Fit für die Berge

Pa

no

ra

maortler

nationalpark Stilfser JochSüdtirol

ared002_051_Pano51_57.indd 51 09.01.2007 12:31:30 Uhr

Panorama ortler

Ortler, 3905 m

Tabarettaspitze, 3113 m

Oberer OrtlerfernerJulius-Payer-Hütte, 3020 m

Sulden

ared002_051_Pano_JRBE.indd 53 21.12.2006 11:44:42 Uhr

Berglhütte, 2188 m

Thurwieserspitze, 3652 mGroßer Eiskogel, 3549 m Trafoier Eiswand, 3563 m

Schneeglocke, 3410 m

Dreifernerweg

Nashornferner

Trafoi

ared002_051_Pano_JRBE.indd 54 21.12.2006 11:46:47 Uhr

Schneeglocke, 3410 m

Hintere Madatschspitze, 3432 mMittlere Madatschspitze, 3313 m

Vordere Madatschspitze, 3184 m Geisterspitze, 3465 m

Trafoier Ferner

Dreifernerweg

Madatschferner

ared002_051_Pano_JRBE.indd 55 21.12.2006 11:48:01 Uhr

Geisterspitze, 3465 m

Hohe Schneide, 3431 mRifugio Monte Livrio, 3174 m Naglerspitze, 3272 m

Rifugio Pirovano, 3108 m

Madatschferner

Stilfser Joch

ared002_051_Pano_JRBE.indd 56 21.12.2006 11:48:50 Uhr

Julius-Payer-Hütte, 3020 m4 1/2 Std. 41200 Hm4mittel < Wichtigster Stützpunkt am Weg zum Ortler, für Bergwanderer ein lohnendes Ziel. Ausgangspunkt: Sulden, 1850 m. Route: Vom Parkplatz St. Ger-traud in Sulden führt der Steig Nr. 4 durch Zirbel-Wald zur Moräne des Martlferners. Über Serpentinen zur Tabarettahütte (2566 m). Weiter zum Tabaretta-joch (2883m). Das leicht ausge-setzte Gelände ist mit Siche-rungen versehen. Nach einem letzten Aufstieg erreicht man problemlos die Payer-Hütte.

Tabaretta-Klettersteig3 Std. 4 500 Hm 4 schwer < Der rassige Klettersteig verbin-det Tabaretta- und Payer-Hütte, trittarm und senkrecht. Helm!Ausgangspunkt: Tabaretta-hütte, 2566 m, 2 1/2 Std. von Sulden, siehe Tour 1.Klettersteig: Hinter der Taba-rettahütte führt ein schmaler, teils ausgesetzter Pfad zum Einstieg. Am Klettersteig groß-artiges Panorama. In der Schlüs- selstelle am „geelen Knott“ am besten mit kurzem Sicherungs-seil sichern. Kletterschuhe emp- fehlenswert. Kein Notausstieg.

Ortler, 3905 m4 Std. 4 900 Hm 4 schwer < Auch der Normalweg verlangt sicheres Gehen in steilem Fels (I und II) und in Eis (bis 45 Grad).Ausgangspunkt: Payer-Hütte, 3029 m.Route: Von der Hütte führt der Weg in der Westflanke der Ta-barettaspitze (oft vereist!) über felsiges Gelände zum „Wandl“ (schwierigste Passage) und auf-wärts in die Hohe Eisrinne. Zwei Varianten führen zum Ortlerbi-wak auf 3316 m. Nun steil aufs Ortlerplateau und dann mäßig ansteigend zum Gipfel.

Berglhütte, 2188 m2 1/2 Std. 4600 Hm4mittel < Aussichtsreich liegt die Bergl- hütte genau auf jenem Felsvor-sprung des Ortler, auf dem auch die Erstbesteiger biwakierten.Ausgangspunkt: Kapelle zu den „Drei Brunnen“, 1605 m.Route: Sehr steil über den Steig Nr. 15 zuerst durch Wald, dann durch lichten Baumbestand am Fuß des Ortler empor. Die Bergl-hütte ist ein idealer Stützpunkt für Touren auf den Ortler, den Großen Eiskogel, die Thur-wieserspitze und die Trafoier Eiswand.

PaNorama: ortler

Von der mit Lift erreichbaren Furkelhütte zeigt sich König Ortler – ebenso wie die Trafoier und Stilfser Gefolgschaft – von seiner imposantesten Seite.

Wormisionssteig4 Std. 4 100 Hm 4 leicht < Alte Kriegspfade vom Stifser Joch zur Furkelhütte (Aufnah-mestandpunkt des Panoramas) mit herrlichen Blicken und einer lohnenden Einkehr.Ausgangspunkt: Stilfser Joch, 2757 m, Bus von Trafoi.Route: Vom Stilfser Joch in einem kurzen, steilen Anstieg zur Dreisprachenspitze, 2843 m. Von dort genießt man einen unvergesslichen Rundblick. Der Steig folgt nun der schmalen Militärstraße bis zur „Goldsee-Stellung“. Dort hat

man die Frontlinie des Ersten Weltkriegs vom Scorluzzo bis zum Ortler im Visier. Weiter auf dem Weg Nr. 20 bis zu einer kleinen Geländekante. Der Weg quert nun leicht abwärts ein weites Kar und führt dann zur Furkelhütte, die wegen ihrer guten Küche und der schönen Sonnenterrasse bekannt ist. Von dort bequem mit dem Sessellift zurück nach Trafoi.

3

5

PAN

OR

AM

A:

MA

llA

uN

Pa

No

ra

ma

TITE

l: B

lIc

K A

uS

DEM

MAT

ScH

ERTA

l Ü

BER

PR

AD

Zu

M O

RTl

ER, F

OTO

: MA

llA

uN

4

5

Wildes Land: Der Trafoier Bach entwässert den Nashornferner und den Unteren Ortlerferner

zu Füßen der Trafoier Eiswand.

3

4

9

6 7 8

ared002_051_Pano_JRBE.indd 52 21.12.2006 11:49:45 Uhr

Großer Eiskogel, 3549 m5 Std. 4 1400 Hm 4 mittel < Lohnende, einsame Hochtour auf einen versteckten Eisberg mit aufregenden Einblicken in die wilde Rückseite des Ortler.Ausgangspunkt: Berglhütte, 2188 m, siehe Tour 4.Route: Von der Berglhütte quert man die Pleißhorn-Westflanke zum Unteren Ortlerferner. Über den Gletscher in 4 1/2 Std. zum Ortlerpass, 3353 m. Nun folgt man dem Ostgrat über Firn und Fels (bis 30 Grad) und erreicht in 30 Minuten den Gipfel.

Thurwieserspitze, 3652 m6 1/2 Std. 41500 Hm4schwer < Kühne Pyramide aus Stein und Eis, einer der stolzesten Gipfel im Ortlergebiet. Der brüchige und oft vereiste Fels macht sie zu einer schwierigen Tour. Ausgangspunkt: Berglhütte, 2188 m, siehe Tour 4.Route: Wie bei Tour 6 auf den Großen Eiskogel. Von hier in 30 Min. zum Thurwieserjoch. Nun folgt ein langer und bis zu 55 Grad steiler Firngrat, später ein brüchiger Felsgrat, der zum Gipfel führt.

Trafoier Eiswand, 3563 m4 Std. 4 1400 Hm 4 schwer < Mächtige Eisbastion: Große Berg- erfahrung und hohes alpines Können erforderlich. Ausgangspunkt: Berglhütte, 2188 m, siehe Tour 4.Route: Auf dem markierten Weg zum Gletscherbeginn und dann in einem Rechtsbogen über den Gletscher unter die Eis-wand. Über das Glockenjoch und den Westgrat auf den Gipfel. Felspassagen im II. Schwierig-keitsgrad sowie bis zu 30 Grad steile Abschnitte im Firn.

Elegant: Ortler und Königspitze (links) von Norden im Abendlicht. Frühlingserwachen: St. Valentin am Haidersee gegen den Ortler.

6 8

Der FotostandpunktNach Neuschnee in hohen Lagen nahm Ludwig Mallaun dieses Panoramabild am 31. August 2006 gegen neun Uhr morgens nahe der Furkelhütte oberhalb Trafoi auf. Seine schwere Panoramakamera samt Objektiven und Stativ konnte er bequem mit dem Sessellift zum Kleinboden heraufschaffen, um rechtzeitig bei gutem Licht an Ort und Stelle zu sein. Der Kamerastandpunkt befand sich auf 2200 Meter Höhe – es herrschten glasklare Sichtverhältnisse. Für die Aufnahme verwendete Mallaun eine Linhof Technorama Kamera mit dem Objektiv Super Angulon 5,6/90 mm und natürlich ein Stativ. Diese Kamera produziert auf normalem Rollfilm ein Bild in der Größe 6 x 17 Zentimeter – das ist das Zwölffache eines Kleinbild-Dias.

FOTO

S: M

ALL

AU

N

Franzenshöhe, 2188 m3 Std. 4 100 Hm 4 leicht < Reizvolle Höhenwanderung hoch über dem Trafoier Tal.Ausgangspunkt: Furkelhütte, 2153 m, Lift von Trafoi.Route: Von der Hütte auf die andere Seite des Furkeltals und auf den Goldseeweg hinab. Diesen verlässt man bei einer Weggabelung. Hoch über dem Trafoier Tal ohne große Steigung zur Oberen Tartscher Alm, 2271 m. Steil hinab zur Franzenshöhe an der Stilfser-Joch-Straße. Mit dem Bus zurück nach Trafoi.

Tourismusinformation: Tourismusverband Vinschgau, Kapuzinerstraße 10, 39028 Schlanders, Tel. +39 0473 737000, Fax 737011, www.vinschgau.is.itBergführer: Alpinschule Ortler, Haus der Berge, 39029 Sulden, Tel. und Fax +39 0473 613004, www.alpinschule-ortler.comBergbahn: www.seilbahnensulden.itFührer: Peter Holl: Alpenvereinsführer Ortleralpen, Bergverlag Rother, 2003.Karte: Tabacco-Karte,1: 25 000, Blatt 08, Ortles – Ortlergebiet.Unterkünfte, Tipps, Wandervorschläge: www.suedtirol.info/aktivlandWetter: www.suedtirol.info/wetter

Info

7 9

ared002_051_Pano51_57.indd 57 09.01.2007 12:31:53 Uhr

15 sonnige Skigebiete in Südtirol www.ortlerskiarena.com

Skifahren in 15 Gebieten mit nur einer Karte. Heute herrliche Pulverpisten im Gletschergebiet und morgen erholsame Stunden im Sonnenskigebiet.6 Tage Skiarenapass nur 173 EUR, Kinder 122 EUR. Das heißt: Wintervergnügen pur auf insgesamt 320 Pistenkilometern von November bis Mai.Katalog und Infos unter info@ortlerskiarena.com oder Tel. +39 0471 999922

Foto

: Ral

f Gla

ser

OrtlerSkiarena_D_205x280.indd 1 19.12.2006 16:16:48 UhrSMG_Ortler_Skiarena_Ap0207.indd 1SMG_Ortler_Skiarena_Ap0207.indd 1 09.01.2007 9:58:19 Uhr09.01.2007 9:58:19 Uhr

Alpin207 S.58