8
ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD Sekretariat, Karin Cavallaro 071 886 61 40 Mo, Do, Fr, 09:00-11:00 [email protected] Pfarreibeauftragter 071 886 61 45 Klaus Heither [email protected] Mesmer 079 712 74 83 Albert Heim THAL Sekretariat, Karin Herzog 071 886 61 20 Mo, Mi, Fr, 09:00-11:00 [email protected] Pfarreibeauftragter 071 886 61 25 Diakon Martin Genter [email protected] Mesmerin 071 888 50 18 Madlen Giurgola RHEINECK Sekretariat, Barbara Meier 071 886 61 35 Di, 09:00-11:00 [email protected] Pfarreibeauftragte 071 886 61 35 Teamkoordinatorin Seelsorgeeinheit Stephanie Czernotta [email protected] Mesmerin 071 888 38 62 Simone Buser ST. MARGRETHEN Sekretariat, Sonja Tatzl 071 744 61 69 Di, 09:00-11:00 / Do, 14:00-18:00 [email protected] Pfarreibeauftragte 071 740 01 08 Leila Zmero [email protected] Mesmerin Eliane Gois 079 173 18 68 SEELSORGEEINHEIT Pfarradministrator 079 292 97 06 P. Gregor Cacur [email protected] Kaplan 079 329 37 00 P. Didier Mungilingi [email protected] Jugendarbeit Altenrhein, Buechen-Staad, Thal Lea Hengartner 075 432 48 39 [email protected] Jugendarbeit St.Margrethen Eduardo Cerna 079 385 94 42 [email protected] NEHMT NICHTS MIT AUF DEM WEG! Und wie ist es bei uns… gerade jetzt in der Ferienzeit kann es oft nicht genug Gepäck sein… Auch in unserer Kirche ist es heute wichtig, dass die MitarbeiterInnen gut ausgerüstet sind, mit einem Koffer voller Ideen, Methoden und Handwerkszeug. Jesus sagt genau das Gegenteil zu seinen Jüngern, als er sie aussendet das Reich Gottes anzusagen: «Nehmt nichts mit auf dem Weg!» Wovon leben denn die Jünger ohne Vorratstasche? Sie leben eben nicht von Dingen, sondern von Beziehungen. Sie leben zuerst einmal aus der Beziehung zu Jesus, der sie sendet. Und sie leben aus der Beziehung zu den Menschen, zu denen sie gesandt sind und die sich ihnen öffnen. Das sind nicht alle, doch so viele, dass sie davon leben können. Und wovon leben wir als Kirche, als Seelsorgeeinheit, als Pfarrei heute? Wir haben viel angesammelt und schleppen viel mit uns herum: Traditionen, Besitz und Strukturen. Das ist ein grosser Reichtum. Doch davon können wir nicht leben. Wir werden Zukunft haben, wenn wir in der lebendigen Bezie- hung zu Jesus bleiben. Und wir werden Zukunft haben, solange wir nicht vergessen, dass wir für die Menschen um uns da sind. Wir haben diesen Menschen etwas zu geben. Unsere Kirche und unsere Pfarreien sind in einem rasanten Umbruch. Vieles, was lange selbstver- ständlich war, ist abgebrochen. Kleiner werdende Zahlen in den Pfarreien, sterbende Vereine und ausbleibende Freiwillige können traurig und ratlos machen. Vieles wird ausprobiert – auch in unserer Seelsorgeeinheit. Sichere Zukunftskonzepte oder Garantien hat niemand. Wie die Kirche von morgen wirklich aussieht, weiss heute keiner. Was kann uns den Weg in die Zukunft zeigen? Vielleicht nimmt uns Jesus auch heute die Vorratsta- sche – oder die Koffer – aus der Hand wie damals den Jüngern. So als wollte er sagen: «Lasst alles daheim, was euch auf dem Weg zu mir behindert. Lebt aus der Beziehung und Freundschaft zu mir. Lasst euch auf die Menschen ein, zu denen ihr gesandt seid.» Nicht unsere Strukturen werden über die Zukunft der Kirche entscheiden, sondern die Ehrlichkeit und die Qualität unserer Beziehungen zu Gott und den Menschen. Stephanie Czernotta

ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD - pfarreiforum.ch · BUECHEN-STAAD Christkönig ALTENRHEIN Schutzengel EINSETZUNG UND BEGRÜSSUNG Am Samstag, 25. August begrüssen wir in ei-

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD - pfarreiforum.ch · BUECHEN-STAAD Christkönig ALTENRHEIN Schutzengel   EINSETZUNG UND BEGRÜSSUNG Am Samstag, 25. August begrüssen wir in ei-

ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD Sekretariat, Karin Cavallaro 071 886 61 40Mo, Do, Fr, 09:00-11:[email protected] 071 886 61 45Klaus [email protected] 079 712 74 83Albert Heim

THAL Sekretariat, Karin Herzog 071 886 61 20Mo, Mi, Fr, 09:00-11:00 [email protected] 071 886 61 25Diakon Martin Genter [email protected] 071 888 50 18Madlen Giurgola

RHEINECK Sekretariat, Barbara Meier 071 886 61 35Di, 09:00-11:[email protected] 071 886 61 35Teamkoordinatorin SeelsorgeeinheitStephanie Czernotta [email protected] 071 888 38 62Simone Buser

ST. MARGRETHEN Sekretariat, Sonja Tatzl 071 744 61 69Di, 09:00-11:00 / Do, 14:00-18:[email protected] 071 740 01 08Leila Zmero [email protected] Gois 079 173 18 68

SEELSORGEEINHEIT Pfarradministrator 079 292 97 06P. Gregor Cacur [email protected] 079 329 37 00P. Didier Mungilingi [email protected] Altenrhein, Buechen-Staad, ThalLea Hengartner 075 432 48 [email protected] St.MargrethenEduardo Cerna 079 385 94 [email protected]

NEHMT NICHTS MIT AUF DEM WEG!

Und wie ist es bei uns… gerade jetzt in der Ferienzeit kann es oft nicht genug Gepäck sein… Auch in unserer Kirche ist es heute wichtig, dass die MitarbeiterInnen gut ausgerüstet sind, mit einem Koffer voller Ideen, Methoden und Handwerkszeug. Jesus sagt genau das Gegenteil zu seinen Jüngern, als er sie aussendet das Reich Gottes anzusagen: «Nehmt nichts mit auf dem Weg!» Wovon leben denn die Jünger ohne Vorratstasche? Sie leben eben nicht von Dingen, sondern von Beziehungen. Sie leben zuerst einmal aus der Beziehung zu Jesus, der sie sendet. Und sie leben aus der Beziehung zu den Menschen, zu denen sie gesandt sind und die sich ihnen öffnen. Das sind nicht alle, doch so viele, dass sie davon leben können.

Und wovon leben wir als Kirche, als Seelsorgeeinheit, als Pfarrei heute? Wir haben viel angesammelt und schleppen viel mit uns herum: Traditionen, Besitz und Strukturen. Das ist ein grosser Reichtum. Doch davon können wir nicht leben. Wir werden Zukunft haben, wenn wir in der lebendigen Bezie-hung zu Jesus bleiben. Und wir werden Zukunft haben, solange wir nicht vergessen, dass wir für die Menschen um uns da sind. Wir haben diesen Menschen etwas zu geben.

Unsere Kirche und unsere Pfarreien sind in einem rasanten Umbruch. Vieles, was lange selbstver-ständlich war, ist abgebrochen. Kleiner werdende Zahlen in den Pfarreien, sterbende Vereine und ausbleibende Freiwillige können traurig und ratlos machen. Vieles wird ausprobiert – auch in unserer Seelsorgeeinheit. Sichere Zukunftskonzepte oder Garantien hat niemand. Wie die Kirche von morgen wirklich aussieht, weiss heute keiner.

Was kann uns den Weg in die Zukunft zeigen? Vielleicht nimmt uns Jesus auch heute die Vorratsta-sche – oder die Koffer – aus der Hand wie damals den Jüngern. So als wollte er sagen: «Lasst alles daheim, was euch auf dem Weg zu mir behindert. Lebt aus der Beziehung und Freundschaft zu mir. Lasst euch auf die Menschen ein, zu denen ihr gesandt seid.» Nicht unsere Strukturen werden über die Zukunft der Kirche entscheiden, sondern die Ehrlichkeit und die Qualität unserer Beziehungen zu Gott und den Menschen.

Stephanie Czernotta

Page 2: ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD - pfarreiforum.ch · BUECHEN-STAAD Christkönig ALTENRHEIN Schutzengel   EINSETZUNG UND BEGRÜSSUNG Am Samstag, 25. August begrüssen wir in ei-

BUECHEN-STAADChristkönig

ALTENRHEINSchutzengel

www.kath-altenrhein.ch www.kath-buechenstaad.ch

EINSETZUNG UND BEGRÜSSUNG Am Samstag, 25. August begrüssen wir in ei-nem festlichen Gottesdienst den neuen Pfarrei-beauftragten für Altenrhein und Buechen Klaus Heither. Im Gottesdienst um 18:00 Uhr in der Christkönigs-Kirche Buechen wird ihm das Ernen-nungsschreiben überreicht. Die Feier steht unter dem biblischen Wort «Ich Ihr seid das Salz der Erde».Im Anschluss sind alle zur Begegnung beim Apé-ro, der bei hoffentlich schönem Wetter draussen vor der Kirche und sonst im Pfarrsaal stattfindet, herzlich eingeladen. Dieser wird von der Kirchge-meinde offeriert. Herzliche Einladung an die Pfar-reien Altenrhein und Buechen sowie die ganze Seelsorgeeinheit miteinander zu feiern. Pastoralteam

FELDGOTTESDIENST IN BUECHEN

Foto: R. Bischof

Oder, was hat die Fussballweltmeisterschaft mit der Kirche zu tun? Ja, da staunen wir nicht schlecht, wenn Stephanie Czernotta (Pfarreibe-auftragte Rheineck) und Richi Bischof (im Dress der Schweizer Nati) mit einem Dialog die Wort-gottesfeier in der Waldlichtung «Känzeli» eröff-nen. Sehr viel hat eine Fussballmannschaft mit der Kirchengemeinschaft zu tun. Und die Gedan-ken des Miteinander und Füreinander, des uner-müdlichen Trainings, das richtige Positionieren je nach Talenten, aber auch das Eingestehen von Unzulänglichkeiten und Fehlern, alles wird in Tex-ten vertieft, mit der Predigt verdeutlicht und mit Gebeten und Liedern meditiert. Ein topaktueller Gottesdienst mit viel Tiefgang und einem fri-schen musikalischen Rahmen, gestaltet durch die Musikgesellschaft Altenrhein-Staad. Der Morgen klingt fröhlich und zufrieden aus beim gemeinsa-men Wurstmahl und einem reichen Kuchenbuf-fet. Richi Bischof

HERZLICH WILLKOMMEN IN DER MINI-SCHAR!Am Sonntag, 2. Juli wurden drei neue Minis in die Ministrantenschar von Altenrhein und Bue-chen-Staad aufgenommen. Die drei Kinder aus Buechen befassten sich in den vergangenen vier Wochen mit den Abläufen, Gegenständen und Handlungen eines Ministranten. Von nun an wer-den sie regelmässig ein Bestandteil des Gottes-dienstes sein. Die ganze Minischar heisst Rakeb Selomon, Livia Graber und Linus Meier herzlich willkommen!

Foto: L. Hengartner

Auch durften wir das Oberminiteam vergrössern. Emanuel Graber, Luca Fraefel und Andreas Bra-ziulis übernehmen neu diesen wichtigen Dienst. Wir wünschen ihnen viel Freude bei ihrer Aufga-be.Leider mussten wir uns an diesem Tag auch von vier Minis verabschieden. Paloma End, Samson Graber, Justin Hinnen und Mascha Loboda been-den ihren Dienst als Ministrant. Herzlichen Dank für euren Einsatz! Lea Hengartner

FERIEN

Foto: twinlili/pixelio.de

Sekretariat: 23.07. – 10.08.2018Über den Anrufbeantworter des Pfarreisekretari-ates wird die Notfallvertretung angegeben:071 886 61 40

FATIMA-SCHIFFSPROZESSIONMittwoch, 15. August 2018 ab RorschachWeitere Infos auf der gemeinsamen Seite der Seelsorgeeinheit.

MITTAGSTISCH Donnerstag, 16. August und 30. August 2018 um 12:00 Uhr im Rest. Rössli Staad.Abmeldungen bis zwei Tage vorher an Helena Bosshart, Tel. 071 855 40 15, [email protected]

FRAUENGEMEINSCHAFTALTENRHEIN14.08 09:00 Frauengottesdienst anschliessend Kaffee im Pfarreiheim22.08. 14:00 Zwergentreff23.08. 09:00 Zwetschgenkonfi/-chutney kochen für Zwetschgenkilbi im Pfarreiheim30.08. 20:00 English conversation evening mit Alice Noger im Pfarrei- heim

GEBURTSTAGEAltenrhein01.08. Hedi Weissinger-Dudler 8616.08. Franz Dudler 81

Buechen-Staad05.08. Rosa Hüttenmoser 8705.08. Eugen Bärlocher-Haffner 8307.08. Alphons Bechtiger 8714.08. Christian Egger 8317.08. Carlo Salina 8231.08. Onorina Cerchiari-Soracase 80

Herzliche Gratulation!

KOLLEKTENArbeit der Kirche in den Medien Fr 124.25Stiftung Katha Bopha Fr. 355.75Pro Filia und Mütter in Not Fr. 73.40Stiftung Theodora Fr. 181.50SOS Kinderdorf Fr. 128.80Don Bosco Jugendhilfe Fr. 73.40Papstopfer/Peterspfennig Fr. 142.20Flüchtlingshilfe der Caritas Fr. 174.00IKRK Fr. 332.35

Page 3: ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD - pfarreiforum.ch · BUECHEN-STAAD Christkönig ALTENRHEIN Schutzengel   EINSETZUNG UND BEGRÜSSUNG Am Samstag, 25. August begrüssen wir in ei-

MARIA THALHl. Ulrich

www.kath-thal.ch

GOTT SUCHEN – GOTT FINDEN: IN DIR – IN MIR – UNTER UNSUnter diesem Motto lade ich Sie gerne zu drei Impulsabenden, jeweils um 19:30 Uhr, in das Kath. Pfarreiheim Thal ein. Foto: zVg

1. Impulsabend am Freitag, 24.08.2018«Gott suchen – Gott finden: IN DIR»2. Impulsabend am Freitag, 07.09.2018«Gott suchen – Gott finden: IN MIR»3. Impulsabend am Freitag, 14.09.2018«Gott suchen – Gott finden: UNTER UNS»Das Gebet, die Heilige Schrift und Impulse haben Platz haben wie der persönliche Austausch. In einer gemütlichen Runde klingt der Abend jeweils aus.Anmeldung: [email protected] oder beim Kath. Pfarramt Thal, [email protected] Sie nicht an allen drei Abenden kommen können, teilen Sie uns bitte mit, welchen Im-pulsabend Sie besuchen. Diakon Martin Genter

WER ZEIGT INITIATIVE?Liebe Pfarreimitglieder, wir vom Pfarreirat Thal sind auf der Suche nach Freiwilligen, die uns in unserer Arbeit unterstützen und so den Kirchbür-gern ermöglichen, einige schöne Augenblicke und gemütliches Beisammensein im Dorf zu erle-ben.Zum einen suchen wir eine motivierte Person, die unsere «Geburtstagskinder» in der Pfarrei ab dem 80. Lebensjahr einmal jährlich besucht. Da-bei handelt es sich um ca. 12 Besuche, bei denen man ein kleines Geschenk und falls gewünscht, etwas Zeit für ein gemütliches Gespräch mit-bringt.Zum anderen suchen wir jemanden, der uns bei der Vorbereitung der Pfarrei Apéros hilft. Für ca. 10 Apéros im Jahr müssen wir die Speisen (z.B. Chips, Suppe, belegte Brote etc.) im Vorhinein einkaufen und für die Apérogruppe, welche die-se dann schön anrichtet und ausschenkt, bereit-stellen.

Hätten Sie Freude an einer dieser Aufgaben oder kennen Sie jemanden, der dies gerne tun würde, dann melden Sie sich doch bitte bei uns!Vielen herzlichen Dank! Pfarreirat ThalMartina Etter Tel. 071 888 48 77Patricia Eichmann Tel. 071 870 04 44Rebecca Frei Tel. 079 531 90 60Madlen Giurgola Tel. 071 888 50 18

ZELG-GOTTESDIENSTAm Sonntag, 26. August, 11:15 Uhr, wird beim Schulhaus Zelg in Wolfhalden ein Familien-Wort-gottesdienst gefeiert. Das Chinderfiir-Team gestaltet mit Diakon Martin Genter diese Feier. Die Geschwister Grab aus Thal wirken musikalisch mit. Zu diesem Gottesdienst sind alle KirchbürgerInnen – speziell Familien und Kinder – von Thal, Lutzenberg und Wolfhalden eingeladen. Die Landfrauen aus Wolfhalden or-ganisieren die Festwirtschaft und auch die Kinder kommen nicht zu kurz. Bei Regenwetter findet der Anlass im Pfarreiheim Thal statt.Bei unsicherer Witterung gibt Tel. 071 886 61 20 ab 08:00 Uhr Auskunft.

ÜBERGANGSRITUALUnter dem Motto: «Gott suchen – Gott finden: In DIR – in MIR – unter UNS», trafen sich die Kath. Schülerinnen und Schüler kurz vor den Sommer-ferien zum Übergangsritual im Pfarreiheim. Am Abend kamen auch Eltern, Geschwister und Freunde zum Fest zusammen.

Foto: zVg

FRAUENVEREIN THAL-LUTZENBERGIm Juni führte der Jahresausflug des Frauenver-eins nach Appenzell. Frau bekam Einblick in die Welt eines Hackbrettbauers und bei «Appenzel-ler Alpenbitter AG» konnten der gleichnamige Likör sowie weitere feine Produkte degustiert werden.

Foto: zVg

KRABBELTREFF IM KATH. PFARREIHEIM2. /15./29. August, 15:30 - 17:00 UhrInfo: Tonia Harte, [email protected]

ABWESENHEITSekretariat: 21. Juli - 12. AugustNotfallseelsorge: Tel. 071 886 61 20

GEBURTSTAGE01.08. Roos Balbina 9215.08. Heger Erich 7815.08. Bonetti-Bachmann Mario 7617.08. Salina Carlo 8217.08. Halter-Seiz Rita 7821.08. Eugster-Mohni Anna Maria 8822.08. Wirt Hermine 8430.08. Paolicelli-Rosato Francesco 78Herzliche Gratulation und alles Gute!

KRANKENKOMMUNION Anmeldung für Kranken- und Hauskommunion:Frau Elisabeth Lämmli, Tel. 071 888 16 06Kath. Pfarramt, Tel. 071 886 61 20

PFARREIWALLFAHRT AM 15. SEPTEMBER RAPPERSWIL UND WURMSBACHDie diesjährige Wallfahrt, zu der besonders die Pfarreiangehörigen von Thal und Rheineck einge-laden sind, führt uns mit dem Car nach Rapperswil und dem Zisterzienserinnenkloster Wurms-bach.

Programm:- Abreise: 07:45 Uhr Kirche Thal 08:00 Uhr Bahnhof Rheineck - Kaffeehalt- Mittagessen, kl. Stadtführung in Rapperswil - kurze Wanderung resp. Fahrt nach Wurmsbach- Andacht, Kaffee und Kuchen im Kloster- Rückkehr: ca. 18:00 Uhr

Erwachsene CHF 20.– / Kinder CHF 10.–(Reise, Stadtführung, Klosterbesuch),Mittagessen auf eigene Kosten.

Der Pfarreirat Thal freut sich über einerege Teilnahme.

Page 4: ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD - pfarreiforum.ch · BUECHEN-STAAD Christkönig ALTENRHEIN Schutzengel   EINSETZUNG UND BEGRÜSSUNG Am Samstag, 25. August begrüssen wir in ei-

BUECHEN-STAAD

Mi 01.08. 09:00 Eucharistiefeier

18. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Kovive

Sa 04.08. 18:00 Eucharistiefeier Di 07.08. 18:00 RosenkranzMi 08.08. 09:00 Eucharistiefeier

19. Sonntag im Jahreskreis

So 11.08. kein GottesdienstDi 14.08. 18:00 RosenkranzMi 15.08. 09:00 Frauengottesdienst Eucharistiefeier

20. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Caritas Schweiz

So 19.08. 18:00 Eucharistiefeier Di 21.08. 18:00 RosenkranzMi 22.08. 09:00 Eucharistiefeier

21. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Schweizerische Hilfe für Mutter & Kind

Sa 25.08. 18:00 Eucharistiefeier Einsetzung Klaus Heither ApéroDi 28.08. 18:00 RosenkranzMi 29.08. 09:00 Eucharistiefeier

ALTENRHEIN

18. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Kovive

So 05.08. 08:45 Eucharistiefeier mit Taufe Larina & Joelle EngelerDi 07.08. 09:00 Eucharistiefeier

19. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Kovie

Sa 11.08. 18:00 EucharistiefeierDi 14.08. 09:00 Frauengottesdienst

20. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Caritas Schweiz

So 19.08. 10:30 Eucharistiefeier 11:45 Taufe Benjamin BenzDi 21.08. 09:00 Eucharistiefeier

21. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Schweizerische Hilfe für Mutter & Kind

So 26.08. 10:30 Eucharistiefeier Di 28.08. 09:00 Eucharistiefeier

THAL

Do 02.08. 09:15 Eucharistiefeier Brenden

18. Sonntag im Jahreskreis

So 05.08. kein Gottesdienst in ThalMi 08.08. 10:00 Wortgottesfeier Kruft

19. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Bethlehem Mission Immensee

So 12.08. 08:45 EucharistiefeierMo 13.08. Schuleröffnungsfeiern im Kath. Pfarreiheim: 08:45 Kindergarten bis 2. Klasse 11:00 3. - 6. KlasseMi 15.08. 10:00 Eucharistiefeier Trüeterhof

20. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Caritas Schweiz

So 19.08. 08:45 Eucharistiefeier 11:45 Taufe Lucy SchönauerMi 22.08. 10:00 Eucharistiefeier KruftDo 23.08. 10:00 Eucharistiefeier Hächleren

21. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Antoniusopfer

So 26.08. 11:15 Familien-Wortgottesfeier mit Chinderfiir-Team beim Schulhaus Zelg, Wolfhal-den, Musik: Geschwister Grab, Kinderangebot,

Festwirtschaft siehe Pfarreiseite

Montags 09:15 ök. Morgenlob, Pfarreiheim 06.08./13.08. entfällt!/20.08./27.08. Dienstags 18:30 Rosenkranz 19:00 Eucharistiefeier 07.08./14.08./21.08./28.08.

GOTTESDIENSTORDNUNG

Page 5: ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD - pfarreiforum.ch · BUECHEN-STAAD Christkönig ALTENRHEIN Schutzengel   EINSETZUNG UND BEGRÜSSUNG Am Samstag, 25. August begrüssen wir in ei-

ST. MARGRETHEN

Mi 01.08. 10:00 Eucharistiefeier FahrFr 03.08. 17:00 stille Anbetung vor dem

Allerheiligsten, Beichtgelegenheit 17:30 Eucharistiefeier Herz-Jesu

18. Sonntag im Jahreskreis Kollekte:

Sa/So 04./05. kein GottesdienstDi 07.08. 14:00 Rosenkranz FahrFr 10.08. 17:30 Eucharistiefeier

19. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Kifa Schweiz

So 12.08 10:30 Eucharistiefeier Di 14.08. 14:00 Rosenkranz FahrMi 15.08. 10:00 Wortgottesfeier FahrDo 16.08. 17:00 Rosenkranz KircheFr 17.08. 17:30 Eucharistiefeier

20. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Caritas Schweiz

So 19.08. 10:30 Eucharistiefeier im Alten KirchleinDi 21.08. 14:00 Rosenkranz FahrDo 23.08. 17:00 Rosenkranz KircheFr 24.08. 17:30 Eucharistiefeier

21. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: oeku Kirche und Umwelt, Bern

Sa 25.08. 17:00 Santa MessaSo 26.08. 10:00 Ökumenischer Parkgottes-

dienstDi 28.08. 14:00 Rosenkranz FahrMi 29.08. 10:00 Eucharistiefeier FahrDo 30.08. 17:00 Rosenkranz KircheFr 31.08. 17:30 Eucharistiefeier 19:00 Ökumenische Monatsschlussandacht im Alten Kirchlein

RHEINECK

Do 02.08. 10:00 Eucharistiefeier, AltensteigFr 03.08. 19:00 Eucharistiefeier

18. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: akj Dekanat Rorschach

So 05.08. 10:30 Eucharistiefeier Mo 06.08. 14:00 RosenkranzgebetFr 10.08. 19:00 Eucharistiefeier

19. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Hilfe für Rohingya

So 12.08. 10:00 Oekumenischer Gottes-dienst, Sefar-Park

Do 16.08. 10:00 Eucharistiefeier, AltensteigFr 17.08. 19:00 Eucharistiefeier

20. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Christlicher Friedensdienst

So 19.08. 08:45 Eucharistiefeier, Kräuter- segnung, PanflöteMo 20.08. 14:00 RosenkranzgebetFr 24.08. 19:00 Eucharistiefeier

21. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Caritas Schweiz

So 26.08. 08:45 Eucharistiefeier 11:45 TaufeFr 31.08. 19:00 Eucharistiefeier

WIENACHT-TOBELSo 26.08. 10:00 Eucharistiefeier Rhintaler Jodler-Trüppli

GEDÄCHTNISSEALTENRHEIN Sonntag, 19. August 10:30 Uhr:Maria Karolina HanimannSonntag, 26. August 10:30 Uhr:Rosmarie und Gebhard Baumgartner-Bärlocher

BUECHEN-STAAD Sonntag, 19. August 18:00 UhrMathilde Sonderegger-SondereggerSamstag, 25. August 18:00 Uhr:Gebhard Bärlocher-Marquart

THAL Sonntag, 19. August, 08:45 Uhr:Johann Koller (1. Jahresgedächtnis)

RHEINECK Sonntag, 05. August, 10:30 Uhr:Bernhard Schoch-Wiprächtiger, Ottilia KellerElsa und Jakob Brülisauer-KoblerSonntag, 19. August, 08:45 Uhr:Elisabeth und Felix Mangeng-Helfenstein

ST. MARGRETHEN Freitag, 03. August, 17:30 Uhr:Pfr. Martin KaiserSonntag, 12. August, 10:30 Uhr:Hulda Kellenberger-Vorburgerund Marcel KellenbergerHeidi und René Pfister-RüeschGenovefa Kellenberger-Truttmann(1. Jahresgedächtnis)Sonntag, 19. August, 10:30 Uhrim Alten Kirchlein:Marie und Titus LüchingerRita Wicki-Loser (1. Jahresgedächtnis)Aldo Zäch (1. Jahresgedächtnis)Josefina Frei-Eicher (1. Jahresgedächtnis)

TOTENGEDENKENRHEINECK Freitag, 31. August, 19:00 Uhr:Theresia Herzog-Inauen, Elisabeth Lapp-SelbKatharina Blessing-Canova, Lorenz ErnstBachmann Kurt

MARIENBURG

Während den Sommerferien finden in derMarienburg keine Sonntagsgottesdienste statt.19. August 10:00 Uhr Hl. Messe26. August 10:00 Uhr Hl. Messe

GOTTESDIENSTORDNUNG

Page 6: ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD - pfarreiforum.ch · BUECHEN-STAAD Christkönig ALTENRHEIN Schutzengel   EINSETZUNG UND BEGRÜSSUNG Am Samstag, 25. August begrüssen wir in ei-

RHEINECKHl. Theresia

www.kath-rheineck.ch

SEFAR-GOTTESDIENST AM FERIENENDEAm Sonntag, 12. August findet um 10:00 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst für Jung und Alt unter dem Motto «Seilschaften» im Sefar-Park beim Teich statt. Gestaltet wird der Gottesdienst von der evangelischen und katholischen Kirche, den Methodisten und der Heilsarmee, musika-lisch umrahmt von den Willi Brothers. Nach ei-nem gemeinsamen Gottesdienstbeginn gibt es ein spezielles Kinderprogramm. Im Anschluss sind alle zum gemeinsamen Mittagessen einge-laden. Ein Grill steht bereit, Grillgut ist mitzubrin-gen. Getränke und Kuchen werden zum Verkauf angeboten. Bei zweifelhafter Witterung gibt es am Samstag ab 17:00 Uhr unter der Telefonnum-mer 071 888 12 54 Auskunft. Bei Regen wird der Gottesdienst in der evangelischen Kirche durchgeführt, anschliessend Begegnung beim ev. Kirchgemeindehaus.

START UP!Nach den Sommerferien startet wieder ein um-fangreiches Kinder- und Jugendprogramm. Los geht es mit Cook & Chill am Mittwoch, 15. Au-gust für alle SchülerInnen von der 3. - 9. Klasse Start ist mit einem feinen Zmittag im Pfarrhaus. Anschliessend bis 15:00 Uhr Zeit zum freien Spiel und zum Chillen. Anmeldungen bis Montag-abend davor an das Kath. Pfarramt.

MARIÄ HIMMELFAHRT Am Sonntag, 19. August feiern wir um 08:45 Uhr das Fest Mariä Himmelfahrt – musikalisch umrahmt mit Panflöten-Musik. Am Schluss hal-ten wir selbst gebundene Kräutersträusschen für Sie bereit und drücken damit den Dank für die Schöpfung aus. Die Segnung der Kräuter erinnert an die Heilkraft der Natur.

TEENS-TREFFAm Freitag, 24. August sind die SchülerInnen der 6. Klasse bis und mit 2. Oberstufe von 16:30 - 18:30 Uhr rund ums Pfarrhaus zu Spiel und Spass eingeladen. Ab 15:15 Uhr steht das Pfarrhaus zum freien Spiel bereits offen.

KATHFORYOUTHAm 24. August sind alle Jugendlichen ab der 2. Oberstufe zwischen 19:00 und 21:30 Uhr bei gutem Wetter zu einer Velo-Tour eingeladen. Schlechtwetter-Variante findet im Pfarrhaus statt.

SENIORENAUSFLUG Der diesjährige ökumenische Seniorenausflug führt am Donnerstag, 30. August ins Hopfengut Tettnang. Nach einem Kaffeestopp mit Andacht

in Kressbronn geht die Reise weiter nach Tettn-ang. Das dortige Hopfengut vereint in einzigartiger Weise Hopfenanbau, Brauerei, Museum und La-den. Es erwartet uns eine spannende Reise durch die Welt des Hopfens. Auf der Rückfahrt gibt es einen Vesperhalt in Scheidegg, wo uns eine fei-ne Allgäuer Spezialität erwartet. Begleitet wird der Ausflug vom reformierten Pfarrer Christian Wermbter und der katholischen Pfarreibeauf-tragten Stephanie Czernotta und einem ökume-nischen Freiwilligen-Team. Abfahrt um 12:45 Uhr auf dem Parkplatz Kugelwis. Kostenbeitrag Sfr. 30.00 Anmeldungen bis 22. August an das Kath. Pfarramt.

WALLFAHRT NACH RAPPERSWIL Zusammen mit den Pfarreiangehörigen von Thal sind wir alle am Samstag, 15. September nach Rapperswil und Wurmsbach eingeladen. Weitere Infos auf der Pfarrei-Seite von Thal

SENIOREN-MITTAGSTISCHDienstag, 28. August, 12 Uhr, in der Unterkirche.

WECHSEL IM PRÄSIDIUM Ende Juni hat Susanne Mäder-Duss das Pfarrei-rats-Präsidium von Daniela Lehner-Weber über-nommen, die in den letzten vier Jahren sehr engagiert dieses Amt ausgeübt hat. Umso mehr freuen wir uns, dass Daniela Lehner weiterhin das Ressort Frauen des Pfarreirates führt. Wir danken beiden Frauen für den grossen und wertvollen Einsatz zugunsten unserer Pfarrei.

MITTEILUNGEN Bis Ende des Jahres setzen wir die Mitteilungen im Gottesdienst aus. Einerseits sind alle Infos im

Pfarreiforum nachzulesen und für viele Anlässe liegen in der Kirche Detail-Flyer aus. Andererseits wurde signalisiert, dass viele wiederkehrende Anlässe immer wieder genannt werden und die Fülle der Mitteilungen oft auch nicht aufgenom-men werden kann. Wir werden im Verlauf dieser Zeit die Pfarreian-gehörigen befragen wie sie diese neue Regelung finden.

AUS UNSERER PFARREICHRONIKVerstorben ist:Adeline Rütsche-Isenring, 1931Appenzellerstrasse 37, Rheineck GEBURTSTAGE10.08. Friedrich Schmid 8614.08. Anna Weder 8623.08. Armin Welte 8626.08. Josef Natterer 8729.08. Anna Kellenberger 84

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

KOLLEKTENSolidaritätsnetz Ostscheiz Fr. 102.85Flüchtlingshilfe der Caritas Fr. 85.90

ABWESENHEITEN:Pfarreibeauftragte: Weiterbildung 01.- 05.08.

SEELSORGEEINHEITS-SEITESchauen Sie bitte auch auf die Seelsorgeein-heits-Seite. Dort finden sich weitere interessante Anlässe: Schiffsprozession auf dem Bodensee, Grümpeli und anderes mehr…

Während der Fussball-WM wurden die Schweizer Spiele von der Christlichen Jugendarbeit (CJ) vor dem Alten

Feuerwehrdepot übertragen. Ein Anlass der wieder auf erfreulich grosse Resonanz gestossen ist.

Foto: Markus Schiess

Page 7: ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD - pfarreiforum.ch · BUECHEN-STAAD Christkönig ALTENRHEIN Schutzengel   EINSETZUNG UND BEGRÜSSUNG Am Samstag, 25. August begrüssen wir in ei-

ST. MARGRETHENHeilige Dreifaltigkeit

www.kath-stmargrethen.ch

SCHIFFSPROZESSION AB RORSCHACH AM MITTWOCH, 15. AUGUSTNähere Informationen finden Sie auf der Seite der Seelsorgeeinheit.

RHEINTALER WALLFAHRTAM 18. AUGUSTKurzentschlossene können sich noch anmelden beim Pfarramt Berneck, Tel. 071 744 12 45.

MESSE ZU «MARIÄ HIMMELFAHRT» AM SONNTAG, 19. AUGUST UM 10:30 UHR IM ALTEN KIRCHLEIN In der feierlichen Messe werden traditionell Kräu-ter gesegnet. Im Anschluss erwartet alle Besuche-rinnen und Besucher ein Kräuterapéro.

GEBET UND GESPRÄCH AM DIENSTAG, 21. AUGUST UM 14:00 UHR IM ALTERS-HEIM FAHRNach der Rosenkranzandacht in der Fahrkapelle sind alle ins Fahr-Kaffi eingeladen.

ÖKUMENISCHER GOTTESDIENST ZUM DORFFÄSCHT AM SONNTAG,26. AUGUST UM 10:00 UHR IM PÄRKLIDer feierliche Gottesdienst für Gross und Klein wird musikalisch durch die Musikgesellschaft St. Margrethen gestaltet. Die Schöpfung und wie wir sie mit unseren Sinnen wahrnehmen können, steht im Fokus der Feier. Im Anschluss laden Fest-treiben und feine Verpflegung zum Verweilen im Pärkli ein.

ÖKUMENISCHE MONATSSCHLUSS-ANDACHT AM FREITAG, 31. AUGUST UM 19:00 UHR IM ALTEN KIRCHLEINSeit einigen Jahren bietet die reformierte Kirchge-meinde St. Margrethen stimmungsvolle Monats-schlussandachten zur Besinnung und zum Inne-halten an. Im August wird diese nun ökumenisch im Alten Kirchlein gefeiert, wozu Gläubige aller Konfessionen herzlich eingeladen sind.

FRAUENGEMEINSCHAFTST. MARGRETHENDonnerstag, 30. August, Tagesausflug nach Spreitenbach: «Zweifel-Chips»

Nähere Infos auf der Website www.fgsm.ch

GESUCHT…!Im Herbst 2019 werden wir wieder den Kirchen-verwaltungsrat, dieses Mal für die Periode 2020-2024, wählen. Infolge eines doppelten Rücktritts suchen wir nun Personen, die sich a.) für das Präsident/innen-Amt sowie b.) für das Pfleger/innen-Ressort zur Verfügung stellen würden. Die Arbeit ist nahrhaft aber auch reizvoll, von Zeit zu Zeit etwas stressig aber auch in ein beherztes Team eingebunden, herausfordernd aber auch vielseitig. Wertvoll erscheint uns die Festigkeit zur Übernahme von Verantwortung und die Freude am erfüllenden Mitwirken in der Kirchgemeinde sowie der Seel-sorgeeinheit.Des Weiteren braucht es noch ein neues Mitglied

des Kath. Kollegiums, dessen Tätigkeit sich relativ leicht sogar mit einem KVR-Amt vereinen lässt. Auskünfte erteilen gerne die jetzigen KVR-Mit-glieder! Für den KVR Martin Stankowski, Präsident

GEBURTSTAGE07.08. Hermann Thurnherr-Klien 9421.08. Maria Vorburger-Hausheer 9626.08. Albert Benz-Rudnick 75

Herzliche Gratulation!

AUS DER PFARREICHRONIKGetauft wurde:Pilar Tochter von Ivan und Annatina Cortina Sainz

KOLLEKTEN MAI UND JUNIArbeit der Kirche in den Medien 77.55akj., Dekanat Rorschach 100.00Pro Filia und Mütter in Not 167.00Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 157.60Frauenhaus St. Gallen 294.45St. Margrether Ministranten 176.50Rosenkränze für den Frieden-WJTin Panama 2019 83.15Flüchtlingshilfe der Caritas 154.10Papstopfer/Peterspfennig 164.45Schweizer MIVA 128.20

IMPRESSIONEN VOM MINISTRANTENGOTTESDIENST AM 30. JUNI

Fotos: Marcel Lupieri

Page 8: ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD - pfarreiforum.ch · BUECHEN-STAAD Christkönig ALTENRHEIN Schutzengel   EINSETZUNG UND BEGRÜSSUNG Am Samstag, 25. August begrüssen wir in ei-

37. SCHIFFSPROZESSIONDer Anlass am Mittwoch, 15. August, beginnt mit der Eucharistiefeier mit Kräutersegnung in der Kolumbanskirche Rorschach um 18:30 Uhr. Prediger Sandro Koch stellt Maria als Freudens-botin vor.Um ca. 20 Uhr legt das Prozessionsschiff vom Ha-fen Rorschach ab und um ca. 22 Uhr kommt es wieder an. Für die musikalische Umrahmung sor-gen die Höfler Musikanten. Nach dem Eucharis-tischen Segen auf der Seemitte folgt wie immer ein spektakuläres Feuerwerk. Tickets bei:Tourist-Info Rorschach, 071 841 70 34 oder Pius Fritschi, 071 855 10 34.

START VON KLAUS HEITHER Mit grosser Vorfreude darf ich am 1. August als Pastoralassistent bei Ihnen beginnen. Mein Name ist Klaus Heither, ich bin 45 Jahre alt, stamme aus Essen im Ruhrgebiet und bin Vater von drei Kindern. Studiert habe ich katholische Theologie an den Universitäten in Bochum, München und Luzern. Nach dem Studium habe ich als Pasto-ralassistent im Bistum St.Gallen begonnen. Bis-her tätig war ich in den Pfarreien von Bichwil, Au und die letzten 14 Jahre als Pfarreibeauftragter von Lüchingen. In dieser Zeit habe ich zahlreiche Erfahrungen in der kirchlichen Arbeit sammeln dürfen. Der Rhein führt mich jetzt wieder «flussabwärts»: Nach den Sommerferien starte ich als neuer Pfar-reibeauftragter der Pfarreien Buechen-Staad und Altenrhein. Auf die Zusammenarbeit im Pastoral-team der Seelsorgeeinheit Buechberg, mit den Räten und den vielen engagierten Helferinnen und Helfern in den Pfarreien freue ich mich sehr.

Voller Erwartungen mit Ihnen allen unterwegs auf dem Weg des Glaubens und Lebens sein zu dürfen, bin ich gespannt auf die Begegnungen und Gespräche mit Ihnen! Ich danke Ihnen schon im Voraus für alles Vertrauen, das Sie mir entge-genbringen, und für alles gute Miteinander. Klaus Heither

Herzliche Einladung zur EinsetzungSamstag, 25. August 2018 um 18:00 Uhr in Buechen, anschliessend Apéro

DEMISSION VON DK. MARTIN GENTER Bischof Markus hat am 30. Juni 2018 die Demis-sion von Diakon Martin Genter für seinen Dienst in der Seelsorgeeinheit Buechberg zum 31. Janu-ar 2019 angenommen.

GRÜMPELITURNIERDu spielst gerne Fussball? Dann ist das Thaler Fussballgrümpelturnier genau richtig für dich. Es findet am 31. August 2018 auf dem Sportplatz Oberfeld in Thal statt und ist für alle ab der 1. Oberstufe. Zwischen 18:00 und 21:00 Uhr wer-den sich diverse Gruppen aus der Region Thal, Al-tenrhein, Buechen-Staad, Rheineck und St. Mar-grethen im Fussball messen. Um sich zwischen den Spielen wieder mit neuer Energie zu versor-gen, gibt es für alle Teilnehmenden Snacks und Getränke. Natürlich werden die Sieger mit coolen Preisen belohnt. Die Teilnahme ist kostenlos.Möchtest du dabei sein? Dann melde dich bis am 28. August bei Lea Hengartner, 075 432 48 39,[email protected]

RESPECT CAMP IN ST. MARGRETHENDas Respect Camp ist eine mobile Mitmach-Aus-stellung, die dieses Jahr vom 12. – 14. September beim OZ St.Margrethen gastiert. Details folgen in der September-Ausgabe. Das Camp sucht nach alten Tellern. Falls Sie welche abzugeben haben, melden Sie sich bitte bei Leila Zmero: [email protected]; 071 740 01 08 ÖKUMENISCHER KINDERBIBELTAG Zum zweiten Mal laden die reformierten und ka-tholischen Kirchgemeinden der Region am Sams-tag, 22. September von 9.15 – 16.00 Uhr zum ökumenischen Kinderbibeltag im katholischen Pfarreiheim Thal ein. Zum Tag mit dem Thema «Mit Gottes Kraft – geschafft!» – Gideons Ge-schichte können sich Kinder ab Kindergartenalter bis zur 6.Klasse bereits jetzt bei Lea Hengartner anmelden.

ERSTKOMMUNION 2019 Nach den Sommerferien startet die Vorbereitung auf die Erstkommunion 2019. Als Seelsorgeein-heit sind wir mit einem gemeinsamen Thema un-terwegs: Entdecke das Geheimnis! 28.04.19 Thal 05.05.19 Buechen 05.05.19 Rheineck 12.05.19 Altenrhein 19.05.19 St. Margrethen

«AUSSERSCHULISCHE PROJEKTTAGE» Mit Einführung des neuen Lehrplans 21 ist es zu einigen Veränderungen im Bereich der Katechese gekommen. Um dem Rechnung zu tragen, ent-schied sich die Seelsorgeeinheit Buechberg Pro-jekttage für die Jugendlichen der Oberstufe an-zubieten. So kann ein persönlicher Kontakt mit

Kirche gepflegt werden. Für die 3. Oberstufe aus St.Margrethen und Rheineck ging es Ende April nach Einsiedeln, wo das Klostergelände auf ganz interaktive Art und Weise erkundet wurde. Der Austausch mit Pater Philipp war ebenso nahrhaft wie der feine Spaghettiplausch am Mittag.Die Schülerinnen und Schüler der 1. und 2. Ober-stufe suchten ebenfalls einen ganz besonderen Ort auf – die Fazenda da Esperança im deutschen Bickenried. Friedlich und naturbelassen wie das Grundstück ist, ist es der ideale Ort für einen «Hof der Hoffnung», an dem ehemals Drogen- oder Alkoholabhängige durch Arbeit im Garten und mit den Tieren und vor allem durch das Ge-bet sich rehabilitieren können. Die Jugendlichen halfen nicht nur tatkräftig mit, sondern staunten auch über die eindrücklichen Erfahrungsberichte.

FIRMWEG GESTARTET An die 30 Jugendlichen haben am 1. Juli mit dem Eröffnungstag den Firmweg begonnen.

ABWESENHEITEN P. Didier Mungilingi: bis 12.08.18 (Heimaturlaub)

HOMEPAGEwww.seelsorgeeinheit-buechberg.ch

FACEBOOKwww.facebook.com/sebuechberg

REDAKTIONSSCHLUSS PFARREIFORUMDonnerstag, 09. August 2018Ausgabe Nr. 9 – September 2018

Montag, 10. September 2018Ausgabe Nr. 10 – Oktober 2018