11April 2016 3

Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);Aufstellung des Bebauungsplans „2. Änderung

Bebauungsplan Steinäcker“ der Gemeinde ImmenreuthErneute Öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs.

3BauGB

Der Gemeinderat der Gemeinde Immenreuth hat den in Aufstellung befindlichen Bebauungsplan „2. Änderung Bebauungsplan Steinä-cker“ geändert und am 23.03.2016 den geänderten Planentwurf erneut gebilligt. Aufgrund beschlossener Änderungen erfolgt nun nochmals eine Wiederholung der Öffentlichkeits- und Behördenbe-teiligung nach § 4a BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB.

Der räumliche Geltungsbereich umschließt eine Gesamtfläche von 10,39 ha und erstreckt sich auf die Flurnummern 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 16/1, 16/2, 16/3, 16/4, 16/5, 17/1, 17/3, 17/4, 17/5, 17/6, 17/7, 17/8, 17/9, 17/10, 17/11, 31/3, 382, 382/1, 383, 384, 384/1, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 393, 393/1, 393/2, 393/3, 395, 399, 400, 476/7, 476/8, 477/1, 477/2, 477/3, 478/3, 479/5, 479/6, 479/7, 479/8, 479/9, 481/1 und auf Teilflächen der Flurnum-mern 374, 394, 394/1, 397, 398, 399/1, 401, 402, 476/5, 476/6, 477, 478/2.

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes wird begrenzt östlich durch die Staatsstraße St 2177 – Altes Dorf-, nördlich durch die Straße „Droiacker“, westlich zur Verlängerung der Straße „Goldam-merweg“ und südlich durch die Straße „Goldammerweg.

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ergibt sich aus beige-fügtem Lageplan, der Bestandteil dieser Bekanntmachung ist.

Der von der Gemeinde Immenreuth ausgearbeitete Bebauungspla-nentwurf in der Fassung vom 23.03.2016 wird mit Begründung und Umweltbericht sowie den vorliegenden wesentlichen umweltbezo-genen Stellungnahmen gemäß § 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs. 3 BauGB verkürzt in der Zeit vom

11. April bis einschließlich 29. April 2016in der Gemeindeverwaltung Immenreuth, Kemnather Str. 42,

95505 Immenreuth

werktags, während der allgemeinen Dienststunden (Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr, und Montag bis Donnerstag von 13 Uhr bis 16 Uhr) Zimmer 7, Herr Kilgert, erneut öffentlich ausgelegt.

Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen abgegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt blei-ben. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 Verwal-tungsgerichtsordnung (VwGO), zur Einleitung einer Normenkontrol-le, der einen Bebauungsplan zum Gegenstand hat, unzulässig ist, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können.

Wesentliche umweltbezogene Stellungnahmen liegen zu natur-schutzfachlichen Belangen, Auswirkungen auf das Landschaftsbild, Forst und Landwirtschaft, zur Wasserwirtschaft vor:

- Regierung der Oberpfalz- Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Tirschenreuth- Wasserwirtschaftsamt Weiden sowie der Stadt Kemnath in Bezug auf Wasserwirtschaft- Landratsamt Tirschenreuth, Technischer Umweltschutz- Landratsamt Tirschenreuth, Wasserrecht- Landratsamt Tirschenreuth, Untere Naturschutzbehörde- Landratsamt Tirschenreuth, Kreisbrandrat

Es sind folgende Arten umweltbezogener Informationen verfügbar:

Umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen auf Men-schen, Tiere und Pflanzen, Boden, Luft und Klima, Wasser, Land-schaft sowie zur naturschutzrechtlichen Bewertung (Eingriffs- und Ausgleichsregelung).

Immenreuth, den 30.03.2016Gemeinde Immenreuth

Heinz LorenzErster Bürgermeister

Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Immenreuth

Teil 1 – Amtliche Mitteilungen Druckwerk für amtliche Bekanntmachungen und Veröffentlichungen

Öffentliche Bekanntmachung

April 2016 7

MietangeboteSchöne 3-Zimmer Dachgeschosswohnung, 87m², ruhige Lage, Bad, Küche, Abstellraum, Parkettböden, großer Balkon mit herrli-cher Aussicht.Ab sofort zu vermieten. Tel 09642/3521

Wohnung mit ca. 40 m², separater Eingang, Diele, Wohnzimmer mit EBK, Schlafzimmer, Zentralheizung, Dusche/WC, KFZ-Stell-platz ab 01.04.2016 zu vermieten. Tel. 09642/7731 ab 14.00 Uhr.

Helle Kellerwohnung ab 01.05.2016 zu vermieten90 qm, 300,00 € Kaltmiete + NK. Tel. 09642/1407.

MietgesucheSuche Erdgeschoßwohnung oder Haus mit Garten im Raum Immenreuth/Kulmain/Kemnath. Ruhige Lage. Tel: 09682/674

Bürgerservice: kostenlose AnzeigeSie möchten Ihre private Wohnungsanzeige für Immenreuth und Ähnliches (z.B. Suchen & Finden, zu verschenken etc.) mehrmals hintereinander im Mitteilungsblatt veröffentlichen, so geben Sie uns dazu bitte jeden Monat kurz darüber Bescheid. Nur bei der Erneuerung Ihrer Anzeige bleibt diese erhalten.Kontakt: Gemeinde Immenreuth, Frau Brigitte Strößner, Tel. 09642/9216-15

Schuleinschreibung

Am Donnerstag, dem 14. April 2016, findet in der Zeit von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr in der Grundschule Immenreuth die Schuleinschreibung statt. Schulpflichtig sind alle Kinder, die am 30. September 2016 sechs Jahre alt sein werden, also vor dem 01. Oktober 2010 geboren sind.

Für ab Oktober 2010 geborene Kinder haben Eltern die Möglichkeit Ihr Kind auf Antrag vorzeitig einschulen zu lassen.

Die Erziehungsberechtigten sollen persönlich mit dem Kind zur Schulanmeldung kommen. Geburtsurkunde oder Familienstamm-buch, in Einzelfällen Sorgerechtsbeschlüsse sind mitzubringen. Außerdem ist eine Bescheinigung über die Teilnahme des Kindes am Seh- und Hörtest und eine Bescheinigung über die Teilnahme an der Früherkennungsuntersuchung U 9 (oder einer sie ersetzen-den privatärztlichen Untersuchung) vorzulegen.

Die Pflicht zur Schulanmeldung besteht auch dann, wenn die El-tern beabsichtigen, ihr schulpflichtiges Kind (geboren vor dem 1. Oktober 2010) vom Besuch der Grundschule zurückstellen zu las-sen. Anzumelden sind auch Kinder, die vom Besuch der Grund-schule im vorigen Jahr zurückgestellt worden sind.

Während die Eltern die Anmeldung vornehmen, erleben die künf-tigen Erstklässler eine „Schulstunde“. Sie dauert ca. 60 Minuten. Die Schnupperstunde beginnt für alle Kinder mit dem Nachnamen von A.. – Po.. um 14.00 Uhr, für alle mit dem Nachnamen von Pr. – Z.. um 15.30 Uhr. In der Zwischenzeit lädt der Elternbeirat die wartenden Eltern zu Kaffee und Kuchen ein.

Gudrun LehnerSchulleiterin

Wann? sonntags von 10:15 bis 11:00 Uhr donnerstags von 17:00 bis 17:45 Uhr Wo? Im Pfarrheim Immenreuth (Dachgeschoss)Was? Rund 2000 Bücher und andere Medien für Kinder, Jugendliche und Erwachsene:

Pappbilderbücher für die Kleinsten, Bilderbücher, Bücher für Le-seanfänger, Kinder- und Jugendbücher, Romane, Sachbücher für Kinder und Erwachsene, MCs, CDs, DVDs

- Die Ausleihe ist kostenlos –

Buchtipp: „Frühlingsdeko kreativ“ Frühling - das klingt nach Sonne, Wärme und neuer Lebenslust. Im Garten blühen Primeln, Hyazinthen und Tulpen, und die Welt wird wieder bunt. Jetzt macht es besonders viel Spaß, das Zuhause mit schönen Dingen frühlingsfrisch zu gestalten. Die Dekorationen ent-stehen ganz leicht aus Papier, Filz, Draht, Stoff und Naturmateria-lien und werden mit kleinen Accessoires stilvoll verzierte Originelle Gestecke und Blumensträuße setzen besondere Akzente.

(Verfasser: Anita Reichenberger)

Mittendrin - Familienzentrum KemnathUnsere Öffnungszeiten: - Frühstücksbuffet: dienstags 9.00 bis 11.00 Uhr - Offenes Familiencafé: mittwochs 15.00 bis 17.30 Uhr - Frühstück für Alleinerziehende: an jedem 2. Sonntag im Monat 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr

Familienzentrum Mittendrin: Rathausplatz 1, 95478 Kemnath (über der Stadtbücherei). Weitere Infos: www.mittendrin-kemnath.de

Gemeindeleben

Kath. Öffentliche Bücherei

Familie

8 April 2016

Stellenausschreibung für das

Naturerlebnisbad im Kemnather Land GmbH in Immenreuth

Für die Badesaison 2016 suchen wir:

- eine Reinigungskraft (monatlichen Arbeitszeit ca. 40 Std.) Das Tätigkeitsfeld umfasst die tägliche Reinigung der Sanitär- anlagen, Wärmehalle und Aufenthaltsräume vor Öffnung des Bades.

Die Bezahlung erfolgt nach den Regelungen für geringfügige Be-schäftigung.

Bewerbung bitte, bis spätestens Samstag, 30. April 2016 einge-hend, an die Gemeinde Immenreuth.

Auskünfte, auch telefonisch, erteilt Herr Lorenz, Tel. 09642/9216-10

T R A I N S T O P

Öffnungszeiten im Monat April 2016:

Hallo, liebe Trainstop-Kids! Derzeit finden im Trainstop leider keine Termine statt.

Eine schöne Zeitwünscht Euch das SOS-Kinderdorf Oberpfalz

(Verfasser: SOS-Kinderdorf Oberpfalz e. V.)

Nächste Akzente-Veranstaltung im Saal des SOS-Kinderdorfes

Freitag, 08.04.2016 um 15:00 UhrEintritt: 4 €

Der gestiefelte KaterTheater mit Hand und Fußfür Kinder ab 4 Jahren

Anne Klinge Fusstheater

Alles, was dem Sohn des Müllers übrig geblieben ist, war ein Kuscheltier mit Stiefeln. Ein Kater bloß, doch dieser gewitzte Kerl besorgt ihm nicht nur die Freundschaft des gierigen Königs, sondern auch die Liebe der Prinzessin. Zuvor muss aber noch der Zauberer überlistet werden.

(Verfasser: SOS-Kinderdorf e.V., Immenreuth)

Nächstes Treffen Flötztaler NaturentdeckerDie Kindergruppen des Obst- und Gartenbauvereins „Flötztaler Naturentdecker“ treffen sich immer am letzten Dienstag und Frei-tag im Monat.

Dienstag 26.04.2016 für die Gruppen I und II Freitag 29.04.2016 für die Gruppe III

Gruppe I jeden letzten Dienstag im Monat um 15.00 Uhr, Gruppe II jeden letzten Dienstag im Monat um 16:30 Uhr, Gruppe III jeden letzten Freitag im Monat um 15.00 bis 17.00 Uhr,

Treffpunkt: Vereinsheim des OGV Immenreuth

TRAINSTOP „CAFE“ – klein, aber fein!Jeden Donnerstag von 14 – 17 Uhr imTrainstop-Waggon „neben den Schienen“.

Ein Lächeln wirkt auf Schwierigkeitenwie die Sonne auf Wolken,sie lösen sich auf. (Sri Aurobindo)

Auf zahlreichen Besuch freut sich Gerlinde Prechtl mit ihrem Team vom SOS-Kinderdorf.

(Verfasser: SOS-Kinderdorf e.V., Immenreuth)

Der Seniorenbeauftragte lädt ein:

Fahrt ins Sibyllenbad

Die nächste Fahrt ins Sibyllenbad findet am

Dienstag, 06. April 2016

statt.

Senioren

Naturerlebnisbad im Kemnather Land GmbH

Kinder & Jugend

122 April 2016April 2016 9

Landkreis Tirschenreuth

10 April 2016

Landkreis Tirschenreuth

Zimmererhandwerk erlernen und gleichzeitig studieren:Ausbildung und Studium „Holzbau - Projektmanagement“

Momentan genug von Schule, aber dennoch den Wunsch zu studieren und dabei noch Geld verdienen?

„Holzbau - Projektmanagement“ bietet beides: Ausbildung zum Zimmerer und gleichzeitig Studium 1. Semester Projekt-management (Bau).

Zielgruppe sind junge Leute mit Hochschulzugangsberechtigung, die im Bereich Holzbau Führungspositionen anstreben. Die Dauer des gesamten Ausbildungsganges beträgt fünf Jahre und drei Monate. Die Absolventen erwerben während ihrer Ausbildungszeit folgende Qualifikationen:

- Gesellenbrief im Zimmererhandwerk - Polier im Zimmererhandwerk - Hochschulabschluss Bachelor of Engineering im Studiengang Projektmanagement/Bauingenieurwesen - Meister im Zimmererhandwerk

Nächster Ausbildungsstart: September 2016Bewerbungsschluss 31. Mai 2016

Studienplätze maximal: 20

Informationen und Anmeldung unter:Kompetenzzentrum Holzbau & Ausbau, BiberachWolfgang Schafitel – 07351 44091 55Email: schafitel@zaz-bc.dewww.zimmererzentrum.de

Rückmeldungen von Teilnehmern finden Sie unterhttp://zimmererzentrum.de/ausbildung/duales-studium-biberacher-modell/feedback/

Ausbildung / Duales Studium

13April 2016 3

Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);Aufstellung des Bebauungsplans „2. Änderung

Bebauungsplan Steinäcker“ der Gemeinde ImmenreuthErneute Öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs.

3BauGB

Der Gemeinderat der Gemeinde Immenreuth hat den in Aufstellung befindlichen Bebauungsplan „2. Änderung Bebauungsplan Steinä-cker“ geändert und am 23.03.2016 den geänderten Planentwurf erneut gebilligt. Aufgrund beschlossener Änderungen erfolgt nun nochmals eine Wiederholung der Öffentlichkeits- und Behördenbe-teiligung nach § 4a BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB.

Der räumliche Geltungsbereich umschließt eine Gesamtfläche von 10,39 ha und erstreckt sich auf die Flurnummern 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 16/1, 16/2, 16/3, 16/4, 16/5, 17/1, 17/3, 17/4, 17/5, 17/6, 17/7, 17/8, 17/9, 17/10, 17/11, 31/3, 382, 382/1, 383, 384, 384/1, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 393, 393/1, 393/2, 393/3, 395, 399, 400, 476/7, 476/8, 477/1, 477/2, 477/3, 478/3, 479/5, 479/6, 479/7, 479/8, 479/9, 481/1 und auf Teilflächen der Flurnum-mern 374, 394, 394/1, 397, 398, 399/1, 401, 402, 476/5, 476/6, 477, 478/2.

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes wird begrenzt östlich durch die Staatsstraße St 2177 – Altes Dorf-, nördlich durch die Straße „Droiacker“, westlich zur Verlängerung der Straße „Goldam-merweg“ und südlich durch die Straße „Goldammerweg.

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ergibt sich aus beige-fügtem Lageplan, der Bestandteil dieser Bekanntmachung ist.

Der von der Gemeinde Immenreuth ausgearbeitete Bebauungspla-nentwurf in der Fassung vom 23.03.2016 wird mit Begründung und Umweltbericht sowie den vorliegenden wesentlichen umweltbezo-genen Stellungnahmen gemäß § 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs. 3 BauGB verkürzt in der Zeit vom

11. April bis einschließlich 29. April 2016in der Gemeindeverwaltung Immenreuth, Kemnather Str. 42,

95505 Immenreuth

werktags, während der allgemeinen Dienststunden (Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr, und Montag bis Donnerstag von 13 Uhr bis 16 Uhr) Zimmer 7, Herr Kilgert, erneut öffentlich ausgelegt.

Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen abgegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt blei-ben. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 Verwal-tungsgerichtsordnung (VwGO), zur Einleitung einer Normenkontrol-le, der einen Bebauungsplan zum Gegenstand hat, unzulässig ist, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können.

Wesentliche umweltbezogene Stellungnahmen liegen zu natur-schutzfachlichen Belangen, Auswirkungen auf das Landschaftsbild, Forst und Landwirtschaft, zur Wasserwirtschaft vor:

- Regierung der Oberpfalz- Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Tirschenreuth- Wasserwirtschaftsamt Weiden sowie der Stadt Kemnath in Bezug auf Wasserwirtschaft- Landratsamt Tirschenreuth, Technischer Umweltschutz- Landratsamt Tirschenreuth, Wasserrecht- Landratsamt Tirschenreuth, Untere Naturschutzbehörde- Landratsamt Tirschenreuth, Kreisbrandrat

Es sind folgende Arten umweltbezogener Informationen verfügbar:

Umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen auf Men-schen, Tiere und Pflanzen, Boden, Luft und Klima, Wasser, Land-schaft sowie zur naturschutzrechtlichen Bewertung (Eingriffs- und Ausgleichsregelung).

Immenreuth, den 30.03.2016Gemeinde Immenreuth

Heinz LorenzErster Bürgermeister

Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Immenreuth

Teil 1 – Amtliche Mitteilungen Druckwerk für amtliche Bekanntmachungen und Veröffentlichungen

Öffentliche Bekanntmachung

April 2016 9

Landkreis Tirschenreuth

10 April 2016

Landkreis Tirschenreuth

Zimmererhandwerk erlernen und gleichzeitig studieren:Ausbildung und Studium „Holzbau - Projektmanagement“

Momentan genug von Schule, aber dennoch den Wunsch zu studieren und dabei noch Geld verdienen?

„Holzbau - Projektmanagement“ bietet beides: Ausbildung zum Zimmerer und gleichzeitig Studium 1. Semester Projekt-management (Bau).

Zielgruppe sind junge Leute mit Hochschulzugangsberechtigung, die im Bereich Holzbau Führungspositionen anstreben. Die Dauer des gesamten Ausbildungsganges beträgt fünf Jahre und drei Monate. Die Absolventen erwerben während ihrer Ausbildungszeit folgende Qualifikationen:

- Gesellenbrief im Zimmererhandwerk - Polier im Zimmererhandwerk - Hochschulabschluss Bachelor of Engineering im Studiengang Projektmanagement/Bauingenieurwesen - Meister im Zimmererhandwerk

Nächster Ausbildungsstart: September 2016Bewerbungsschluss 31. Mai 2016

Studienplätze maximal: 20

Informationen und Anmeldung unter:Kompetenzzentrum Holzbau & Ausbau, BiberachWolfgang Schafitel – 07351 44091 55Email: schafitel@zaz-bc.dewww.zimmererzentrum.de

Rückmeldungen von Teilnehmern finden Sie unterhttp://zimmererzentrum.de/ausbildung/duales-studium-biberacher-modell/feedback/

Ausbildung / Duales Studium

142 April 2016April 2016 11

FeuerwehrenFFW Ahornberg

24.04. Löschbehälter Ahornberg, Poppenberg, Herzogshut und Schadersberg überprüfen und umwälzen

Jeden 1. Freitag des Monats Besprechung anstehender Themen für die Aktiven um 20.00 Uhr im Schulungsraum (Änderungen vorbehalten).

FFW Immenreuth

01.04. Unterricht/Übung: Kartenkunde + Funkübung 06.04. Unterricht: Vorbereit. für Atemschutzübungsstrecke TIR07.04. Unterricht: Atemschutzübungsstrecke TIR15.04. Quartalsversammlung Aktive16.04. Technischer Dienst/Bewegungsfahrt

Termine bitte im Aushang Schaukasten beachten!

FFW Punreuth

17.04. Objektübung21.04. Atemschutzübungsstrecke TIR22.04. Quartalsversammlung

Bitte Aushang beachten! Änderungen vorbehalten.

Bergwacht Bereitschaft Tannenberg

08.04. Naturschutz22.04. Sommerrettung

SVI - Sportverein Immenreuth e. V.Das Sportheim kann auch für Familienfeiern gemietet werden. Sie haben die Möglichkeit der Selbstbewirtschaftung oder mit Service. Partyservice nach Ihrer Wahl. Günstige Konditionen. Saal mit 100 Plätzen, Gaststube mit 40 Plätzen.

Anfragen bei Erich Hader, Telefon 09642/2489.

SV Immenreuth - Werde Mitglied im Sportverein!

SVI - Fußballabteilung

Die nächsten Spiele finden wieder ab April 2016 statt:

03.04.16 13:15 SG Tremmersdorf-Trabitz II - SV Immenreuth II03.04.16 15:00 FC Tremmersdorf-Speinshart - SV Immenreuth

09.04.16 16:00 SV Kulmain II - SV Immenreuth10.04.16 15:00 SV Waldeck - SV Immenreuth II

17.04.16 13:15 SV Immenreuth II - SpVgg Windischeschenb. II17.04.16 15:00 SV Immenreuth - SpVgg Windischeschenbach

24.04.16 13:15 SG Brand/Ebnath - SV Immenreuth II24.04.16 15:00 SV Parkstein - SV Immenreuth

(Verfasser: SV Immenreuth e.V., Heinz Lorenz)

Liebe junge Fußballerinnen und Fußballer,

der SV Immenreuth wird in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Fußballverband eine Fußballschule abhalten.

Termin ist die Ferienzeit vom 03.08.bis 05.08.2016Spielort ist die Sportanlage des SV Immenreuth

Teilnehmen können alle Mädels und Jungs ab dem 6. Lebensjahr, eine Vereinsmitgliedschaft ist nicht erforderlich.

Die Leitung übernimmt der Trainer des SVI Manfred Sahr und der Jugendleiter Stefan König, bei dem ihr auch weitere Infos bekommt (Tel. 0171/6185162)

Angeboten werden mehrere Trainingseinheiten am Tag, Turniere, Wettkämpfe, Sichtung und natürlich eine Menge Fußballspaß.

Wenn ihr Spaß am Fußballspielen habt, noch etwas dazulernen und neue Freunde kennen lernen wollt, dann seid ihr genau richtig beim Ferienangebot des SV Immenreuth.

(Verfasser: Jürgen Lautner, SVI)

SVI - Tischtennisabteilung

Die Tischtennissparte des SVI befindet sich im Saisonfinale. Nur noch wenige Spieltermine sind angesetzt.

Bereits jetzt kann schon über eine positive und erfolgreiche Saison gesprochen werden mit vielen Höhepunkten.

Folgende Heimspiele sind für April angesetzt: Sa., 02.04., 18:30 Uhr, 1. Mannschaft gegen ASV BurglengenfeldSa., 09.04., 18:30 Uhr, 1. Mannschaft gegen SV Altenstadt/WNSa., 16.04., 18:30 Uhr, 1. Mannschaft gegen TV Wackersdorf

(Verfasser: Jürgen Lautner, SVI)

Einladung zum ProbetrainingDie Tennisabteilung lädt recht herzlich zum kostenlosenProbetraining ein. Trainiert werden Kinder (ab 6 Jahren), Jugendli-che sowie Erwachsene. Dies gilt auch für Nichtmitglieder im Sport-verein. Trainerin ist Larissa Bothner (mit Übungsleiterschein) und Ersatztrainer Thomas Meserth. Gestartet wird ab April 2016, je nach Witterung.

Info´s und Anmeldung bei Anja Scherm unter Tel.-Nr. 09642/ 70 44 190 oder E-Mail: anjascherm@web.deMit sportlichen Grüßen

Vereine / Verbände / Organisationen

IM BAYERISCHEN ROTEN KREUZ

15April 2016 3

Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);Aufstellung des Bebauungsplans „2. Änderung

Bebauungsplan Steinäcker“ der Gemeinde ImmenreuthErneute Öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs.

3BauGB

Der Gemeinderat der Gemeinde Immenreuth hat den in Aufstellung befindlichen Bebauungsplan „2. Änderung Bebauungsplan Steinä-cker“ geändert und am 23.03.2016 den geänderten Planentwurf erneut gebilligt. Aufgrund beschlossener Änderungen erfolgt nun nochmals eine Wiederholung der Öffentlichkeits- und Behördenbe-teiligung nach § 4a BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB.

Der räumliche Geltungsbereich umschließt eine Gesamtfläche von 10,39 ha und erstreckt sich auf die Flurnummern 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 16/1, 16/2, 16/3, 16/4, 16/5, 17/1, 17/3, 17/4, 17/5, 17/6, 17/7, 17/8, 17/9, 17/10, 17/11, 31/3, 382, 382/1, 383, 384, 384/1, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 393, 393/1, 393/2, 393/3, 395, 399, 400, 476/7, 476/8, 477/1, 477/2, 477/3, 478/3, 479/5, 479/6, 479/7, 479/8, 479/9, 481/1 und auf Teilflächen der Flurnum-mern 374, 394, 394/1, 397, 398, 399/1, 401, 402, 476/5, 476/6, 477, 478/2.

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes wird begrenzt östlich durch die Staatsstraße St 2177 – Altes Dorf-, nördlich durch die Straße „Droiacker“, westlich zur Verlängerung der Straße „Goldam-merweg“ und südlich durch die Straße „Goldammerweg.

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ergibt sich aus beige-fügtem Lageplan, der Bestandteil dieser Bekanntmachung ist.

Der von der Gemeinde Immenreuth ausgearbeitete Bebauungspla-nentwurf in der Fassung vom 23.03.2016 wird mit Begründung und Umweltbericht sowie den vorliegenden wesentlichen umweltbezo-genen Stellungnahmen gemäß § 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs. 3 BauGB verkürzt in der Zeit vom

11. April bis einschließlich 29. April 2016in der Gemeindeverwaltung Immenreuth, Kemnather Str. 42,

95505 Immenreuth

werktags, während der allgemeinen Dienststunden (Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr, und Montag bis Donnerstag von 13 Uhr bis 16 Uhr) Zimmer 7, Herr Kilgert, erneut öffentlich ausgelegt.

Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen abgegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt blei-ben. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 Verwal-tungsgerichtsordnung (VwGO), zur Einleitung einer Normenkontrol-le, der einen Bebauungsplan zum Gegenstand hat, unzulässig ist, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können.

Wesentliche umweltbezogene Stellungnahmen liegen zu natur-schutzfachlichen Belangen, Auswirkungen auf das Landschaftsbild, Forst und Landwirtschaft, zur Wasserwirtschaft vor:

- Regierung der Oberpfalz- Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Tirschenreuth- Wasserwirtschaftsamt Weiden sowie der Stadt Kemnath in Bezug auf Wasserwirtschaft- Landratsamt Tirschenreuth, Technischer Umweltschutz- Landratsamt Tirschenreuth, Wasserrecht- Landratsamt Tirschenreuth, Untere Naturschutzbehörde- Landratsamt Tirschenreuth, Kreisbrandrat

Es sind folgende Arten umweltbezogener Informationen verfügbar:

Umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen auf Men-schen, Tiere und Pflanzen, Boden, Luft und Klima, Wasser, Land-schaft sowie zur naturschutzrechtlichen Bewertung (Eingriffs- und Ausgleichsregelung).

Immenreuth, den 30.03.2016Gemeinde Immenreuth

Heinz LorenzErster Bürgermeister

Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Immenreuth

Teil 1 – Amtliche Mitteilungen Druckwerk für amtliche Bekanntmachungen und Veröffentlichungen

Öffentliche Bekanntmachung

April 2016 11

FeuerwehrenFFW Ahornberg

24.04. Löschbehälter Ahornberg, Poppenberg, Herzogshut und Schadersberg überprüfen und umwälzen

Jeden 1. Freitag des Monats Besprechung anstehender Themen für die Aktiven um 20.00 Uhr im Schulungsraum (Änderungen vorbehalten).

FFW Immenreuth

01.04. Unterricht/Übung: Kartenkunde + Funkübung 06.04. Unterricht: Vorbereit. für Atemschutzübungsstrecke TIR07.04. Unterricht: Atemschutzübungsstrecke TIR15.04. Quartalsversammlung Aktive16.04. Technischer Dienst/Bewegungsfahrt

Termine bitte im Aushang Schaukasten beachten!

FFW Punreuth

17.04. Objektübung21.04. Atemschutzübungsstrecke TIR22.04. Quartalsversammlung

Bitte Aushang beachten! Änderungen vorbehalten.

Bergwacht Bereitschaft Tannenberg

08.04. Naturschutz22.04. Sommerrettung

SVI - Sportverein Immenreuth e. V.Das Sportheim kann auch für Familienfeiern gemietet werden. Sie haben die Möglichkeit der Selbstbewirtschaftung oder mit Service. Partyservice nach Ihrer Wahl. Günstige Konditionen. Saal mit 100 Plätzen, Gaststube mit 40 Plätzen.

Anfragen bei Erich Hader, Telefon 09642/2489.

SV Immenreuth - Werde Mitglied im Sportverein!

SVI - Fußballabteilung

Die nächsten Spiele finden wieder ab April 2016 statt:

03.04.16 13:15 SG Tremmersdorf-Trabitz II - SV Immenreuth II03.04.16 15:00 FC Tremmersdorf-Speinshart - SV Immenreuth

09.04.16 16:00 SV Kulmain II - SV Immenreuth10.04.16 15:00 SV Waldeck - SV Immenreuth II

17.04.16 13:15 SV Immenreuth II - SpVgg Windischeschenb. II17.04.16 15:00 SV Immenreuth - SpVgg Windischeschenbach

24.04.16 13:15 SG Brand/Ebnath - SV Immenreuth II24.04.16 15:00 SV Parkstein - SV Immenreuth

(Verfasser: SV Immenreuth e.V., Heinz Lorenz)

Liebe junge Fußballerinnen und Fußballer,

der SV Immenreuth wird in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Fußballverband eine Fußballschule abhalten.

Termin ist die Ferienzeit vom 03.08.bis 05.08.2016Spielort ist die Sportanlage des SV Immenreuth

Teilnehmen können alle Mädels und Jungs ab dem 6. Lebensjahr, eine Vereinsmitgliedschaft ist nicht erforderlich.

Die Leitung übernimmt der Trainer des SVI Manfred Sahr und der Jugendleiter Stefan König, bei dem ihr auch weitere Infos bekommt (Tel. 0171/6185162)

Angeboten werden mehrere Trainingseinheiten am Tag, Turniere, Wettkämpfe, Sichtung und natürlich eine Menge Fußballspaß.

Wenn ihr Spaß am Fußballspielen habt, noch etwas dazulernen und neue Freunde kennen lernen wollt, dann seid ihr genau richtig beim Ferienangebot des SV Immenreuth.

(Verfasser: Jürgen Lautner, SVI)

SVI - Tischtennisabteilung

Die Tischtennissparte des SVI befindet sich im Saisonfinale. Nur noch wenige Spieltermine sind angesetzt.

Bereits jetzt kann schon über eine positive und erfolgreiche Saison gesprochen werden mit vielen Höhepunkten.

Folgende Heimspiele sind für April angesetzt: Sa., 02.04., 18:30 Uhr, 1. Mannschaft gegen ASV BurglengenfeldSa., 09.04., 18:30 Uhr, 1. Mannschaft gegen SV Altenstadt/WNSa., 16.04., 18:30 Uhr, 1. Mannschaft gegen TV Wackersdorf

(Verfasser: Jürgen Lautner, SVI)

Einladung zum ProbetrainingDie Tennisabteilung lädt recht herzlich zum kostenlosenProbetraining ein. Trainiert werden Kinder (ab 6 Jahren), Jugendli-che sowie Erwachsene. Dies gilt auch für Nichtmitglieder im Sport-verein. Trainerin ist Larissa Bothner (mit Übungsleiterschein) und Ersatztrainer Thomas Meserth. Gestartet wird ab April 2016, je nach Witterung.

Info´s und Anmeldung bei Anja Scherm unter Tel.-Nr. 09642/ 70 44 190 oder E-Mail: anjascherm@web.deMit sportlichen Grüßen

Vereine / Verbände / Organisationen

IM BAYERISCHEN ROTEN KREUZ

12 April 2016

Tennistraining 2016 für FortgeschritteneAlle Kinder und Jugendlichen, welche im vergangenem Jahr trai-niert haben und 2016 weiterhin trainiert werden möchten, informiert die Trainerin rechtzeitig. Leider müssen wir die Trainerstunden preislich anheben, da die Gruppen zu klein sind. In der kommen-den Saison kostet eine Trainingsstunde 7,- Euro pro Teilnehmer.Für Rückfragen bei Anja Scherm unter Tel.- Nr. 09642/ 70 44 190 oder E-Mail: anjascherm@web.de melden.

Mit sportlichen Grüßen

Immenreuther Bogenschützen

Oberpfalzmeister der BogenjugendPaul Müller überzeugt in einem packenden Finale

Paul Müller aus Immenreuth überzeugte am 12. März in Hirschau in einem spannenden Finalwettkampf gegen den Schwarzenfelder Lukas Schiller und sicherte sich den Titel des Oberpfalzmeisters im olympischen Bogenschießen.Leonie Hänig aus Pfreimd Dritte vor dem Immenreuther Lukas Zembsch.

Fast 50 jugendliche Bogenschützen zwischen elf und achtzehn Jahren aus der gesamten Oberpfalz traten Altersklassen übergrei-fend über vier Turniere seit Jahresbeginn in der Jugendrangliste an um bei einem fünften Finalwettkampf um den Titel des Ober-pfalzmeisters zu streiten. Nur die besten Sechzehn aus Gau- und Landesmeisterschaft sowie zwei Ranglistenturnieren des Ober-pfälzer Schützenbundes (OSB) zu diesem Finale nach Hirschau eingeladen.

In einer Qualifikationsrunde über 30 Pfeile wurden die Paarungen für das Achtelfinale ermittelt. Für jeden Matchgewinn gab es zwei Punkte. Wer zuerst 6 Punkte erzielte, war eine Runde weiter. Bei Ringgleichheit gab es einen Punkt für jeden Schützen. Bereits hier zeigte sich der enge Leistungsstandard, oftmals entschied ein Ring das Match. Bei fünf zu fünf Punkten entschied der Stech-pfeil (es zählt die kürzere Distanz zum Scheibenzentrum). Die Sie-ger kämpften sich über das Achtel- und Viertel- in das Halbfinale. Zembsch, der im ¼-Finale mit Stechpfeil gegen die Pfreimderin Felicitas Hölzl dominierte unterlag im Halbfinale dem Schwarzen-felder Lukas Schiller ebenfalls durch Stechpfeil. Im kleinen Finale musste er mit einer 1:7 Niederlage gegen die Pfreimderin Leonie Hänig dieser den dritten Rang überlassen.

Im großen Finale um den Titel überwand der erst elfjährige Paul Müller aus Immenreuth Achtel- und Viertelfinale souverän mit je-weils 6:0 Punkten, auch im ½-Finale überzeugte er gegen die dann Drittplatzierte Hänig mit 7:1. Anders das Wechselspiel im Finale. Gegen den 15jährigen Schwarzenfelder Lukas Schiller wechsel-te die Punktevergabe jeweils mit einem Ring zwischen den Kon-trahenten. Mit einem glücklichen 6:4 Sieg dominierte letztendlich Paul Müller und wurde Oberpfalzmeister der Bogenjugend im Oberpfälzer Schützenbund.

Als weitere Immenreuther Bogenschützen platzierten sich Roel Armbruster (Rang 10), Bastian Bauer (Rang 13) und Tim Götz (Rang 15).

Die besten sechzehn Bogenschützen aus acht Vereinen der Ober-pfalz traten das Finale um den Titelgewinn des Oberpfalzmeisters in Hirschau an. Paul Müller aus Immenreuth (vorne Mitte) siegte in einem spannenden Finale gegen den Schwarzenfelder Lukas Schiller (2.v.l.).

Den dritten Rang erzielt Leonie Hänig (Pfreimd, vorn 4.v.l.) vor Lu-kas Zembsch (Immenreuth, 5.v.l). Mit den weiteren Teilnehmern aus Bärnau, Furth i.W., Hirschau, Immenreuth, Schwarzenfeld und Sulzbach-Rosenberg waren die besten 16 Bogenschützen (Schü-ler/Jugend) zum Finale um den Titel nach Hirschau eingeladen.

(Verfasser: Jochen Nentwich)

KABHerzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Ehrungen am 09.04.2016 im Pfarrheim.Beginn nach der hl. Messe für verstorbene Mitglieder um 20:00 UhrInteressantes vom Pf. Bruckner und Kaplan Justin Kishimbe. Im Anschluss gibt es noch einen kleinen Imbiss.

Vorschau

Die KAB bietet heuer eine 4-Tages-Fahrt mit dem Bus in den Spreewald und Lausnitz an.Reisetermin: Do, 25.08.2016 – Sonntag, 28.08.2016.Unkosten: ca. 293,00 € pro Person im Doppelzimmer, der Einzel-zimmerzuschlag beträgt 63,00 Euro pro Person.Der Spreewald wird auf Stocherkähnen erkundet, typische Spree-wald-Küche bietet ein Abendbesuch im Gasthaus an der Spree mit Tischen auf Holzkähnen. Mit der Kleinbahn geht es ins Museums-dorf Lehde. Angeboten wird die Besichtigung eines Braunkohle-Tagebaus in der Lausnitz; ein Nachmittag in einem historischen Heidedorf, in dem Handwerker und Gewerbetreibende ihre lan-destypischen Erzeugnisse anbieten, wartet auf die Gäste. Abge-rundet wird die Fahrt durch Aufenthalte in den Städten Bautzen mit seiner historischen frisch sanierten Altstadt, Cottbus, dem Zentrum der Lausnitz und in der Elbmetropole Dresden. Weitere Informationen und Anmeldung bei Claudia Porst, Tel. 3877.

(Verfasser: Claudia Porst)

Für die Beilage des Neuen Tages, Rauher Kulm, sind in diesem Jahr acht Ausgaben vorgesehen. Alle Vereine und Verbände, die Jubiläen, besondere oder größere Feste usw. feiern, haben die Möglichkeit, diese unentgeltlich in der Beilage anzukündigen. Die folgende Übersicht gibt einen Überblick über die Erscheinungs- und Abgabetermine. Beiträge dazu nehmen Bernhard Kreuzer oder Roman Melzner entgegen.

Erscheinungstermine Abgabetermine 07. Mai 2016 16. April 2016 18. Juni 2016 27. Mai 2016 30. Juli 2016 09. Juli 2016 10. September 2016 20. August 2016 29. Oktober 2016 08. Oktober 2016 10. Dezember 2016 19. November 2016

Soweit Beiträge vorgesehen sind, wird gebeten, diese für die Pla-nung durch den Verlag mindestens drei Wochen vorher mitzutei-len. Benötigtes Bildmaterial kann unter Umständen von den Be-richterstattern zur Verfügung gestellt werden.

(Verfasser: Bernhard Kreuzer)

Vereinsleben

162 April 2016April 2016 13

OGV ImmenreuthVogelstimmenwanderung mit Martin Schmid, theoretische Einfüh-rung am Mittwoch, den 20.04.2016 um 19:30 Uhr.Vogelstimmenwanderung am Sonntag, den 23.04.2016 um 06:00 Uhr.

Begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung bei Maria Frauenholz, Tel: 09642/2893

Mitteilungsblatt der Gemeinde ImmenreuthWenn Sie Kurzberichte, gerne auch mit Bild, von Veranstaltungen Ihres Vereins, Gruppe oder Organisation auch einmal im Mittei-lungsblatt veröffentlicht haben möchten, melden Sie sich bitte in der Gemeindeverwaltung bei:

Frau Brigitte Strößner, Zimmer 4, Tel.Nr. 09642/9216-15, E-Mail: brigitte.stroessner@immenreuth.de

Beratung in persönlichen Notlagen, bei Fragen des Sozialrechts; Vermittlung von Erholungs- und Kuraufenthalten, Fachberatung; Essen auf Rädern, Hospizdienst, usw.

Caritas-Sprechstunde im Kath. Pfarrzentrum Kemnath, Schützengraben 10

nächster Termin: 13.04. um 16:00 bis 17:00 Uhr.Die Sprechstunde findet 1 x im Monat jeden 2. Mittwoch statt.

Fachambulanz für SuchtproblemeCaritas-Sprechstunde in derErbendorfer Straße 25, 95478 Kemnath, Erdgeschoss

Jeweils montags in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhram 04.04., 11.04., 18.04. und 25.04.2016

Jeweils donnerstags in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr (Abendtermine möglich)am 07.04., 14.04., 21.04., und 28.04.2016

Sozialpsychiatrischer DienstErbendorfer Str. 25, 95478 Kemnath

Wie immer Montagnachmittag nach Vereinbarung:04.04., 11.04., 18.04. und 25.04.2016. Not sehen und handeln.Caritas für den Landkreis Tirschenreuth e.V. Tel. 09631/79895-0, Fax. 09631/79892-20

Treffen der Schlaganfallselbsthilfegruppe (SSGS)Die Treffen der Schlaganfallselbsthilfegruppe finden regelmäßig

jeden ersten Donnerstag von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Schulungsraum (UG) vom Rathaus in Speichersdorf statt.

Zentrum Bayern Familie und Soziales Region Oberpfalz

-Versorgungsamt-AußensprechtageDas Beratungsangebot umfasst folgende Tätigkeitsbereiche:

- Betreuung junger Familien (Elterngeld, Bayer. Landeserziehungsgeld)- Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertenrecht

Sprechtage im Landratsamt Tirschenreuth, Mähringer Str. 7, (jeden 1. Mittwoch im Monat)

nächster Termin: 06.04.2016 09:00 bis 11:30 Uhr.

Für Opfer von Gewalttaten (z. B. Schädigung durch tätlichen Angriff, sexueller Missbrauch etc.) sowie für Kriegsopfer, Wehrdienstopfer, Zivildienstgeschädigte, Impfgeschädigte und Blinde stehen darüber hinaus bei der Regionalstelle des Zentrum Bayern Familie und Sozi-ales in Regensburg Sonderbetreuer zur Verfügung, die über die Hilfs-möglichkeiten des Staates umfassend informieren: Frau Buchholz (Tel. 0941/7809-3106) und Frau Ferstl (Tel. 0941/7809-3107).

Im Übrigen erreichen Sie die Regionalstelle in Regensburg unter der Rufnummer 0941/780900 am Montag, Dienstag und Donnerstag von 07:30 Uhr bis 16:15 Uhr und am Freitag von 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr.

Sprechtag der Orthopädischen VersorgungsstelleEs gibt nur noch 3 Sprechtage pro Monat: - einen Oberpfalzsprechtag am 04.04.2016- einen Niederbayernbayernsprechtag und einen - sog. Ausweichsprechtag am 26.04.2016

Lieferfirmen, die am Sprechtag teilnehmen wollen, müssen sich zwingend mindestens eine Woche vor Beginn des Sprechtages telefonisch oder per E-Mail bei der OVSt anmelden. Verspätete An-meldungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Sie können aber auf den Ausweichsprechtag verlegt werden. Bei der telefoni-schen Anmeldung muss der Name des Versorgungsberechtigten, der Grund der Sprechtagsteilnahme (Neuantrag, Reparatur, Abnah-me) mit angegeben werden. Ebenso, ob die persönliche Anwesen-heit des Versorgungsberechtigten erforderlich ist.

Aufgrund der Anmeldungen stellt die Orthopädische Versorgungs-stelle dann die Sprechtagsroute zusammen und teilt den einzelnen teilnehmenden Lieferfirmen telefonisch mit, wann der Arzt der OVSt bei der Firma ankommen wird. Diese Zeiten können natürlich nur ca. Zeiten sein, sie sollen aber so genau wie möglich eingehalten werden.

Für die telefonische Anmeldung zum Sprechtag wenden Sie sich bitte an:

Herrn Günther Steinkirchner: 0941/7809-3310 (guenther.steinkirchner@zbfs.bayern.de)

Herrn Erwin Högerl: 0941/7809-3202 (erwin.hoegerl@zbfs.bayern.de)

Herrn Franz Seidl: 0941/7809-3309 (franz.seidl@zbfs.bayern.de)

DienstleistungenIm Rathaus wird immer wieder nach Kontaktadressen für eine Un-terstützung und/oder Hilfe im Haushalt, Garten, bei Botengängen, Fahrdiensten, etc. nachgefragt. Sollten Sie Interesse haben Hilfe zu leisten, so melden Sie sich im Rathaus, Zi. 1, Frau Busch.

Information: 1. Frau Tanja Kleemann aus Immenreuth bietet gewerblich “Hauswirtschaftsdienstleistungen“ an. Kontakt: Tanja Kleemann, Kemnather Str. 45, 95505 Immenreuth, Tel. 09642/70 33 825, Email: tanja.kleemann@t-online.de.

2. Häusliche Pflege in Kemnath und Umgebung bietet Chris-tina Seifert, Kulmain-Altensteinreuth mit ihrem Team an. Tel. 09642/3965.

Soziales

17April 2016 3

Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);Aufstellung des Bebauungsplans „2. Änderung

Bebauungsplan Steinäcker“ der Gemeinde ImmenreuthErneute Öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs.

3BauGB

Der Gemeinderat der Gemeinde Immenreuth hat den in Aufstellung befindlichen Bebauungsplan „2. Änderung Bebauungsplan Steinä-cker“ geändert und am 23.03.2016 den geänderten Planentwurf erneut gebilligt. Aufgrund beschlossener Änderungen erfolgt nun nochmals eine Wiederholung der Öffentlichkeits- und Behördenbe-teiligung nach § 4a BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB.

Der räumliche Geltungsbereich umschließt eine Gesamtfläche von 10,39 ha und erstreckt sich auf die Flurnummern 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 16/1, 16/2, 16/3, 16/4, 16/5, 17/1, 17/3, 17/4, 17/5, 17/6, 17/7, 17/8, 17/9, 17/10, 17/11, 31/3, 382, 382/1, 383, 384, 384/1, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 393, 393/1, 393/2, 393/3, 395, 399, 400, 476/7, 476/8, 477/1, 477/2, 477/3, 478/3, 479/5, 479/6, 479/7, 479/8, 479/9, 481/1 und auf Teilflächen der Flurnum-mern 374, 394, 394/1, 397, 398, 399/1, 401, 402, 476/5, 476/6, 477, 478/2.

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes wird begrenzt östlich durch die Staatsstraße St 2177 – Altes Dorf-, nördlich durch die Straße „Droiacker“, westlich zur Verlängerung der Straße „Goldam-merweg“ und südlich durch die Straße „Goldammerweg.

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ergibt sich aus beige-fügtem Lageplan, der Bestandteil dieser Bekanntmachung ist.

Der von der Gemeinde Immenreuth ausgearbeitete Bebauungspla-nentwurf in der Fassung vom 23.03.2016 wird mit Begründung und Umweltbericht sowie den vorliegenden wesentlichen umweltbezo-genen Stellungnahmen gemäß § 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs. 3 BauGB verkürzt in der Zeit vom

11. April bis einschließlich 29. April 2016in der Gemeindeverwaltung Immenreuth, Kemnather Str. 42,

95505 Immenreuth

werktags, während der allgemeinen Dienststunden (Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr, und Montag bis Donnerstag von 13 Uhr bis 16 Uhr) Zimmer 7, Herr Kilgert, erneut öffentlich ausgelegt.

Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen abgegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt blei-ben. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 Verwal-tungsgerichtsordnung (VwGO), zur Einleitung einer Normenkontrol-le, der einen Bebauungsplan zum Gegenstand hat, unzulässig ist, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können.

Wesentliche umweltbezogene Stellungnahmen liegen zu natur-schutzfachlichen Belangen, Auswirkungen auf das Landschaftsbild, Forst und Landwirtschaft, zur Wasserwirtschaft vor:

- Regierung der Oberpfalz- Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Tirschenreuth- Wasserwirtschaftsamt Weiden sowie der Stadt Kemnath in Bezug auf Wasserwirtschaft- Landratsamt Tirschenreuth, Technischer Umweltschutz- Landratsamt Tirschenreuth, Wasserrecht- Landratsamt Tirschenreuth, Untere Naturschutzbehörde- Landratsamt Tirschenreuth, Kreisbrandrat

Es sind folgende Arten umweltbezogener Informationen verfügbar:

Umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen auf Men-schen, Tiere und Pflanzen, Boden, Luft und Klima, Wasser, Land-schaft sowie zur naturschutzrechtlichen Bewertung (Eingriffs- und Ausgleichsregelung).

Immenreuth, den 30.03.2016Gemeinde Immenreuth

Heinz LorenzErster Bürgermeister

Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Immenreuth

Teil 1 – Amtliche Mitteilungen Druckwerk für amtliche Bekanntmachungen und Veröffentlichungen

Öffentliche Bekanntmachung

April 2016 13

OGV ImmenreuthVogelstimmenwanderung mit Martin Schmid, theoretische Einfüh-rung am Mittwoch, den 20.04.2016 um 19:30 Uhr.Vogelstimmenwanderung am Sonntag, den 23.04.2016 um 06:00 Uhr.

Begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung bei Maria Frauenholz, Tel: 09642/2893

Mitteilungsblatt der Gemeinde ImmenreuthWenn Sie Kurzberichte, gerne auch mit Bild, von Veranstaltungen Ihres Vereins, Gruppe oder Organisation auch einmal im Mittei-lungsblatt veröffentlicht haben möchten, melden Sie sich bitte in der Gemeindeverwaltung bei:

Frau Brigitte Strößner, Zimmer 4, Tel.Nr. 09642/9216-15, E-Mail: brigitte.stroessner@immenreuth.de

Beratung in persönlichen Notlagen, bei Fragen des Sozialrechts; Vermittlung von Erholungs- und Kuraufenthalten, Fachberatung; Essen auf Rädern, Hospizdienst, usw.

Caritas-Sprechstunde im Kath. Pfarrzentrum Kemnath, Schützengraben 10

nächster Termin: 13.04. um 16:00 bis 17:00 Uhr.Die Sprechstunde findet 1 x im Monat jeden 2. Mittwoch statt.

Fachambulanz für SuchtproblemeCaritas-Sprechstunde in derErbendorfer Straße 25, 95478 Kemnath, Erdgeschoss

Jeweils montags in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhram 04.04., 11.04., 18.04. und 25.04.2016

Jeweils donnerstags in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr (Abendtermine möglich)am 07.04., 14.04., 21.04., und 28.04.2016

Sozialpsychiatrischer DienstErbendorfer Str. 25, 95478 Kemnath

Wie immer Montagnachmittag nach Vereinbarung:04.04., 11.04., 18.04. und 25.04.2016. Not sehen und handeln.Caritas für den Landkreis Tirschenreuth e.V. Tel. 09631/79895-0, Fax. 09631/79892-20

Treffen der Schlaganfallselbsthilfegruppe (SSGS)Die Treffen der Schlaganfallselbsthilfegruppe finden regelmäßig

jeden ersten Donnerstag von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Schulungsraum (UG) vom Rathaus in Speichersdorf statt.

Zentrum Bayern Familie und Soziales Region Oberpfalz

-Versorgungsamt-AußensprechtageDas Beratungsangebot umfasst folgende Tätigkeitsbereiche:

- Betreuung junger Familien (Elterngeld, Bayer. Landeserziehungsgeld)- Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertenrecht

Sprechtage im Landratsamt Tirschenreuth, Mähringer Str. 7, (jeden 1. Mittwoch im Monat)

nächster Termin: 06.04.2016 09:00 bis 11:30 Uhr.

Für Opfer von Gewalttaten (z. B. Schädigung durch tätlichen Angriff, sexueller Missbrauch etc.) sowie für Kriegsopfer, Wehrdienstopfer, Zivildienstgeschädigte, Impfgeschädigte und Blinde stehen darüber hinaus bei der Regionalstelle des Zentrum Bayern Familie und Sozi-ales in Regensburg Sonderbetreuer zur Verfügung, die über die Hilfs-möglichkeiten des Staates umfassend informieren: Frau Buchholz (Tel. 0941/7809-3106) und Frau Ferstl (Tel. 0941/7809-3107).

Im Übrigen erreichen Sie die Regionalstelle in Regensburg unter der Rufnummer 0941/780900 am Montag, Dienstag und Donnerstag von 07:30 Uhr bis 16:15 Uhr und am Freitag von 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr.

Sprechtag der Orthopädischen VersorgungsstelleEs gibt nur noch 3 Sprechtage pro Monat: - einen Oberpfalzsprechtag am 04.04.2016- einen Niederbayernbayernsprechtag und einen - sog. Ausweichsprechtag am 26.04.2016

Lieferfirmen, die am Sprechtag teilnehmen wollen, müssen sich zwingend mindestens eine Woche vor Beginn des Sprechtages telefonisch oder per E-Mail bei der OVSt anmelden. Verspätete An-meldungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Sie können aber auf den Ausweichsprechtag verlegt werden. Bei der telefoni-schen Anmeldung muss der Name des Versorgungsberechtigten, der Grund der Sprechtagsteilnahme (Neuantrag, Reparatur, Abnah-me) mit angegeben werden. Ebenso, ob die persönliche Anwesen-heit des Versorgungsberechtigten erforderlich ist.

Aufgrund der Anmeldungen stellt die Orthopädische Versorgungs-stelle dann die Sprechtagsroute zusammen und teilt den einzelnen teilnehmenden Lieferfirmen telefonisch mit, wann der Arzt der OVSt bei der Firma ankommen wird. Diese Zeiten können natürlich nur ca. Zeiten sein, sie sollen aber so genau wie möglich eingehalten werden.

Für die telefonische Anmeldung zum Sprechtag wenden Sie sich bitte an:

Herrn Günther Steinkirchner: 0941/7809-3310 (guenther.steinkirchner@zbfs.bayern.de)

Herrn Erwin Högerl: 0941/7809-3202 (erwin.hoegerl@zbfs.bayern.de)

Herrn Franz Seidl: 0941/7809-3309 (franz.seidl@zbfs.bayern.de)

DienstleistungenIm Rathaus wird immer wieder nach Kontaktadressen für eine Un-terstützung und/oder Hilfe im Haushalt, Garten, bei Botengängen, Fahrdiensten, etc. nachgefragt. Sollten Sie Interesse haben Hilfe zu leisten, so melden Sie sich im Rathaus, Zi. 1, Frau Busch.

Information: 1. Frau Tanja Kleemann aus Immenreuth bietet gewerblich “Hauswirtschaftsdienstleistungen“ an. Kontakt: Tanja Kleemann, Kemnather Str. 45, 95505 Immenreuth, Tel. 09642/70 33 825, Email: tanja.kleemann@t-online.de.

2. Häusliche Pflege in Kemnath und Umgebung bietet Chris-tina Seifert, Kulmain-Altensteinreuth mit ihrem Team an. Tel. 09642/3965.

Soziales

14 April 2016

Hauswirtschaftlicher Fachservice im Lkr. Tirschenreuth• Kompetente Hilfe für Haus & Haushalt • Schmankerlservice • Serviceleistungen speziell für Senioren und alle, die in ihrer Beweglichkeit eingeschränkt sind

Eine Helferin aus dem Bereich Immenreuth ist Frau Angela Protschky, Tel. 09642/8212 oder Tel. 0160/96686075. Die An-sprechpartnerinnen des „Hauswirtschaftlichen Fachservice im Land-kreis Tirschenreuth“ stehen für weitere Informationen zur Verfügung. Ein Informations-Faltblatt liegt im Rathaus bei den Broschüren auf und kann auch aus dem Internet heruntergeladen werden.

„DER BUNTE AWO-Laden“ – KEMNATHER LANDDer Kreisverband Tirschenreuth der Arbeiterwohlfahrt hat einen Gebrauchtwarenladen in Kemnath, Stadtplatz 43, eröffnet.

Es werden dort gut erhaltene gepflegte Kleidung für Groß und Klein, Kleinmöbel, Haushaltswaren, Tisch- und Bettwäsche, Stoffe, Lederwaren, Bücher, etc. zu Minipreisen angeboten. Die Kleinsten finden dort eine eigene Ecke mit Kleidung, Spielzeug, Spielen, Kin-derbüchern, Skiern, Skischuhen und Kuscheltieren.

(Verfasser: AWO, Kreisverband Tirschenreuth)

Zeltlager Kolping und Ministranten Immenreuth

Im August veranstalten Kolping und Ministranten wieder ihr traditi-onelles Zeltlager. Die Zelte werden diesmal in Altenhof bei Potten-stein aufgeschlagen. Dort gibt es vom

23.08.2016 bis zum 28.08.2016

neben gemütlichen Abenden am Lagerfeuer sowohl ein vielfältiges Programm. Dieses bietet unter anderem Geschicklichkeitsspiele wie auch ein feierliches Sommernachtsfest. Weitere Informationen bzgl. Anmeldung etc. werden ab Mai im Gemeindeblatt oder auf folgender Homepage bekannt gegeben:

http://zeltlager-immenreu.wix.com/zeltlager-immenreuth

(Verfasser: Christine Rippl)

Sprachreisen / Bewerbungsfristen High School enden baldseit über 30 Jahren organisieren wir, in enger Zusammenarbeit mit ausländischen Schulen, Schulämtern, Bildungsministerien und Or-ganisationen, Schulaufenthalte in den USA, in Kanada, Australien und Neuseeland.

Unser gemeinnütziger Verein TREFF - International Education e.V. vergibt jedes Jahr Teilstipendien in einer Gesamthöhe von ca. 15.000 EUR. So konnten wir im Lauf der Jahre schon viele Schüler dabei unterstützen, sich ihren Traum vom Auslandsaufenthalt zu erfüllen.

Ein Schuljahr in den USA, in Kanada, Australien oder Neusee-land zu verbringen, ist für viele junge Leute ein Traum. Im Ausland zur Schule gehen, Land und Leute kennen lernen, die Sprach-kenntnisse verbessern, Freunde fürs Leben finden und einfach mal über den eigenen Tellerrand hinaus sehen, ist meist die Mo-tivation, den vielleicht schönsten Teil der Schulzeit im Ausland zu verbringen.

Wer im Schuljahr 2016/2017 (für ein halbes oder ein ganzes Schuljahr) ins Ausland gehen möchte, für den wird es höchste Zeit, sich für einen High School Aufenthalt zu bewerben. Die Be-werbungsfristen enden bald. Besonders interessant sind die Aus-tauschprogramme nach Kanada, Australien und Neuseeland für diejenigen, die sich gerne gezielt den Ort und die Schule aussu-chen möchten. In Australien und Neuseeland, sowie in einigen Re-gionen Kanadas ist auch ein 3-monatiger Aufenthalt möglich. Auf der Website www.treff-sprachreisen.de kann man sich online bewerben und weitere interessante Informationen wie z.B. Schü-lerberichte oder Fotos von Teilnehmern sehen.

Kostenloses Informationsmaterial zu den Schulaufenthalten in den USA, in Kanada, Australien und Neuseeland sowie zu Feri-ensprachreisen für Schüler und Sprachreisen für Erwachsene erhalten Sie bei:

TREFF-Sprachreisen GmbH / TREFF-International Education e.V. Wörthstraße 155, 72793 Pfullingen (bei Reutlingen)Tel.: 07121 - 696 696 - 0, Fax.: 07121 - 696 696 - 9E-Mail: info@treff-sprachreisen.de, E-Mail: t.mueller@treff-sprachreisen.dewww.treff-sprachreisen.de

Sonstiges