AL

UM

INIU

M

A

NO

DIZ

ING

TE

CH

NOL

OGY

CH

EMIC

ALS

, PR

OC

ESSE

S, E

QU

IPM

ENT

ALU

MIN

IUM

A

NO

DIZ

ING

TE

CH

NO

LOGY

ALUMINIUM

ANODIZING

TECHNOLO

GY

Das Unternehmen Bereits seit 1967 produzieren wir chemische Spe-zialprodukte, konzipieren und liefern Anlagen sowie technische Komponenten für die Oberflä-chenbehandlung von Aluminium.Wir bieten Ihnen Produkte höchster Qualität, Fachkompetenz und einen leistungsstarken Ser-vice. Die von Vertrauen und Verlässlichkeit geprägte partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Geschäftspartnern bildet die Grundlage unseres gemeinsamen Erfolges.

Metall- und Oberflächenchemie Sperzel GmbH

Mit Kreativität und Erfahrung entwickeln wir innovative Produkte und optimieren bewährte Konzepte.Wir sind ein nach DIN EN ISO 9001/DIN EN ISO 14001 Qualitäts- und Umweltma-nagement zertifiziertes Unternehmen. Die Verwendung hochwertiger Rohstoffe, die durchgängige Qualitätskontrolle und der Einsatz modernster Fertigungstechniken garantieren die gleichbleibende Güte unserer Endprodukte.

ALUMINIUM ANODIZING TECHNOLOGY CHEMICALS, PROCESSES, EQUIPMENT

QUALITÄT PRODUZIERENINNOVATIV DENKEN

Metall- und Oberflächenchemie Sperzel GmbH

Wir schätzen die konstruktive Zusammenarbeit mit unseren Geschäftspartnern. Unser erfahrenes Kundenberater- und Technikerteam erarbeitet mit Ihnen abge-stimmte Konzepte zur Optimierung Ihrer Prozess- und Verfahrenstechniken und begleitet den wirtschaftlichen Produkteinsatz. Hochwertigkeit und perfekte Oberflächen sind unsere Leidenschaft.

LÖSUNGEN FINDENPROZESSE BEGLEITEN

ALUMINIUM ANODIZING TECHNOLOGY

E6-Beizen mit Al 5000 Chemisches Glänzen mit Luxal® G

CHEMIKALIEN UND PROZESSE

Alkalische und saure Hochleistungsreiniger zur Tauchreinigung von Aluminium.Die Additive sind als Flüssig- und Pulver-komponenten auch boratfrei verfügbar. Alle Reiniger entsprechen der aktuellen Gesetzgebung zur biologischen Abbaubarkeit von grenzflächenaktiven Stoffen.

Flüssiges Additiv für E0-Beiz-Prozesse zur Unterdrückung der Steinbildung und Stabilisie-rung der Aluminatlösung.

Konfektionierte Beizadditivserie zur Erzeugung dekorativer Oberflächen nach DIN 17611/E6.Die Al 3000-/Al 4000- Additive sind gebrauchs-fertig und enthalten alle erforderlichen Kompo-nenten als One Pack-Lösung für den E6-Beiz-prozess.

Flüssiges Langzeitbeizadditiv zur Erzeugung dekorativer Oberflächen nach DIN 17611/E6.Reduzierter Metallabtrag, exzellente Mattierung,sehr gute Spüleigenschaften, hervorragende Badstabilität.

Flüssige Langzeitbeizadditive zur Erzeugung dekorativer Oberflächen nach DIN 17611/E6. Reduzierte Schaumbildung, ausgezeichnetes Auslaufverhalten, mehr Fläche bei gleichem Badvolumen, kein Auftreiben der Chargen.

Das Langzeitbeizadditiv Al 6500 S besitzt die Ei-genschaften der vorgenannten Al 7000-/Al 8000- Serien mit dem erhöhten Vermögen, Schwerme-talle zu binden. (Grobkornunterdrückung)

Reinigen

E0-Beizen

E6-Beizen

E 2000 Aluclin 12SAluclin 18SAluclin 12FAC 87/88

Al 100F

Al 3000Al 4000

Al 5000

Al 7000Al 8000

Al 6500 S

Chemisches Glänzen mit Luxal® G

Elektrolytisches Einfärben mit Metacolor® Stainless

Chemisches Glänzen mit Metalux 7

Matrizenbeizen

Dekapieren

Chemisches Glänzen

Elektrolytisches Glänzen

Metacolor®Färbeverfahren

Maclin

Deox HDDeox RSH

Luxal® GMetalux 7Metalux 1

Metalux ELMetaclear EL

Colorergänzungs-lösung RG Metaplus

Zinn(II) sulfat

Metacolor®

Stainless

Additiv zur Stabilisierung der Aluminatlösung in Werkzeugbeizen.

Additive zur salpetersäurefreien Entfernung von Legierungsausscheidungen in schwefelsäure-haltigen Dekapierbädern.

Konfektionierte Einkomponentenprodukte zur Erzeugung von seiden- und hochglänzenden Oberflächen im Tauchverfahren.

Konfektioniertes Einkomponentenprodukt zur elektrolytischen Erzeugung hochglänzenderOberflächen im Tauchverfahren.

Additiv für das Klärbad nach dem elektrolyti-

schen Glänzverfahren zur Entfernung von Oxid-häuten und Legierungsausscheidungen.

Metacolor® Färbelösungen, Stabilisatorsysteme, und Zinn(II) sulfat zur elektrolytischen Einfärbung nach dem Metacolor® Zweistufenverfahren für die Farbpalette C31-C35.

Metallsalzlösungen und Stabilisatoren zur wirtschaftlichen Erzeugung von Edelstahl-farbtönen auf eloxierten Aluminiumoberflächen.

Metacolor® Zweistufenfärbung

ALUMINIUM ANODIZING TECHNOLOGYCHEMIKALIEN UND PROZESSE

Die praxiserprobten Tauchfarbstoffe dienen der Herstellung hochwertiger farbiger Aluminiumoberflächen und überzeugen durch ausgezeichnete Färbeeigenschaften und Farbbrillanz.

Tauchfarbstoff auf Basis von Eisenoxalat zur Erzeugung von Goldeinfärbungen.

Flüssige Konzentrate zur optimalen belagfreien Heißverdichtung von Eloxalschichten unter Einhaltung der gültigen Qualitätsnormen.Analysierbar, einfache Dosierung, Never Dump-Systeme.

Flüssige und pulverförmige Einkomponentenpro-dukte zur Kaltverdichtung von Eloxalschichten mit lichtbeständiger Grünstichkompensation.

Energiesparendes Zweistufenverdichtungs-system für die wirtschaftliche belagfreie Ver-dichtung von Eloxalschichten unter Einhaltung gültiger Qualitätsnormen.

Spezialverdichtungsverfahren zur Erzeugung alkalibeständiger Eloxalschichten.

Tauchfarbstoffe

Heißverdichten

Kaltverdichten

Zweistufen-verdichtung

Spezialver-dichtungsverfahren

Mineral Gold

Iso-seal®

Sealox®

Alusiel 11

K10 K10-P

PS41 Sealox® BR

K 14 PSealox® BR

Kaltverdichten mit K10Mineral Gold-Färbung

Additive Al-N Plus

Na-12 Z

Schaumal

Sealox® Plus

Metaflock

Entschäumer FA

Entschäumer AP

Fluid Protect R42

Elox-Plus

pH-Plus

Stabial/Delta VI

Netzmittel für alkalische Langzeitbeizsysteme zur Verbesserung der Spüleigenschaften und des Auslaufverhaltens bei engen Hohlkammer-profilen. Auch als Spülhilfsmittel für alkalische Spülbäder einsetzbar.

Schaumabdeckung zur Verwendung auf alkali-schen Prozessbädern.

Schaumabdeckung zur Verwendung auf saurenProzessbädern.

Hochleistungsnetzmittel für die Anwendung in Heißsealingprozessbädern zur Unterdrückung von Läufern und Salzauftrocknungen.

Speziell abgestimmte Flockungshilfsmittel zur Behandlung von aluminiumhaltigen Abwässern.

Entschäumersysteme für den Abwasserbereich und Spezialentschäumer zum Einsatz in Spül-prozessen.

Entschäumersystem für alkalische Spülen und alkalische Tauchreinigersysteme, silikonfrei.

Konservierungsmittel für den Einsatz in Eloxal-anlagen zur Unterdrückung von unerwünsch-ten Zersetzungsprozessen, Algenbildung und Pilzsporen.Elox-Plus ermöglicht das Eloxieren bei höheren Eloxalbadtemperaturen sowie höheren Alumini-umkonzentrationen.

pH- Korrekturmittel zur ammoniakfreien Einstellung der Kaltsealingprozessbäder.

Additiv zur Lagerstabilisierung von Aluminiumhy-droxidlösungen.

ALUMINIUM ANODIZING TECHNOLOGY

Wir konzipieren für Sie Eloxalanlagen und integrieren in bestehende Anlagen zusätzliche Prozesse. Zum Einsatz kommen ausschließlich hochwertige Materialien und langlebige Komponenten, um Ihr Investi-tions-vorhaben wirtschaftlich zu gestalten.

Sealingwanne Behälter und Ausrüstung chemisches Glänzen

ALUMINIUM ANODIZING TECHNOLOGYANLAGENBAU UND KOMPONENTEN

MC-Ionenaustauscher Klemmvorrichtung chemisches Glänzen

Behälter und Ausrüstung chemisches Glänzen

Eloxalanlagen

Abwasseranlagen

Ionenaustauscheranlagen

Absauganlagen

Badbehälter

Stromversorgungseinheiten

Kühlung, Kühlmaschinen

Prozessbadbeheizung

Elektrodensysteme

Kontaktsysteme

MC-Filtrationssysteme

Bedarfsorientierte Planung, Gestaltung und Ausführung.

Beratung, Planung und Lieferung von abwassertech-nischen Anlagen für die Behandlung von Eloxal- Abwässern.

MC-Ionenaustauscher zur vollautomatischen Entfernung von Nickel aus Spülwässern. Auch als Patronenanlagen mit Regenerierservice verfügbar.

Ablufttechnische Anlagen, Randkanalabsaugungen, Gaswäscher, Tropfenabscheider.

Badbehälter aus den Materialien Stahl, Edelstahl, Stahl gummiert, glasfaserverstärktem Kunststoff, Polyethylen, Polypropylen, PVDF.

Wechselstromtransformatoren,Gleich-/Wechselstromtransformatoren,Gleichrichter.

Kühlmaschinen, Wärmetauscher, Kühltürme, kälte-technische Anlagen.

Badwärmer aus Edelstahl, Glas, Keramik und PVDF inkl. Temperatursteuerungs- und Regelgeräten.

Elektrodenrahmen und Elektroden aus den Werkstoffen Aluminium und Edelstahl.

Hochstromfingerkontakte, mechanisch oder pneuma-tisch.

Plattenfiltersysteme für die Filtration von Färbe-, Kalt-sealing- und Heißsealingbädern sowie Filtersysteme zur Ölabsorption und Aktivkohlefiltration.

Laborchemikalien und -geräte Badabdeckungen

ALUMINIUM ANODIZING TECHNOLOGYTECHNISCHES ZUBEHÖR

Konservierer und Reiniger für anodisierte Alumini-umoberflächen.

Aus Vollmaterial, chemikalien- und temperatur-beständig, auch mit Keramik- oder Titanspitzen verfügbar.

Abdeckkugeln unterschiedlicher Durchmesser aus den Materialien HD-Polyethylen und Polypropylen.

Hexagonale ausgeschäumte Schwimmkörper zur Abdeckung temperierter Prozessbäder.

Eloxalreiniger

Metacolor®

Reparaturlackspray Reparaturfarbstifte

Anodenklemmen

Badabdeckungen

Metamatik-Color AnodenklemmenBadabdeckungen

Laborchemikalie und -geräte

Messgeräte

Filterpapiere

Filtergewebe

Aktivkohle

Metamatik - Dosiersysteme

Titangestelle

Verbrauchsmaterialien, Standardlösungen, Titrier-automaten, Glasgeräte, Waagen.

Schichtdicke, Reflexion, Glanz, Farbe.

Normtypen, Aktivkohlepapiere, Spezialpapiere.

Kathodenumhüllungen, Kathodenbeutel zur Redu-zierung der Schwefelsäureemissionen beim Eloxal-prozess. Individuelle Konfektionierung.

Spezial-Aktivkohlen zur Entfärbung von wässrigen Lösungen, insbesondere zur Entfärbung von Kalt-sealing- und Heißsealingbädern.

Metamatik-pHMess- und Dosiereinrichtung zur dauerhaften pH-Kon-trolle und automatischer pH-Korrektur der nickelhaltigen Prozessbäder.

Metamatik-ColorMess- und Dosiereinrichtung zur automatischen Do-sierung von Colorergänzungslösungen für Metacolor® Färbeprozesse.

Vollsortiment an Gestelltechnik aus Titan.

CHEMICALS, PROCESSES, EQUIPMENT

ALUMINIUM ANODIZING TECHNOLOGY

MC-Ionenaustauscher Chemikalienlager im Eloxalwerk

Spülprozess Chemisch geglänzt mit Metalux 7

Metall- und Oberflächenchemie Sperzel GmbH

ALUMINIUM ANODIZING TECHNOLOGY CHEMICALS, PROCESSES, EQUIPMENT

Metall- und OberflächenchemieSperzel GmbHFreisenbergstraße 1858513 Lüdenscheid/GermanyPostfach/P.O. Box 22 6558472 Lüdenscheid/GermanyTel.: +49 (0) 23 51/ 95 99-0Fax: +49 (0) 23 51/ 95 99-99

E-mail: info@metachem.deInternet: www.metachem.de

Diese Informationen stellen einen Auszug aus unserem Produkt- und Leistungsspektrum dar.Für detaillierte Informationen fordern Sie bitte unsere ausführlichen techni-schen Produktinformationen an.

Unsere Kundenberater und Techniker informieren Sie gerne.

AL

UM

INIU

M

AN

OD

IZIN

G T

EC

HN

OL

OG

YC

HEM

ICA

LS,

PRO

CES

SES,

EQ

UIP

MEN

T

ALUMINIUM

ANODIZING

TECHNOLO

GY

ALU

MIN

IUM

A

NO

DIZ

ING

TE

CH

NO

LOGY