Alkitab Bahasa Berik

Edisi 1993

Perjanjian Baru

MATIUS

1 1Daftara aaiserem ga asal-asalaYesus Kristusmana. Jei tane RajaDaudmana, ane Raja Daud jei taneAbrahammana.2Uwa Abraham aa galap gwelamjamere Raja Daud jon aa galap gwelambosna asal-asala Yesus Kristusmanajes galapserem galap aa jei naawelambose bosna jemna ga aas: Abrahamjei Isakem jeta. Isak jei Yakubem jeta.Yakub jei Yehudam jeta, ane ayanaosona jeman mesna. Yehuda jei Peresane Sera jem jeta. (Ene jemna bosnaTamar.) Peres jei Hesronem jeta. Hesronjei Ramem jeta. Ram jei Aminadabemjeta. Aminadab jei Nahasonem jeta.Nahason jei Salmonem jeta. Salmon jeiBoasem jeta. (Ene jemna bosna Rahab.)Boas jei Obetem jeta. Ene jemna bosnaRut. Obet jei Isaim jeta. Isai jei RajaDaudtem jeta.3 (1:2)4 (1:2)5 (1:2)

MATIUS 1.6–12 26 (1-6b) Raja Daud aa galap gwelamjamere anggwabura Israelmana aaneaftabifel ona Babilonwer, asal-asalaYesus Kristusmana jes galapseremgalap aa jei naawelam bose bosnajemna ga aas: Raja Daud jei Salomomjeta. Ene jemna gwanan jei winiUryamana. Salomo jei Rehabeyamemjeta. Rehabeyam jei Abyam jeta. Abyajei Asam jeta. Asa jei Yosafatem jeta.Yosafat jei Yorammem jeta. Yoram jeiUsyam jeta. Usya jei Yotamem jeta.Yotam jei Ahasem jeta. Ahas jei Hiskyamjeta. Hiskya jei Manasyem jeta. Manasyejei Amonem jeta. Amon jei Yosyam jeta.Yosya jei Yekonyam jeta, ane ayanaosona jeman mesna.7 (1:6)8 (1:6)9 (1:6)10 (1:6)11 (1:6)12Anggwabura Israelmana aa galapne aftabunnulum ona Babilon je jamereYesus aa surnu, asal-asala YesusKristusmana jes galapserem galap aajei naawelam bose bosna jemna ga aas:Yekonya jei Seyaltyelem jeta. Seyaltyel

MATIUS 1.13–18 3jei Serubabelem jeta. Serubabel jeiAbihutem jeta. Abihut jei Elyakimemjeta. Elyakim jei Asurem jeta. Asurjei Sadokem jeta. Sadok jei Akimemjeta. Akim jei Elyutem jeta. Elyut jeiEleyasarem jeta. Eleyasar jei Matanemjeta. Matan jei Yakubem jeta. Yakubjei Yusufem jeta. Yusuf jei anggwanaMariamanaiserem. Mariaminiwer gaYesus se surnu, Jei ga Kristusem aajes ne jenbewenaram. Bosna jeiseremjem igiserem ga enggam: Jeiba AngtaneUwa Sanbagiri bunarsus aa Jes balamJam baftanaf enggalfe angtane gamwaakentababisif.13 (1:12)14 (1:12)15 (1:12)16 (1:12)17 Jewer ga Uwa Abraham jamere RajaDaud, asal-asala empat belas. RajaDaud jamere anggwabura Israelmanaaane aftabifel ona Babilonwer, asal-asalaempat belas. Saf gemer ne aftabunnulumona Babilon je jamere Kristus aa surnu,asal-asala empat belas.18Taterisi Yesus Kristus aa gamsurnuntum ga enggam: Eneserem Maria

MATIUS 1.19–22 4ba mesam gununt Yusuf gaarfe, jenggajei gemerje nawersamer jam ge tayan.Jafner ge gowena, jengga Maria jeiMafnana Uwa Sanbagirmanaiserem gajei udarbarulsini.19Yusuf, anggwana Maria aa jes balamjam gaarfe, jei jeber-jeber waakenatereyebuwena. Yusuf jei bai Maria jamafolnannafe angtanem nwenabe. Jei safga enggam gunu Maria jam aafulnufbasyamer.20Yusuf jeiserem jam aa galapmwangbisinirim, malaikata Tuhanmanaga fortya esereme, Yusuf enggam gabala, "Yusuf, Raja Daudtem asal-asala,ipsam ernerem Maria se gol wife. TaneMaria aa jes tingginaram, Tane jeiseremMafnana Uwa Sanbagirmanaiserem gaJei gaarbili.21 Jei tanna girtowai se gerna. AameiTane jeiserem bosna ga enggam isjenbene Yesus, aam temawer Jei angtaneJelemana Jei se waakentababisini etam-etamawer."22Seyafter jeiserem ga enggalfetamwena, jega Tuhan aa jes bilim nabiaa jes tulisulum, jeiserem gam tabanulf.Nabi jeiserem ga enggam tulisul:

MATIUS 1.23–2.2 523 "Yafonsiwiri aasaje tanna setingginsa, ane Tane jeiserem se geresa,girtowai tane. Tane jeiserem ga enggamsene jenbese, Imanwel." (Yahudi olemjem igiserem ga enggam, "Uwa SanbagiriJei nebar neya gwena.")24Yusuf nunuwer jam aa galapirwenaram, jei ga eyebili malaikataTuhanmana jei aa gemer balaram. YusufMaria ga afolfaltya jenabe.25 Jengga jei jam ne batsoyan, jamereTane jeiserem aa surnu, Tane jeiseremga girtowai, ane Yusuf ga jenibene bosnaYesus.

2 1Yesus aa galap surnurum tamnaBetlehem je, ona Yudeya, jesgalapserem ga Raja Herodese nwinRajafe. Jes galapserem angtane matonaaa jei ne ajarwebabuwenaram, jei ga aage forobitye kota Yerusalem je ona gweranggasyelawer.2Angtane jeiserem jei ga aa getaanaabisnenne, "Tane namweraa Jei surnurum Raja anggwaburaYahudimana Jei fofa? Ai seyafter matonaJemna amsama damtana winsi gweranggasyelawer, ane ai aaf ga enggalfaya fortya Jei agma pujitef."

MATIUS 2.3–6 63Raja Herodes jei ula jeiserem jameaa galap sarbilirim, jei ga erne, anejem inibe taterisi jeiserem waakenferjam taabiyen; ane seyafter anggwaburaYerusalemmana jegme gemer geetamwebili.4Ane Raja Herodes ga angtaneimam-imam sanbakaiserem, aneguru-guru Hukumu Nabi Musamanaaa jei ne towas-towastababuwenaramga jenbebili. Jepga Raja Herodes gatenebaabili, "Mesias fof surnu, AngtaneUwa Sanbagiri Jei bunarsus aa Jes balamJam baftanaf enggalfe angtane gamwaakentababisif?"5 Jei aa ge tamawolbili, "TamnaBetlehem ona Yudeya je ga jepsurnu, aam temawer nabi ga enggamtulistaabil:6 'Aamei angtane Betlehemmanaona Yehuda je, tamna imnaiseremsanbagirsusu tamna afweraiseremjemniwer. Asal-asal imnaiserem Jeigalap ga Jei se nwini Sanbakfe,Jei angtane Israel, angtane UwaSanbagirmana jeiserem, Jei waakenferjei se gerebaabisnenne.'"

MATIUS 2.7–11 77 Jewer ga Raja Herodes angtanejeiserem matona aa jei neajarwebabuwenaram jebar basyamerga aa ge nasbawena. Ane jei gatenebaabili, "Aamei matona jeiseremnabal-nabalsusu ifofa damtana?"8Gamjon ga balbabili enggame, "Sasofwe Betlehemwer, Tanna jeiseremwaakenfer ga isa terelbene. Ane Jei Jamisa damtanaram, agme tatarfer ga aseisa towastana, jega aime gam as sofwa,Jei Jam pujitefe."9 Jei taterisi rajamanaiserem jamaa galap ne saribenerem, jewer gaaa ge sofobili. Jei matona ga aanedamtana, matona gwanan jei aajes ne onsobanantam winsi gweranggasyelawer, jei aa jem towasfarge wofebilirim. Ini jemna saaser-saasersusfer ge folbamini, jei matonajeiserem jam aa galap ne damtanaram.Matona jeiserem je danna, ga jes neonsobana. Matona jeiserem ga jeberfyatena jena Tanna jepserem aa jepnwinirim jem mwongfar.10 (2:9)11Ga ge kabwitena jena jeiserem jebe,Tanna jeiserem ene Maria jebaner ga

MATIUS 2.12–14 8aane domsona. Jei somwan dumem gaaa ge nwinbitena, ane Tane jeiserem gaaane pujitene. Angtane jeiserem funajemna ga aane tosobaabisini, ane jigalaemas, kemenyan, ane mur ga aanekitulbono.12Ane Uwa Sanbagiri ga towastababiliesereme, "Aamei gamjon ijamawarauyan Raja Herodesminibe." Jepgajei nele nensaiserem gamjon ga jewer gesofobili jam ge waraubife jelem onabe.13Angtane jeiserem matona aa jei neajarwebabuwenaram jame aa galapge sofobilirim; malaikata Tuhanmanajei Yusufminip ga fortya esereme, gabala, "Gase irwe, Tanna enebaner gais afsofala, ga iste nunggiri negeriMesirwer! Aamei is nunggiri, aamtemawer Raja Herodes jei ginanggwanames balbabili, 'Tanna jeiserem jesterelbef, nombeyem gam tegilf!'Mesirwer ga jep iste nwini, jamere aiisas towaswena ga iste waraufaltya."14 Jepga Yusuf ga irwena, ane Tannaenebaner ga afsofala, gwini jeiseremjemer, ane ga aakte sewesfele jamerMesiro.

MATIUS 2.15–18 915 Jeber ga aa ge nwinbene jamereRaja Herodes aa tere. Taterisi aaiseremga enggalf etamwena, jega Tuhan aajes nasibelem taterisi nabimanaiseremjeme gam tabanwef: "Ai Tane Amna Asjenbene Mesirwer."16Raja Herodes jame aa galaptowaswenaram, angtane matona aajei ne ajarwebabuwenaram jei jamne afaftana, Raja Herodes ga aakakalswena uskambar. Tahunu naurames ne barwena, angtane matona aajei ne ajarwebabuwenaram jei gwananmatos ne damtana. Jega jem temawerRaja Herodes ginanggwa jemna ga aabalbabili, "Sa sofwe tamna Betlehemwer,ane ona jep gemerserem. Tantantanegirtowai seyafter gemerserem, afaumuru tahun naura jebe jam folbayan,isa targabaabili!" Raja Herodes jei jesgamserem gam ga gunu enggalfe Yesusgam tegilf.17Seyafter jes gemerserem mesetamwena, jega Nabi Yeremia aa jesnasbilim ga mes tabanwena:18 "Jewer ga taterisi ga aa ge sarbiwilitamna Ramawer, ga aa ge syebuwenaane syebinenne. Rahel ga tane mesna

MATIUS 2.19–23 10ga aa syebabuwena. Jei jam ne ofolyan,aam temawer tane jemna jam neerbifele."19Raja Herodes jame aa terem,malaikata Tuhanmanaiserem eserem gaaa fortya Yusufminibe Mesir je, Yusuf gabala,20 "Se irwe, Tanna jeiserem enebaneris taamini, ane ga iste warauwa onaIsraelminip! Angtane Tane aaiserem aajei tegilaiserem jei mes tere."21Yusuf ga irwa, Tane enebaner gaaa taamini, ga aakte warauwa onaIsraelwer.22 Jepga Yusuf enggam ga sara,tane Raja Herodesmanaiserem jeirajafe jei nwini ona Yudeya je, RajaHerodesem dwonap jei gwef. Rajaibirmi jeiserem bosna jemna ga RajaArkelaus. Yusuf taterisi jeiserem jamaa galap sarbilirim, jei ga erne jepnwinfe. Jepga Uwa Sanbagiri Jei Yusufga eser-esertene enggam ga bala, "Segwi ona Galileyawer!"23Ga aakte gwina Galileyaminiwer,jepga tamna bosna Nasaret jep gaaa ge nwinbene. Jepga taterisi nabifwatermanaiserem enggam aa jes ne

MATIUS 3.1–5 11nasbilim Tanna jem temawer, taterisijeiserem ga tabanwena: "Ga Jes nejenbewena angtane Nasaret."

3 1Gwanan jepserem YohanesPembaptis ga jela, ga nasbilidwisgirip ona Yudeyaminibe.2Ane ga jenjenwena, "Gasa tikweetam-etamawer, ga waakenaiseremga jes isa eyebili, aam temawer nunuUwa Sanbagiri Jei aa jem nwinirimanggwabura seyafter gemerseremjem Sanbakfe, nunu jeiserem ga mesgwetmanswel."3Yohanes ba aasam angtane NabiYesaya aa jes tulistelem taterisi aaiseremjeme: "Angtane aasaje ona dwisgiripjenjenwena enggame, 'Nele Tuhanf sasartabaasi, nele nornorfer isa eyebana,Jei jep ayinyefe!'"4Yohanes fene unta safnawereyemiliserem ga jes kamwini. Ban jeiaa jes gwelawilirim je unta tifniwerne eyebili. Ane tumilgala jemna gamatikwam ane nintrin onnemana.5Angtane kota Yerusalemmana aneangtane ona seyafter Yudeyamana, aneangtane ona seyafter fona Yordan jebe,

MATIUS 3.6–9 12angtane seyafter jeiserem ga aa geforobuwetya Yohanes jam sarbasife.6 Jepga angtane jeiserem etam-etamajelemana ga aane balbabitowena, jepga Yohanes ga baptistababili jei, fonaYordan je.7 Jengga Yohanes angtane safnaFarisimana unggwanfer ane angtanesafna Sadukimana jame aa galapdamtabilirim, agalap ge forobuwetyaramjemnibe enggalfe jam baptiswef,Yohanes jepga aa balbabili, "Aamei awasufwai gemerserem! Aamei angtane imaafaf-afaftababili, ga etam-etama imnaanesus. Aamei syefer enggam ima gunuilem inibe, 'Ai afa ajam baptistene, UwaSanbagiri Jei ajam tamtamtababiyen.'8Waakenfer isa eyebili, jega angtanega sege towaswebili aamei etam-etamakapka jewer imesa irfwena.9Aamei ga Abrahamem asal-asala,jengga enggam ipsama gunurum ileminibe, 'Aiba Abrahamem asal-asala,jega jem temawer Uwa Sanbagiri Jeiai as jam tamtamtababiyen.' Ai imsbalbabili, aamei etam-etamawer jamisa irfwena. Uwa Sanbagiri aameisamfer is fasawolwili, ane Jei asal-asala

MATIUS 3.10–12 13Abrahammana tuna aaiserem jewersamfer se eyebaabili.10Denggana ga mes menetulsini tinisakarabaner jem bulunfe, ane tiniseyafter gemerserem waakenfer jamteyanaiserem, ga jese bulnu, ane gasefasawolwili tokwanabe. Jes galserem,Uwa Sanbagiri Jeime mes menetulmisiniangtane kapka aa jei ne eyebilirim jamtamtamtababife, ga taman tokwagirip sefasawolwili.11Ai angtane etam-etamawer aajei ge tikwebilirim, waakenaiseremaa jei ne eyebilirim ai fom ga ajesbaptistababili. Jengga am amnuwerAngtane sanbaksususerem se fortya.Jei sanbagiri amniwer. Baabeta Jemnaunggwandusa amniwer; tofgol Jemnaajam eterbeyen. Jei Mafnana UwaSanbagirmanaiserem aamei ga is Jemse baptistababifi, ane etam-etama imnaJei ga ti tokwana galserem ga gam segetaabisini jamer fus.12 Jei angtane waakenaiserem aneangtane kapkaiserem Jei se waksosini,makan anggwa gamserem jei gandumuaa ga gam waakentababilirim, jeigandum tifin ane gandum tan ga jes gam

MATIUS 3.13–17 14waksosini. Gandum tanna se bokolntenaja towai jemna galgala jep bunuluserem;jengga gandum tifiniserem ga jasedutabaabisini, tokwana enggalaiseremjam ne kofneuyanaiserem jebe."13 Jewer ga Yesus Yohanesminip gajela, ona Galileyaminiwer jamer fonaYordan jebo, Yesus ga bala, "Yohanesaamei Ams baptiste."14 Jengga Yohanes bai, enggam ga bala,"Wowo, Aamei bunarsusfer ai ase AameiIs baptistene. Jeje bafa Aamei amnip gaIm jela?"15Yesus ga bala, "Safnant. Nei seyafterUwa Sanbagiri aa jes bilirim, nei ganejesa eyebili." Jepga Yohanes Yesus gabaptistene.16Yesus jam baptistelebe jam aa galaptabanwenaram, Jei fonawer ga tautya.Jewer ga winsi aane bitnetini, ane JeiMafnana Uwa Sanbagirmana ga domolaaa iretyaram junu senaya gamseremJem sagabe.17 Jewer ga taterisi taman waaken-giriwer ga aane sarbili, enggam aa jeigutenaram, "Tane aaiserem ba Amnam,Ai Ajes nesiktenerem. Jei ini Amna gamsaaser-saasertabana."

MATIUS 4.1–6 15

4 1 Jewer ga Mafnana UwaSanbagirmana Yesus ga danabanataman dwisgir tetenaiserem jewerenggalfe bawasa Yesus gam unggwasbaf.2Yesus Jei Jam twenyan nunu empatpulu, gwini empat pulu, jepga Jei wisi gafolbana.3Bawasa Yesusem tarnap ga fortya,ane ga bala, "Afa Aamei Tane UwaSanbagirmanaye, tuna aaiserem jesebalbabi tumilgalfe gangge etamwebi."4Yesus ga tamawolbana, "Taterisi UwaSanbagirmanaiserem jep ga enggambaatultel: 'Angtane tumilgalem fenerjam gweyan, jengga jei samfer gamgwena ula seyafter Uwa Sanbagiri aa jesgam balbabitowenaram jeme.'"5 Jeiserem taban, jepga bawasaYesus gamjon ga aftafala jamerekotana waakensus aaiserem bosnaYerusalem jebo, ane ga gaaranswenaJena Uwa Sanbagirmanaiserem tampatatagarsususerem jebe.6Bawasa Yesus ga bala, "Afa AameiTane Uwa Sanbagirmanaye, sejanon, aam temawer Taterisi UwaSanbagirmana jep ga enggam baatultel:'Uwa Sanbagiri malaikata Jemna se

MATIUS 4.7–10 16balbabili Im temawer, jei ga Isenetebaniwili tafame, jega tufa Imna Is jamne denbeteyan tunabe.'"7Yesus Jei enggam ga tamawolbana,"Taterisi Uwa Sanbagirmanaiserem jepjegme enggam baatultel: 'Angtane jeiUwa Sanbagiri jam unggwasbayan!'"8 Jepga bawasa gamjon Yesusga aftafala jamere taarenabubwalsususerem jebo. Taarenajeiserem jem sagabe bawasa Yesus gabala, "Gase anggasi! Angtane ogiripseyafter gemerserem, baabeta jemanmesna, ane galgala jemna, gas damtabiseyafter ba waakensusum!"9Bawasa gamjon ga bala, "Afa Aameisomwan dumem jam Is nwinirim ams Ispujitene, seyafter aaiserem ai ga Isaskitulbono Ibe."10Yesus enggam ga tamawolbana,"Bawas, Amniwer se gwisi! Taterisi UwaSanbagirmanaiserem jep ga enggambaatultel: 'Angtane Uwa Sanbagiri tefnergam pujitene! Ane Uwa Sanbagiri aa jesbilirim ga jetefener igam eyebili!' Ga jemtemawer, Ai aamei is Ajam pujiteyen."

MATIUS 4.11–16 1711 Jes jepserem jepga bawasa Yesusga mirtetefala, ane malaikata ga aa geforobitye, Yesus jam ne batobafe.12Yesus Jame aa galap sararamenggame Yohanes mes ne tebanant, anebwiyip mes ne gaataantenant, Yesus gagwina ona Galileyawer.13 Jep tamna Nasaret aa mirsotefala,Jei kota Kapernaum je jep nwini, fonaGalileya jem eyebe. Kapernaum je onaSebulon ane ona Naftali ga jep nulna.14Yesus Jame aa galap sofwaramjewer, jepga taterisi Nabi Yesaya aa jesnasbilim ga tabanwena:15 "Angtane aa jei ge nwinbenerem onaSebulon ane ona Naftali jebe, angtaneaa jei ge nwinbenerem foboga eyebe,angtane aa jei ge nwinbenenneremfona Yordan jimwer, ane angtane aa jeige nwinbenerem ona Galileya je, onaangtane Yahudimanyanaiserem,16angtane seyafter gemerseremgwinip aa jei ge nwinbenerem, jei nafaunggwan-giri mes ne domola. Angtanejeiserem aa jei ge nwinbenerem tampatagwin-gwini termanaiserem, Tuhan mesfortya jemnibe enggalfe jei nafap gamge nwinbef."

MATIUS 4.17–21 1817 Jes galapserem Yesus taterisiga towaiwulu Jam nasbinennefeenggame, "Gasa tikwe etam-etamawer,waakenaiserem ga jetefener isa eyebili,aam temawer nunu Uwa Sanbagiri Jeiaa jem nwinirim anggwabura seyaftergemerserem jem Sanbakfe, nunujeiserem mes gwetmanswel."18Yesus aa galap wofnaram fobogaGalileya gwetmanabe, Jei angtane nauraga domsona, Simon (bosna nafsi Petrus)ane Simonem osonaiserem Anderyas.Jei jalas ge tobolsnenne jigalf. Awelnajemna jigals ne tawanbinenef.19 Jes jepserem jepga Yesus gagitmini, "Au, aamei Am sege onsoba! Aiaamei isAs towas-towasona angtanestowanbife, jega aamei ga angtane nafsigam is ge towanbili jigala igemer getowanbinennerem. Angtane jeiserem jeiAi As ga sene tikwebaatini."20 Jes jeberserem jei jalna jemna ga aage mirultefala, jepga jei Yesus ga aa geonsobana.21Yesus Jei nele jeiserem jeter gasofna, jamere gamjon angtane nafsinaura gam domsona, Yakobuso Yohanes,ayana osona, tannawan Sebedeusmana.

MATIUS 4.22–24 19Jei jelem jetabar atdwas sagap genonbaantena, jalas ne waakenulsini.Yesus ga aa jenmuwili.22 Jes jeberserem atdusa yo jeta gaaa ge mirsotefala, Yesus ga aa geonsobana.23Yesus ga wofena ona Galileyaseyafter gemerserem jebe, angtanega towastababinenne jena angtaneYahudimana aa jep ge betwebuwefaramjebe. Ane Jei Taterisi Waakenaga nasbinenne, taterisi nunu UwaSanbagiri Jei aa jem nwinirimanggwabura seyafter gemerseremjem Sanbakfe jem temawer. Ane Jeiangtane bwernabaraiserem seyafteraa waakentababinenne, ane angtanemuli-mulniserem jes mese.24 Jepga taterisi seyafter Yesus aajes eyebilirim ga aane nasbinennepropinsi Sirya seyafter gemerseremjebe. Jepga angtane bwerna nafis-nafsiserem aa jei ge folbaminirim, anetifni sigin-ginsususerem, seyafter gaaane aftabifelwena Yesusminibe. Jei gaenggala angtane aas galserem: angtanebwat kapka jam gam kabwatyaram,angtane jam tersiuneneleiserem,

MATIUS 4.25–5.3 20angtane muli-mulni mesna. YesusJei angtane jeiserem seyafter gawaakentababili.25 Jes galapserem angtaneunggwanfersus Yesus ga aanetikwebaatini. Angtane jeiserem afwerona Galileyaminiwer ge jalbili, ane afwerona Sepulu kotawer ge jalbili, ane kotaYerusalemwer, ane ona Yudeyawer,ane fona Yordan jimwer afwer jewer geawelbitye.

5 1Yesus angtane unggwanferjame aa galap damtabilirim,Jei ga tauna otumube, Jei jamanwintenaram. Angtane Jei aa jei netikwebaatinennerem Jem tarnap ga aage betwebili,2ane Yesus ga towaiwulu jei jamtowas-towastababife.3Yesus ga enggam towas-towastababili:"Ini angtanemana waakenfersege folbamini, afa jei jam segetowaswebilirim enggame, jei baabetafas jem eyebiliserem Uwa Sanbagiri aajes bilirim; aam temawer Uwa SanbagiriJei angtane jeiserem jem Sanbakfe mesnwini.

MATIUS 5.4–8 214 Ini angtanemana waakenfer segefolbamini, afa jei unggwanfer ga senesyebili jelem etam-etama kapkaiseremjem temawer; aam temawer UwaSanbagiri Jei angtane jeiserem gasekanautabaipmini.5 Ini angtanemana waakenfer segefolbamini, afa ini jemna ga seneonabertabana; aam temawer UwaSanbagiri Jei angtane jeiserem jep segolmisi seyafter Uwa Sanbagiri aa jesbilirim.6 Ini angtanemana waakenfer segefolbamini, afa ini jemna unggwan-girsusfer ga sege folbamini jam netowaswebifener, ane jam ne eyebifener,Uwa Sanbagiri aa jes bilirim; aamtemawer Uwa Sanbagiri Jei angtanejeiserem se batobaabisi jeiserem gasene eyebili.7 Ini angtanemana waakenfer segefolbamini, afa jei angtane nafsi gasene nesiktababili; aam temawerUwa Sanbagiri angtane jeiserem gasenesiktababisi.8 Ini angtanemana waakenfer segefolbamini, afa jei Uwa Sanbagiri tefner

MATIUS 5.9–13 22ga sene onsobafa; aam temawer jei UwaSanbagirfer Jebar seyafter.9 Ini angtanemana waakenfer segefolbamini, afa jei se gwebabili jegaginanggwana jei ga sege waakenswebili;aam temawer Uwa Sanbagiri gasbalbabisi, 'Aamei tane Amna.'10 Ini angtanemana waakenfer segefolbamini, afa angtane nafsi ga senetamtamtababili, jei aa jep ne eyebilirimseyafter Uwa Sanbagiri aa jes bilirim;aam temawer Uwa Sanbagiri Jei angtanejeiserem jem Sanbakfe mes nwini.11 Ini imna waakenfer sege folbamini,afa angtane ula kapka ip nasipmiliserem,ane ims tamtamtababili, ane angtanenafsi afaf-afaftababili aamei kapkagama eyebili aam temawer aamei iAmsaonsobana.12Angtane ga gam ne eyeipmil nabifwatermanaiserem Uwa Sanbagirmanajebe. Ini imna ga is saaser-saaserfersege folbamini, aam temawer UwaSanbagiri fwaina imna unggwandusais mes menetabaipmisini tamanwaaken-giribe."13Yesus gamjon ga balbabili, "Aameigarna galserem anggwabura seyafter

MATIUS 5.14–15 23ogirip aa gemer nwinirim jemnibe.Garna je tumilgala je gam waakenulu.Garna jes gemerserem aamei jegmegemer, aamei angtane Ai As ijeyatikwebaatinennerem. Aamei angtanewaakenfer igama waakentababili. Afagarna jam gam etamwenaram jambwekbwekswefe, angtane jei garnajeiserem gamjon jam ne eyebiyengaranfe jam falfe. Garna jeiserem je gamkabwakswena, garna jeiserem angtanematau sagap jam ne tuwulnteyan,jengga onnap gane tuwulsini, angtanejem sagap ga gangge wofobana.14Aamei ga nafa galserem anggwaburaogirip seyafter gemerserem jemnibe.Kotana taaren sagap aa jei gamnulnaram, kotana jeiserem je jam nesewesiyen.15 Jes gemerserem aaiserem jegmegemer, afa angtane pelitana aa jeigam dutanaram, jei pelitana jeiseremburwa gwonap jam gaataaniwiyen.Je fasfasus. Jengga angtane jeiserempelitana tampata dwafennaber ga gamgaarantena, nafa gam folbafe, jegaangtane seyafter jenap jep aaiseremnafa ga gane domola.

MATIUS 5.16–19 2416 Jes gemerserem nafa iman jegmegemer, seyafter aamei jes igameyebilirim ga waakenater igma eyebili,jega angtane jei seyafter jeiserem gasene domola. Ane angtane jam aajep ne domolaram waakena aameiijesa eyebilirim, jei Uwa imna tamanwaaken-girip jeiserem ga sene pujitene."tulistaabilim jem temawer.17Yesus gamjon ga balbabili, "Aameiilem inip ipsama gunurum, Ai enggalffortya jega Ai Hukumu Nabi Musa aajes tulistababilim, ane taterisi nabi-nabiseyafter aa jes ne tulistababilim Ajamborolf. Ai galfe Ajam foroyan taterisijeiserem jam borolfe, jengga enggalfAi fortya nabi aa jes bilim seyafter jamtabanulfe.18Sa sarbistaabon! Winsi yo ogiri aagemer nulnaram, hurufu ane garistowaibastantouyaserem daamfenna HukumuNabi Musamana aa jes tulistaabilim jeiafa jam wirulsiyen, jamer seyafter UwaSanbagiri aa jes bilirim se etamwesa.19 Jega jem temawer, angtane afajei Uwa Sanbagiri aa jes balbabilirimdaamfenna bastouyaserem jamtikwebitiyene, ane jei ga angtane

MATIUS 5.20 25nafsi enggam gam towastababili,'Ipsama tikwebitinirim!', afa ga gamjes gemerserem, gam jega UwaSanbagiri Jei angtane jes galserem sebasantowaitaasisi nunu Uwa SanbagiriJei aa jem nwinirim anggwaburaseyafter gemerserem jem Sanbakfe.Jes galserem, angtane afa jei jamgam tikwebitinirim Uwa Sanbagiri aajes balbabilirim, ane jei ga angtanenafsi enggam gam towas-towastababili,'Aamei Uwa Sanbagiri aa jes balbabilirimsa tikwebaati!', afa ga gam jesgemerserem, angtane jeiserem jeibaigsusum nunu Uwa Sanbagiri aa jemse nwinirim anggwabura seyaftergemerserem jem Sanbakfe.20Ai ims towastababili, aamei UwaSanbagiri aa jes balbabilirim jetefenerisa tikwebitini, jega Uwa Sanbagiriim Sanbakfe gase nwini. Guru-guruHukumu Nabi Musamana aa jei ne towas-towastababuwenaram ane angtane safnaFarisimana, jei Uwa Sanbagiri aajes balbabilirim bastantowaifer netikwebitini, jengga aamei seyafterUwa Sanbagiri aa jes balbabilirim

MATIUS 5.21–22 26jam tikwebitife, ga unggwanfersus isatikwebitini!"21Yesus gamjon ga balbabili, "Aameiimsa sarbabili nem asal-asala Nabi Musaaa gam towas-towastababilim enggame,'Aamei angtane nafsiserem ijamamunbobiyen! Afa angtane nafsi aa jeigam munbonorom, jei ga gane aftafalaangtane sanbagirminibe, angtane aa jeigam balaram angtane afa waakenfereyebiliserem afa kabwakfer eyebiliseremjemnibe.'22 Jengga Ai namwer Ai ims towas-towastababili: afa angtane jei angtanenafsi jam gam nasbanaram, jei gagane aftafala angtane sanbagirminibe,angtane aa jei gam balaram angtane afawaakenfer eyebiliserem afa kabwakfereyebiliserem jemnibe. Angtane afaangtane nafsi enggam aa jei gambalaram, 'Aamei dwak tetena!', angtanegam aa jei gunurum, angtane jesgalserem jam gane aftafala SafnaAngtane Yahudimana Sanbak-sanbakaSeyafter Gemerserem jem danggonawer.Ane angtane angtane nafsi aa jei gambalaram enggame, 'Aamei jafner ibasge feyafena.', angtane gam is jei

MATIUS 5.23–25 27gam balaram, angtane jeiserem UwaSanbagiri gase bala, 'Se gwi tamantokwagirip!'23Ga jem temawer afa aameigalgala Uwa Sanbagirf gulbalaiseremJelem mejanabe Jena UwaSanbagirmanaiserem jebe, aneaamei ga igam saarstaabona im afelnajei ims nasbana,24galgala jeiserem Uwa Sanbagirfgulbalaiserem gase mirtebitefal, mejanaUwa Sanbagirmana jem danggonawer.Ane ga is gwina ilem afelenminibe, anejebar ga is ge borola! Ane gamjon gais warautna, galgala Uwa Sanbagirfgulbalaiserem ga is gulbana.25Afa angtane enggam is jam gambalaram, 'Aamei kapka gam eyebili.',ane aamei ga is gam aftafaltya angtanesanbagirminibe, angtane aa jei gambalaram angtane afa waakenfereyebiliserem afa kabwakfer eyebiliseremjemnibe, tatarmer jebar ga is ge borola,abaktowaifer jebarserem. Neleberisa waakenulsini, nalef ijama foroyanmwona angtane sanbagirmanaiseremjebe. Afa aamei taterisi jeiserem ijamge borolyanaye nelebe, aamei angtane

MATIUS 5.26–29 28sanbagirmana jem tarnabe jep jam igamfortyaram, angtane aamei is jei gambalaram enggame, 'Aamei kapka gameyebili.' angtane jeiserem aamei ga isjese gera angtane sanbagiri jemnibe.Angtane sanbagiri jeiserem jei aamei gais jei se gera polisiminibe, ane aameibwiyip ga isene gaataantena.26Ai bunarsus ims towastababili, aameijeber is nuniton jamer aamei doiniseyafter angtane sanbaka jeiserem aajes mwangbanaram, doini jeiserem gajam is gera."27Yesus gamjon ga balbabili, "Aameiimsa sarbabili Nabi Musa aa gamtowas-towastababilim enggame, 'Aameimaaryena ijama gwebiyen!'28 Jengga Ai namwer Ai ims towas-towastababili: afa anggwana wini nafsijam gam domolaram, ane jei jam taabif,jei etam-etama maaryen gwelaiseremmes gam gwebili jelem inibe.29Afa nwena imna taasfolawerkabwakfer jem igam gaarasinirim,ane aamei etam-etama kapkaiseremjem ga igam eyebili, afa ga gamjes gemerserem, nwena jeiseremga jam igam fotolsini, ane ga igam

MATIUS 5.30–32 29tobolsiwili. Nwena imna daamfennajam tobolsiwiliserem jeiserem kapka,jengga kabwaksususerem ga enggamafa Uwa Sanbagiri Jei tifini seyafterimnaiserem taman tokwagirip is jamgam taptasiwilirim.30Afa tafna imna taasfolawerkapkaiserem jem igam eyebilirim,ane aamei etam-etama kapkaiseremjem ga igam eyebili, afa ga gam jesgemerserem, tafna jeiserem ga jamis tiksosini, ane ga jam is topsosiwili.Jei game kapka tafna imna daamfennajam firsoniwiliserem, jengga aaiseremjei kabwaksusu Uwa Sanbagiri Jeitifini seyafter imnaiserem Jei tamantokwagirip gam firtaaniwili."31Yesus gamjon ga balbabili,"Nabi Musa gamjon aa gam towas-towastalam, 'Anggwana wini baife aajei gam gwebilirim, gwanan surta jemsyanwelaiserem jes gam tulisulu, ga wifga gam golbili.'32 Jengga Ai namwer Ai ims towas-towastababili: afa anggwana winibaif aa jei gam gwebilirim, ane winijeiserem jei etam-etama maaryenfgwelaiserem jam eyebiyen, afa ga

MATIUS 5.33–35 30gam jes gemerserem, anggwana winijemnaiserem jei jes gam taatwebilietam-etam maaryenf gwelaiserem jeseyebife, afa wini jeiserem anggwanagamjon jam gaarf. Ane anggwanaibirmiserem, jei mese etam-etamakapka maaryenf gwelaiserem ga jes gameyebili."33Yesus gamjon ga balbabili, "Aameigamjon imsa sarbabili nem asal-asalaNabi Musa aa gam towas-towastababilimenggame, 'Aamei ijesa bilirim, aameibunarsusfer jeiserem ga isa eyebili.Afa aamei ina igemera testenannaramTuhanminibe, aamei ina jeweratestenannaram jeiserem ga jam isaeyebili.'34 Jengga Ai namwer Ai ims towas-towastababili: aamei ina ijamatestenanayan! Ina taman waaken-giremboseme ijama testenanayan, aamtemawer taman waaken-girip je UwaSanbagiri Sanbakfe jep nwini.35 Ina ogir bosem ijama testenanayan,aam temawer ogiri jei tufa UwaSanbagirmana jep tosontena. Inakota Yerusalem jem boseme ijama

MATIUS 5.36–39 31testenanayan, aam temawer Yerusalemjei kotana Raja sanbagiriserem jemna.36Ane duka imnaiserem jem bosemeina ijama testenanayan, enggalemtemawer Uwa Sanbagiri jenfentowaigam eyebili nabal safna imna sinsini afaseiseye. Aamei jeiserem ijama eyebiyen.37 Jafner ga enggam isa gutena, 'Sya.'afa 'Fas.' Afa aamei gamjon jam isagutenaram, gam jega taterisi jeiseremga bawasminiwer se jela."38Yesus gamjon ga balbabili, "Aameiimsa sarbabili Nabi Musa aa gamtowas-towastababilim enggame, 'Afaangtane jei angtane nafsimana nwesgam kabwaksobana, nwena jemanmesna jeime jamigam kabwaksobana.Ane afa angtane jei angtane nafsimanaula jam gam mulbosinirim, ula jemanmesna jeime jamigam mulbosini.'39 Jengga Ai namwer ims towas-towastababili: afa angtane ibe kabwakferis jam gam eyeibenerem, aamei ijamfwayenulboyon jebe. Afa angtaneis jam gam saftanaram olbumutaasfolawer jebe, safnant, aameiijam fwayenulboyon, jengga olbumu

MATIUS 5.40–44 32gwejawer mese ga igam aisobaannu,gamjon jewer ga is gam sofsobana.40Afa angtane is jam gam aftafalaramangtane sanbagirminibe, angtane aa jeigam balaram angtane afa waakenfereyebiliserem afa kabwakfer eyebiliseremenggalfe, fene imnaiserem orolemanajewer gam taamif, aamei fene jeiseremga igam terbene, ane fene sagamanajeiserem jes mese jeime igam terbene.41Afa ginanggwa afa angtane sanbak jeiis gam balaram enggame, 'Aamei galgalaamna se erbifel nafis tamnap bijauferkilometer ga daamfenna!', galgala jemnaga is erbifele tamna jeiserem jebo, anetamna bijuap jeiserem jep mese.42Afa angtane apgal jigala is jam gambilibenerem imniwer, ga igam golminijeiserem jebe! Ane aamei angtanegalgala imniwer nomkef aa jei bilirim, jeienggam ijam balyan, 'Wowo.'"43Yesus gamjon ga balbabili, "Aameiimsa sarbabili angtane aa gam towas-towastababilim enggame, 'Ilem afelenmesna jam isa nesiktababili; ginanggwailemana kakalmer ga jam isa nasbili!'44 Jengga namwer Ai ims towas-towastababili: ginanggwana

MATIUS 5.45–47 33ilemanaiserem ga jam isanesiktababili! Angtane aamei is jeine tamtamtababiwenaram, aameisembayanga ga jam isa gwebaminiangtane jeiserem jem temawer.45 Jes gamserem ga gemer isa eyebili,jega aamei gam isa etamwesa UwaSanbagiri gamserem, Uwa imna tamanwaaken-girip aa Jei nwinirim. Jei gwerega enggalf eyebal, nafa jemna gaseertesini angtane kapkaiserem aneangtane waakenaiserem jem sagabe. Jeiarouwa angtanefe mes gaarmiswena,angtane waakenaiserem jep ane angtanekapkaiserem jes mese.46Uwa Sanbagiri Jei fwaina waakenaibe is Jam golmiyen, afa aamei angtaneis jei gane nesiktenennerem aameijetefener igam nesiktababilirim. Angtanepajak doini aa jei gane tebabinenneremjeiserem pemerintafe ga gane kitulmini,angtane jeiserem jeime ga aanenesiktababili, angtane jei aa jei nenesiktababilirim. Aamei angtane seyaftergemerserem ga jam isa nesiktababili.47Afa aamei ilem afelen banfener is genasowena, aamei waakenfersus ijama

MATIUS 5.48–6.2 34eyebiyen. Angtane Uwa Sanbagiri Jemteisyenaiserem jei ga gemer gam eyebili!48Aamei angtane seyafter ga jam isanesiktababili, Uwa Sanbagiri tamanwaaken-girip Jei angtane seyafter aagemer gam nesiktababilirim."

6 1Yesus gamjon ga balbabili, "Aameiwaakenfer isa gaarabisnenneaamei waakena ijesa eyebilirim. Aameiwaakenfer isa eyebili, aam temaweraamei Uwa Sanbagiri gama pujitene,jeke enggalem temawer angtane is ganegerebaf, ane aamei is gane balbabifenggame aamei waakena. Afa aameiwaakenfer isa eyebili enggalfefenerangtane jewer is gane gerebaf, Uwaimna taman waaken-girip aaiserem Jeifwaina ip is Jam golmiyen.2Aamei galgala ijeba kitulminirimangtane galgalyenaiserem jebe, aameigalgala jep ijama kitulmiyen jegaenggalf angtane jei is gam ne balbabifaamei waakena. Angtane akar-akaremaa jei naawenaram jei gam eyebif,jena angtane Yahudimana aa jep gebetwebuwefaram jebe ane nelep mese,jega enggalf angtane gam ne balbabifeenggame jei waakena. Ai bunarsus ims

MATIUS 6.3–5 35towas-towastababili, Uwa Sanbagiri Jeiangtane jes galserem Jei jem fwaina Jamkitulmiyen.3Aamei galgala ijeba kitulminirimangtane galgalyenaiserem jebe,aamei ga kukmer isa kitulmini jegaangtane nafsi jam ge towaswebiyen, imafelen mesnaiserem jes mese jam getowaswebiyen.4 Jengga jeiserem ga intowaifenerigama eyebili. Uwa imna Jei tousaseyafter aamei intowai jes igamaeyebilirim, ane Jei fwaina ip gasegolmisi."5Yesus gamjon ga balbabili, "Aameisembayanga jam igama gwebanaram,aamei angtane akar-akarem aa jeigam naawenaram jes gamseremgam ijama etamweyan. Ini jemna gasaaser-saaserfer gangge folbamini afajei sembayanga jam gane gwebanaramjei aa jep gangge fibilirim jena angtaneYahudimana aa jep ge betwebuwefaramjebe, ane nele unggwan-giribe ga jepgangge fibili, jega angtane nafsiseremgam ne damtabif. Ai bunarsus imstowas-towastababili, jem fwaina jei mes

MATIUS 6.6–9 36ne domola. Uwa Sanbagiri Jei angtanejes galserem jem fwaina Jam kitulmiyen.6Aamei sembayanga jam igamagwebanaram, ga isa kautena mwonaangtaneyanaiserem jebe, ane pintunuga isa matasiwitye, jega angtane is jamne damtabiyen. Jepga sembayanga gaisa gwebana Uwa imnaiserem Jebe,angtane jam ne damtayanaiserem. Uwaimna Jei tousa aamei seyafter intowaiijesa eyebilirim, ane Jei fwaina ip ga isgolmisi.7Aamei sembayanga jam igamagwebanaram, aamei aarememfenerijama nasoweyan, angtane UwaSanbagiri jam tebayana jei galserem.Jei enggam ge gubili jelem inibe, 'Afa aiabakfer asa nasowena, Uwa SanbagiriJei as gase sarbabili.'8Aamei sembayanga ijama gwebamiyenangtane jes galserem. Uwa Sanbagiri,Uwa imnaiserem, Jei mes towaswenagalgala aamei ijesa bilirim, gwanannalefe aamei ijama balbabiyen.9Aamei sembayanga enggam isagwebana: 'Uwa Sanbagiri, Uwa nemna,taman waaken-giribe, ai bunarsusfer

MATIUS 6.10–14 37Is enggam aya bala, angtane bosnaImnaiserem ga Isene gulbatena.10Aamei abakefyan anggwaburaseyafter gemerserem jem Sanbakfega Is gwena. Angtane seyafter ogiripaaiserem ga jes ne eyebaabili Aamei Ijesbilirim, malaikata taman waaken-giripgamserem jei jes ne eyebili Aamei Ijesbilirim.11Aamei nunu jeber-jeber tumilgala apIs kitulmuwena.12Etam-etama kapka amna seyaftergemerserem ga Is wirtabaabili, gamjonjeiserem Ijam sarbistaabonyan, jesgemerserem aime gemer, ai agmaborolminirim kapkaiserem angtane abeaa jes ne eyeipminirim, gamjon ajamasarbistaabonyan.13As Ijam aftabifelyen unggwasbalakapkaiserem jebe, as aftabifelbawasminiwer.' (Aamei ba Rajasam, aneAamei baabetabara enggalfe jeiseremIjem eyebif angtane aa jes ganebilirim, ane Aameiba nafabaram, jamerabak-abaksus. Amin.)14Afa aamei jam isa borolminirimkapkaiserem angtane nafsi ip aa jes neeyeipminirim, Uwa imna taman waaken-

MATIUS 6.15–17 38girip aa Jei nwinirim, Jei etam-etamaimna is wirtabaipmini, gamjon jeiseremJam sarbistaabonyan.15 Jengga afa aamei kapkaiseremangtane nafsi ip aa jes ne eyeipminirimjeiserem ijama borolmiyen, gam jegaUwa Sanbagiri taman waaken-girip aaJei nwinirim, Jei jegme etam-etamaimna is Jam wirtabaipmiyen, gamjon JeiJam dirinswebabiyen."16Yesus gamjon ga balbabili, "Aameiijama twenyanaiserem enggalfe aameiUwa Sanbagiri igama pujitef, aameiijama eyebiyen angtane akar-akaremaa jei naawenaram game. Jei jafnergangge wofobana enggame mirmasejemna ga wisi gamserem ga gam ganggefolbamini gane gwebabili, jega enggalfangtane ga sege towaswebili jei jamdwenyan, ane ga enggalf angtane jamgane balbabif jeiba angtane waakenam.Ai bunarsus ims towas-towastababili,angtane jeiserem fwaina jelemana jeimes ne domolbana, Uwa Sanbagiri Jeiangtane jes galserem fwaina jelemanaJam kitulmiyen.17Aamei ijama twenyanaiseremenggalfe aamei Uwa Sanbagiri igama

MATIUS 6.18–20 39pujitef, mirmase jam isa wirtabaabili,gamjon nabal safa mese isa tentebaabili,angtane afweraiserem aa gemer ganeeyebilirim,18 jega angtane nafsi jei jam getowaswebiyen aamei ijama twenyan.Uwa Sanbagiri, Uwa imna, angtane jamne damtayanaiserem, Jei Jenefener gamtowaswena aamei ijama twenyan. Uwaimna Jei tousa seyafter aamei intowaiijesa eyebilirim, ane Jei fwaina ip segolmisi."19Yesus gamjon ga balbabili, "Aameiiner galgala waakenaiserem harganaunggwanfer ipsama kitulnonnoromogiribe, aam temawer bingini senetombaabili, ane besi sargwet-sargweta,ane angtane komkoma jena ga imnagam terewulu ane ga gam kautena,galgala imna ga gam komkomtababisini.20Saf ga enggam aamei jeber-jeberwaakenaiserem ga isa eyebuwena,ane Uwa Sanbagiri Jei fwaina imnawaakenaiserem taman waaken-giripaaiserem ga is kitulboso. Tamanwaaken-giri jeiserem jebe bingini galgalajam tombaabiyen, besini je sargwet-sargwetyan, ane angtane komkoma jei

MATIUS 6.21–23 40jena jam terewulyon, jam kauteyan,galgala jam komkomtababisiyen.21 Igsususerem imna is jep ganggefalipminirim, ini imna ga is jeber gam gefolbamini."22Yesus gamjon ga balbabili, "Nwenaimna ga lampunu galserem tifiniimna seyafter gemerserem jebe. Afanwena imna nafabara, tifni imnaseyafter gemerserem ga is gam genafabarswebamini. Jes gamseremaaiserem jegme gemer, afa aameiangtane nafsi jam igama batobaabili,aamei waakenaiserem ga jes igamaeyebili, gam jega aamei nafaber gaigama gwena.23 Jengga afa nwena imna is jamgane kabwakswebaminirim, tifniimna seyafter gemerserem ga isegegwinibersweipmini. Jes gamseremaaiserem jegme gemer, afa aamei in inatefner jam igama batominirim, aameikapkaiserem ga jes igama eyebili, gamjega aamei ga enggam isa gwena gwinipgwela gamserem. Afa aamei gwinipisa gwena, gwini jeiserem bunarsus jegwin-gwinsusu."

MATIUS 6.24–25 4124Yesus gamjon ga balbabili, "Angtaneawelna angtanefe aa jei gweyibeneremangtane sanbaka jemna naweryan,aam temawer angtane jeiserem awelnaaa jei gam gwebilirim, afa angtanesanbaka jemna naura, jei jelem sanbakaafelnaiserem ga gam uskamswebana,ane afelnaiserem jei unggwanfer ga jesgam nesiktene. Jei waakenfer ganggenwini angtane sanbaka afelnaiseremjebar, ane jei waakenfer jam genwinyen afelnaiserem jeiserem jebar.Jes gemerserem aaiserem jegme gemer,angtane afa enggam jam gam gunurum,'Ai awelna Uwa Sanbagirmana tefner asgweyibene.', ane jei gamjon ga gunu, 'Aiawelna doifener as gwebili.', bunarsusangtane jeiserem jei nawersamer jameyemiyen.25Ga jem temawer Ai ims towas-towastababili: ini imna is basanggeeseswebaminirim tumilgalayo ane fotelbili jem gwelaiserem! Ini imna isbasangge eseswebaminirim fenemtemawer tifinmana! Tumilgal ane fenmese igi jemna ga bastouya. UwaSanbagiri Jei mafnanayo ane tifiniseyafter is mesam tetmini; mafnana yo

MATIUS 6.26–29 42tifni igi jemna ga unggwandwasusu. AfaUwa Sanbagiri Jei mafnana yo tifni ip isjam tetmiliye, gam jega Jei bunarsusfertumilgal mese fen is kitulmini ibe.26Sa damtabi junu aa jei geifubinennerem! Jei twam tanna jam netonolyan, jei nanna jam ne tasoyan, jeitumilgala jam ne bunulnteyan titikibe.Junu bastantouya, jei igyen, jengga Uwaimna taman waaken-girip Jei tumilgalajep kitulmini. Aamei unggwan-gwana,aamei igisusu juminiwer. Uwa Sanbagiribunarsusfer ims taayinbaabili.27Angtane ini jam eseswebalaiserem,jei gam aa jewer eseswebanaram, jeigwela jelemanaiserem jei fas jener jambwalewulyon nunu daamfenna jeme.28 Ini imna is basanggeeseswebaminirim fenem temawer!Bunga es onnap jener aa jei ganekokosaram sa damdamtababisi! Jeawelnap jam naaweyan, je fene jam neeyebaabiyen.29Raja Salomo, angtane sanbagirifwatermana, jei angtane igiserem, doinijemna ga anesus, ane fene jemna gawaakensusu. Jengga Ai ims towas-

MATIUS 6.30–33 43towastababili, bunga ese je waakensusufene Raja Salomomanaiserem jewer.30Sasfan je igyen, nei namwerneya domola, jengga abakferyan jetokwanap gam fasawola. Safe gam,Uwa Sanbagiri ga sasfana waakenfersuseyebaabili. Afa ga gam, safe aameiUwa Sanbagiri bastantowaifer isatebana, Uwa Sanbagiri Jei aamei is gasegerebaabisnenne waakenfer, fene ipgase kitulmini.31 Ini imna is basanggeeseswebaminirim aamei jes tumiliserem,jes telbiliserem, ane jes kamwiliseremjes mese!32Angtane Uwa Sanbagiri jam netebayanaiserem ini ga jemanem geeseswebamini tumilgalem temawer, anefo telbilem temawer, ane fenem temawermese. Uwa imna taman waaken-giripJei tousa aamei seyafter jeiserem ijesabilirim.33 Jengga gwanan-gwanansus aameiaaiserem ga isa terelbi uskambar,fomfoma aamei Uwa Sanbagiremgwonap nwinfe. Ane aamei sa terelbiuskambar, Uwa Sanbagiri aa jes bilirimaamei ijesa eyebife. Aamei seyafter

MATIUS 6.34–7.4 44jeiserem jam isa terelbili, ane UwaSanbagiri Jei is gase kitulmini aameiijesa bilirim.34Ga jem temawer, ini imna isbasangge eseswebaminirim nunugwirmer aaiserem, aam temawergwirmer jeme nensa eseswebala.Namwermanaiserem jetefener isasarbisnenne."

7 1Yesus gamjon ga balbabili, "Aameiangtane nafsi syefer jebe ipsamadonolnmunurum, jega Uwa Sanbagiri Jeiaamei is Jam donolnmunuyon.2Uwa Sanbagiri Jei ip is gamdonolnmunurum, aamei angtane nafsigemer igama donolnbaannu. Anemwongga aamei jes igama gwirnirimangtane nafsife, Uwa Sanbagiri jegmemwongga jeiserem ga is jeter gamgwirinmini ibe.3 Ipsama donolnbaannurum ilemafelenfe etam-etama jemna enggala tiutunu galserem jem nwenabe. Jeke gam.Aamei ga is domola etam-etama imnaenggala tini unggwandusa galserem,nwena imna ga is jem motolbaasini.4Aamei ga fomfom igam bala ilemafelna, 'Au, ai ti utunu jeiserem

MATIUS 7.5–7 45gama ge gosorsiwi nwena imnaiseremjewer.', jengga ilem nwenabe tiniunggwandusa galserem aamei jeiseremijam gosorsiwiyen?5Aameiba angtane akar-akarem ijeigwenaram! Gwanan tini unggwandusajeiserem jes is gosorsiwili nwena imnais jei motolbaasinirim. Jepga aameiwaakenfer gam is anggasini enggalfe,aamei ti utunu ilem afelnem nwenawergam is gosorsiwili."6 (Jepga Yesus Jei seisya taterisi gajes bilipmini, angtane Taterisi UwaSanbagirmana jam ne sarbiyeneiseremjem temawer. Jei gunu,) "Apgal jigalawaakenaiserem Uwa Sanbagirmanaipsama kitulminirim gwalafe, aamtemawer gwalna jeiserem gasege irfwebitne, inater ga issene dwortabaabili. Inanaiya imnawaakensususerem ijama taptasiyentwen danggonawer, aam temawer twenainanai jeiserem sagap gam jubononno."7Yesus gamjon ga balbabili, "UwaSanbagirminiwer ga jamer isa balwena,ane Jei ga is golmini ibe. Jeber-jeber aamei isa terelbaabiwena UwaSanbagirminiwer, Uwa Sanbagiri ga is

MATIUS 7.8–11 46eyeipmini jega ijesa terelbuwenaramjeiserem ga isa domolfa. Jeber-jeberaamei pintunu ga jam igama enenteneUwa Sanbagirem mwa tarnabe, UwaSanbagiri Jei pintunu ga is gamtertemisiwitye.8Angtane apgal jigala aa jei gambilirim Uwa Sanbagirminiwer, jei gamdomola apgal jigala aa jes gam bilirim.Angtane aa jei gam terelbilirim UwaSanbagirminiwer, jei gam domolajei aa jes gam terelbilirim. Angtanepintunu aa jei gam enentenerem, UwaSanbagirem mwonabe Jei pintunu gamterterbaasiwitye jebe.9Tanna tumilgala jetaminiwer aa galapgam aberwebilirim, jeta jemna jei tunajam gerbayan.10Tanna jigals gam aberwebili, jeta jeiawas ufwai nini jam gulbayan.11Aamei angtane awelna kabwakferjemanserem, jengga aamei tousaapgal jigala tane imnaiserem jepga waakenater igama kitulmini. UwaSanbagiri, Uwa imna taman waaken-giripaa Jei nwinirim, Jei waakensusu imniwer!Jei waakenaiserem se kitulmini angtaneaa jei gane bilirim Jemniwer."

MATIUS 7.12–16 4712Yesus gamjon ga balbabili, "Aamei gaisa eyebili angtane nafsife, jes galseremaamei igemera bilirim ilem inibe, angtanenafsi jei ip sene eyeipmifi ibe. Nabi Musaane nabi-nabi nafsiserem jes mese,jeime gemer ne towas-towastababil."13Yesus gamjon ga balbabili, "Sa kautetaman waaken-girip mwona olosawer,aam temawer mwona ferneyo, ane neleunggwan-giri, je taman tokwagirmana;angtane unggwanfer gangge wofobananele jeiserem jebe.14Mwona tamna waakenfergwelaiserem jamer abak-abaksusje bastantouya, ane nele je olosa;angtane bastantowaifer mwona jeiseremga jei sene damtana."15Yesus gamjon ga balbabili, "Aayai,aamei angtane akar-akarem nabifeaa jei naawenaram ga jam isagerebaabisnenne! Aamei angtanejeiserem jame igalaba damtabilirim,aamei ga ima gunu angtane jeiserem jeidombana galserem; jengga jemna inienggala, twen kakala galserem.16Aamei angtane jeiserem isatowaswebili jei jam eyebiliserem jewer.

MATIUS 7.17–21 48Titantan ababala je jam kokosyangimminiwer afa serwenminiwer.17Tini afa waakena, tini jemna tannawaakena. Tini afa kapka, jemna tannakapka.18Tini afa waakena, tanna jemnakabwakfer je jam teyan. Tini afa kapka,tanna waakenfer jam teyan.19Tini seyafter gemerserem waakenferjam teyanaiserem, ga jese bulnu, anegase fasawolwili tokwanabe.20 Jewer ga nabi ol kapkaiserem ga segeafaf-afafwebili, enggam aa jei ganggegubitenaram, 'Uwa Sanbagiri Jei amsbaftabitne.' Aamei angtane jeiserem gajamer igama towaswebabili jei aa jesgane eyebilirim jeme."21Yesus gamjon ga balbabili,"Angtane seyafter Ai As jei ganejenbenerem enggame, 'Tuhan, Tuhan!',angtane seyafter jeiserem jemniwerjei afwenefener sege kabwitenataman waaken-giribe, tamna abakfergwelaiserem. Angtane aa jei neeyebilirim Uwa Amna taman waaken-giribe aa jes bilirim, angtane jeiseremjenefener se naawena Uwa Sanbagirem

MATIUS 7.22–25 49gwonabe, ane Jei jem Sanbakfe gasenwini.22Uwa Sanbagiri Jei Jam aa jep sedonolnmunsurum anggwabura seyaftergemerserem jebe, angtane unggwanferjei enggam ga Asene jenbewesa, 'Tuhan,Tuhan! Ai amesam balbabili angtanenafsi Im boseme, Aamei Ijes bilirim jemtemawer. Ai bwat kapkaiserem amessurbili Im boseme, ane ai bwembwemaunggwanfer ames eyebaabili!'23 Jepga As gusu, 'Ai gwanan isa Ajamdamtabiyen. Jasa gwisi Amniwer, aameikapkaiserem ijeya eyebuwenaram!'"24Yesus gamjon ga balbabili, "Ga jemtemawer, angtane seyafter gemerseremtaterisi Amna aa jei ne sarbilirim, aneseyafter aane onsobili, jei angtane tousagalserem. Angtane tousaiserem jei jenakekelefer gwitiri; jei temne unggwanfertonola o kekelnabe.25Arou giri aa galap nyentyaram, anefona jeime aa galap tinirim, ane nindaimese nindaya uskambar ga ja tarnapne forobatya. Jengga jena jeiserem jeijam maltiyen, aam temawer angtanejeiserem jei temne unggwanfer tonola okekelnabe.

MATIUS 7.26–8.1 5026 Jengga angtane jeber-jeber TaterisiAmna aa jei gam sarbilirim, jengga jeijam onsobiyen, jei angtane dwak tetenagalserem. Angtane dwak tetenaiseremjei jemna jena kekelyan; tini ninsidoibisnamsiniserem jagomelef ga jesgam tonola dwisibe.27Arou giri aa galap gam nyentyaram,fona galap gam tinirim, ane nindaimese uskambar jame aa galap ganegwebanaram ja tarnabe, jena jeiseremga gam maltini, fona ga gam gwirinfelejamer tatait." galserem.28Yesus Jei jame aa galaptabanulminirim seyafter aa jes towas-towasulminirim, angtane unggwanferjepmanaiserem ga jam ge bitbitwebili,29aam temawer Yesus Jei enggamtowas-towastababili angtanebaabetabara galserem. Jei Jamtowastababiyen guru-guru HukumuNabi Musa aa jes tulistababilim aa jeine towas-towastababuwenaram jeigamserem gamyan.

8 1Yesus aa galap iretyaram otumbolawer, angtane anesus jei Yesusga aane onsobana.

MATIUS 8.2–5 512Angtane tifin bwernabaraiserem jeiYesusminip ga jela, ane somwan dumemga nwintena jei Yesus ga sembatana.Ane angtane jeiserem Yesus ga bala,"Uwa, afa jam Is gunurum, Aameibaabetabara ams Is waakentana."3 Jewer ga Yesus tafna ga tetena, ane gatosobaantena angtane tifin bwernabarajeiserem jem sagabe. Ane Yesus ga bala,"Sya, se waakenswe!" Jes jeberseremtifin bwerna jemna ga waakenswena.4 Jepga Yesus Jei enggam ga gunu,"Aamei ijam nasbineneyen taterisiaaiserem angtane nafis-nafsiseremjemnibe! Jengga jase sofwe imamminip,jeiba angtane taterisi angtanemana UwaSanbagirfe aa jei gwirinfelwenaram. Jeiaamei is damtanaram enggame aameiimsam waakenswena. Jepga is eyebiliNabi Musa fwater aa gemer nasbilim:enggame se gulba Uwa Sanbagirfe apgaljigala jeiserem Nabi Musa aa jes bilim.Jepga angtane ga sege towaswebilienggame, aamei bunar-bunarsusferimsam waakenswena."5Yesus aa galap kautenaram kotaKapernaum je, angtane sanbaka 100ginanggwamana jei Yesusminip ga jela.

MATIUS 8.6–9 52Jeiba angtane Romamana, jei angtaneYahudimanyan.6 Jei Yesus ga bala, "Uwa, ams batoba!Tane taini amna jei jenap tatna, jeijam irweyan. Jei bwerna uskambarsusfolbana, jemna tifni sigin-ginsusu."7Yesus ga bala, "Ai im jenap Asgwina, Ai tane taini imnaiserem ga Aswaakentana."8Angtane sanbaka 100 ginanggwamanajeiserem ga tamawolbana, "WowoUwa, Aamei sanbagiri, ai angtaneYahudimanyan ai bastantouya, jegajem temawer Aamei jena amnaiseremjep Ijam foroyan. Baabeta Imnaunggwandwasusu, ane ai tousa afaAamei jafner Is gunurum enggame, 'Sewaakenswe!', tane taini amna jeiseremgase waakenswena.9Ga enggam, ai am sanbakaiseremai ga ajem gwonap gwena, aneginanggwana afweraiserem jei amgwonap naawena. Ai ginanggwanaafa enggam jam agam balaram, 'Sesofwe!', ane jei ga gam sofna. Ai angtanenafsi enggam jam agam balaram, 'Jasjal!', ane jei gam jela. Ane ai tanetaini alemana enggam as balaram, 'Se

MATIUS 8.10–12 53eyebi!', ane jei ga gam eyebili. Aameijeime galater, seyafter gemerseremAamei gemer Igam gunurum, ga gemergam etamwena."10Yesus Jei jame aa galap sarbilirimtaterisi jeiserem, Jei ga bitbitwena.Yesus jepga balbabili angtane Jei aajei ne onsobanaram, "Ai bunarsusferims towas-towastababili, angtanenegeri Israelmana seyafter gemerseremjemniwer, Ai angtane afa gemerjeini jemna tabalaiserem afa Ajamdamtamiyen angtane aas galserem, jeiAi As ginggitfer tebana.11Ai ims towas-towastababili,angtane Yahudimanyanaiserem jeiunggwanfersus galap sege forobityebijauwer, ona gwer tauyalawer jamergwer irenalawer mese. Jei Abraham,Isak ane Yakub jebaner jepga seyaftergase dwena nunu Uwa Sanbagiri Jei aajem se nwinirim anggwabura seyaftergemerserem jem Sanbakfe.12Uwa Sanbagiri Jei tamanwaaken-girs menetaamisini angtaneYahudimanfe. Safe gam, malaikataUwa Sanbagirmanaiserem jei senetaptababisiwili taman gwin-gwinsusube.

MATIUS 8.13–17 54Tamna jeiserem jebe, angtane jepga sege syebinense, ga sene enolsasiginsusu, ane ini jemna uskambar gasege jenbamisi."13 Jewer ga Yesus angtane sanbaka100 ginanggwamana jeiserem ga bala,"Se sofwe jenap! Aamei ijes taabilirim,jeiserem se etamwena." Jes jeberseremtane taini jemna ga waakenswena.14Yesus aa galap fortyaram Petrusemjenabe, Jei Petrusem munau tane gadomola, jei jelem nutarap tana, tifinsarsar bwerai falbili.15Yesus tafnawer ga taabitena, jepgatifin sarsara jeiserem ga barwebili. Winijeiserem ga irwa, ane tumilgala gagulbana Yesusfe.16Ona aa galap towaiwenaram jamgigitswefe, angtane bwata kapkaiseremaa jei ge kayipminirim ga aaneaftabifelwetya Yesusminibe. Yesus Jeibwat kapka olemfener ga balbabili jamge tobitinyefe, ane angtane bwernabaraseyafter gemerserem ga waakentababili.17Yesus Jei angtane jeiserem aagalap waakentababilirim, jes jepseremtaterisi Nabi Yesaya aa jes nasbilim ga

MATIUS 8.18–22 55tabanwena: "Jei bwerna nemna seyaftergemerserem ga wirtabaabisini."18Yesus Jei angtane uskambar aagalap damtabilirim Jem gwetmanabe,Jei ga balbabili angtane Jei aa jei netikwebaatinennerem, "Au, nei ganmasofwe fobogana jimwer!"19 Jewer ga guru daamfenna HukumuNabi Musa aa jes tulistababilim aa jeitowas-towastababuwenaram ga fortyaJemnibe, ga bala, "Guru, ai Ims onsobafIjewer sofwaram."20Yesus ga tamawolbana, "Serigalajei gwalna onnemana gemerserem, jeo mwonabara, ane junu je golabara.Jengga Ai Tane Angtanemana, jenaAmna fas, Amna taman nutara fas."21Angtane nafsi Jei aa jei netikwebaatinennerem ga bala, "Uwa, aigwanan ajam sofwa, uwa amna aa jeptererem ane as tirnnu, jepga ai Isastikwebaatini."22 Jengga Yesus ga tamawolbana,"Namwer Ams tikwebaati! AngtaneAi baife As jei ne gwebanaram jamonsobafe, jei angtane futunuserem gajei sene tatarbaabunnu."

MATIUS 8.23–28 5623 Jewer ga Yesus ga juwiliatdusabe, ane angtane aa jei netikwebaatinennerem jei mese ga aa gejubiwili.24Aafer-aafer deye sanbagiri gaaane forobatya foboganabe, ane muruunggwanfer ga atap botabinsowetya.Jengga Yesus ga nustana.25 Jepga angtane aa jei netikwebaatinennerem ga aa ge taabuntiniYesusminibe, ane jei Yesus ga aaneirtetena, ga aane bala, "Uwa, Aamei astebabi seyafter! Nei nesa altil!"26Yesus ga balbabili, "Aam je bafa ernegame? Aamei Ai Ase bastantowaifer imatebana." Jepga Jei ga irwena, jewer gadeye yo fobogana ga ofsobana, ane deyega aane tikwebana, ane foboga jafnerfala.27Angtane jeiserem jei ga aa gebitbitwebili, ane jei jena ga aanetaanaaminenne enggame, "Angtaneaaiserem bunarsusfer jei nansa? Deyeyo muru taterisi ga Jemna ganggesaribene!"28 Jewer aa galap fortyaram fobogajimwer, ona bosna Gadara, jewer gaangtane naura bwata kapkaiserem aa

MATIUS 8.29–32 57jei kamwinirim tonmwa bitisiwer ge jelaYesusminibe. Angtane naura jeiseremjei jam ge uskamswena. Angtanenafsiserem jei jam ge erebili, jewer jamge wofobiyen.29Angtane naura jeiserem jei ititmer gaaa ge gwarenwena, "Aamei Ibas eyebifiamnibe, Tane Uwa Sanbagirmana? NunuUwa Sanbagiri aa jep tamtamtababilirimjep gemerje fas fortya. Aam je bafa gaasIs tamtamsona namwer?"30 Jes jepserem jebe bijautouyan,twena anesus jei tumilgala ga jep neterelbaabili jam tombaabife.31Ane bwat kapkaiserem Yesus ititmerga aane bala, "Afa Aamei as jam Issurbobilirim angtane nauna aaiseremjemniwer, gamjon ga as enggam Isbalbabili, 'Sa kaute twena unggwanferaaiserem jemnip!', ane aga asa kawetenatwenminibe."32Yesus ga balbabili, "Sa gwi!" Anebwat kapka jeiserem ga aa ge tobitintye,ane twenminip ga aa ge kabwitena.Twena seyafter jeiserem ga aa genunggirbili, ane ga aa ge janbitonobititiriwer jamer foboganabo, jepga aage albitini.

MATIUS 8.33–9.3 5833 Jepga angtane twena aa jeine gerebaabisnennerem, ga aa genunggirbili kotanap, ane taterisi seyafterjeiserem ga aane nasbinenne. Ane ga jesne nasbili aa je etamwenaram angtanenaura bwat kapka aa jei kamwinirim jemtemawer.34Angtane seyafter kotana jeiseremYesusminip ga aa ge sofobili. Anejei Yesus aa galap ne damtanaram,jes jepserem gane bala, ane ganebalbalwena enggalfe Yesus onajemnaiserem Jam mirtetefalf.

9 1Yesus ga juwili atdusabe, ane Jeifoboga jimwer ga aweltya, ane Jeigamjon ga warautna Jelem tamnabe.2Ane jes galapserem angtane gaaa ge jalbili, angtane muli-mulni gatikarabaner ne girinyele. Yesus Jei tousaenggame, "Angtane aaiserem jei Asmes ne tebana ginggitfer." Jepga Yesusangtane muli-mulni jeiserem ga bala,"Am tane, ini imna saaser-saaserfer isefolbana! Etam-etama kapka imnaiseremAi is Ames wirulbono."3 Jepga guru afweraiserem HukumuNabi Musa aa jes tulistababilim jeiaa jei towas-towastababuwenaram,

MATIUS 9.4–6 59jei jelem iniber enggam ge gubili,"Angtane aaiserem Jei game aa jewernasounaram, Jei Jena Jam gaartena UwaSanbagiri gamserem!"4Yesus ba mesam towaswena jei aagam ge gubilirim jelem inibe, ane Jeiga aa balbabili, "Gam je bafa aameikapkaiserem ga ima nasbili ilem inibe?5Masef unggwasbiliserem ga fwersa Aiangtane muli-mulinfe jes eyeibefe: afa Aienggam jam As gunurum, 'Etam-etamakapkaiserem imna is Ames wirulbono.'afa Ai enggam jam As gunurum, 'Seirwe, ga is wofena!'?6Ai nawersamer samfer As eyemini.Namwer aas jepserem Ai ibe isaAjam gwaarawulmif enggame, AiTane Angtanemana, baabeta Amnauskambar ogiri aaiserem jebe enggalfe,angtanemana etam-etama kapkaseyafter gemerserem Ajem wirtabaipmif.Aamei jeiserem gam ga isa towaswebili,Ai angtane aaiserem ga As waakentana."Jepga Yesus Jei angtane muli-mulnijeiserem ga bala, "Jas irwe, tikar imnaga is goltena, ane ga is warauwa ilemjenabe!"

MATIUS 9.7–10 607Ane angtane jeiserem ga irwena, gawarauwa jelem jenabe.8Angtane uskambar jei aa galapne domolaram jeiserem aa jeietamwenaram, seyafter ga aa ge erebili,ane Uwa Sanbagiri ga aane pujitene,aam temawer Uwa Sanbagiri Jei baabetaunggwandusa mes golmini angtanefe.9 Jepga Yesus ga tamna jeiseremga mirsotefala, ane Jei aa gemerwofenaram, Jei ga angtanes damtana,bosna jemna Matius. Jei angtane pajakdoini aa jei gam tebabilirim enggalfepemerintafe gam kitulmif, jei kantorapnwini. Ane Yesus jep ga bala, "AameiAms onsoba!" Jewer ga Matius gairwena, ane Yesus ga onsobana.10 Jepga abakferyan, Yesus ane angtaneJei aa jei ne tikwebaatinennerem jesmese jei Matiusem jenap ga dwena.Jei jep aa galap dwenaram, jepgaangtane unggwanfer ga aa ge forobityejebar seyafter gam dwenfe, afwerga angtane pajak doini aa jei ganetebabinennerem jes, ane afwer gaangtane etam-etamabaraiserem nenesmesna jes mese.

MATIUS 9.11–13 6111Angtane safna Farisimana aa galapdamtanaram Yesus angtane jeiseremjebar gane dwena, jei ga angtane Yesusaa jei ne tikwebaatinennerem ga aanetenebaabiwena enggame, "Jeje bafaGuru imna angtane pajak doini aa jeigane tebabinennerem ane angtaneetam-etamabara jebar seyafter gadwena? Gam je kapka!"12Yesus taterisi jemnaiserem aagalap saripminirim, Jei ga balbabili,"Angtane bwerayanaiserem jei jamgwiyan doktorminibe, jengga angtanebwernabara tefner jei ga gam gwina.13Sa gwi, ga isa gerabistena ayata UwaSanbagirmanaiserem: 'Ai tumilgala Abejam gulbalaiserem enggalfe etam-etamajem borolfe, Ai bai. Jengga Ai angtanega As terelbaabili, jei angtane nafsi gajes gane nesiktababili.' Ai ke enggalf Aifortya angtane jena enggam aa jei ganegitminirim, 'Maa, ai ames waakenswena,etam-etama amna fas.', gam ke jesjenbebif. Jengga Ai enggalf Ai fortya,angtane etam-etamabaraiserem jei jamge tikwebif jelem etam-etamawer, gajes jenbebif."

MATIUS 9.14–15 6214 Jewer ga angtane Yohanes Pembaptisaa jei ne tikwebaatinennerem gaaa ge forobitye Yesusminibe, jepgaYesus ga aane tenebana, "Ai, aneangtane safna Farisimana aa jei netikwebaabitinennerem ga galap-galapajama twenyan enggalfe ai UwaSanbagiri agma pujitef, ane sembayangaagma gwebana. Jes gamserem jewaakensusu. Jengga angtane Is jei netikwebaatinennerem, jei jes gemerseremjam ne eyebiyen. Jeiserem kapka.Angtane nafsi jei waakena ganeeyebili, jeje bafa angtane Is jei netikwebaatinennerem, jei waakena gamjam ne eyebiyen?"15Yesus ga tamawolbaabili Jelemtemawer, "Masar anggwana wini aa jepgam gularam, anggwana wini jam jeigolfe jei jebar aa gemer ge nwinbeneremmasara jeiserem jebe, angtane masarajeiserem aa jei gane onsobilirim,bunarsus jei jam ge syebiyen. Jei jamergane dwena ini saaser-saasermer.Jengga se fortya nunu anggwana winijam jei gulaiserem, anggwana jeiseremginanggwana jemna ga sene gaariufennejemniwer. Jes jepserem jei jam ne

MATIUS 9.16–17 63dwenyan, aam temawer ini jemna jamsege jenbamini, ane jei sembayangagane gwebana Uwa Sanbagiri gam nepujitefe. Jes gemerserem aaiseremjegme gemer, angtane aa jei netikwebaatinennerem Amna, afa Aijebaner Agma nwini aafe, jei jamergam dwenwena nunu jeber-jeber inisaaser-saasermer."16 Jepga Yesus Jei seisya taterisiaaiserem ga nasipmini, jega angtane gasege towaswebili, jei taterisi waakenaibirmiserem Yesus aa jes nasbilirim,ane osiri fwatermanaiserem jebar jeijam ne dupdupbulyon. Seisya taterisi gaaas: "Angtane afa fas jei fenbit ibirmijam wirtayana jam gaarteyan enggalfe,jem gam motolsini bajunu fwatermanajem biti gam waakensof. Jei bajunujeiserem aa galap gam wirsonaram,fenbit ibirmi jeiserem ga gam kofratinibajunu fwatermanaiserem jewer, anebajunu fwatermana je gam bitnetiniunggwanfersus.17 Jeiserem jes gamserem aaiseremjegme gemer: Angtane afa fas foangguru ibirmi jam suwulntefe kambingtifin fon fwatermanaiserem jebe, ga aam

MATIUS 9.18–21 64temawer fo angguru ibirmi jeiserem gajese gwebili kambing tifin fon jeiseremga sene bitnetini. Jepga fo anggurugase suwetini, ane kambing tifin fongase kabwakswena. Wowo, gamyan!Jengga enggam, fo angguru ibirmiseremga kambing tifin fon ga ibirmiter ganesuwulntena, ga jep gane bokola, gamjega nawersamer waakena."18Yesus aa gemer nasounaram,angtane sanbak jena angtaneYahudimana aa jep ge betwebuwefaramYesusminip jela. Jepga somwan dumemga nwintena Jem tof tarnabe, ga bala,"Tane yafma amna bwernabara, jei mestere. Jase jal, tafna ga Is tosobuniwityejem sagap, gamjon gase gwena."19Yesus ga irwena, ga aa ge sofwaangtane jeiserem jebar, ane angtane Jeiaa jei ne tikwebaatinennerem jes mese.20 Jes jepserem, wini aawis fwa jemnajeber-jeber forowena tahunu dua belas,Yesus ga gwetmanwebaasini duruwer,fen fwesawer ga enolwili.21Wini jeiserem enggam ga gunujelem inibe, "Fene Jemna tefner afa asensobana, ai samfer ga as waakensona."

MATIUS 9.22–27 6522Yesus ga irfwena, Jei wini jeiseremga jes domola. Yesus jepga winijeiserem ga bili, "Am tane, ini imna isesaaserfer falbili. Aamei Ai As imes tebanawaakenfer, jega jem temawer aameigase waakenswe, bwerna imnaiserembar." Jes jeberserem bwerna jemna bar,aawisi ga tikwebili.23Yesus aa galap fornaram jena angtanesanbak jena angtane Yahudimana aajep ge betwebuwefaram, Jei ga jepga anggabiswena angtane musiki aajei ne eyebilirim, ane angtane teteneunggwanfer ane ga aa ge syebinenne.24Yesus ga gunu, "Aamei sa totiniaawer! Tane jeiserem jei jam teryen,jei nustana." Jengga jei Yesus jam nebweraltana, aam temawer jei enggamge towaswebili tane jeiserem mes tere.25Angtane ga aa ge tobitintye, Yesus gakautena mwonabe tane aa jep falitonom.Jepga Yesus tane jeiserem tafna jemnaga taayibitena, ane tane jeiserem gairwena.26Angtane taterisi jeiserem gatowastababili ona jep gemerserem.27 Jepga Yesus jewer ga mirsotefala,nele nenennap angtane naura nwe kofa

MATIUS 9.28–33 66jei Yesus ga aa ge onsobana, ane ga aage gwarenbana, "Tane Raja Daudmana,as nesikso!"28Yesus ga kautena jenabe, angtanenaura nwe kofa jeiserem ga aa gejela Yesusminibe. Yesus ga tenaamini,"Aamke As waakenfer ge tebana? Aamketousa Ai samfer isAs waakensona?" Gage tamawolbana, "Ai tousa, Tuhan!"29 Jepga Yesus tafna ga tosomuniwilijem nwenabe, ga gitmini, "Aamei AiAs waakenfer im ge tebana, aam gawaakenfer ga is ge anggasini."30 Jepga sege anggasini. Yesus gagitmini uskambar, "Angtane nafsi ijamge towastababiyen!"31 Jengga aa ge sofwa, ga aa getowastababili angtane seyafter Yesusemtemawer ona jep gemerserem.32 Jes jepserem aa galap ge sofobilirim,angtane bwat kapkaiserem aa jeikabwanaram Yesusminip ga aaneaftafala. Jei jam nasoweyan, aamtemawer bwat kapkaiserem jemnipnuniton.33Yesus bwat kapka jeiserem gasurbobili, ane jes jeberserem angtanejeiserem ga nasowena. Ane angtane

MATIUS 9.34–36 67unggwanfer jeiserem jei ga aa gebitbitwebili, ga aa ge gubili, "Aibwembwema enggalaiserem afa gemerjeajama domolyan Israelminibe."34 Jengga angtane safna Farisimanaga aa ge gubili, "Bwat kapka seyaftergemerserem jem sanbaka ga bawas,ane jei baabeta Yesusfe ga jei gulbana,jega jem temawer Yesus ga bwat kapkajeiserem ga jem surbili."35Yesus ga gemer wofowena kotanaseyafter gemerserem, ane tamnaseyafter gemerserem. Jei angtanestowas-towastababili, jena angtaneYahudimana aa jep ge betwebuwefaramjebe. Jei Taterisi Waakena gamnasbinennef nunu Uwa SanbagiriJei aa jem nwinirim anggwaburaseyafter gemerserem jem Sanbakfe jemtemawer. Jei angtane bwernabara gawaakentababili, ane angtane tifin wernajes mese.36 Jame aa galap damtabilirim angtaneunggwanfer Jei aa jei ne onsobanaram,Jei angtane jeiserem ga nesiktababili,aam temawer angtane jeiserem ga jamge werenswebili, awelna falam-falamsus.Jei enggala dombana galserem, angtane

MATIUS 9.37–10.2 68jei aa jei gerebaasneneleiserem fas.Jem sanbakf jei nwiniserem fas, jeigerebaabisnenefe.37Yesus ga angtane Jei aa jei netikwebaatinennerem ga balbabili,"Angtane unggwanfersus taterisi Amnajei ne fibilirim. Angtane jeiseremjeiba enggala nananis nuna galseremangtane jes ne fulfe. Nananis nunajeiserem unggwanfer, jengga angtanenanansi jeiserem aa jei ne fulfe jeibastantowaifer. Jes gemerserem angtanetaterisi Amna aa jei ne towastababilirimjei ga bastantowaifefener.38Aamei sembayanga uskambar isagwebabana Tuhanfe, jega Jei angtaneunggwanfer gase baftabili enggalfetaterisi Amna jei ne nasibenenef."

10 1Yesus angtane dua belas Jeiaa jei ne tikwebaatinenneremga jenbebili Jemnibe. Ane jep baabetaga golmini enggalfe, bwat kapkaiseremjem surbif, ane angtane bwernabaraane tifin werna jeiserem seyafter gawaakentababili.2Bosna angtane dua belas jeiseremYesus aa jes baftabilirim rasulf gwefega enggam: nomor daamfenna, Simon

MATIUS 10.3–8 69(bosna nafsi Petrus) ane osona jemnaAnderyas; Yakobus ane osona jemnaYohanes, tannawan Sebedeusmana;3Filipuso Bartolomeus; Tomas, aneMatius, jeiba angtane pajak doini aajei gam tebabilirim jei doini jeiserempemerintafe ga gam kitulmini; Yakobustane Alfeusmana, yo Tadeus;4Simon angtane Patriot, ane YudasIskaryot angtane Yesus aa jei geramangtane kakalaiserem jemnibe.5Yesus angtane dua belas jeiseremga baftabili, ane enggam ga balbabili,"Ipsama sofwaram ona angtaneYahudimanyanaiserem jebe, aneaamei ijama sofweyan kotana angtaneSamaryamana jewerserem!6 Jengga sa sofwe angtane Israelminip,jei Uwa Sanbagiri jam ne bijautana,dombana jam mumalwela gamserem.7Sa sofwe, enggam ga isa towas-towastababili, 'Nunu Uwa Sanbagiri Jeiaa jem nwinirim anggwabura seyaftergemerserem jem Sanbakfe, nunujeiserem ga mes gwetmanswel.'8Angtane bwernabara isawaakentababili, angtane futuisa nwesantababili. Angtane tifin

MATIUS 10.9–13 70bwernabaraiserem isa wirtabaabili, anebwata kapkaiserem ga isa surbobili.Aamei unggwanfer imsa tebabili UwaSanbagirminiwer. Uwa Sanbagiri is jeskitulminirim ibe, seyafter jeiserem aameiijama armanulyon. Gam jega sa kitulmiangtane nafisfe, gamfener.9Doi emas, afa doi perak, afa doitembaga ijama erbiyen!10Funa ijama erbiyen! Fene naurajes mese sandal, ane dum mese ijamaerbiyen! Angtane awelnap aa jei gamgweyibenerem, jei tumilgala gam tebabilifwainfe, ane seyafter jei aa jes gambalbabilirim, angtane jei aa jes gambatobaabilirim jemniwer.11Aamei ijeba fornaram kota afa taman,isa terelbene aamei is jei ne tebabilirim,jebar ga isa nwini jamer aamei gamjonisa sofna jewer.12 Ijeba kautenaram jenabe, ga enggamisa gunu, 'Uwa Sanbagiri Jei imswaakentababisini.'13Angtane jenap jeiserem aamei isjam sene tebabilirim, aamei ga enggamisa gunu jebe, 'Uwa Sanbagiri Jeiims waakentababisini.' Angtane jenapjeiserem jei is jam ne tebabiyeneiserem,

MATIUS 10.14–16 71je safnant, Uwa Sanbagiri Jei angtanejeiserem Jei Jam waakentababiyen.14Afa aamei is jam ne tebabiyeneye,ane aamei is jam ne sarbabiyen,aamei ja mese ane tamna jeiseremjes mese ga isa mirtebitefala. Ane tufaonabaraiserem ga jam isa tentebaabisinienggalfe, angtane tamna jeiserem jepaaiserem jei gam gangge towaswebilienggame jei kapkaiserem ga jes neeyebili.15Ai bunarsus ims towas-towastababili,nunu umwef jemserem Uwa Sanbagiriangtane aa jem waksosisirim, angtanewaakenfer eyebiliserem ane kabwakfereyebiliserem, nunu jeiserem jemeUwa Sanbagiri Jei angtane jeiseremuskambarsus jase tamtamtababisiangtane kota Sodom ane kota Gomorajemniwer." domola.16Yesus gamjon ga balbabili, "Sasaar, Ai imter baftabili ginanggwaminip,ayang tanna gamserem matin somolemnenennabe. Ginanggwana imna gaenggala awas ufwaya galserem, inijemna kakal-kakalsusu. Ga samem-samem angtane afa is galap sene

MATIUS 10.17–21 72afaf-afaftababili, jengga aamei kapkaijama eyebiyen angtanefe.17Aayai, angtane kakala jeiserem galapisene tebabili, ga isene aftabifele angtanesanbakaiserem jemnibe. Angtane nafsiisene saftabana ban utuboroserem jeme,jena angtane Yahudimana aa jep gebetwebuwefaram jebe.18Aamei isene aftabifele angtanesanbak-sanbaka ane raja jemnibe,enggalem temawer aamei Ams imatikwebaatini. Jeiserem ga waakensusu,aam temawer jeiserem ba dwona aameiAm temawer isa nasipmitne jebe, aneangtane Yahudimanyanaiserem jesmese.19Ane is jep ne tebabilirim, aameisafnant ijama ereyen ijesa nasbiliseremjem temawer, ane fomfoma isanasowena. Jes jepserem aamei angtanesanbak jem tarnabe ijeba finaram, UwaSanbagiri Jei is golmini ula seyafterigemera balbabiwenaram.20Gam ke aamei isa nasowena, jenggaMafnana Uwa imnaiserem ga Jei senasowena im aaremabe.21 Jepga isa anggana, ayana jem osonajener gam gera jam ne munbofe. Osona

MATIUS 10.22–25 73jeme ayana gam gera, jeta tanem gamgera, ane tantantane jegme ene jetagane nasmini ga gane dete jam nemunbif.22Angtane seyafter gemerserem isenenasbabili kakalmer, aam temawer aameiAi As ijewera tebanaram. Jengga aameiwaakenfer Ai ijeya tebanaram, jamerese tabanwesini Uwa Sanbagiri aa jesbilirim, aamei abakef gwelaiserem ga isadomola.23Afa angtane kapkaiserem ipis jam sene eyeipminirim tamnadaamfennaiserem jebe, aamei jewerga isa nunggiri tamna nafsiserem jebe!Ai bunarsus ims towas-towastababili,Ai Tane Angtanemana Ai Ajep jelaram,awelna imna kotana seyafter Israel jejam tabanweyan.24Angtane kursus aa jei gamonsobilirim, jei sanbakyan guruminiwer.Angtane awelna angtanefe aa jei gamgweyibenerem, jei sanbakyan dukajelemanaiserem jemniwer.25Samfer angtane aa jei netikwebaatinirim, jei ga galater gurujelemana galserem, ane angtane awelnaangtanefe afa dwakf se gwena. Ai im

MATIUS 10.26–28 74Sanbaka, afa Ai As jam sene jenbenerembwata kapkaiserem jem sanbakfe, afabosna nafsi Belsebul, angtane jeimebosna kabwaksusu ip isene kitulmini."26Yesus gamjon ga balbabili,"Ginanggwana ipsama erebaabilirim!Seyafter basyamer jam eyebiliseremane basyamer nasoulaiserem, seyafterjeiserem angtane ga sene towaswebisi.Awelna ginanggwamana, ane awelnaangtane waakenmana, seyafter jeiseremga sene towaswebisi.27Seyafter Ai ims towas-towastababilibasyamer, aamei ga angtane seyaftergemerserem taterisi jeiserem jebega isa nasipminenne. Imwatanabernastobanuwiliserem, seyafter jeiseremisa nasbinenne angtane seyaftergemerserem jem jenabe.28Angtane safnant ijama erebaabiyen.Angtane tifni imna tefner is jei nemunbobiliserem, jei uwu imna fas isjam ne munboipmiyen. Jengga UwaSanbagiri isa erebene, Jei tifini seyafterimna samfer se munboipmisi, ane gauwu imna gase giranbaabisisi tamantokwagiribe.

MATIUS 10.29–34 7529 Junu naura bastantowai naunaarmansona hargana doini bastantouya.Afa Uwa imnaiserem Jam guyono, junudaamfenna bastantouya jam jenyanonabe, jam teryen.30Uwa Sanbagiri Jei is nesiktababiliunggwanfer, Jei nabal safna im dukabeJei seyafter mesam eterbaabili.31Ga jem temawer, ipsama ernerem!Uwa Sanbagiri Jei uskambarsus imsegerebaabisnenne junu bastantouyaunggwanfer jeiserem jemniwer."32Yesus gamjon ga balbabili, "Angtaneafa enggam aa jei gunurum angtanemtarnabe, 'Yesus Jei am Sanbaka.', Ai UwaAmna taman waaken-giribe enggam Asbala, 'Angtane aaiserem jeiba Amnam.'33Angtane afa enggam aa jei gunurumangtanem tarnabe, 'Yesus Jei amsanbakyan.', Ai Uwa Amna tamanwaaken-giribe enggam As bala, 'Angtaneaaiserem jei Amanyan.'"34Yesus gamjon ga balbabili, "Aameiilem inibe ipsama gunurum, 'YesusJei enggalf fortya ogiribe, angtanewaakenfer gam naawef, jei jam geerabayan.' Fas, gamyan. Ai ga enggalf Aifortya angtane Agam waksosif. Angtane

MATIUS 10.35–39 76nafsi jei Am sene tebana waakenfer,angtane nafsi jei Ai As jam ne tebayanwaakenfer. Jepga sege erabasa.35Ai enggalf Ai fortya, tanegirtowaiserem jei jetabar ganggeerna, tane yafontowaiserem jei enebergangge erna, ane ginautouya jeiginaudusaiserem jei jebar gangge erna.36Ginanggwa angtanemana jeiba jelemafelen mesna.37Angtane ene jeta unggwanferaa jei gam nesiksonaram, ane Aibastantowaifer As jei gam nesiktenerem,angtane gala jei waakenyan Amstikwebaatife. Angtane tane jelemanaunggwanfer aa jei gam nesiktababilirim,ane Ai bastantowaifer As jei gamnesiktenerem, angtane gala jeiwaakenyan Ams tikwebaatife.38Angtane Ai As jam tikwebaatife,angtane jeiserem jei gase menetwesinienggalfe, tamtama gam domolf jamerjei sene munbono, aam temawer jei Amstikwebaatini.39Angtane afa jei jelem temawenefenergam gwena, jei waakenfer gwelaiseremjamer abak-abaksus jei jam domolyan.Jengga angtane aa jei gam gwenaram

MATIUS 10.40–11.1 77Am temawer, jei waakenfer gwelaiseremjamer abak-abaksus ga jei gam domola."40Yesus gamjon ga balbabili, "Angtaneaamei is jei kitulwilirim, jei Ams gaarwili.Angtane Ai aa jei ne gaarwilirim, jeiga Uwa Amna jes gaarwili, Jei As Jeibaftatnantam.41Angtane nabi aa jei gaarwilirimaam temawer jeiba nabisam, jei fwainanabimana se taabili. Angtane, angtanewaakena aa jei ne gaarwilirim aamtemawer jei angtane waakena, jei fwainaangtane waakenmana se taabili.42Afa angtane fo wisim diwiribere jemgam gulbanaram angtane bastantowaifeaam temawer jei Ams tikwebaatini,bunarsus Ai ims towastababili, jei fwainagalap se taabili Uwa Sanbagirminiwer."

11 1Yesus Jei angtane dua belasJei aa jei ne tikwebaatinenneremjame aa galap tabantababilirimjam towas-towastababiliwer, Jeitampata jeiserem ga mirultefala.Jei jewer ga gwina taman-tamnagwetmanabe enggalfe Jei angtanestowas-towastababinenef, ane TaterisiUwa Sanbagirmanaiserem gamnasibenenef.

MATIUS 11.2–5 782Yohanes Pembaptis jei bwiyipnwini, ane jei jewer ga sara awelnaKristusmanaiserem jem temawer.Jepga jei angtane jei aa jei netikwebaatinennerem ga balbabili, "Sasofwe Yesusminip, ane enggam ga isatenebana,3 'Aamke Angtane Uwa Sanbagiri aa Jesbalam Jam foryafe, Aamke Jes? Afa aiangtane nafsiserem ke jes asa fibana?'"4Yesus ga tamawolbaabili, "Sawarau Yohanesminip, ane aamei ijesasarbisinirim Am temawer, ane ijesadomolaram, seyafter jeiserem ga isanasibene Yohanesfe.5Angtane nwe kofaiserem jei ga aa geanggabisini. Angtane muli-mulniseremjei ga aa ge wofebili. Angtane tifinbwerna aa jei ge folbaminirim, jei gaaa ge ferwebitini. Angtane imwa mutuga aa ge sarbili. Angtane futunuseremjei gamjon ga aa ge fersobuntyoterewer. Ane Taterisi WaakenaUwa Sanbagirmanaiserem ga aanenasipminenne angtane galgalyenaiseremjebe.

MATIUS 11.6–9 796Angtane Ai As jei gam damtanaram AiAjes eyebilirim, ane jei As gemer tebana,ini jemna waakenfer gam folbana."7Angtane Yohanes aa jei netikwebaatinennerem aa galap gesofobilirim, Yesus jepga towaiwenaenggam jam nasowefe angtaneunggwanfer jepserem Yohanesemtemawer, "Aamei ibafa sofna tamandwisgiribe, aamei ibsa domolfa?Ke kakatar nindaya aa jes gin-gintababilirim, aamke ijesa damtabif?8Afa fas, aamei ga ibafa sofna,ibsa domolfa? Ke angtane fenewaakena rajamana galserem aa jeikabwabilirim, aamke ijesa damtaf? Fas,angtane fene waakensusaiserem aajei ne kabwabilirim, jeke dwisgirip genwinbene, jengga jei rajam jenap genwinbene.9Gam jega, aamei taman dwisgiribega ibafa sofna, ga ibsa domolfa? Aamkeangtane nabi sa damtaf? Bunar. Aiims towastababili, aamei nabi jewerimsa damtana, ane nabi jeiserem jeisanbagirsusu nabi seyafter afweraiseremjemniwer.

MATIUS 11.10–13 8010Taterisi Uwa Sanbagirmana jep gaenggam baatultel Yohanesem temawer:'Angtane aaiserem nabala ga Ajesbaftana, jei nele Imna sartabaasini.'11Ai bunarsusfer ims towastababili,angtane aa jei gangge surubilirimogiribe, angtane afa fas unggwan-giri Yohanesminiwer. Jengga nunuUwa Sanbagiri Jei aa jep gwenaramanggwabura seyafter gemerserem jemSanbakfe, nunu jeiserem angtane Aigemer As jei gam tebanaram, jei safeangtane bastouya, angtane jeiserem jeiunggwan-girsusu Yohanesminiwer.12Nunu Yohanes Pembaptis aa galaptowaiwulum taterisi jam nasbinennefejamer aas jepserem, Uwa Sanbagiri Jeibaabetfer eyebili, jega Jei anggwaburaseyafter gemerserem jem SanbakfeJener gase nwini. Ane angtane awelnakakalmer gwebiliserem, jega UwaSanbagiri Jei Sanbakfe Jener se nwini.13Bukunu Nabi Musa aa jestulistababilim jebe, jei nunu UwaSanbagiri Jei aa jem nwinirimanggwabura seyafter gemerserem jemSanbakfe ga jem temawer tulistaabil.Nabi seyafter gemerserem jei mese

MATIUS 11.14–17 81ga aane tulistababil nunu jeiseremjem temawer. Jes jepserem jametabanswelam, Yohanes ga fortya.14Nabi fwatermanaiserem ga enggambil, 'Nabi Eliya gamjon se warautna.'Aamke taterisi aaiserem ke isa taabifi:Yohanes jeiba Eliyasam, jeiba angtanenabi fwatermana aa jes balam ba jesam.15Afa aamei imwanabara, taterisi AmnaAs jam isa saribene, ane waakensusferisa towaswebili."16 Jewer ga Yesus Jei taterisi aaiseremjem igiserem aa jes syawulsinirimga bili Yohanes ane Yesus Jelemtemawer. Jei enggam bili: "Ai aameiisa Ajam towastababili, aamei ijeyagwenaram namwer aa jep falaram,aamei tantantane galserem lapanganapaa jei gangge nwinbenerem olgulube.Safna daamfenna jei safna afweraiseremga enggam gane balbabili:17 'Ai uru ip enentabaipmini, jenggaaamei baif ima gwena ijama tesarabife.Ai olgulup aya gwena angtane futunujam girinfele gamserem, ai ga ajesaatalbaabisini, jengga aamei ijamasyaweyan.' Tantantane jes galserem,aamei namwer ijeya gwenaram,

MATIUS 11.18–19 82aamei angtane Uwa Sanbagiri aa jesbaftabilirim, jei baif ima gwebabili jamsarbabife.18Yohanes jei jam aa galap jelaram,jei afa tumilgal enggalf jam tumilyenjei Uwa Sanbagirfe sembayanga gamgwebabafe. Ane jei fo angguru jamtelbiyen. Ane angtane enggam ga aa gegubili, 'Yohanes jei bwata kapkaiseremga jei kabwana!'19Ane aas jepserem, Ai TaneAngtanemana Ai jam As jelaram, aneAi tumilgala seyafter ga As tombaabili,ane fo anggur mese ga As telbebili.Ane angtane Am temawer ga enggamge gubili, 'Yesus Jei kapka gameyebili. Jei twentwen faarensusu, foanggur faarensusu. Angtane pajakdoini aa jei gane tebabinennerem jeiga Jem afelna, ane angtane afweretam-etamabaraiserem jei ga Jemafelna.' Angtane Yohanes baife aa jei negwebanaram, ane jei Ai mese As baifne gwebana. Jengga angtane aa jei netikwebaatinennerem Uwa Sanbagiri aajes bilirim, jei tousa Uwa Sanbagiri aajes eyebilirim seyafter waakensusu."

MATIUS 11.20–21 8320 Jewer Yesus ga balbabili, angtanekotana nawer-ningna jep aa jei genwinbenerem, Korasim, Betsaida,yo Kapernaum, angtane jeiserem jeikapka. Kotana jeiserem jebe, Yesusbwembwema jep jam gam eyebilirimUwa Sanbagiri Jener aa jes gameyebilirim. Jengga angtane kotanajeiserem etam-etamawer jam getikwebiyen, jei waakenaiserem jam neeyebiyen.21Yesus kakalmer balbabili, "Aameiijeya nwinirim Korasimwer aneBetsaidawer, galap kabwaksusuunggwandusaiserem gase etamweminiibe. Ai bwembwema Ames eyebili imkotanabe, jengga aamei etam-etamawerijama tikweyan." Ane Yesus ga enggamsyesyawulu, "Bwembwema Ai jes Agameyebilirim im kotanabe, afa Ai fwaterbwembwema jeiserem jep jam Agameyebilim kotana Tirus ane Sidon je,afa ga gam jes gemerserem, gamjega angtane jepmanaiserem ga aa getikwebil etam-etama jelemanaiseremjewer, jei ga waakenaiserem ga jes neeyebil. Ane jei ga jam ge nwinbene fenega enggala gane kabwabil, niw fene

MATIUS 11.22–23 84galserem, ane sona ga jelem dukap nebunulnswel, jega angtane nafsi ga segetowaswebili jeiba mesam ge tikwebilietam-etamawer."22Ane Yesus gamjon ga balbabili,"Ai ims towas-towastababili, nunuumwef jemserem Uwa Sanbagiriangtane aa jem waksosisirim, angtanewaakenfer eyebiliserem ane kabwakfereyebiliserem, nunu jeiserem jeme UwaSanbagiri Jei angtane kota Tirusmanayo kota Sidonmana Jei bastowaifer setamtamtababisi imniwer.23Aamei angtane kotaKapernaummana, aamke enggameima gunu, 'Ai ana jama sa tetena jameretaman waaken-giribo.'? Gamyan! UwaSanbagiri aamei is fasawolwisi tamantokwagiribe!" Ane Yesus gamjon gaenggam syesyawulu, "Bwembwema Aijes Agam eyebilirim im kotanabe, afa Aifwater bwembwema jeiserem jep jamAgam eyebilim kotana Sodom je, afa gagam jes gemerserem, gam jega angtaneSodomminip aaiserem jei namwersamfer gam naawena, Uwa Sanbagirikotana jeiserem Jam wasfersoyan."

MATIUS 11.24–26 8524Ane Yesus gamjon ga balbabili,"Ai ims towas-towastababili, nunuumwef jemserem Uwa Sanbagiriangtane seyafter gemerseremaa jem waksosisirim, angtanewaakenfer eyebiliserem ane kabwakfereyebiliserem, nunu jeiserem jeme UwaSanbagiri Jei angtane kota SodommanaJei bastowaifer se tamtamtababisiimniwer."25Gwanan jes jepserem Yesus Jeisembayanga ga enggam gwebana, "OUwa Amna, Aamei Sanbakfe Aamei nwiniwinsi aaiserem ane ogiri aaiserem jebe.Ai enggam Is Ai bala Ase samfer gulbana,aam temawer seyafter jeiserem Ai Ajestowas-towastababilirim, Aamei seyafterjeiserem Imes syawulsini angtaneenggalaiserem jemniwer, angtane jenerenggam aa jei gam gunurum, 'Aibaangtane tousaiserem, aiba jesam.'Jengga Aamei angtane ini jena aa jeigam onabertanaram, Aamei seyafterjeiserem ga jep Is ge saamisini.26Bunar Uwa, Ai enggam Is Ai bala Asesamfer gulbana, aam temawer Aameijeiserem ba Ineram bili, ane ini Imna gaIs jem temawer saaser-saaserswebana."

MATIUS 11.27–29 8627Ane Yesus angtane unggwanferjep aaiserem ga balbabili, "Uwa AmnaJei tousaiserem seyafter As mesamkitulbono Abe. Angtane afa fas Ai Asjam ne towaswebayan, jengga Uwa AsJentowai towaswebana. Ane angtaneafa fas Uwa jam ne towaswebayan,jengga Ai Antowaifener towaswebana,ane angtane Ai Ajes destabaabilirim, gajenefener ge towaswebili.28Au Amnip sa jal! Ams isatebana, aamei seyafter ijeya weren-werenswenaram, ane aamei seyafterawelna unggwanfer aaiserem! Ai aameiisAs waakentababili, ane Ai ibe jafnergwelaiserem ga isAs golmini.29Ams isa tikwebaati, jasa towas-towaswesi Amniwer! Ane enggam gaisa gunu, 'Yesus, Jeiba Tuhan amnam.'Ai ini Amna As foler-folerem folbana,ane witifini Amna As toforem nulabana,ane aamei ina ga waakenfer isa ensona,aam temawer Ai etam-etama imna isAswirtabaipmini, ane gwela waakena jamerabak-abaksususerem ga isAs golminiibe.

MATIUS 11.30–12.3 8730Seyafter Ai isa Ajes golminirimdaran-daranyan, je waakena. Ane Aibaabeta is gam As golmini."

12 1Gwanan jes jepserem, nunuSabateme, Yesus ane angtaneJei aa jei ne tikwebaatinennerem ga aage wofebili gandum makan nenennabe.Angtane aa jei ne tikwebaatinenneremwisi ga aa ge folbamini, jei ga aanetowaiwulu gandumu ga aane fulu, anega aane tombaabili.2Angtane safna Farisimana jeijame aa galap ne damtabilirim jeiYesus ga aane bala, "Se damtabi!Nunu Sabateme nei awelna nejamagwebiyen, jengga angtane Imna Is jei netikwebaatinennerem jei ga gandumu jemne fulu. Jei gam aa jewer ne eyebilirim,jei awelna jem ne gwebili, Hukumu NabiMusa aa jes tulistababilim ga jes neayebili. Jeje bafa angtane Imna Aamei Isjei ne tikwebaatinennerem etam-etamakapka jes galserem ga aane eyebili,nunu Sabateme?"3Yesus ga tamawolbaabili, "Aamkegemerje ijama gerabisteyan nemasal-asala Raja Daud aa jes eyebilim, jei

MATIUS 12.4–5 88ane jem afelen mesna wisi aa galap gefolbamilim? Aamke ijama towasweyan?4 Jei ga aa ge kabwitel Jena UwaSanbagirmanaiserem kota Nobwer. AneImam jepmanaiserem, jei rotini UwaSanbagirmanaiserem Raja Daudfe gaaane kitulbol. Jei rotini jeiserem gatombaabil, ane afwer ga kitulmil jelemafelen mesnaiserem jebe. Jei gameaa jewer ne eyebilim, safe HukumuNabi Musa aa jes tulistaabilim ga aasgalserem: Rotini Uwa Sanbagirfe aa jesgane gulbanaram, angtane jei rotinijeiserem jam ne tumilyen, jenggaimamnefener jei rotini jeiserem ga jeigane tumili.5Aamke imsa gerabistena HukumuNabi Musa aa jes tulistaabilim? Jei jep gaenggam tulisul: Nunu Sabateme imam-imam jei Jena Uwa Sanbagirmanaiseremjep awelna aa jei ne gweyibilirim, jeijam ge nwinbesiyen, jengga jeiseremje etam-etamyan. Jega jem temawerangtane Ai Ajei ne tikwebaatinenneremetam-etama kapkaiserem jem neeyebiyen, gandumu jame aa galap nefulum nunu Sabateme.

MATIUS 12.6–10 896Ai ims towastababili, namwer aasjepserem Ai aare, ane Aiba unggwan-girsusum Jena Uwa Sanbagirmanajemniwer.7Taterisi Uwa Sanbagirmana jep gaenggam baatultel: 'Ai tumilgala Abe jamgulbalaiserem enggalfe etam-etamajem borolfe, Ai bai. Jengga Ai angtanega As terelbaabili, jei angtane nafsiaa jes gane nesiktababilirim.' Taterisijeiserem jem igiserem aamei teisyena.Ga jem temawer aamei enggam imagunu, 'Angtane jepmanaiserem jeietam-etamabara.' Jengga jei kapka jamne eyebaabiyen.8Ai Tane Angtanemana, AibaTuhansam, ane Ai baabetabara enggalfAgam bili, angtane bas gane eyebili nunuSabateme, nunu angtane Yahudimanaaa jem ge nwinbisiwefaram."9Yesus tamna aa jep nasounaram gajes mirsona, jewer ga kawetena jenaafelna angtane Yahudimana aa jep gebetwebuwefaram jebe.10Angtane tafna afwer aaiserem aajemanem terbenerem ga jep nuniton.Ginanggwana Yesusmana jei Yesusfekapkaiserem jes ne terelbef, jega

MATIUS 12.11–14 90enggalf jei gam ge gubife, "Yesus Jeikapka gam eyebili!" Jega jem temawerjei Yesus ga aane tenebana, "Angtane kesamfer angtane nunu Sabateme ke ganewaakentana?"11Yesus ga tamawolbili, "Angtanedombanabaraiserem, afa domba jemnao mwonap jam gam jantonom nunu aajem ge nwinbisiwefaram jeme, angtanejeiserem jei ga dombana jeiserem gagam geserstena o mwonawer.12Dombana hargana doini unggwanferfas, jengga hargana angtanemanaje unggwanfersus. Ga jem temawer,angtane jei samfer angtane nunuSabateme gam waakentana, ane jeiHukumu Nabi Musa aa jes tulistababilimjam ayebiyen."13 Jepga Yesus ga angtane tafnaafwenefener aa jemanem terbeneremga bala, "Tafna imna se nornorsosi!" Jeitafna jemna ga nornorsosini, ane tafnagamjon ga aane waakennebana, tafnaafwer gemerserem.14 Jengga angtane safna Farisimana aage tobitintye jena angtane Yahudimanaaa jep ge betwebuwefaram jeiseremjewer. Ane jei angtane nensaiserem

MATIUS 12.15–18 91jebar ula ga aane tagalsini basyamerYesus jam ne tebafe. Ane jei neleenggalf ne terelbene Yesus jewer gamne munbof.15Yesus Jei mes towaswena angtanesafna Farisimana jei aa jes nemwangbisinirim jei jes ne eyebife.Jega jem temawer Jei tamna jewerga mirsona. Angtane unggwanfersusga aane onsobana, ane Jei angtanebwernabaraiserem seyafter gawaakentababili.16Ane Jei ititmer enggam ga balbabili,"Angtane nafsi ijama towastababiyen AiAjes eyebilirim jem temawer."17Seyafter jes gemerserem gaetamwena enggalfe, Uwa Sanbagiri aajes bilim Nabi Yesaya aa jes tulisulumgase tabanwena:18 "Angtane Ajes destabanaram gaaare, Angtane aaiserem ga Ai Ajesnesiktenerem, Jei ga gemer eyebiliseyafter Ai Agemer gunurum, iniAmna As saaser-saaserfer folbana Jemtemawer. Mafnana Amnaiserem ga Asgulbana Jebe, ane taterisi bunarsusAi Ajes bilirim, taterisi jeiserem Jei

MATIUS 12.19–23 92anggwabura seyafter gemerserem jepgase nasipminenne.19 Jei kakalem Jam nasoweyanangtaneminibe, ane Jei ol dagame Jamnasoweyan. Angtane jei taterisi jeiseremjam ne sarbiyen Jemna taterisi nelep aajes nasbifelerem.20 Ini Jemna folera angtane ini weren-wernaiserem jem temawer, ane iniJemna folera angtane Ai bastowaifer Asjei ne tebanaram. Jei enggal se eyebili,jamere angtane ga sene eyebili seyafterUwa Sanbagiri Jei aa jes bilirim.21Anggwabura seyafter gemerserem jeiwaakenfer ga sene tebana."22 Jewer ga angtane bwat kapkaiseremaa jei kabwanaram Yesusminip ga aaneaftafala. Jemna nwena ga kofa, ane jeijam nasoweyan, aam temawer bwatkapkaiserem jemnip nuniton. Yesusangtane jeiserem ga waakentana, anejei ga nasowena, ane ga gaarasnenne.23Angtane seyafter jep ga aa gebitbitwebili, ane ga aa ge nasbawenaenggame, "Angtane aaiserem ke TaneRaja Daudmana, Angtane Uwa Sanbagiribunarsus aa jes balam galap jamforyafe?"

MATIUS 12.24–26 9324Angtane safna Farisimana jei jameaa galap ge sarbilirim, ga ge gubili,"Belsebul jei sanbaka bwat kapkaseyafter gemerserem jemniwer, ane jeibaabeta Yesusfe ga jei gulbana. Jegajem temawer Yesus Jei ga bwat kapkajemfener surbobili."25Yesus Jei itana jemna mestowaswebaipmini, ane ga balbabili,"Angtane negara daamfennaiseremaa jei ge nwinbenerem, afa jei jamgangge syensyanwebilirim safnanafis-nafismer, afa safna jeiserem jeiga jena gane uskamswemini ane jei gagangge erabana, negara jeiserem gagane kabwaknowa. Ane ga enggam,afa angtane kotana daamfenna jepaa jei gangge nwinbenerem, afawini yo anggwana jelem tannabaneraa jei gangge nwinbenerem jenadaamfennaiserem jebe, afa jei jena jamgane uskamsweminennerem, waakenferjam ge nwinbeyen, angtane jeiseremgwela jemna ga gam kabwakswemini.26Afa bawas je bwata kapka gamsuribene, jepga jei jen jena gam bitsona,ane baabeta jemna fas, ane taman-giribawasmana ga gam kabwakswena.

MATIUS 12.27–29 9427Afa Ai bwat kapka jam As surbobilirimBelsebulem baabeteme, afa ga gamjes gamserem, baabeta ga nanmanaangtane aamei is jei ne onsobaabilirim,bwat kapka ga jem sene surbobili?Jei tousa jei bwat kapka fas jam nesurbobiyen Belsebulem baabeteme.Ga jem temawer, jemba mesam getowaswebili enggame, Ai bwat kapkaAjam surbobiyen Belsebulem baabeteme.Aamei is jei ne tikwebaatinennerem jeigame aa jewer ge gubilirim, jei jenames ne gweraasona aamei syefer ga imanasowena Am temawer.28 Jengga Ai bwat kapka ga MafnanaUwa Sanbagirmana Jem baabetem gaAjem surbobili. Ga jem temawer aameiimsa towaswena nunu Uwa Sanbagiri Jeiaa jem nwinirim anggwabura seyaftergemerserem jem Sanbakfe, nunujeiserem mes fortya imnibe.29Angtane baabetyenaiserem jei jamgam gunurum jam kawetefe angtanebaabetabaraiserem jem jenabe enggalfeapgal jigala gam komkomtababisif, jeiangtane baabetabara gwanan ga jamgam tafresnenne. Jepga jei apgal jigalajemna ga gam komkomtababisini.

MATIUS 12.30–32 9530Afa angtane As jam ne tikwebaatiyen,angtane jeiserem jei ginanggwana Amna.Angtane afa Ai As jam batobayanayeangtane nensa jam dupdupbulf Amnibe,angtane jeiserem jei ga enggalf gameyebili angtane Amniwer gam genunggirbef.31Ga jem temawer, Ai imstowastababili, angtane etam-etama jam gam eyebilirim, aneUwa Sanbagirem temawer syefer aajei gam nasowenaram, afa jei jamgam tikwenaram etam-etamawer, UwaSanbagiri Jei angtane jeiserem etam-etama jemna seyafter gemerserem gamwirulbono. Jengga angtane Mafnana UwaSanbagirmana Jem temawer nimnaferaa jei gam nasbilirim, Uwa SanbagiriJei etam-etama jemna jeiserem jamwirulboyon.32Taterisi kapka angtane jes ganenasbilirim Am temawer Ai TaneAngtanemana, Uwa Sanbagiri etam-etama jeiserem gam wirtabaipmisini.Jengga angtane Mafnana UwaSanbagirmana Jem temawer syeferaa jei gam nasbilirim, Uwa SanbagiriJei etam-etama jemna jeiserem Jam

MATIUS 12.33–36 96wirulboyon, aas jepserem ane gamjonaa jep se falsaram Jei Jam wirulyon."33Yesus gamjon ga balbabili, "Tini afawaakena jemna igi waakena; tini afakapka jemna igi kapka. Tini ga igiwerigam domola, ga igam gunu aaga je ti.34Aamei awas ufwai gemerserem: iniimna kapka, aamei im aaremawer ulawaakena afa ijama bilteyan. Jes igmabiltenaram aaremawer, jeiserem gainiwer gam tawetya.35Angtane waakena jei taterisiwaakenaiserem ga jes gam nasbabili,aam temawer ini jemna bugufwaake