AllgemeinesNachrichtenblatt für Geismar & Treuenhagen€¦ · Brahms, Ein deutsches Requiem So. 14.11. 16.30 Uhr, Stadtbibliothek Geis-mar, „Ich liebe Regentage“, Lesung für

Allgemeines

Nachrichtenblattfür Geismar & Treuenhagen

Interessantes Berichte Informationen

November 201969. Jahrgang - www.wg-geismar-treuenhagen.de

November 2019

2 3

Allgemeines


November 2019Allgemeines


ImpressumAllgemeines Nachrichtenblatt für Geismar und Treuenhagen (ANB) (69. Jahrgang): Politisch unabhängige Berichterstattung.

Herausgeber: Werbegemeinschaft Geismar-Treuenhagen e.V.

Verantwortlich: Der Vorstand: Karl Engelhardt, Pflanzenhof, Geismar; Jan Machunsky, Rechtsanwaltskanzlei Machunsky, Göttingen.

www.wg-geismar-treuenhagen.de

Aktuell gültige Anzeigenpreisliste ist vom 1. Mai 2019

Auflage: 8.000 verteilte Exemplare. (Erscheint 10 mal außer Januar und Juli.)

Fotos Titelseite: Pixabay

Fotos: Thomas Kurth oder Pixabay wenn nicht anders gekennzeichnet.

Texte: Birgit Pollter wenn nicht anders gekennzeichnet.

Der Redaktionsschluss für Dezember 2019 ist Freitag der 15. November 2019.Näheres erfahren Sie auf der Internetseite oder beim Vorstand der Werbegemeinschaft.

Redaktion, Lektorat, Layout und Anzeigenverkauf: Thomas Kurth & Birgit Pollter Görlitzer Straße 5 , 37085 Göttingen E-Mail: [email protected]: 0172 25 82 89 6

Druck: Klartext GmbH, Am Güterverkehrszentrum 2, 37073 Göttingen Telefon: 0551 499700, E-Mail: [email protected]

Eine Entscheidung über Veröffentlichungen eingereichter Texte und Fotos liegt ausschließlich bei der Redaktion. Die Texte wer-den redaktionell überarbeitet. Beiträge geben die Meinungen der Autoren/Vereine wieder. Für die Richtigkeit von Veranstaltungs-angaben sowie für Tipp- und Druckfehler übernehmen wir keine Gewähr! Ein Nachdruck von Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers möglich.

J. T. Ockershausen, RA

Prof. B.Bandelow

Team ASF

H. J. Naumer, Head AGI

Premium-Ärzte/innen-Events

Dr. Hansjörg Merz

• Implantatprothetik

• Parodontologie

• orale Chirurgie

• Cerec Vollkeramik

• Kinderzahnheilkunde

• prof. Zahnreinigung

• Bleaching

Reinhäuser Landstr. 5837083 GöttingenTel.: 770 21 13

Schöne und gepflegte Zähne steigern das Wohlbefinden. Mit langjähriger Praxiserfahrung bieten wir Ihnen qualitativ hochwertigen Zahnersatz aus Deutschland, sowie Zahnersatz hochqualitativ und kostengünstig aus dem Ausland.

www.zahnarzt-dr-merz.de

Zahnarztpraxis

Wir freuen uns auf Sie!

InhaltEditorial 4

Veranstaltungskalender 6

Spurensuche Teil 2 8

Willi & Lisbeth und die Lamettafee 10

Stille hunde - Don Juan 12

In Geismar entsteht ein offener Nachbarschaftsgarten 14

Oktoberfest 2019 des Feuerwehrvereins Geismar 16

Dienstleistungen der Verwaltungsstelle 18

Polizei-Kontaktbeamter 18

In aller Kürze 20-26

Kultur / Musik / Literatur 29

Sport / Vereine 30

Sprechzeiten / Treffs 32

Schützenverein Geismar 1884 e.V. – Königsball 2019 34

RSV Göttingen 05 - erfolgreiche Aktion 36

Leserfoto des Monats 38

Literaturkreis Geismar 38

November 2019

4 5

Allgemeines




EditorialMit Beginn der Winterzeit ist die frühe Dun-kelheit wieder bei uns eingekehrt. Jetzt kom-men die Kamine, Kerzen und Lichterketten wieder zum Einsatz und die ersten Gedan-ken über liebevolle Weihnachtsgeschenke rücken näher. Der November ist auch der Monat der Gedenktage an die Gefallenen und Verstorbenen. Der Ortsrat Geismar lädt wieder zu einem Gottesdienst am Volkstrau-ertag ein. Er findet in der Stephanuskirche statt und anschließend geht es zur Kranz-niederlegung am Friedhof Geismar.

Unser Ortsheimatpfleger Martin Heinzel-mann präsentiert in dieser Ausgabe den zweiten Teil seiner Spurensuche. Auch hier berichtet er wieder über Flugzeugabstürze und Luftkämpfe, die in der näheren Umge-bung passierten.

Der Schützenverein Geismar hat ein neues Königshaus ausgeschossen. Erst zum zwei-ten Mal in der Vereinsgeschichte konnte ein echtes Ehepaar auch zum diesjährigen Kö-nigspaar gekürt werden. Lesen Sie mehr darüber in unserer vorliegenden Ausgabe.

Die Mitglieder der Feuerwehr Geismar kön-nen nicht nur Brände löschen, sondern auch ihren Durst! Ihr beliebtes Oktoberfest mit echtem bayrischen Bier haben sie mit Ange-hörigen und Gästen bis spät in die Nacht in

der Feuerwehrhalle in der Kerllsgasse zünf-tig gefeiert und uns ein paar Zeilen darüber geschrieben und Fotos mitgeschickt.

Der Kulturverein Geismar bietet im Novem-ber gleich drei Veranstaltungen auf seiner Kleinkunstbühne in Geismar an, wobei die „Rathausrocker“ schon jetzt ausverkauft sind. Dafür gibt es aber noch Karten für die „stillen hunde“ mit einem neuen Programm und die „Lamettafee“. Außerdem läuft bei ihnen jetzt schon die Vorbereitung für den Geismarer Weihnachtsmarkt auf Hochtou-ren und wer noch einen Stand haben möch-te, muss sich beeilen. Die Kontaktadressen finden Sie ebenfalls in dieser Ausgabe.

Nachdem wir ja doch noch eine paar golde-ne Oktobertage hatten, an denen das Ther-mometer sogar die zwanzig-Grad-Marke geknackt hat, sind die Aussichten für kaltes Schmuddelwetter sehr groß und die letzten Gartenstühle können wohl endgültig im Win-terquartier eingemottet werden. Machen Sie das Beste daraus, besuchen Sie die vielen Veranstaltungen in Geismar und freuen Sie sich auf die bevorstehende Adventszeit.

Ihre

Birgit Pollter

BESCHLÄGEZENTRUM

November 2019

6 7

Allgemeines




So. 3.11. 15.30 Uhr, GDA Wohnstift, Saal 1, Tanzcafé-Nachmittag mit Holger Günther

Mo. 4.11. 17.00 Uhr, GDA Wohnstift, Saal 1, Indien – Mystik, Menschen, Maharadschas, Multivisionsshow von Pascal Violo

Mi. 6.11. 16.30 Uhr, GDA Wohnstift, Saal 1, Gedichte und Balladen von Theodor Fonta-ne, Lesung mit Dr. Gerd Zimmermann

Fr. 8.11., Sa. 9.11. und So. 10.11. jeweils 15.00 bis 17.00 Uhr, GDA Wohnstift, Saal 1, Im Paradies – Eine Komödie der ASC-Seni-orentheatergruppe Göttingen

Di. 12.11. 19.30 Uhr, GDA Wohnstift, Eng-lischer Club, Dr. Wolfgang Wangerin öffnet seinen Schallplattenschrank: Johannes Brahms, Ein deutsches Requiem

So. 14.11. 16.30 Uhr, Stadtbibliothek Geis-mar, „Ich liebe Regentage“, Lesung für Kin-der ab 4 Jahren

So. 17.11. 10.00 Uhr, Stephanuskirche Himmelsruh, Gottesdienst zum Volkstrau-ertag mit Gedenkstunde des Ortsrates, an-schließen Kranzniederlegung am Friedhof Geismar

Mi. 20.11. 16.30 Uhr, GDA Wohnstift, Saal 1, „Das Gespenst von Canterville” von Oscar Wilde, Lesung mit Gaby Dey vom Deutschen Theater Göttingen

Fr. 22.11. 19.00 Uhr, MTV-Vereinsheim, Weihnachtsskat und –knobeln der Marine-kameradschaft Göttingen

Fr. 22.11. 20.00 Uhr, GeismART Bühne Kerllsgasse, Don Juan – Kaberett mit „stille hunde“

So. 24.11. 16.00 Uhr, GDA Wohnstift, Saal 1, Soiree, Konzert der Schüler der Musizier-schule „Musi-Kuss“

Mo. 25.11. 16.30 Uhr, GDA Wohnstift, Saal 1, Wanderungen durch die Mark Branden-burg von heute – zum 200. Geburtstag Theodor Fontanes

Do. 28.11. 19.30 Uhr, GDA Wohnstift, Saal 1, Welcome Home Elvis – Sinatra und Elvis – Rock` n Roll und Swing-Rivalen, musika-lisches Schauspiel von und mit dem Schau-spieler Hajo Mans

So. 1.12. 17.00 Uhr, GeismART Bühne Ker-llsgasse, Willi & Lisbeth und die Lamettafee

Veranstaltungskalender Geismar und Göttingen

November 2019

8 9

Allgemeines




Im weiteren Verlauf des Zweiten Weltkriegs flogen immer mehr amerikanische und bri-tische Bombenflugzeuge Angriffe auf das Deutsche Reich. Jagdflugzeuge der deut-schen Luftwaffe versuchten sie zu bekämp-fen. Dabei wurden Tausende von Maschinen abgeschossen. Auch über Geismar konnten diese Aktivitäten am Himmel beobachtet werden. Zeitzeugen berichten von mehre-ren Abstürzen in der Feldflur des Dorfes.

Am 24. März 1945 kam es über dem Gar-tetal sogar zu einer regelrechten kleinen Luftschlacht. An diesem Tag war eine ganze Reihe von deutschen Jagdflugzeugen von einem Fliegerhorst bei Köthen/Thüringen gestartet. Ihr Auftrag lautete, im Ruhrge-biet die vorrückende US-Army aus der Luft zu attackieren. Um ihr Ziel unbemerkt zu erreichen, flogen die Maschinen in extrem niedriger Höhe gen Westen. Dennoch wur-den sie am Nachmittag über dem Gartetal von 24 US-Jagdflugzeugen des Typs P-51 Mustang entdeckt und sofort angegriffen.

Spurensuche Teil 2Flugzeugabstürze in Geismar während des Zweiten Weltkriegs

Es kam zu einem kurzen, heftigen Luftge-fecht. Die genaue Anzahl der dabei abge-schossenen Flugzeuge ist heute unklar. Nach amerikanischen Angaben sollen es 29 deutsche und fünf US-Maschinen gewesen sein. Sicher ist, dass das Jagdgeschwader 300 an diesem Tag 18 Piloten verlor.

Die verschiedenen Flugzeuge stürzen in der weiteren Umgebung ab. Nicht alle Orte konnten bisher genau lokalisiert werden; einige dürften sich auf Geismarer Gebiet befinden. So gibt es Hinweise, dass damals eine Focke-Wulf 190 auf das Kleingarten-gelände westlich der Geismar Landstraße abstürzte. Eine weitere Maschine machte eine Notlandung am südlichen Rand des Geismarer Forsts und eine dritte kam in der Nähe der Garteschenke zu Boden. Ihr Pilot soll sich mit dem Fallschirm gerettet haben.

Zwölf der gefallenen deutschen Piloten sind auf dem Göttinger Stadtfriedhof (Feld 74A) beerdigt worden.

Diese Spurensuche ist noch unvollständig. Wenn Sie In-formationen über die Ereig-nisse aus dieser Zeit haben, wenden Sie sich bitte an mich (Tel.: 0551-7906902). Ich wäre Ihnen dankbar!

Text

: Mar

tin H

einz

elm

ann;

Orts

heim

atpfl

eger

Modell eines deutschen Jagdflugzeugs vom Typ Focke-Wulf 190 A8 (1944)Länge: 9 m; Flügelspannweite: 10,51 m; Höchstgeschwindigkeit: ca. 650 km/h;Bewaffnung: 2 x 13mm Maschinengewehre, 4 x 20mm Maschinenkanonen.

November 2019

10 11

Allgemeines




Kartoffeln - Gemüse - Obst - GutscheineZu den Gedenktagen bieten wir tägliche selbstgefertigte

Grabsträuße, Gestecke Schalen uvm.

Bestattungen

Bäckergasse 1a37083 Göttingen/Geismar www.ilse-bestattungen.de

Sie brauchen unsere Unterstützung bei einem Trauerfall? Oder Sie wollen Vorsorge treffen für ihre eigene Bestattung?

Wir stehen Ihnen für jede Art der Bestattung zur Verfügung und beraten Sie gerne.

05 51 79 40 76

1. Dezember, 17.00 Uhr

Um was es geht? Willi kann es kaum glau-ben. Seine Frau schenkt ihm einen Joint, damit ihm seine Rückenschmerzen egal sein können. Und was kommt dabei he-raus? Die Lamettafee. Nach den ersten Zügen an der Tüte glaubt Willi erst zu träu-men, doch als er die Schöne kneift, wird ihm klar: Sie ist echt. Beweis: Die Schöne verliert ein paar Fäden Lametta, das viel goldener glänzt und viel länger ist als die Metallfäden am eigenen Baum. Und dann stellt sich heraus, dass sie von Willi erlöst

Willi & Lisbeth und die LamettafeeGerd Norman und Lina Lärche

werden will. Wie schon – durch einen Kuss. Gerd Normann und Lina Lärche liefern ein Programm voller Komik, Gesang und Über-raschungen. „Meine Eltern und Großeltern stecken da drin“, erklärt Normann seine Fi-guren. Das merkt man. Die Charaktere wir-ken authentisch. Der Rest ist reine Fiktion. Eine feinsinnig verrückte dazu.

Ein entzückend verrückter Traum von Weih-nachten, weit weg von Traditionen. Kaba-rett, Gesang und Lamettafee inklusive.

Text

: Ann

ette

Mey

er

geismARTKulturverein Geismar e.V.

Kerllsgasse 2

Vorverkauf (13,- €): • Fa. Hettenhausen-Krüger,

Reinhäuser Landstraße 132• Friseurteam Wagener,

Mitteldorfstr. 5 • Kempi’s Kiosk,

Teichstr. 2

November 2019

12 13

Allgemeines




nach der Komödie von Tirso de Molina

Der in der internationalen Modeszene gefei-erte Fotograf Juan Tenorio schert sich wenig um Konventionen, beruflich und privat. Sei-ne Ehe mit der reichen Erbin Ana betreibt er seit Jahren als offene Zweierbeziehung. Ungeniert bedient er sich an Firmengeldern und am Vermögen seines Schwiegervaters, um sich seinen professionellen und eroti-schen Eskapaden hingeben zu können. Al-lerdings ist ihm und seinem Handlanger Ca-talinón im Laufe der Jahre in der gekränkten Ehefrau eine Todfeindin erwachsen. Die Situation spitzt sich zu, als Anas Vater im Sterben liegt und die Geldflüsse zu versie-gen drohen. Nichtsdestotrotz setzt Juan sei-nen Lebenswandel fort - und geht sehenden Auges das Risiko einer Katastrophe ein.

stille hunde - Don Juan22. November, 20 Uhr

Die Neufassung der um 1600 in Spanien sehr populären und vom Dramatiker Tirso de Molina erstmals auf die Bühne gebrach-ten Geschichte des tolldreisten Frauenhel-den und Kriminellen verlegt die Handlung in ein Sevilla der Gegenwart. Mit dem Stück hat stille hunde im vergangenen Jahr seine beliebte Reihe kammerspielartiger Nacher-zählungen bekannter Theaterstoffe um eine boshafte Satire erweitert.

Vorverkauf (13,- €): • Fa. Hettenhausen-Krüger,

Reinhäuser Landstraße 132; • Kempi’s Kiosk, Teichstr. 2; • Friseurteam Wagener, Mitteldorfstr. 5.

Text

: Ann

ette

Mey

er

geismARTKulturverein Geismar e.V.

Kerllsgasse 2

Hinweis: Unsere Novembertradition, „Die Rathausrocker“ am 9. November, 19.30 Uhr ist leider schon restlos ausverkauft!

November 2019

14 15

Allgemeines




In Geismar entsteht ein offener NachbarschaftsgartenH. Grundmann

Anz

eige

: ku

rthd

esig

n.de

H. Grundmann

Anz

eige

: ku

rthd

esig

n.de

Kehrstraße 22, 37085 GöttingenTelefon: 0551 / 77 00 263 • www.gartenbaugoettingen.de

H. GrundmannGartenbau & Pfl egeservice

Naturstein- & Pfl asterarbeiten • Garten-Jahrespfl ege • Hecken- & Gehölzschnitt Baumfällungen • Baumpfl ege • Baumstumpffräsen • Schredderarbeiten

Herbstzeit – die Blätter färben sich, die Temperaturen sinken und die Tage werden immer kürzer. Damit Ihnen der Jahreszeitenwechsel nicht auf’s Gemüt schlägt, gönnen Sie sich mal wieder eine wertvolle Auszeitfür streichelzarte Haut, Harmonie und Inspiration!

Ab November können Sie bei uns pfl egende Weihnachtspräsente und Geschenkgutscheine erwerben.

Ute Strugholz undMathilde KleickmannStadtstieg 3d37083 GöttingenTelefon: 7 90 69 67

Direkt am Waldrand, oben am Helmsgrund, hat die Stadt Göttingen uns einen Hektar Land verpachtet für einen offenen Nachbar-schaftsgarten.

Für zwei Jahre wird der Aufbau dieses Gar-tens vom Bundesumweltministerium geför-dert unter dem Motto „Klimaschutz im Alltag“ - auf dass ein Garten entsteht, der nachhal-tig für viele Jahre (Jahrzehnte?) Freude am gemeinschaftlichen Tun weckt, am Kontakt mit der Erde, am Wachstum der Pflanzen, am zusammen Essen und Feiern.

Ab Frühjahr 2020 wird es einen Nachmittag in der Woche geben, an dem die Projektlei-terinnen bis in den Abend hinein verlässlich bei jedem Wetter vor Ort sind und ein The-ma oder eine Aktion vorbereitet haben und zum Mitmachen einladen.

In die Ausgestaltung des Gartens möchten wir die Bürgerinnen und Bürger von Geis-mar mit einbeziehen: in die Anlage der Wege, Beete, Sitzgelegenheiten, Ideen was und wie angebaut wird, welche Formen der Gemeinschaftlichkeit dabei ausprobiert wer-den...etc. Für die ersten Ideen und Schritte steht uns der Winter zur Verfügung.

Hier an dieser Stelle möchten wir herzlich dazu einladen, sich an der Vorbereitungs-gruppe zu beteiligen. Kommen Sie dazu, bringen Sie sich ein. Das Gartenteam - bis-her bestehend aus: Sonja Tröster, Helgard Greve, Jan Scharnowfski und Miriam Grä-fenstein freut sich auf Ihre Kontaktaufnah-me.

E-Mail: [email protected]: 0176-23 24 46 55

November 2019

16 17

Allgemeines




Auch das diesjährige Oktoberfest des Feu-erwehrvereins Geismar war wieder ein vol-ler Erfolg. Am 21. September wurde unsere Fahrzeughalle kurzerhand in ein Oktober-festzelt umgewandelt. Der 1. Vorsitzende Florian Kruck-Steuer und Ortsbrandmeister Dirk Tetztlaff konnten an diesem Abend rund 90 Mitglieder und Gäste zu einem geselli-gen Beisammensein begrüßen.

Zur Stärkung gab es ein Bayrisches Büfett mit Weißwurst, Brezel und anderen Lecke-reien. Natürlich darf an so einem Abend ein original Oktoberfestbier nicht fehlen. Im An-schluss heizte DJ Koky mit prächtigen Hits mächtig ein. Zwischendurch gab es eine köstliche Aufführung von einiger Akti-ven. „Die Glocken von Rom“ brach-te die Halle zum Kochen, es gab mi-nutenlangen Beifall. Und so war es nicht verwunderlich, dass weit bis in den Sonntagmorgen ausgelas-sen weitergefeiert wurde. Zu später Stunde zwangen uns Beschwerden

Beste Stimmung auf dem Oktoberfest 2019 des Feuerwehrvereins Geismar

Text

und

Fot

os: T

hom

as K

lein

hans

Reinhäuser Landstraße 132 . 37083 GöttingenTel.0551/72443

Goldschmiedemeisterin

Öffnungszeiten

Montag und Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr

Dienstag bis Freitag 9.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr

aus der Nachbarschaft des Feuerwehrhau-ses ein bisschen leiser zu sein, was aber der Stimmung keinen Abbruch machte.

An dieser Stelle möchten wir uns bei unse-ren Nachbarn für die Lautstärke entschuldi-gen, aber auch wir sind nur Menschen, die nach vielen Einsätzen und ehrenamtlichem Engagement auch einmal im Jahr fröhlich freiern möchten, um das ein oder andere Erlebte für einen kurzen Moment in den Hin-tergrund schieben zu können. Ein Vorschlag von uns: Beim nächsten Mal kommt einfach rüber und feiert mit.

November 2019

18 19

Allgemeines




In der Außenstelle der Stadtverwaltung können Sie folgende Angelegenheiten erledigen:1. Meldewesen:• An- und Ummeldungen (einschl. der Adresse-

nänderung im Personalausweis)• das Ausstellen von rentenrechtlichen Lebens-

bescheinigungen• Beantragung von Personalausweisen und

Reisepässen (mit Ausnahme von vorläufigen Dokumenten und Kinderreisepässen)

• Ausstellung von Meldebestätigungen2. Beantragung von Führungszeugnissen3. Beglaubigung von Dokumenten (mit Ausnahme von Standesamtsurkunden) und Unterschriften4. Entgegennahme von Fundsachen

5. An- und Abmeldungen zur Hundesteuer6. Ausgabe bzw. Verkauf von Wertstoffsä-cken, Abfallsäcken, Kompostbeuteln, Hundekotbeuteln und LaubsäckenDarüber hinaus stehen die Mitarbeiter/innen der Verwaltungsstelle Geismar für Hilfe und Beratung in Verwaltungsangelegenheiten gern zur Verfügung.

Verwaltungsstelle Geismar Adresse: Kerllsgasse 2, 37083 GöttingenTel.: 0551/ 400 - 5186 oder 5187Fax-Nr.: 0551/ 400 – 5185

Öffnungszeiten: Dienstag 8.30 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr.Weitere Termine nach Vereinbarung

Dienstleistungen der Verwaltungsstelle Geismar

Sprechzeiten im Dienstzimmer in der Kerllsgasse 2

Dienstags Donnerstags von 14:00 Uhr – 15:30 Uhr von 15:00 Uhr – 16:30 UhrGesprächstermine nur nach Absprache

Tel.-Nr.: 0551 / 491 - 62 25 | Mobil: 0151 / 18 21 45 32

Sprechzeiten Polizei-Kontaktbeamter Bode

HEIKE S.MEHR ALS NUR EIN NAME... EIN STIL SETZT SICH DURCH

DAMEN & HERRENMODE SEIT 1980

SEIT 39 JAHREN IN GEISMAR

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. von 10.00 - 18.00 Uhr

Samstag 10.00 - 14.00 Uhr

Hauptstrasse 52 A, 37083 Göttingen 0551 / 79 69 99

Öffnungszeiten:

0551 / 79 69 99

Anz

eige

: ku

rthd

esig

n.de

SEIT 39 JAHREN IN GEISMAR

Besuchen Sie uns auf

facebook

November 2019

20 21

Allgemeines




Vom Todesstreifen zur Lebenslinie - Grenzgeschichte und 30 Jahre Grünes Band

Am Donnerstag den 7. November um 19 Uhr findet im Saal des Duderstädter Rathauses eine Veranstaltung zum 30. Jahrestag der Grenzöffnung statt. Im Mittelpunkt des Abends steht die Bildershow von Dr. Reiner Cornelius, dem Autor der Grünen Band Buchreihe „Vom Todesstreifen zur Lebenslinie“ des Bundes für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND). Reiner Cornelius nimmt seine Zuhörer mit auf eine Reise entlang des Grünen Bandes von Vacha an der Werra bis Duderstadt. Er geht auf die Grenzgeschichte und die Entwicklung des Grünen Bandes ein, er zeigt Bilder von den Naturschätzen und kulturellen Highlights. Und er berichtet von den Erlebnismöglichkeiten, die das Grüne Band Eichsfeld-Werra-Bergland Wanderern und Spa-ziergängern bietet. Veranstaltungsort: Ratssaal im Historischen Rathaus Duderstadt, Markt-straße 66, 37115 DuderstadtText und Foto: BUND Kreisgruppe Göttingen

Geismarer Weihnachtsmarkt 2019

Der Kulturverein Geismar e.V. organisiert auch in diesem Jahr wieder mit Geismarer Vereinen und Institutionen den Weihnachtsmarkt auf dem Geismarer Thie am 2. Advent, 8. Dezember 2019, in der Zeit von 13.00 - 19.00 Uhr. Personen, Gruppen und Vereine, die mit einem Stand den Weihnachtsmarkt bereichern möchten, melden sich bitte ab sofort unter: Tel.: 0551-792210 oder per E-Mail: [email protected]: Gerda Fischer, 1. Vorsitzende

In aller Kürze

SEKTIONAL- TOR ISO 45 INKL. PREMIUM-ANTRIEB &

DESIGN-FERNSTEUERUNG

Statt 1.955,– €* nur

998,– €

Ihr Novoferm Vertriebspartner:

Garagentor-Systeme und TürenObjekttüren und ZargenIndustrietor-SystemeVerlade- und Logistiksysteme

Pre

is in

kl. M

wSt

., o.

Mon

tage

. *U

VP d

es H

erst

elle

rs.

Mehr Infos unter www.novoferm.de

AKTION BIS ZUM 31.12.2019

PREMIUMTOR-WOCHEN BEI NOVOFERM

Ihr Novoferm-Vertriebspartner:

Benzstraße 2 b · 37083 GöttingenTel.: 05 51 - 7 77 77 · Fax: 05 51 - 7 70 29 55

www.lipphardt-metallbau.de

November 2019

22 23

Allgemeines




Skat, Knobeln und Weihnachtskonzerte

Die Marinekameradschaft Göttingen veranstaltet am Freitag, den 22.11.2019, ein „Weihnachtsskat und -knobeln“ im Ver-einsheim des MTV Geismar, Am Kalten Born 39a; die Teilnah-megebühr beträgt 10,- €. Die Veranstaltung beginnt pünktlich um 19.00 h. Gäste sind dazu herzlich eingeladen. Verbindliche Anmeldungen mit Vorkasse sind bis Montag, den 18.11.2019, an der Theke im MTV-Ver-einsheim oder telefonisch, per SMS oder WhatsApp bei Petra Weil unter Tel. 0172 2161904 möglich.

Vorankündigung der Weihnachtskonzerte des Shanty-Chores der Marinekameradschaft in Göttingen: Samstag, 30.11.2019, 17:00 Uhr: Klosterkirche Nikolausberg, Augustinerstr. 17, 37077 Göttingen, Samstag, 14.12.2019, 17:00 Uhr: Evangelisch-Reformierte Gemeinde, Untere Karspüle 11, 37073 Göttingen (Innenstadt), Sonntag, 15.12.2019 (3. Advent), 18:00 Uhr: Restaurant-Trattoria „Zur Linde“ (Saal), Hauptstr. 50, 37085 Göttingen. Der Eintritt zu diesen Konzerten ist jeweils frei, am Ende wird eine Kollekte zu Gunsten der jeweiligen Kir-chengemeinde sowie des Chores gesammelt.

Stephanus feierte Inklusiven Gottesdienst September auf den Zietenterassen

Der inklusive Gottesdienst auf den Zietenterassen ist mittlerweile schon längst Tradition geworden und wurde auch in diesem Jahr von über hundert Men-schen besucht. In diesem Jahr - zum Weltfriedens-tag am ersten September- beschäftigte man sich

natürlich mit dem Thema „Frieden“. Wie immer wurde der Gottesdienst im Wesentlichen von den Bewohnern des Wohnhauses der Göttinger Werkstätten auf den Zietenterassen mitgestaltet. Außerdem hatte diese Feier auch wieder eine interreligiöse Note, denn auch Mitglieder der jüdischen Kultusgemeinde und Vertreter der Ditib Göttingens beteiligten sich durch Beiträge und Grußworte an der Gestaltung der gemeinsamen Zeit in der offenen ASC -Turnhalle am Bonveno Flüchtlingswohnheim. Ein Höhepunkt war in diesem Jahr die Beteili-gung von „Plesseconsort“ des Blockflötenorchesters Bovenden-Eddigehausen, die Vor- und Nachspiel des Gottesdienstes mit Flöten und Percussion gestalteten.Text: Pastor Opitz, Foto: Wohnhaus Zietenterrassen

Blumeninsel

SudmeyerInh. Susanne BuschKönigsberger Straße 1437083 GöttingenTelefon 0551 77222Telefax 0551 7706577 [email protected]

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag von 800 - 1800 Uhr Samstag von 800 - 1300 Uhr und Sonntag von 1000 - 1200 Uhr

Adventsverkauf:Samstag 23.11.2019 von 800- 1600 Uhr Sonntag 24.11.2019 von 1300- 1600 Uhr

Advent! Advent! Advent!Wir sind für Sie bereit!!!

• Frische krea� ve Blumensträuße• Dekora� v gebundene Einzelblüten• Brautsträuße• Trauer und Hochzeitsfl oris� k• Tex� ler Raumschmuck• Frühlings-, Sommerpfl anzen• Firmenservice

2018-10-15-Sudmeyer-Anzeige-November-2018-210 x148mm-v02.indd 1 16.10.2018 12:22:56

November 2019

24 25

Allgemeines




Telefonseelsorge Göttingen sucht Verstärkung

Für den Telefondienst - Tag für Tag und rund um die Uhr - suchen wir neue ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Am Beginn der Mitarbeit steht eine einjährige Vorbereitung auf den Dienst am Telefon. Dabei bildet die Arbeit an der eigenen Person einen Schwer-punkt. Daneben wird die Fähigkeit, beratende Telefongespräche zu führen, vermittelt. Vor-aussetzung für den ehrenamtlichen Dienst sind positive Neugier, emotionale Belastbarkeit, ein gutes Einfühlungsvermögen und freie Zeit. Außerdem sollten Interessenten die Bereit-schaft und das Interesse mitbringen, sich mit der eigenen Lebensgeschichte, der eigenen Persönlichkeitsentwicklung auseinander zu setzen.

Nach etwa einem Jahr beginnt der selbständige Dienst am Telefon. Vorgesehen ist, dass jede Mitarbeiterin, jeder Mitarbeiter ca. zwei je vierstündige Schichten im Monat übernimmt. Monatlich findet Supervision statt. Im Frühjahr 2020 wird ein neuer Ausbildungskurs begin-nen. Interessenten an diesem ehrenamtlichen Dienst melden sich bitte unter 0551- 46543 (Büro) oder unter Telefonseelsorge Göttingen, Postfach 2124, 37011 Göttingen oder unter [email protected].

Volkstrauertag 2019 – Erinnerung an 1939 – „Als Deutschland den Krieg begann“

Mit dem Überfall des Deutschen Reiches am 1. Sep-tember 1939 auf Polen begann der Zweite Weltkrieg. Ein Krieg, der weit über 60 Millionen Menschen das Leben gekostet hat. Die Erinnerung an die Opfer von Krieg, Vertreibung und Terror darf nicht aufhören! Weil wir es gerade als Deutsche den Opfern schuldig sind

– und auch, weil diese Erinnerungen wachgehalten werden müssen, denn die Zeitzeu-gInnen werden weniger. In diesem Jahr lädt der Ortsrat herzlich zur Gedenkstunde in die Stephanuskirche ein. Nach einem kurzen Gottesdienst mit Herrn Pastor Opitz wird es in der diesjährigen Gedenkstunde zum Volkstrauertag um das Thema „Erinnerung an 1939 – Als Deutschland den Krieg begann“ gehen, auch ein Zeitzeuge wird aus seinem Leben berichten. Die Veranstaltung schließt mit dem traditionellen Gedenken an die Opfer von Krieg, Vertreibung und Terror mit der Kranzniederlegung auf dem Friedhof in Geismar. Die Einladung richtet sich ausdrücklich auch an alle, die einer anderen christlichen Konfession, einer anderen Religion oder gar keiner Glaubensgemeinschaft angehören. Mitfahrgelegen-heiten von der Stephanuskirche zur Kranzniederlegung auf dem Friedhof Geismar werden angeboten. Kommen Sie und setzen Sie damit ein Zeichen für Krieg und Trauer bei uns in Geismar und in aller Welt!

Am Sonntag, 17. November 2019, in der Kirche der Stephanusgemeinde, Himmelsruh 17. Um 10:00 Uhr Gottesdienst Stephanuskirche, um 10:45 Uhr Gedenkstunde des Ortsrates, Stephanuskirche, um 11:30 Uhr Kranzniederlegung am Friedhof Geismar, Kiesseestraße.

Kartoffeln zum Einkellern ab Mitte September

Abholung ab Hof. Auslieferung auf Bestellung!Sorten: „Laura“, weichkochend, rote Schale, HKL I

„Prinzess“, festkochend, gelbfleischig, HKL I „Belana“, festkochend, gelbfleischig, HKL I

Anruf genügt: Telefon 70 33 44Verkauf das ganze Jahr über!

HEINO RABE · WERDERHOFReinhäuser Landstraße 299 · 37083 Göttingen

LOGO???

November 2019

26 27

Allgemeines




www.dres-krueger.de

Zahnarztpraxis Dr. Krüger Kehrstraße 1

37085 Göttingen Tel.: 0551 / 79 34 49

Zahnarztpraxis Dr. Krüger

Stephan Krüger Olga Stürtz

Ihre Zahnarztpraxis in der Nähe

Senioren-Weihnachtsfeier

Die alljährliche Feierstunde für die über 70jährigen Einwohnerinnen und Einwohner von Geis-mar findet am Sonntag, den 15. Dezember 2019, um 15 Uhr in der Georg-Christoph-Lichten-berg-Gesamtschule (IGS), Schulweg 22, in Geismar statt. Anmeldungen zur Veranstaltung können montags und mittwochs bis freitags von 9 -12 Uhr in der Verwaltungsstelle Geismar, Kerllsgasse 2, 37083 Göttingen, unter der Rufnummer 400-5186 (Frau Röttger) entgegen genommen werden. Anmeldeschluss ist am Montag, den 10. Dezember 2019.

Baum- und Strauchschnitt-Entsorgung

Die gebündelt bereit gelegten Baum- und Strauchschnittabfälle werden ab Anfang Novem-ber abgefahren. Der genaue Abfuhrtermin für jede Straße ist aus dem an alle Haushalte ver-teilten Plan „Abfuhrtermine 2019“ ersichtlich. Alle Termine stehen auch Internet unter www.geb-goettingen.de. Die GEB bitten, den Baum- und Strauchschnitt immer erst am jeweiligen Abfuhrtag bis 6:00 Uhr vor dem eigenen Grundstück im öffentlichen Straßenraum bereit zu legen. Zu frühes Herauslegen führt leider oft dazu, dass auch andere Abfälle dazu gepackt werden, die im Rahmen der Baum- und Strauchschnittsammlung nicht mit entsorgt werden.Text und Foto: GEB

November 2019

28 29

Allgemeines




Kultur / Musik / LiteraturCHORios: Chor mit Repertoire von Klassik bis Rock. Proben montags von 20 Uhr bis 22 Uhr im Moritz-Jahn-Haus, Erdgeschoss Raum 2. Leiter: Holger Kotzam, 0170 – 2163663. www.chorios-goettingen.jimdo.com

Gesangverein Concordia Geismar von 1863: Chorleiterin: Dorothea Mielke-Gerdes. Übungsabende dienstags ab 19.30 Uhr im Moritz-Jahn-Haus - Raum 1

KlezPO e.V. (Klezmer-Projekt-Orchester) Öffentl. Proben 20 Uhr bis 22 Uhr im Wechsel Mo. / Di., MTV Geismar, Am Kalten Born 39a.: www.klezpo.de.

Kirchenband young.spirit Proben 1x monatlich von 10.30-13.00 Uhr. Termine auf www.maria-frieden-goettingen.de/Gruppenangebote/Musikgruppen

Kirchenchor Kreuz/St. Martin: Proben: montags 19.30 Uhr im Gemeindehaus Mittel-dorfstr. 2, Chorleiterin: Frau Mielcke-Gerdes, Tel.: 71 298

Kulturverein Geismar e.V. Ansprechpartner:1. Vors., Gerda Fischer, Tel. 79 22 10. http://kulturverein-geismar.jimdo.com

Stephanus-Chor Proben: Donnerstags, 20.00 – 22.00 Uhr, Himmelsruh 17, Gemeindesaal Chorleiter: Kai-Uwe Schütz, Tel.: 250 81 02

Shanty-Chor: Donnerstags 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr, Sänger und Musiker/-innen sind gerne erwünscht Vereinshaus des MTV Geismar, Am kalten Born 39a www.mk-goettingen.de.

Gospelchor St. Martin Termine: Dienstag, 14-tägig, 19:30-21:30 Gemeindehaus (Mitteldorfstr. 2) Kontakt: Veronika Hilberath, Telefon: 7701908

Literaturkreis Geismar: Treffen jeden 2. Sonnabend im Monat, 15.30 Uhr Moritz-Jahn-Haus. Gäste willkommen!

Museum Am Thie: Geöffnet Do. von 16 Uhr bis 18.30 Uhr, jeden 1. und 3. So. im Monat 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr. Gruppen nach Vereinbarung. Kontakt: Vera Lenz, Telefon:79 49 44.

Ökumenischer Singkreis: „Maria-Frieden/St. Martin“: Proben: mittwochs 20 Uhr bis 21.30 Uhr in Maria Frieden (Gemeindesaal), Chorleiter: Dieter Wieprecht.

Stadtbibliothek Zweigstelle Geismar: Offen: Mo.: 15 Uhr bis 18 Uhr, Do: 11 Uhr bis 18 Uhr Tel. 400-5188 Kerllsgasse 2.

Verschenken Sie Zeit zu zweit.

Gutscheine für Tanzkurseerhalten Sie in der Tanzschule. Neue Anfänger-Kurse starten Anfang 2020.

Tanzschule Krebs | Leibnizstraße 1a | 37083 Göttingen | 9 05 51/7 46 14 | www.ts-krebs.de Tanzschule Krebs | Leibnizstraße 1a | 37083 Göttingen |

November 2019

30 31

Allgemeines




Sport / VereineJugendzentrum Geismar e.V.: Heidelbeergasse 1, Tel. 79 55 11 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 14 Uhr bis 19 Uhr.E-Mail: [email protected] www.Jugendzentrum-Geismar.de

MTV Geismar: Geschäftszeiten: Do, 16 Uhr bis 18 Uhr und nach Vereinbarung Vereinshaus Am Kalten Born 39a Tel. 79 43 62, Fax: 79 74 703.

Junggesellenvereinigung & Co., Geismar: Treffen jeden letzten Samstag im Monat, ab 20 Uhr im „Keglerkeller“. Ansprechpartner: Jürgen Tuczynski Am Kalten Born 37, Tel. 22385 und Mobil 0173 - 29 85 029.

DRK Ortsverein Göttingen: Jeden Mittwoch, Moritz-Jahn-Haus, Am Geismar Thie 1, 14.30 Uhr, trifft sich die „Altenrunde“. www.drk-ov-goettingen.de

Reservistenkameradschaft Geismar: Treffen jeden 1. Mittwoch, 20 Uhr im Schützenhaus des Schützenverein Geismar e.V., Trift 2, Göttingen Ansprechpartner: 1.Vorsitzender Jan-Herm Hessels Mobil: 0176-95 57 49 35 Email: [email protected]

RSV Göttingen 05: Sportplatz und Klubhaus Ottostr. 14a. Tel.: 76 509. Internet: www.rsv05.de Email: [email protected]

Schachverein Geismar: Schachspiel im Moritz-Jahn-Haus, freitags ab 20 Uhr, Kinderschach von 18 Uhr bis 20 Uhr. Gäste sind herz-lich willkommen.

Marinekameradschaft Göttingen: Monatsversammlung: 1. Freitag im Monat 20 Uhr Gäste sind dabei willkommen!

Tischtennisverein von Geismar 1946 e.V.: 1. Vors. Frank Oberdiek, Im Kolke 13, 37083 Göttingen, Tel.: 795516. Training: Erwachsene: Mo 19.45 Uhr bis 21.45 Uhr; Di 19 Uhr bis 21.45 Uhr; Jugendliche: Di 17 Uhr bis 19 Uhr, Do 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr. Turnhalle der Wilhelm-Busch-Schule, Bornbreite 1. www.ttvgeismar.de

Schützenverein Geismar v. 1884 e.V.: 1. Vorsitzender: Thomas Behrens Teichstraße 9, Tel. 79 06 090 Trainingszeiten: Di Jugend l8 Uhr bis 20 Uhr, Erwachse-ne 20 Uhr bis 22 Uhr sowie nach Vereinbahrung

DJK Göttingen Geismar im Verbund mit Pfarrgemeinde Maria-Frieden, Sandersbeek :Volleyball Hobby-Mixed-Mannschaft (auch für Anfänger „höheren Semesters“): Training dienstags 19.30 Uhr bis 21 Uhr in der IGS l, Tel: 79 06 525.

Gymnastik für Seniorinnen und Senioren: jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat 16 Uhr bis 17 Uhr im Pfarrheim Maria Frieden, Sandersbeek 1, Tel.: 79 31 99 und 79 06 525

SC Hainberg: Bertha-von-Suttner-Str. 2 Tel. 77 02 788 | Fax: 77 07 299 Mail: [email protected] | www.sc-hainberg.de

Vereinigung Göttinger Faltbootfahrer e.V.: Kiesseestraße 148 | Tel.: 70 50 87 1. Vorsitzender: Ulrike Schachtebeek, Tel. 0160 760 20 54

Kleingärtnerverein Geismar e.V.: 37083 Göttingen, Schulweg. 1. Vorsitzender, Klaus Matschuck. Dämmerschoppen jeden 2. Freitag im Monat ab 19 Uhr im Vereinshaus. Essen, Trinken und Gespräche. Für Mitglieder, Freunde und Interessierte. www.kgv-geismar.de.

Malteser Hilfsdienst e.V.: Benzstr. 1 c, 37083 Göttingen Telefon 0551 48182 | Fax: 487137. Email: [email protected]

Förderkreis SCHNITTPUNKT e.V.: Gewaltprävention durch Sport in Schule und Jugendhilfe; Über dem Dorfe 31, 37085 Göttingen Telefon: 0551-7908977 Email: [email protected]

Bujinkan Arashi Dojo e.V. Training: Kids (7-12J.) 17:00-18:15, Teens (12-16J.) Mo. 18:00-19:30, Erw. Mo. 20:00-22:00, Di. 19:30-21:00, Do. 20:00-22:00 www.arashi-dojo.de, [email protected], 0551-25 02 18 09

November 2019

32 33

Allgemeines




Sprechzeiten / TreffsSprechstunden der Verwaltungsstelle Geismar Kerlls-gasse 2, Telefon 400-5186/87: dienstags 8.30 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr.

Kontakt zum Ortsbürgermeister Peter Limpke: Tel. 79 09 164

CDU Ortsverband Geismar: Jeden 1. Donnerstag im Monat ab 20 Uhr im Restaurant ,,Zur Linde“: politischer Stammtisch. Auskunft: Dirk Bathke, Telefon 79 89 460.

FDP Ortsverband Geismar: Hilmar Conrad, Am Markgraben 17, Tel. 703410

Die Grünen Geismar: Kontakte: Thomas Harms, Tel. 48 86 595 Steffani Wirth, Tel. 70 42 02. Dr. Ute Döring, Tel. 79 75 260

SPD Ortsverein Geismar: Ansprechpartner: Janek Freyjer, Tel. 0151 516 80 467.

Freiwillige Feuerwehr Geismar: Feuerwehrgerätehaus Kerllsgasse 2, Telefon 400-5167

• Kinder-Feuerwehr-Treffen alle 14 Tage - freitags von 16.30 bis 18.00 Uhr

• Jugend - jeden Freitag von 16.30 bis 18.30 Uhr (außer in der Ferien)

• Aktiv - freitags l9.00 Uhr bis 22 Uhr.

Diakoniestation Göttingen: Martin-Luther-Str. 20 b, Telefon 99 97 97 0

Caritas-Sozialstation für Geismar: Telefon 70 57 13.

Ökumenischer Gemeindepflegedienst: Göttingen Mitte-Süd e.V., Schöneberger Str. 2ab Telefon 77 09 770, Fax: 77 09 772.

Blinden- u. Sehbehindertenverband Niedersachsen e.V., Regionalverein Südostniedersachsen: Tel. 0531.324868. Sprechzeiten: bei Kibis (Lange Geismar Str. 82) jeden 3. Die, 10 bis 12 Uhr. Jeden 1. Mo. im Monat 14 Uhr Café Valentin, Adolf-Elissen-Weg 1 (37077 Gö) gemütliches Treffen.

Deutscher Familienverband Kreisverband Göttingen e.V.: Zollstock 9, 37081 Göttingen. Sprechzeiten: Mo und Mi 10 Uhr bis 12 Uhr, Do 15.30 bis 17.30 Uhr. Telefon 38 12 428

Stephanusgemeinde: Büro: Mo. 14 – 16 Uhr + Do. 10 – 12 Uhr Tel.: 79 09 14 10 Fax: 79 09 14 12 E-Mail: [email protected]

Martinsgemeinde: Büro Mitteldorfstr. 4, Di. bis Fr. 10 bis 12 Uhr, Tel.: 79 11 00, Fax: 79 74 156 E-mail: [email protected].

Pfarrei Maria Frieden: Büro Sandersbeeck 1, Mo., Mi. 10 - 12 Uhr, Do. 15 bis 17 Uhr, Tel.: 79 40 40, Fax: 79 89 761, E-mail: [email protected]

Moritz-Jahn-Haus: Kontakt über die Verwaltungsstelle: Tel.: 400-5186

Tafel Göttingen e. V.: Ausgabestelle in St. Martin, Mitteldorfstr. 2, dienstags und freitags 11.30 bis 12.15 Uhr. Telefon-Seelsorge: (kostenlose Anrufe) Sorgen kann man teilen: Anonym. Kompetent. Rund um die Uhr. Tel.: 0800 1110111 oder 0800 1110222.

Kinder- und Jugendtelefon Göttingen: Kostenlose Telefonberatung für Kinder und Jugendliche 0800 1110333 von Montag bis Samstag zwischen 14 und 20 Uhr.

Gewalt gegen Frauen: Bundesweites kostenloses Hilfetelefon 08000 116 016

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Kostenlos seit April 2012 die neue zentrale Nummer für den Notdienst 116 117, auch Mobilfunk.

Vermisste Kinder: Europaweite Hotline als Anlaufstelle für Information und Hilfe für Betroffene: 116 000 rund um die Uhr und zum Nulltarif aus ganz Deutschland, vom Festnetz, vom Mobilfunknetz und auch per Fax nutzbar.

Weltweite Bewegung gegen sexuellen Missbrauch von Kindern: „Innocence in Danger e.V.“. Geschäftsführender Vor-stand der Kinderschutzorganosation: Julia von Weiler. www.innocenceindanger.de

VGH VertretungMeier & Warneke OHGKönigsberger Str. 2

37083 Göttingen

Tel. 0551 507360 Fax 0551 5073631

www.vgh.de/meier.warneke

[email protected]

Friseurmeisterin Nicole BroscheitReinhäuser Landstraße 144 . 37083 Göttingen

Telefon (0551) 82 08 44 45Di–Fr 8.30–18.00 Uhr . Sa 8.00–13.00 Uhr

Dienstag & Donnerstag von 16 Uhr bis 18 Uhr

jeder Haarschnitt für den Mann nur 9 Euro!

Bitte mit Voranmeldung

Seit 15 Jahrenin GöttingenJahre

November 2019

34 35

Allgemeines




Am 5. Oktober feierte der Schützenverein Geismar seinen diesjährigen Königsball - erstmals im Bürgerschützenhaus - leider nicht in Geismar! Aber der Ortswechsel wur-de gut angenommen und es konnten etliche Gäste mehr begrüßt werden.

Es war ein gelungenes, harmonisches Fest, bei dem die Mitglieder und zahlreiche Gäs-te, bis in die Nacht feierten und zur Musik unseres Alleinunterhalters, Michael Grabbe, tanzten.

Bevor gegen 23.00 Uhr das neue Königs-haus proklamiert wurde, gab es natürlich noch einige Ehrungen und Auszeichnungen die hier nicht unerwähnt bleiben sollten: Für 15 Jahre im Deutschen Schützenbund (DSB) erhielt Gerry Piccolo die silberne Ver-dienstnadel des Niedersächsischen Sport-schützenverbandes (NSSV). Uwe Kompart erhielt für 25 Jahre im DSB die silberne Eh-rennadel des DSB, sowie die silberne Ver-einsnadel des Schützenvereins Geismar für 25 Jahre Vereinsmitgliedschaft. Des Weite-ren bekam Gisela Kompart die silberne Prä-sidentennadel des NSSV verliehen – eine Auszeichnung für die langjährige Unter-stützung und Förderung des Schießsports.

Schützenverein Geismar 1884 e.V. – Königsball 2019

Im Anschluss der Ehrungen wurden dann noch die Schützenschwestern Jutta Null-meier, Gisela Kompart und Brigitta Wag-ner-Brandt zu Ehrenmitgliedern ernannt.

Sieger des Preis- und Pokalschießens 2019: Hendrik Reinecke erhielt den Ju-gend-Wanderpokal und wurde zum „Meister Freihand“ gekürt. Den Hermann-Köller-Po-kal erhielt Jens Büermann, den Friedel-Bun-zendahl-Pokal errang Wolfgang Schunke. Sieger „Meister Auflage“ wurde Ulrich Seek. Den Raiffeisen-Keiler sicherte sich Andreas Heese und die „Alte-Herren-Scheibe“ ging an Uwe Kompart.

Unterbrochen durch einige Tanzrunden war-teten natürlich alle gespannt auf die Prokla-mation des Königshauses 2019. Als dann gegen 23.00 Uhr das neue Königshaus be-kanntgegeben wurde, war die Freude groß, denn erst zum zweiten Mal in der Vereinsge-schichte konnte ein Ehepaar als Königin und König proklamiert werden.

• Bauschlosserei

• Draht- & Gitterzäune

• Überdachungen

• Reparaturen

• Hausabsicherungen:Türschließer, Fenstergitter, Sicherheitsbeschläge, Wartungsarbeiten

• Geländer

• Einfahrtstore & Pforten

• Garagentore & Türen

• Sonderkonstruktionen

Kiesseestraße 16a, 37083 Göttingen

Tel.: 0551 / 79 42 37Fax: 0551 / 79 42 90Email: [email protected]

www.metallbau-goettingen.comAnz

eige

: ku

rthd

esig

n.de

Sicherheitsbeschläge, Wartungsarbeiten

Kiesseestraße 16a, 37083 Göttingen

Email: [email protected]: [email protected]: [email protected]

Besuchen Sie uns auffacebook

Geehrte Mitglieder, von links: Thomas Behrens, Niels-Ole Lin-ne-Heidelmann (KSV Göttingen), Gerry Piccolo, Gisela Kompart, Uwe Kompart, Klaus Kasper (KSV Göttingen)

Das Königspaar Christa & Heinrich Goebel

November 2019

36 37

Allgemeines




Mit dem Aufruf „Burkhard braucht euch“ hat der RSV Göttingen 05 zusammen mit Freunden und der Familie des an Blutkrebs erkrankten 1. Vorsitzenden des Vereines, Burkhard Bartschat, eine Stammzellenty-pisierung mit Hilfe der DKMS (Deutsche Knochenmark-Spenderdatei) durchgeführt. Jeder gesunde Mensch, der zwischen 17 und 55 Jahren alt ist, kann sich typisieren lassen. Nach dem Ausfüllen der Einver-ständniserklärung wird beim Spender ein Wangenschleimhautabstrich mittels Watte-stäbchen durchgeführt um im Anschluss die Gewebemerkmale im Labor festzustellen. Diese werden dann mit den Merkmalen des Erkrankten verglichen. Ziel ist es, einen „ge-netischen Zwilling“ zu finden. Die Laborun-tersuchung dauert noch an.

Die Aktion war auf jeden Fall ein voller Er-folg. Wir haben gehofft, dass mindestens 300 Leute unserem Aufruf folgen und sich typisieren lassen. Am Ende der Aktion hat-ten wir sage und schreibe 553 neue potien-tielle Lebensretter registriert.

RSV Göttingen 05 – Aktion ein voller ErfolgViele sind bei schönstem Wetter unserem Aufruf gefolgt und am 15. Sep-tember in die IGS Sporthalle I ge-kommen. Ein junger Mann ist sogar an sei-nem 17. Geburtstag zu uns gekommen und hat sich registrieren lassen. Die Schlach-terei Sebert hat uns mit Bratwurst versorgt, zahlreiche Kuchenspenden sind im Laufe des Vormittags eingetroffen und es gab viele Unterstützer, ob nun am Bratwurst-stand, an der Kuchentheke oder die vielen fleißigen Typisierungshelfer. Alle haben zu diesem Erfolg beigetragen. Wir können nur all den helfenden Händen von Herzen dan-ken. Auch das DKMS Spendenkonto wurde durch so viele kleine und große Spenden bereichert. Vielen, vielen Dank dafür.

Am 30. November 2019 ab 16:00 Uhr findet auf unserem Vereinsgelände (Ottostraße 14) ein kleiner aber feiner Weihnachtsmarkt statt. Kommt einfach vorbei und verbringt ein paar schöne Stunden mit uns. Wir freu-en uns auf euch.

Möchtet ihr noch mit einem eigenen Stand, mit vielleicht Hand-werkskunst oder Ähn-lichem dabei sein, meldet euch bei uns unter Tel. 0551-76 50 9, Mobil: 0151-22 33 54 57, Facebook: RSV Göttingen 05.

Text

: Dag

mar

Bat

scha

t

November 2019

38 39

Allgemeines




Leserfoto des Monats

Am KiesseeFoto: Marina TimofeevaSchicken auch Sie Ihre schönsten Motive aus Geismar und Treuenhagen an uns. Das schönste Foto wird jeden Monat hier veröffentlicht. Einfach eine Email mit Ihrem Foto, Titel, Aufnahmeort/-Datum und Ihren vollen Namen an: [email protected]

Schnee liegt schon auf allen Bäumen, Eiskristall in weißen Flocken:

soll ich da noch länger säumen, weiter über Büchern hocken?

Gleich am Stadtrand in den Hecken, die so ganz verborgen steh‘n,

kann ich Wunder recht entdecken: hab‘ doch Augen, sie zu seh‘n.

Weißbemützt die Hagebutten, Sanddorn bietet Fruchtschmuck feil;

auch die Disteln tragen Kutten, Waldreb‘ wird zum Zauberseil.

Neuschnee deckt auch meine Mütze, als ich spät erst kehr‘ zurück: was verbleibt ist eine Pfütze- so zerrinnt das weiße Glück.

Dietrich-Wilhelm Grobe, Literaturkreis Geismar

November

Das Küchenstudio. Benzstraße 1b . 37083 Göttingen Telefon (0551) 384 202-70 www.engelhardt-goettingen.de

Blackbit

Jede gute Küche beginnt mit individueller Beratung und exakter Planung …... und deshalb nehmen wir uns Zeit, damit Ihre neue Küche Ihren Wünschen entspricht. Wir achten darauf, dass Ihre Vorstellungen Ihrem Budget entsprechend umsetzbar sind. Unsere Hersteller fertigen moderne Einbauküchen, die höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität, Langlebigkeit und Design erfüllen.

VERTRAGS-HÄNDLER

40

Allgemeines




Herbstzeit istHerbstzeit ist

WartungszeitWartungszeit

Machen Sie jetzt einenMachen Sie jetzt einen

Termin um IhreTermin um Ihre

Heizung sicher durchHeizung sicher durch

den Winter zu bringenden Winter zu bringen

Documents

AllgemeinesNachrichtenblatt für Geismar & Treuenhagen€¦ · Brahms, Ein deutsches Requiem So. 14.11. 16.30 Uhr, Stadtbibliothek Geis-mar, „Ich liebe Regentage“, Lesung für