KHS2

NNN0

SDG1

TLN8

Diese Künstler arbeiten in den City-Geschäften

instagram: knsthndlsngn2018facebook: KunstHandel Singen

Am Samstag, 13. Oktober ab 11 Uhrgibt es 14 weitere Gründe durch dieSingener Innenstadt zu flanieren undin den Geschäften zu verweilen.Den Live-Aktionstag von 14 Künstlernzwischen 11 und 16 Uhr sollten sichauch jene nicht entgehen lassen, dielieber online shoppen. Denn bei den14 City-Händlern wird Kunst nicht nurausgestellt. Vielmehr kann jeder amSamstag in den Geschäften denKünstlern bei ihrer Arbeit über dieSchulter schauen und dabei zusehen,wie ihre Installationen, Gemälde be-ziehungsweise Zeichnungen entste-hen.

Was verbirgt sich hinter der »Fenster-Skulptur« bei Buch Greuter? Bei Indi-viduell Optic entsteht einegeometrische Figur, die von außennach innen ragt. Ein junger Malerzeigt sein Können im Modehaus Hei-korn. Tom Leonhardt wird in seinem»Mini-Atelier« bei der Apotheke Sautersogar über den ganzen Zeitraum vonelf Wochen zeichnen. Kreativ bearbei-tete Modeplakate gibt es zum Jubi-läum von Mode Zinser. Wie wirkt dasGucklochfenster bei Brillen Hänssler?Ein Highlight sind sicherlich auch die»70 Passanten« an der Sparkasse,die Antonio Zecca am Samstag in derSchalterhalle malen wird und die bis

zum Martinisonntag an der Spar-kasse hängen werden. Und es wartenviel mehr Überraschungen in den Ge-schäften der Singener Innenstadt –überzeugen Sie sich selbst.Herzlich eingeladen ist die Öffentlich-keit auch zu den 14 gleichzeitig statt-findenen Vernissagen, amDonnerstag, 18. Oktober, ab 19 Uhrin den vierzehn teilnehmenden Ge-schäften. Neben »Meet und Greet« mitden Künstler wird vieles zum Verwei-len in den Geschäften geboten. Sowerden bei Buchegger etwa die »Dra-matischen Vier«, bei Zinser die»Gentleman Night« für einen unter-haltsamen Donnerstagabend sorgen.

Mit Live-Aktionstag startet »KNSTHNDLSNGN 2018« am Samstag, 13. Oktober, 11-16 Uhr in

14 Singener City-Geschäften

Einige der Künstler werden auch wäh-rend der Dauer von »KNSTHNDLSNGN2018« immer wieder in den Geschäf-ten sein, wie etwa Gabriel Zlatanovicbeim Modehaus Heikorn oder TomLeonhardt in der Apotheke Sauter.Hier ist sogar eine Feedback-Aktionam Schaufenster der Apotheke ge-plant. Wer von den Künstlern hat das inte-ressanteste Kunstwerk kreiert? BeimPublikumspreis ab 18. Oktober sindalle Bürger und Bürgerinnen aufgefor-dert bis zu Martini abzustimmen undzu gewinnen. Es warten tolle Preise.

Stefan Mohr

August-Ruf-Str. 1778224 Singen

© C

hrist

ian F

austu

s

Kriminacht mit

Melanie Raabe

Veranstaltungen Herbst 2018

LIVE ERLEBEN

Petra Durst-Benning

Lesung

Fr19.10.

Ursula Poznanski

Lesung

Fr.26.10.

Karl-Heinz Ott

Lesung

Di.16.10.

Improtheater Konstanz Fr.9.11.

Dr. Yael Adler Mi.14.11.

Andreas Altmann

Lesung

Do.15.11.

Teresa Zukic Do.8.11.

Bilderbuchabend Mi.21.11.

Buchvorstellungsabend Fr.23.11.

Melanie RaabeDer Schatten

Mi.28.11.

www.buch-greuter.deEintrittskarten, Reservierungen und weitere Informationen erhalten Sie in allen Buch Greuter Filialen und in unserem Onlineshop.

Ihr Lieblingsbäckermit traditionellem Handwerk

wird das beste Brot gebacken!

Unsere Filialen:Hauptgeschäft: Scheffelstr. 14, Singen, Tel. 66628

Bistro Laga-Halt, Schaffhauser Str. 56, Singen, Tel. 186237Back-Eck Künz, Hohenkrähenstr. 21, Singen, Tel. 955796

Café Uhland, Uhlandstr. 46, Singen, Tel. 926066Café Heilbar, Kreuzensteinstr. 7, Singen, Tel. 9269776

Café Künz,Trottengasse 2, Hilzingen, Tel. 182672

www.kunsthandelsingen.de

Annika Horn bei Bäckerei Künzalbertrichard Pfrieger beiEn Vogue - Dessous & Bademoden

Martin Lechner bei Brillen Hänssler Harald Björnsgard bei Individuell Optic

Robert Ritter bei Buchegger - Wäsche und StrickmodenJerome Standfest bei Central Apotheke

Stefanie Scheurell bei Modehaus ZinserPeter Rominger bei Betten Diehl

Antonio Zecca bei Sparkasse Franziska Maßat bei Buch Greuter Gabriel Zlatanovic bei Heikorn

Reinhold Adt bei Schuhhaus Läufer

Tom Leonhardt bei Apotheke Sauter

Roland Kohle bei Musikhaus Assfalg

©Ul

rike

Som

mer

Terminübersicht >> Samstag, 13. Oktober, 11 bis 16 Uhr 14 Künstler beginnen in 14 Geschäften zu arbeiten

Donnerstag, 18. Oktober, 19 bis 21 UhrVernissage – die Künstler stellen ihre Kunstwerke bei den beteiligten Ein-zelhändlern aus und der »Publikumspreis« startet

Donnerstag, 18. Oktober bis Sonntag, 11. November»Wahl des Kunstschaufensters 2018« durch die Besucher und Gäste derInnenstadt

Mittwoch, 14. November bis Freitag, 30. NovemberFoto-Ausstellung der Aktion in der Sparkasse Hegau-Bodensee

Anja von En Vogue freut sichauf ihren »Wunschkünstler«albertrichard Pfrieger. swb-Bild: of

Hegaustr. 20 | 78224 Singen www.musikhaus-assfalg.de

Wir sind dabei!

Ihre Gitarren-, Digital-Piano-

und Keyboard-Spezialisten

in der Hegaustraße

in SINGEN | Scheffelstraße 1in KONSTANZ | Salmannsweilergasse 10

www.individuelloptic.de

Nutzen Sie unsere Top-Auswahl der neuesten Brillenund Sonnenbrillen, unseren prima Service und

unsere Fachkompetenz in SachenBrillenglasbestimmung, Brillenglasberatung und

Contactlinsenanpassung.

»KUNSTWERKE« FÜR IHRE AUGEN –sehen und erleben Sie eine urbane Auswahlerlesener Brillen in zeitgemäßem Design und

nachhaltigen Materialien wieAcetat, Holz und Horn

August-Ruf-Straße 28 · 78224 Singen · Telefon 07731/62665

Spielen Sie mit Farbe und Form!Und gestalten Sie sich Ihr individuelles

Wohlfühlprogramm!

Ekkehardstr. 11, 78224 Singen, Tel. 07731 / 6 21 45, www.brillen-haenssler.de

M A R T I N L E C H N E R

DRCHBLCK MT

Scheffelstraße 35 | 78224 SingenMO – FR 9.30 – 18.30 Uhr | SA 9.30 – 18.00 Uhr

SHOP

Besuchen Sie uns auf unserer neuen Website: www.schuhhaus-laeufer.de

www.facebook.com/schuhhaus-laeufer

DIE KALTE JAHRESZEIT

WIRD ALLES ANDERE ALS GRAU!

Cowboy-Stiefeletten sind die wohl lässigste Schuhwahl für

Herbst und Winter. Es wird wild! Denn Animalprints haben

sich zum wilden Look entpuppt. Derbe Schnürstiefel mit

grober Profilsohle und Schuhe mit Fellbesatz gehören zu

den absoluten Trends.

Apotheke Sauter

Bäckerei Künz

Betten Diehl

Brillen Hänssler

Central Apotheke

Buchegger - Wäsche und Strick-

modenEn Vogue – Dessous

& Bademoden

Heikorn Kleidung

Individuell OPTIC

Modehaus Zinser

Musikhaus Assfalg

Schuhhaus Läufer

Buch Greuter Sparkasse

Schwarzwaldstraße

Ekkehardstraße

Freiheitstraße««

««

««

««

Aug

ust-R

uf-S

traß

e

Erzb

erge

rstr

aße

Sche

ffels

traß

e

Hadwigstraße

Hegaustraße

Enge Straße

Im Gambrinus

Bahnhofstraße

Rathaus

Bahnhof

Buchegger - Wäscheund Strickmoden Robert Ritter

Modehaus Zinser Stefanie Scheurell

En Vogue - Dessous & Bademoden albertrichard Pfrieger

Apotheke Sauter Tom Leonhardt

Central Apotheke Jerome Standfest

Schuhhaus LäuferReinhold Adt

Brillen HänsslerMartin Lechner

Bäckerei KünzAnnika Horn

Individuell OpticHarald Björnsgard

Buch GreuterFranziska Maßat

Musikhaus AssfalgRoland Kohle

Heikorn Gabriel Zlatanovic

Sparkasse Antonio Zecca

Betten DiehlPeter Rominger

Singen Stadtmitte

Apotheke

SINGEN

©Ul

rike

Som

mer

En Vogue, Elise Buchegger in der obe-ren August-Ruf-Straße und das an-grenzende Geschäft von BrillenHänssler in der Ekkehardstraße bie-ten während »KNSTHNDLSNGN 2018«eine sehenswerte Performance. »Ganz oder gar nicht« könnte man dieProjektidee von Martin Lechner beiBrillen Hänssler beschreiben. Dennalle drei Schaufenster des Optikerssollen während des gesamten Zeit-raums abgeklebt werden, sodass ein»Gucklochfenster« entsteht, erklärtMatthias Müller. Zwischen dem mo-dellierten Gemälde Lechners unddem Fensterrahmen solle eine Brille

die Verbindung zum Optikfachge-schäft herstellen, so Müller weiter, derdie klare Konzeption des Künstlers imVorfeld hervorhebt. Bei der Vernis-sage wird ein kleiner Umtrunk undMusik Lechners geboten.Ebenfalls gespannt sein dürfen Kunst-interessierte auf das Projekt von Ro-bert Ritter bei Elise Buchegger sein,das der Künstler wie folgt selbst be-schreibt: »Auf die weiß grundierteLeinwand habe ich die Farbschichtenaufgetragen, bis eine Art Farbobjektentstanden ist. Darauf ist ein »Stencil«,das die Farbe zum Teil verdeckt undwieder so weiß wie die Grundierung

ist.« Inhaberin Ulrike Haungs hat sichfür die Vernissage etwas ganz tollesausgedacht: Die in der Region bes-tens bekannten »Dramatischen Vier«werden am Donnerstagabend beimFachgeschäft für Mode und Strick seitüber 100 Jahren für zusätzlichen Kul-turgenuß sorgen.Das Geschäft »En Vogue« von AnjaHaid in der oberen August-Ruf-Straßeist der »kleinste« Partner, in der Aktion»KNSTHNDLSNGN 2018« kann es frei-lich eine größere Rolle spielen. Dennfür die Aktion in ihrem ganzen Schau-fenster hat sie sich mit dem Künstler»albertrichard« Pfrieger zusammen

getan. Den kennt sie schon von frühe-ren Ausstellungen und weiß um seineLeidenschaft, durchaus mal mit Pro-vokationen zu spielen was auch hierbei »En Vogue« geplant ist. »Er istschon mein Wunschkünstler«, unter-streicht Anja Haid das Abenteuer, dasihr hier bevorsteht. »Für mich ist dieAktion ein guter Anlass, im Auftritt fürdie Innenstadt auch wieder mehr alsGemeinschaft zusammen zu finden«,betont sie weiter. »Kunst bringt immerauch interessante Leute in die Stadt,weil diese Aktion ja schon etwasganz Besonderes ist.«

Oliver Fiedler/Stefan Mohr

Betten DiehlScheffelstraße 31 – Fußgängerzone78224 SingenTel. 07731 / 6 25 59 www.betten-diehl.de

Wir freuen uns!Wir freuen uns!

Die Experten für gesunden SchlafQ U A L I T Ä T · S E R V I C E · B E R A T U N G

MatratzenKopfkissenStickserviceLattenrosteBettwäscheBettenreinigungZudeckenFrottierwarenBettgestelle Bei uns liegen Sie richtig!

»Seherlebnis, Wunschkünstler und Dramatischen Vier«Kunstgenuß auch in der oberen Fußgängerzone

Jetzt am SamstagBrillen Hänssler: Martin Lechnerinstalliert sein »Guckloch-Fens-ter«.

En Vogue: albertrichard Pfriegerwird sein Werk im Schaufensterinstallieren.

Elise Buchegger: Die Installationseines Farbobjekts von RobertRitter. Bei der Vernissage amDonnerstag, 18. Oktober spielendie »Dramatischen Vier«.

Als »New-Shooting« bezeichnet Kura-tor Antonio Zecca, den Künstler Ga-briel Zlatanovic. Der 27-JährigeSingener wird beim Turmeingang desModegeschäftes Heikorn sein »Ate-lier« beziehen. Sein großes Ölge-mälde 100 auf 160 Zentimeter hatGeschäftsführerin Bettina Kornmayervon Anfang an begeistert. Die Ernst-haftigkeit der dargestellten Gesichterist auch in seinen kleineren Formatenspürbar. Dank der neuen und nach-haltigen LED-Beleuchtung Heikornskann das Kunstprojekt im SingenerModehaus in neuem Licht erstrahlen.

Mit dem Aufbau für »KNSTHNDLSNGN2018« wird Gabriel Zlatanovic schonam Donnerstag, 11. Oktober begin-nen. Sein großes Gemälde wird dannim Schaufenster neben dem Eingangzu sehen sein. Auch in den anderenSchaufenstern werden ZlatanovicsGemälde dann in Kombination mitaktueller Herbstmode Heikorns zusehen sein, erläutert Bettina Korn-mayer.

Ob er tatsächlich etwas mit demThema »Mode« während seiner Live-Performance am Samstag, 13. Okto-ber, malen werde, stehe noch nicht

Ein Treffpunkt zum FlanierenKunst des »New-Shooting« erstrahlt bei Heikorn im neuen Licht

fest, erklärte der Künstler im Ge-spräch mit dem WOCHENBLATT. Ermale hauptsächlich in Öl, doch der-zeit experimentiere er erfolgreich mitGouache. Rund 20 seiner Gemäldewolle er beim Modehaus in denSchaufenstern der Öffentlichkeit prä-sentieren. Außer zum Start und derVernissage wolle er immer wiederselbst bei Heikorn zugegen sein, soZlatanovic, der dem Startschuss desKunstprojekts entgegenfiebert.

»Die Verbindung Mode und Kunstkam im Konstanzer Modehaus »BE-KORN« vor 15 Jahren sehr gut an«, erinnert sich Geschäftsführer Tho-mas Kornmayer. Ihm gefällt, dass die Künstler bei dem Projekt»KNSTHNDLSNGN 2018« sehr vielfäl-tig seien, sodass sie gut zu den ver-schiedenen Geschäften in derInnenstadt passen. Gerade die Live-Performance der Künstler spreche dieÖffentlichkeit an. Denn er wünsche

sich, dass die Stadt Singen wiederzum Treffpunkt der Menschen werde.Auch die Belebung der Gastronomiesowie sogar eine »Straße der Gale-rien«, wünscht sich Kornmayer, damitMenschen im Zeitalter von Onlinehan-del wieder Grund haben, sich mehr inder Stadt aufzuhalten und durch dieInnenstadt zu flanieren.

Stefan Mohr

Bettina Kornmayer freut sich auf den Künstler Gabriel Zlatanovic, dessen Kunstwerke imModehaus Heikorn für elf Wochen zu sehen sein werden. swb-Bild: stm

Donnerstag, 18. Oktober

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr

Vernissage: Die Künstler

stellen ihre Kunstwerke

bei den beteiligten

Einzelhändlern aus und

der »Publikumspreis«

startet.

heikorN In neueM licht

www.heikorn.de

AM SAMSTAG 13.10.2018von 11–16 Uhr live bei der arbeit

Gabriel Zlatanovicm a l e r e i u n d g r a f i k

ZU GAST BEI HEIKORN:

mit vielen überraschungen!

am donnerstag 18.10.2018von 19–21 uhr vernissage

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo – Fr 9:30 – 19 Uhr Sa 9:30 – 18 Uhr HEIKORN MODEHAUS AUGUST-RUF-STR. 25 78224 SINGEN

Samstag, 13. Oktober

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Kunst live: 14 Künstler

beginnen in

14 City-Geschäften zu

arbeiten

Jetzt am SamstagModehaus Heikorn: Gabriel Zla-tanovic malt live in seinem »Ate-lier« am Turmeingang. Er wirdbis zu Martini immer bei Heikornvor Ort malen und zu Gesprä-chen zur Verfügung stehen.

»Haute Couture« bei Mode Zinser

Modehaus feiert 140 Jahre Jubiläummit großer Vielfalt

»Elf-Wochen-Atelier« Leonhardts

Apotheke Sauter bietet Feedbackaktion an

Vor anderthalb Jahren hatte ManuelWaizenegger gemeinsam mit demKünstler Antonio Zecca die Idee zueinem breitgefächerten Kunstprojektin der Singener Fußgängerzone. DerGeschäftsleiter von Mode Zinser inSingen freut sich zum 140-jährigenJubiläum des Modehauses – seit1976 in Singen als Modehaus Schu-ler bis man 2005 zu Mode Zinser um-firmierte – rund um die Ausstellung»Haute Couture« von Stefanie Scheu-rell bei »KNSTHNDLSNGN 2018«

Viele Kunstfreunde im Hegau und da-rüber hinaus kennen und schätzendie Kunst von Tom Leonhardt. Somanch einem dürfte die »Kunst imUmspannwerk« in Singen noch leb-haft in Erinnerung sein. Deshalb wirdes viele Kunstinteressierte freuen,dass Leonhardt in der Apotheke Sau-ter nicht nur am Samstag, 13. Okto-ber und bei der Vernissage,Donnerstag, 18. Oktober präsent seinwird. Vielmehr wird der bekannteKünstler so häufig wie möglich in sei-nem kleinen »Atelier« sein, wie Apo-theker Andreas Pfleger im Gesprächmit dem WOCHENBLATT verrät. Hintereiner Trennwand durch das Schau-fenster sichtbar, wolle Leonhardt dortSkizzen zeichnen, die seiner täglichenArbeit entspringen.

Besonders spannend wird die ange-dachte Kommunikation von Interes-sierten und dem Künstler während

selbst nun eine breite Vielfalt an An-geboten präsentieren zu können. So-wohl im Schaufenster als auch direktam Haupteingang des Modehausesan der August-Ruf-Straße wird Scheu-rell große bearbeitete Werbeplakateihrer Ausstellung »Haute Couture«präsentieren. Hierfür werden Teile derOberfläche zerkratzt und neukompo-niert. Natürlich hat die Künstlerinauch Modeplakate von Zinser bear-beitet, so Waizenegger, der gespanntauf das Ergebnis ist.

Gerade am Tag der Vernissage, Don-nerstag, 18. Oktober, an dem Zinserbis 22 Uhr geöffnet sein wird, ist imModehaus richtig viel los, kündigt derGeschäftsleiter an. Mit der »Gentle-men-Night« - geplant sind kurzeMode-Akts mit männlichen Models -Wettbügeln, Carrera-Bahnen sind zugewinnen, der Band »4fun« aus demDonautal wird der Abend bei Zinserzu einem besonderen Erlebnis. Wei-tere Aktionen beziehungsweise Part-ner sind am Donnerstag »Insel Bier«,»Better day Coffee«, »Zahnarzt Ja-roch«, »Dodaro Entertainment HomeService«, »Anna Russo Schmuck«,»Fazz Fitness Studio«, Schuhpfleger,zudem wird Sekt und Häppchen beiMode Zinser geboten.

Für Manuel Waizenegger gilt es Gaszu geben. Deshalb ist es so wichtig,dass »KNSTHNDLSNGN 2018« übereinen langen Zeitraum präsent seinwird, sodass die Menschen darüberreden, so Waizenegger. Sein großerWunsch ist es, dass das Kunstprojektin Singen aufgrund seiner positivenResonanz in der Öffentlichkeit auch imnächsten Jahr wieder stattfinden wird.

Stefan Mohr

der gesamten Dauer von»KNSTHNDLSNGN 2018« sein . Denn wie Pfleger erklärt, können Kun-den und Passanten mit speziellenStiften Meinungen, Intentionen, Ge-fühle von außen auf eine Fenster-scheibe der Apotheke Sauterschreiben. Diese werden täglich foto-grafiert, so Pfleger weiter. Schließlichsei es eine Herausforderung Kunstund Handel in einer Apotheke mit ei-gentlich relativ geringer Verweildauerzu verbinden. Doch er selbst wolltebei dem gut durchdachten Kunstpro-jekt auf jeden Fall mit dabei sein.

Der Künstler und der Singener Apo-theker haben sich in den letzten Wo-chen schon ein paar Mal getroffen.Gleich beim Kennenlern-Treffen seiLeonhardt auf ihn zugekommen, erin-nert sich Pfleger, der damals nur aus-geschlossen habe, in der ApothekeMusik zu machen, da dies den Alltag

zu sehr störe. Er hoffe auf eine Wider-holung des Kunstprojekts in dennächsten Jahren. Denn Singen habeeine lange Tradition von Künstlernund biete mit dem Museum Art &Cars, dem Kunstmuseum, der GalerieVahyinger einen Mehrwert für dieStadt.

Schon seit vergangener Woche hängtim Schaufenster der Apotheke Sauterein Foto des Singener Umspann-werks. Auch an Leonhardts eigenesProjekt »Stadtlicht«, das seinerseits invielen Geschäften zu finden war, wirderinnert.

Stefan Mohr

Ein Kunstwerk vonStefanie Scheurell,die bei Mode Zinserausstellt. swb-Bild:Ulrike Sommer

Künstler Tom Leonhardt (rechts) undAndreas Pfleger bei ihrem Vorge-spräch vor der Apotheke Sauter. swb-Bild: pr

sparkasse-hebo.de

Wir für die Kultur.

Die Sparkasse Hegau-Bodensee fördert die Kultur, weil die Kultur die Lebensqualität verbessert und die Attraktivität unserer Region erhöht.

W I R S I N D D A B E I

Hegaustraße 26 ∙ 78224 Singen ∙ Tel.: 07731 / 6 43 17

Jetzt am SamstagMode Zinser: Stefanie Scheurellplatziert ihre bearbeitete Werbe-plakate im Erdgeschoss desModehauses. Bei der Vernissage am Don-nerstag, 18. Oktober lädt Zinserzur »Gentlemen-Night«.

Jetzt am SamstagApotheke Sauter: Tom Leon-hardt bezieht sein »Mini-Atelier«,wo er so oft wie möglich wäh-rend »KNSTHNDLSNGN 2018«arbeiten wird. Es gibt die Feed-back-Aktion am Schaufensterder Apotheke.

Von Illusion bis ZeitreiseIn der Scheffelstraße

Einstrichzeichnung, ein Riesentalentund zwei Künstler der Extraklasse –die Scheffelstraße wird bei»KNSTHNDLSNGN 2018« von Indivi-duell Optic über die Bäckerei Künz,Schuhhaus Läufer bis Betten Diehl si-cherlich ein Anziehungspunkt für In-teressierte werden. Besondere Spannung verspricht die»optische Illusion« des bekanntenBildhauers Harald Björnsgard beidem für sein künstlerisches Ambientebekannten Brillenfachgeschäfts »Indi-viduell Optic«. Laut Kurator AntonioZecca werde der Künstler mehrereTage an dem Projekt arbeiten bis einegeometrische Figur entstehe. Vonaußen nach innen könne durch dieScheibe des Schaufenster »geguckt«werden, heißt es im Vorfeld. Was die höchsttalentierte Malerin An-nika Horn bei der Bäckerei Künz imSchaufenster präsentieren wird, istnoch ein Geheimnis. Laut Zeccakönne er sich vorstellen, dass sie einekleine Installation präsentieren werde.Trotz der für eine Kunstaktion beeng-

ten Platzes hatte sich Philipp Künz alserster Händler zur Teilnahme beimKunstprojekt entschieden und ist jetztgespannt, was in der Traditionsbä-ckerei und in der Innenstadt zu erle-ben sein wird.Einstrichzeichnungen von Peter Ro-minger werden bei Betten Diehl zu be-staunen sein. Natürlich wird derKünstler am Samstag vor Ort imFachgeschäft für gesunden Schlafsein Können präsentieren, freut sichInhaber Werner Jäger. Auch für einenkleinen Umtrunk sei gesorgt. Bis zuMartini werden dann die Zeichnun-gen im Schaufenster, aber auch unterden Glasscheiben der Theken präsen-tiert, so Jäger.Eine ganz schön vielschichtige Zeit-reise verspricht die Aktion, die HannesBlatter und der Künstler Reinhold Adtim Schuhhaus Läufer vereinbarthaben. Adt ist als Künstler ein Samm-ler der besonderen Art und für dasganze Schaufenster des Schuhge-schäfts in der Scheffelstraße hat erein größeres Konvolut von Dingen

aus dem Jahr 1967 zusammengetra-gen, das hier zu einer ganz besonde-ren Zeitreise einlädt. »Was mich beiden ersten Treffen absolut faszinierthat, ist dass es zu jedem dieserSammlerstücke auch immer eine Ge-schichte von ihm gibt«, zeigt sich Blat-ter beeindruckt. Unter dem Titel »Das schönste Jahrim 20. Jahrhundert: 1967« wird Adtam Samstag, 13. Oktober neben demAktionstag im Schuhhaus Läufernoch eine Vernissage seiner Arbeitenin der Singener Galerie Vayhinger um17 Uhr eröffnen.

Oliver Fiedler/Stefan Mohr

Von »Fensterskulptur« bisKlanginstallationIn der Hegaustraße

Bis Mitte November soll auch derzweite Bauabschnitt der neugestalte-ten Hegaustraße abgeschlossensein. Mit der Central Apotheke im vor-deren Bereich, dem Musikhaus Ass-falg und der Buchhandlung Greuterbeteiligen sich gleich inhabergeführteGeschäfte bei »KNSTHNDLSNGN2018«.Ein Trio sorgt für Musik»Für uns ganz besonders ist es erst-mal toll, dass der Umbau der Hegau-straße zur mondänen Flanierzonenun schon so weit fortgeschritten ist,dass wir auch den Außenbereich anSamstag bei entsprechendem Wetternutzen können«, freut sich HelmutAssfalg vom gleichnamigen Musik-haus. Bei ihm wird Künstler RolandKohle am Samstag zu Gast sein, umhier ein multimediales Musikprojektzu installieren. »Dabei soll sogar die

Decke des Ladens in Beschlag ge-nommen werden«, verrät Assfalg,mehr aber noch nicht. Roland Kohle,der selbst die Gitarre und den E-Bassbedient, wird am Samstag gleichnoch mit zwei Mitmusikern, PatrickHummel (Bass, Gitarre, PC) und FelixHummel (Cello Gitarre) anrücken, ge-nauso wie am Donnerstagabend zurVernissage, um hier Kunst auch akus-tisch zu zelebrieren. Weitere Auftrittesind da durchaus noch möglich.Landschaftsbilder des HegauIn beiden Schaufenstern der Central-Apotheke werden Landschaftsbilderdes Konstanzer Künstler JeromeStandfest zu sehen sein. »Toll, dasssie den Hegau zeigen«, freut sich In-haber Johannes Danassis. Als er ge-hört habe, dass Antonio Zecca, derKurator des Projekts sei, habe er sichsofort entschieden mitzumachen,

Sammlerstücke von Künstler ReinholdAdt werden im Schuhhaus Läufer prä-sentiert. swb-Bild: of

Anita Steinbrückfreut sich, dass Fran-ziska Maßat (links)unter anderem eingroßformatiges Foto-gramm im goldenenRahmen bei BuchGreuter präsentierenwird. swb-Bild: stm

Modehaus ZINSER Singen · www.mode-zinser.de

W I R S I N D D A B E I !

NICHTVERPASSEN!

GENTLEMEN´SNIGHT18.10.18

denn er habe in der Vergangenheitschon viele großartige Projekte in Sin-gen durchgeführt. Er hofft, dass diesein Anfang mit Event-Charakter sein,so Danassis.Fensterskulptur und FotogrammeDie Buchhandlung Greuter hat eine be-sondere Affinität zu Kunst und hat frühersogar selbst zahlreiche Vernissagenund Ausstellungen mit Bildern oderSkulpturen durchgeführt, erinnert sichChristoph Greuter. Er freue sich auf dieAktion, weil Handel gerade in Zeiten desOnlinehandels mehr als nur Warendis-tribution sei und der Einzelhandel in Sin-gen sogar eine soziale Funktion habe,erklärt Greuter. Franziska Maßat wirdbei der Buchhandlung außen imSchaufenster, im »Goldenen Rahmen«mit einem schwarzweißen Fotogrampräsent sein. Am Samstag wird siezudem im Kräutergarten im 1. Oberge-schoss eine »Fensterskulptur« aussechs bis sieben Fenstern aufbauen,das allumsichtig sei.

Oliver Fiedler/ Stefan Mohr

Jetzt am SamstagBuch Greuter: Franziska Maßatbaut ihre »Fenster-Skulptur« imDachgarten der Buchhandlungauf. Ein Künstlergespräch imLaufe von »KNSTHNDLSNGN2018« ist angedacht.Musikhaus Assfalg: RolandKohle wird sein multimedialesProjekt installieren und gemein-sam mit zwei Musikern in derHegaustraße Musik machen.Central Apotheke: JeromeStandfest hängt seine Land-schaftsbilder in den Fenstern auf.

Jetzt am SamstagIndividuell Optic: Harald Björns-gard beginnt mit der Installationseiner geometrischen Figur, dievon außen nach innen ragt.Bäckerei Künz: Annika Horn in-stalliert ihr Kunstwerk im Schau-fenster der Bäckerei.Betten Diehl: Peter Rommingerfertigt live »Einstrich-Zeichnun-gen« an.Schuhhaus Läufer: MittelsSammlerstücke beginnt »dieZeitreise« von Reinhold Adt insJahr 1967.

Dr. Markus Spitz, Geschäftsführer derThüga Energie in Singen, war gernebereit, das Projekt »KNSTHNDLSNGN2018« (Kunsthandel) in Singen alsSponsor zu unterstützen. »Wir sehenuns als regional verwurzeltes Unter-nehmen auch in der Rolle, besondereEngagements von Sport, Ehrenamt,Kunst und Kultur zu unterstützen, unddas hier ist ja etwas ganz Besonde-res, wenn Kunst aktiv in der SingenerInnenstadt gestaltet wird«, unter-streicht er im Gespräch mit dem WO-CHENBLATT. Das Projekt sorge füreine ganz einzigartige Attraktion inder Singener Innenstadt. Und dies

könne durch solche Aktionen nur ge-winnen, bei denen es eben einfachum mehr geht, als nur Einkaufsflä-chen anzubieten. Dadurch kämenauch sicher neue Menschen nachSingen in die Stadt, um die Kunst auf-zuspüren und zu erleben, dessen ister sich sicher. »Ich bin richtig ge-spannt drauf, was da in den Geschäf-ten passieren wird«, sagte er imVorfeld. Für ihn wäre es sogar denk-bar bei einer weiteren Auflage der Ak-tion »KNSTHNDLSNGN 2018« auchals aktiver Part mit einzusteigen.

Oliver Fiedler

Aktive Kunst in der Stadt ist etwas Neues

70 »Passanten« an der Sparkasse»Suchspiel« und Retrospektive in und rund um die Hauptgeschäftsstelle

Eine besondere Stellung bei»KNSTHNDLSNGN 2018« nimmt dieSparkasse Hegau-Bodensee ein. DieKulturaffinität des Geldinstituts undseine hieraus resultierende großzü-gige Unterstützung - allein in den letz-ten drei Jahren wurden mit 2,5Millionen Euro Kulturprojekte in derRegion gefördert - für Events sind weitbekannt. Doch beim Kunstprojekt inSingen wollte die Sparkasse, wie Vor-standsvorsitzender Udo Klopfer be-tonte, »als Partner des Handels aktivdabei sein«. Das Online-Geschäft seiauch für den Bankensektor einegroße Herausforderung, doch dieSparkasse sehe die Digitalisierungals Chance an und bietet ergänzendeServiceleistungen an, so Klopfer.

Die Sparkasse wird bei»KNSTHNDLSNGN 2018« selbst zumKunstort in Singen und das gleich inmehrfacher Hinsicht: In der neu ge-stalteten Hauptgeschäftsstelle wirdab 14. November dank einer Retro-spektive eine Verlängerung desKunstevents für die Öffentlichkeit an-hand von Plakaten der Kunstwerkemöglich sein.

Einen besonders aktionsreichen Tagin der Sparkasse wird der Start amSamstag, 13. Oktober, verspricht UdoKlopfer. Denn der Sparkasse ist es gelungen, Kurator Antonio Zecca zu überreden, selbst bei»KNSTHNDLSNGN 2018« zum Pinselzu greifen. Und wer sich an die Pro-jekte des in Singen bestens bekann-ten Künstlers beispielsweise währendder Museumsnacht erinnert, der ahntZecca hat Großes geplant.

Auf jeweils 1,80 Meter mal 60 Zenti-meter großen Bahnen wird er amSamstag insgesamt 60 bis 70 le-bensgroße »Passanten« malen: Unddas in der Schalterhalle der Spar-kasse. Die Öffentlichkeit kann Zeccadabei von 9 bis 16 Uhr durch eineGlasscheibe im Foyer der Geldauto-maten bestaunen. Am Tag der Vernis-sage, Donnerstag, 18. Oktober wirder die »Passanten« in den höher gele-genen Fenstern des Sparkassenge-bäudes verteilen, auch an der Brückezum benachbarten Verwaltungsge-bäude. Hierdurch sollen die Fußgän-ger animiert werden, wie in einemSuchspiel, Ausschau zu halten, wonoch ein »Passant« an der Sparkassezu finden ist, erklärt sein Vorhaben.

Stefan Mohr

Köpfe, ohne die »KNSTHNDLSNGN 2018« nicht denkbar wäre: Manuel Waizenegger von Mode Zinser, Claudia Kessler-Franzen vonSingen Aktiv und der Verlagsleiter des Singener Wochenblatts, AnatolHennig beim Pre-Opening bei Mode Zinser. swb-Bild: of

Kurator Antonio Zecca wird am Samstag in der Hauptgeschäftsstelle der Sparkasse Hegau-Bodensee 60 bis 70 solcher lebensgroßer »Passan-ten« malen. Heribert Schwarz von der Sparkasse freut sich auf die tolle Kunstaktion. swb-Bild: stm

Dr. Markus Spitz, Geschäftsfüh-rer der Thüga Energie in Singen.Bild: Thüga Energie

Singen Stadtmitte

ApothekeApotheke SauterEkkehardstr. 18, SingenTel. 07731 63035

www.apotheke-sauter.de

Der

Künstler

Tom Leonhardt

bei uns live in

Aktion!

S A U T RWRS N DD B E I

WOCHENBLATT seit 1967

Jetzt am SamstagSparkasse Hegau-Bodensee: Antonio Zecca malt in der Schal-terhalle seine 70 Passanten.Der Künstler kann durch dieGlasscheibe im Foyer der Spar-kasse beobachtet werden.