Am F E h- Ilm E S schule 7804 0 100 200 300m Platzhalter ......Platzhalter Legende B a d Am Jakobs-H e r s f e l d e r. S t r. B a d H e r s f e l d e r S t r . E r n s t-T h ä l

Platzhalter Legende

Bad Hersfelder Str.

Bad

Her

sfel

der S

tr.

Ernst- Thälmann- Str.

P

P

7

7

Altenpflege-zentrum

St. Raphael

JugenherbergeGermania

Kunstturm

Jugend-arrestsanstalt

AlterSchlachthof

Karlsmühle

Kino

Stadtmauer

Froschbrunnen

Bertuch-schule

Thür. Landesamt für Umwelt u. Geologie

Weimarhalle

Jakobskirche

Christengmsch.

Weimarhallen-

parkWeimarhallenteich

Neuapostolische Kirche

Am Spitalweg

Asbach

Ilm

Hauptbahnhof

Amtsgericht

StadtkirchePeter u. Paul

Adventisten

Schloss-museum

Stadtschloss

Leutra

Parkan der Ilm

Ilm

Johanneskirche

Goethes WohnhausGoethe-Nationalmuseum

Stern

GoethesGartenhausThür. Haupt-staatsarchiv

Neue Anna-Amalia- Bibliothek

Wittums- palais

Weimar- haus

Schiller-museum

SchillersWohnhaus

Herzogin- Anna-Amalia- Bibliothek

DeutschesNationaltheater u.

StaatskapelleRathaus

GoethesGarten

Kunsthalle

Ilm

Ilm

Herz-Jesu- Kirche

Schwan-see

Asbach

Busbahnhof

August-Baudert- Platz

Schopenhauerstr.Schopenhauerstr.

Rohlfsstr.

Meyerstr. Meyer-

Hotel

str.

Kuh

man

n-

Ern

st- K

ohl-

Str.

Buchenwald- platz

Car

l- A

llee

Aug

ust-

Bre

nner

-st

r.

str.

Carl- v.- Ossietzky- Str. Carl- v.-Str.

Carl- v.-

Ossietzk

y-

Bre

hmes

tr.B

rehm

estr.

Str.Ossietzky-

Ernst- Thälmann- Str.

Meyerstr.

Bahnstr.

Bahnstr.

Frie

sstr.

Frie

sstr.

Glä

ser-

str. Schlachthofstr.

Schlachthofstr.

Hinter dem Bahnhof

Otto

-Sc

hott-

Str.

Eduard-Rosenthal-

Str.

Edua

rd-Ro

senth

al- St

r. Spitalweg

Am K

irsch

berg

Am Kirschbe

rgBockstr.

Brenner-

str.

Rathenauplatz

Car

l- A

ugus

t- A

lleeErnst- Kohl-

Str.

Rath

enau

-pl

atz

UNESCO-platz Rollplatz

Weimarplatz

Platz derDemokratie

Markt

Bertuchstr. Asba

chstr.

Asbachstr.

Weimarplatz

Wei

mar

plat

z

Friedensstr.

Friedensst

r.

Jakobs-plan

Jakobs-str.

Am Jakobskirchhof Jakobsstr.

Ferd

inan

d- F

reilig

rath

- Str.

Rollplatz

gasse

Roll-

gasse

GrabenGraben

Kleine Kirch-

gasse

Am Jakobs-kirchhof

Schwansee-str.

Goethe-platz

Goethepl.

Karl-

Lie

bkne

cht-

Str.

Goe

thep

latz

Geleit- str.

Geleitstr.

Böttchergasse

Zeugho

f

Eisfeld

ScherfgasseKarlstr.

Karlstr.

Wielandstr.

Str.

Erfurter Str.

str.

Coudraystr.

Gerhart-H

auptmann-Str.

Hoffmann-v.

-Fallersleben

-Str.

Gro

pius

str.

Hummel-

Heg

elst

r.

Heg

elst

r.

Prel

lers

tr.

str.

Steuben-

str. Humm

el-

str.

Theater-platz

Schützengasse

Schützengasse

Schillerstr.

Schillerstr.

Wieland-platz

Frau

enpl

an

gasseBrauhaus- Frauen-plan

gasse

Seifen- Seifen-gasse

Ackerwand

Ackerwand

Frau

ento

r-st

r.

Puschkin-

str.

Grüner M

arkt

Neu

-ga

sse

Am Pala

is

Kaufstr.

Windischenstr.

Rosm

aringasse

Teich-platzTeich

g.Klein

e

Teic

hg.

Herderplatz

Kauf-

str.

Kauf

str.

Born-

berg

Burg

plat

z

Schloss-platz

Am Horn

Leibnizallee

Über dem Kegeltor

Rothäuserbergweg

Kegelbrücke

Tiefurter Allee

Brüh

l

Brüh

l

str.

Kegel-platz

Marstall-

str.

Hunde-gasse

Jakobs-str.

Wag

nerg

asse

Wag

nerga

sse

Friedens-

Große Kir

chgasse

Ritterg

asse

Kollegiengasse

Marktstr.

Schloßga

sse

Schl

oßga

sse

Kegelplatz

Teichgasse

Herderplatz

Vorwerksgasse

Obere

Über dem Kegeltor

Übe

r dem

Keg

elto

r

Untergraben

Gerber-

Luthergasse

Heinr

ich- H

eine-

Mostgasse

Hinter

d.

Bade

stub

e

Sternbrücke

Beethoven-platz

Burg-platz

Eduard-Ros

enthal-Str.

str.

Tiefurter

Am

Schießh

ausAlex

.-Szping

er-Str.

Am H

orn

Corona-Schröter-W

eg

Beethov

enpl

atz

Bettina-v.-Arnim-

Str.

Marienstr.

Schubertstr.

Prel

lers

tr.

Heg

elst

r. Schubertstr.

str.

Humb

oldt-

Frie

dric

h-Eb

ert-

Str.

Friedrich- Ebert- Str.

Friedensstr.

Jenaer Str.

Frie

dric

h- E

bert

- Str.

B

utte

lstä

dter

Str.

Jenaer Str.

Amal

iens

tr.

Asbachstr.

Bertuch-

str.

Döllstädt-

Brunnens

tr.

Falkstr.

Falkstr.

Coudray-

Lisz

tstr.

Lisz

tstr.

Schubertstr.

Steuben-

str.

August-Frölich- Platz

Washingtonstr.

Richard-Strauss-S

tr.

Schlossg.

Friedr.-N

ietzsche

-

Str.

Trierer Str.

A.-Lincoln-Str.

Paul-Schneider-Str.

H.-Abendro

th-Str.

Schwanseestr.

Friedric

h-

Nauman

n-Str.

Altstadt

Park-vorstadt

Jakobsvorstadt

Nordvorstadt

Westvorstadt

0 100 200 300m 0 100m

Weimar

704

708

712

734

716

720

780

724

728

732

736

740

744

748

752

756

760

764

772

776

784

788

792

796

800

804

808

812

816

820

824

Bahnhof

Sanitätsstation

Barrierefreie Toilette

r2017-Shop

123 Veranstaltungsort

infopunkt

Teilnehmendenservice

Tourist-information

Gepäckaufbewahrung0 100 300m200

Nun sag, wie hast Du‘s mit der Religion?

Kirchentag auf dem Weg25. – 28. Mai 2017

Programmheft

Jena/Weimar

Nutz

en S

ie un

sere

App

:

r201

7.org

/app

r2017_Umschlag_Jena_Weimar_V17_jk.indd 1 28.02.17 08:27

Programm

Diese PDF-Datei entspricht dem Stand des Programmhefts vom

27. Februar 2017. Sie wird nicht mehr aktualisiert.

Die aktuellste Version des Programms finden Sie unter p www.r2017.org/programm

oder in der App p www.r2017.org/app

3 Willkommen

liebe kirchentagsteilnehmerinnen und -teilnehmer,500 Jahre Reformation – ein guter Grund, nach vorne zu schauen. Wie soll, wie kann Kirche in Zukunft aussehen? Wie können wir heute und morgen weitererzählen, was uns trägt? „Du siehst mich“ (1 Mose 16,13) – unter diesem Losungswort voll Vertrauen und Zuversicht steht der Kirchentag im Jubiläumsjahr. Gott sieht uns an. Auf unserem Weg sind wir von ihm gehalten und begleitet. Und wir geben Gottes Blick weiter, liebevoll, neugierig, lachend, wertschätzend!

In Berlin ist Kirchentag und zur selben Zeit ist auch Kirchentag dort, wo die reformatorischen Ideen groß wurden. Jede Stadt hat die Kirchentagslosung in ihr eigenes Motto übersetzt. Lassen Sie sich einladen zu einem fröhlichen Fest des Glaubens. Lernen Sie die lebendige Tradition kennen, die Ihre Gastgebenden in Mitteldeutschland prägt. Spüren Sie die Verbundenheit untereinander, wenn wir am Himmelfahrtstag in sieben Städten und in Berlin gemeinsam ökumenischen Gottesdienst feiern.

Ich freue mich auf die Begegnung, wenn wir zum Abschluss von überall her ankommen in Lutherstadt Wittenberg und zusammen den großen Festgottesdienst feiern auf den Elbwiesen. Das gibt es nur einmal in 500 Jahren.

Prof. Dr. Christina Aus der AuPräsidentin des Kirchentages in Berlin – Wittenberg und der Kirchentage auf dem Weg

liebe Gäste, wenn Sie 2017 Mitteldeutschland besuchen, um zu sehen, wo reformatorische Ideen gewachsen sind und von wo aus sie in alle Welt verbreitet wurden, dann werden Sie in Magdeburg, in Erfurt, in Halle/Eisleben und in Jena/Weimar auf lebendige Tradition treffen.

Für große Geistesgeschichte, kritische Reflexion von Religion, für herausragende Wissenschaft, Friedens und Versöhnungsarbeit, für Kreativität und Kultur stehen diese Städte. Entdecken Sie den Reichtum gelebten Glaubens vor Ort, auch und gerade in einer stark säkularen Situation! Erleben Sie Diskussionen, Gottesdienste und Kulturprogramme an historischen Orten. Erfahren Sie lebendige Gemeinschaft bei allen Kirchentagen auf dem Weg und beim großen Festgottesdienst auf den Elbwiesen in Lutherstadt Wittenberg.

Seien Sie uns herzlich willkommen!

Ilse JunkermannLandesbischöfin der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland

4 inhaltsverzeichnis

einführunG

Willkommen p 3Zeichenerklärung p 6Orientierung im Programmheft p 7Mithelfen, mitwirken, mitreden, mitdenken p 8Bibeltexte p 9

ProGramm im überblick

stadt und motto „nun sag, wie hast du’s mit der religion?“ p 14

auf einen blick p 15

Geistliche angeboteÖkumenischer Gottesdienst an Christi Himmelfahrt p 16Bibelarbeiten p 16Gottesdienste und Andachten p 17Pilgern und Unterwegssein p 17Begegnung und Beratung p 18Sendungsgottesdienst p 18

thematische angeboteDiakonieDorf p 18Podienreihe Gretchenfrage p 19Treffpunkt Hochschulhof p 19Jugendprogramm „Bühne frei“ p 20Kinder und Familienprogramm p 20Zentrum Ökumene p 21Thementag Scham, Gewalt, Liebe p 21Vorträge und Lesungen p 22Weimarer Menschenrechtspreis: Ausgezeichnete im Gespräch p 22Zentrum Wissenschaft und Religion p 23

kulturelle angeboteWillkommensabend: Anna Amalia lädt ein p 23Konzertabend: Widerstand damals und heute p 24Musik, Theater und mehr p 24Abschiedsabend: Freiheit zum Leben p 25

touristische angeboteAusstellungen, Museen, Führungen und Exkursionen p 25

5inhaltsverzeichnis

festwochenende vor den toren Wittenbergs p 26

Die kirchentage auf dem Weg p 26

ausblick nach erfurt p 28

36. Deutscher evangelischer kirchentag berlin – Wittenberg p 30

tore der freiheit: Weltausstellung reformation p 30

ProGramm im Detail – DaueranGebote

Ausstellungen p 32Orte der Stille und des Gebets p 35Stände und Mitmachangebote p 36Weitere Angebote p 37

ProGramm im Detail nach zeiten

Donnerstag, 25. mai 2017 p 41

freitag, 26. mai 2017 p 53

samstag, 27. mai 2017 p 87

sonntag, 28. mai 2017 p 117

informationen

Hinweise von A bis Z p 122Die Leitung des Reformationsjubiläums p 140Impressum p 141Der Kirchentag auf dem Weg dankt p 142

register p 145

veranstaltunGsorte unD verkehrsinformationen

Ausschnitt ÖPNVNetzplan Jena p 152Ausschnitt ÖPNVNetzplan Weimar p 153Anreiseinformationen Jena, Weimar, Erfurt, Buchenwald, Apolda p 155Veranstaltungsorte p 156Wichtige Telefonnummern p 160Stadtplan Jena auf dem umschlagStadtplan Weimar auf dem umschlag

6 zeichenerklärunG

barrierefreie veranstaltungsorteDie Kirchentage auf dem Weg bemühen sich um barrierefreie, gut zugängliche Veranstaltungsorte. Diese haben keine Stufen, Rampen haben maximal 6 % Steigung und Türen sind mindestens 90 cm breit. Aufzüge haben eine Tiefe von mindestens 140 cm, und es gibt eine barrierefreie Toilette.Wenn Veranstaltungsorte nicht umfassend barrierefrei sind, werden diese Piktogramme genutzt:

b Eingeschränkt zugänglich Maximal eine Stufe, Rampe mit mehr als 6 % Steigung, Türbreiten zwischen 70 und 89 cm, Aufzug zwischen 90 und 139 cm Tiefe

x Nicht barrierefrei zugänglich Zahlreiche Stufen, Türbreiten unter 70 cm, Aufzug mit weniger als 90 cm Tiefe

k Ohne barrierefreie Toilette

kommunikation bei veranstaltungen

i Mit Induktionsschleifen

g Mit Deutscher Gebärdensprache (DGS)

t Mit Untertitelung

l Mit Leichter Sprache

kennzeichnung von fremdsprachigen veranstaltungen

e In englischer Sprache

D Dolmetschung ins Deutsche

E Dolmetschung ins Englische

kennzeichnung von ortsbereichen

J Jena

W Weimar

a Außerhalb von Jena und Weimar

farbige kennzeichnung der veranstaltungstageDonnerstag, freitag, samstag, sonntag

7orientierunG im ProGrammheft

Das Programm im überblick stellt alle Angebote kurz vor.Im Programm im Detail – Dauerangebote (p 31) finden Sie zahlreiche Aus stellungen, Museen, Stände, Mitmachangebote und anderes, das an mehreren Tagen angeboten wird.Das Programm im Detail nach zeiten (p 39) führt alle Veranstaltungen in Halbstundenschritten detailliert auf. Innerhalb dessen sind die Projekte alphabetisch nach den Themen (Treffpunkt kinder, Podium luther und die reformation usw.) geordnet.Das register (p 145) erleichtert die gezielte Suche nach Personen und Gruppen.Organisatorische Informationen rund um Anreise und Aufenthalt haben wir für Sie in den hinweisen von a bis z (p 122) zusammengefasst. Darin sind auch Service hinweise für Menschen mit Behinderung enthalten.

orientierung am ort – so finden sie die veranstaltungsorteIm Programm im Detail finden Sie unter jeder Veranstaltung den genauen Veranstaltungsort und die dazu nächstgelegenen Haltestellen.Das vorangestellte Piktogramm J gibt einen Hinweis, in welcher Stadt sich der Ort befindet. Zu Ihrer besseren Orientierung unterscheiden wir Jena J und Weimar W farblich. Hinter der Adresse steht in der Regel eine Nummer; unter ihr ist der Ort in einem der beiden Stadtpläne verzeichnet.

app und Programmdatenbank im WebSie finden das gesamte Programm – ständig aktualisiert – auch in der Programmdatenbank p r2017.org/programm und in der r2017App für die Kirchentage auf dem Weg p r2017.org/app. Dort können Sie• Ihr eigenes Programm zusammenstellen• Veranstaltungen in Ihren Kalender übertragen oder mit anderen teilen• Veranstaltungen und ServiceOrte in Ihrer Nähe finden • die Programme der anderen Kirchentage auf dem Weg erkunden• u. v. a. m.

Die Programme der anderen kirchentageFür jeden Kirchentag auf dem Weg und den Kirchentag in Berlin – Wittenberg erscheint ein eigenes Programmheft.Die Programme finden Sie unter p r2017.org/programm und p kirchentag.de/programm. Für den Kirchentag in Berlin – Wittenberg erscheint eine eigene App p kirchentag.de/app.

8 mithelfen – mitWirken – mitreDen – mitDenken

mithelfen – mit viel engagement kirchentage ermöglichenZu den Kirchentagen auf dem Weg übernehmen Tausende ehrenamtliche Helferinnen und Helfer Aufgaben, die für die Durchführung dieser Ereignisse unerlässlich sind. Schon von Weitem sind sie zu erkennen am farbigen Helferhalstuch mit der Aufschrift „Ich helfe“. Beim Auf und Abbau, beim Ordnungsdienst, an InfoStänden und bei vielem mehr arbeiten sie mit viel Engagement. Auch jungen Helferinnen und Helfern werden verantwortungsvolle Aufgaben wie das Schließen von gefüllten Veranstaltungsorten oder die Gepäckaufbewahrung übertragen.Es bleibt dabei nicht aus, dass Helferinnen und Helfer auch kritischen oder belastenden Situationen ausgesetzt sind. Gibt es Probleme, brauchen sie für ihre Aufgabe Ihre Unterstützung und Ihr Verständnis!Neben Einzelpersonen und Gruppen aus Kirchengemeinden, kirchlichen Organisationen und nichtkirchlichen Verbänden kommen viele Helferinnen und Helfer aus Bünden und Verbänden der Pfadfinder und Jugendbewegung. Ihre Trachten, Hemden und Halstücher sind Ausdruck einer unabhängigen und selbstbestimmten Jugendtradition in Deutschland. Der Kirchentag ist froh und dankbar, dass sich die Tradition der Helferdienste fortsetzt und dass 2017 so viele engagierte Menschen ihre Freizeit für das Reformationsjubiläum einsetzen.

mitwirken – auf bühnen, an ständen und hinter den kulissenRund die Hälfte der Teilnehmenden an Kirchentagen gestaltet das Programm mit: in Vorbereitungsgruppen, als Bläserinnen und Bläser, Sängerinnen und Sänger, als Vortragende, in Konzerten, in Gottesdiensten, in Theater und Kabarett und an den zahlreichen Ständen. Eingeladen zu dieser Mitwirkung sind nicht nur Christinnen und Christen, sondern auch Menschen anderer Religionen oder ohne Religion. Willkommen sind alle, die sich für Gemeinschaft und Dialog engagieren.

mitreden – der kirchentag als DiskussionsplattformAusdrücklich erwünscht ist, dass die Teilnehmenden des Kirchentages mitreden und ihre Meinung äußern: im Gespräch, durch lebendige Abstimmungen, bei Planspielen, in Workshops, in WorldCafés, bei Facebook, Twitter und Co. Hinweise zu Sozialen Medien finden Sie unter dem Stichwort „Internet und Soziale Medien“ auf p 129.

mitdenken – schöpfung bewahren, umwelt und klima schützenDie Bewahrung der Schöpfung ist uns wichtig. Deshalb gehen wir in Vorbereitung und Durchführung mit natürlichen Ressourcen verantwortungsvoll um und reduzieren, soweit möglich, die mit einer Großveranstaltung verbundenen Umweltbelastungen. Unterstützen Sie uns durch Ihr Verhalten, indem Sie z. B. Mehrwegverpackungen und geschirr benutzen, Müll vermeiden und trennen, mit Bus und Bahn anreisen und sich mit fairen, regionalen oder ökologischen Produkten ernähren.

Bibeltexte

10 bibeltexte

Die kirchentagsübersetzung

Das Präsidium des Kirchentages wählt die Texte für Bibelarbeiten und Gottesdienste in Verbindung mit der Losung „Du siehst mich“ (1 Mose 16,13) aus. Eine Gruppe Bibelwissenschaftlerinnen übersetzt sie jeweils neu aus den Originalsprachen Hebräisch und Griechisch. Die Übersetzung bleibt dabei möglichst nah am Urtext und in einer Sprache, die Frauen nicht diskriminiert. Außerdem werden die Ergebnisse des jüdischchristlichen Dialogs einbezogen.

bibeltext des himmelfahrtsgottesdienstes

1 mose 16,1–16 | Du siehst mich

1 Sarai, Abrams Frau, hatte ihm noch kein Kind geboren. Sie hatte aber eine ägyptische Sklavin mit Namen Hagar. 2 Da sagte Sarai zu Abram: „Schau doch, die LEBENDIGE hindert mich, Kinder zu gebären. Geh doch zu meiner Sklavin; vielleicht kann ich durch sie Mutter werden.“ Abram hörte auf Sarai. 3 Da nahm Abrams Frau, Sarai, ihre ägyptische Sklavin Hagar und gab sie ihrem Mann Abram zur Frau, nachdem Abram schon zehn Jahre im Land Kanaan gewohnt hatte. 4 Er ging zu Hagar, und sie wurde schwanger. Als sie sah, dass sie schwanger war, wurde ihre Herrin gering in ihren Augen. 5 Da sagte Sarai zu Abram: „Das Unrecht, das mir geschieht, treffe dich! Ich selbst habe meine Sklavin in deinen Schoß gelegt. Doch kaum sieht sie, dass sie schwanger ist, werde ich gering in ihren Augen. Die LEBENDIGE richte zwischen mir und dir!“ 6 Abram antwortete Sarai: „Schau, deine Sklavin ist in deiner Hand. Mach mit ihr, was in deinen Augen richtig ist.“ Da behandelte Sarai Hagar so hart, dass diese die Flucht ergriff, weg von ihr.7 Der Bote der LEBENDIGEN fand sie an einer Wasserquelle in der Wüste, an der Quelle auf dem Weg nach Schur. 8 Er sagte: „Hagar, Sklavin Sarais, woher kommst du und wohin gehst du?“ Sie antwortete: „Weg von Sarai, meiner Herrin. Ich bin auf der Flucht.“ 9 Der Bote der LEBENDIGEN sagte zu ihr: „Kehr zurück zu deiner Herrin und beuge dich unter ihre harte Hand.“ 10 Der Bote der LEBENDIGEN sagte zu ihr: „Ich werde deine Nachkommen so sehr vermehren, dass man sie nicht mehr zählen kann.“ 11 Der Bote der LEBENDIGEN sagte zu ihr: „Schau, du bist schwanger und wirst einen Sohn gebären und du sollst ihn Ismaël nennen‚ ‚Gott hört‘, denn die LEBENDIGE hat gehört, wie hart du behandelt wirst. 12 Er wird ein Wildesel von einem Menschen sein, seine Hand gegen alle und die Hand aller gegen ihn, aber allen seinen Geschwistern zum Trotz wird er sich niederlassen.“13 Da gab sie der LEBENDIGEN, die zu ihr geredet hatte, einen Namen: „Du bist El Ro’i, Gott, der mich sieht“, denn sie sagte sich: „Habe ich hier wirklich hinter dem hergesehen, der mich sieht?“ 14 Deshalb heißt der Brunnen: „Brunnen der Lebendigen, die mich sieht“. Schau, er liegt zwischen Kadesch und Bered.15 Hagar gebar Abram einen Sohn, und Abram nannte seinen Sohn, den Hagar geboren hatte, Ismaël, „Gott hört“. 16 Abram war 86 Jahre alt, als Hagar ihm Ismaël gebar.

bibeltexte der bibelarbeiten

1 mose 33,1–17 | esau versöhnt sich mit Jakob

1 Jakob blickte auf, und siehe: Da kam Esau und mit ihm 400 Mann. Da verteilte er die Kinder auf Lea, Rahel und die beiden Sklavinnen. 2 Er stellte die Sklavinnen und deren Kinder nach vorn, Lea und ihre Kinder hinter sie, dahinter Rahel und Josef. 3 Er selbst ging ihnen allen voran. Siebenmal warf er sich zu Boden, während er sich seinem Bruder näherte.4 Da lief Esau ihm entgegen, umarmte ihn und fiel ihm um den Hals. Er küsste ihn, und sie weinten. 5 Als Esau aufblickte, sah er die Frauen und Kinder und fragte:

11kirchentaGsübersetzunG

„Wen hast du da alles bei dir?“ Da antwortete Jakob: „Es sind die Kinder, durch die Gott mir, deinem Diener, seine Gunst gezeigt hat.“ 6 Da kamen die Sklavinnen und Kinder herbei und warfen sich zu Boden. 7 Danach kamen auch Lea und ihre Kinder herbei und warfen sich zu Boden. Und schließlich kamen Josef und Rahel herbei und warfen sich zu Boden. 8 Da fragte Esau: „Was willst du mit der ganzen Herde, der ich begegnet bin?“ Jakob antwortete: „Gunst finden in deinen Augen, mein Herr.“ 9 Esau aber sagte: „Ich besitze selber viel, mein Bruder. Was dir gehört, behalte.“ 10 Da sagte Jakob: „Nicht doch! Wenn ich Gunst in deinen Augen gefunden habe, so nimm mein Geschenk aus meiner Hand. Denn ich habe dein Gesicht gesehen, als sähe ich Gott. Und du bist mir wohlwollend begegnet. 11 Nimm doch meinen Segen an, der dir gebracht wurde, denn Gott hat mir Gunst erwiesen, und ich habe von allem reichlich.“ So drängte er ihn, bis er es annahm.12 Da sagte Esau: „Lass uns aufbrechen und losziehen. Ich werde an deiner Seite gehen.“ 13 Jakob sagte aber zu ihm: „Mein Herr, du weißt, dass die Kinder noch klein sind. Außerdem habe ich für einige Schafe und Rinder zu sorgen, die noch säugen. Wenn man sie nur einen Tag heftig antreibt, stirbt die ganze Herde. 14 Ziehe du doch deinem Diener voran, mein Herr. Dann kann ich langsam hinterherkommen, so schnell das Vieh und die Kinder es zulassen, bis ich zu dir nach Seïr komme, mein Herr.“ 15 Da sagte Esau: „Dann will ich wenigstens einige von den Leuten bei dir lassen, die bei mir sind.“ Jakob aber fragte: „Wozu das? Lass mich nur Gunst in deinen Augen finden, mein Herr.“ 16 So kehrte Esau an jenem Tag auf seinem Weg nach Seïr zurück. 17 Jakob aber zog weiter nach Sukkot und baute sich ein Haus.

lukas 1,39–56 | maria und elisabet begegnen sich

39 Maria brach auf. Sie lief eilig durch das Bergland in diesen Tagen bis zu einer Stadt in Juda, 40 betrat dort das Haus des Zacharias und begrüßte Elisabet. 41 Als Elisabet den Gruß Marias hörte, da strampelte das Kind in ihrem Bauch. Elisabet wurde erfüllt mit heiliger Geistkraft. 42 Sie schrie auf und rief mit lauter Stimme: „Gesegnet bist du unter den Frauen, und gesegnet ist die Frucht in deinem Bauch. 43 Wie kommt es, dass die Mutter meines Herrn gerade mich besucht? 44 Sieh nur: In dem Moment, als dein Gruß in meinen Ohren klang, strampelte das Kind in meinem Bauch vor Freude. 45 Glückselig ist die, die vertraut, denn es wird zur Vollendung kommen, was die EWIGE ihr zugesagt hat.“46 Und Maria antwortete: „Mein Innerstes lobt die Größe der EWIGEN;47 und mein Geist jubelt über Gott, meine Rettung,48 weil Gott die Erniedrigung ihrer Sklavin sieht. Seht, von jetzt an werden mich alle Generationen glückselig preisen,49 denn die göttliche Macht tut Großes für mich.Heilig ist ihr Name.50 Barmherzigkeit schenkt sie von Generation zu Generation denen, die Ehrfurcht vor ihr haben.51 Sie übt Macht aus mit ihrem Arm,treibt die auseinander, die im Herzen voller Überheblichkeit sind.52 Mächtige stürzt sie von den Thronen und erhöht die Erniedrigten.53 Hungernde erfüllt sie mit Gutem,und die Reichen schickt sie mit leeren Händen weg.54 Sie nimmt sich Israels, ihres Kindes, an,so erinnert sie sich an ihre Barmherzigkeit,55 die sie unseren Vätern und Müttern versprochen hat,Abraham und seinen Nachkommen für alle Zeit.“56 Maria blieb drei Monate bei Elisabet und kehrte dann in ihr Haus zurück.

12 bibeltexte

lukas 19,1–10 | Jesus sieht zachäus1 Jesus kam nach Jericho und ging durch die Stadt. 2 Da gab es einen Mann mit Namen Zachäus. Er leitete das Zollunternehmen und war reich. 3 Er wollte unbedingt Jesus sehen und wissen, wer das ist. Es gelang ihm aber nicht wegen der Menschenmenge, denn er war klein von Statur. 4 Er lief voraus und stieg auf einen Maulbeerfeigenbaum, um ihn sehen zu können, denn dort sollte er vorbeikommen.5 Als Jesus an die Stelle kam, sah er ihn an und sagte: „Beeil dich, komm herunter, denn heute muss ich in deinem Haus bleiben.“ 6 Er beeilte sich herunterzukommen und nahm ihn voll Freude auf. 7 Als die Leute das sahen, regten sich alle auf: „Bei einem Verbrecher ist er zu Gast.“ 8 Zachäus stellte sich hin und sagte zum Herrn: „Siehe, Herr, die Hälfte meines Vermögens gebe ich den Armen, und wenn ich von jemandem zu viel abgepresst habe, gebe ich es vierfach zurück.“ 9 Jesus sagte ihm: „Heute ist die Gemeinschaft in diesem Haus gerettet worden, denn auch dieser ist ein Nachkomme Abrahams.“ 10 Der Mensch Jesus ist gekommen, um das Verlorene zu suchen und zu retten.

bibeltext des festgottesdienstes

1 korinther 13 | von angesicht zu angesicht

12,31 Einen großartigen Weg zeige ich euch:13,1 Wenn ich in allen Sprachen rede, der Menschen oder sogar der Engel, aber ohne Liebe bin, dann bin ich ein schepperndes Blech oder eine gellende Zimbel. 2 Auch wenn ich die Gabe der Prophetie habe, um alles Verborgene weiß und alle Erkenntnis besitze, und wenn ich so viel Gottvertrauen habe, dass ich Berge versetze, aber ohne Liebe bin, dann bin ich ein Nichts. 3 Selbst wenn ich alles, was ich habe, spende, wenn ich Leib und Leben riskiere und damit berühmt werde, aber ohne Liebe bin, dann nütze ich niemandem. 4 Die Liebe hat Geduld, gütig ist die Liebe, nicht eifersüchtig; sie prahlt nicht, bläst sich nicht auf; 5 sie ist nicht respektlos, sucht nicht den eigenen Vorteil; sie lässt sich nicht provozieren, trägt nichts nach; 6 sie hat keine Freude am Unrecht, sondern teilt die Freude an der Wahrhaftigkeit. 7 Alles trägt sie, in allem vertraut sie, gibt die Hoffnung nie auf; sie hält allem stand. 8 Die Liebe geht niemals zugrunde, anders die Gaben der Prophetie – sie werden verschwinden, die Sprachen – sie werden aufhören, die Erkenntnis – sie wird verschwinden. 9 Denn Stück für Stück nur erkennen wir, und stückweise nur prophezeien wir. 10 Wenn aber das vollkommen Ganze da ist, dann wird das Gestückel verschwunden sein. 11 Als ich ein kleines Kind war, sprach ich wie ein Kind, dachte wie ein Kind, urteilte wie ein Kind. Erwachsen geworden, hatte ich das Kindliche abgelegt. 12 Wir sehen jetzt noch ein rätselhaftes Spiegelbild, dann aber von Angesicht zu Angesicht. Noch erkenne ich stückweise. Dann aber werde ich ganz erkennen, wie ich schon erkannt bin. 13 So bleiben Gottvertrauen, Hoffnung, Liebe, diese drei. Die Größte von ihnen ist die Liebe.

Programm im

Überblick

14 Jena/Weimar

nun sag, wie hast du’s mit der religion?

Gretchens frage zwischen klassik und hightechDie berühmte Gretchenfrage duldet keine halben Antworten, sie geht aufs Ganze. Wer sich ihr stellt, beginnt zu suchen und stößt immer wieder auf Neues. Gretchens Frage passt zu Weimar, nicht allein Goethes wegen. Neben dem Schöpfer des „Faust“ stehen Größen wie Schiller, Herder und Nietzsche, die allesamt in dieser Stadt nach Antworten gesucht haben. Als Heimat der Klassik ist Weimar bis heute sichtbar durchdrungen vom Wahren, Guten und Schönen. Alles scheint den Geist letzter Erfüllung zu atmen, bis der Blick hinaufgeht zum Berg über der Stadt: nach Buchenwald, wo angesichts vergangenen Grauens das Fragen aufs Neue beginnt.

Weiter geht es nach Jena, das ob seines jungen und wissenschaftsnahen Charak ters so erfrischend gut zu Gretchens Frage passt. Die Universität mit den Forschungszentren in ihrem Umfeld, in denen u. a. zu Biotechnik, Medizin und Optik geforscht wird, produziert viele Antworten darauf, was die Welt im Innersten zusammenhält. Doch wie jede Entdeckung stets neue Fragen hervorbringt, wird auch

das Verhältnis von Glaube und Wissenschaft immer wieder zur Herausforderung. Dass beide aufeinander angewiesen sind, haben die Jenaer Geistesgrößen Hegel und Fichte betont. Religiöser Fanatismus und rücksichtsloses Fortschrittsdenken machen es auch heute unabdingbar, Hochschule und Kirche ins Gespräch zu bringen.

Irgendwo zwischen künstlerischen Höhenflügen und menschlichen Abgründen, zwischen Glauben und Wissen liegen Antworten auf Gretchens Frage. Jena und Weimar laden zu einer gemeinsamen Suche ein – beim Kirchentag auf dem Weg im Jubiläums jahr 2017, das übrigens in beiden Städten an authentischen Schauplätzen gefeiert wird. Aus Luthers Weimarer Predigten ging seine Schrift „Von weltlicher Obrigkeit“ hervor. In Jena diskutierte der Reformator im Gasthof Schwarzer Bär mit Studenten, und die Stadtkirche St. Michael beherbergt seine originale Grabplatte.

15 auf einen blick

Donnerstag

tagsüber führungen, aus stellungen, vorprogramm in Jena und Weimar18.30–20.00 Ökumenischer Gottesdienst an christi himmelfahrt in Weimar20.00–23.30 Willkommensabend in Weimars innenstadt / konzerte in Jena

freitag

bis 09.30 morgengebete in Jena und Weimar09.30–10.30 bibelarbeiten in Jena und Weimar10.00–18.00 thematisches, geistliches und kulturelles Programm

in Jena und Weimar19.00–23.00 kulturprogramm in Jena und Weimar

samstag

bis 09.30 morgengebete in Jena und Weimar09.30–10.30 bibelarbeiten in Jena und Weimar10.00–18.00 thematisches, geistliches und kulturelles Programm

in Jena und Weimar18.00–23.30 sendungsgottesdienst und abschiedsabend in Jena18.00–24.00 lange nacht der museen in Weimarab 21.00 nacht der lichter und übernachten unter freiem himmel

vor den toren Wittenbergs

sonntag Gottesdienstwiese lutherstadt Wittenberg

10.00–12.00 einstimmung 12.00–14.00 festgottesdienst „von angesicht zu angesicht“14.00–17.00 reformationspicknick16.30–19.00 konzert live 17

16 ProGramm im überblick

Geistliche angebote

Ökumenischer Gottesdienst an christi himmelfahrtUms Sehen und Gesehenwerden dreht sich der Ökumenische Gottesdienst am Himmelfahrtstag. Auf dem Weimarer Markt, mitten im Zentrum der Stadt, kommt es zu einer feierlichen Begegnung zwischen evangelischen, katholischen und orthodoxen Christen. Dass in Weimar Kultur verschiedenster Art zu Hause ist, zeigt die große Schar der am Gottesdienst beteiligten Musikerinnen und Musiker vom Bachchor Weimar über regionale Bläsergruppen bis hin zur Hausband der örtlichen Sambaschule. Ein Vorprogramm führt die vielfältigen Möglichkeiten der folgenden KirchentagsTage vor Augen. Der Blick überschreitet die lokalen Grenzen, wenn Gäste aus den Philippinen, dem Kongo und der Slowakei zu Wort kommen.

Donnerstag18.30–19.30 Du siehst mich (1 mose 16,13)

W Bühne auf dem Markt, Weimar

bibelarbeiten Wer die Gretchenfrage beantwortet, begegnet immer auch sich selbst. Dies wird in den morgendlichen Bibel arbeiten an verschiedenen Orten in Jena und Weimar deutlich, auch für Kinder und in Leichter Sprache. Ob Maria auf die schwangere Elisabet trifft (Lukas 1,39 56), Esau sich mit seinem Bruder Jakob versöhnt (1 Mose 33,1 17a) oder Jesus in Zachäus nicht mehr nur

den Zöllner sieht ( Lukas 19,1 10) – immer erzählen die Texte von der befreienden Erfahrung, das eigene Leben neu und anders in den Blick zu nehmen. Interessante Persönlichkeiten aus Politik, Kirche und Kultur vom Ministerpräsidenten über den Erzpriester bis zur Landesbischöfin zeigen in ihren Bibelarbeiten auf, was diese Erfahrung im Hier und Heute bedeutet.

freitag und samstag 09.30–10.30 bibelarbeiten a Verschiedene Orte in Jena und Weimar


Gottesdienste und andachten Gretchens Frage lässt sich auch singend und betend beantworten. Tagzeitengebete laden morgens, mittags und abends an unterschiedlichen Orten dazu ein, dem Göttlichen im eigenen Leben nachzuspüren. Wer nach einer Verbindung zum Universum sucht, findet sie spätestens, wenn das Jenaer ZeissPlanetarium für einen Abend zur Kirche, zu einem multimedialen „Dom im FullDome“ wird. Zum Beten ohne Unterlass lädt in Jena ein 24/7PrayerRaum ein. Schier grenzenlos erscheinen die Formen des Religiösen auch am angestammten Ort, in den Kirchen: Während hier ein Gottesdienst mit Texten und Liedern von KlausPeter Hertzsch („Vertraut den neuen Wegen“) gefeiert wird, spielt dort eine Band zum Lobpreis auf und bieten verschiedene Gemeinden traditionelle Mahlfeiern an.

a Verschiedene Orte in Jena und Weimar

Ausgewählte Höhepunkte:

freitag 18.00–19.00 ins offene werden wir sehen

J Stadtkirche St. Michael, Kirchplatz 1, Jena

18.00–19.00 abendmahlsgottesdienst

W Stadtkirche St. Peter und Paul (Herderkirche), Herderplatz 8, Weimar

22.00–23.00 multimedialer Gottesdienst im Planetarium

J ZeissPlanetarium, Am Planetarium 5, Jena

Pilgern und unterwegssein„Ich bin dann mal weg!“, sagen all jene, die sich während des Kirchentags auf den Weg in die Region zwischen Jena und Weimar begeben. Von Apolda starten am Donnerstag und samstag Pilgergruppen zu den beiden Großgottesdiensten. Auf der Strecke nach Weimar bzw. Jena machen sie Station an dörflichen Gotteshäusern, wo bei Musik, Andacht und gemeinsamem Essen das Leben eine große Wanderung zum Thema wird. Am freitag öffnen verschiedene Kirchen entlang des Radweges „Thüringer Städtekette“ ihre Türen; sie können per Rad oder zu Fuß angesteuert werden und laden zu Speis und Trank sowie stündlichen Orgelkonzerten ein. Wer mittags in Weimar startet, kann so abends in Jena am Programm teilnehmen oder umgekehrt.

Donnerstag 10.00–18.00 apolda-Weimar

freitag 10.00–18.00 offene kirchen

samstag 10.00–18.00 apolda-Jena


begegnung und beratungSie wollen sich zwischen Konzerten, Podien, Diskussionsrunden, Theateraufführungen einfach mal niederlassen, um Stille zu finden, seelsorgerliche Beratung aufzusuchen oder anderen Kirchentagsgästen ungezwungen bei Kaffee und Kuchen zu begegnen? Auch dafür ist gesorgt: In Weimar lädt das begehbare Kirchenfenster zur Einkehr ein; in Jena bieten verschiedene Begegnungscafés Interessierten Nahrhaftes, Erfrischendes und Zwischenmenschliches; das Seelsorgeteam des Jenaer Lutherhauses steht für alle Ratsuchenden bereit.

Donnerstag, freitag und samstag 10.30–22.00 Gebets- und Gesprächsmöglichkeiten a Verschiedene Orte in Jena und Weimar

sendungsgottesdienstDer Sendungsgottesdienst hebt den Blick gen Wittenberg, zum großen Festgottesdienst auf den Elbwiesen. Unter dem Motto „Frei zum Leben“ setzt er auf die positive Bedeutung von Freiheit, die in Predigt, Musik und Gebet zum Ausdruck kommt: Freiheit eröffnet Handlungsmöglichkeiten. Die Welt

muss nicht so bleiben, wie sie ist, sondern kann aus dem Verhältnis zu Gott heraus neu gestaltet werden. Der folgende abschiedsabend „freiheit zum leben“ (p 25) führt dies musikalisch weiter.

samstag 18.00–19.00 frei zum leben J Bühne auf dem Markt, Jena

thematische angebote

Diakonie-Dorf Nicht nur im Reden, auch im Handeln drückt sich die je eigene Haltung zur Religion aus. Im DiakonieDorf wird dies anschaulich, wenn sich die verschiedenen Bereiche des Weimarer Sophienhauses in Mitmach und Informationsangeboten vorstellen. Wie ergotherapeutische oder logopädische Behandlungen funktionieren, kann hier erlebt werden. Welche Rolle die Religion im Alter spielt und aus welchen spirituellen Quellen sich pflegerisches Handeln speist, führen informative Vorträge vor Augen.Auch kann der Sophienhauscampus als Rückzugsort dienen, an dem Sie sich bei Imbiss und Getränken vom Getümmel des Kirchentags erholen können.

freitag und samstag 10.30–17.30 Workshops und mitmachangebote W Sophienhauscampus, Humboldtstr. 14, Weimar


Podienreihe GretchenfrageAlle Themen, die unsere grundlegende Haltung zur Welt, zum Leben, zur Gesellschaft betreffen, sind von der Gretchenfrage bestimmt. Die Religion hat es mit dem zu tun, was uns unbedingt angeht und woran wir unser Herz hängen. Eine Reihe von Podien greift in diesem Sinne drängende Gegenwartsfragen auf, die mit prominenten Gästen aus Politik, Wirtschaft, Kirche, Kultur und Zivilgesellschaft diskutiert werden, u. a. das Für und Wider von Rüstungs industrie, die Folgen der Landflucht, die Ökonomisierung der Kulturpolitik, die Herausforderung „rechten“ Gedanken guts oder auch die heimatstiftende Bedeutung des Fußballs. Was das grausame Geschehen in Buchenwald mit dem Gottesglauben macht, kommt ebenso zur Sprache wie das Verhältnis von Kirche und Staat in Europa.

freitag und samstag, 11.00–13.00 und 14.00–18.00Podien a Verschiedene Orte in Jena und Weimar

Treffpunkt hochschulhofGlaube und Wissenschaft gelten häufig als unversöhnliche Gegensätze. Der Ökumenische Hochschulbeirat der Friedrich SchillerUniversität Jena setzt dem etwas entgegen: Im Treffpunkt Hochschulhof geben Wissenschaft lerinnen und Wissenschaftler unterschiedlichster Richtungen darüber Auskunft, wie und warum sie es mit der Religion halten. Was „Studieren

mit Gottes Hilfe“ bedeuten könnte, kommt genauso in den Blick wie die religiöskulturelle Vielfalt der Jenaer Studierendenschaft. Ein Kulturprogramm, u. a. mit dem Jenaer Männervokalensemble Octavians, beschließt die Veranstaltungen.

J Haus Zur Rosen, Johannisstr. 13, Jena

freitag 14.00–22.00 Gespräche und konzerte

samstag 11.00–15.00 Gespräche und konzerte


Jugendprogramm „bühne frei“Jena und Weimar haben nicht nur tote Dichter zu bieten. Zum Kirchentag auf dem Weg hauchen junge PoetrySlammer der Sprache neues Leben ein. Was sie in Workshops entwickeln, bringt ihr Wettstreit auf die Bühne. Es muss auch nicht immer Klassik sein: Ein Gospelworkshop und eine JugendLiveBühne geben allen Fans der lauteren Töne die Chance zum Abheben. Besonders Rhythmusbegabte können bei Samba und Capoeira ihr Taktgefühl trainieren. Wer lieber an der frischen Luft ist, erkundet via Geocaching die Kirchentagsstädte auf reformatorischen Spuren.

W Weimarhalle, Seminargebäude, UNESCOPlatz 1, Weimar und weitere Orte

Donnerstag 09.00–01.30 Workshops, konzert und nacht der lichter

freitag 09.00–24.00 Workshops, aufführungen mit Poetry-slam

samstag 09.00–24.00 Workshops, aufführungen und nacht der lichter

kinder- und familienprogrammWie ein Kind, so heißt es im Lukasevangelium, muss das Reich Gottes empfangen werden. Ein Kinder und Familienzentrum in Weimar bietet Workshops zur Reformation, deren Schauplätze auf Stadtrallyes und Rucksacktouren in Jena und Weimar erlaufen werden. Erkundungsgänge durch eine Moschee und die Heiligen Schriften der großen Weltreligionen

führen über die Grenzen des eigenen kulturellen Tellerrands hinaus. Konzerte des Liedermachers Reinhard Horn und der Weimarer Singschule, Zirkusaufführungen und Drum Circles laden zum Miterleben ein. Das Projekt „Weimarer Kinderbibel“, das auf die kreative Auseinandersetzung mit biblischen Texten zielt, präsentiert sich mit Ausstellungen und Workshops. Die Erwachsenen können in Workshops ihre Rolle als Väter und Mütter reflektieren.

freitag und samstag 10.00–18.00 mitmachangebote, Workshops u. v. a. m. W Jugend und Kulturzentrum mon ami, Goetheplatz 11, Weimar

und weitere Orte


Zentrum Ökumene500 Jahre nach der Reformation existiert eine bunte Vielfalt – nicht nur an christlichen Glaubensrichtungen. Was verbindet sie bei allem Trennenden? Sich dieser Frage zu stellen, ist im Gespräch mit internationalen Gästen der Ökumene und im interreligiösen Dialog im Jenaer ÖkumeneZentrum möglich.Die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK) präsentiert sich unter dem Titel „Ein Haus mit vielen Wohnungen“ und gibt Anregungen zum christlichen Zeugnis in einer multireligiösen Welt. Fröhliches Treiben herrscht bei einem interkulturellen Kinder und Familienfest. Mit der Kunstaktion „Engel der Kulturen“, einem christlichjüdischmuslimischen Stadtprojekt, kann man sich auf einem Weg durch Jena über die drei großen Religionen austauschen.

J Gemeindehaus Gabriel Henry, Wagnergasse 29–30, Jena und weitere Orte


freitag 09.30–13.00 engel der kulturen

J Treffpunkt: Stadtkirche St. Michael, Kirchplatz 1, Jena

15.00–17.00 interreligiöses Podium

J Gemeindehaus Gabriel Henry, Wagnergasse 29–30, Jena

samstag 14.00–17.00 interkulturelles kinder- und familienfest

J Johannesfriedhof, Am Johannisfriedhof, Jena

Thementag scham, Gewalt, liebe Religion ist zugleich etwas zutiefst Privates und von höchster öffentlicher Bedeutung. Sie betrifft uns jeweils ganz persönlich und bestimmt immer auch unsere Haltung zu den Anderen.Auf Gretchens Frage, wie er es mit der Religion halte, reagiert Faust zunächst abweisend: „Lass das, mein Kind!“ Woher rührt die Scham, über persönliche Glaubensfragen zu sprechen, und was bedeutet dies für die Religion, wenn in Zeiten des Internets (fast) alles öffentlich ist?Religiös gerechtfertigte Gewalt ist heute allgegenwärtig. Gehört sie zum Wesen der Religion, oder ist sie das Ergebnis einer unheiligen Verbindung religiöser Einstellungen mit politischen Interessen? „Aber die Liebe ist die größte unter ihnen“, heißt es bei Paulus. Welche Möglichkeiten erwachsen daraus, wenn die Liebe als Herz der Religion(en) entdeckt wird?

freitag11.00–22.30 Podien und musisch-poetischer abend W Weimarhalle, Hauptgebäude, UNESCOPlatz 1, Weimar


vorträge und lesungen„Im Anfang war das Wort“, lautet das Motto der Reformations dekade. Vielfältige Vorträge und Lesungen machen entsprechend auf die Kraft des biblischen Wortes aufmerksam. Der Schriftsteller Patrick Roth lässt die liter arische Bedeutung der Bibel vor Augen treten und in der Herzogin AnnaAmaliaBibliothek wird die Luther bibel von 1534 zum Vortragsthema.Wie widerständig Worte sich ausnehmen können, verdeutlichen Lesungen von Autoren der DDROpposition ebenso wie Luthers Biografie, die Petra Gerster und Christian Nürnberger neu aufgearbeitet haben. Auch die protestantischen Nachfahren Luthers haben die Bedeutung des Wortes in Anknüpfung und Widerspruch hervorgehoben, wie Vorträge zur Frühromantik und zum Werk Albert Schweitzers zeigen. Das Wort scheut aber auch die Debatten der Gegenwart nicht: Der Gegensatz von Glauben und Denken sowie die Frage, ob Gott eigentlich „noch zu retten“ ist, sind weitere Themen im Programm.



freitag und samstag 15.00–16.00 vortrag zur lutherbibel von 1534 W HerzoginAnnaAmaliaBibliothek, Platz der Demokratie 4, Weimar

freitag 17.30–19.30 lesung mit Patrick roth W Weimarhalle, UNESCOPlatz 1, Weimar

samstag 15.00–17.00 lesung mit Petra Gerster und christian nürnberger W Stadtschloss, Burgplatz 4, Weimar

Weimarer menschenrechtspreis: ausgezeichnete im GesprächSeit 1995 wird der Weimarer Menschenrechtspreis an Einzelpersonen, Gruppen oder Organisationen verliehen. Die Preisträgerinnen und Preisträger setzen sich für mehr Menschlichkeit und Toleranz zwischen den Menschen und Völkern ein. Zu den Ausgezeichneten gehören Erzbischof FrançoisXavier Maroy Rusengo und Schwester Stella Matutina, die zum Kirchentag auf dem Weg in Weimar zu Gast sind. In zwei Podiumsgesprächen berichten sie über die Situation in ihren Herkunftsländern; sie sprechen über ihre Motivation und woraus sie Kraft schöpfen für ihr, das eigene Leben bedrohende, Engagement.

freitag und samstag14.00–16.00 Podien W Weimarhalle, Hauptgebäude, UNESCOPlatz 1, Weimar


Zentrum Wissenschaft und religionIn der Aula der Jenaer Universität treffen Gretchen und Faust zum Kirchentag auf dem Weg erneut aufeinander. Sie stellt den Universalgelehrten vor die Frage nach der Religion, und er versucht zu antworten – im Plural wissenschaftlicher Disziplinen. Auf die studentische Darbietung dieser Szene folgen Vorträge und Workshops, die unterschiedliche Perspektiven auf die Religion veranschaulichen. Kritische Stimmen der Aufklärungszeit kommen dabei ebenso zu Wort wie die Sichtweisen verschiedener Fachrichtungen, von der Biologie bis zur Soziologie. Wie Religion entsteht und inwieweit Filme, Kunstwerke und politische Ideen religiös geprägt sind, wird im weiteren Programm behandelt.

freitag und samstag10.30–16.00 vorträge und Workshops J FriedrichSchillerUniversität, Jena

kulturelle angebote

Willkommensabend: anna amalia lädt ein An einem lauen Himmelfahrtsabend durch Weimars Innenstadt flanieren, auf den Plätzen und in den Straßen ein vielseitiges Programm erleben – dazu lädt der Weimarer Willkommensabend ein.

Am Markt sorgt LiveMusik von Viva Voce und Rosa für gute Laune. Der Herderplatz und die Kulisse der Stadtkirche St. Peter und Paul (Herderkirche) bieten die passende Atmosphäre, um bei gutem Essen und Jazzmusik miteinander ins Gespräch zu kommen. Ein besonderer Höhepunkt wird am Theaterplatz geboten: Reinhard Keitel brennt vor den Augen des Publikums eine übermannsgroße Feuerskulptur. In den Straßen und Gassen der Altstadt

erklingt Musik. Straßenkünstlerinnen und künstler zeigen, was sie können. Ruhiger geht es auf den Tischgesellschaften nach Herzogin Anna Amalias Vorbild zu, die beim Willkommensabend wieder aufleben. Menschen in Weimar öffnen ihre Türen und laden zu Tisch. Vereine, Gemeinden und Institutionen gestalten Tafeln im Freien. Ob bei Wasser oder Wein – es ist die Gelegenheit, einmal über die zentrale Frage ins Gespräch zu kommen: „Was glaubst denn du?“

Donnerstag 20.00–23.30 W Verschiedene Orte in Weimar


konzertabend: Widerstand damals und heute„Freiheit und Widerstand“ steht als Motto über dem Jenaer Programm zum Reformationsjahr: Aus dem Bewusstsein von Freiheit entspringt die Fähigkeit zum Widerstand, und nur gelebte Freiheit, wider alle von Menschen gezogenen Grenzen, ist wirkliche Freiheit.Mit dem Konzertabend „Widerstand damals und heute“ kommt diese Seite des Phänomens zum Tragen. Er wird eröffnet durch die Jenaer Band Airtramp, die zum Kirchentag auf dem Weg ihre Wiedervereinigung erlebt. Anfang der 1980er Jahre im Umfeld der Jungen Gemeinde Stadtmitte gegründet, bekam Airtramp 1985 wegen kritischer Liedtexte ein Auftrittsverbot in der DDR. Der Konzert abend wird beschlossen durch „Kai und Funky von Ton, Steine, Scherben mit Gymmick“, deren Musik als Soundtrack der 1968erGeneration gelten darf. Fortgesetzt wird das Thema Freiheit und Widerstand dann auch am samstag bei sendungsgottesdienst (p 18) und abschiedsabend (p 25).

freitag 19.00–23.00 J Bühne auf dem Markt, Jena

musik, theater und mehr Die Aufführung von Goethes zweiteiliger Tragödie „Faust“ im Deutschen Nationaltheater Weimar bildet einen Glanzpunkt des Kirchentags auf dem Weg. Dort sind es die altvertrauten Klänge eines Osterchorals, die den verzweifelten Wissenschaftler

davon abhalten, seinem Leben ein vorzeitiges Ende zu bereiten.Die Kraft der Musik ist in Jena und Weimar auf vielfältige Weise zu erleben. Beide Städte verfügen über große Klangkörper, deren Brillanz in Sinfoniekonzerten zum Ausdruck kommt. Kreative Auseinandersetzungen mit dem traditionellen Messformular sind in den zentralen Stadtkirchen zu erleben. Darüber hinaus gibt es Jazz in unterschiedlicher Besetzung, vom

Trio bis zum Bundesjazzorchester sowie Vokalmusik klassischer und moderner Art. Auf den Marktbühnen wird ein ganztägiges Programm geboten, das u. a. Gospel, Folk, Rock und Minimal Music zu Gehör bringt. In abendlichen Filmvorführungen erwacht Martin Luther auf der Kinoleinwand wieder zum Leben, und auf der Theaterbühne wird sein Streit mit Andreas Karlstadt neu erzählt.




Donnerstag und freitag 21.00–22.30 multimediale

ökumenische messe

J Stadtkirche St. Michael, Kirchplatz 1, Jena

freitag 20.00–22.00 verley uns frieden –

bundesjazzorchester

W Bühne auf dem Markt, Weimar

samstag, 14.00–17.00 und 20.00–23.00faust i und ii

W Deutsches Nationaltheater, Theaterplatz 2, Weimar

abschiedsabend: freiheit zum lebenDem sendungsgottesdienst (p 18) folgt ein Konzert abend. Die kanadische Bluessängerin Leyla Zoe hat mit ihrem Album „Breaking free“ unlängst der Freiheit ein musikalisches Denkmal gesetzt. Die Bands „Di Grine Kozine“ und „Riserva moac“ (Italien) verkörpern mit ihrem weltmusikalischen Ansatz das Ende eines allzu engen Genre und Kultur verständnisses.

samstag 19.00–23.30 J Bühne auf dem Markt, Jena

touristische angebote

aus stellungen, museen, führungen und exkursionen Die Museen der KlassikStiftung Weimar und der Stadt Jena laden zu einer Entdeckungstour ein. In der HerzoginAnnaAmaliaBibliothek wird die Luther bibel von 1534 ausgestellt. Themenführungen beleuchten die Spuren Martin Luthers, Johann Gottfried Herders und Johannes Falks an Stätten der Reformation. Ebenso werden Führungen im Thüringischen Hauptstaatsarchiv Weimar und in der Thüringer Universitäts und Landesbibliothek Jena angeboten. Beide Häuser präsentieren dabei „verborgene Schätze“, z. B. den Erstdruck der „Deutschen Messe“ und Luthers „Spickzettel“ vom Wormser Reichstag. Die Stadtkirchen mit dem berühmten CranachAltar in Weimar und der originalen Grabplatte Luthers in Jena bieten Raum zu Einkehr und Besinnung. Es wird auch an einen Ort geführt, an dem Gott fern schien: das ehemalige Konzentrationslager Buchenwald vor den Toren Weimars.



festwochenende vor den toren Wittenbergs

Aus allen Himmelsrichtungen strömen Menschen herbei und haben das gleiche Ziel: den Festgottesdienst am 28. mai 2017 auf den Elbwiesen bei Lutherstadt Wittenberg. Er wird der Höhepunkt im #Reformationssommer.

Nicht allein, weil der Festgottes dienst den Abschluss des 36. Deutschen Evangelischen Kirchen tages und der Kirchen tage auf dem Weg bildet. Vor der Silhouette von Wittenbergs Schloss und Stadtkirche feiern Zigtausende Christsein im Hier und Heute – 500 Jahre, nachdem von diesem Ort aus die Reformation in die Welt ging. Schon am Vorabend stimmen Brüder der Communauté von Taizé und Schwestern der benachbarten Gemeinschaft vom Heiligen Andreas auf den großen Tag ein, übernachtet wird auf der Wiese unter freiem Himmel. Am sonntag erklingt der größte Posaunenchor der Welt und ab 12.00 Uhr feiern alle zusammen „Von Angesicht zu Angesicht“ (1 Korinther 13) den großen Festgottesdienst mit Abendmahl. Das schönste Reformationspicknick und ein buntes Konzertprogramm laden für den Nachmittag noch zum Verweilen ein.Weitere Informationen unter p r2017.org/festwochenende

samstag21.00 nacht der lichter und übernachten unter freiem himmel

sonntag10.00 einstimmung12.00 festgottesdienst „von angesicht zu angesicht“14.30 reformationspicknick16.30 konzert live 17

Die kirchentage auf dem Weg

500 Jahre Reformation: 1517 ist ein Symboldatum, Martin Luther eine Symbolfigur. Aus theologischen Thesen wuchs eine Bewegung, die sehr viele Bereiche des Lebens erfasste: Kirche, Sprache, Politik, Bildungswesen, Zusammenleben. Diesen Facettenreichtum spiegeln die Kirchentage auf dem Weg in ihrem vielfältigen Programm wider. Wer sich für Kultur begeistert, stößt auf eine Erlebnisdichte, wie sie nur 2017 anzutreffen ist. Für die Kirchentage auf dem Weg öffnen Kirchen, Kultureinrichtungen und andere Kooperationspartner ihre Türen. Die Städte geben Einblick in zum Teil kaum bekannte Episoden ihrer wechselvollen Geschichte. Ob Kunst, Kultur, Religion, Natur, Sport, Kulinarisches und vieles mehr – für Jung und Alt reiht sich ein Programmhöhepunkt an den anderen.

übrigens: Ihr Ticket für den Kirchentag auf dem Weg gilt auch in den anderen Städten. Bitte achten Sie aber auf die begrenzten Gültigkeiten der jeweiligen ÖPNVFahrausweise.Weitere Informationen unter p r2017.org/programm


Dessau-roßlauDie Bauhausstadt im Gartenreich fühlt sich unter dem Motto „forschen. lieben. Wollen. tun.“ dem Geist der Aufklärung verpflichtet und präsentiert anhaltische Gastfreundlichkeit mit Anhaltdorf und Anhaltmahl. Entdecken Sie bei einer Exkursion die anhaltische Region, lauschen und debattieren Sie bei Vorträgen und Podien und genießen Sie die abendlichen KonzertHighlights.

erfurtSpirituell, kulturell, engagiert – Erfurt wirft „licht auf luther“. Erleben Sie alte und neue Spiritualität im Zentrum Mystik, dem Geistlichen Zentrum und beim Pilgern von Stotternheim. Tafeln Sie mit, wenn Erfurt auf dem Domplatz mit einem festlichen interkulturellen Mahl feiert, oder erleben Sie einen echten Glockenguss.

halle/eislebenEisleben, wo Luthers Leben begann und endete, und Halle, wo sein Gegner Kardinal Albrecht wirkte, bilden das Gospelzentrum der Kirchentage auf dem Weg: „zwei städte für ein halleluja“ Podien, Konzerte, KunstProjekte, Familienkirchentag und die Abendprogramme „Kultur in den Höfen“ und das „Band der offenen Kirchen“ laden Sie ein, die beiden Städte zu besuchen.

leipzigLeipzig lädt unter dem Dreiklang „musik. Disput. leben.“ ein zu Musik, Schauspiel, Tanz, Sachsens größter Kaffeetafel, Kneipengesprächen, auf spirituelle Wasserwege, zu einem großen Bläserfest und vielem mehr!

magdeburgSich mit modernen Medien auseinandersetzen, das geistliche Leben heute bedenken, für den Frieden eintreten und einen Abend am Elbufer mit Performance und Schiffsprozession genießen – all das passt wunderbar unter das Motto „sie haben 1 gute nachricht“.

28 ausblick nach erfurt

Der kirchentag auf dem Weg in erfurt ist nur einen Katzensprung von Jena und Weimar entfernt. Ihre Karte wird auch dort anerkannt, Details zur Gültigkeit des ÖPNVFahrausweises p Hinweise von A bis ZHier eine kleine auswahl von highlights, die Sie dort erwarten. Das komplette Programm finden Sie in der App p r2017.org/app und online unterp r2017.org/programm

licht auf luther

ein blitz, der Geschichte schriebSpirituell, kulturell, engagiert – so präsentiert sich Erfurt zum Kirchentag auf dem Weg. Das Programm wirft „Licht auf Luther“. Seine Studentenwohnung im Lateinischen Viertel, das Augustinerkloster, in das er nach seinem Gewitter Erlebnis

bei Stotternheim eintrat, der Dom, in dem er zum Priester geweiht wurde: In der alten Universitäts und Klosterstadt wird noch heute spürbar, was Luthers Denken und Glauben prägte. Der Schwerpunkt „Evangelisch heute!“ zeigt, was ostdeutsche Christen in der am stärksten säkularisierten Region weltweit zu sagen haben. Die Ökumene rückt in Erfurt besonders ins Blickfeld: Seit 1530 regelt ein Vertrag die Beziehungen zwischen

katholischer und evangelischer Kirche, eine Besonderheit in protestantischen Landen, wo der Landesherr auch die Konfession bestimmte. Das Programm würdigt außerdem den Dialog zwischen der Jüdischen Landes gemeinde Thüringens und den Kirchen am Ort. Der zweite berühmte Theologe der Stadt, der mittelalterliche Mystiker Meister Eckhart, sorgt für eine interreligiöse und spirituelle Perspektive.

Neben dem Geist wird beim Kirchentag auf dem Weg in Erfurt auch der Leib angesprochen: Sportlich Aktive sind eingeladen, vom „Blitzstein“ in Stotternheim auf alten Straßen und Wegen in die Stadt bis zum Augustinerkloster zu laufen, zu radeln, zu wandern oder zu pilgern und dabei spirituelle Orte am Wege zu erkunden.

29hiGhliGhts in erfurt

Zentrum mystik und spiritualität im Predigerkloster

Donnerstag bis samstag16.00–18.00 50 stunden Gebet, stille und Workshops

h Predigerkloster, Predigerstr. 4, Erfurt

evangelisch heute

freitag und samstag 10.30–18.00 Podien, Gespräche und ausstellungen h Bühne auf dem Wenigemarkt, Erfurt

und weitere Orte

Geistliches zentrum augustinerkloster

freitag und samstag 11.00–18.00 aus stellungen, führungen, Gebete, Workshops h Augustinerkloster, Augustinerstr. 10, Erfurt

Zentrum Juden und christen

freitag und samstag09.00–18.00 aus stellungen, vorträge und begegnung h Jüdische Landesgemeinde Thüringen, Kultur und Bildungszentrum,

JuriGagarinRing 21, Erfurt und weitere Orte

mit luther auf dem Weg von stotternheim nach erfurt

freitag 11.30–17.00 Pilgern, Wandern, laufen, radfahren a Lutherstein, Luthersteinweg 1, Stotternheim

und weitere Orte

erfurt tafelt. internationales festmahl

freitag 16.30–22.00 Damit aus fremden freunde werden h Domplatz, Erfurt

konzerte

Donnerstag 20.00–22.00 enchiridion-echo

h Predigerkirche, Predigerstr. 4, Erfurt

freitag 20.30–22.00 Gaudium christianum

h Andreaskirche, Andreasstr. 14, Erfurt

samstag 19.30–21.30 clemens bittlinger und Pater Dr. anselm Grün

h Lutherkirche, Magdeburger Allee 48, Erfurt


36. Deutscher evangelischer kirchentag berlin – Wittenberg: „Du siehst mich“

Kirchentag in Berlin und Wittenberg – das sind vier Tage mit über 2.500 Veranstaltungen: Podiumsdiskussionen und Bibelarbeiten mit prominenten Referentinnen und Referenten, ein „Markt der Möglichkeiten“ mit vielen hundert Ständen, große und kleine Gottesdienste und jede Menge Kultur und Konzerte.

Zum Auftakt am mittwoch, dem 24. mai 2017, lädt der 36. Deutsche Evangelische Kirchentag mit drei Eröffnungsgottesdiensten und dem großen Straßenfest „Abend der Begegnung“ in Berlins Mitte ein. Unter der Losung „Du siehst mich“ (1 Mose 16,13) können die Teilnehmenden anschließend drei Tage lang diskutieren und feiern, nachdenken und gemeinsam lernen, genau hinzusehen. Für das große Finale geht es am 28. mai zum Fest gottesdienst vor die Tore von Lutherstadt Wittenberg.

Das Programm steht auf der Webseite des Kirchentages zur Verfügung unter p kirchentag.de/programm und auch in einer eigenen kostenfreien App für iOS und Android.

übrigens: Die Dauerkarten der Kirchentage auf dem Weg werden einmalig freitag oder samstag auch beim Berliner Kirchentag anerkannt. Darüber hinaus gibt es, wie immer, eigene Dauer, Tages und Abendkarten.Weitere Informationen und Karten unter p kirchentag.de

tore der freiheit: Weltausstellung reformation

Ab dem 20. mai 2017 bietet die Weltausstellung Reformation unter dem Titel „tore der freiheit“ in Lutherstadt Wittenberg ein abwechslungsreiches Programm – ob Installationen in den sieben Torräumen oder inhaltliche Schwerpunkte in 16 Themen wochen.

Kirchliche, kulturelle, zivilgesellschaftliche und politische Institutionen, Gruppen und Organisationen aus aller Welt präsentieren ihre reformatorische Sicht auf die Gegenwart – in Zelten, Pavillons oder auf anderen Ausstellungsflächen. Musik, Theater und Kleinkunst beleben die großen und kleinen Bühnen in der Stadt.

Weitere Informationen unter p r2017.org/weltausstellungreformation oder direkt über die eigene App ab Frühjahr 2017 unter p r2017.org/app

ProGramm im überblick

Programm im Detail

Dauerangebote

Dauerangebote32

ausstellungenausstellungen und museen

Donnerstag, freitag, samstag

00.00–24.00 Denkraum Weimar Installationen und Aktionen zur Gretchenfrage Verantwortet von: Stadt Weimar Auf vielfältige Weise lädt die Weimarer Innenstadt zum Nachdenken

über die Gretchenfrage ein. Historische Persönlichkeiten antworten an verschiedenen Orten darauf. Alle sind eingeladen, eigene Antworten zu formulieren, die online veröffentlicht werden. Der „Denkraum Weimar“ ist Sammelstelle und Gesprächsplattform für aktuelle Gedanken zur Religion.

Weitere Informationen: p www.gretchenfrage.info

W Verschiedene Orte in Weimar

09.00–17.00 Die lutherbibel von 1534 Verantwortet von: Klassik Stiftung Weimar 2015 wurde eine der größten Kostbarkeiten der Herzogin

AnnaAmaliaBibliothek in das UNESCOWeltdokumentenerbe aufgenommen: Martin Luthers erste Gesamtübersetzung der Bibel. Sie zeichnet sich vor allem durch prachtvolle Holzschnitte und Bildinitialen aus.

W HerzoginAnnaAmaliaBibliothek, Renaissancesaal, Platz der Demokratie 1, Weimar (736)

Nächste Haltestelle: Platz der Demokratie

09.30–18.00 Paul schneider – der Prediger von buchenwald Verantwortet von: PfarrerPaulSchneiderGesellschaft Weimar „Paul Schneider bekannte der SS gegenüber unerschrocken den

christlichen Glauben. In diesem Freimut war er wahrscheinlich der Einzige in Deutschland“ (Mithäftling Alfred Leikam). Pfarrer Schneider wurde am 18. Juli 1939 im KZ Buchenwald zum Schweigen gebracht. Die Ausstellung widmet sich seinem Wirken.

W TouristInformation, Markt 10, Weimar (800) Nächste Haltestelle: Platz der Demokratie

10.00–18.00 eine monumentale zierde der stadt Der Neubau der Weimarer Herz-Jesu-Kirche

k W HerzJesuKirche, PaulSchneiderStr. 3, Weimar (734) Nächste Haltestelle: Katholische Kirche/Busbhf.

ausstellunGen 33

10.00–18.00 kosmos Weimar Besuchen Sie die Museen und Häuser der Klassik-Stiftung Weimar Kostenpflichtig, Ermäßigung für Kirchentagsteilnehmende.

Verantwortet von: Klassik Stiftung Weimar Abweichende Öffnungszeiten werden unten aufgeführt. Aktuelle

Informationen unter p www.klassikstiftung.de oder Telefon 03643 545–400. Aufgrund der Langen Nacht der Museen schließen einige Einrichtungen am samstag, 27. mai, von 16.00 bis 18.00 Uhr.

•Bauhaus-Museum,Theaterplatz 1 •Fürstengruft,HistorischerFriedhofamPoseckschenGarten •GoethesGartenhaus,ParkanderIlm •Goethe-NationalmuseummitGoethesWohnhaus,Frauenplan 1 09.30–18.00 Uhr •Goethe-undSchiller-Archiv,JenaerStr. 1 samstags 11.00–16.00 Uhr •HausHohePappeln,BelvedererAllee 58 11.00–17.00 Uhr •Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek,Renaissancesaal,

Platz der Demokratie 1 09.00–17.00 Uhr •Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek,HistorischesGebäudemit

Rokokosaal, Platz der Demokratie 1 halbstündlicher Einlass, 15.00–17.00 Uhr •Liszt-Haus,Marienstr. 17 •RebeccaHorn„KonzertfürBuchenwald“,e-werk,AmKirschberg 7 nur samstags geöffnet •Nietzsche-Archiv,Humboldtstr. 36 11.00–17.00 Uhr •ParkhöhleimParkanderIlm,EingangbeimLiszt-Haus •RömischesHaus,ParkanderIlm •SchillersWohnhaus,Schillerstr. 12 09.30–18.00 Uhr •SchlossBelvedere,SchlossBelvedere 11 11.00–17.00 Uhr •SchlossTiefurt,Hauptstr. 14 11.00–17.00 Uhr •StadtschlossWeimarmitSchlossmuseum,Burgplatz 4 •Wittumspalais,AmPalais 3 •WielandgutOßmannstedt,Wielandstr. 16,Oßmannstedt 11.00–17.00 Uhr •NeuesMuseumWeimar,Weimarplatz 5


10.00–18.00 luther mittendrin Kunstatelier der Werkstatt für behinderte Menschen

WeimarTröbsdorf

W Galerieladen LebensArt am Palais, Marktstr. 22, Weimar (716) Nächste Haltestelle: Goetheplatz

10.00–17.00 Weimar monumental Die Historiengemälde aus der Weimarhalle von Hans W. Schmidt Verantwortet von: Stadtmuseum Weimar

W Kunsthalle Harry Graf Kessler, Goetheplatz 9b, Weimar (748) Nächste Haltestelle: Goetheplatz

Dauerangebote34

10.30–18.00 martin luther nachgeblickt Fotocollagen der Luther-Orte von Möhra bis Wittenberg

i J Stadtkirche St. Michael, Kirchplatz 1, Jena (680) Nächste Haltestelle: Universität

11.00–17.00 auf dem Weg luthers – kirchen im Weimarer land Zeichnungen von Dr. Joachim Gensel

k W AlbertSchweitzerGedenkstätte, Kegelplatz 4, Weimar (704) Nächste Haltestelle: Burgplatz/Stadtschloss

11.00–17.00 Der Dornburger abendmahlskelch von elias lencker

xk J Stadtmuseum, Markt 7, Jena (684) Nächste Haltestelle: Stadtzentrum/Löbdergraben

freitag, samstag

10.00–18.00 als wir flüchtlinge waren Deutsche Immigration nach Brasilien

W Herderzentrum, 2. OG, ESGRaum, Herderplatz 6, Weimar (732) Nächste Haltestellen: Burgplatz/Stadtschloss, Goetheplatz

kinder- und familienprogramm

freitag, samstag

10.00–18.00 sechs Jahre Weimarer kinderbibel 10.00–24.00 Das Buch der Bücher aus der Sicht von Kindern In der Weimarer Kinderbibel werden die uralten biblischen

Geschichten von Kindern nacherzählt und mittels unterschiedlicher Kunst techniken gestaltet. Die von Frank Nolde konzipierte Ausstellung führt Originalarbeiten verschiedener Jahrgänge zusammen.

W Jugend und Kulturzentrum mon ami, Goetheplatz 11, Weimar (744)

Nächste Haltestelle: Goetheplatz

Pilgern und unterwegssein

freitag, samstag

00.00–24.00 i believe – ich glaube … Leben – hoffen – lieben – glauben Eine Fotoausstellung von Jugendlichen aus dem

Kirchgemeindeverband GroßschwabhausenIsserstedt

bk a Dorfkirche St. Margareta, Kirchstr. 7, Großschwabhausen

orte Der stille unD Des Gebets 35

Weimarer menschenrechtspreis: ausgezeichnete im Gespräch

freitag, samstag

10.30–22.30 ethical Gold 10.30–18.00 Fairer Handel und Ökologie für Gold Die Welt ist im Goldrausch – seit einigen Jahren steigt der Goldpreis

beständig an und erreicht historische Rekorde. Im gleichen Maß wie sich die Goldgräberstimmung ausbreitet, verschärfen sich die sozialen und ökologischen Bedingungen in den Bergbauregionen. Die Ausstellung informiert über diese Entwicklung und über neue ökologisch und sozial gerechte Konzepte sowohl für den GoldBergbau als auch für die gesamte Produktionskette von Schmuck.

W Weimarhalle, Hauptgebäude, Foyer, UNESCOPlatz 1, Weimar (816)


orte der stille und des Gebetsbegegnung und beratung


10.30–22.00 begehbares kirchenfenster Ein Ort für Gebet, Andacht und Musik

W Platz der Demokratie, Weimar (764) Nächste Haltestelle: Platz der Demokratie

Gottesdienste und andachten


00.00–24.00 eine stunde zeit für Gott 24-Stunden-Gebetsraum mit kreativen Impulsen Der 24StundenGebetsraum ist ein Ort zum Ruhefinden vor Gott.

Ein liebevoll und kreativ gestalteter Raum mit vielfältigen Impulsen lädt Betende zu jeder vollen Stunde ein und bietet die Möglichkeit, verschiedene Formen von Gebet auszuprobieren und Gott auf neuen Wegen zu begegnen.

xk J Landeskirchliche Gemeinschaft, Wagnergasse 28, Jena (664) Nächste Haltestelle: Am Steiger

Dauerangebote36

stände und mitmachangeboteDiakonie-Dorf

freitag, samstag

13.30–17.30 ich gestalte meine kirchentagskerze 13.30–16.30 Angebot für Kinder Verantwortet von: Diakoniestiftung Weimar/Bad Lobenstein

W Sophienhauscampus, Humboldtstr. 14, Weimar (780) Nächste Haltestelle: Humboldtstr.


Donnerstag, freitag

11.00–16.00 cranach-bildspiele Verantwortet von: Klassik Stiftung Weimar Mit Kunst spielen? Das können Groß und Klein bei unseren Bild

spielen im Innenhof des Stadtschlosses. Dabei erfahren sie, wie bunt das 16. Jahrhundert war, wie die Bilderfabrik der Malerfamilie Cranach funktionierte und was das alles mit Martin Luther zu tun hat.

W Stadtschloss, Schlosshof, Burgplatz 4, Weimar (792) Nächste Haltestelle: Burgplatz/Stadtschloss

freitag, samstag

10.00–18.00 Druckwerkstatt J Karmelitenkloster, Neugasse 38, Jena (652) Nächste Haltestelle: Stadtzentrum/Holzmarkt

11.00–17.30 lernen wie der junge luther Die sieben freien Künste für Kinder Luther studierte, wie damals üblich, zunächst die sieben freien

Künste. Welche diese sind und was er dabei lernte, können Jung und Alt bei einfachen Aufgaben selbst herausfinden und ausprobieren.

W Jugend und Kulturzentrum mon ami, Seminarraum EG, Goetheplatz 11, Weimar (744)


Weitere anGebote 37

Weitere angebotebegegnung und beratung

freitag, samstag

11.00–20.00 offenes café Ein offener Raum mitten im Stadtzentrum – zum Runterkommen,

Verarbeiten und Nachwirkenlassen

bk J Junge Gemeinde Stadtmitte, Café, Johannisstr. 14, Jena (648) Nächste Haltestelle: Johannisplatz


freitag, samstag

10.00–18.00 familien-café Die verhüllten Rathausarkaden bieten Familien die Möglichkeit,

sich zur Begegnung und Entspannung bei Kaffee und Kuchen zurückzuziehen. Gleichzeitig gibt es Unterhaltung in Form eines MartinLutherSchattentheaters und mit mittelalterlicher Musik.

Theater: Kleine Botschafter, Jena Musik: Ensembles Musik und Kunstschule Jena

J Historisches Rathaus, Rathausarkaden, Markt 1, Jena (636) Nächste Haltestelle: Stadtzentrum/Löbdergraben

39ProGramm im Detail nach zeiten

Donnerstag

freitag

samstag

sonntag

Programm am

Donnerstag

Donnerstag42

09.00Jugendprogramm „bühne frei“

09.00–17.00 Workshop: let the Praise begin Ein Gospelchorworkshop Kostenpflichtig, Voranmeldung nötig.

Verantwortet von: The Jakob Singers Tauchen Sie für einen Tag ein in die Welt des Gospel! Wir studieren

fünf Kompositionen ein. Vorkenntnisse im Chorsingen sind nicht erforderlich. Die gelernten Lieder werden im Vorprogramm des Himmelfahrtsgottesdienstes aufgeführt. Kosten 20 Euro. Anmeldung unter [email protected]

Leitung: Micha Keding, Chorleiter und Komponist, Achim

W Weimarhalle, Seminargebäude, Seminarräume 3–5, UNESCOPlatz 1, Weimar (820)


09.00–16.00 Workshop: mit capoeira auf dem Weg Voranmeldung nötig. Ein Angebot von: Escola Popular Im CapoeiraWorkshop werden Choreografien erarbeitet, die dann

zu verschiedenen Anlässen auf dem Kirchentag präsentiert werden sollen. Anmeldung unter p www.escolapopular.de/kirchentag

Leitung: Alexandre Ferreira Ramos, CapoeiraMeister, Penna/Italien

W Weimarhalle, Seminargebäude, Seminarräume 1+2, UNESCOPlatz 1, Weimar (820)


09.00–16.00 Workshop: mit samba auf dem Weg Voranmeldung nötig. Ein Angebot von: Escola Popular Erlebe den Kirchentag auf dem Weg im Sambafieber

und Großbatariafeeling. Anmeldung unter p www.escolapopular.de/kirchentag

Leitung: Klaus Schloßmacher, Perkussionist, Köln

xk W Musikschule „Johann Nepomuk Hummel“, Coudraysaal, KarlLiebknechtStr. 1, Weimar (760)


10.00führungen und exkursionen

10.00–12.00 Führung: Öffentliche stadtführung durch Weimar Kostenpflichtig. Verantwortet von: TouristInformation Weimar Unsere Stadtführerinnen und führer bieten während des

zweistündigen Rundganges einen aufschlussreichen Eindruck von Weimar und sparen nicht mit Anekdoten und unterhaltsamen Details aus dem reichen Fundus der Weimarer Stadtgeschichte. 8 Euro, ermäßigt 5 Euro

W Treffpunkt: TouristInformation, Markt 10, Weimar (800) Nächste Haltestelle: Platz der Demokratie

13.00 43

Jugendprogramm „bühne frei“

10.00–18.00 Mitmachangebot: Geocache me – if You can Geocaching auf den Spuren der Reformation Tag 1 unseres mehrtägigen Programms für Laien und Profis führt

dich am Donnerstag durch Weimar. Zu finden sind die Logbücher mal einfach und mal schwer, als Drivein oder als Rätsel mit mehreren Stationen, zum Bücken oder Klettern, oder so, wie du es nicht erwartet hättest.

k W Treffpunkt: Weimarhalle, Seminargebäude, Foyer, UNESCOPlatz 1, Weimar (820)


10.00–16.00 Workshop: luther-slam Liebe Slammerin, lieber Slammer, wie hast du’s mit der Religion?

… oder mit Martin Luther, dem großen Reformator, der den Leuten aufs Maul geschaut und dann gepredigt hat. Wir laden dich ein, deine eigenen Texte zu schreiben und vorzutragen.

Leitung: Bleu Broode, PoetrySlammer, Leipzig

W Weimarhalle, Hauptgebäude, Flügelsaal 1, UNESCOPlatz 1, Weimar (816)


Pilgern und unterwegssein

10.00–17.30 auf dem lutherweg zum kirchentag Zu Fuß von Apolda nach Weimar Voranmeldung nötig Gemeinsam machen wir uns auf den Weg von Apolda nach

Weimar. Auf dem 19 km langen Abschnitt des Lutherwegs erwarten die Pilgernden liebevoll restaurierte Kirchen, gemütliche Höfe, musikalische Intermezzi und herrliche Blicke über weite Landschaften.

Informationen und Anmeldung unter Telefon 03644 5159701.

k a Treffpunkt: Lutherkirche Apolda, Melanchthonplatz, Apolda

13.00kinder- und familienprogramm

13.00–14.30 Führung: mit dem entdeckerrucksack Weimar erkunden Interaktive Stadtführung für Familien Verantwortet von:

Klassik Stiftung Weimar und WeimarJenaAkademie Entdeckungstour gefällig? Dann nehmt teil an unserer interaktiven

Stadtführung durch das Weimar des 16. Jahrhunderts. Für Familien mit Kindern von 6 bis 12 Jahren

bk W Treffpunkt: Wittumspalais, Am Palais 3, Weimar (812) Nächste Haltestellen: Gropiusstraße, Goetheplatz

Donnerstag44


13.30–15.00 Führung: mehr als 500 schritte auf dem Weg martin luthers Martin Luther hat nie in Weimar gelebt, und doch war er hier nicht

nur auf der Durchreise. Gehen Sie 500 Jahre zurück und begeben Sie sich mit speziell ausgebildeten Lutherfindern auf die Spuren des Reformators in Weimar.

Weitere Informationen: p www.lutherfinder.de

Leitung: Uta Beinicke, Lutherfinderin, Weimar Gerlinde John, Lutherfinderin, Weimar

W Treffpunkt: Stadtkirche St. Peter und Paul (Herderkirche), Herderplatz 8, Weimar (788)

Nächste Haltestellen: Burgplatz/Stadtschloss, Goetheplatz


14.00–15.00 Führung: Gretchen fragt ernestinische fürsten Dokumente zu Frömmigkeit und Kirchenpolitik Verantwortet von:

Landesarchiv Thüringen – Hauptstaatsarchiv Weimar

xk W Landesarchiv Thüringen, Hauptstaatsarchiv Weimar, Beethovenplatz 3, Weimar (752)

Nächste Haltestelle: Beethovenplatz

14.00–16.00 Führung: Öffentliche stadtführung durch Weimar Kostenpflichtig. Verantwortet von: TouristInformation Weimar Unsere Stadtführerinnen und führer bieten während des

zweistündigen Rundganges einen aufschlussreichen Eindruck von Weimar und sparen nicht mit Anekdoten und unterhaltsamen Details aus dem reichen Fundus der Weimarer Stadtgeschichte. 8 Euro, ermäßigt 5 Euro


14.00–15.30 Führung: sibylle von kleve erzählt von der reformation in Jena Die sächsische Herzogin ist nach der Lektüre des Nostradamus

versehentlich in unsere Zeit geraten. Begeistert erzählt sie von den großen Leistungen ihres Gatten Johann Friedrich und von Martin Luthers Aufenthalten in Jena. Dabei lernen die Gäste Orte dieser Zeit kennen.


Leitung: Sabine Weiss, Lutherfinderin, Jena

J Treffpunkt: Markt, JohannFriedrichDenkmal, Jena (672) Nächste Haltestelle: Stadtzentrum/Löbdergraben

15.00 45

Jugendprogramm „bühne frei“

14.00–19.00 Mitmachangebot: Wie weit kannst du gehen? come in and find out!

Outdoor-Erlebnisse zur Selbsterfahrung Chillen, klettern, essen, trinken, abkühlen

W Weimarhallenpark, UNESCOPlatz 1, Weimar (824) Nächste Haltestelle: Goetheplatz


15.00–17.00 Führung: historische orte der reformation in Weimar Kostenpflichtig. Verantwortet von: TouristInformation Weimar Martin Luther besuchte Weimar mehrmals. Mit unseren

Stadtführerinnen und führern wandeln Sie auf seinen Spuren und besuchen den Jakobskirchhof, das Franziskanerkloster sowie den Lutherhof und die Stadtkirche St. Peter und Paul. 9 Euro, ermäßigt 5 Euro



15.00–16.30 Führung: mit dem entdeckerrucksack Weimar erkunden Interaktive Stadtführung für Familien Verantwortet von:

Klassik Stiftung Weimar und WeimarJenaAkademie Entdeckungstour gefällig? Dann nehmt teil an unserer interaktiven

Stadtführung durch das Weimar des 16. Jahrhunderts. Für Familien mit Kindern von 6 bis 12 Jahren

bk W Treffpunkt: Wittumspalais, Am Palais 3, Weimar (812) Nächste Haltestellen: Gropiusstraße, Goetheplatz


15.30–17.00 Führung: mehr als 500 schritte auf dem Weg martin luthers Martin Luther hat nie in Weimar gelebt, und doch war er hier nicht

nur auf der Durchreise. Gehen Sie 500 Jahre zurück und begeben Sie sich mit speziell ausgebildeten Lutherfindern auf die Spuren des Reformators in Weimar.


Leitung: Uta Beinicke, Lutherfinderin, Weimar Gerlinde John, Lutherfinderin, Weimar

W Treffpunkt: Stadtkirche St. Peter und Paul (Herderkirche), Herderplatz 8, Weimar (788)

Nächste Haltestellen: Burgplatz/Stadtschloss, Goetheplatz

Donnerstag46


16.00–17.00 Führung: Gretchen fragt ernestinische fürsten Dokumente zu Frömmigkeit und Kirchenpolitik Verantwortet von:

Landesarchiv Thüringen – Hauptstaatsarchiv Weimar

xk W Landesarchiv Thüringen, Hauptstaatsarchiv Weimar, Beethovenplatz 3, Weimar (752)

Nächste Haltestelle: Beethovenplatz

17.00Ökumenischer Gottesdienst an christi himmelfahrt

17.00–18.30 vorprogramm und einstimmung Moderation: Matthias Haase, Hörfunkjournalist, Kleinobringen

W Bühne auf dem Markt, Weimar (756) Nächste Haltestelle: Platz der Demokratie

18.00musik, theater und mehr

18.00–19.00 Konzert: Davidson united methodist church chancel and handbell choirs

Chor- und Handglockenkonzert mit Werken von Bach, Brahms, Mendelssohn, Johnson und Rheinberger

Musikalische Leitung: Dr. Katie Ann McCarthy, Organistin, Davidson/USA Kevin Turner, Kirchenmusiker, Davidson/USA

i J Stadtkirche St. Michael, Kirchplatz 1, Jena (680) Nächste Haltestelle: Universität

18.00–19.30 Theater: Goethes Glanz und schillers Glorie Klassik zum Lachen für Kenner und solche, die es werden wollen Kostenpflichtig. Verantwortet von: Theater im Gewölbe Niemand kann sie übersehen: die Klassiker. Amüsante 90 Minuten

zum neuesten Stand der biografischen Forschung über das gegensätzliche Leben von Goethe und Schiller. Eine humorvolle Sternstunde über die zwei Dichterheroen und das, was Weimar und die KlassikWelt im Innersten zusammenhält.

Karten ab 17 Euro. Reservierungen unter Telefon 03643 777377 oder [email protected]

Weitere Informationen: p www.theaterimgewölbe.de

W GoetheNationalmuseum, Festsaal, Frauenplan 1, Weimar (720) Nächste Haltestelle: Wielandplatz

18.30 47

18.30Ökumenischer Gottesdienst an christi himmelfahrt

18.30–20.00 Du siehst mich (1 mose 16,13)

g Liturgie: Henrich Herbst, Superintendent, Weimar Predigt: Dr. Miloš Klátik, Generalbischof, Bratislava/Slowakei Weitere Mitwirkende: Timo Gothe, Pfarrer, Weimar Diethard Kamm, Regionalbischof, Gera Erzpriester Mihail Rahr, Weimar Prof. Dr. Karin von Welck, Kultursenatorin a. D., Steinhorst Musik: Bachchor Weimar Banda Popular, Weimar Bläserinnen und Bläser der Kirchenkreise Weimar und Jena Kinderchöre Ev. Singschule Weimar Musikalische Leitung: Johannes Kleinjung, Kantor, Weimar Johannes Meyer, Kantor, Bad Berka



19.30–22.00 Theater: Die Goldberg-variationen Von George Tabori Kostenpflichtig, Reservierung nötig. Ermäßigung für

Kirchentagsteilnehmende. Details p Hinweise von A bis Z. Verantwortet von: Deutsches Nationaltheater Weimar

Dauerteilnehmende am Kirchentag erhalten ermäßigte Karten von 16,70 Euro bis 32,70 Euro. Kartenreservierung und weitere Informationen an der Theaterkasse oder unter [email protected] und Telefon 03643 755–334.

Weitere Informationen: p www.nationaltheaterweimar.de Regie: Thomas Dannemann, Weimar

W Deutsches Nationaltheater, Großes Haus, Theaterplatz 2, Weimar (712)

Nächste Haltestellen: Gropiusstraße, Goetheplatz

Donnerstag48


20.00–21.30 Filmreihe: martin luther (1983) Teil 1: Der Protest (DDR 1983, Regie: Kurt Veth, 90 min, FSK 12)

i W Jugend und Kulturzentrum mon ami, Kino, Goetheplatz 11, Weimar (744)


20.00–22.00 Konzert: lutheran symphonics Lutherchoräle in modernem Gewand Kostenpflichtig, Reservierung nötig. Ermäßigung für

Kirchentagsteilnehmende. Details p Hinweise von A bis Z. Verantwortet von: Deutsches Nationaltheater Weimar

Dauerteilnehmende am Kirchentag erhalten ermäßigte Karten von 19,10 Euro bis 40,70 Euro. Kartenreservierung und weitere Informationen an der Theaterkasse oder unter [email protected] und Telefon 03643 755–334.

Kammerchor Hochschule für Musik „Franz Liszt“, Weimar Staatskapelle Weimar

Musikalische Leitung: Jürgen Puschbeck, Chorleiter, Weimar Prof. Christian Sprenger, Dirigent, Weimar

W Weimarhalle, Hauptgebäude, Großer Saal, UNESCOPlatz 1, Weimar (816)


Willkommensabend: anna amalia lädt ein

20.00–23.30 anna-amalia-tischgesellschaften Ins Gespräch kommen – auf der Schillerstraße und anderswo „Willkommen am Küchentisch“, sagen die Weimarer. Die

Kirchentagsgäste sind eingeladen, Platz zu nehmen, so wie einst Goethe und Schiller bei Anna Amalia. Parallel dazu laden Vereine und Institutionen zu Tisch – unter freiem Himmeln in der Schillerstraße.

Weitere Informationen: p www.tischgesellschaftenweimar.de


20.00 49

20.00–23.30 „Du siehst mich“ – eine skulptur entsteht Skulpturen-Freibrand-Aktion und Live-Performance Der Keramiker Reinhard Keitel brennt in einer spektakulären

Aktion vor den Augen der Kirchentagsgäste eine drei Meter hohe Skulptur. Umrahmt wird dies durch Musik, Lichtinstallation und KlangCollagen. Ton und Töne, Feuer und Licht sind die Elemente dieser einzigartigen Performance, an deren Ende ein gemeinsamer Abendsegen steht.

Gestaltung: Reinhard Keitel, Keramikkünstler, Niedergrunstedt Musik: Rest of best, Weimar Sprecher: Thomas Thieme, Weimar

W Theaterplatz, Weimar (796) Nächste Haltestellen: Gropiusstraße, Goetheplatz

20.00–23.30 Jubiläumsparty Auf dem Weimarer Markt gibt es ausgelassene Stimmung zur

Jubiläumsparty. Modern, mitreißend und ganz ohne Instrumente präsentieren Viva Voce, die PopStars der AcappellaSzene, eine energiegeladene Bühnenshow der Extraklasse. Die bekannte Jenaer Band Rosa sorgt mit Songs der aktuellen Charts, RockKlassikern und PartyHits der vergangenen Jahrzehnte für gute Laune.

•A-cappella-Power Viva Voce, Ansbach •Top 40–Musikvonden 70ernbisheute Party Show Band Rosa, Jena •Abendsegen

Moderation: Matthias Haase, Hörfunkjournalist, Kleinobringen


20.00–23.30 kleinkunst unterwegs Weimarer Kleinkünstler heißen mit pfiffigen Beiträgen Gäste in ihrer

Stadt willkommen. Auf Straßen und Plätzen sind sie unterwegs: ein exklusives, etwas verrücktes Modetheater, ein Puppenspieler mit dem Märchen „Der Fischer und seine Frau“ und ein alpines Duo.

Gnadenlos schick, Weimar Henning Hacke, Puppenspieler, Weimar Stephan Katte, Alphornist, Weimar


Donnerstag50

20.00–23.30 musik in der fußgängerzone Umgeben von Tischgesellschaften nach Anna Amalias Vorbild

erklingt in Weimars bekanntester Fußgängerzone Musik aus Berlin, Sachsen, Argentinien und Bulgarien. Bretter, die die Welt bedeuten – genau gegenüber von Schillers Wohnhaus

•SilenceYou–Jazz,Folk,Chanson George Donchev, Bass und Perkussion, Sofia/Bulgarien Anka Gnoth, Gesang und Gitarre, Berlin •LiederundMusikausLateinamerika Aldo B. CastilloLedesma, Gesang und Gitarre, Leipzig •LandÜber–SphärischerJazz-Pop Benjamin Gerlach, Cello, Radebeul Karl Helbig, Saxofon, Radebeul •Abendsegen

W Bühne auf der Schillerstraße, Weimar (776) Nächste Haltestelle: Gropiusstraße

20.00–23.30 treffpunkt herder g Auf dem Herderplatz steht die Kommunikation im Mittelunkt. Bei

Jazzmusik und gutem Essen miteinander ins Gespräch kommen – das ist vor der Kulisse der Stadtkirche St. Peter und Paul bestens möglich. Ein „fliegendes Kuchenbuffet“ mit Thüringer Spezialitäten rundet den Abend ab.

•FederleichterJazztrifftaufPop Riot of Color, Hamburg •WastelandGreen–AcousticSongszwischenFolk,Chanson,Jazz

und Country Friedrich Barniske, Gesang und Gitarre, Berlin Berit Jung, Bass, Berlin Susanne Werth, Gesang, Gitarre und Perkussion, Berlin Arne Zauber, Akkordeon und Gesang, Berlin •Abendsegen

k W Bühne auf dem Herderplatz, Weimar (728) Nächste Haltestellen: Burgplatz/Stadtschloss, Goetheplatz

Documents

Am F E h- Ilm E S schule 7804 0 100 200 300m Platzhalter ......Platzhalter Legende B a d Am Jakobs-H e r s f e l d e r. S t r. B a d H e r s f e l d e r S t r . E r n s t-T h ä l