Embed Size (px)
Citation preview
Herausgeber: GEMEINDE BADENWEILER, 79410 Badenweiler, Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Bürgermeister Vincenz Wissler
Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, 78333 Stockach, Messkircher Straße 45, Telefon 07771-9317-11, Telefax 07771-9317-40 E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de
Themen der Woche:
\ Öffentliche Ortschaftsrats-sitzung Schweighof DI., 02. Februar 2021, 19.30 Uhr, Halle Schweighof
\ Öffentliche Ortschaftsrats-
sitzung Lipburg MI., 03. Februar 2021, 19.30 Uhr, Dorfscheune Lipburg
\ Abwasserzweckverband
Weilertal Wirtschaftsplan 2021
\ Mitteilungen und Be-
schlüsse aus der öffentli-chen Gemeinderatssitzung vom 18.01.2021
\ Corona Update des
Bürgermeisters (Stand 25.01.2021)
\ Auf ein Wort mit dem
Bürgermeister Sprechstunde am Telefon MI., 03. Februar 2021, 15.00 – 17.00 Uhr
\ Stellenanzeige
Auszubildenden Verwaltungsfachangestellter (m/w/d)
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde
Badenweilermit den Ortsteilen Lipburg - Sehringen - Schweighof
Badenweileraktuellw w w. g e m e i n d e - b a d e n w e i l e r. d e r a t h a u s @ g e m e i n d e - b a d e n w e i l e r. d e
Donnerstag, 28. Januar 2021 Nummer 04
Pauluskirche Badenweiler
Musikalische Abendandachten Februar – März 2021
Orgelmusik
und Geistliche Impulse
Regionalkantor Horst K. Nonnenmacher, Orgel
Geistliche Impulse über die Ökumenische Kurseelsorge
Mittwochs 19.30 Uhr
10. Februar 24. Februar
10. März 24. März
Eintritt frei – Kollekte für die Kirchenmusik
Info: Evang. Pfarramt, Blauenstraße 3 * 07632/387
Dauer ½ Stunde Schutzmaßnahmen gelten Eine Einladung der Ökumenischen Kurseelsorge und der Evangelischen Kirchenmusik Badenweiler
2 | Donnerstag, 28. Januar 2021 Badenweiler
N o t r u f e u n d B e r e i t s c h a f t s d i e n s t ePolizei:Notruf 110Polizeirevier Müllheim 07631 1788-0Feuerwehr:Notruf 11224-Stunden Rohrreinigungs-NotdienstGebr. Förster GmbH 07824 2036badenova-Störungsnummer (24-Stunden) ( Gas) 0800/2767767EnergieDienst-Störungsnummer24-Stunden (Strom) 07623/921818Unfallrettungsdienst undKrankentransporte 112Vergiftungs- Informations-Zentrale 0761 19240
Sozialstation Markgräflerland e.V.Hauptstr. 147Müllheim 07631 1777-0
Hospizgruppe Markgräflerland 07631 172682
KOBRA - DrogenberatungMoltkestr. 1, Müllheim 07631 5017
SuchtberatungsstelleMoltkestr. 1, Müllheim 07631 5015
Familienpflege des Caritasverbandes für den LandkreisIhre Familie braucht Unterstützung? 0761 8965-451cv-familienpflege@caritas-bh.dewww.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de
Schuldnerberatung des Landratsamtes Breisgau-HochschwarzwaldOffene Sprechstunde mittwochs von 14.00 - 16.30 UhrStadtstr. 2, Nebengebäude, 4. OG, Raum 439 & 440
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Terminvereinbarung Tel. 07631-177728 (AB)
Notdienste/ÄrzteWochenende (Sa. 08.00 - Mo. 08.00 Uhr)Arzt:Auskünfte über den ärztlichen Bereitschaftsdienst 116 117Zahnarzt:Auskünfte über den zahnärztlichen Wochenenddienst 01803 222555-40Tierarzt:Auskünfte über den tierärztlichen Notdienst Mark-gräflerland erfahren Sie unter 07631 36536Krankenhaus/ Helios-KlinikHeliosweg, Müllheim 07631 88-0
Beratungsstelle fürEltern, Kinder und JugendlicheBismarckstr. 3 - 579379 Müllheim 0761 2187-2411Sprechzeiten nach tel. Vereinbarung
Defibrillatoren, Standorte in der Gemeinde:1. Cassiopeia Therme im Bademeisterraum2. Kurhaus im UG (Wiesen-Geschoss) neben der Garderobe3. Feuerwehrgerätehaus Schweighof
Apothekendienste:in der Woche 28.01. – 04.02.2021
Donnerstag, 28. Januar 2021 Malteser Apotheke HeitersheimIm Stühlinger 16, 79423 Heitersheim Tel: 07634/2039
Freitag, 29. Januar 2021 Hebel Apotheke, Werderstr. 31 a, 79379 Müllheim, Tel: 07631/2253
Samstag, 30. Januar 2021 Rhein Apotheke, Schlüsselstr. 4, 79395 Neuenburg, Tel: 07631/7710
Sonntag, 31. Januar 2021 Rats Apotheke, Lammplatz 11, 79189 Bad Krozingen, Tel: 07633/3790
Montag, 01. Februar 2021 Markgrafen Apotheke , Waldweg 2, 79410 Badenweiler, Tel: 07632/376
Dienstag, 02. Februar 2021 Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstr. 6, 79189 Bad Krozingen, Tel: 07633/4747
Mittwoch, 03. Februar 2021 Linden Apotheke, Breitenweg 10 a, 79426 Buggingen, Tel: 07631/3978
Donnerstag, 04. Februar 2021 Flora Apotheke, Hauptstr. 123, 79379 Müllheim, Tel: 07631/36340
G e m e i n d e v e r w a l t u n gRathaus BadenweilerLuisenstraße 5Zentrale 07632/ 72-0Fax 07632/[email protected]://www.gemeinde-badenweiler.de
ÖffnungszeitenMontag bis Freitag 8.30 -12.30 UhrMontag 14.00 -16.00 UhrMittwoch 14.00 -17.00 Uhr
BürgermeisterVincenz Wissler 72-121
SekretariatHofmann / Schlozer 72-121
HauptamtAmtsleiter Florian Renkert 72-120Sandra Petalotis 72-123Heidi Schlozer 72-124
Soziales/RentenJutta Foerster 72-125
Öffnungszeiten Sozialamt:Montag - Freitag 08.30 - 12.30 UhrMittwoch 14.00 - 17.00 Uhr
Ordnungs- /Einwohnerwesen und StandesamtAnja Bee 72-111Annette Heß 72-112
BauamtAmtsleiter Michael Lacher 72-136N.N. 72-134Philipp Risch 72-135
RechnungsamtAmtsleiterin Sonja Dahlmann 72-127Petra Weber 72-130Sabrina Senft 72-128GemeindekasseLaura Gugel 72-129 SteuernFritz Mack 72-126Svetlana Schlozer 72-119
Außerhalb der Dienstzeiten/privatBürgermeisterVincenz Wissler 0151507554391.BürgermeisterstellvertreterHans-Dieter Paul 07632/58852.BürgermeisterstellvertreterChristian Baltes 07632/82480
WassermeisterReiner Schwaab/Michael SchwabAndreas Paul 0171/1966588
KindertageseinrichtungenKindergarten BadenweilerOberer Kirchweg 29 07632/378
Kindergarten SchweighofKlemmbachstr. 34/1 07632/5411
Schule René-Schickele-SchuleWeilertalstraße 46 07632/6424
OrtsverwaltungenLipburg/SehringenOrtsvorsteher: Dr. Michael BachmannErnst-Scheffelt-Str. 18/1 07632/282Sprechzeiten: Dienstag 19.00 – 19.45 Uhrprivat: Ob dem Felsen 3 07632/ 823305Mobiltelefon 0170/9678699
SchweighofOrtsvorsteher: Dirk BeckertKlemmbachstr. 50 07632/315 Sprechzeiten: Dienstag 18.00 – 19.00 Uhrprivat: Guggmühleweg 4 07632/ 6306
FörsterJörg PflügerMobiltelefon 0162/2550703E-Mail: [email protected]
Sport- und Freizeitbad BadenweilerWeilertalstr. 72, 79410 Badenweiler 07632/1581Badenweiler Thermen und Touristik GmbHTourist-Information 07632/799-300Cassiopeia Therme 07632/799-200
R e d a k t i o n s s c h l u s s
Immer freitags um 12.00 Uhr
Badenweiler Donnerstag, 28. Januar 2021 | 3
Amtliche Bekanntmachung
Sitzung des Ortschaft srates Am Dienstag, den 02. Februar 2021 / 19.30 Uhr
fi ndet in der Halle (Schweighof) die nächste öff entliche Sitzung des Ortschaftsrates statt. Tagesordnung:
1. Information durch den Ortsvorsteher 2. Frageviertelstunde 3. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Jahr 2021 und die Wirtschaftspläne der Eigen-
betriebe Kurverwaltung und Wasserversorgung für das Wirtschaftsjahr 2021 4. Beschlussfassung über die Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung Einer Kurtaxe (Kurtaxesatzung) 5. Bauantrag für eine Nutzungsänderung eines Cafes und Vesperstube zu Wohnzwecken, Anbau an das bestehende Wohnhaus und
Errichtung von 2 Dachgauben auf dem Grundstück Fist.Nr. 120, Lindenstraße 7, im Ortsteil Schweighof 6. Verschiedenes Hinweis: Die Sitzung fi ndet unter Beachtung der vorgegebenen Hygienebestimmungen und Abstandsregelung statt. Mit freundlichen Grüßen:
D.Beckert -Ortsvorsteher-
A m t l i c h e B e k a n n t m a c h u n g e n
Ortsverwaltung Lipburg
Bekanntmachung Am Mittwoch, 03.02.2021, fi ndet um 19:30 Uhr in der Dorfscheune Lipburg eine öff entliche Ortschaftsratssitzung
mit folgender Tagesordnung statt:
1. Frageviertelstunde 2. Informationen durch den Ortsvorsteher 3. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 und die Wirtschaftspläne
der Eigenbetriebe Kurverwaltung und Wasserversorgung für das Wirtschaftsjahr 2021 4. Beschlussfassung zur Änderung der Satzung über die Erhebung einer Kurtaxe (Kurtaxesatzung) 5. Bauvoranfrage bzgl. Abbruch/Umbau/Erweiterung des ehemaligen Milchhäuschens in Sehringen zu Wohnzwecken auf dem Grund-
stück Flst.-Nr. 1239, Obermattweg 6. Diskussion zur Verkehrssituation in der Ernst-Scheff elt-Straße (Ortseingang Lipburg) 7. Verschiedenes 8. Frageviertelstunde Die Sitzung fi ndet unter Beachtung der vorgegebenen Hygienebestimmungen und Abstandsregelungen statt. Während der Sitzung ha-ben alle Anwesenden eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. Michael P. Bachmann - Ortsvorsteher -
4 | Donnerstag, 28. Januar 2021 Badenweiler
Abwasserzweckverbandes Weilertal 1. Wirtschaftsplan des Abwasserzweckverbandes Weilertal für das Wirtschaftsjahr 2021 Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald hat mit Verfügung vom 05.01.2021 die Gesetzmäßigkeit des Wirtschaftsplanes für das Wirtschaftsjahr 2021 bestätigt und den Höchstbetrag der Kassenkre-dite genehmigt. Der oben genannte Plan liegt für 7 Tage über den Zeitraum vom 29.01.2021 bis einschließlich 08.02.2021 im Rathaus Badenweiler, Lu-isenstraße 5, 79410 Badenweiler im Foyer zu den üblichen Öffnungs-zeiten unter Beachtung der geltenden Corona-Regeln öffentlich aus. Der Wirtschaftsplan hat folgenden Inhalt:
Wirtschaftsplan des ABWASSERZWECKVERBANDES WEILERTAL für das Wirtschaftsjahr 2021
Die Verbandsversammlung des „Abwasserzweckverbands Weilertal“ hat am 01.12.2020 aufgrund der §§ 20 ff. des Gesetzes über kom-munale Zusammenarbeit (GKZ) in der Fassung vom 16. September 1974 (GBl S. 408), zuletzt geändert durch Artikel 7 des Gesetzes vom 04.05.2009 (GBl. S. 185, 192) und nach den für die Wirtschaftsführung und das Rechnungswesen der Eigenbetriebe geltenden Vorschriften den Wirtschaftsplan für das Jahr 2021 wie folgt festgestellt:
§ 1 Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2021 wird
a) im Erfolgsplan in den Erträgen und Aufwendungen auf je 1.811.100 EUR
b) im Vermögensplan in den Einnahmen und Ausgaben auf je 422.700 EUR festgesetzt.
§ 2 Der Gesamtbetrag der im Vermögensplan vorgesehenen Kreditaufnahmen wird auf 95.000 EUR festgesetzt.
§ 3 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 400.000 EUR festgesetzt. Badenweiler, den 22.01.2021 Für die Verbandsversammlung:
gez. Vincenz WisslerVerbandsvorsitzender
A u s d e m G e m e i n d e r a tMitteilungen und Beschlüsse aus der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 18.01.2021 Mitteilungen der Verwaltung a.) Alternativangebot zum Neujahrsempfang 2021 Bürgermeister Wissler brachte sein Bedau-ern zum Ausdruck, dass der diesjährige Neujahrsempfang coronabedingt ausfallen musste. Als Alternative und zu einer gewis-sen Kompensation lag der ersten Ausgabe des Mitteilungsblattes ein Jahresrückblick 2020 bei. b.) Umfrage Mobiler Einkaufswagen Bürgermeister Wissler berichtete über die geringe Resonanz der Interessensbekun-dungen für einen Mobilen Einkaufswagen. Insgesamt haben sich 11 Personen zurück-gemeldet. Zwei Rückmeldungen benötigen das Angebot nicht, so dass lediglich neun Personen ein Interesse bekundet haben. Im Zuge der Haushaltsplanberatung wird Bür-germeister Wissler nochmals näher darauf eingehen. c.) Impfstrategie im Landkreis Bürgermeister Wissler informierte über die Impfstrategie im Landkreis. Impfbe-rechtigte Personen müssen sich über die Öffentlichkeitsarbeit konkret informieren. Eine Terminvergabe erfolgt über die Telefon-nummer 16 117 oder die App des Landes. Positiv bewertete Bürgermeister Wissler die anstehende Eröffnung des Impfzentrums in Müllheim. Betriebsnachweis für das Forstwirt-schaftsjahr 2019 Bürgermeister Wissler begrüßte Forstdirek-tor Michael Kilian, Revierförster Jörg Pflüger und Trainee Fabian Wangler.
Herr Wangler stellte im Anschluss den Forst-betriebsnachweis für das Jahr 2019 anhand einer Präsentation vor. Ebenso gab er einen Überblick über den Jahresverlauf 2020. Entgegen dem im Betriebsplan eingeplan-ten Überschuss von 7.072 Euro schließt das Forstwirtschaftsjahr 2019 nun mit einem Defizit in Höhe von 11.152 Euro ab. Dies begründet sich schwerpunktmäßig und wie aus den Präsentationsfolien ersichtlich war durch die hohen Insektenschäden bei der Tanne und der Fichte und dem damit ver-bundenen Einbruch des Holzpreises. Die Ergebnisprognose für das Jahr 2020 fällt erfreulicherweise besser aus. Hier geht Herr Wangler mit Stand vom 07.12.2020 von ei-nem Überschuss in Höhe von rd. 38.500 Euro. Sämtliche Fragen zum Schadholzanteil 2019 und zu den Wegeunterhaltungs- und Instandhaltungskosten wurden von Herrn Wangler umfassend beantwortet. Der Gemeinderat nahm das Betriebsergeb-nis für das Forstwirtschaftsjahr 2019 zustim-mend zur Kenntnis. Genehmigung des forstlichen Betriebs- und Nutzungsplanes 2021 Forstdirektor Michael Kilian stellte anhand einer Präsentation die Jahresplanung 2021 vor und ging vor allem auf die aktuelle Situa-tion des Waldes näher ein. Die vergangenen drei Jahre (2018 – 2020) waren in Folge alle deutlich zu warm. Mit den damit einhergehenden Waldschäden wurde auch der Holzmarkt massiv belastet.
Dieser Umstand ist auch ursächlich für das vorliegende Defizit 2019.
Ziel ist es, dass Schadholz schnellstmöglichst aus dem Wald herauszuholen und auf den Einsatz von Insektiziden weitestgehend zu verzichten.
Die Buche hat in 2020 deutlich unter der Dürre gelitten. Ebenso die Esche durch die vorhandenen Pilzschäden. Im Nadelholz-bereich weist der Forstbezirk Staufen im Vergleich zum Hochschwarzwald geringere Schäden durch den Sturm Sabine auf.
Somit hat die Käferbekämpfung den Schwer-punkt in den vergangenen Jahren gebildet. Erfreulicherweise tragen die Arbeiten nun Früchte. Für den Wald in Badenweiler mit seiner gu-ten Durchmischung sieht es abschließend bewertet gut aus. Erfreulich erwähnte Herr Kilian auch die zwischenzeitlich gewährte Bundeswaldprämie, die das Ergebnis des Haushaltes 2020 mit 38.800 Euro zusätzlich verbessern wird. Mit der Bundeswaldprämie stellt die Bundesregierung im Rahmen eines Konjunkturpaktes Geld für den Erhalt und die nachhaltige Bewirtschaftung der Wälder in Form einer flächenwirksamen Prämie zur Verfügung. Mit einem Ausblick verdeutlichte Herr Kilian die Veränderungen des Waldes im Zuge des Klimawandels. Aus Szenarien bis 2100 geht hervor, dass die Buche und Tanne in tieferen Lagen größere Probleme bekommen wer-den. Trotz des Klimawandels wird es auch künftig eine gute Nutzholzverwertung und
Badenweiler Donnerstag, 28. Januar 2021 | 5
Erholungsfunktion im Badenweiler Wald geben. Auch wenn die Jahresplanung 2021 ein Defizit von rd. 16.255 Euro vorsieht, geht Herr Kilian von einem besseren Verlauf aus. Aktuell steigen die Preise wieder, so dass man in 2021 von einem positiven Ergebnis ausgehen könne. Nach eingehender Diskussion verschiede-ner Themenpunkte und der Klärung sämt-licher Einzelfragen zur Jahresplanung 2021 durch Herrn Kilian stimmte der Gemeinderat dem Betriebsplan für das Forstwirtschafts-jahr 2021 zu. Bürgermeister Wissler dankte abschließend den Vertretern des Forstes für ihr Kommen und ihre umfassenden und kompetenten Ausführungen. Beratung des Haushaltsplanes 2021 mit den Wirtschaftsplänen der Eigenbetriebe Wasserversorgung und Kurverwaltung In der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 14.12.2020 wurden die Entwürfe der Planwerke des Haushaltsplanes für das Haushaltsjahr 2021 sowie der Entwürfe der Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe Wasser-versorgung und Kurverwaltung für das Wirt-schaftsjahr 2021 eingebracht. Die ursprüng-lich vorgesehene Beratung wurde auf Wunsch des Gemeinderates auf die heutige Sondersitzung des Gemeinderates vertagt. Rechnungsamtsleiterin Dahlmann stellte im Anschluss die modifizierte Präsentation vor, aus der seitens der Verwaltung nochmals vorgenommene Streichungen zu entneh-men sind. Die sich während der Präsentation ergebenen Fragen wurden von Rechnungs-amtsleiterin Dahlmann und Bürgermeister Wissler umfassend beantwortet. Zum Eigenbetrieb Kurverwaltung führte Rechnungsamtsleiterin Dahlmann aus, dass im Sport-und Freizeitbad Badenweiler eine Investition in Höhe von 150.000 Euro in diesem Jahr anstehe. Des Weiteren stellte sie eine Vergleichsberechnung vor, die eine hundertprozentige Kostendeckung enthält. Hiernach würden die Eintrittspreise für Er-wachse von netto 4,19 Euro auf 9,00 Euro und bei den Kindern von netto 2,62 Euro auf 5,63 Euro steigen. Ergänzend wurde darauf hingewiesen, dass aufgrund der Kündigung des Pachtvertrages der Abschluss eines neu-en Betriebsführungsvertrages erforderlich werde. Bürgermeister Wissler erinnerte daran, dass für einen sicheren Betrieb des Bades die Investition in Höhe von 150.000 Euro erfor-derlich ist. Auch in den Folgejahren stehen weitere Sanierungsmaßnahmen bis hin zu einer etwaigen Generalsanierung an, die sehr viele Mittel binden. Es brauche ein in sich schlüssiges Konzept. Auch bestehe das Problem, dass nicht geplant werden könne wann das Bad öffnet. Aus seiner Sicht kann sich die Gemeinde dies nicht mehr länger leisten, weswegen jetzt eine Entscheidung getroffen werden müsse. Gemeinderat Dr. Bender sieht vor einer möglichen Schlie-ßung die Notwendigkeit, vorab höhere
Gebühren zu erheben. Die Gemeinde sub-ventioniert nicht nur für die Bürger von Ba-denweiler, sondern auch für sämtliche aus-wärtigen Gäste. Bürgermeister Wissler gab auch zu beden-ken, dass auf die Gemeinde bei einem neu-en Vertragsabschluss mit dem Pächter und einem etwaigen Stillstand des Bades aus technischer Sicht Regressansprüchen zu-kommen könnten. Gemeinderätin Mehl sah aktuell keine Ver-pflichtung zur Durchführung der Investiti-onsmaßnahme. Aus ihrer Sicht steht uns al-len ein weiteres Coronajahr bevor, aufgrund dessen man noch nicht wisse, ob die Bäder überhaupt öffnen können. Ebenso habe die Gemeinde aktuell keinen Pächter. Sie schlug daher vor, die Investition zurück-zustellen und das Sport- und Freizeitbad für ein Jahr zu schließen. In dieser Zeit sollen neue Lösungsansätze für die Zukunft erar-beitet werden, auch wenn damit das Prob-lem nur aufgeschoben werde. Bürgermeister Wissler kann diesen Gedan-ken mittragen, da dem Haushalt dieses Vor-gehen guttun würde. Ebenso haben sich die rechtlichen Rahmenbedingungen in Bezug auf den Neuabschluss eines Betriebsfüh-rungsvertrages verändert. Auch die Installa-tion eines Kassenautomats, welcher äußerst sinnvoll wäre aber monetär nicht berück-sichtigt ist, lässt sich bis zum Mai 2021 nicht realisieren. Eine mittelfristige Planung wäre daher sinnig. Gemeinderat Asprion begrüßte den Vor-schlag von Gemeinderätin Mehl. Bei einer einjährigen Schließung können die Besu-cher auf die Nachbarbäder in Müllheim oder Kandern ausweichen. Gemeinderat Dr. Menny sprach die Mah-nung aus, dass man es sich nicht zu einfach mache dürfe. Der Gemeinderat hat sich der Thematik bislang noch nicht konstruktiv gewidmet. Er schlug ebenfalls die Schlie-ßung des Sportbades für ein Jahr vor, um in dieser Zeit neue Konzepte auszuarbeiten. Hierzu nannte er weitere Optionen wie In-vestorensuche, Firmensponsoring, Förder-verein etc. Weitere Redner schlossen sich dieser Vor-gehensweise ebenfalls an und regten die Bildung einer Arbeitsgruppe und die Einbe-ziehung der Bürger an. Der Gemeinderat sprach sich mehrheitlich bei zwei Enthaltungen aus finanzieller Sicht und aus der Ungewissheit der diesjährigen coronabedingten Entwicklung für eine ein-jährige Schließung des Sport- und Freizeit-bades aus.
Die im Vermögensplan im Eigenbetrieb Kur-verwaltung geplante Investition in Höhe von 150.000 Euro wird für 2021 gestrichen. Sollten sich anderweitige Investitionen er-geben, müssten hierfür die haushaltsrecht-lichen Voraussetzungen geschaffen werden. Für die konzeptionelle Entwicklung ist vom
Gemeinderat eine Arbeitsgruppe einzube-rufen. Für die Besetzung der Arbeitsgruppe erfolgt im Mitteilungsblatt auch ein Aufruf für interessierte Bürgerinnen und Bürger. Alle weiteren Einzel- und Detailfragen zu den Planwerken wurden im Anschluss von Rechnungsamtsleiterin Dahlmann umfas-send beantwortet, so dass der Gemeinde abschließend einstimmig den jeweiligen Planwerken mit den getroffenen Änderun-gen zustimmte. Rechnungsamtsleiterin Dahlmann wird die beschlossenen Änderungen bzw. Korrek-turwünsche in die Planentwürfe überneh-men. Diese gehen dann zur Beratung an die beiden Ortschaftsräte, welche am 02. und 03.02.2021 tagen. Die Beschlussfassung des Haushalts 2021 mit den Wirtschafts-plänen ist für die Gemeinderatssitzung am 15.02.2021 vorgesehen. Badenweiler Tourismus GmbH; Bestellung eines weiteren Mitglieds in den Aufsichtsrat Bürgermeister Wissler trug den Sachverhalt vor und erläuterte die Gründe für die erfor-derliche Nachwahl des noch freien Sitzes im Aufsichtsrat der Badenweiler Tourismus GmbH. Entgegen des juristischen Rats, darf kein Sitz im Aufsichtsrat der Badenweiler Tourismus GmbH leer bleiben. Angedacht war, dass das vierte vorgesehene Mitglied im Aufsichtsrat solange unbesetzt bleibt, bis der derzeitige (Interims)Geschäftsführer der Badenweiler Tourismus GmbH nach er-folgter Abberufung diesen einnimmt. Die Fraktion von BfB/FDP schlug für den freien Sitz Gemeinderat Karl Heinz Zink vor. Bür-germeister Wissler schlug eine offene Wahl vor, die einstimmig von den Mitgliedern des Gemeinderates befürwortet wurde. Der Gemeinderat berufte Herrn Karl Heinz Zink als weiteres Mitglied in den Aufsichtsrat der Badenweiler Tourismus GmbH.
PRIMO-SERVICE
ANZEIGENANNAHMEMit Ihrer Werbung im Mitteilungsblattbleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kunden.
Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung:
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
Unsere Preislisten und aktuelleAngebote fi nden Sie auch unter:
www.primo-stockach.de
6 | Donnerstag, 28. Januar 2021 Badenweiler
Corona-Update des Bürgermeisters (Stand 25.01.2021) Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, seit dem 13.12.2020 befindet sich Deutsch-land im zweiten Lockdown. Bund und Län-der beschließen weitere Maßnahmen um die steigenden Infektionszahlen und ein Zusammenbruch des Gesundheitssystems in Deutschland zu verhindern. Auch die Corona-Verordnungen des Landes Baden-Württemberg wird im-mer wieder an die aktuelle Infektions-lage angepasst. Hier finden Sie einen Überblick der aktuellen Änderungen, diese gelten voraussichtlich bis zum 14. Februar 2021. Regelungen für Veranstaltungen zur Reli-gionsausübung und bei Todesfällen Zusammenkünfte mit mehr als 10 Teilneh-menden sind spätestens zwei Werktage zuvor gegenüber den Ortspolizeibehör-den anzuzeigen. Medizinische Masken seit dem 25. Ja-nuar 2021 im ÖPNV, Einzelhandel sowie beim Besuch einer Behörde oder Arzt-praxis verpflichtend
Seit Montag, 25. Januar 2021 muss in Bussen und Bahnen ein medizinischer Mund- und Nasenschutz getragen wer-den. Fahrgäste sind verpflichtet, eine solche medizinische Maske mit sich zu führen und sie an den Haltestellen (Bus-haltestellen und Bahnsteige) und im Fahrzeug aufzusetzen. Als medizinische Masken sind dabei OP-Masken (vorzugs-weise zertifiziert nach DIN EN 14683:2019-10) oder eine Maske zu verstehen, der die Anforderungen der Standards FFP2 (DIN EN 149:2001), KN95, N95 oder eines ver-
gleichbaren Standards erfüllt. Ausgenom-men von der Maskenpflicht sind Kinder unter 6 Jahren und Personen, bei denen das Tragen einer Maske aus medizinischen oder sonstigen zwingenden Gründen nicht möglich ist. Für Kinder und Jugend-liche zwischen 7 und 14 Jahren gilt die Maskenpflicht, diese dürfen aber Alltags-masken verwenden. Schulen und Kindertagesstätten Kindertagesstätten und Schulen bleiben weiterhin geschlossen. Verzicht auf private Reisen sowie Ausflüge zu touristischen Zielen. Öffnungszeiten der Gemeindeverwal-tung Das Rathaus Badenweiler bleibt für den Publikumsverkehr weiterhin geschlossen. Bei dringenden Angelegenheiten errei-chen Sie uns zu den üblichen Öffnungs-zeiten telefonisch oder per Mail. __________________________________
An dieser Stelle darf ich darauf hinweisen, dass alle derzeit gültigen Maßnahmen so-wie Fragen und Antworten zum Thema „Corona-Virus“ immer aktuell auf der Home-page des Landes Baden-Württemberg unter www.baden-wuerttemberg.de veröffent-licht werden. Nehmen Sie auf sich und Ihre Mitmen-schen Rücksicht - bleiben Sie gesund! Ihr Bürgermeister Vincenz Wissler #gemeinsamgegencorona #badenweilerbleibtgesund
R a t h a u s I n f o r m a t i o n e n
Auf ein Wort mit dem Bürgermeister - Sprechstunde am Telefon - Bürgermeister Vincenz Wissler ist es ein persönliches Anliegen, für die Bürgerin-nen und Bürger der Gemeinde Baden-weiler stets ein offenes Ohr zu haben. Alle Anliegen der Bürger werden ernst genommen! Aus diesem Grund steht Ihnen Herr Wissler für gemeinsame Ge-spräche – aufgrund der steigenden Inzi-denzzahlen – gerne telefonisch zur Ver-fügung. Die regelmäßig stattfindenden Sprech-stunden werden im amtlichen Mittei-lungsblatt „Badenweiler aktuell“ veröf-fentlicht. Die nächste telefonische Sprechstunde des Bürgermeisters findet am
Mittwoch, 03. Februar 2021 von 15.00 – 17.00 Uhr
statt. Zur Terminkoordination setzten Sie sich bitte rechtzeitig vor dem Sprechtag mit dem Sekretariat des Bürgermeisters un-ter der Tel.Nr.: 07632 / 72-121 in Verbin-dung.
Sprechzeiten der Ortsvorsteher Liebe Einwohner von Schweighof und Lipburg-Sehringen,
aufgrund der dynamischen Entwicklung des Coronavirus werden wir weiterhin (bis einschließlich 14. Februar) keine Sprechstunden anbieten können.
Unabhängig davon sind wir (wie bisher schon) telefonisch oder per E-Mail er-reichbar:
•Dirk Beckert: Tel. 07632-6306, Handy 0172-3683703, E-Mail: [email protected]
•Dr. Michael Bachmann: Tel. 07632-823305, Handy 0170-9678699, E-Mail: [email protected]
Bleiben Sie gesund! Dirk Beckert Ortsvorsteher Schweighof
Dr. Michael Bachmann Ortsvorsteher Lipburg-Sehringen
Ausschreibung zur Verpachtung des Bistros/Cafes/Restaurants im Kurhaus in Badenweiler Gegenstand der Ausschreibung: Bistro/Café/Restaurant im EG des Kurhauses, ca. 200qm im Innenbereich ca. 60-80 Sitz-plätze, Terrasse im Außenbereich ca. 40 Sitz-plätze, zzgl. Küche, Kühlzellen, Lagerräume. Öffnungszeiten: Ganzjahresbetrieb/7-Tage-Woche (Ruhe-tag verhandelbar) / 10:00h - 22:00h (frühe-re Schließzeit abends verhandelbar) Gastronomisches Angebot Der Badenweiler Tourismus GmbH ist es ein Anliegen, dass das gastronomische An-gebot entsprechend den Wünschen und Bedürfnissen der Bewohner und Gäste von Badenweiler zu gestalten ist. Laufzeit: 3 Jahre mit Verlängerungsoption (begin-
nend ab: 15.03.2021) Die Bewerber werden gebeten die schriftlichen Bewerbungsun-terlagen bis zum 15.02.2021 an folgende Adresse zu senden: Badenweiler Tourismus GmbH i. Gr. Luisenstr.5 79410 Badenweiler Die Entscheidung erfolgt nach Beurtei-lung des detaillierten Betriebs-Konzepts, den Vorschlägen zur Angebotsgestaltung (Öffnungszeiten, Speise-und Getränke-angebot), Qualifikation sowie Referenzen des Bewerbers. Bei weiteren Fragen zur Ausschreibung oder einer gewünschten Besichtigung wenden Sie sich bitte an die Tourist-Information (Montag-Freitag 09.00-12:00h, Tel. 07632 799-300) Badenweiler Tourismus GmbH i. Gr.
Badenweiler Donnerstag, 28. Januar 2021 | 7
Heinz Setzer:
Neues aus der Literaturetage des Rathauses Höhepunkte des 23. Internationalen Lite-raturforums in 2021 Obwohl sich die Corona-Pandemie für kul-turelle Planungen im Jahr 2021 überall als Bremse erweist, ist das Literaturmuseum Badenweiler „Tschechow-Salon“ intensiv bemüht, zumindest ab Juli 2021 wieder ein spannendes und innovatives Programm im Internationalen Literaturforum bieten zu können. Bereits jetzt gibt es einige lite-rarische „Fixsterne“, die in 2021 besonders leuchten sollten. Wie schon in den Vorjahren wird es wieder auch eine enge Zusammen-arbeit mit der Deutschen Tschechow-Gesell-schaft (DTG), der Universität Freiburg, dem russischen Honorarkonsulat in Baden-Würt-temberg, dem Dt. Literaturarchiv Marbach und anderen Institutionen des grenzüber-schreitenden literarischen Netzwerks des Museums geben.
Theaterpremiere der Tschechowschen „Möwe“ Am Samstag, dem 10.7.21, wird das Nie-derrhein-Theater mit der Premiere einer Neuinszenierung der berühmten Tsche-chow-Komödie „Die Möwe“ das Literatur-forum eröffnen. Dieses Theater, das bereits vor drei Jahren erstmals das Badenweile-rer Publikum begeisterte, hat als großen Wunsch geäußert, diese vom Land NRW ge-förderte Inszenierung in Tschechows Sterbe-ort zeigen zu können und hat deshalb dem Museum das Gastspiel zu Sonderkonditio-nen und sogar als Premiere angeboten. Ge-plant ist die Aufführung im Freilichttheater am Burgberg.
Große bundesweite Literaturausstellung im Heilbad Gleichfalls in dieser Juliwoche soll die bun-desweite Wanderausstellung „Was bleibt aber, stiften die Dichter“ anlaufen, die dann bis Mitte August im Kurhaus zu sehen sein wird. Diese von der Arbeitsgemein-schaft literarischer Gesellschaften und Ge-denkstätten (ALG) im Auftrag des Staatsmi-nisteriums für Kultur und Medien in Berlin finanzierte und organisierte Ausstellung wird aus jedem der 16 Bundesländer vier Schriftsteller*innen präsentieren, wobei Tschechow als einziger ausländischer Autor vertreten sein wird. Die Tschechow-Texte und Bilder lieferte der „Tschechow-Salon“ Badenweiler. Zur Förderung vor Ort gehört auch eine Vernissage mit Vortrag.
Internationale Tschechow-Woche In der nachfolgenden Internationalen Tschechow-Woche (15. – 18.7.21) wird eine offizielle Delegation aus Baden-weilers Kulturpartnerstadt Taganrog erwartet. Deren vor einiger Zeit neu ge-wählten Stadtvorstand soll auf diese Weise die Partnerstadt kennenlernen. Dazu wird voraussichtlich wieder der renommierte städtische Kammerchor LIK aus Taganrog ein Konzert mit Literaturlesung geben. Ein Schwerpunkt der Tschechow-Woche ist dem
Die Gemeinde Badenweiler sucht zum 01.09.2021 einen
Auszubildenden für den Ausbildungsberuf Verwaltungsfachangestellter (m/w/d)
Wir wünschen uns eine motivierte Person, die in einer vielseitigen Ausbildung die ver-schiedenen Bereiche der Kommunalverwaltung kennen lernen möchte. Sorgfältiges Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein sind ebenso Grundvoraussetzung für das Er-lernen des Berufes, wie die Fähigkeit, freundlich und hilfsbereit auf Menschen zugehen zu können.
Die Ausbildungszeit beträgt drei Jahre.
Ihre schriftliche Bewerbung mit tabellarischem Lebenslauf, Kopien der beiden letzten Schulzeugnisse und ggfs. Bescheinigungen über geleistete Praktika richten Sie bitte bis spätestens 28. Februar 2021 an die Gemeinde Badenweiler, Luisenstraße 5, 79410 Badenweiler.
Für nähere Auskünfte steht Ihnen Hauptamtsleiter Florian Renkert, Tel. 07632/72-120 oder [email protected] gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Gemeinde Badenweiler Arbeiten, wo andere Urlaub machen…
Die Gemeinde Badenweiler sucht zum 01.09.2021 einen
Auszubildenden für den Ausbildungsberuf Verwaltungsfachangestellter (m/w/d)
Wir wünschen uns eine motivierte Person, die in einer vielseitigen Ausbildung die verschiedenen Bereiche der Kommunalverwaltung kennen lernen möchte. Sorgfältiges Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein sind ebenso Grundvoraussetzung für das Erlernen des Berufes, wie die Fähigkeit, freundlich und hilfsbereit auf Menschen zugehen zu können. Die Ausbildungszeit beträgt drei Jahre. Ihre schriftliche Bewerbung mit tabellarischem Lebenslauf, Kopien der beiden letzten Schulzeugnisse und ggfs. Bescheinigungen über geleistete Praktika richten Sie bitte bis spätestens 28. Februar 2021 an die Gemeinde Badenweiler, Luisenstraße 5, 79410 Badenweiler. Für nähere Auskünfte steht Ihnen Hauptamtsleiter Florian Renkert, Tel. 07632/72-120 oder [email protected] gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Restaurants in Badenweiler Aufgrund der aktuellen Lage bieten folgende Betriebe Ihre Speisen zur Abholung an: • Kaffee Gerwig, Luisenstr. 15, 79410 Badenweiler im November Kuchenverkauf
Donnerstag – Sonntag von 10.30 – 16.00 Uhr, Telefon: +49 7632 279 E-Mail: [email protected], https://www.cafe-gerwig.de/
• Pizzeria Restaurante „Il Cappero“, Luisenstr. 7, 79410 Badenweiler
Freitag & Samstag von 17.30 – 20.00 Uhr, Bietet alle Gerichte zum Abholen an! Tel. 07632/4319854
• Landgasthof Grüner Baum Sehringer Str. 19, 79410 Badenweiler-Sehringen
Freitag bis Sonntagabend – Bestellung ab 15 Uhr möglich, Abholung zwischen 17 und 19 Uhr Sonntagmittag – Bestellung ab 10 Uhr, Abholung von 12-13.30 Uhr Telefon: +49 7632 7569385, E-Mail: [email protected] http://gruener-baum-sehringen.de/
Sind auch Sie Betreiber eines örtlichen Restaurants/Hotels und bieten Ihre Speisen zur Ab-holung an? Dann dürfen Sie sich gerne mit uns telefonisch unter 07632/72-121 oder per E-Mail: [email protected] in Verbindung setzen. Die Information wird im Mitteilungsblatt „Badenweiler aktuell“ und auf der Homepage der Gemeinde Badenweiler veröffentlicht.
#GemeinsamGegenCorona
Nachbarschaftshilfe während der Corona-Pandemie: Sie kennen eine Person/Personenkreis aus Badenweiler, Lipburg-Sehringen oder Schweighof die Hilfe benötigt oder befinden sich selbst in einer Notlage? Dann dürfen Sie sich gerne direkt an unten stehende Personen wenden. Felix Odebrecht: 0176 70 62 68 18 Jakob Brändlin: 0157 55 96 08 02Johannes Goetschin: 0157 81 71 27 15 Thierry Grün: 07632 6099925Anna Grether: 0157 80 79 54 28 Raphael Hafner: 0157 73 68 62 01Stephen Spanjer: 0160 6131569 Felix Keller: 0176 24 43 88 16
Die Ehrenamtlichen bieten in dieser herausfordernden Zeit ihre Unterstützung an, die auf-grund ihres Alters, Immunsystems oder Gesundheitszustandes besser zu Hause bleiben soll-ten. In Badenweiler, Lipburg-Sehringen und Schweighof stehen wir in schwierigen Zeiten zusammen - Gemeinsam gegen Corona!
8 | Donnerstag, 28. Januar 2021 Badenweiler
neben Leo Tolstoj bedeutendsten Roman-cier Russlands, Fjodor Dostojewski, gewid-met, dessen 200. Geburtstag bevorsteht. Als Antipode zu Tschechow sollte sich ein höchst spannende und innovative Gegen-überstellung ergeben. Auch der Namensge-ber der Literaturwoche , Anton Tschechow, wird zum Thema werden: Gezeigt wird der 1980 gedrehte Film des Regisseurs Vadim Glowna „Tschechow in meinem Leben“. Die bekannte Schauspielerin und Regisseurin Vera Tschechowa aus Berlin, die Enkelin der Schauspielerin Olga Tschechowa und Ur-großnichte Anton Tschechows, wird anwe-send sein.
Stephen Crane-Forschungspreis und Ge-denkfeiern zum 150. Geburtstag Cranes Ein Großprojekt in enger Zusammenarbeit mit dem Englischen Seminar der Universität Freiburg wird am 1. November die 8. Verlei-hung des Stephen Crane-Forschungsprei-ses für nordamerikanische Literatur- und Kulturwissenschaften darstellen. Prof. Dr. Wolfgang Hochbruck, der Initiator des For-schungspreises, ist es gelungen, weitere Universitäten mit eigenen Preisanwärtern an Bord zu holen. So werden nun außer der Uni Freiburg und dem Carl Schurz-Institut Freiburg (ehem. Amerika-Haus) auch die Universitäten Basel, Mulhouse und Stras-bourg an diesem literaturwissenschaftli-chen Wettbewerb mit eigenen Preisgeldern teilnehmen. Badenweiler bleibt nach wie vor Ausrichter der Preisverleihung. Erstmals seit der Jahrtausendwende, als der Kurort das Zentrum der Crane-Rezeption in Euro-pa war, wird auch wieder der Präsident der nordamerikanischen Crane-Society, Prof. Dr. Paul Sorrentino, teilnehmen. Mit weiteren Ehrengästen wird gerechnet. Weitere Pro-jekte, so vor allem die bundesweite Wander-ausstellung „Mehr als Medizin“ über Ärzte, die wie Georg Büchner, Friedrich Schiller, Arthur Schnitzler oder Anton Tschechow berühmte Schriftsteller wurden, sind in Vor-bereitung. Programmänderungen sind je-derzeit möglich, Planungen bleiben von der Pandemie-Entwicklung abhängig.
S e n i o r e n
Rotes Kreuz unterstützt bei Fahrten zum Kreisimpfzentrum Kreisimpfzentrum startet in Müllheim Am 22. Januar hat das Kreisimpfzentrum in Müllheim seine Arbeit aufgenommen. Impf-berechtigt sind unter anderem zunächst Menschen ab dem 80. Lebensjahr.
Alle Termine für das Kreisimpfzentrum Müll-heim sind bereits für die nächsten sechs Wochen ausgebucht. Wann wieder Termin-buchungen möglich sind, wird rechtzeitig bekannt gegeben. Terminbuchungen sind auch dann weiterhin nur über die Tele-fon-Hotline 116 117 und über das Internet möglich: www.impfterminservice.de.
Viele Senioren sind mit der Situation jedoch überfordert und benötigen auf Grund ihres Alters Unterstützung insbesondere bei der Organisation von Fahrten zum Kreisimpf-zentrum und bei der Buchung von Impfter-minen. Hierbei hilft der DRK-Kreisverband Müllheim e.V. mit seinen angeschlossenen Ortsvereinen bei Bedarf gerne. Sobald Ter-minbuchungen wieder möglich sind, wird seitens des DRK-Kreisverbandes eine Kon-taktstelle eingerichtet, die ältere Menschen bei der Buchung von Terminen unterstützen kann.
Ehrenamtliche Helferinnen und Helfer aus den DRK-Ortsvereinen und dem Team der DRK-Seniorenarbeit übernehmen Fahrten zum Müllheimer Kreisimpfzentrum und begleiten bei Bedarf auch im Impfzentrum selbst.
Nach einer entsprechenden fixen Termin-buchung für das Müllheimer Kreisimpfzen-trum sollten diese im Idealfall 1-2 Tage vor-her über die Telefonnummer 07631/1805-0 beim DRK-Kreisverband in Müllheim ange-meldet werden.
Die Wasserhärte der Gemeinde Badenweiler und für alle Ortsteile beträgt 6° d.H. dies entspricht 1,1 mmol/l Gesamthärte. Dieser Wert wurde am 25.01.2021 gemessen. Die Härtegrade sind folgenden Bereichen zuzuordnen:
Härtebereich 1 (weich)0 bis 7 °dH bis 1,3 mmol/l
Härtebereich 2 (mittel)8 bis 14 °dH 1,3-2,5 mmol/l
Härtebereich 3 (hart)15 bis 21 °dH 2,5-3,8 mmol/l
Härtebereich 4 (sehr hart)22 bis 29° dH über 3,8 mmol/l Ein Grad dH entspricht 0,179 mmol/l.
A b f a l l - Ve r w e r t u n g
Graue Tonne: (Restmüll) 03. Februar 2021 Papiertonne: 03. Februar 2021 Gelber Sack: 03. Februar 2021 Biotonne: 10. Februar 2021 Nähere Informationen zu Abfallfragen fin-den Sie auf der Homepage www.breisgau-hochschwarzwald.de/alb
K i r c h l i c h e N a c h r i c h t e nEvangelisches Pfarramt Blauenstraße 3 79410 Badenweiler
Tel.: 07632 387 Fax 0763 /823511 [email protected] Gemeindepfarrer: Dietmar Bader Kur- und Klinikseelsorge: N.N. Gottesdienstplan für Badenweiler und Außenorte
Wochenspruch: Über dir geht auf der Herr, und seine Herr-lichkeit erscheint über dir. Jesaja. 60, 2b
Sonntag, 31.01.2021 Badenweiler 09:30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Bader; Wir
bitten um Anmeldung. Mittwoch, 03.02.2021 Badenweiler 18:30 Uhr Gottesdienstteam-Bespre-
chung, Evang. Gemeindezen-trum
Wochenspruch:Heute, wenn ihr seine Stimme hört, so ver-stockt eure Herzen nicht. Hebräer 3, 15 Sonntag, 07.02.2021 Badenweiler 09:30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Bader
Anmeldepflicht zu allen Gottesdiensten in Badenweiler Unter Beachtung der geltenden Vorschriften wie Abstand einhalten, Mund- und Nasen-masken tragen, sowie nicht Singen finden in der evangelischen Pauluskirche in Baden-weiler auch in den Zeiten enger Einschrän-kungen Gottesdienste statt. Am Sonntag-morgen beginnt die rund 30-minütige Feier um 9.30 Uhr. Und jeden zweiten Mittwoch ab 27.Januar 2021 bieten wir um 17.00 Uhr eine kurze musikalische Abendandacht an. Änderungen werden bekannt gegeben. An-melden sollten Sie sich telefonisch über die Nummer des Pfarramtes: 07632/387 (gege-benenfalls auf den Anrufbeantworter spre-chen) oder per Mail bei der Pfarramtsadres-se: [email protected]
Badenweiler Donnerstag, 28. Januar 2021 | 9
Öffnungszeiten der Pauluskirche Jetzt in der dunklen Jahreszeit ist die Kirche nur von 14:30 bis 16:30 geöffnet. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Bürozeiten des Evang. Pfarramtes: Montag geschlossen Dienstag, 10.30 – 12.00 Uhr., Mittwoch: 15.00-17.00 Uhr Donnerstag und Freitag: 10.00 – 12.00 Uhr
DerAnrufbeantworterwirdeingehendeTelefo-nateaufzeichnen.WirbittenumVerständnis!
Ansprechpersonen Gemeindepfarramt: Pfarrer Dietmar Bader Kur- und Klinikseelsorge: N.N. Pfarrbüro: Birgitt Kamm
Bücherei: mit Leseraum im Evangelischen Gemeindezentrum Badenweiler, Blauenstra-ße 3. Die Bücherei ist während der Bürozei-
ten des Pfarramtes geöffnet; Bücher können auf Vertrauensbasis entliehen werden. Kirchenmusik/Kantorei/Gospelchor „Taktlos“: Ansprechpartner ist Herr Nonnenmacher - Tel.: 07631 740979
Bläserkreis:Hr. Suger Tel.: 07631 173657
Pfadfinder: Die Gruppenstunden der Pfad-finder im Evangelischen Gemeindezentrum Badenweiler können bei der Stammesführe-rin: Torge Hiort; E-Mail: [email protected], oder Handy: 015231989227 erfragt werden.
Katholische Kirchengemeinde St. Peter, BadenweilerAmtsgartenweg 1, Tel.: 07632-823829-0 FAX: -11
pfarramt.badenweiler@ se-markgraeflerland.de Homepage: www.se-markgraeflerland.de
GOTTESDIENSTESamstag, 30.01.2021 18.30 Uhr Heilige Messe in Müllheim.
Sonntag, 31.012021 09.30 Uhr Heilige Messe 11.00 Uhr Wort-Gottes-Feier in Müllheim
Dienstag, 02.02.2021 17.30 Uhr Heilige Messe mit Segnung der Kerzen und Blasiussegen
Donnerstag, 04.02.2021 16.50 Uhr Rosenkranzgebet 17.30 Uhr Heilige Messe. Im Anschluss Beichtgelegenheit (Pfarrer Maurer)
Volkshochschule Markgräflerland/Jugendkunstschule Markgräflerland Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499 E-Mail: [email protected], Internet: www.vhs-markgraeflerland.de
Bürozeiten: Montag 9.00 – 12.00 Uhr Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Freitag 9.00 – 12.00 Uhr
Neues Semester – Neues Programm Das neue Programmheft Frühjahr/Sommer 2021 wird ab 03.02.21 wie gewohnt an alle Haushalte der Mitgliedsgemeinden verteilt und liegt ab 08.02.21 an diversen öffentli-chen Stellen wie z.B. der Mediathek Müll-heim, Buchhandlung Beidek, den Gemein-deverwaltungen und natürlich in der VHS Geschäftsstelle aus. Im Internet können Sie das Programm bereits ab dem 26.01.21 ein-sehen und sich rund um die Uhr online an-melden. Wir freuen uns auf Sie im nächs-ten Semester.
Ihr Team der Vhs Markgräflerland
Eselstupfer Badenweiler Der Narr: Der Zunftabendersatz auf Papier! In Zusam-menarbeit mit den Blauen Kobold und Gug-gemuhlis.
Für nur läppische 3€! Verkauf am 6.2, 11:11. Wir bringen dir „der Narr“ bis zur Haustüre. Alles Kontaktlos! Lieferzeitraum: 11:11 Uhr bis 14:11 Uhr
Liefergebiet: Badenweiler + Ortsteile (Schweighof, Lipburg- Sehringen, Nieder-weiler, Müllheim).
Vorbestellung über Facebook, Instagram, Mail: [email protected] oder via Whatsapp an die: 0160-91710825
Weiterer Verkauf ab dem 08.02. bei Metzge-rei Hofmann, Bäckerei Kirschner Badenweiler und Sportgaststätte Römerberg, nur solange der Vorrat reicht!
Förderkreis der René-Schickele-Schule Spende der Metzgerei Georg Hof-mann aus Badenweiler an den Förderkreis der René-Schicke-le-Schule
Wieder einmal hat die Metzge-rei Hofmann dem Förderkreis der René-Schickele-Schule eine Geldspende überreicht. Die Spen-de wurde für neue Spielsachen zur Pausengestaltung eingesetzt. Die Kinder haben sich über die damit erworbenen Schaufeln sehr gefreut!
Der Förderkreis der René-Schicke-le-Schule, die René-Schickele-Schu-le und die Kinder bedanken sich herzlich bei der Metzgerei Georg Hofmann und deren Kunden für die großzügige Spende und fortlaufen-de Unterstützung!
V H S • M u s i k s c h u l e
Ve r e i n s n a c h r i c h t e n
10 | Donnerstag, 28. Januar 2021 Badenweiler
Arbeiten im 4*- FamilienbetriebFür unser familiengeführtes 4*-Hotel mit Restaurant nur fürHausgäste in BADENWEILER suchen wir folgende Positionen in VOLL- oder TEILZEIT:
- Koch/Köchin M/W/D - ServicemitarbeiterIn M/W/D - Reinigungskraft M/W/D
Über Ihre Bewerbungsunterlagen freut sich: Familie Thiele, Hotel am Park, Badenweiler, Römerstraße 8 79410 Badenweiler, Tel.: 07632 - 7580, [email protected]
Suche Garage in Badenweiler
07632 82 82 242
Liebe dich selbst... Innehalten um Freundschaft zu schließen mit sich selbst
ACHTSAMES SELBSTMITGEFÜHL (MSC-Kurzform) • Beginn: 12.02.2021,19 Uhr, als Online Kurz-Kurs auf ZOOM: 6 Einheiten je 90 Minuten.
Infos: www.selbstmitgefühl-badenweiler.de oder Marlies Krämer 07632 828 44 82 (AB)
Gemischter Chor Schweighof 70. Geburtstag unserer Feuerwehr in SchweighofDer Gemischte Chor Schweighof e.V. gratu-liert ganz herzlich zu diesem Jubiläum! Wir möchten an dieser Stelle unseren herzlichen Dank für die Unterstützung der Feuerwehr in all den Jahren aussprechen! Ohne die Kame-raden der Feuerwehr Schweighof und deren Unterstützung wäre der Chor nicht in der Lage, irgendwelche Feste zu veranstalten.
Nur durch die Hilfe der Kameraden und de-ren Helfer und Freunde kann uns dies gelin-gen.
Nicht zuletzt hatte sich die Feuerwehr bereit erklärt, im Juli 2020 bei unserem geplanten zweitägigen Jubiläumssommerhock - an-lässlich 120 Jahre Chorgesang in Schweighof – als Jubiläumsgeschenk den Samstagabend zu gestalten, d.h. Aufbauen, Bewirten etc., worüber wir uns sehr gefreut hätten, leider
ist jedoch aus bekannten Gründen dieses Fest abgesagt worden. Aber an dieser Stel-le auch herzlichen Dank für diese tolle Idee. Und wir wünschen der Feuerwehr, allen vo-ran ihrem Abteilungskommandanten Heiko Richert und seinen Vorstandskollegen, sowie all ihren aktiven und passiven Mitgliedern, weiterhin mit so einer tatkräftigen Mann-schaft aktiv sein zu können, weiterhin gute Kameradschaft und vor allem gute Gesund-heit, um nicht nur in Notfällen helfen zu kön-nen!
Im Namen der Vorstandschaft für alle Mitglie-der des Gemischten Chors Schweighof e.V
_______________________________
Ein gutes neues Jahr, Gesundheit und bald wieder Chorproben. Dies wünscht der Ge-mischte Chor den aktiven und passiven Mitgliedern sowie allen Freunden des Chorgesangs! Aus bekannten Gründen kön-nen immer noch keine Chorproben stattfin-
den. Nichtsdestotrotz hat die Vorstandschaft des Gemischten Chors mit viel Optimismus einige Termine für das Jahr 2021 festgelegt.
Generalversammlung am 19. AprilSommerhock am 11. JuliKirchenkonzert am 23. OktoberJahreskonzert am 4. Dezember.
Wie gesagt, mit viel Optimismus! Mit viel Op-timismus könnte auch das Kinderchormusical am 8. oder 15. Mai stattfinden, doch hierzu bedarf es baldiger Chorproben, die ja eben nicht stattfinden können. Aber wir sind gu-ter Hoffnung und informieren Sie rechtzeitig, wenn wir wieder aktiv werden können.
Bleiben Sie alle gesund und passen auf sich auf!!!
Ihre Vorstandschaft des Gemischten Chors Schweighof e.V.
Ende des
redaktionellen Teils
Alltagshilfe Sie wünschen sich eine freundliche Hilfe, Unterstützung stundenweise
im Haushalt, Fahrdienst, Begleitung, Gesellschaft, Unterhaltung? Betreue auch gerne Ihre Tiere. Frau, deutsch, mittleren Jahrgangs,
Ernährungs- und Gesundheitsberaterin bietet Ihre Dienste an. Tel. 0152 / 58 95 44 03
Bajrami’s GartenpflegeHausmeisterdienst und mehr...Avni Bajrami § Unterer Kirchweg 15 § 79410 Badenweiler
Handy: 0175 / 525 09 67 § E-Mail: [email protected] Ausführung sämtlicher Gartenarbeiten § Hausmeisterdienst und mehr
ACHTUNG ZAHNGOLD Zahle bis zu 60,- € pro Zahnbrücke
Kaufe Bernsteinschmuck, Modeschmuck, Goldschmuck Zinn und versilbertes Besteck, zahle bar, komme gleich.
Tel. 0173 / 98 55 44 6 oder 0761 / 456 782 6
