Click here to load reader

AKTION Die Lübecker Handball Days für alle und der Nations ... · PDF fileHANDBALL DAYS LÜBECK – 25 JAHRE HANDBALL, SPASS UND PARTY! Die Handball Days in Lübeck sind für jeden

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of AKTION Die Lübecker Handball Days für alle und der Nations ... · PDF fileHANDBALL...

  • 28. 30. JUNI

    www.handball-days.de

    www.handball-days.de

    Weitere Informationen zu den HDL 2019, wie Anmeldung, Preisliste oder Rahmenprogramm findet ihr auf unserer Homepage.

    Further information about the Handball Days Lbeck can be found on our homepage. Here youll find the registration, further information to the tournament, actual dates and the price list.

    50% Rabatt auf die Meldegebhr ab der vierten Mannschaft (bis 28.02.19). Pro Mannschaft gibt es einen coolen Hummel Rucksack.

    25TH ANNIVERSARY PROMOTION: 50% dis-count on the registration fee from the 4th team on (until 28.02.19) and one cool Hummel back-pack per team.

    INFORMATION

    AKTION 25 JAHRE HDL

    25th INTERNATIONAL YOUTH HANDBALL DAYS

    Mini-Mix to under 21 / Nations Cup

    Anniversary Event: Veterans tournament (U25 und 25)

    Die Lbecker Handball Days fr alle und der Nations Cup der Jugendnational-mannschaften in einem Event das ist ein echtes Erlebnis ganz nah am Spitzensport!

    The Handball Days Lbeck for everyone and the Nations Cup for National Teams as one event this is an experience next to top-class sport.

    Axel Kromer Vorstand Sport des Deutschen HandballbundesChair Sport of the German Handball Association (DHB)

    25. INTERNATIONALE JUGEND-HANDBALL TAGE

    Mini-Mix bis U21 / Nations Cup

    Jubilums-Event: Ehemaligen-Turnier (U25 und 25)

  • Nehmt 2019 am Jubilumsturnier teil und erlebt die einzigartige Stimmung der HDL. Drei Tage lang geht es auf ver-

    schiedenen Spielsttten in Lbeck, darun-ter dem Centercourt inmitten des Herzens der

    Hansestadt Lbeck rund. Bis zu 500 nationale und internationale Teams fighten in allen Alters-

    klassen um den Turniersieg, darunter auch U19 Nationalmannschaften im Nations Cup.

    Fr das Rahmenprogramm der 25. HDL haben wir uns einiges ausgedacht. Also

    macht mit und berzeugt euch selbst.

    25 years Handball Days Lbeck 25 years handball, fun and party. Join the anniversary tournament and experience HDLs unique atmos-phere. Three days of pure action on outdoor fields in different locations and on the center court in the heart of the hanseatic city. Up to 500 national and international teams will fight for the tourna-ment title, among them U19 national teams, playing the Nations Cup. Needless to say, there will also be a party! We prepared many surprises, so come and see it yourself.

    Von der Mini-Mix bis zur U21 spielen alle Altersklassen bei den HDL 2019, alle nach internationalen Hand-ballregeln. Ab E-Jugend sind 6er

    Staffeln geplant, danach geht es im A- oder B-Pokal weiter, also mindestens sechs Spiele pro Mannschaft! Zum Jubilum spielen die Ehemaligen U25 und 25!

    All age classes from Mini-Mix to U21 will play at the HDL 2019, all according to international handball rules. Six teams per group will play the first round, then tournament will be continued with an A and B Cup. You will have six games at least! The alumni play the anniversary event: Veterans tournament (U25 and 25).

    25 Jahre HDL das wird auch gefeiert, unter anderem mit einem groen Feuerwerk. Wir bieten euch vielflti-ge Aktivitten neben den Spielfeldern und ein groarti-

    ges Partyprogramm fr Spieler und Trainer. Lasst euch berraschen!

    The 25th HDL anniversary this will be celebrated with big fireworks for example. Around the tournament we offer you a variety of activities and a great party program for players as well as for coaches. Get ready to be surprised!

    TEAMS

    25 JAHRE HDL

    25 JAHRE HANDBALL DAYS LBECK

    25 JAHRE HANDBALL, SPASS UND PARTY!

    Die Handball Days in Lbeck sind fr jeden Jugendlichen ein tolles Event. Als Handballer sollte man das nicht verpassen!

    The Handball Days in Lbeck is a great event for all young people. As handball player you should not miss it.

    Fabian Wiede DHB Nationalspieler und

    Spieler der Fchse Berlin

    Player of the German national

    team and of Fchse Berlin

    Besucht den Nations Cup, ein Highlight der HDL. Das ist Hochleistungssport mit internationalen U19 Nationalmannschaften!

    Visit the Nations Cup, one of the highlights of our tournament. This is high-performance sport with international U19 national teams!

    NATIONS CUP

    Wir spielen auf mehr als 30 Rasen- und Kunstrasenpltzen und in der Hand-ballarena. Absolutes Highlight sind die Spiele auf dem Lbecker Rathausmarkt vor historischer Kulisse.

    We play on more than 30 outdoor fields (grass and synthetic turf) and in the main handball stadium. An absolute highlight are the matches at the cen-ter court at the Town hall Square in front of a historic view.

    PLAYING FIELDS