AMTS BLATTStadt Apolda

Herausgeber: Stadt Apolda Geltungsbereich: Stadt Apolda

Nr. 08/1918. Dezember 2019

Seite 153Nichtamtlicher Teil

Nächste Stadtratssitzung:18. Februar 2020, 17:00 Uhr,

im Stadthaus, Raum 36, Am Stadthaus 1, Apolda

W W W

Nächstes Amtsblatt:12. Februar 2020

Redaktionsschluss: 24. Januar 2020

Aus dem InhaltNichtamtlicher Teil: SeiteApoldaer Musiksommer 2020 .................................................................................. 154Faulbrutbekämpfung, Fotoautomat im Stadthaus ................................................ 156Öffentliche Führungen 2020, Ausstellungsprogramm 2020 ................................ 157Herzlichen Glückwunsch .......................................................................................... 158Angebote im Mehrgenerationenhaus ...................................................................... 159Vereinsnachrichten, u. a.: Silvesterpreisschießen, Wintersonnenwend-FeuerFamilien-Film-Sonntage 2020 ................................................................................... 160-161Amtlicher Teil:Vorankündigung: Friedhofsgebührensatzung ....................................................... 162Öffnungszeiten zum Jahreswechsel 2019/2020; Sitzungstermine Stadtrat und Ausschüsse ............................................................. 163Hinweise zu Gefahren im Winter; Beschlüsse der Ausschüsse .......................... 164Anzeigen ..................................................................................................................... 165-168

Liebe Apoldaerinnen und Apoldaer,

in wenigen Tagen ist Heiligabend. Alle Augen sind bereits auf die kommenden Feiertage gerichtet,

auf das Fest im Familien- und Freundeskreis, auf ein paar Tage Ruhe, Entspannung und Besinnlichkeit.

Wir blicken auf ein sehr ereignisreiches Jahr 2019 mit vielen – auch neuen – Veranstaltungen zurück,

so zum Beispiel das 1. Maschenfest oder die Fête de la musique. Höhepunkt war natürlich der große Festumzug

zum 900jährigen Jubiläum der urkundlichen Ersterwähnung.

All denjenigen gilt mein persönlicher Dank, die sich voller kreativer Tatkraft sowie mit stetigem Engagement

und Herzlichkeit für unsere Stadt einsetzen und bemühen. Die erreichten Erfolge beruhen auf ihren Stärken

und bringen uns gut voran, APOLDA zur Wohlfühlstadt zu entwickeln.

Ich wünsche Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ein frohes, friedliches und harmonisches Weihnachtsfest.

Möge Ihnen das Jahr 2020 persönliches Wohlergehen, Gesundheit, Glück, Zufriedenheit und Erfolg bescheren.

Mein besonderer Gruß gilt allen Kranken und denjenigen, die sich gerade in der Weihnachtszeit

einsam fühlen und alleine sind.

Ihr Bürgermeister

Rüdiger Eisenbrand

APOLDAER AMTSBLATT 08/19 Seite 154

Nichtamtlicher Teil: Informationen

Tickets erhalten Sie in der Tourist-Information Apolda, allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter www.eventim.de und www.ticketshop-thueringen.de.

Das IHK Service-Center Weimar-Weimarer Land, das Thüringer Zentrum für Existenzgründungen und Unternehmertum (ThEx) und die Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung (GFAW) veranstalten einen gemeinsamen Beratungstag in Apolda.

Interessierte können sich am Beratertag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr informieren.

Das Expertenteam beantwortet Ihnen alle offenen Fragen zu Themen wie „Tipps für Existenzgründer“, „Fördermöglichkeiten für Unternehmen“ oder „Rechtsinfos für Gewerbetreibende“.

Interessierte können sich über die unten genannten Kontaktdaten bis 12:00 Uhr am Vortag anmelden. Die Beratung ist kostenfrei – die Ansprechpartner freuen sich auf Sie!

TERMINÜBERSICHT 2020 • 09.01.2019 Landratsamt Weimarer Land • 06.02.2019 Landratsamt Weimarer Land • 05.03.2019 Landratsamt Weimarer Land • 02.04.2019 Landratsamt Weimarer Land • 07.05.2019 Landratsamt Weimarer Land • 04.06.2019 Landratsamt Weimarer Land • 02.07.2019 Mehrgenerationenhaus • 03.09.2019 Mehrgenerationenhaus • 01.10.2019 Mehrgenerationenhaus • 05.11.2019 Mehrgenerationenhaus • 03.12.2019 Mehrgenerationenhaus

Expertenberatung für Gründer und Unternehmer

Infos und Möglichkeiten zur Terminvergabe erhalten Sie unter:Stadt Apolda, Wirtschaftsförderung, Frau Maria Ludwig

Tel.: 03644 650-433, E-Mail: maria.ludwig@apolda.de

WERBEUNTERSTÜTZUNG FÜR MUSIKSOMMER GESUCHTWer den Apoldaer Musiksommer mit dem Aushang von Plakaten (A1 oder A3) oder der Auslage von Werbeflyern (DIN lang) in Geschäftsräumen, Einzelhandelsgeschäften, öffentlich zugänglichen Einrichtungen, Mensas o. a. gern unterstützen möchte, kann sich per Mail an musiksommer@apolda.de oder telefonisch unter 03644 650153 melden. Interesse für Werbemöglichkeiten bestehen in ganz Thüringen als auch in den angrenzenden Bundesländern.

Helfen Sie mit, dass auch der Musiksommer 2020 ein großer Erfolg wird. Vielen Dank!

APOLDAER AMTSBLATT 08/19 Seite 155

Nichtamtlicher Teil: InformationenNichtamtlicher Teil: Informationen

Was sollte man gesehen haben, wenn man als Besucher in der USA, South Dakota, Rapid City gewesen ist?

Richtig!Mount Rushmore, Crazy Horse, Badlands, Spearfish Canyon, Sturgis, Deadwood, Hill City, Berlin Wall Memorial, Bear Butte, Bear County, um nur einige Ausflugsziele zu nennen.

Als Delegation der Polizeiinspektion Apolda hatten auch wir die Möglichkeit, uns diese, zum Teil geschichtsträchtigen Orte, anzuschauen. Allerdings zum Teil mit anderem Hintergrund, als es der nor-male Tourist tun würde, denn wir haben diese Orte mit polizeilichem Hintergrund besucht.

Besuch deutscher Polizisten in der Partnerstadt Rapid City/USA

Die partnerschaftliche Verbindung von Rapid City und der Stadt Apolda feierte im September dieses Jahres ihr 25jähriges Bestehen.

Auch die Polizei pflegt diese Partner-schaft mit dem dort ansässigen Police Department. Nach einer Pause, besuchte uns im Jahr 2018 wieder eine Delegation von Polizisten aus Rapid City in Apolda. Kollegen und Kolleginnen der PI Apol-da hatten ihre amerikanischen Kollegen in den Familien aufgenommen, bewirtet und ein vollgepacktes Wochenprogramm hier in Thüringen organisiert und durch-geführt.

In diesem Jahr stand nun der Gegenbe-such in der USA an, welcher von allen teilnehmenden Kollegen mit Spannung er-wartet wurde. Wir wurden vor Ort nicht enttäuscht und erfuhren einen vielseitigen, spannenden und auch sehr eindrucks-vollem Mix aus Besichtigungen, Seminaren, Vorträgen und Erfahrungsaustausch.

Neben Terminen mit kommunalpoli-tischen Vertretern aus Rapid City lernten wir die Arbeitsweise sowie logistische Ausstattung des Rapid City Police Depart-ment und Sheriff Department sowie die Zusammenarbeit mit den Gerichten und Gefängnissen kennen.

Ein Höhepunkt für uns war hier das Angebot der Kollegen aus Rapid City, mit einem Officer eine Schicht unter rea- len Bedingungen mitzufahren, welches natürlich einen weiteren tiefen und ein-drucksvollen Einblick in den Dienstalltag der Kollegen vor Ort bot. Ein paar wesent-liche Unterschiede zu unserer Arbeit hier in Deutschland gibt es dann doch.

Alles in allem war dies ein sehr span-nender und höchst interessanter Besuch, welchen wir noch lange Zeit in guter Erinnerung behalten werden.

Der nächste Gegenbesuch nach Deutsch-land wird voraussichtlich im Herbst 2021 stattfinden. Wir freuen uns schon sehr darauf, denn aus Kollegen sind mittler- weile Freunde geworden.

gez. Christina Grund, PI Apolda

Die niederschlagsarmen und temperaturintensiven vergangenen Sommer hinterließen am Baumbestand des Apoldaer Friedhofs ein bisher in dieser Dimension nicht registriertes Absterben. Hinzu kommen die Wirkung holzzerstörender Pilze sowie der Borkenkäfer.

Nach eingehender Inspektion und Begutachtung wurde bei sehr vielen Fichten, einigen Birken, Ahorn und Buchen der Totholz- charakter festgestellt und somit greift für die Stadt als Friedhofs-träger die Verkehrssicherungspflicht auf einem für die Öffent-lichkeit gewidmeten Gelände. Die Gefahr von ausbrechenden Ästen sowie bei Sturm umstürzende Bäume war unbedingt zu minimieren.

Auch aus Sicht von Artenschutz und gestalterischen Aspekten ließ sich die Entnahme der Bäume leider nicht verhindern, wobei ein geeigneter Ersatz für die nächsten Jahre geplant ist.

Trotz der guten Auftragslage im Baumpflegebereich ist es ge- lungen, relativ kurzfristig eine Fachfirma mit den entsprechenden Arbeiten zu beauftragen.

Der umfangreiche Materialanfall bei der Stammholz- und Ast-beräumung in den Grabfeldern stellte alle Mitarbeiter gerade in der Zeit um den Totensonntag vor enorme Mehrarbeit, wobei die vollständige Laubberäumung auch bewältigt werden musste. Vielen Dank für das Verständnis der Friedhofsbesucher.

Das aufbereitete Stammholz steht in transportgünstigen Längen als Brennholz zum Verkauf und kann nach Absprache mit der Friedhofsverwaltung (Tel. 03644 619430) erworben werden.

Totholzfällungen auf dem Friedhof Apolda

Fotos: privat

APOLDAER AMTSBLATT 08/19 Seite 156

Nichtamtlicher Teil: Informationen

Das Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt informiert aus gegebenen Anlass…

FAULBRUTBEKÄMPFUNGDer am 01.10.2019 amtlich festgestellte Ausbruch der Amerika- nischen Faulbrut (AFB) bei einem Imker aus dem Weimarer Land schlägt hohe Wellen über die Kreis- und Landesgrenzen hinaus. Die für Bienenvölker hochinfektiöse anzeigepflichtige Tierseuche wurde ins Weimarer Land eingeschleppt, weil ein hiesiger Imker von einem hessischen Kollegen Bienenvölker ohne amtstierärztliche Seuchenfreiheitsbescheinigung über-nommen hatte. Diese Bescheinigung vom Herkunftsort darf NICHT älter als 9 Monate sein.

Der Erreger der AFB ist das sporenbildende Bakterium Paenibacillus larvae. Der Erreger ist für den Menschen unge-fährlich. Für die Bienenbrut ist er tödlich.

Jedermann, der im Weimarer Land aktenkundig Bienen hält, muss sich nun darauf einstellen, dass das Veterinäramt ihn stichprobenartig auffordert, die letzte Seuchenfreiheitsbe- scheinigung zu seinen Bienenvölkern auf Verlangen auszu-händigen.

� Jedermann, der im Weimarer Land Bienen hält bzw. saiso-nal mit Völkern wandert und dies nicht der zuständigen Behörde unter Angabe des jeweiligen Standortes angezeigt hat, begeht eine Ordnungswidrigkeit.

Wer diese Anzeige bis 31.12.2019 nachholt und von einer Bienenseuche bisher nicht betroffen war, kommt mit einer mündlichen Verwarnung davon.

JEDERMANN KANN ETWAS GEGEN AFB TUN. � Leere Honiggläser sollten nur ausgespült im Glascontainer

oder beim Imker landen. � Honig sollte im Freien nicht für Bienen zugänglich sein.� Besonders wichtig ist es, keinen zugekauften Honig an die

eigenen Bienen zu verfüttern.

Laut Bienenseuchen-Verordnung ist die Bekämpfung dieser Tierseuche durch verschiedene Vorgehensweisen möglich.

Wie die AFB im Einzelfall bekämpft wird, liegt im Ermessen des zuständigen Amtstierarztes. Sie besteht heutzutage nicht mehr ausschließlich aus dem Verbrennen ganzer Völker oder Bestände.

Rückfragen unter: Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt, Dr. Stefan Kleinhans, Telefon: 03644 540-300

Ab sofort steht im Stadthaus-Foyer, vor dem Bürgerbüro, ein Fotoautomat für biometrische Fotos zur Nutzung bereit.

Der Automat erstellt 4 Fotos zum Preis von 6,- €. Er ist während der Öffnungszeiten des Bürgerbüros frei nutzbar. Die Zahlung erfolgt mit Bargeld über den Automaten selbst.

Damit erweitert die Stadtverwaltung das Serviceangebot für ihre Einwohner, die biometrische Fotos, bspw. für die Beantragung von Ausweisdokumenten, benötigen.

FOTOAUTOMAT IM STADTHAUS

Die Abholung der Weihnachtsbäume wird im Jahr 2020 am 9. und 16. Januar stattfinden.

Die Bereitstellung erfolgt wie gewohnt an den Glas- containerstellplätzen der Stadt Apolda und ihren Ortsteilen.

Es wird darauf hingewiesen, dass es sich hierbei um die Ab-holung und Verwertung von Nadelhölzern handelt, nicht aber um die Entsorgung von ausgemusterten Kunststoffbäumen.

Es sollte darauf geachtet werden, dass die Bäume frei von jeglichen Fremdstoffen

(Weihnachtsbaumschmuck/-ständern usw.) sind.

Ausgemusterte Weihnachtsbäume können auch an den be-kannten Standorten für Grün- und Astschnitt (Betriebshof der Entsorgungsgesellschaft Weimarer Land (Am Kalkteich 8) und dem Kommunal Service der Stadt Apolda (Stobraer Str. 99) im Rahmen der Öffnungszeiten abgeliefert werden.

Bitte erleichtern Sie den Mitarbeitern der Entsorgungsgesell-schaft des Landkreises und ihren unterstützenden Kollegen vom städtischen Kommunalen Service die Arbeit, indem Sie nur die hier angegebenen Entsorgungsmöglichkeiten nutzen.

23. Dezember 2019, 16:30 Uhr, Rathausfoyer

Verteilung im Rahmen des „Lebendigen Adventskalenders“

APOLDAER AMTSBLATT 08/19 Seite 157

Nichtamtlicher Teil: Kultur

Schloss BibliothekGlockenStadtMuseum

Januar 2020

Freitag, 17.01.2020Multivisionsschau TATRAvon und mit Ralf SchwanBeginn: 19:30 Uhr Einlass: 20:30 UhrEintritt: 9,00 € / Vorverkauf; 11,00 € / Tageskasse

TATRA-Wildnis und Bergparadies im Herzen Europas Ein Streifzug durch Hohe Tatra, West-Tatra und Niedere Tatra, Slowakische Paradies, Mala Fatra und die Region Orava

Ralf Schwan zeigt in seiner Live-Lichtbildreportage spektakuläre Foto- und Videoauf- nahmen einer Region im Herzen Europas, wie es vielfältiger nicht sein könnte. Im Wandel der Jahreszeiten durch den nördlichen Teil des Karpatenbogens, die Durchquerung der Hohen Tatra von Ost nach West, auf dem Kammweg der Niederen Tatra, Klettersteig-touren in der Westtatra, Besteigungen schroffer Berggipfel, Touren durch das Slowakische Paradies, die Regionen Orava und Mala Fatra, urige Bergdörfer und Berghütten, spek- takuläre Höhlen und geheimnisvolle Burgen, für Wildnis und Bergliebhaber, ein wahres Eldorado.Erleben Sie ein facettenreiches und spannendes Porträt des nördlichen Karpatenbogens und tauchen Sie in eines der letzten Wildnis- und Bergparadiese Europas ein.

AU

SS

TELL

UN

GS

PR

OG

RA

MM

20

20 AUSSTELLUNGEN

GLOCKENSTADTMUSEUM APOLDA, Bahnhofstraße 41, Apolda

15.09.2019 - 10.05.2020 Tracking Talents – Mode (ver)folgen

24.05.2020 - 06.09.2020 The Art of John Lennon – Sammlung Wahle

20.09.2020 - 30.12.2020 GLANZstücke und SPITZENwerke – Textil Art Thüringen – die Gruppe TAT

KUNSTHAUS APOLDA AVANTGARDE, Bahnhofstraße 42, Apolda

12.01.2020 - 13.04.2020 Albrecht Dürer – Meisterwerke der Renaissance

26.04.2020 - 28.06.2020 POP ART ENGLAND / USA

12.07.2020 - 06.09.2020 Erich Heckel – Aquarelle und Zeichnungen aus sechs Jahrzehnten

20.09.2020 - 13.12.2020 Marc Chagall. Von Witebsk nach Paris

ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN� Treffpunkt ist die Museumskasse.

Zusätzlich können Interessierte jeden letzten Sonntag im Monat, um 11:00 Uhr, an einer Stadtführung teilneh-men. � Treffpunkt ist vor dem Rathaus.

Eine vorherige Anmeldung zu diesen öffentlichen Führungen ist nicht er-forderlich. Sie dauern jeweils ca. 90 Minuten. Pro Person sind für die Teil-nahme 5,00 € zu zahlen.

im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Gelbe Montage im Museum“ initiiert vom Freundeskreis des Museums

gelber Sonntag12/19gelber Montag

Sonntag, 29. Dezember, 15 Uhr

Modisches in Filmausschnitten / Führung durch die Ausstellung Jahresausklang 2019 und Ausblick auf 2020

Midissage zur aktuellen Sonderausstellung „Tracking Talents“mit Frank Müller und dem Freundeskreis Museum

APOLDAER AMTSBLATT 08/19 Seite 158

Ramona, geb. Wlodarczyk & Jan Machlebam 26.10.2019

Diana Hofmann &Mike Wiegleb-Hofmann, geb. Wiegleb

am 21.11.2019

Natalie, geb. Untermann & Mike Pinkertam 23.11.2019

Herzlichen Glückwunsch. . . zum freudigen Ereignis

An Familie zur Tochter/zum Sohn amHashemi Mohammad 02.09.2019Mohammad Roni 06.10.2019Griebenow Caspar 12.10.2019Schmidt Oskar Theodor 19.10.2019Schwigon Lotta 22.10.2019Weise Lilly 24.10.2019Ballhausen Benedikt 24.10.2019Töpfer Pepe 26.10.2019Scherneck Carl Detlef 28.10.2019Göbel Fin Luca 29.10.2019Kaiser Tamina Carola 30.10.2019Petri Simon 30.10.2019Hanger Paul 31.10.2019Janosi Dávid-Dániel 31.10.2019Pejchinovska Annabel 01.11.2019Hauck Nele 02.11.2019Preuß Aloy Edita 04.11.2019Langohr Yara Annelie 07.11.2019Schröder Meta 08.11.2019Mahn Lieselotte 10.11.2019Göring Jonna Ruth 11.11.2019Schalling Jan 12.11.2019Horst Emilia 13.11.2019Scharf Leni Frieda 14.11.2019Pietsch Lennox 14.11.2019Wagner Elina Elke 15.11.2019Deggendorfer Thilo 15.11.2019Herold Hugo 17.11.2019Meitz Marius Albert 17.11.2019Herrmann Leon 19.11.2019Lafaire Elyas Jayden 21.11.2019Horak Soraya 22.11.2019Labouvie Konstantin 23.11.2019 Hannes

. . . zur Eheschließung

An dieser Stelle wurden bisher die Glückwünsche zum 90. und 95. sowie

zum 100. Geburtstag veröffentlicht.

Aufgrund der gültigen Datenschutzgrundverordnung

(DSGVO) ist dies ab sofort leider nicht mehr möglich.

. . . zum Geburtstag

. . . zum Ehejubiläum an die Eheleute

Ursula & Karlheinz Steiger

zur Eisernen Hochzeit am 30. Oktober 2019

Willkommen in APOLDAAm 6. Dezember 2019 wurden zum Begrüßungstag für Neugeborene die jüngsten Einwohner der Stadt Apolda im Mehrgenerationenhaus „Geschwister Scholl“ offiziell begrüßt.

Der hauptamtliche Beigeordnete Volker Heerdegen übergab den „Willkommensteddy“ sowie den Gutschein für das Begrüßungsgeld. Herr Rudert von der Energieversorgung Apolda GmbH bot den frischgebackenen Eltern ihren „Schnullerstrom“ an. Das Programm gestalteten die Kinder aus der Kindertageseinrichtung „Ernst Thälmann“.

Willkommen in Apolda:Carl Detlef Scherneck, Benedikt Ballhausen, Lilly Weise, Carl Schäfer,

Maxim René Schau, Alicia Lilly und Julian Paul Schönherr, Phil Sonnekalb, Leni Hirsche, Bene Urbach, Valerie Beikirch, Clara Mathilda Ritter,

Lilly Luna Bischof, Jovan Mirilo, Ferdinand Sonnenberg

APOLDAER AMTSBLATT 08/19 Seite 159

Mon

tag:

Die

nsta

g:M

ittw

och:

Don

ners

tag:

Frei

tag:

Selb

sthi

lfeg

rupp

enun

d Ve

rein

e

09:00 Uhr Betreuungsangebote für Menschen mit Demenz Kontakt unter Tel. 03644 650-300, Mail: mgh@apolda.de 09:00 Uhr Beratungszeit Frauen- und Familienzentrum/Kirchenkreissozialarbeit09:00 Uhr Thekla Nestwärme für Babys von 5-9 Monaten Mehrzweckraum Referentin Frau Rost – Anmeldung unter www.thekla.de09:30 Uhr Eltern-Kleinkind-Gruppe Seminarraum 2 (Anmeldung/Nachfragen 03644 650-329)10:00 Uhr Spiele für alle Generationen (Rommé-Gruppe) Offener Treff13:00 Uhr Gedächtnistraining Seminarraum 114:00 Uhr Beratungszeit der Gleichstellungsbeauftragten Beratungsraum14:00 Uhr Gymnastik mit Musik Seminarraum 216:00 Uhr Rentenberatung (Herr Torborg) Glaspavillon Nur mit Terminvergabe: Tel. 03644 8779952, Montag bis Donnerstag von 19:30-20:15 Uhr17:30 Uhr Pilates Mehrzweckraum19:00 Uhr Qigong Mehrzweckraum Computerstammtisch/Computerkurse individuell für Senioren mit Herrn Reh Anmeldung Tel. 0172 361229709:00 Uhr Tagestreff für Menschen mit u. ohne Demenzerkrankung Offener Treff09:30 Uhr Tanzen für Senioren Mehrzweckraum 10:00 Uhr Kreativwerkstatt für und mit allen Generationen Kreativraum10:00 Uhr Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen Offener Treff13:00 Uhr Beratungszeit Frauen- und Familienzentrum16:00 Uhr ab 04.02.2020 Thekla Kurs für Kleinkinder Seniorenbereich (Anmeldung unter www.thekla.de)16:30 Uhr Schachcafé „Rochade“ Offener Treff 17:00 Uhr Schiedsstelle Beratungsraum jede gerade Kalenderwoche dienstags16:15 Uhr Eltern-Kind-Turnen ab 2-3 Jahre Mehrzweckraum Anmeldungen jeweils über 17:00 Uhr Eltern-Kind-Turnen ab 4-5 Jahre Mehrzweckraum das Frauen- und Familienzentrum18:15 Uhr Sportgruppe „Bauch, Beine, Po“ Mehrzweckraum Tel. 03644 650-32809:00 Uhr Beratungszeit Frauen- und Familienzentrum/Kirchenkreissozialarbeit09:30 Uhr Frühstücksrunde und Krabbelgruppe Offener Treff14:00 Uhr Unterhaltungsnachmittag mit Kaffee und Kuchen Glaspavillon14:00 Uhr Beratungszeit vom Sozialverband VdK Hessen-Thüringen jeden 4. Mittwoch im Monat15:00 Uhr Handarbeitskreis „Die WollLust“ Offener Treff19:00 Uhr Zumba Mehrzweckraum20:15 Uhr Zumba Mehrzweckraum09:30 Uhr Tanzen für Senioren Mehrzweckraum13:00 Uhr Beratungszeit Frauen- und Familienzentrum/Kirchenkreissozialarbeit13:00 Uhr Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung des jeden 2. Donnerstag im Monat Landesverbandes der Hörgeschädigten Thüringen e.V. 14:00 Uhr Gymnastik mit Musik Seminarraum 116:00 Uhr Eltern-Kind-Kreis Offener Treff18:15 Uhr Sportgruppe „TAFF“ Mehrzweckraum Computerstammtisch/Computerkurse individuell für Senioren mit Herrn Reh Anmeldung Tel. 0172 361229709:00 Uhr Beratungszeit Frauen- und Familienzentrum/Kirchenkreissozialarbeit 09:30 Uhr Skatrunde Offener Treff10:00 Uhr Babysprechstunde Seminarraum 210:00-12:00 Uhr Beratung „Rund um das Thema Pflege - Was tun?“ Glaspavillon jeden 1. Freitag im Monat 14:00-16:00 Uhr Beratung „Rund um das Thema Pflege - Was tun?“ Glaspavillon jeden 3. Freitag im Monat (Anmeldung jeweils unter 03644 650-301)14:00 Uhr ANAT SHG Glaspavillon jeden 1. Montag im Monat13:00 Uhr Frauen nach Krebs Beratungsraum jeden 1. Montag im Monat12:00 Uhr Sport für Atemwegserkrankte (ANAT e.V.) Mehrzweckraum jeden Dienstag14:00 Uhr SHG Multiple Sklerose Glaspavillon jeden 1. Dienstag im Monat09:30 Uhr Ortsgruppe Parkinson Seminarraum 1 jeden 1. Mittwoch im Monat14:00 Uhr Bund der Ruheständler und Hinterbliebenen e.V. Mehrzweckraum jeden 2. Mittwoch im Monat14:00 Uhr IG Metall Beratungsraum jeden 3. Mittwoch im Monat 14:00 Uhr Sozialverband VdK Beratungsraum jeden 4. Mittwoch im Monat15:00 Uhr Handarbeitsgruppe Frau Schiedt Kreativbereich jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat17:30 Uhr Geschichtsverein Glaspavillon jeden 2. Donnerstag im Monat14:00 Uhr SHG Mobil Osteoporose Mehrzweckraum 16.01., 19.03.202014:30 Uhr SHG Diabetiker Seminarraum 2 jeden 4. Montag im Monat14:00 Uhr Volkssolidarität – OG Apolda Offener Treff freitags nach Terminabsprache12:30-18:30 Uhr Bl#utspende-Termine HAEMA Mehrzweckraum 20.12.2019, 17.01., 21.02.,

20.03.,17.04.,15.05.2020 SANI-KURS: jeden 1. Samstag im Monat Anmeldung nur unter www.primeros.de

Mehrgenerationenhaus „Geschwister Scholl“ Dornburger Str. 14, 99510 Apolda Tel. +49 (0)3644 650 300 Fax +49 (0)3644 650 304 mgh@apolda.de www.mehrgenerationenhaeuser.de

ANGEBOTE im Mehrgenerationenhaus

„Geschwister Scholl“Starke Leistung für jedes Alter!

Info

gefördert von:

Unser „Offener Treff“ ist montags bis donnerstags von 09:00 – 18:00 Uhr und freitags von 09:00-12:00 Uhr geöffnet.

Das Mehrgenerationenhaus ist vom 23.12.2019 bis einschließlich 05.01.2020 geschlossen.

APOLDAER AMTSBLATT 08/19 Seite 160

Nichtamtlicher Teil: Vereinsnachrichten

Ausschreibung unter: www.buechsenschuetze.de

AUSSCHREIBUNG21. Silvesterpreisschießen

der Vereinsbrauerei Apolda GmbHSchirmherr: Vereinsbrauerei Apolda GmbH

Veranstalter: Büchsenschützengesellschaft 1775 Apolda e.V.

Wettkampf-beginn: 31. Dezember 2019, um 09:00 Uhr

Meldeschluss: 31. Dezember 2019, um 11:00 Uhr

Wettkampfort: Schießsportanlage der BSG 1775 Apolda e.V.

1. Disziplin: KK - Sportpistole 25 m 15 Schuss Präzision (ab 18 Jahre ohne Trennung nach Alter und Geschlecht)

2. Disziplin: KK - Sportpistole 25 m 15 Schuss Präzision (Senioren ab 56 Jahre ohne Trennung nach Alter und Geschlecht)

3. Disziplin: Luftgewehr 15 Schuss stehend aufgelegt (nur für Jungschützen unter 18 Jahre ohne Trennung nach Alter und Geschlecht)

Altersklasse: Berechtigt zum Start sind alle Schützen und Gäste ab 12 Jahre (bis zur Volljährigkeit muss die Genehmigung eines Erziehungsberechtigten vorliegen)

Waffen: KK - Sportpistolen Kaliber 22.lfB, Luftgewehr Kaliber 4,5 mm / maximal 7,5 Joule ohne Optik - nach DSB Sportordnung

Regeln: keine Probe, nicht Aufgeführtes regelt die Sportordnung des DSB

Startgebühr: Schützen ab 18 Jahre 5,00 € Jungschützen bis 17 Jahre 2,00 € pro Teilnehmer

Auszeichnung: Plätze 1 - 3 erhalten Urkunden, Medaillen und Preise

Ehrung: Die Siegerehrung findet für alle Wettbewerbe gegen 12:00 Uhr statt. Bei Abwesenheit eines Siegers oder Platzierten werden Preise nicht nachgereicht.

Datenschutz- Mit der Anmeldung zum Wettkampf willigt erklärung: der Schütze ein, dass seine angegebenen personengebundenen Daten im Verein ge- speichert und zu satzungsgemäßen Zwecken an Dritte weitergegeben werden dürfen.Waffen und Munition können gestellt werden.Gastschützen sowie Bürger aus Apolda und Umgebung sind herzlichst eingeladen und können am Wettkampf teilnehmen

gez. Detlef Projahn gez. Mathias AustenSchirmherr 1. Vorsitzender

Filmklub Apolda

Bei der Durchführung der ersten "Apoldinale" 2019, die mit dem Kulinarischen Filmsonntag am 10. November 2019 endete, hatten Viele Unterstützung geleistet.

Allen Unterstützern danken wir an dieser Stelle ganz herzlich!

Am 9. November 2018 trafen sich Freunde des alten Film-klubs des Union-Theaters zum ersten Mal nach 30 Jahren wieder. Im Gasthaus "Zum Schlachthof" erinnerten wir uns an den 9. November 1989, dem "Mauerfall", den wir zusammen im Klubkino erlebt haben. Fortan trafen wir uns monatlich. Inzwischen wurde ein Verein gegründet mit dem Ziel, in der Zukunft die Filmtradition Apoldas mit regelmäßigen Filmvorführungen unter dem Motto: "Der Filmklub lädt ein!", als Fortführung des Familien-Filmsonntags und wei-teren Veranstaltungen das Kulturangebot unserer Stadt zu bereichern.Termine 2020: • 19. JANUAR 2020: 14:00 Uhr „Das tapfere Schneiderlein“/ 16:30 Uhr „Der kleine Prinz“• 19. APRIL 2020: 14:00 Uhr Familien-Film-Fest mit dem Goldenen Spatz • 20. SEPTEMBER 2020: 14:00 Uhr Familien-Film-Fest zum Kindertag • 8. NOVEMBER 2020: 12:00 Uhr Kulinarischer Filmsonntag und Geburtstags-

feier „1 Jahr Filmklub Apolda e. V.“Die Vorführungen finden jeweils im Kulturzentrum Schloss Apolda statt.

Besonderes Augenmerk legen wir im Jahr 2020 auf:100 Jahre Freistaat Thüringen - 100 Jahre Drehort Thüringen und 60 Jahre "Wo der Zug nicht lange hält".Sonderveranstaltung "Wo der Zug nicht lange hält" 15. JULI 2020 (Mittwoch)14:00 Uhr: Stadtführung zu den Drehorten Kulturzentrum Schloss Apolda 16:00 Uhr Drehorte in Apolda - damals und heute (Bilddokumentation und Zeitzeugen - Gesprächsrunde)18:00 Uhr FilmaufführungEin jeder, der uns dabei unterstützen möchte, sei herz-lich in unsere Reihen aufgenommen. Wir freuen uns auch weiterhin auf Ihre Kino-Erlebnisse, Erinnerungsstücke und besonders auf einen regen Besuch unserer Vorhaben. Alle Ihre Wünsche und Anregungen dazu wollen wir versu-chen, zu berücksichtigen. Aber auch Kritiken und Hinweise nehmen wir gern in unser Arbeitsprogramm auf.

Wir wünschen allen Kinofreunden eine schöne Zeit und freuen uns auf ein Wiedersehen im neuen Jahr.

Filmklub Apolda e.V. z. Hd. Fam. FiselAugust-Bebel-Str. 1699510 ApoldaTel. 03644 6527040 oder 015902445267E-Mail: apoldaer-filmklub@t-online.de

gez. Dieter Hartwich, VorsitzenderFoto: H. Mähler

APOLDAER AMTSBLATT 08/19 Seite 161

Nichtamtlicher Teil: Vereinsnachrichten

Freizeitzentrum „Lindwurm“ e.V., Reuschelstraße 3, 99510 Apolda,Telefon: 03644 563012E-Mail: info@lindwurm-apolda.de

Jahrestermine 2020 im FZZ „Lindwurm“Gerne laden wir Sie zu folgenden Terminen ein:

• 10. JANUAR: ab 18:00 Uhr Gemütlicher Familientreff im FZZ Lindwurm• 17. JANUAR: ab 17:00 Uhr Abend der offenen Tür im FZZ „Lindwurm“ mit Flohmarkt • 22. FEBRUAR: gemeinsamer Faschingsumzug mit dem Lindwurm• 21. MÄRZ: Familien-, Spiel- und Basteltag „Wir basteln in den Frühling hinein“• 6. JUNI: Hausgeburtstag (FZZ Lindwurm) & nachträgliche Feier des Kindertages • 31. OKTOBER: Halloween-Feier • 21. NOVEMBER: Familien-, Spiel- und Basteltag „Wir basteln in die Weihnachtszeit hinein“

In der Zeit vom 10. bis 14. Februar 2020 bieten wir täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr ein abwechslungsreiches Ferienprogramm für Kinder und Jugendlichen an.

Das Lindwurm-Team möchte sich für den regen Besuch 2019 in unserer Einrichtung bedanken. Wir wünschen allen ein geruhsames Weihnachtsfest und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr.

Das Lindwurm-Team

Auf diesem Wege bedanken wir uns bei allen Freunden, Förderern und Helfern, die uns in diesem Jahr auf unterschiedlichste Weise unterstützt haben, ob mit gebackenem Kuchen für unser Sammeltassen-Café, Brennholz zu Halloween, persönliche Unter-stützung, dem Weihnachtsbaum und dessen Schmuck und vielem mehr.

gez. Annegret Thrun, Vorsitzende

„Apolda blüht auf“ e.V.,Groß-Gerauer-Str. 3, 99510 Apolda

Diakoniewerk Apolda gGmbHKoordinierungsstelle für die soziale Integration von Flüchtlingen im Kreis Weimarer LandRitterstraße 43, 99510 Apolda, Tel. 03644 5159811, Fax: 03644/ 562738,E-Mail:cornelia.hammer@diakonie-ap.de

Integration von Geflüchteten im Kreis Weimarer Land: Was wurde aus den Flüchtlingen von 2015?

Wie bei einem Klassentreffen, bei dem man sich fragt „Was wurde eigentlich aus…?“, kann man auch in der Arbeit mit Geflüchteten deren Entwicklung beobachten. Ebenso wie bei dem Beispiel mit den Klassenkameraden, sind auch die Entwicklungen der Menschen, die 2015 zu uns in den Kreis Weimarer Land kamen, sehr unterschiedlich. Doch wie beim Klassentreffen gibt es auch bei Geflüchteten den einen oder anderen, der keine gute Entwicklung genommen hat. Im Gegensatz dazu gibt es aber auch Men-schen, die trotz eines schweren Starts und durch viel Fleiß und Engagement ihr Leben in sehr solide Bahnen lenken konnten. Beispiele hierfür bieten insbesondere einige junge Männer aus Afghanistan und Eritrea. Aufgrund ihrer Herkunft hatten sie nicht die Mög-lichkeiten zum Erlernen der deutschen Sprache, die beispielsweise Menschen aus Syrien haben. Umso mehr muss man anerkennen, dass sie trotzdem die Sprache erlernt haben und inzwischen bereits länger in Arbeits- oder Ausbildungsverhältnissen sind. Auch viele Familienväter und Frauen sind erwerbstätig und freuen sich über den Kontakt zu deutschen Kollegen.

In der Arbeit mit Geflüchteten des Diakoniewerks Apolda fällt insgesamt auf, dass viele der Menschen aus Syrien, Afghanistan oder Eritrea, die seit 2015 zu uns gekommen sind, inzwischen auch den Neustart in Beruf oder Schule erfolgreich gemeistert haben.

Dies ist Grund zur Freude, aber dennoch benötigen unsere neuen Nachbarn insbeson- dere Kontakte zu Menschen aus dem Kreis Weimarer Land, um Deutsch zu sprechen und noch mehr über ihr neues Zuhause zu erfahren. Sogar ein kurzes Gespräch an der Supermarktkasse kann helfen und tut oft einfach gut.

Für Fragen zur Arbeit der Koordinierungsstelle für die soziale Integration von Flücht- lingen im Weimarer Land steht Ihnen Frau Hammer gern per Telefon unter 03644 5159811 oder E Mail: cornelia.hammer@diakonie-ap.de zur Verfügung.

gez. Cornelia Hammer

APOLDAER AMTSBLATT 08/19 Seite 162

Amtlicher Teil: Bekanntmachungen

Hinweis: Der Inhalt dieser Bekanntmachungen ist zusätzlich im Internet unter http://apolda.de/dateien/buerger_und_verwaltung/buergerservice/amtsblatt/amtsblatt2019/Amtsblatt-08-2019.pdf veröffentlicht.

VORANKÜNDIGUNG:

Satzung der Stadt Apolda zur Erhebung von Gebühren auf den Friedhöfen der Stadt Apolda (Friedhofsgebührensatzung)

Es ist beabsichtigt, ab dem 01.01.2020 die nachfolgenden Gebüh- rensätze durch eine neue Gebührensatzung zu erheben.Die Erstellung einer solchen neuen Gebührensatzung war aus verwaltungstechnischen Gründen bisher nicht möglich. Die öffentliche Bekanntmachung der neuen Friedhofsgebühren-satzung wird im Amtsblatt 01/20 angestrebt.

I. Grabverlängerung/pro Jahr GebührUrnenwahlgrab 2 Urnen 20,00 €Urnenwahlgrab 4 Urnen 25,00 €Urnenwahlgrab 6 Urnen 35,00 €Kinder Erd-/Urnenbestattung 15,00 €Erdbestattungswahlgrab (1) 31,00 €Erdbestattungswahlgrab (2) 62,00 €Erdbestattungswahlgrab (3) 93,00 €Erdbestattungswahlgrab (4) 123,00 €

II. Grabgebühren/Nutzungsdauer GebührUrnenreihengrab1 Urne

20 Jahre/keine Verlängerung 250,00 €

Urnenwahlgrab2 Urnen

25 Jahre/Verlängerung pro Jahr 500,00 €

Urnenwahlgrab4 Urnen

25 Jahre/Verlängerung pro Jahr 625,00 €

Urnenwahlgrab6 Urnen

25 Jahre/Verlängerung pro Jahr 875,00 €

Kinder Erd-/Urnenbestattung

20 Jahre/Verlängerung pro Jahr 300,00 €

Erdbestattungs-wahlgrab (1)

30 Jahre/Verlängerung pro Jahr 930,00 €

Sternenkind 20 Jahre/keine Verlängerung 200,00 €

Erdbestattungs-reihengrab

30 Jahre/keine Verlängerung 750,00 €

Erdreihenrasen-grabstätte

30 Jahre/keine Verlängerung 1.200,00 €

Urnengemeinschafts-anlage mit Inschrift

20 Jahre/keine Verlängerung 985,00 €

sonstige Leistung Urnengemeinschaftsanlage - Inschrift auf Ortsteil-Friedhöfen 100,00 €

Urnengemeinschafts-anlage ohne Inschrift

20 Jahre/keine Verlängerung 550,00 €

III. Bestattungsgebühren Gebühr Beisetzung Urne 120,00 €Sternenkind 0,00 €Erdbestattung (Kind) 200,00 €Erdbestattung 600,00 €Umbettung innerhalb Ruhefrist (Sarg) 3.000,00 €Umbettung außerhalb Ruhefrist (Sarg) 2.000,00 €Ausbettung innerhalb Ruhefrist (Sarg) 2.000,00 €Ausbettung außerhalb Ruhefrist (Sarg) 1.000,00 €Ausbettung Urne 140,00 €Umbettung einer Urne 210,00 €

IV. Sonstige Leistungen Gebühr Benutzung des Aufbahrungsraumes 35,00 €Benutzung Musikanlage 25,00 €Beräumung Erdreihengrab mit Grabmal 120,00 €Beräumung Erdreihengrab ohne Grabmal 90,00 €Beräumung Erdwahlgrab einstellig mit Grabmal 120,00 €Beräumung Erdwahlgrab einstellig ohne Grabmal 90,00 €Beräumung Erdwahlgrab mehrstellig mit Grabmal 200,00 €Beräumung Erdwahlgrab mehrstellig ohne Grab-mal 150,00 €

Beräumung Kindergrab mit Grabmal 60,00 €Beräumung Kindergrab ohne Grabmal 50,00 €Beräumung Urnenreihengrab mit Grabmal 60,00 €Beräumung Urnenreihengrab ohne Grabmal 50,00 €Beräumung Urnenwahlgrab bis 1qm mit Grabmal 90,00 €Beräumung Urnenwahlgrab bis 1qm ohne Grabmal 70,00 €

Beräumung Urnenwahlgrab größer 1qm mit Grabmal 120,00 €

Beräumung Urnenwahlgrab größer 1qm ohne Grabmal 100,00 €

Feierhallennutzung APOLDA (60 Minuten) 160,00 €je 15 Minuten Verlängerung Feierhallennutzung Apolda 40,00 €

je 30 Minuten Trauerfeier am Grab 45,00 €Trauerrede am Urnengrab (Friedhofsverwaltung) 15,00 €

Feierhallennutzung Oberroßla 90,00 €Feierhallennutzung Zottelstedt 90,00 €Genehmigung einer Einfassung 35,00 €Genehmigung eines Grabmales 50,00 €Gewerbegebühr (Einzelauftrag) 20,00 €Gewerbegebühr (jährlich) 100,00 €Grabsteinentfernung 25,00 €Hügelung eines Erdwahlgrabes 50,00 €Kondolenzmappe 10,00 €Musikfeier 50,00 €Nachlassforschung 30,00 €Orgel 20,00 €Sargeinstellgebühr pro Tag 15,00 €Sargträgerdienst je 30 Minuten/Mitarbeiter 20,00 €sonstige Leistungen je angefangene 15 Minuten 10,00 €Wartezeit bei vereinbarten Leistungen (z. B. Beisetzungstermine) je angefangene 15 Minuten pro Mitarbeiter

15,00 €

Urnenanforderung 25,00 €Urneneinstellgebühr nach 21 Tagen 1,00 €Urnengrab ausschmücken 20,00 €Urnenversand 40,00 €Verwaltungsgebühr 15,00 €

gez. Rüdiger Eisenbrand, Bürgermeister

APOLDAER AMTSBLATT 08/19 Seite 163

Amtlicher Teil: BekanntmachungenAmtlicher Teil: Bekanntmachungen

Hinweis: Der Inhalt dieser Bekanntmachungen ist zusätzlich im Internet unter http://apolda.de/dateien/buerger_und_verwaltung/buergerservice/amtsblatt/amtsblatt2019/Amtsblatt-08-2019.pdf veröffentlicht.

Öffnungszeiten zum Jahreswechsel 2019/2020

Bürgerbüro Verwaltung Tourist-Information GlockenStadt-Museum Apolda

Mo 23.12.2019 08:00 - 13:00 Uhr 09:00 - 12:00 Uhr 10:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr GeschlossenDi 24.12.2019 Geschlossen Geschlossen Geschlossen GeschlossenMi 25.12.2019 Geschlossen Geschlossen Geschlossen GeschlossenDo 26.12.2019 Geschlossen Geschlossen Geschlossen 10:00 - 17:00 UhrFr 27.12.2019 Geschlossen Geschlossen Geschlossen 10:00 - 17:00 UhrSa 28.12.2019 Geschlossen Geschlossen Geschlossen 10:00 - 17:00 UhrSo 29.12.2019 Geschlossen Geschlossen Geschlossen 10:00 - 17:00 UhrMo 30.12.2019 Geschlossen Geschlossen Geschlossen GeschlossenDi 31.12.2019 Geschlossen Geschlossen Geschlossen 10:00 - 14:00 UhrMi 01.01.2020 Geschlossen Geschlossen Geschlossen GeschlossenDo 02.01.2020 08:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr 09:00 - 17:00 Uhr 10:00 - 17:00 UhrFr 03.01.2020 08:00 - 13:00 Uhr 09:00 - 12:00 Uhr 09:00 - 14:00 Uhr 10:00 - 17:00 UhrSa 04.01.2020 09:00 - 12:00 Uhr Geschlossen Geschlossen 10:00 - 17:00 UhrSo 05.01.2020 Geschlossen Geschlossen Geschlossen 10:00 - 17:00 Uhr

Das Mehrgenerationenhaus sowie die Stadt-, Kreis- und Fahrbibliothek sind vom 23. Dezember 2019 bis einschließlich 05. Januar 20120 geschlossen. Am 6. Januar 2020 bleibt die Touristinformation wegen Jahresinventur ganztägig geschlossen. Ab Montag, 6. Januar 2020, stehen Ihnen die Mitarbeiter/innen der Verwaltung und aller Einrichtungen wieder zu den üblichen Öffnungszeiten zur Verfügung.

gez. Rüdiger Eisenbrand, Bürgermeister

Rechnungsprüfungsausschuss (RPA), jeweils 17:00 Uhr:

27.01.202017.03.202027.04.202008.06.202007.09.202002.11.2020

Finanzausschuss (FAS), jeweils 18:00 Uhr:

27.01.202017.03.202027.04.202008.06.202007.09.202002.11.2020

Bau- und Werkausschuss (BWAS), jeweils 17:00 Uhr:

28.01.202018.03.202028.04.202009.06.202008.09.202003.11.2020

Kultur- und Sozialausschuss (KSAS), jeweils 18:30 Uhr:

28.01.202018.03.202028.04.202009.06.202008.09.202003.11.2020

Hauptausschuss (HAS), jeweils 17:00 Uhr:

29.01.202019.03.202029.04.202010.06.202009.09.202004.11.2020

Stadtrat (SR), jeweils 17:00 Uhr:19.02.202013.05.202024.06.202023.09.202018.11.2020

Sitzungstermine des Stadtrates der Stadt Apolda und dessen Ausschüsse 2020

Die Sprechzeiten der Schiedsstelle Apolda sind in der Regel

in jeder geraden Kalenderwoche dienstags, von 17 bis 18 Uhr

und finden statt im Beratungsraum Dachgeschoss 2, Dornburger Str. 14

in Apolda.

TERMINE 2020

07.01.202004.02.202018.02.202003.03.202017.03.202031.03.202014.04.202028.04.202012.05.202026.05.202009.06.202023.06.2020

07.07.202021.07.202004.08.202018.08.202001.09.202015.09.202029.09.202013.10.202027.10.202010.11.202024.11.202008.12.2020

gez. Annelotte Heilek, Schiedsfrau

Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!

gez. Rüdiger Eisenbrand, Bürgermeister

Sprechzeiten Schiedsstelle Apolda

APOLDAER AMTSBLATT 08/19 Seite 164

Amtlicher Teil: Bekanntmachungen

Hinweis: Der Inhalt dieser Bekanntmachungen ist zusätzlich im Internet unter http://apolda.de/dateien/buerger_und_verwaltung/buergerservice/amtsblatt/amtsblatt2019/Amtsblatt-08-2019.pdf veröffentlicht.

Beschlüsse des Rechnungs-prüfungsausschusses vom 26. August 2019

Beschluss-Nr. RPAS-002/19Wahl der/s Vorsitzenden des Rechnungs-prüfungsausschusses des Stadtrates der Stadt ApoldaDer Rechnungsprüfungsausschuss wählt gemäß § 27 Abs. 4 der Thüringer Kommu-nalordnung Herrn Günter Ramthor zum Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsaus-schusses.

Beschluss-Nr. RPAS-003/19Wahl der/s stellvertretenden Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses des Stadtrates der Stadt ApoldaDer Rechnungsprüfungsausschuss wählt gemäß § 27 Abs. 4 der Thüringer Kom-munalordnung Frau Annegret Thrun zum stellvertretenden Vorsitzenden des Rech-nungsprüfungsausschusses.

Beschlüsse des Kultur- und Sozialausschusses

vom 1. Oktober 2019

Beschluss-Nr. KSAS-009/19Beschluss über Zuschüsse an Teilnehmer des Festumzuges "900 Jahre Ersterwäh-nung Apolda“Der Kultur- und Sozialausschuss beschließt die Vergabe von Zuschüssen an Teilnehmer des Festumzuges „900 Jahre Ersterwäh-nung Apolda“ am 23.06.2019.

Beschluss-Nr. KSAS-010/19Beschluss über die Weiterführung der Leistungs- und Nutzungsvereinbarung zwischen der Stadt Apolda und dem Diakoniewerk Apolda gGmbHDer Kultur- und Sozialausschuss beschließt, die Weiterführung der Leistungs- und Nutzungsvereinbarung vom 27.02.2014 zwischen der Stadt Apolda und dem Diakoniewerk Apolda gGmbH für das Jahr 2020.

Der Zuschuss erfolgt zweckgebunden und wird:- für Personalkosten in Höhe von 11.982,00 EUR- für Betriebsausgaben in Höhe von 4.500,00 EURgewährt.

Das Diakoniewerk Apolda gGmbH ist verpflichtet gegenüber der Stadt Apolda eine Einnahme- und Ausgaberechnung für das Jahr 2020 bis spätestens zum 30. Juni 2021 vorzulegen.

Beschlüsse des Bau- und Werkausschusses

vom 1. Oktober 2019

Beschluss-Nr. BWAS-11/19Beschluss über die Auftragsvergabe von Planungsleistungen für die Objektpla-nung der Goethebrücke, Leistungsphasen 1 bis 3Der Bau- und Werkausschuss beschließt die Auftragsvergabe der Planungsleistungen für die Objektplanung der Goethebrücke, Leistungsphasen 1 bis 3, an das Büro Setz-pfandt Beratende Ingenieure GmbH & Co. KG, Weimar. Die vorläufige Auftragssumme beträgt 38.265,05 € brutto.

Beschluss-Nr. BWAS-12/19Beschluss über die Auftragsvergabe von Planungsleistungen für die Verkehrspla-nung Planweg, Leistungsphasen 1 bis 9Der Bau- und Werkausschuss beschließt die Auftragsvergabe von Planungsleistungen für die Verkehrsplanung des Planwegs, Leistungsphasen 1 bis 9, an das Büro Infra-plan Ingenieure GmbH, Weimar. Die vorläufige Auftragssumme beträgt 55.957,00 € brutto.

Beschluss-Nr. BWAS-14/19Beschluss über die Auftragsvergabe von Leistungen zur Baumpflege in der Stadt Apolda und den Ortsteilen, Herbst 2019Der Bau- und Werkausschuss beschließt, nach beschränkter Ausschreibung, die Auftragsvergabe von Leistungen zur Baum-pflege – Baumschnitt- und Fällarbeiten – in der Stadt Apolda und den Ortsteilen, Herbst 2019 an den wirtschaftlichsten Bieter, Firma Der Baummarder, Golmsdorf. Die Auftragssumme beträgt 27.417,60 € brutto.

Die hier als Anlagen ausgewiesenen Unterlagen können zu den üblichen Sprechzeiten der Stadtverwaltung Apolda im Büro Stadtrat eingesehen werden.

HINWEISE zu Gefahren in der WinterzeitWir möchten die Grundstückseigentümer bzw. Verpflichteten wieder an Ihre Räum- und Streupflicht, die Beseitigung von Schnee- und Eisglätte und die Entfernung von Eiszapfen und Schneeüberhängen an den Gebäuden erinnern.Wer der Räum- und Streupflicht bzw. der Beseitigung von Schnee- und Eisglätte nachkommen muss und wie dies zu erfol-gen hat, ist in der Satzung über die Stra-ßenreinigung im Gebiet der Stadt Apol-da (Straßenreinigungssatzung) vom 27. Oktober 2011, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 09/11, geregelt.Im kommunalen Straßenwinterdienst wird um Verständnis gebeten, dass die Ablage-rung des Schnees am Fahrbahnrand nicht immer so erfolgen kann, dass ein entspre-chender Wall entsteht. Es kommt – auch bei geringer Räumgeschwindigkeit – leider vor, dass Schnee auf Gehwege geworfen wird. Bitte diesen Schnee von den Geh-wegen nicht auf geräumte Straßen zurück werfen, denn dadurch wird der Wirkungs-grad des aufgebrachten Salzes gestoppt und es entstehen verkehrsgefährdende Situationen für alle Verkehrsteilnehmer. Es wird ergänzend darauf hingewiesen, dass überbreite Gehwege nicht vollständig von Schnee befreit werden müssen. Eine geräumte Fläche von 1,5 m Breite ist völlig ausreichend und die Ablagerung am Geh- wegrand ist in diesen Fällen durchaus möglich. Dadurch werden zusätzliche Schneeablagerungen auf Fahrbahnen und Parkstreifen vermieden. Grundsätzlich sind der Schnee und Eisstücke aber außerhalb des Verkehrsraumes zu lagern. Die Abteilung Kommunaler Service bittet ebenfalls darum, das grundsätzliche Verbot zur Verwendung von Streusalz auf Geh-wegen einzuhalten. Der Salzeinsatz – vor allem auf Gehwegen mit Belag aus Beton (Gehwegplatten/Pflaster) – führt zu des-sen Zerstörung (Betonfraß) und erheblichen Frostschäden. Darüber hinaus möchten wir auch wieder darauf hinweisen, dass entsprechend § 7 der Ordnungsbehördlichen Verordnung über die Abwehr von Gefahren in der Stadt Apolda (Stadtordnung) vom 14. Dezember 2015, veröffentlicht im Amtsblatt 08/15, Schneeüberhänge und Eiszapfen an Gebäuden, durch die Verkehrsteilnehmer auf Straßen oder in öffentlichen Anlagen gefährdet werden können, unverzüglich durch den Eigentümer oder andere Berech-tigte beseitigt werden müssen.Sollten sich diese Eiszapfen z. B. wegen ihres Eigengewichtes ablösen, stellen sie eine erhebliche Gefahr für Passanten dar. Ein herabfallender Eiszapfen kann im schlimmsten Fall sogar tödliche Verlet-zungen nach sich ziehen.

Seite 165 - Anzeigen -

Offenlegung des Jahresabschlusses der Apoldaer Beteiligungsgesellschaft mbH

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2018 der Apoldaer Beteiligungsgesell-schaft mbH wurde mit Datum vom 11.11.2019 im Bundesanzeiger veröffentlicht.

Auszug aus dem Protokoll der Aufsichtsratssitzung vom 19.08.2019

Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2018Der Aufsichtsrat der Apoldaer Beteiligungsgesellschaft mbH stellt den von der Geschäftsführung aufgestellten und von dem Wirtschaftsprüfer mit dem unein- geschränkten Bestätigungsvermerk versehenen Jahresabschluss der Apoldaer Beteiligungsgesellschaft mbH zum 31.12.2018 mit einer Bilanzsumme in Höhe von EUR 12.437.003,31 und einem Bilanzgewinn in Höhe von EUR 1.959.744,96 fest.

Der Aufsichtsrat empfiehlt der Gesellschafterversammlung, dass der Bilanzgewinn des Geschäftsjahres 2018 in Höhe von EUR 1.959.744,96 auf neue Rechnung vor- getragen wird.

Der Aufsichtsrat stimmt der Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2018 einstimmig zu.

Entlastung der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2018Der Aufsichtsrat der Apoldaer Beteiligungsgesellschaft mbH erteilt der Geschäfts-führung für das Geschäftsjahr 2018 Entlastung.

Der Aufsichtsrat stimmt dem Beschluss einstimmig zu.

Auszug aus dem Protokoll der Gesellschafterversammlung vom 19.08.2019

Verwendung des Jahresergebnisses für das Geschäftsjahr 2019Die Gesellschafterversammlung beschließt, der Empfehlung des Aufsichtsrates zu folgen, dass der Bilanzgewinn des Geschäftsjahres 2018 in Höhe von EUR 1.959.744,96 auf neue Rechnung vorgetragen wird.

Beschluss: Einstimmig beschlossen

gez. Rüdiger Eisenbrand gez. Sören RostAufsichtsratsvorsitzender Vertreter der Gesellschafterversammlung

IMPRESSUMHerausgeber:Stadt Apolda, Der BürgermeisterMarkt 1, 99510 ApoldaTelefon: 03644 650-0, Fax 650-400E-Mail: amtsblatt@apolda.deRedaktion: Rüdiger Eisenbrand (verantwortlich)Stefan Zimmermann und Sandra LöbelStadtverwaltung Apolda, Markt 1,99510 ApoldaFür den Inhalt eines namentlich gekenn-zeichneten Beitrages ist der Autor verant-wortlich.Verantwortlich für den Anzeigenteil:Sandra Löbel, Markt 1, 99510 ApoldaFotos:Sandra Löbel (falls nicht anders angegeben)Druck:Haasedruck, Daasdorf 29, 99439 Am EttersbergTelefon 036451 684-11, Fax 036451 684-21www.haasedruck.deE-Mail: info@haasedruck.deVertrieb:Allgemeiner AnzeigerWerbe- und Vertriebsgesellschaft mbHGottstedter Landstraße 6, 99092 ErfurtTelefon: 0361 227-5490Auflagenhöhe: 13.500 Stück;kostenlos an alle erreichbaren Haushalteder Stadt Apolda;Zusendung - auch einzeln - gegen Portovorauszahlung (z. Z. 1,00 E)auf Antrag beim Herausgeber;Erscheinungsweise: 8mal jährlichRedaktionsschluss: 29. November 2019Erscheinungsdatum: 18. Dezember 2019

- Anzeigen - Seite 166

Offenlegung des Jahresabschlusses der Wohnungsgesellschaft Apolda mbH

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2018 der Wohnungsgesellschaft Apolda mbH wurde mit Datum vom 24.10.2019 im Bundesanzeiger veröffentlicht.

Auszug aus dem Protokoll der Aufsichtsratssitzung vom 14.08.2019

Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2018Der Aufsichtsrat der Wohnungsgesellschaft Apolda mbH stellt den von der Geschäftsführung aufgestellten und von dem Wirtschaftsprüfer mit dem unein-geschränkten Bestätigungsvermerk versehenen Jahresabschluss der Wohnungs- gesellschaft Apolda mbH zum 31.12.2018 mit einer Bilanzsumme in Höhe von EUR 87.846.810,92 und einem Jahresüberschuss in Höhe von EUR 1.238.380,44 fest.

Der Aufsichtsrat empfiehlt der Gesellschafterversammlung, dass der Jahresüber-schuss des Geschäftsjahres 2018 in Höhe von EUR 1.238.380,44 den anderen Gewinn-rücklagen zugeführt wird.

Der Aufsichtsrat stimmt der Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2018 einstimmig zu.

Entlastung der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2018

Der Aufsichtsrat der Wohnungsgesellschaft Apolda mbH erteilt der Geschäftsfüh-rung für das Geschäftsjahr 2018 Entlastung.

Der Aufsichtsrat stimmt dem Beschluss einstimmig zu.

Auszug aus dem Protokoll der Gesellschafterversammlung vom 14.08.2019

Verwendung des Jahresergebnisses für das Geschäftsjahr 2018Die Gesellschafterversammlung beschließt, der Empfehlung des Aufsichtsrates zu folgen, dass der Jahresüberschuss des Geschäftsjahres 2018 in Höhe von EUR 1.238.380,44 den anderen Gewinnrücklagen zugeführt wird.

Beschluss: Einstimmig beschlossen

gez. Rüdiger EisenbrandAufsichtsratsvorsitzender/Vertreter der Gesellschafterversammlung

Offenlegung des Jahresabschlusses

der Bestattungsinstitut Apolda GmbH

Der Jahresabschluss für das Geschäfts-jahr 2018 der Bestattungsinstitut Apol-da GmbH wurde mit Datum vom 13.11.2019 im Bundesanzeiger veröf-fentlicht.

Auszug aus dem Protokollder Gesellschafterversammlung

vom 19.08.2019

Der Jahresabschluss für das Geschäfts-jahr 2018 wird, wie im Lagebericht und Prüfbericht zutreffend erläutert, mit einer Bilanzsumme von EUR 110.756,45 und einem Jahresüber-schuss (vor Gewinnabführung) von EUR 52.091,12 festgestellt.

Beschluss: Einstimmig beschlossen

Die Gesellschafterversammlung be-schließt, dass der Geschäftsführung für das Jahr 2018 Entlastung erteilt wird.

Beschluss: Einstimmig beschlossen

gez. Sören RostVertreter der Gesellschafterversammlung

Offenlegung des Jahresabschlusses der Hotel am Schloß Apolda GmbH

Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2018 der Hotel am Schloß Apolda GmbH wurde mit Datum vom 13.09.2019 beim Bundesanzeiger eingereicht.

Auszug aus dem Protokoll der Aufsichtsratssitzung vom 12.09.2019

Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2018Der Aufsichtsrat der Hotel am Schloß Apolda GmbH stellt den von der Geschäfts-führung aufgestellten und von dem Wirtschaftsprüfer mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehenen Jahresabschluss der Hotel am Schloß Apolda GmbH zum 31.12.2018 mit einer Bilanzsumme in Höhe von EUR 704.529,76 und einem Jahresfehlbetrag in Höhe von EUR 66.277,52 fest.

Der Aufsichtsrat empfiehlt der Gesellschafterversammlung, dass der Jahresfehl-betrag des Geschäftsjahres 2018 in Höhe von EUR 66.277,52 auf neue Rechnung vorgetragen wird.

Der Aufsichtsrat stimmt der Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2018 einstimmig zu.

Entlastung der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2018

Der Aufsichtsrat der Hotel am Schloß Apolda GmbH erteilt der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2018 Entlastung.

Der Aufsichtsrat stimmt dem Beschluss einstimmig zu.

Auszug aus dem Protokoll der Gesellschafterversammlung vom 12.09.2019

Verwendung des Jahresergebnisses für das Geschäftsjahr 2018Die Gesellschafterversammlung beschließt, der Empfehlung des Aufsichtsrates zu folgen, dass der Jahresfehlbetrag des Geschäftsjahres 2018 in Höhe von EUR 66.277,52 auf neue Rechnung vorgetragen wird. Beschluss: Einstimmig beschlossen

gez. Rüdiger Eisenbrand gez. Günter Ramthor gez. Sören RostGesellschafter Gesellschafter Gesellschafter

Offenlegung des Jahresabschlusses der

iD Immobiliendienstleistung GmbH, Apolda

Der Jahresabschluss für das Geschäfts-jahr 2018 der iD Immobiliendienstlei-stung GmbH wurde mit Datum vom 27.08.2019 beim Bundesanzeiger ein-gereicht.

Auszug aus dem Protokollder Gesellschafterversammlung

vom 19.08.2019

Der Jahresabschluss für das Geschäfts-jahr 2018 wird, wie im Lagebericht und Prüfbericht zutreffend erläutert, mit einer Bilanzsumme von EUR 542.180,72 und einem Ergebnis vor Gewinnabführung von EUR 166.765,55 festgestellt.

Beschluss: Einstimmig beschlossen

Die Gesellschafterversammlung be-schließt, dass der Geschäftsführung für das Jahr 2018 Entlastung erteilt wird.

Beschluss: Einstimmig beschlossen

gez. Sören RostVertreter der Gesellschafterversammlung

Seite 167 - Anzeigen -

Frohe Weihnachtenund ein gesundes Neues Jahrwünscht das Gesangssextett

Ton- Art.Wir danken unserem treuen Publikum

für die durchweg positive Resonanz auf unsere musikalischen Darbietungen und

hoffen, dass wir auch im kommenden Jahr viele Menschen mit unseren Liedern

erfreuen können.

- Gesang verbindet -

Bestattungsinstitut Apolda GmbHOststraße 49 · 99510 ApoldaE-Mail info@bestattungsinstitut-apolda.de Internet www.bestattungsinstitut-apolda.de Telefon 03644-56 27 30Telefax 03644-55 57 10

Wir begleiten Sie in schweren Stunden.

BIS ZU 30 % ZUSÄTZLICH

MIT TELEMATIK PLUS SPAREN

Preiserhöhung bei Ihrer Kfz-Versicherung?Jetzt noch zur HUK-COBURG wechseln und sparen

Hat Ihre Versicherung den Beitrag erhöht? Dann können Sie Ihre Autoversicherung noch bis zu einem Monat nach Erhalt der Rechnung kündigen.

Wechseln Sie am besten zur HUK-COBURG.

Es lohnt sich für Sie:• Niedrige Beiträge • Top-Schadenservice• Gute Beratung in Ihrer Nähe• Bis zu 30 % Folge-Bonus mit dem Telematik-Tarif*

KundendienstbüroSonja KalmanfiTel. 03644 6513322sonja.kalmanfi2@HUKvm.deDornburger Str. 299510 ApoldaMo. 8:30 – 12:00 UhrDi. 8:30 – 16:00 UhrDo. 8:30 – 18:00 UhrFr. 8:30 – 11:00 Uhr

VertrauensfrauMaria GundermannTel. 03644 5159949maria.gundermann@HUKvm.deKanoldstr. 1299510 ApoldaMo.15:00 – 19:00 UhrMi. 15:00 – 17:30 UhrDo. 9:00 – 12:00 Uhrsowie nach Vereinbarung

VertrauensfrauChristel BitterTel. 036461 20680christel.bitter@HUKvm.deDorfstr. 5099518 NiedertrebraMo. + Do. 17:30 – 19:00 Uhrsowie nach Vereinbarung

* Mehr Informationen erhalten Sie von Ihrem Berater und unter www.HUK.de/telematikplus

KNOPFImmobilienDr.-Theodor-Neubauer-Straße 13 • 99510 Apolda

03644 553043 8 0178 1676132 Knopf-Immobilien@gmx.de

• Kauf • Verkauf • Vermietung• Vermittlung • Beratung

Seit 1991 Ihr kompetenter Partner in Sachen Immobilien

Ab 2. Januar 2020 gelten für die Tourist-Information Apolda folgende neue Öffnungszeiten:

• Montag 09:00 bis 17:00 Uhr• Dienstag 09:00 bis 17:00 Uhr• Mittwoch 09:00 bis 17:00 Uhr• Donnerstag 09:00 bis 17:00 Uhr• Freitag 09:00 bis 14:00 Uhr

Markt 1| 99510 Apolda| Tel.: 03644 650100| E-Mail: touristinformation@apolda.de

Tourist-Information Apolda

Becher to go mit Apoldaer Motiven

Schlüsselanhänger (Äpfel und Glöckchen)

Aufkleber mit Rathausmotiv

Krawatten, Nicky-Tücher & Schal in Apoldaer Farben

Tickets für Veranstaltungen (z. Bsp. für den Apoldaer Musiksommer 2020 mit Sarah Connor, Clueso)

Geschenkgutscheine

Finden Sie bei uns das passende Geschenk:APOLDA

Im Amtsblattkönnen auch Sie werben!

Rufen Sie uns an:

650152odermailensieuns:amtsblatt@apolda.de

- Anzeigen - Seite 168

Dankbarkeit ist die Pflanze, Dank ihre edle Frucht!

Im Januar begehen wir unser 20-jähriges Firmenjubiläum und möchten uns unter anderem auf diesem Weg für ihre Treue bedanken.

Wir möchten unsere Kundschaft mit einigen kreativen Aktionen das ganze Jubiläumsjahr 2020 überraschen und freuen uns auf Ihren Besuch.

Bleiben Sie uns auch weiterhin gewogen. Blütenengel I Alexanderstraße 38 I 99510 Apolda I ✆ 03644 569667

BlütenengelF l o r a l e s D e s i g n

Graf von Bentzel-Sternau

Alu-Terrassendach5 Standardfarben ohne Aufpreis zur Auswahl ∙ 4,00 x 3,00 m ∙ inkl. Montage, Fundamente, Montage, dimmbarer LED-Beleuchtung ∙ Preis: 3.999,00 EUR

neo-GARDEN Inhaber: Uwe Meersteiner ∙ Am Wolfsbach 6 ∙ 99439 Berlstedt Tel.: 036452 189 943 Fax: 036452 762 074 ∙ Mobil: 0163 1529510E-Mail: kontakt@neo-garden.de ∙ Web: neo-garden.de

neo-GARDEN

WINTERGÄRTEN ∙ SOMMERGÄRTEN ∙ TERRASSENDÄCHER ∙ LAMELLENDÄCHER ∙ HAUSTÜRVORDÄCHER ∙ CARPORTS