Goethe-Institut BarcelonaRoger de Flor, 22408025 BarcelonaTel. + 34 93 292 60 06

www.goethe.de/barcelonawww.facebook.com/GoetheInstitutBarcelonawww.twitter.com/GIBarcelona

© D

rei, Tres

MittwochskinoCine Club Goethe

24 de febrero – 11 de mayo de 2016

Todos los miércoles a las 20:00 h.Versión original con subtítulos en castellano. Entrada gratuita.

24 DE FEBRERO

Drei (Tres)Dirección: Tom Tykwer, Alemania 2009–2011, color, 119 min.

2 DE MARZO

Ganz nah bei dir (Muy cerca de ti)Dirección: Almut Getto, Alemania 2007–2009, color, 88 min.

9 DE MARZO

Renn, wenn du kannst (Corre, si puedes)Dirección: Dietrich Brüggemann, Alemania 2009/2010, color, 112 min.

16 DE MARZO

Emmas Glück (La suerte de Emma)Dirección: Sven Taddicken, Alemania 2006, color, 103 min.

30 DE MARZO

Wolke Neun (En el séptimo cielo)Dirección: Andreas Dresen, Alemania 2007/2008, color, 100 min.

6 DE ABRIL

Alle anderen (Entre nosotros)Dirección: Maren Ade, Alemania 2009, color, 124 min.

13 DE ABRIL

Love comes latelyDirección: Jan Schütte, Alemania/EEUU 2007, color, 82 min.

20 DE ABRIL

Mondscheinkinder (Niños de la luna)Dirección: Manuela Stacke, Alemania 2006, color, 87 min.

27 DE ABRIL

JerichowDirección: Christian Petzold, Alemania 2008/2009, color, 93 min.

4 DE MAYO

Westwind (Viento del oeste)Dirección: Robert Thalheim, Alemania 2011, color, 90 min.

11 DE MAYO

So glücklich war ich noch nie (Nunca fui tan feliz)Dirección: Alexander Adolph, Alemania 2008/2009, color, 92 min.

Llegar en metroL4 – VerdaguerL2, L5 – Sagrada Familia

Llegar en autobúsLíneas: H10, 6, 19, 20, 33, 34, 50, 51, 55

València

Bailèn

Provença

Ro

ger

de

Flo

r

Mallorca

M

Sicí

lia

Roselló

Còrsega

Pas

seig

de

San

t Jo

an

Nàp

ols

Av. Diagonal

Verdaguer

GOETHE-INSTITUT

Mittwochskino – Cine Club Goethe24 de febrero – 11 de mayo de 2016

Alles Liebe!

Bajo el título „Alles Liebe!“, el Goethe-Institut presenta historias de amor que sorpren-den, conmueven y que resultan poco comunes. Las películas llevan el sello personal de algunos de las mejores direc-toras y los mejores directores del cine alemán actual, como Tom Tykwer, Andreas Dresen, Maren Ade y Christian Petzold.

Miércoles 2 de marzo a las 20:00h

Ganz nah bei dir (Muy cerca de ti)Dirección: Almut Getto, Alemania 2007–2009, color, 88 minutos

Un hombre solitario conoce a una violonchelista. Entre ellos surge una relación amorosa vacilante que podría fracasar a causa de algunas circunstancias que parecen insuperables: Phillip es bastante excéntrico y Lina es ciega. El joven, que trabaja en un banco descartando dinero falso, aprenderá cómo funcionan los sentimientos verdaderos. En 2009, la película de Almut Getto recibió el premio del público en el Max-Ophüls-Festival.

Miércoles 24 de febrero a las 20:00h

Drei (Tres)Dirección: Tom Tykwer, Alemania 2009–2011, color, 119 minutos.

Tras veinte años, su relación se ha deteriorado un poco. Hanna y Simon parecen vivir más del pasado que de la confianza en un futuro juntos. Entonces se enamoran del mismo hombre y ninguno de los dos sabe de las escapadas sexuales del otro. Cuando la verdad sale a la luz, el trío encuentra una solución inesperada. 12 años después del su éxito con “Corre, Lola, corre”, el director Tom Tykwer regresa a Berlín con su película “Tres”, un drama que recibió varios Premios del Cine Alemán.

Miércoles 9 de marzo a las 20:00h

Renn, wenn du kannst (Corre, si puedes)Dirección: Dietrich Brüggemann, Alemania 2009/2010, color, 112 minutos

Ben y Christian están enamorados de la misma mujer. Ben está en silla de ruedas, Christian cumple su servicio civil cuidando a Ben. Ambos conocen a Annika, una violonchelista que vive totalmente dedicada a sus estudios de música. Un triángulo amoroso, una historia poco común con diálogos absurdos y abundante humor negro. El actor Robert Gwisdek fue galardonado con el Premio del Arte Cinematográfico por su interpretación de Ben.

Miércoles 16 de marzo a las 20:00h

Emmas Glück

(La suerte de Emma)Dirección: Sven Taddicken, Alemania 2006, color, 103 minutos

A Max ya no le queda mucho tiempo de vida. Quiere pasar sus últimos días lejos de todo. Cuando, tras sufrir un accidente, acaba en la granja de la arisca criadora de cerdos Emma, se da cuenta de que la felicidad está más cerca de lo que pensaba. Lo ópera prima de Sven Taddicken vive de la actuación creíble e intensa de los protagonistas, la debutante Jördis Triebel y Jürgen Vogel, uno de los mejores actores de Alemania.

Miércoles 30 de marzo a las 20:00h

Wolke Neun

(En el séptimo cielo)Dirección: Andreas Dresen, Alemania 2007/2008, color, 100 minutos

Inge conoce a Karl, se enamora de él apasionadamente y deja a su marido Werner tras 30 años de matrimonio para irse a vivir con él. Esta podría ser una historia de amor como cual-quier otra, si no fuese por la edad de sus protagonistas, que superan los 60, o incluso los 70 años. Para el rodaje, el director Andreas Dresen prescindió de un guion detallado y contó con la capacidad de los actores para la improvisación. En su estreno en el Festival de Cannes, la película fue recibida con ovaciones.

Miércoles 6 de abril a las 20:00h

Alle anderen (Entre nosotros)Dirección: Maren Ade, Alemania 2009, color, 124 minutos

En el marco del nostálgico ambiente de unas vacaciones en Sardeña, alejada de la rutina, una pareja se enfrenta a sus problemas relacionados con la libertad y la adaptación que se agravan drásticamente. Los sentimientos íntimos y ya conocidos, las situaciones y los patro-nes de comportamiento son representados por los actores de manera tan real y vívida que resulta dolorosa. La película ganó dos Osos de Plata en la Berlinale: el Gran Premio del Jurado y el premio para Birgit Minichmayr a la mejor actriz protagonista.

Miércoles 13 de abril a las 20:00h

Love comes latelyDirección: Jan Schütte, Alemania/EEUU 2007, color, 82 minutos

Basado en varios cuentos de Isaac Bashevis Singer, la película cuenta la historia del escritor judío Max Kohn que vive en Nueva York. A pesar de su avanzada edad, Max emprende cons-tantemente viajes de lectura. Así no solo espera escapar, por lo menos temporalmente, de sus propios miedos y del control de su dominante novia. También va a la búsqueda de aventuras amorosas. Según una reseña del New York Times, el protagonista de esta coproducción entre Alemania y EEUU, el actor austríaco Otto Tausig, es “encantador”.

Miércoles 20 de abril a las 20:00h

Mondscheinkinder (Niños de la luna)Dirección: Manuela Stacke, Alemania 2006, color, 87 minutos

Los “niños de la luna” no toleran la luz del día. Una agresiva enfermedad de la piel obliga a vivir de noche a aquellos que la padecen. Lisa cuida con cariño de su hermano de seis años, Paul, que padece esta enfermedad incurable. Cada tarde sueñan juntos con el universo. Cuando la joven se enamora por primera vez siente que tiene que elegir entre sus nuevos sentimientos y el cuidado de su hermano. Una película sensible y poética sobre la vida, el amor y la responsabilidad.

Miércoles 27 de abril a las 20:00h

JerichowDirección: Christian Petzold, Alemania 2008/2009, color, 93 minutos

El destino reúne a tres personas en “Jerichow”, una población al este de Alemania castigada por la emigración y el paro. El encuentro de un ex soldado con el propietario de origen turco de una cadena de comida rápida y su misteriosa mujer los precipita a todos al abismo. “Jerichow” fue a concurso en la competición de la 65 edición del Festival de Cine de Venecia. El director de la película, Christian Petzold, fue nominado además como mejor director para el Premio de Cine Alemán.

Miércoles 4 de mayo a las 20:00h

Westwind (Viento del oeste)Dirección: Robert Thalheim, Alemania 2011, color, 90 min.

Verano de 1988. Las mellizas Isa y Doreen, jóvenes promesas del deporte de la RDA, reci-ben la oportunidad de visitar un campo de entrenamiento en el lago Balaton, en Hungría. Allí conocen a dos jóvenes de Hamburgo, Arne y Nico. Lo que comienza como un flirteo se convierte en amor en el caso de Doreen y Arne. La joven arriesgará todo. El joven director Robert Thalheim cuenta una historia de amor adolescente que llega alegre y liviana a pesar del trasfondo político. La película está basada en hechos reales.

Alles Liebe! Mittwochskino – Cine Club Goethe 24 de febrero – 11 de mayo de 2016

Miércoles 11 de mayo a las 20:00h

So glücklich war ich noch nie (Nunca fui tan feliz)Dirección: Alexander Adolph, Alemania 2008/2009, color, 92 minutos.

El timador Frank y la prostituta Tanja se conocen en una boutique de lujo. Ella está pro-bando un abrigo y él se ofrece a pagárselo con una tarjeta de crédito falsificada. Frank es descubierto y va a la cárcel. Cuando sale, retoma su “negocio”. La historia de esta inteligente comedia transcurre poco antes del estallido de la crisis financiera actual y está llena de satíricas indirectas hacia una sociedad en la cual los estafadores y los estafados son los dos lados de la misma moneda.