ist sei t 1994 im Bereich desAnbaus von Bioprodukten tatig,Vor kurzem wurde der .Maso aile Rose"eroffnet, ein neuer und gemutlicherAgritur-Betrieb mit bequemenZimmern, der uber eine hervorragendeKuche verfugt und auch alsLehrbauernhof fu ngiert.

Hohe 700 m09 M aso M aroccvon Sanson! l.ino

0000

In beneidenswerter Panoramalagenahe den renommierten Thermen vonComano vermietet der Agritur-BetriebZimmerund Ferienwohnungen.In seinem vie Igelobten Lokal konnendie Gaste naturbelassene Gerichte derTrentiner Tradition kennen lernen.

INFO INFO INFOVia S.Piet ro 9 l .ocal ita al Canal 1 l.ocalita Maso Marocc 90Frazione Calvola Frazione Cavrasto 38070 Lomaso38050 Tenno 38071 Bleggio Superiore Tel. und Fax+390455702098Tel.+39 0454 500820 Tel.+39 0455 ??9780 +39 0455 702702Fax +39 0454 557129 Mobil +393333880855

[email protected]@agriturcalvola.it [email protected] www_masomarocc . i twww_agriturcalvola.it www_masoparadiso_com10 I G AR DA T RE NT IN o, V AL 0 1 L Eo Ro, V AL LI G IU olCA RIE U NO V AL R EN oEN A
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


11/40

Hohe.?44 m1 0 A g ritu r A I M a rte rv on R iba ga B ru no

000

OerAgritur-Betrieb in Tiarno di Sopra irnVal di Ledro wird von der Familie Ribagabetrieben. Erverwohnt seine Gastemit t~pischen Gerichten aus dem VaIdi Ledro und dem Trentino sowie mitgemutlichen Fremdenzimmern.Erliegt unweit des Biotops Lagod'Ampola sowie nur 9 km vomWinterurlaubsgebiet Tremalzo und100 m von der Bushaltestelle entfernt.

INFOVia Bisti 238050 Tiarno di SopraTel.+39 0454 595090serena. [email protected]_agri turalmarter . i t

111 G AR DA T R EN T IN O , V A L 0 1 L E OR O , V AL L I G IU O IC AR IE U NO V A L R EN OE NA

Hohe: 440 m1 1 C asa E ssen iav on Io niatti M an a C razia

000

Oas rustikale Haus liegt idqllischabgelegen auf dem Land zwischenStoro und Condino. Esverfugt uberreizende, mit Holz verkleideteMansardenzimmer sowie uberRaumlichkeiten fur Meetings,Konferenzen und Kurse. Oasharmonische und entspannendeAmbiente sorgt fur einen erholsamenUrlaub. Wanderungen mit Bergfuhrern,

INFOVia Mon 8l.ocalita Sorino38083 CondinoTel.+39 0455 521955Fax [email protected]_casaessenia. i t

Hohe: 1500 m1 2 A g ritu r la Z ang olavo n COSI Manateresa

000

Oergemutliche Agritur-Betrieb in derStille der Natur befindet sich nur2 km von dem Altopiano di Bonipratientfernt, dem idealen Sommer- undWinterurlaubsgebiet. Erverfugt ubervier Zimmer mit zwei oder mehr Bettenund Bad oder Ousche/WC. NachVorbestellung kann sich der Gasttqpische Gerichte aus dem Trentinooder dem Valle del Chiese schmeckenlassen.

INFOLoc. Comandere38082 Castel CondinoMobil +39 3487455530Fax+39 0455 5730??agritu rlaza [email protected]


12/40

Ho he 51 0 m1 3 A gritu r i I Favov o n Cantonat i LU i g i

0000

OerAgritur-Betrieb liegt am Eingangdes Val Rendena. Erwurde unterVerwendung sorgfaltig ausgesuchterMaterialien absolut umweltgerechtund freundlich gebaut. Basiszutat furviele Gerichte ist hier der Honig, vondem auch der Name .Favo"[BienenwabeJ stammt.Serviert werden auflerdemhervorragende Forellen aus derFischzucht des Familienbetriebs.

INFOLoca lita Sacconi38080 Villa RendenaTel.+39 0455 321345cantonati [email protected]_agr i tur i l favo_com

121 G AR DA T REN TIN o, V AL 0 1 L Eo Ro, V AL LI G IU olCA RIE U NO V AL R EN oEN A

Hohe 1 0 0 0 m1 4 B aite d i P ra 'v on O n ga ri M ich ele

0000

Die beiden erst kurzlich renoviertenHutten stehen auf einer groflen Wieseunweit des Rio Bedu am Fufl des CareAlto im Eingangsbereich des Adamello-Brenta-Naturparks. Sieben behagliche,schon eingerichtete Zimmer mitgemutlichen Holzrnobeln stehen furden Gast bereit . Die Kuche wartet mitGerichten nach alten Rezepten auf, diesich an die heimische Traditionanlehnen.

INFOLoc. Pra -Val di Borzago38088 [email protected]_bai tedipra . i t

Ho he 723 m1 5 M aso Panv on P o lla M a uro

0000

OerAgritur-Betrieb widmet sich derBiozucht von Rindern der Rendena-Rasse. Seine sechs Fremdenzimmerverfugen uber zwei oder mehr Betten,Bad oder Ousche/WC, Fohn, TV,Telefonund grofle Balkons mit Blick auf dielandwirtschaftliche Grunanlage, in derKutschenfahrten gemacht werdenkonnen!Auf Wunsch mit Halbpension.

INFOLocalita Pan38080 CaderzoneTel.+39 0455 804500Mobil +39 [email protected]_agr i turmasopan. i t


13/40

Hohe ??Dm1 6 C asa a l C am povon Tisi Stefano

00000

DerAgritur-Betrieb besticht durchseine ruhige Lage, nur 1 km vonPinzolo entfernt, umgeben vonGemuse- und Obstgarten.Erwurde innen und auflen fastausschliefllich mit naturlichernl.archenholz gebaut Geheizt wird miteinem Holzofen [Pelletsl_

INFOLoc_Dosac38085 GiustinoTel.+39 0455 500290Mobil +39 3385008438info@casalcampo_comwww_casalcampo_com

1 3 1 G AR DA T R EN T IN D , V AL 0 1 L E OR D , V AL L I G IU O IC AR IE U NO V AL R EN O E NA


14/40


15/40

Hohe1270 m1 7 A g ritu r V olp aiavon Pan i z z a Sergio

0000

Oer Betrieb zuchtet Rinder, Ziegen undSchweine. Seine Kuche ist eng mit derTradition und der heimischen Regionverbunden. Gcfuhrtc Besichtigungendes landwirtschaftlichen Betriebswerden nach Vorbestellung furGruppen von mindestens 10 Personendurchgefuhrt,

INFOLoc.Volpaia 338029VermiglioTel.und Fax+39 0453758393Mobil +39 338 [email protected] turvolpaia. i t

1 5 I V A L 01 N O N , V AL 0 1 S OL E U NO A LT DP IA N o D EL L A P A GA N E L L A

Hohe925 m1 8 A g ritu r B o ntem pellivonBontempelllGraziano

0000

OerAgritur-Betrieb verfugt uber zweiFerienwohnungen mit vier bis sechsBetten sowie uber drei Ooppelzimmermit Bad oder Ousche/WC. Die in derKuche verwendeten Erzeugnissesta mmen aus Eigenprodu ktion odervon lokalen Herstellern. Oas naheReitzentru mist Mitglied desItalienischen Reitsportverbandes undwartet auf mit Stallungen,Sandplatzen, Rundlaufund Paddock.

INFOLoc. Pressenago38020 PellizzanoMobil +39 338 [email protected] .ne t

Hohe755 m1 9 E I C ia resarvon fratelli Bendetti

000

DieAgritur-Anlage ist eingebettet in diegrune Wiesenlandschaft des Val diSole. Sie bietet ihren Gasten sowohlUnterbringung als auch Verpflegungan. Auf Wunsch auch Vollpension.

INFOViaValenti 39Loca lita Carciato380250imaroMobil +39 335 1742575

+393392015471
mailto:[email protected]://www.agriturvolpaia.it/mailto:[email protected]://www.maneggio.net/http://www.maneggio.net/mailto:[email protected]://www.agriturvolpaia.it/mailto:[email protected]


16/40

Hohe 1095 m20 A g ritu r R uattivo n Ruatti Giovann i

0000

Zwei charakteristische und gemutlicheHauser erwarten den Gast.ln demeinen befinden sich dieFremdenzimmer, in dem anderenfindet die Bewirtung statt. SignorRuatti verarbeitet die betriebseigenenErzeugnisse selbst mithandwerklichen Techniken unterBerucksichtigung heimischerTraditionen. OasErgebnis sindkostliche Milch-, Kase- undWurstprodukte.

INFOLoc. Pracorno 9538020 RabbiTel.+39 0453901070

151 VA L 01 N O N , V A L 0 1 S OL E U N O A LT DP IA No D EL LA P AG AN E L LA

Hohe 800 m21 A g ritu r S olas navo n Andreis Nico le tta

0000

OerBetrieb ist in San Giacomoansassig, einem kleinen und ruhigenOrtsteil der Gemeinde Caldes, nur 2 kmvorn Noce-Fluss entfernt, einemParadies fur aile Freunde des Kanu-und Raftingsports. Oem Gast stehenZimmer mit Halbpension sowie eineEinkehrstube zur Vertugung.

INFOVia della Villa 1438022 San Giacomo di CaldesTel.und Fax +390453 9020?3Mobil +39 338 [email protected]_agri tursolasna_i t

Hohe 825 m22 A gritu r C aste l V as iov on G e lp i R icca rd o

000

OerAgritur-Betrieb CastelVasio istschlicht, aber gemutlich. Die Gastekonnen sich entspannen, die Naturausgiebig genieflen und auf dem altenTurm Frischluft tanken. OasAmbienteist rustikal und farniliar zugleich.ln derBurg werden die unverfalschtenProdukte der Region sowie, aufWunsch, auch glutenfreie Gerichteserviert. Kleinvieh ist vorhanden.

INFOl.ocalita Vasio38013 FondaMobil +39 3494731441+39 [email protected]_castelvasio_net


17/40

Hohe: 830 m23 A g ritu r A g os tin ivo n Farn i l i e Agost ini

0000

O e r la n dw ir ts cha ft l iche B e tr ie b i[V ie hzu cht u n d O b s ta n b a u J in T a v o n , ~n u r 1 k m vo n d e rW a llfa hr ts kirche ~~S . R o m ed io e ntfe rn t, b ie te tU n te rb rin gu ng , e ve ntu el l m itV o llp en sio n, in d iv id ue lle V e rp fle gu ng ind er E in ke hrs tu be u nd d ie M o glichke itz u A u s r i tt e n .

I N FOV ia S an tu ar io 2538 01 0 T av on d i Co re doT el. u nd F ax +39 0 453 535454M ob il +39 338 38 9 8385in fo@ag r i t u r - agos t i n i . i twww_agri tur -agostinLi t

17 I V A L 0 1 N ON , V A L 0 1 S O L E U NO A L T D PIA N o D E LL A P A G AN E L L A

Hohe: 1170 m24 M as da la V alv on S ep pi D an a

000

O erV ie hzu chtb et r ie b is t u mge be n v o nW ie se n u nd W ald ern .E r v e rm ie te t gro fle ko m fo rta b leF er ie nw ohn un ge n u nd b ie te t d aru be rh in au s d ie M o glic hke it , d ie tq pis che nG e richte d es V alle d i N o n zu ko ste n.lmO eze mb er ka nn m an d ie .Ie be nd e"K rip pe m it e in em E se l, S cha fe n,G a ns en u n d we ite re n ha us eige ne nT ie re n b e wu n de rn .

I N FOV ia M as o M o lin i 1 938 01 0 R u ffr eT e l. u n d F a x + 39 0 45 38 70 0 29M o b il + 39 3 49 42 49 57 4

+393477481955m a sd a la va I@ak f r ee . i twww_masda lavaL i t

Hohe: 1175 m25 A gritu r a l R anchv on S ep pi Masssimo

0000 - .L '~-~ '. ~ ~ C i ' I D" ' ' - - : _ . I - . . d l j ( gt \ . ~ . ' ~ ~~ I ._.'"I M - C J!t~ - '. .... . ~. 'J ~:.~.~ J~' ,_. _ C ~r nO e r B e tr ie b zu chte t M ilchkL ihe u ndP fe rd e. A nge ne hm e A us flL ige ho ch zuR os s s in d rn og lich , S e in eA nge bo ts pa le tte u m fa ss t d ieU n te rb rin gu ng in zw eiF e rie nw ohn un ge n u nd d ie V e rp fle gu ngin s ein em e rs t ku rz lich re no vie rte nL o k a I. N icht zu v e rge ss e n a uch d ies ehe ns we rte n W eihn achts kr ip pe n, d iein d en v ers ch ie de ne n B au ern hO fe nv on R u tfre e rr ich te t w erd en .

I N FOM as o Co fla r i 938 01 0 R u ffreT el. +39 0 453 870 133F a x + 3 90 4 53 8 70 1 4 8c o fl a r io ra nch@virg i l io . i twww.coflar i ranch. i t
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.coflariranch.it/http://www.coflariranch.it/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


18/40

Hohe 450 m2 6 A g ritu r 8 ag olinvon Melchior! Livio

000

Der Landgasthof liegt so versteckt ineiner Gasse des Ortes Ton,dass manihn fast ubersehen konnte,Livio .Bagolin", seine Ehefrau Paola unddie Tochter Pamela und Katia schaffenjedoch eine durch und durchgemutliche und farniliare Atrnosphare,in der man schmackhafte Gerichte dertqpischen Trentiner Kuche genieflenkann. Vermietet werden vier Zimmer mitBadoder Dusche/WC.

181 V AL 0 1 N ON , V AL 0 1 S O L E U NO A LT O PIA N O D EL L A P AG AN E LL A

INFOVia Valle 23Frazione Vigo38010 TonTel.+39 0451 557818


19/40

. . .. . . .. .


20/40

H ohe: 5SO m27 A gritu r Ie C avadev on T on lo ll l R od olfo

0000

Eingebettet in die gruneHugellandschaft von Faedo,ideal furden Anbau renommierterWeine, bietetder Agritur-Betrieb Unterbringung infunf gemutlichen Zimmern sowie imBereich Gastronomie hervorragendeGerichte. Man genieflt einen herrlichenPanoramablick auf die Rotaliana-Ebene und die Brenta-Gruppe.

INFOLoc. Cavade 138030 CembraMobil +393280289922

20 I V AL LE o EL L'A oIG E U N O V AL LE 0 1 C EM B RA

Hohe : 500 m28 M aso N ellov on A rm an C ris tin a

000

Der Bauernhof liegt eingebettet indie renommierten Weingarten, diesich uber den Hugel oberhalb vonSanMichele aII'Adige erstrecken.Die Kuche bietet traditionellheimische Gerichte im Zeichen vonllnvcrfalschthcit und Gastlichkeit.Bequeme Fremdenzimmerund eineFerienwohnung sorgen fur einenangenehmen Aufenthalt.

INFOl.ocalita PinetaMaso Nello 338010 FaedoTel. und [email protected]_masonel lo . i t

H ohe : SS O m29 A gritu r a i M o lin iv on Z en ! M iche le

000

Eingebettet in die gruneHugellandschaft von Faedo,ideal furden Anbau renommierterWeine,bietet der Agritur-BetriebUnterbringung in funf gemutlichenZimmern sowie im BereichGastronomie hervorragendeGerichte. Man genieflt einenherrlichen Panoramablick auf dieRotaliana-Ebene und die Brenta-Gruppe.

INFOVia Mol in i 538010 FaedoTel. +390451550817Tel. +39 0451551088agritura [email protected]_agri turaimol in i . i t


21/40

Hohe: 530 m30 M a so P om aro lliv on F ra nch Beniarnino e G ia nn i

0000

OerAgritur-Betrieb ist der idealeAusgangspunkt fur die Besichtigungderterrassierten Weingarten im Talund der renommierten P~ramiden vonSegonzano. Die Unterbringung ist biszu 15Personen rnoglich, ebensoVerpflegu ng. Bemerkenswert ist der.Sentiero del Melo", eine Route durchdie Obstgarten und Muller-Thurgau-Weinlandschaft, die mit einemRundum-Panorama auf die Brenta-Oolomiten endet.

INFOMaso Pomarolli 1038030 Pal l! d i GiovoTel.+39 0451584570 - 584571Mobil +39 340 2745280Fax +390451 [email protected]_agri turmasopomarol iL i t

2 1 1 V AL LE O EL L'A OIG E U N O V AL LE 0 1 C EM BR A

Ho he : S SO m31 A g ritu r S im oniv on S im o ni F e r r u cc i o

000

DieEinkehrstube des Agritur-Betriebsim historischen Kern von Pall! di Giovoim Val di Cembra hat 3D Si tzp la tze , Hierkann sich der Gast tqpische TrentinerGerichte munden lassen, harmon ischkombiniert mit einem erlesenen Wein,den die Familie im eigenen Weinkellerselbst herstellt. Vermietet werden vierFremdenzimmer mit Blick auf diebeiden Platze des Ortes.

INFOPiazza degl i Alp ini 1438030 Pal l! di GiovoTel.und Fax 0451 584381Mobi l +39 347 5207084agritu [email protected]_agri tursimonLit

Hohe: S 50 m32 A gritu r R ess E m iliovon R ess Em il io

000

Oer landwirtschaftliche Betrieberzeugt verschiedene hervorragendeObst- und Weinsorten, die bei denHausgasten fur ihre Naturbelassenheitgeschatzt sind.Oas Familienunternehmen bietet dankseiner 30-jahrigen Erfahrung eineherzliche und gemutliche Atrnosphare,

INFOVia Nazionale 48Frazione Ceola38030 GiovoTel.+39 0451 584051cristina. [email protected]


22/40

Hohe: 28 0 m33 A g ritu r P onte A ltovon Furlan! Matteo

00000

OerAgritur-Betrieb, ein Neubau, liegteingebettet in einen grunenWeingarten am Osthang von Trento,nurwenige Minuten von derInnenstadt entfernt. Die mit allemKomfort ausgestatteten Zimmerbegeistern durch ihren herrlichenPanoramablick.

INFOVia della Cascata 27l.ocalita Ponte Alto38100 Povo di TrentoMobi l +39 347 1474234

[email protected]_agri turponteal to - i t22 1 VA L LE o E LL 'A o IG E U N O V AL LE 0 1 CE MB RA

H ohe: SS O m34 M aso B ergam in ivon Tomasi Remo

000

OerAgritur-Betrieb befindet sich anden Hangen des Monte Calisio.Charakteristisch sind die mitWeinreben bepflanzten, nach Sudengelegenen Terrassen. Dank derbemerkenswerten Hohenlage unddem hiesigen Basaltboden wachsenhieredle Tropfen von besondersintensivem Aroma. Die selbsterzeugten Weine konnen im groflenSaal des Bauernhofs [17.Jh.Jverkostet werden.

INFOLoc. Bergamini 338100 Cognola di TrentoTel.und Fax+390451983079Mobil [email protected]

Hohe : 1 0 0 0 m35 M a lga C andria ivon Benini Tiziane

000

OerAgritur-Betrieb hat Haflinger, Kuhe, I , ~ ~. ._ .Ziegen und dernnachst auch Kleinvieh. / . 1 :Er bietet einheimischeHausmannskost [Kase, Ziegenwurst,Erzeugnisse aus dem Gemusegarten,Polenta, Schmorbraten, Pferdefleisch,Sufispeisen/Kuchen/Eeback undMarrneladen], DieUnterbringungerfolgt in sechs Ooppelzimmern.

INFOLoc. Candirai 238100 TrentoTel. und Fax+390451947525Mobil +393480451908

+393407750815
mailto:[email protected]:[email protected]://www.mascbergamlnl.ccrn/http://www.mascbergamlnl.ccrn/mailto:[email protected]:[email protected]


23/40

Hohe: 200 m36 A gritu r P ra . S ec 'v on B ald o llanilo

000

OerWunsch, selbst verschiedeneKulturen kennen und lieben zu lernen,hat uns auf die Idee gebracht, anderen.unscr" Trentino mit seinenSchonheiten und Menschen naher zubringen. OerAgritur-Betrieb isteingebettet in das satte Grunvon Obst-und Weingarten auf demBetriebsgru ndstuck,

INFOVia di Malebis 138050 RomagnanoTel.+39 0451 349204Mobi l +39 328 [email protected]_agri turpra-sec. i t

231 V A LL E O E L L 'A O IG E U NO V AL L E 0 1 C EM B R A

Hohe: 400 m37 M aso S an G io rg iov on B ald o F ulv ia

000

Oer Bauernhof erfreut sich einerzauberhaften Panoramalage, nurwenigeMinuten von Trento und Roveretoentfernt. Die gepflegte Kuche desHauses verwohnt ihre Gaste mitschmackhaften landestqpischen undverfeinerten Gerichten. Eine komfortableund gemutliche Ferienwohnung istvorhanden. DieVerkostung von Weinenund heimischen Produkten ist rnog l ich ,

INFOl.ocalita San Giorgio 338050 CimoneTel.und Fax 0451 855518Mobi l +39 333 2540255

H ohe : SS O m38 C am pi a lia C asettavo n Ciustino Ma r g a n !

0000

Oerganzjahrig geOffnete Bio-Agriturbetrieb Campi alia Casetta ist Teildes landwirtschaftlichen Betriebs. Indieser Oaseder Stille konnen sich dieGaste frisch geerntete Produkteschmecken lassen, die wie einstzubereitet werden und so denunverfalschten Geschmack vergangenerZeiten in sich tragen. 40 Sitzplatze imHaus und weitere 40 im groflen Gartensind vorhanden. Auflerdem wurden zweiSchlafzimmereingerichtet. 100%Bio...anschaulicher Unterricht inklusive!

INFOLoc. Campi alia CasettaLondiVezzanoTel.+39 [email protected]_agri turgiustinoi lcontadino_it


24/40

Hohe:500 m39 A g ritu r C am po F ioritovon Bonorni Ivana

000

Oer Neubau liegt leicht erreichbar aufdem Land. Unsere Familie ernpfangtdie Gaste herzlich in einementspannenden Ambiente. Auch dieganz Kleinen kommen, im direktenKontakt mit den Tieren unseres8auernhofs, aufihre Kosten.

INFOVia Masi di Sopra 9/238070 Vigo CavedineTel./Fax +390451 555071Mobi l +39 340 [email protected]

241 V AL LE o EL L'A oIG E U NO V AL LE 0 1 C EM BR A
mailto:[email protected]://www.campofiorito.net/http://www.campofiorito.net/mailto:[email protected]


25/40

Hohe 1300 m Ho he 1 948 m Hohe 955 m


26/40

40 A g ritu r F ior d i B oscov on L ozze r G ra zia no

0000

Oererst kurzlich errichtete und sehrgemutliche Agritur-Betrieb in Sicina,einem kleinen Ort im Valfloriana,verwohnt den Gast mit tqpischenGerichten der Trentiner Kuche sowiemit derVerkostung hervorragenderKase- und Wurstsorten, die nachMethoden der biologischenLandwirtschaft direkt vom Inhaberproduziert werden.

INFOFrazione Sicina 5538040 ValflorianaTel.+39 0452 910002Mobil +39 329 [email protected]_agr i tur f iordibosco_com

41 M a lga Sassv on G io va nn in i A nd re a

000

DieAlmhutte erreicht man uber eineForststrafle, die im Ortsteil Sicina diValforiana beginnt. Siestellt einenbequemenAusgangspunkt darfurSpaziergange oder anspruchsvollereAusfluge mit herrlichen Aussichtenuber das ganze Valle di Fiemme.

INFOLoc. Malga Sass38040 ValflorianaTel.und Fax+39 0451558223Mobil +39 320 [email protected]_malgasass- i t

251 VAL 01 F IE MM E, V AL 01 F A SS A , S A N M A R TIN O 01 CA ST Ro lZA , P RIM IER o U NO V AL LI D EL V AN ol

42 M a so C orrad in iv on G IU P P0 n l C or ra d in i M O n ica

00000

OerAgritur-Betrieb befindet sich insehr ruhiger und sonniger Lage inCastello di Fiemme im Herzen derOolomiten. Man kann das Leben in derLandwirtschaft aus der Nahe kennenlernen, bei der Heuernte und demMelken zuschauen, die noch warmefrische Milch kosten, die hiesigenTraditionen entdecken und dieumliegende Natur genieflen.

~~ .-

INFOVia Milano 2838033 Castello Molina di FiemmeTel. und Fax [email protected] i tur ismocorradinL i t

Hohe 1 0 0 0 m Ho he 1 0 0 0 m Hohe 1100 m
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.agriturismocorradinlit/http://www.agriturismocorradinlit/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


27/40

43 M aso P erticav on B on elli M an na

0000

Oer Bauernhof wurde nach denneuesten Klimahaus-Bautechnikenaus dem massiven Tannenholz des Valdi Fiemme errichtet. Marina undAlberto, ihre Kinder Beatrice, Veronicaund Nicolo und Groflvater GiuseppeNones bieten eine Gastlichkeit, die vonkleinen Aufmerksamkeiten lebt.

INFOVia Stazione 938030 Castello Molina di FiemmeTel.+390452232370Mobil [email protected]_masoper t ica- i t

4 4 A g ritu r P ia nre ste lv on F ar nil ie M a so cco

000

OerAgritur-Betrieb liegt ideal furLiebhaber der Stille und der Natur.Oer landwirtschaftliche und Agritur-Betrieb [Rinderzucht Jist Ausdruck dertausendjahrigen bauerlichen Traditionim Val di Fiemme. Die gastfreundliche,farniliare und doch hoch professionelleLeitung sorgt fur einen angenehmenund erholsamen Aufenthalt.Hausmannskost wird nuraufVorbestellung serviert.

INFOVia del Gastaldo38033 CavaleseTel.+39 0452 341001Fax +390452239231www_agr i turpianreste l_com

27 I V A L 0 1 F IE M ME , V A L 0 1 F A SS A , S A N M A R T IN O 0 1 C AS TR oZ ZA , P RIM IE Ro U N O V AL L I D E L V AN ol

45 A g ritu r D a ria lv o n C ri st el G a b rie lla

0000

In dem Agritur-Betrieb erlebt der Gast ~einen Urlaub im engen Kontakt zur ~%Natur, in einer herzlichen undfarniliaren Atrnosphare, Kinder habendie Moglichkeit, die Hoftiere zustreicheln [wir halten uber 100Zicgcn], Ein Spielraum und einGesundheitsbereich mit Sauna,Oampfbad und Whirlpool rundendas Angebot abo

INFOVia Cavada 5138038 TeseroTel.+39 0452 814705Fax+39 0452 [email protected]_agriturdarial_it

Hohe 1 0 0 3 m Ho he 1 01 8 m Ho he 20 28 m


28/40

46 M aso Val A vertav on V an ze tta R ugge ro

0000

OerViehzuchtbetrieb mit etwa 170Milchziegen besticht durch seinefarniliare Gastfreundlichkeit imleichen von l lnvcrfa lschthcit undTradition sowie durch sein warmesund gemutliches Ambiente. OasAngebot reicht von Ubernachtungmit Fruhstuck bis zurVollpension.

INFOVia Prenner 1138030 liano di FiemmeTel. +39 0452571453Fax+390452 570445va [email protected]_vald i f iemme_it /valaverta

47 M aso L enav on F ab io llellagiacorna

0000

Oer landliche Charme zieht sich durchjed en Raum: Die Fuflbaden und dasMobiliar sind aus Massivholz, dieEinrichtungsgegenstande erinnern andie bauerliche Kunst von einst.Kunstvolle Spitzen und bildschoneStoffe, die an die Bergwelt erinnern,bilden einen einzigartigen Kontrast. DieKultur der guten Kuche liegt derFamilie Oellagiacoma besonders amHerzen, ihrwidmet sie deshalberhohte Aufmerksamkeit.

INFOl.ocalita Laze38037 PredazzoMobil Silvia: +39 340 [email protected]_masolena. i t

28 1 VA L 0 1 F IEM M E, V AL 0 1 F A SS A , S A N M A RT IN O 0 1 CA ST Ro lZA , P RIM IER o U NO V AL LI D EL V AN ol

48 A gritu r W eissv on L U ig i W eis s

000

lusammen mit ihren Tochtern Sabrinaund Nicole leiten Luigi und Monica denAgritur-Betrieb Weiss. Oas Blockhaus ausHolz liegt eingebettet in die traumhafteKulisse des Valle di Fassa. Nicht nurabends lohnt ein Besuch imGesundheitscenter, um sich zuentspannen und zu regenerieren. DieGastgebersind rundum bernuht, ihrenGasten einen unvergesslichen Aufenthaltaufihrem Bauernhofzu bereiten, inmittender grunen Naturund im direkten Kontaktmit derTierwelt.INFOl.ocalita TamionStrada del Pozat, 1138039Vigo di FassaTel.+39 0452759115Mobil +39 [email protected]

Hohe 1 20 0 m Ho he 1 359 m Hohe 1 080 m
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.agriturwelss.ccrn/http://www.agriturwelss.ccrn/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


29/40

49 A gritu r O ala ip dei P apev on S ea le t M a ss im o

000

OerAgritur-Betrieb im Paneveggio-Paledi San Martino-Naturpark ist dasErgebnis der Renovierung eines altenStein- und Holzbauernhofs.Erbietet v ier Fremdenzimmer mit Badoder Ousche/WC sowie eine gesundeKuche mit betriebseigenen Produ kten.Ideal fur den Familienurlaub!

INFOl .ocali ta Oalaibi38054 TonadicoMobi l +39 329 1915445

+39 328 8553477Fax +390439 [email protected]_agr i turdala ip- i t

50 A g ritu r B rochv on B ra ch D an ie la

000

OerBetrieb liegt nur 8 km von Fieradi Primiero entfernt, im Herzen derOolomiten am Ful l der Paledi SanMartino. Die farniliare Leitung machtdas Ambiente noch herzlicher undursprunglicher, Seit 1977 werdengastliche Unterbringung inFerienwohnungen sowie Bekostigungim betriebseigenen Restaurantgeboten.

INFOPasso Cereda 538054 TonadicoTel.+39 0439 55028Fax +39 0439 [email protected]_agr i tur ismobroch_i t

29 1 V A L 0 1 F IE M ME , V A L 0 1 F A SS A , S A N M A R T IN O 0 1 C AS TR oZ ZA , P RIM IE Ro U N O V AL L I D E L V AN ol

51 A gritu r Ie V alevo n Simoni Mar t i na

000

OerAgritur-Betrieb liegt eingebettet ingrune Natur, nurwenige KilometervomOrtszentrum entfernt.Bei uns werden Siesich wie zu Hausefuhlen, den Alltagsstress vergessen,wahre Erholung erleben und zur Ruhekommen.

INFOl.ocalita Vale38054 TransacquaTel.und Fax+39043954722Mobil +39 333 4524275Ie [email protected]


30/40

Hohe 1020 m Hohe 482 m Hohe 1540 m


31/40

52 A g ritu r L a S trop aiavo n S i ghe l Sara

0000

Oer hochmoderne Agritur-Betrieb sorgtmit drei Themenzimmern fur einenunvergesslichen Urlaub. ZumFruhstuck und als kleineZwischenmahlzeit verwohnenhausgemachte Torten und frischgepfluckte Waldbeeren den Gaumen.Dietraditionellen Menus werden indem beeindruckend schonen Lokalserviert, das auch die schlichtestenAbende zu einem ganz besonderenErlebnis macht.

INFOViadella Prestala 20l.ocalita Miola38042 Baselga di PineTel.und Fax+39 0451557578Mobil +39 [email protected] t

53 A g ritu r B o rto lo ttiv on B e rn ard i Bertolotti A rmanda

000

Oerauf Obst- und Weinanbauspezialisierte Betrieb befindet sich amEingang des Valle dei Mocheni, in einerGegend, die reich an Seen,Wanderwegen und zauberhaften Ortenist. Die Verpflegung bietet heimischelandliche Gerichte. Die Unterbringungerfolgt in bequemen Zimmern undFerienwohnungen. Agritur Bortolottifungiert auch als Lehrbauernhof.

INFOVia Montesei 438057 Pergine ValsuganaTel.+39 0451 530125agritu [email protected]

311 ALTDP I ANo 0 1 P IN E, V AL LE D EI M O CHE NI, A LT DP IA No D EL LA V IG oL AN A, L US ER NA , V AL SU GA NA , T ES IN o, L AG oR AI

5 4 Ag r itu r S c alz erh ofvon B attis t i R ma

000

Oaslandwirtschaftliche Unternehmen,das hauptsachlich Viehzucht betreibt,bietet Unterbringung in einemcharakteristischen und ruhigenBauernhof im Valle dei Mocheni.An den Wochenenden ist dieVerkostung von selbst erzeugtenProdukten, die als Imbiss undHappchen gereicht werden, rnog l ich ,

INFOl.ocalita Frotten 10838050 Pall! del FersinaTel.+39 0451 550074Mobil +39 338 [email protected]_agri turscalzerhof_i t

Hohe 1350 m Hohe 1500 m Hohe 810 m
mailto:[email protected]://www.lastropaia-it/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.lastropaia-it/mailto:[email protected]


32/40

55 A g ritu r T ing le r H ofvon OssT iz i ana

000

O e r e rs t k ur zl ic h r en o v ie rt e A g rit ur -B e t ri eb T in gl er ho f w e il l s ic h d iec ha ra kt er is tis ch en M e r km a l e d e rB a u e rn hO f e i m h er rlic he n V a lle d e iM o c he n i z u e rh a lt en . E r b i e te t e in etq pis ch h eim i sc he K uch e u n db e qu e m e F re m d e nzim m e r , d ie zu rE rh olu n g e in la d en . A u lle rd e m is t e r d e ri de a le A u s ga n gs p u n kt fu r A u s flu g e inj e d e r J a h re sz e i t.

I N FOl .o c a l it a T i n ghe r la 180/1F r az io n e R o v e d a3 80 50 F r as s il on g oT e l. +3 9 0 45 1 54 90 41

56 M a lga P letznvon Fontanive Sonia

000.:-._.'._.~ __D~-~:=~-; : : f a, . C J

, ~ - ~ : . : : : - ~41" .D ie A l m hu tte in P a n ora m a la ge w urd eu n t e r B e r u ck s ic ht ig u n g d e r T r a d it io nd e s V a lle d e i M o c he n i r en o v ie rt :M a u e rn m i t S i ch ts te in , O a c hr in n e n a u sH o lz s o wie S c hin d e l- u n d Steindacher,S i e v e rfu gt u b e r e in e n S t a ll , e in eK a se re i u n d e in e n A g ri tu r-B e r eic h fu rd ie U n t er br in g un g u n d V e r pfl eg u ng d e rG a s t e .

I N FOL o c a li ta V a Ic a v a3 80 5 0 F ie ro zz o S .F e li ceT e l. +3 9 0 45 1 5 51 2 72M o b il + 39 3 31 5 95 19 52in f o@ag r i t u rma lgap l e tzn . i twww.agriturmalgapletzn. i t

321 A LT DP IA No 0 1 P IN E, V AL LE D EI M OCHEN I, A LT DP IA No D EL LA V IG oLA NA , L US ER NA , V AL SU GA NA , T ES IN o, L AG oR AI

57 A g ritu r la S ab bio naravon Dematte' Luciana

000

Oe r g em i s ch te l a n dw ir t s ch a ft li ch eB e tr ie b w id m e t s ich d em A n ba u v onB e e r e n [ Jo h a n n is b e e r en ,H e id e lb e e re n , B r o m b e er en u n dE rd b ee re n J u n d G c rn u sc s o wie d e rV i ehzuch t .

I N FOL o c. S a b bio n are 53 80 4 9 V i go lo V a tt ar oT e l. +39 0 451 8 474 24M o b il + 39 33 9 5 24 358 3www.agriturlasabbionara. i t

Hohe 1333 m t Hohe 1700 m H oh e S OD m
mailto:[email protected]://www.agriturmalgapletzn.it/http://www.agriturlasabbionara.it/http://www.agriturlasabbionara.it/http://www.agriturmalgapletzn.it/mailto:[email protected]


33/40

58 A g ritu r G a lenovo n Nicolussi Galena Gianfranco

0000

OerAgritur-Betrieb mit Viehhaltungverfugt uber 13Zimmer im Tiroler Stilwie beispielsweise die Speise- undl.eseraurne. OerGast hat dieMoglichkeit, sich TrentinerSpezialitaten und tqpische heimischeGerichte munden zu lassen, die vondem Familienbetrieb mit besondererSorgfalt zubereitet werden.

INFOVia Cima Nora 3438040 LusernaTel.und [email protected]_agr iturgaleno_it

59 A g ritu r R inc herv on Z otte le D an a

0000

OerAgritur-Betrieb befindet sich in derherrlichen Alpenlandschaft desLagorai in 1550 m Hohe, nur 10 km vonRoncegno, einem historischenThermal- und Urlaubsort, entfernt.Die Familie Zottele, die den Betriebleitet, ernpfangt ihre Gaste seit Jahrenmit der bestechenden Schlichtheit unddem Reichtum der bauerlichenTradition und verwohnt sie mit selbsterzeugten Produ kten.

INFOl.ocalita Prese38050 Roneegno TerrneMobil +39 347 [email protected]_agr iturr incher_com

3 31 A L TD P IA N o 0 1 P IN E, V AL LE D EI M OCHEN I, A LT DP IA No D EL LA V IG oL AN A, L US ER NA , V AL SU GA NA , T ES IN o, L AG oR AI

60 A gritu r R anch dei L up iv o n T oma se l li Ed d y

0000

Die Einkehrstube, die durch ihre Stein-und Holzoptik sowie durchGegenstande aus der bauerlichenKultur besticht, strahlt eine heitereund behagliche Atrnosphare aus.Die in der Kuche verarbeitetenProdukte erzeugt der Agritur-Betriebzum groflten Teilselbst.ZurVerfugu ng stehen vierFremdenzimmerund drei vollstandigabgetrennte Ferienwohnungen.

INFOl .ocali ta Lupi Castrozze 13338059 StrignoTel.+39 0451753030

+390451 595524Mobil +39 334 [email protected]_ranchdeilupUt

Hohe 1800 m


34/40

61 M a lga A rpacovon Oscar Sandri

000

O e r A gr itu r-B e tr ie b l ie gt o be rha lb d esB ro co n-P as s es . E r i s t in e in e d erg ro flte n T re nt in er A lm a nla ge n, d ieM a l ga A r p a co , e in g e gl ie d e rt .D ie F am ilie S an dr i O sca r b ie te tU n te rb rin gu ng u nd e in ela nd es tqp is che Ku che a n.S eit 20 08 is t d ie Ka se re i in B etr ie b[H e rs te llu n g v o n K a se p ro d uk tc n].1 m S om m er O ffn et d er A gr itu r M a lgaA rp aco a ls L ehrb au ern ho f s e in e T ore .

I N FOP a ss o B ro co n38 050 C in te T es in oM o~I+393477593047

+39 349 8 50 7450in fo@arpaco . i twww_arpaco- i t

341 A LT DP IA No 0 1 P IN E, V AL LE D EI M OCHEN I, A LT DP IA No D EL LA V IG oLA NA , L US ER NA , V AL SU GA NA , T ES IN o, L AG oR AI
mailto:[email protected]:[email protected]


35/40

G ITURDIE NATUR PUR ERLEBEN

U r la u b i n d e n F e ri enwohnu ng e nde r T r ent ine r Ag r it u r-B e tr iebeD ie Fer i enwohnung e in e s A g ritu r-B e tr ie b s is t a lsU n te rku nft s ehr b e l ie b t b e i al l d e ne n , d ie ih re nU r la u b ir n Z e ic he n v o n Unabhi ingigkei t u n dSelbstbest immung v e rb rin ge n m i ic ht en : z umB e is pie l F a m il ie n m it k le in en K in de rn , d ie d emF re m de nzim m e r m it H alb pe ns io n e in eF er ie nw ohn un g m it K O che , i n d ers ie fre i a gie re nkiin n en , v orz ie he n. O d er e in e G ru pp e v on F re un de no de rju nge P a are , d i e ge rn e d as T re nt in o e rku nd en ,S p or t tre ib en u nd s ich ke in en Ierrninzwangenu n te rw er fe n m i ic ht en . D a rO b e r h in a us s ch atz enu ns er e G a ste d en A u fe ntha lt in e in er l i indlichenUmgebung , d i e v o n l a n dwi rt s ch a ft li ch e r Ia tigkei tge pra gt is t.A us d ie se m G ru nd n im m t d ie Z ah l d erA gr itu r-B e tre ib erw eite r zu , d ie s ich n icht a uf d iefo rm e lle V e rm i et un g v o n F e rie n wo hn u ng enb es chra nke n, s an d e rn ihr e C as te s elb st b e iA u sflO ge n b eg le ite n, ihn en G e m O se a us d eme ige ne n G a rte n zu r V e rfO gu ng s te lle n u nd m it ihn e nfr eu n ds ch aftl ic he B e zie hu n ge n kn O p fe n .N a he re In fo rm a tio ne n u nte rwww.agri tur ismotrent ino.com

351

D ie V er kiis tig un g in d en T re ntin erAgri tur-Betr iebenD ie K O ch e d e rT re n tin e r A gr it ur -B e tr ie b e z eic hn e t s ic hd urch w en ige , a be r n atu rb e la ss en e G e richte a us ,d e r e n w ic h ti gs t e .Zutat" d er W un sch n ac hA u fwe rt un g d e r h e im i sc h en l an dw ir ts ch a ft li ch e nProdukte is t. S ie s pie ge ln d en W ec hs el d erJ ahr es ze ite n s ow ie d ie W ein - u ndG a s tr on o m ie tr ad it io n ih re r U r sp ru n gs ge b ie te w id e r.D ie se K on ze ntr atio n v on N a tu rre in he it u ndG e sc hm a ck, v on tie fv erw urz elte m W is se n u n dG e sc hichte is t fu nd am e n ta l fu r d ie la nd liche K O che ,v o n d e r a u ch d ie g em O t lic he n A gr it ur -B e tr ie b eze uge n.lh re G a str o no m ie b as ie rt n och w ie in d enla nd liche n F a m il ie n v on e in st a uf G e rich te n n ac he in fa che n u nd d oc h kre at iv en R e ze pte n, d ie m its e lb st e rz eu gte n P ro du kte n zu be re ite t w erd en .Spezialitsten wie .Iortel de Pa ta t e" , .Ilrzet","Canederl i" [K no de l] u nd "P o le nta co nza " w urd en ,e be ns o w ie d ie b e l ie bte ste n G e richte d es T re nt in o ,d an k d em G e schic k d er L an dfra ue n e rfu nd en .lnihn e n s te he n , a bge se he n v on e in ige n w en ige nA u sn ahm e n , n oc h he ute d ie M O tte r, E he fra ue n u ndT iic hte r d er L an dw ir te a m H erd . E be n w eil d er A gr itu r-B e t ri eb "F a r n i li en s a ch e " i st !

D ie L e hrb au er nh iife im T re ntin o" We nn ic h zu hiire , v erg ess e ic h. W en n ic h b etra ch te ,e rin ne re ic h m ic h. W en n ic h a ktiv b in , Ie rn e ic h."D ie L ehr ba ue rn hiife ir n T re nt in o ha be n d as e rkla rte Z ie l, d enl.a n dw ir t, s e in e n la n dw ir ts ch aftl ic he n B e tr ie b u n d d e ss e nP ro du kte e in em b re ite n P u bliku m n ahe zu b rin ge n: E rw ac hs en eu nd K in de r, d ie d en la nd l iche n, s te ts u m we ltb e wu ss te n A llta gs elb st e ntd ecke n u nd .anfassan" m i ic ht e n. D i e L e hr b au e r nh iif es in d s am it A u sd ru ck d er M u lt ifu nk tio na lita t d er B e tr ie b e u nd fa lle nm it gu te m R echt u nte r d ie .erholsarnen, k u lt ur el le n u nd d id a kt i-schen Akt i v it ii ten" , d ie irn L an de sge se tz N r. 1 0 v om 1 9. D e ze m be r2 00 1 d e fin ie rt w er de n .In d en L ehrb au ern hiife n fin de n S ie : L e hr pfa d e m i t B e zu g a u f d ie B e tr ie b sp ro d uk tio n P ers o ne n, d ie s ich a uf d en U m ga ng m it Ca ste n u nd d id ak tis cheA ktiv ita te n v on la nd wir ts cha ft liche n B etr ie be n in e ige ns d afO re in ge ric ht ete n R a u m lic hk eite n s p ez ia lis ie rt h ab e n

d ie M iig l ichke it , b e i h an dw erkl iche n T a tigke ite n m i tzu m a che n ...n ach d em M o tto "T u n u n d L ern en ".

D e r B e s uc h e in e s L e hr ba u er nh ofs ir n T re n tin o b ie te t d ie G e le ge n he itzu m e nts pa nn te n K on ta kt m i t T ie re n, P fla nz en , d er N a tu r, d e r A r be itd e r L a n dw ir te u n d d e r e r le b n is re iche n We lt d e r la n d liche nIradi tionen, S ie tr e te n e in in e in e e in ziga rt ige N a tu rwe rks ta tt , d iea lle n o ffe n s te ht u nd d ie e ffe ktiv ste s L e rn en in R e alze it b ie te t.
http://www.agriturismotrentino.com/http://www.agriturismotrentino.com/


36/40


37/40

INFO~ AZIENDA PERIL TURISMO TRENTO, MONTE BONDONE EVALLE DEI LAGHI

Via Manci 2 - 38122 TrentoTel. +39 0461216000 - Fax +39 [email protected] - www.apt.trento.it

~ AZIENDA PERIL TURISMO VALLE DI FIEMMEVia Fratell i Bronzetti 60 - 38033 CavaleseTel. +39 0462 241111- Fax +39 0462 [email protected] - www.visitfiemme.it

~ AZIENDA PERIL TURISMO DELLA VAL DI FASSAStreda Roma36 - 38030 CanazeiTel. +39 0462 609500 - Fax +39 0462 [email protected] - www.fassa.com

~ AZIENDA PERIL TURISMO S.MARTINO DI CASTROZZA,PASSOROLLE,PRIMIERO EVANOIVia PassoRolle 165 - 38058 San Martino di CastrozzaTel. +390439 768867 - Fax +39 0439 [email protected] - www.sanmartino.com

~ AZIENDA PERIL TURISMO VALSUGANA, LAGORAI,TERME, LAGHIVilla Sissi - Parco delle Terme 3 - 38056 Levico TermeTel. +390461 706101- Fax +39 0461 706004N.verde [email protected] - www.valsugana.info

~ AZIENDA PERIL TURISMO ALTOPIANO DI PINE EVALLE DI CEMBRAVia Battist i 106 - 38042 Baselga di PineTel. +39 0461557028 - Fax +39 [email protected] www.visitpinecembra.it

~ AZIENDA PERIL TURISMO FOLGARIA, LAVARONEE LUSERNAVia Roma60 - 38064 FolgariaTel. +39 0464 724100 - Fax +39 0464 [email protected] - www.montagnaconamore.it

~ AZIENDA PERIL TURISMO ROVERETOEVALLAGARINACorso Rosmini 6 - 38068 RoveretoTel. +39 0464 430363 - Fax +39 0464 [email protected] - www.visitrovereto.it

~ INGARDA TRENTINO AZIENDA PERIL TURISMOVia Giardini d i Porta Orientale 8 - 38066 Riva del GardaTel. +39 0464 554444 - Fax+39 0464 [email protected] - www.gardatrentino.it

~ AZIENDA PERIL TURISMO TERME DI COMANO DOLOMITI DI BRENTAVia Battisti 38/D - 38070 Ponte ArcheTel. +39 0465 702626 - Fax +39 0465 [email protected] - www.comano.to

~ MADONNA DI CAMPIGLlO, PINZOLO, VAL RENDENAAZIENDA PERIL TURISMOVia Pradalago 4 - 38084 Madonna di CampiglioTel. +39 0465 447501- Fax +39 0465 [email protected] - www.campiglio.to

~ AZIENDA PERIL TURISMO VALLI DI SOLE,PEjOE RABBIViale Marconi 7 - 38027 MaleTel. +39 0463 901280 - Fax [email protected] - www.valdisole.net
mailto:[email protected]://www.apt.trento.it/mailto:[email protected]://www.visitfiemme.it/mailto:[email protected]://www.fassa.com/mailto:[email protected]://www.sanmartino.com/mailto:[email protected]://www.valsugana.info/mailto:[email protected]://www.visitpinecembra.it/mailto:[email protected]://www.montagnaconamore.it/mailto:[email protected]://www.visitrovereto.it/mailto:[email protected]://www.gardatrentino.it/mailto:[email protected]://www.comano.to/mailto:[email protected]://www.campiglio.to/mailto:[email protected]://www.valdisole.net/http://www.valdisole.net/mailto:[email protected]://www.campiglio.to/mailto:[email protected]://www.comano.to/mailto:[email protected]://www.gardatrentino.it/mailto:[email protected]://www.visitrovereto.it/mailto:[email protected]://www.montagnaconamore.it/mailto:[email protected]://www.visitpinecembra.it/mailto:[email protected]://www.valsugana.info/mailto:[email protected]://www.sanmartino.com/mailto:[email protected]://www.fassa.com/mailto:[email protected]://www.visitfiemme.it/mailto:[email protected]://www.apt.trento.it/mailto:[email protected]


38/40

~ AZIENDA PERIL TURISMO DELLA VAL DI NONVia Roma21- 38013 FondoTel. +39 0463 830133- Fax +39 0463 [email protected] - www.visitvaldinon.it

~ AZIENDA PERIL TURISMO DOLOMITI DI BRENTA, PAGANELLA, ANDALO,LAGO DI MOLVENO, FAI DELLA PAGANELLA, CAVEDAGO,SPORMAGGIOREPiazzaDolomiti 1- 38010 AndaloTel. +39 0461585836 - Fax +39 [email protected] - www.visitdolomitipaganella.it

~ CONSORZIO PROLOCO TRE CIME MONTE BONDONEVia Bagni di Fieno 18- 38060 Garniga TermeTel. +39 0461842586 - Fax +39 [email protected] - www.trecimemontebondone.tn.it

~ CONSORZIOTURISTICO DELLA VIGOLANAVia San Rocco4 - 38040 VattaroTel. +39 0461848350 - Fax +39 [email protected] - www.vigolana.com

~ CONSORZIO PROLOCO VALLE DEI MOCHENILoc. Pintarei 75/A - 38050 Sant'Orsola TermeTel. +39 0461551440 - Fax +39 0461551030info@valledeimochenLit - www.valledeimochenLit

~ CONSORZIO PROLOCOVALLE DI LEDROVia Nuova 9 - 38060 Pieve di LedroTel. +390464 591222 - Fax +39 0464 [email protected] - www.vallediledro.com

38 1

~ CONSORZIO PROLOCOVALLE DEI LAGHIVia Roma61/1- 38070 VezzanoTel. +39 0461864400 - Fax +39 [email protected] - www.valledeilaghiturismo.it

~ CONSORZIOTURISTICO GIUDICARIE CENTRALIVia Damiano Chiesa3 - 38079 Tione di TrentoTel. +39 0465 323090 - Fax +39 0465 [email protected] www.visitgiudicarie.it

~ CONSORZIOTURISTICO VALLE DEL CHIESEVia 24 Maggio 115- 38080 Lodrone di StoroTel. +39 0465 685033 - Fax [email protected] - www.visitchiese.it

AGRITURISMO TRENTINOinfo@agriturismotrentino.comwww.agriturismotrentino.comTRENTINO SPA- Societa di Marketing Terri tor iale del Trent inobooki [email protected]
mailto:[email protected]://www.visitvaldinon.it/mailto:[email protected]://www.visitdolomitipaganella.it/mailto:[email protected]://www.trecimemontebondone.tn.it/mailto:[email protected]://www.vigolana.com/http://www.valledeimochenlit/mailto:[email protected]://www.vallediledro.com/mailto:[email protected]://www.valledeilaghiturismo.it/mailto:[email protected]://www.visitgiudicarie.it/mailto:[email protected]://www.visitchiese.it/mailto:[email protected]://www.agriturismotrentino.com/mailto:[email protected]://www.visittrentino.it/http://www.visittrentino.it/mailto:[email protected]://www.agriturismotrentino.com/mailto:[email protected]://www.visitchiese.it/mailto:[email protected]://www.visitgiudicarie.it/mailto:[email protected]://www.valledeilaghiturismo.it/mailto:[email protected]://www.vallediledro.com/mailto:[email protected]://www.valledeimochenlit/http://www.vigolana.com/mailto:[email protected]://www.trecimemontebondone.tn.it/mailto:[email protected]://www.visitdolomitipaganella.it/mailto:[email protected]://www.visitvaldinon.it/mailto:[email protected]


39/40


40/40

Documents

Agritur Urlaub auf dem Land