21. Jahrgang Nr. 17 Donnerstag, 23. April 2015 www.hassloch.de

Amtsblatt der Gemeinde

HaßlochHaßloch

Herausgeber: Gemeindeverwaltung, 67454 Haßloch, Tel. 06324/935-0Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Lothar Lorch

Seite 2 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

Polizei-Notruf 110Polizei-Inspektion 9330Feuerwehr 112Notruf-Bereitschaftsarzt 116117Rettungsdienst 19222Giftnotrufzentrale Mainz 06131/19240Bereitschaftsdienst der GemeindewerkeStrom, Gas, Wasser, Abwassersowie Signalanlagen in Haßlochund Wasser in Iggelheim 980005

Für gesetzlich und privat Versicherte jederzeit er-reichbar! Tel. 82600

Notdienstplan vom 23.04.2015 bis 29.04.20158:30 bis 8:30 Uhr (Haßloch Umkreis 10 km)

25./26. AprilDr. Brigitte Seuferling 06329/647Hauptstr. 193, 67454 Weidenthal

zu erfragen unter Tel. 06232/1330

Krankenhaus Neustadt an der WeinstraßeHetzelstift Tel. 06321/859-0Krankenhaus Bad DürkheimEvangelisches Krankenhaus Tel. 06322/607-0SpeyerDiakonissen-Stiftungs-KrankenhausSpeyer Tel. 06232/22-1401St. Vincentius-Krankenhaus Tel. 06232/133-0LudwigshafenBerufsgenossenschaftliche UnfallklinikLudwigshafen Tel. 0621/6810-0Klinikum der Stadt Ludwigshafen Tel. 0621/503-0St. Marienkrankenhaus Tel. 0621/5501-0St. Annastiftskrankenhaus Tel. 0621/5702-0Krankenhaus „Zum guten Hirten“ Tel. 0621/6819-0KaiserslauternWestpfalzklinikum Kaiserslautern Tel. 0631/203-0

Telefonzentrale 935-0Fax 935-300Internet www.hassloch.deE-Mail gemeinde@hassloch.deÖffnungszeitenRathaus, Rathausplatz 1und Ordnungsverwaltung, Langgasse 64Montag – Donnerstag 08.30 bis 12.00 UhrDonnerstag 14.00 bis 16.00 UhrFreitag 08.30 bis 12.30 UhrAußerhalb der Öffnungszeiten nur nach Vereinbarung!Bei öffentlichen Auslegungen (Plan-, Satzungsaus-legungen usw.) sowie vereinbarten Terminen au-ßerhalb der Öffnungszeiten bitte die Sprechanlage(Taste „Anmeldung“) benutzen.

Sprechzeiten für Bürgermeister und BeigeordneteBürgermeister Lothar LorchZimmer 119 Tel. 935-240Sprechstunden nach telefonischer VereinbarungBeigeordneter Tobias MeyerZimmer 014 Tel.: 935-245Sprechstunden nach telefonischer VereinbarungBeigeordneter Ralf TröschZimmer 107 Tel.: 935-346Sprechstunden nach telefonischer VereinbarungBeigeordneter Dieter SchuhmacherZimmer 108 Tel.: 935-244Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarungunter Tel.-Nr. 935-306

Bauhof, Gillergasse 19 Tel. 981601

Bürgerbüro, Langgasse 64 Tel. 935-200Montag, Dienstag undDonnerstag 8.00 bis 18.00 UhrMittwoch und Freitag 8.00 bis 12.00 UhrSamstag 9.00 bis 12.00 Uhr

Kfz-Zulassungs-Servicestelle des Kreis Bad Dürk-heim, Langgasse 64e-mail: kfz@hassloch.de Tel. 06324/935-400Montag: 08.00 bis 12.30 Uhr

14.00 bis 15.30 UhrDienstag: 08.00 bis 12.30 UhrMittwoch: 08.00 bis 11.30 UhrDonnerstag: 08.00 bis 12.30 Uhr

14.00 bis 16.30 UhrFreitag: 08.00 bis 11.30 Uhr

VollzugsbeamteVollzugsdienst der Gemeindeverwaltung HaßlochLanggasse 64, Zimmer 8SprechstundenMontag, Dienstag, Donnerstag 13.30 bis 14.30 Uhr.Herr Bäder Tel. 06324-935-429Frau Braun: Tel. 06324-935-321

Fundfahrräder (Leo-Loeb-Straße 4)Öffnungszeiten des Fahrradraumes der GemeindeHaßloch: dienstags von 15.30 bis 16.00 UhrÖffnungszeiten bei der Tourist InformationMontag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhrund 14.00 - 16.00 UhrFreitag 09.00 - 12.00 Uhrab 4. April bis Ende Oktober zusätzlich:Samstag 10.00 - 13.00 UhrTourist Information, Rathausplatz 1,67454 Haßloch Tel.: 06324/935-225Fax: 06324 935 335 www.hassloch.deE-Mail: touristinfo@hassloch.de

Vermietung der Haßlocher GrillhütteAnsprechpartner: Klaus HoefferTelefon mobil: 0176 92179666

Sprechstunden der Beauftragten für Migrationund Integration. Nur nach Vereinbarungunter der Tel. 06324/935-236Kontakt außerhalb der Sprechzeit Tel. 06324/59489E-Mail: inci-uzun27@gmx.de

Behindertenbeauftragter Franz KrätschmerSprechstunde 1. und 3. Donnerstag im MonatRathausplatz 1, Zimmer 001 im RathausfoyerE-Mail: Behindertenbeauftragter@Hassloch.deKontakt außerhalb der Sprechzeit:

(0177)5104103,Anmeldung unter Telefon 06324/935-234

(Frau Quell)RentenberatungRentenanträge, Kontenklärung, Hinterbliebenen-und Erwerbsminderungsrente.Im Rathaus, jeden Freitag von 9 bis 12 Uhr, Zim-mer 001 im Rathausfoyer nach telefonischer Ver-einbarung. Mit dem Versicherungsberater derDeutschen Rentenversicherung Rainer Hauck, zuerreichen im Rathaus unter der Tel.-Nr. 935-231,oder unter der privaten Tel.-Nr.: 06324/2929Versichertenberaterder Deutschen Rentenversicherung Bund:Beratung, Rentenantrag- und Kontenklärungsver-fahren nach vorheriger TerminabspracheReinhold Krug, Tel. 06324/3158Beratungsstelle für Alleinerziehende und FrauenLeo-Loeb-Straße 4 Tel.: 981602Offene Sprechzeiten: montags, mittwochs, donners-tags jeweils von 10 Uhr sonst nach VereinbarungFachstelle Sucht des Diakonisches Werkes,Langgasse 109, 67454 HaßlochTermine nach VereinbarungTelefonische Anmeldung über die Hauptstelle BadDürkheim, Tel.: 06322/94180Friedhof an der Bahnhofstraße Tel.: 981604Parkfriedhof Tel.: 981614(Bei Anfragen bitte die Nummer des Parkfriedhofes981614 wählen!)Gemeindebücherei, Rathausplatz 3 Tel.: 981606Buchausleihe Tel.: 981616Öffnungszeiten: montags geschlossendienstags, donnerstags 10.00 bis 14.00 Uhrmittwochs, freitags 14.00 bis 19.00 Uhrsamstags 10.00 bis 12.00 UhrHeimatmuseum, Gillergasse 11 Tel.: 981613Öffnungszeiten: oder 336615. März bis 15. November, jeweils am1. und 3. Sonntag von 14.30 - 17.00 UhrJugend und Kulturhaus „Blaubär“Rathausplatz 5 Tel.: 9254-0Bürozeiten der ehrenamtlichenGleichstellungsbeauftragtenDie ehrenamtliche Gleichstellungsbeauftragte derGemeinde Haßloch, Frau Heidi Horn, ist unter derTelefonnummer: 06324 925680, jeden Dienstagvon 10:00 – 12:00 Uhr zu erreichen. Zu anderenZeiten können Sie gerne eine Nachricht mit IhrerRufnummer auf der Sprachbox hinterlassen.Kontakt per Mail: heidi.horn@hassloch.de

Im Notfall

Notruf Bereitschaftsarzt

Apothekendienst

Zahnärztlicher Notfalldienst

Augenärztlicher Notfalldienst

Krankenhäuser

Gemeindeverwaltung

Notdienste und wichtige Rufnummern

23.04.2015Bavaria-Apotheke, Robert-Stolz-Str. 33, 67433NeustadtTelefon: 06321/13355

24.04.2015Maxburg-Apotheke, Hambacher Str. 40, 67434NeustadtTelefon: 06321/2122

25.04.2015Apotheke am Schillerplatz, Schillerplatz 4, 67105SchifferstadtTelefon: 06235/3030

26.04.2015Schloßwiesen-Apotheke, Schloßwiese 2, 67146DeidesheimTelefon: 06326/9675912

27.04.2015Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstr. 36, 67454 Haß-lochTelefon: 06324/5740

28.04.2015Neue Apotheke, Am Bahnhofsplatz 5, 67459 Böhl-IggelheimTelefon: 06324/9298800

29.04.2015Rathaus-Apotheke, Weinstr. 44, 67146 Deides-heimTelefon: 06326/1535

Seite 3 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

Mit einer sehr emotionalen Feier im Kulturviereck wurdeKurt Siebein, der über 45 Jahre lang an der MusikschuleHaßloch, davon 28 Jahre als Leiter dieser Schule, beschäftigtwar, verabschiedet.Der Erste Beigeordnete Tobias Meyer begrüßte die zahlrei-chen Gäste und stellte fest, dass er in seiner kurzen Amtszeitdie Bedeutsamkeit des scheidenden Musikschuldirektors er-fahren hat.Bürgermeister Lothar Lorch streifte den Werdegang desneuen Ruheständlers, der allerdings noch viele beruflicheund private Pläne hat. Der Bürgermeister betonte, wie an-genehm und fruchtbar die Zusammenarbeit mit Siebeinwar und lobte sein außergewöhnliches Engagement.Landrat Hans-Ulrich Ihlenfeld unterstrich das sehr gutefreundschaftliche Miteinander und erwähnte in seiner Lau-datio den immensen Fleiß und die Kompetenz des Leitersund Musikers. Die Haßlocher Musikschule sei ein Aushän-geschild für die Gemeinde. Das verdanke man zu einemsehr großen Teil dem Ideengeber und unermüdlichen„Phänomen“ Kurt Siebein.Christoph Utz, Leiter der Musikschule Rhein-Pfalz-Kreis undVorstandmitglied im Verband der Rheinland-PfälzischenMusikschulen beglückwünschte die Gemeinde Haßloch zudieser Einrichtung und nannte sie eine „Vorzei-ge.Musikschule“.Rainer Eckelmann, Vorsitzender des Förderkreises Musik-schule, ernannte Siebein zum Ehrenmitglied und dankteihm für die langjährige effektive Zusammenarbeit.Heiko Seiberth, 37 Jahre an der Musikschule als Lehrer tätig,erzählte launig aus dem „Alltags-Nähkästchen“ mit seinem„Chef“.Das Schlusswort hatte Kurt Siebein, der sichtlich ergriffen inseiner bescheidenen Art allen für den gelungenen Abendund die gemeinsame zurückliegende Zeit dankte. HermannHesses „Stufen“ begleiteten seine kurze Rede.Mit stehendem Applaus ehrten die anwesenden Gäste denspürbar beliebten, jetzt ehemaligen Musikschul-Direktor,Kurt Siebein.Moderiert wurde der Abend von Helmut Alexander undmusikalisch umrahmt von Lehrern der Musikschule und derRockwerkstatt.

Eine Institution verabschiedet sich in den wohlverdienten RuhestandKurt Siebein gibt nach 28 Jahren die Leitung der Musikschule ab

Seite 4 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

25 Jahre im Diensteder Gemeindeverwaltung

Michael Müller, Umweltschutzbeauftragter der Gemeinde Haßloch,vollendete am 01. April 2015 sein 25-jähriges Dienstjubiläum.

Der Jubilar studierte an der Universität Hannover und schloss sein Studiummit dem Ersten Staatsexamen in Biologie und Politikwissenschaften ab.Nach seinem Studium absolvierte er mehrere Praktika und von 1986 bis1987 eine Ausbildung zur „Fachkraft Umweltschutz“. Diese Zusatzausbil-dung bestand er erfolgreich. Im Anschluss arbeitete er eine kurze Zeit alswissenschaftlicher Mitarbeiter beim Förderkreis Umwelt future e.V.. Von1988 bis zur Anstellung bei der Gemeinde Haßloch im Jahr 1990 war er alsUmweltsachbearbeiter bei der Stadt Goslar beschäftigt.

Michael Müller, am 2. Februar 1958 in Nordhorn geboren, ist verheiratetund hat zwei Söhne.In seiner Freizeit spielt er gerne Tennis und Volleyball und baut und basteltan seinen Elektrofahrzeugen.

v.l.n.r. Heike Schlindwein, Holger Denger, Michael Müller, Bürgermeister Lo-thar Lorch, Beigeordneter Dieter Schuhmacher

Seite 5 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

Service

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Haßloch, Tel. 06324935-0. Verantwortlich für den amtlichen Teil:Bürgermeister Lothar Lorch.Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: BrigitteWenz, Tel. 06324-935-338, E-Mail: Amtsblatt@hassloch.deRedaktionsschluss: Donnerstag, 17 Uhr.Erscheinung: wöchentlich donnerstagsVerlag: Fieguth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- undDeinstleistungs-GmbH, Rainer Zais, Niederlassung Frie-drichstr. 59, 67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60,Fax 06321 3939-66, Mail: anzeigen@amtsblatt.netDruckerei: Badisches Druckhaus Baden-Baden GmbH,Flugstraße 9, 76532 Baden-BadenFür Druckfehler keine Haftung. Für nicht veröffentlichteAnzeigen wird kein Schadensersatz geleistet. Dies giltauch bei Nichterscheinen des Amtsblattes in Fällenhöherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens.Einzelstücke können bei der Gemeindeverwaltung oderüber den Verlag bezogen werden.

Impressum

Musikschule, Rösselgasse 5 Tel.: 06324 981612Fax: 06324 981635

Öffnungszeiten: montags dienstags,donnerstags, freitags 09.00 bis 12.00 Uhrmontags dienstags, donnerstags 14.00 bis 15.30 UhrAnmeldungen für das nächste Semesterwerden während der Bürozeiten ganzjährig ent-gegengenommen (Semesterbeginn: jeweils 1.April und 1. Oktober)

Volkshochschule Haßloch e. V.Pfarrgasse 9, 67454 HaßlochTelefon: 06324 – 820 438; Telefax: 820 448vhshassloch@t-online.de, www.vhs-hassloch.deÖffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 9.00 – 12.00 UhrDo 16.00 – 19.00 UhrUmweltbüro: 935 271 oder 935 306Kinder und Jugendtelefon: 0800/1110333Kinderschutzbund Neustadt/Bad Dürkheim e.V.Außenstelle: Haßloch, Leo-Loeb-Str. 4,• Babysitter- und Kinderbetreuungsvermittlung• Projekt „Groß trifft Klein“ (Wunschgroßeltern)Unsere Öffnungszeiten sind:donnerstags von 16:30Uhr bis 18:00 UhrTel. 06324/1714. Außerhalb unserer Öffnungszei-ten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Email:bsv.hassloch@kinderschutzbund-nw-duew.deDiakonisches WerkBeratungsstelle für Sozial- und Schwangerenbera-tung, SchwangerschaftskonfliktberatungAusgabe der TafelausweiseAußenstelle Haßloch: Dienstags, 14.30 – 16.00Uhr, Langgasse 109 (Diakonissenhaus), HaßlochAnsprechpartnerin: Frau Kirsten-KilburgTel. 06321/35968, slb-neustadt@diakonie-pfalz.deErziehungs- und Familienberatung (Beratung fürEltern, Kinder und Jugendliche)Außenstelle Haßloch, Langgasse 109 (Diakonis-senhaus). Termine nach Vereinbarung über dieHauptstelle Bad Dürkheim, Tel.: 06322-94180Anonyme Alkoholiker Kontakt-/Info 0621-19295tägl.v.7-23 Uhr persönlich erreichbarÖkumenische SozialstationHaßloch Mittelhaardt e.V.Langgasse 133 Tel. 06324/96995 067454 Haßloch Fax: 06324/96995 29

info@sozialstation-hmh.dewww.sozialstation-hmh.de

Ambulanter Hospiz- und PalliativberatungsdienstGrainstrasse 8, 67434 NeustadtTelefon 06321 859-8590(Montag bis Freitag 09:00 - 12:00 Uhr )Fax 06321 859-8599E-Mail amb.hospiz@new.marienhaus-gmbh.dewww.hospiz-neustadt.deCaritas-Zentrum NeustadtAußenstelle Bad DürkheimPhilipp-Fauth-Straße 8 Tel. 06322-910953-067098 Bad Dürkheim Fax: 06322-910953-18Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.deSozialberatung für SchuldnerSchuldner- und InsolvenzberatungAnsprechpartner Herr BreinerTermine nach VereinbarungBeratung für schwangere Frauen und Familienin Not sowie allgemeine SozialberatungAnsprechpartnerin Frau GrünebaumTermine nach VereinbarungHilfe für Kriminalitätsopfer - Weisser RingAußenstelle Neustadt, Marstall 2Opfer-Tel.: 116 006 Fax: 06321 34918,PflegestützpunktBeratungsstelle für hilfe- und pflegebedürftigeMenschen und ihre Angehörigen. Langgasse133, 67454 Haßloch, AnsprechpartnerinnenFrau Elke Pohlmann 06324/5930421

AWO Betreuungsverein Haßloch e.V.Beratung und Hilfe für ehrenamtliche Betreue-rinnen und Betreuer sowie Bevollmächtigte.Information über gesetzliche Betreuung undprivate Vorsorge, Langgasse 24 Tel.: 82874Essen auf Rädern Tel.: 1326Sozialstation und ambulante PflegeRhein-Haardt des Deutschen Roten KreuzesPflegedienstleitung: Fr. L. PerezInfo- Tel.: 0800-73 53 43 0oder 0800- PFLEGE-0Homepage: www.sozialstation-drk.dKleiderstube des DRKOrtsverein Haßloch / Meckenheim e.V.Forstgasse 88a, Momentan geschlossen.

Geschäftsstelle des DRK Ortsverein Haßloch/Meckenheim e.V.Rathausplatz 2, Öffnungszeiten montags - frei-tags 8.30 - 12.00 Uhr, mehr Information unterwww.drk-hassloch.de, Tel.: 06324/2060, Fax06324/980438, Email: info@drk-hassloch.deSeniorenzentrum "Rebental", Schillerstr. 18aZentrale Tel. 8700-0, Verwaltung Tel. 8700-111www.sz-rebental.de, info@sz-rebental.de24 Stunden NotaufnahmeTheodor Friedrich Haus,Heinrich Brauch Str. 33Zentrale Tel: 969 0Verwaltung Tel: 969 414

Forstrevier HaßlochZuständig für den Gemeindewald Haßloch istder Revierförster Herr Armin Kupper,

Tel. 06321/58505 oder 0175/1640 795ForstzweckverbandHaßloch/Böhl lggelheim/GommersheimVerkauf von Buchenbrennholz u.Ä.donnerstags 8 bis 12 Uhr 14 bis 16.30 UhrTelefon Nr. 1487, Weißdornweg 2

Notariat Justizrat Dr. Benno SefrinIndustriestr. 1A/Am Bahnhof Tel. 9211 0,Fax: 9211 92E-Mail: info@notariat-hassloch.deTierheim, Füllerweg 157 Tel: 06324/4944Öffnungszeiten für Besucher:donnerstags 15 bis 17 Uhrsamstags 10 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung

GrünsammelstelleÖffnungszeitenDie Grünsammelstelle ist von März bis Ende No-vember an folgenden Tagen geöffnet:Dienstags von 15:00 – 18:00 Uhr,Freitags von 15:00 – 18:00 Uhr,Samstags von 9:00 – 12:00 Uhr.Von Dezember bis Ende Februar öffnet sie nurSamstags von 9:00 – 12:00 UhrDie Anlieferung bis 1,5 m³ Grünschnitt ist frei.

Öffnungszeiten:dienstags 15.00 – 18-00 Uhrfreitags 15.00 – 18-00 Uhrsamstags 09.00 – 12.00 Uhr.Hinweise: Es wird pro Haushalt und Halbjahr nichtmehr als:• 1 m3 Bauschutt, Sperrmüll und Holz• 1 PKW-Kofferraum mit Holzschutzmitteln be-handeltes Holz (A4-Holz)

• 120 Liter verunreinigter Bauschutt, Putz, Rigips-platten usw.

Wertstoffhof

Grünsammelstelle

angenommen. Akzeptiert werden nur vorsortierteAbfälle. Auch größere Mengen Restmüll sind keinSperrmüll. Auch Gewerbebetriebe dürfen nurhaushaltsübliche Mengen abgeben.

Jennifer Feindel, HebammenpraxisKirchgasse 232 Tel. 982340Mail: info@hebammenpraxis-hassloch.dewww.hebammenpraxis-hassloch.deHebamme Yvonne Storck, Böhler Straße 12b67454 Haßloch Tel. 06324/9395220eMail: yvonne.storck@web.deMobil 0176/41321076

Zentrale Tel: 5994 0Servicenummer Tel: 0180/2599 401(nur 1 Gebühreneinheit/Gespräch)www.gwhassloch.de, E Mail info@gwhassloch.de

Öffnungszeiten Schwimmbad & SaunaWintersaisonMontag1 geschlossenDienstag, Mittwoch,Samstag 10:00 bis 20:00 UhrDonnerstag und Freitag 10:00 bis 22:00 UhrSonntag und Feiertage 10:00 bis 19:00 Uhr1) Während der Sommersaison bleibt unsere Sau-na an Montagen immer geschlossenBad / Sauna kann bis 1/2 Stunde vor Schließungbenutzt werdenAlle Kleiderspinde und Wertschließfächer sind mitMünzschlössern ausgestattet: Pfand 1,00 €.Änderungen vorbehalten!Sonstiges:Parkplatz: vor dem Badepark, gebührenfrei.Gastronomie: Bistro im Badepark - stets geöffnetwie der Badepark, Tel.: 06324/980860Der Badebereich ist behindertengerecht ausgebaut.Geburtstagskinder (bis 16 Jahre) haben am Geburts-tag freien Eintritt im Bad (Nachweis erforderlich)Badepark Haßloch, Lachener Weg 175,67454 Haßloch, Tel: 06324 / 59 94 – 760,www.badepark.de,E-Mail: Badepark@GWHassloch.deWir freuen uns auf Ihren Besuch!

Stiftungs-Suppe kostenlos für „Jedermann“, je-den Freitag von 12 Uhr bis 14 Uhr im Diakonis-senhaus in der Langgasse 109, gestiftet von Gas-tronomen sowie Einzelhändlern aus Haßloch.Regelmäßige Arbeitseinsätze im Saal Löwer fin-den dienstags und donnerstags ab 14.00 Uhr undsamstags ab 9.00 Uhr statt. Nähere Informationenbei Gerhard Postel unter Tel. 91091

Bürgerstiftung Haßloch

Badepark Haßloch

Gemeindewerke

Hebammenpraxen in Haßloch

Seite 6 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

Öffentliche BekanntmachungDie Gemeindeverwaltung Haßloch macht auf folgendes aufmerksam:Auf dem Friedhof Bahnhofstraße werden im Jahr 2015 für folgende Gräberdie Nutzungsrechte ablaufen.Feld Reihe Grabstätte NR bisNord 04 15/16 18.09.2015Nord 12 08a/09/10/11 24.02.2015Nord 13 18/18a 20.06.2015Nord 13 19 05.07.2015Süd 06 13/14 18.08.2015

Die o.g. Grabstätten sind gemäß Beschluss des Feld-/ Wald- und Umwelt-ausschusses vom April 2009 abzuräumen. Dies betrifft alle Grabstätten derReihen 1-15 der Nord-/Südseite, bei denen die Nutzungsrechte abgelaufensind.Die Gräber müssen innerhalb einer Frist von 3 Monaten nach Ablaufen desNutzungsrechts abgeräumt werden.Kommt der Nutzungsberechtigte dieser Verpflichtung nicht nach, so ist dieFriedhofsverwaltung berechtigt, die Grabstätte abräumen zu lassen. Die Kos-ten trägt der jeweilige Nutzungsberechtigte.Die Nutzungsberechtigten erhalten in den nächsten Tagen eine schriftlicheBenachrichtigung.Haßloch, den 23.04.2015GemeindeverwaltungTobias Meyer, 1. Beigeordneter

Öffentliche BekanntmachungDie Gemeindeverwaltung Haßloch macht auf folgendes aufmerksam:Auf dem Friedhof Bahnhofstraße werden im Jahr 2015 für folgende Gräberdie Nutzungsrechte ablaufen.Feld Reihe Grabstätte NR bisNord 16 05 22.10.2015Nord 19 19 06.11.2015Nord 20 01/02 27.05.2015Nord 23 12/13 09.10.2015Nord 27 03/04 10.05.2015Nord 28 13/14 06.08.2015Nord 32 05/06 13.09.2015Nord 32 07/08 16.01.2015Nord 38 01/02 23.07.2015Nord 49 20 03.05.2015Nord 57 04/05 23.09.2015Nord 60 15/16 10.09.2015Nord 61 13 14.05.2015Nord 61 22/23 16.06.2015Nord 63 10 15.01.2015Nord 72 23 20.01.2015Nord 72 26 05.09.2015Nord 73 03/04/04a 01.11.2015Nord 75 13 21.09.2015Nord N.T. 04 19/20 17.09.2015Nord N.T. 05 07/08 08.05.2015Süd 18 14 19.06.2015Süd 28 12/13 19.06.2015Süd 30 14/15 12.03.2015Süd 46 18/19 30.07.2015Süd 48 09 26.08.2015Süd 48 13/14 15.01.2015Süd 56 06/07 20.05.2015Süd 57 02/03 18.06.2015Süd 62 09 22.11.2015Süd 62 10/11/12/13 15.11.2015Süd 66 05/06 23.09.2015Süd 78 07/08 13.04.2015Süd 78 19 19.12.2015Süd Mauer 168/169/170/171 26.08.2015Süd N.T. 02 25/26 27.12.2015West N.T. 01 27/28 17.09.2015West N.T. 04 11/12 26.02.2015

Die Gräber müssen innerhalb einer Frist von 3 Monaten nach Ablaufen desNutzungsrechts abgeräumt werden.Kommt der Nutzungsberechtigte dieser Verpflichtung nicht nach, so ist dieFriedhofsverwaltung berechtigt, die Grabstätte abräumen zu lassen. Die Kos-ten trägt der jeweilige Nutzungsberechtigte.Falls das Nutzungsrecht erhalten bleiben soll, geben Sie bitte bis zum31.05.2015 eine schriftliche Erklärung bei der Gemeindeverwaltung, Stan-desamt, Rathausplatz 1, 67454 Haßloch ab.Die Nutzungsberechtigten erhalten in den nächsten Tagen eine schriftlicheBenachrichtigung.Haßloch, den 23.04.2015GemeindeverwaltungTobias Meyer, 1. Beigeordneter

Öffentliche BekanntmachungDie Gemeindeverwaltung Haßloch macht auf folgendes aufmerksam:Auf dem Parkfriedhof werden im Jahr 2015 für folgende Gräber die Nut-zungsrechte ablaufen.Feld Grabstätte NR bisA 091/092 26.11.2015A 235/236 23.07.2015B 057/058 08.03.2015B 075/076 16.12.2015B 176 28.11.2015B 205/206 01.09.2015B 207/208 04.09.2015B 242 13.12.2015B 300/301 04.07.2015B 335/336 15.11.2015C 088/089 01.01.2015C 153/154/155 09.05.2015D 047 06.03.2015D 048 13.09.2015F 174/175 28.10.2015F 198/199 23.01.2015G 084/085 05.03.2015G 284 04.10.2015G 326/327 13.08.2015G 355/356 16.09.2015G 401/402 03.09.2015G 497/498 12.08.2015G 546 23.03.2015H 009/010 16.10.2015H 051/052 28.05.2015H 160/161 15.10.2015H 217/218 15.10.2015J 030/031/032 11.06.2015J 074/075 23.12.2015K1 028/029 07.02.2015K1 062/063 26.03.2015K1 093/094 25.04.2015K1 103/104 21.03.2015K1 106/107 11.04.2015K1 112/113 30.12.2015K1 114/115 25.09.2015K1 124/125 21.10.2015K1 128/129 24.10.2015K1 134/135 02.08.2015K1 152/1532 07.11.2015K2 007 24.01.2015K2 009 22.07.2015K2 010 01.11.2015K2 018 08.09.2015K2 074 27.12.2015K4 004 10.04.2015K4 005 01.05.2015K4 009 07.05.2015K4 010 01.07.2015K4 012 02.09.2015K4 013 26.09.2015K4 014 29.03.2015K4 055/056 25.09.2015K4 143 21.11.2015

Amtliche Nachrichten

Seite 7 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

K4 085/086 26.11.2015L 165/166 25.02.2015L 173/174 29.05.2015L 189/190 24.05.2015L 217/218 04.04.2015L 245/246 14.01.2015L 255/256 04.03.2015U1 015a 14.02.2015U1 024 08.01.2015U1 043 01.08.2015W03 008/009 03.10.2015W06 022/023 03.10.2015W06 024/025 15.09.2015W06 028/029 20.02.2015W06 032/033/034 10.06.2015W09 006/007 12.02.2015W09 008/009 16.05.2015W09 016/017 21.02.2015W09 024/025 12.08.2015W12 031/032 05.03.2015W12 051/052 29.08.2015W12 065/066 20.08.2015WS1 048/049 11.03.2015Die Gräber müssen innerhalb einer Frist von 3 Monaten nach Ablaufen desNutzungsrechts abgeräumt werden.Kommt der Nutzungsberechtigte dieser Verpflichtung nicht nach, so ist dieFriedhofsverwaltung berechtigt, die Grabstätte abräumen zu lassen. Die Kos-ten trägt der jeweilige Nutzungsberechtigte.Falls das Nutzungsrecht erhalten bleiben soll, geben Sie bitte bis zum31.05.2015 eine schriftliche Erklärung bei der Gemeindeverwaltung, Stan-desamt, Rathausplatz 1, 67454 Haßloch ab.Die Nutzungsberechtigten erhalten in den nächsten Tagen eine schriftlicheBenachrichtigung.Haßloch, den 23.04.2015GemeindeverwaltungTobias Meyer, 1. Beigeordneter

Bau-, Verkehr- und EntwicklungsausschussAm Mittwoch, den 29.04.2015, 18:30 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rat-hauses (Ratssaal, Zimmer Nr. 101) eine öffentliche und nichtöffentliche Sit-zung des Bau-, Verkehr- und Entwicklungsausschusses statt.Tagesordnung des öffentlichen Teiles:1. Urnenmaueranlagen auf dem Parkfriedhof; hier: Bericht über die Ablauf-zeiten

2. Mitteilung und AnfragenIm Anschluss daran findet eine nichtöffentliche Sitzung des Bau-, Verkehr-und Entwicklungsausschusses statt.Behandelt werden nichtöffentlich Themen, die der Natur der Sache nach innichtöffentlicher Sitzung zu beraten sind oder deren abschließende Entschei-dung dem Gemeinderat obliegt.- Bauvoranfragen im Innenbereich- Vorberatung des Abwägungs- und Satzungsbeschlusses zur 2. Änderungdes Bebauungsplanes „Nördlich des Bahndamms“

Hinweis:Interessierte Bürgerinnen und Bürger können die Tagesordnung und die Vor-lage zu dem öffentlichen Tagesordnungspunkt i.d.R. spätestens 5 Tage vorder Sitzung im Internet unter http:/buergerinfo.hassloch.de einsehen.Haßloch, den 16.04.2015GemeindeverwaltungLothar Lorch, Bürgermeister

Tafel-Außenstelle HaßlochLebensmittelausgabe: jeden Mittwoch in der Zeit von 9:00 bis 11:00 Uhr imTafelladen, Bahnhofstraße 65.Beantragung eines Tafelausweises: jeden Dienstag von 14:30 bis 16:00 Uhrim Diakonissenhaus, Langgasse 109, Sozialberatung des Diakonischen Werks,Frau Kirsten-Kilburg. Benötigte Unterlagen :- Alle Antragsteller: Personalausweis, aktuelle Haushaltsbescheinigung, ausder hervorgeht, wer in Ihrer Wohnung gemeldet ist (erhältlich beim Ein-wohnermeldeamt).

- Empfänger von Arbeitslosengeld II oder Grundsicherung:ein aktueller Bescheid.

- Bezieher von Kleinrenten oder geringem Lohn:ein Rentenbescheid bzw. eine Lohnbescheinigung.

Bei Fragen zum Ausweis: 06321 35968; bei Fragen zur Lebensmittelausgabe:0172/7540810, tafel-neustadt.hassloch@online.de

Die Verbraucherzentrale informiert:Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-PfalzFrischluft muss rein – aber wie?(VZ-RLP / 21.04.2015) In jedem Haus, in dem Menschen wohnen, muss ge-lüftet werden – das weiß jeder. Die oft erwähnte „atmende Wand“ gibt esnicht – weder in gedämmten noch in ungedämmten Gebäuden. Und auchdurch Fugen und Ritze in der Gebäudehülle kommt selbst in Altbauten zu we-nig Luft rein als dass man auf aktives Lüften verzichten könnte. Feuchtigkeitund weitere (Schad)Stoffe müssen raus aus dem Haus und die Bewohnerbrauchen Sauerstoff zum Atmen. Daher muss man sich bei der Neubaupla-nung frühzeitig Gedanken darüber machen, wie man im Haus künftig lüftenwill. Man kann das klassisch über das regelmäßige Öffnen von Fenstern undTüren machen oder eine Lüftungsanlage einbauen. Die Fensterlüftung ist diekostengünstige Lösung – aber man muss überlegen, wie lange mache ich dieFenster auf und man muss dran denken, sie auch wieder zu schließen, be-sonders wenn man das Haus verlässt. Nach dem Schließen der Fenster wirddie Luft jedoch zunehmend wieder schlechter bis zum nächsten Öffnen undoft sind die Fensterbänke vollgestellt, was das komplette Öffnen umständlichmacht.Der Einbau einer Lüftungsanlage ist zwar teuer, aber sie sorgt automatisch füreinen hohen Raumluftkomfort und den notwendigen Luftwechsel. Eine ein-fache Abluftanlage kostet im Einfamilienhaus bis zu Viertausend Euro und mitzusätzlicher Wärmerückgewinnung etwa das Doppelte. Die Lüftungsanlageverbraucht zusätzlich Strom, aber mit einer Wärmerückgewinnung spart sieein Mehrfaches an Energie wieder ein. Achtet man auf die regelmäßige Rei-nigung bzw. den Austausch der notwendigen Filter, hat man dauerhaft einegleichbleibend gute Luft und durch den Einbau eines Pollenfilters freuen sichHeuschnupfengeplagte über eine Entlastung im Frühjahr und Sommer.Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen anderen Bereichen des Energie-sparens im Alt- und Neubau beantworten die Energieberater der Verbrau-cherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nachtelefonischer Voranmeldung.Die Energieberaterin hat in Bad Dürkheim am Donnerstag, den 28.05.15 von14 bis 18 Uhr Sprechstunde in der Kreisverwaltung, Philipp-Fauth-Straße 11.Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 0 63 22/961-5009.VZ-RLPFür weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin:Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei)montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr,dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.tel und Ernährung sowie Gesundheit und Pflege. Anlaufstellen für persönlicheBeratung sind sechs Beratungsstellen und sechs Stützpunkte in Rheinland-Pfalz. Ratsuchende können sich auch telefonisch oder per E-Mail beraten las-sen. Im Internet ist die Verbraucherzentrale unter www.vz-rlp.de zu finden.

Umweltecke

Sonstige Bekanntmachungen

Besuchen Sie uns im Internet:www.hassloch.de

Sie haben kein Amtsblatt erhalten?

Bitte gleich melden:Tel.: 06321 3939-70,

Mail: vertrieb@amtsblatt.netWeb: www.amtsblatt.net

Seite 8 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

Gemeindebücherei HaßlochRathausplatz 3, 67454 Haßloch/PfalzÖffnungszeitenDi + Do 10 - 14 Uhr Tel. DurchwahlMi + Fr 14 - 19 Uhr 0 63 24 / 98 16 06Sa 10 - 12 Uhr

Lese-Picknick im Haßlocher WaldIm Mai findet der Lesetreff im Haßlocher Wald statt. Dort wird aus der Sagevon Robin Hood und König Richard, genannt Löwenherz gelesen. Das Buch

erzählt von seinen Abenteuern, seinen Widersachern und Verbündeten.Anschließend gibt es ein gemeinsames Picknick.Bitte Kleinigkeiten zum Picknick und entsprechende Kleidung mitbringen.Treffpunkt ist um 15.00 Uhr am Spielplatz NaturfreundehausEs sind Anmeldungen ab 21.4.15 möglich.Der Lesetreff ist für Kinder ab 7 Jahren geeignet. Es wird ein Unkostenbeitragvon €1,50 entrichtet.

Die Gemeindebücherei bleibt am Samstag, 2.5. und Mittwoch (Betriebs-ausflug), 20.5.15 geschlossen.Die Leihfristen werden entsprechend angepasst.

RentenberatungstermineDie Rentenberatungstermine mit dem Versichertenberater der Deuten Ren-tenversicherung Herr Rainer Hauck entfallen am 15. Und 22. Mai 2015.Herr Hauck ist ab 29. Mai 2015 wieder nach telefonischer Vereinbarung imRathaus 06324/935-231 oder unter der privaten Tel.-Nr. 063224/2929 zu er-reichen.

Glückrad-Aktion am 24. April auf dem Wochen-markt für die Haßlocher MaikerweDie Schausteller der Haßlocher Maikerwe, die vom 2. bis 5. Mai auf demJahnplatz stattfindet, starten am Samstag, 24. April auf dem Haßlocher Wo-chenmarkt ab 9 Uhr eine Glücksrad-Aktion.Zu gewinnen gibt es Gutscheine für die Fahrgeschäfte und Stände auf derHaßlocher Maikerwe. Einfach das Glücksrad drehen und gewinnen!Die Kerweschausteller und natürlich auch die Wochenmarktbeschicker freu-en sich auf zahlreiche Besucher.Infos:Gemeinde HaßlochBereich VeranstaltungenRathausplatz 167454 HaßlochTel. 06324 935225touristinfo@hassloch.dewww.hassloch.de

Offene Bürgersprechstunden des Ersten Beige-ordneten der Gemeinde HaßlochZusätzlich zu den Sprechstunden nach Vereinbarung erreichen Sie den Ers-ten Beigeordneten, Herrn Meyer, künftig einmal monatlich auch ohne Ter-minvereinbarung. Geplant sind Sprechstunden an folgenden Tagen, jeweilsin der Zeit von 18.00 bis 19.30 Uhr im Amtszimmer von Herrn Meyer (Zim-mer 014) im Erdgeschoss des Rathauses (bitte beachten Sie hierzu die ent-sprechenden Veröffentlichungen im Amtsblatt):Di. 28.04.,Mi. 26.05.,Do. 11.06.,Mo. 20.07.,Di. 15.09.,Mi. 14.10. undDo. 19.11.Dem Geschäftsbereich von Herrn Meyer ist u.a. die Abteilung für öffentlicheSicherheit und Ordnung, der Bereich Brandschutz, das Bürgerbüro, das Ver-einswesen sowie die Bücherei und die Musikschule zugeordnet. Telefonischist Herr Meyer unter der Rufnummer Haßloch 935-245 zu erreichen.

03. Mai 2015, 80. Geburtstag,Herr Hans Bauer, Wilhelmstraße 12

07. Mai 2015, 80. Geburtstag,Herr Walter Spiss, Meckenheimer Straße 37

10. Mai 2015, 80. Geburtstag,Herr Horst Reif, Eduard-Jost-Straße 8

17. Mai 2015, 80. Geburtstag,Herr Werner Stuhlfauth, Kirchgasse 31a

19. Mai 2015, 90. Geburtstag,Herr Johannes Kindler, Ohliggasse 95

22. Mai 2015, 90. Geburtstag,Frau Apollonia Häge, geb. Hameder, Rennbahnstraße 102

22. Mai 2015, 80. Geburtstag,Frau Luzia Hagstotz, geb. Hasselwander, Schillerstraße 18a

22. Mai 2015, 90. Geburtstag,Frau Erna Kling, geb. Briegel, Forstgasse 3

23. Mai 2015, 80. Geburtstag,Frau Sieglinde Fetter, geb. Ruf, Brunnengasse 50

27. Mai 2015, 80. Geburtstag,Frau Luise Deege, geb. Christmann, Anilinstraße 64

29. Mai 2015, 80. Geburtstag,Frau Jutta Meyer, geb. Behling, Albert-Schweitzer-Straße 10

JubiläenJubiläen

Nachrichten aus dem Gemeindeleben

Nichtamtlicher Teil

Wichtige Information für alle AutorenNennung des Autors zwingend erforderlichAus aktuellem Anlaß möchten wir Sie darauf hinweisen, dass wir redaktio-nelle Texte nur noch veröffentlichen können, wenn diese eindeutig mitdem jeweiligen Autor gekennzeichnet sind.

Texte die ohne Autorenkennzeichnung eingereicht werden, können leidernicht mehr berücksichtigt werden.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Ihre AmtsblattredaktionE-Mail: amtsblatt@hassloch.de, Tel. 06324 935-338Redaktionsschluss: Donnerstag 17 Uhr Parkkonzept

Aufgrund der angespannten Parksituation in der Weisengasse wurde vonder Gemeinde Haßloch ein neues Parkkonzept zur Optimierung des Ver-kehrsraumes mit verschiedenen Varianten erarbeitet. In der dafür vorgese-henen Bürgerbeteiligung vom 27.04. bis 08.05.2015 können die Plänenach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung bei der Bauverwaltungeingesehen werden. Es besteht die Möglichkeit Anregungen und Beden-ken zu äußern.

Ansprechpartner: Herr Frick Tel. 935 302

Seite 9 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

Die Kreisverwaltung informiert:Ehrenamtliche Sprachmittler bei Übersetzungen für Flüchtlinge gesuchtInfogespräch des Migrationsbeirats am 7. MaiDer Beirat für Migration und Integration des Landkreises Bad Dürkheim suchtFrauen und Männer, die ehrenamtlich bei Sprachproblemen von Flüchtlingenhelfen.„Die meisten Flüchtlinge benötigen Hilfe im Umgang mit Behörden und Ärz-ten, beim Verstehen amtlicher Schreiben und bei der Kommunikation“, soErnst Bedau, Vorsitzender des Beirats.Der Beirat will ein Netzwerk von Frauen und Männern mit Sprachkenntnissen,möglichst auch in Muttersprachen, aufbauen und organisatorisch verwalten.„Es werden dringend Sprachkenntnisse zum Beispiel in Arabisch, Dari, Ser-bisch, Albanisch, Romanes Farsi, Englisch, Französisch, Spanisch und in wei-teren Sprachen benötigt.“ Dabei genügen Sprachkenntnisse, die eine einfa-che Kommunikation ermöglichen. Keinesfalls müsse ein Dolmetscher-Niveauerreicht werden.„Die Begleitung von Flüchtlingen zu Terminen wird nur in Ausnahmefällennötig sein. In der Regel genügt ein Übersetzen am Telefon“, informiert Bedau.Wer Interesse hat, möge sich bei folgenden Mitgliedern des Beirates melden.Diese stehen auch für weitere Informationen zur Verfügung:Ernst Bedau, Tel.: 06326-989270, Email: ErnstBedau@t-online.deAnna Breier, Tel.: 06322-63868, Email: familiebreier@gmail.comInci Uzun, Tel.: 06342-59489, Email: inci-uzun27@gmx.deAlle Interessierten treffen sich zu einem Vorgespräch amDonnerstag, 7. Mai 2015um 18 Uhr in der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Besprechungsraum B 16.

Schadstoffmobil in HaßlochZwischen 27. April und 30. Mai 2015Vom 27. April bis 30. Mai findet im Landkreis Bad Dürkheim die 2. Schad-stoffsammlung 2015 statt. Dazu Klaus Pabst, Werkleiter des Abfallwirtschafts-betriebes im Kreishaus Bad Dürkheim: „Schadstoffhaltige Abfälle (Problem-müll) müssen persönlich am Fahrzeug abgegeben werden. Das Abstellen vorEintreffen des Sammelfahrzeug bildet eine Gefahr für spielende Kinder unddie Umwelt und ist daher nicht erlaubt.“Was sind schadstoffhaltige Abfälle?Als Schadstoffe gelten u.a. flüssige Farben, Lacke, Dispersionsfarben, Batte-rien, Lösungsmittel, Thermometer, Neonröhren, Energiesparlampen, Spray-dosen mit Inhalt, Laugen und Säuren, Holzschutzmittel, Haushaltsreiniger,Pflanzenschutzmittel in haushaltsüblichen Kleinmengen. EingetrockneteFarbreste gehören in den Restmüll. Die Anlieferung flüssiger Abfälle muss infestschließenden Behältern erfolgen (kein Glas!).Altmedikamente brauchen nicht mehr zur Schadstoffsammlung gebrachtwerden, sie können in die Restmülltonne.Etwas Geduld muss sein!Der Abfallwirtschaftsbetrieb bittet, kürzere Wartezeiten am Sammelfahrzeugin Kauf zu nehmen, um so eine geordnete und umweltverträgliche Entsor-gung der Problemabfälle zu ermöglichen. Ein anderer wichtiger Hinweis derUmweltschützer: „Achten Sie bereits beim Einkauf auf schadstoffarme undumweltschonende Produkte. Oft gibt es Alternativen zu chemisch-aggressi-ven Mitteln.“ Fragen zur Schadstoffsammlung beantwortet im Kreishaus BadDürkheim der Abfallberater Bernhard Hohenbrink, (Tel. 06322/961-5524).HaßlochParkplatz Pfalzhalle (Pfalzplatz), Fr. 8. Mai 10 bis 12 Uhr, Fr. 15. Mai, 14:45bis 16:15 und Sa. 30. Mai, 10 bis 11:45 Uhr.

Aufruf an alle Haßlocher GastronomenSehr geehrte Haßlocher Gastronomiebetreiber,in Kürze wird die neue Homepage der Gemeinde online gehen. Möchten SieAngaben zu Ihrem Betrieb auf der Seite veröffentlichen, so bitten wir Sie, mitder Tourist-Information in Kontakt zu treten.Tourist-Information Haßloch, Tel. 06324- 935-225.Öffnungszeiten: Mo – Do: 09-12h & 14-16h, Fr: 09-12h, (April-Oktober auchSa: 10-13h)

Bürgerinitiative Hochwasserschutz ja –Rehbachverlegung neinMittwoch, 29. April ab 19 Uhr im Naturfreundehaus NZ.Interessierte Bürger und Aktive treffen sich um Alternativen zu diskutieren,Kostenvergleiche vorzunehmen und Fragen zu beantworten. Vieles ist nichtüberall bekannt. Siehe auch in www. hochwasserschutz-hassloch.de .Film im Offenen Kanal: „Tag des Wassers“ von WilhelmRieger am 23.4. 18 Uhr 12, siehe auch https:// youtu.be/pQBNfOp8 xyDie Termine der BI sind jeweils Mittwochs ab 19 Uhr.

Die Deutsche Rentenversicherung informiert:Rentenversicherung schließt Reha-Kooperation mit ThyssenKrupp Ras-selstein in NeuwiedFür die Rehabilitation gesundheitlich eingeschränkter Beschäftigter arbeitensie Hand in Hand: Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz (DRV),der Weißblechhersteller ThyssenKrupp Rasselstein und die Krankenkasse No-vitas BKK. Eine Vereinbarung unter dem Motto „Stärke durch Vernetzung“haben die Beteiligten heute bei ThyssenKrupp Rasselstein in Neuwied unter-zeichnet. Ziel von „Stärke durch Vernetzung“ ist es, den Mitarbeitern vonThyssenKrupp Rasselstein frühzeitig den Weg in die Rehabilitation zu ebnenund sie danach ganz individuell an ihrem Arbeitsplatz wieder einzugliedern.So lassen sich krankheitsbedingte Fehlzeiten vermindern, Beschäftigte kön-nen früher an ihre Arbeitsplätze zurückkehren und zudem weiter Beiträge fürihre spätere Rente zahlen.Dafür steht ein Netzwerk aus Unternehmen, Krankenkasse, Rentenversiche-rung und behandelnder Reha-Klinik. Mit der DRV als Lotsen stimmen die Part-ner alle Schritte in der Behandlungskette aufeinander ab. So beschreibt derWerksarzt von ThyssenKrupp Rasselstein schon beim Reha-Antrag detailliertden Arbeitsplatz des Beschäftigten, damit die Reha-Klinik die Anforderungenund Belastungen am Arbeitsplatz genau beurteilen und die Behandlung da-ran individuell ausrichten kann.„Wir freuen uns, dass wir für ‚Stärke durch Vernetzung‘ mit ThyssenKruppRasselstein nun auch einen bedeutenden und traditionsreichen industriellenKooperationspartner im nördlichen Rheinland-Pfalz gewinnen konnten“, sag-te DRV-Geschäftsführer Hartmut Hüfken „So sind wir in der Reha einen wei-teren Schritt näher an der Arbeitswelt. Denn eine individuelle Reha, die aufden Arbeitsplatz abstellt, macht sie im demografischen Wandel noch erfolg-reicher – und davon können alle unsere Versicherten und Arbeitgeber profi-tieren.“Im Kooperationsmodell „Stärke durch Vernetzung“ arbeitet die DRV mit einerReihe großer rheinland-pfälzischer Unternehmen zusammen. Bereits seit vie-len Jahren besteht eine enge Zusammenarbeit mit den Autobauern Daimlerin Wörth und Germersheim (seit 2005) und Opel in Kaiserslautern (seit2009), dem Technologiekonzern Schott in Mainz (seit 2008), den Pharma-Unternehmen Boehringer Ingelheim (seit 2011) und der AbbVie in Ludwigs-hafen (seit 2014). In diesem Jahr hinzugekommen ist der EnergieversorgerRWE für seine rheinland-pfälzischen Standorte. Auch für kleine und mittlereUnternehmen hält die DRV passgenaue Angebote bereit, über die der Fir-menservice der DRV aus einer Hand informiert.Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer, beim Firmenservice unter 0800 1000 453, per Mail unter fir-menservice@deutsche-rentenversicherung.de und im Internet unterwww.deutsche-rentenversicherung-rlp.de.

Polizei / Blitz-MarathonLewentz: Prävention ist wichtigInnenminister Roger Lewentz hat den präventiven Charakter des Blitz-Mara-thons hervorgehoben. „Diese Aktion soll für Tempo-Vorgaben sensibilisierenund eine Werbung für angepasste Geschwindigkeit darstellen“, sagte der Mi-nister zum Abschluss des Blitz-Marathons am Freitag in Mainz.In den vergangenen 18 Stunden haben mehr als 500 Einsatzkräfte der Polizeisowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kommunen an 345 Messstellenim ganzen Land die Geschwindigkeit kontrolliert. 266 der Kontrollstellen wur-den entsprechend der Bürgermeldungen im Internet umgesetzt.Nach Angaben der Polizei ist der Aktionstag weitestgehend störungsfrei ver-laufen. „In den vergangenen Stunden wurden in Rheinland-Pfalz 72.122Fahrzeuge kontrolliert. Davon waren 2623 Fahrer zu schnell unterwegs. Dasentspricht einer landesweiten Beanstandungsquote von 3,6 Prozent (2014:2,79 Prozent)“, sagte der Minister.Die Polizeipräsidien Rheinpfalz und Westpfalz haben beide eine Beanstan-dungsquote von 3,8 Prozent gemeldet. Im Bereich Mainz haben sich 3,7 Pro-zent und im Raum Trier 3,6 Prozent der kontrollierten Fahrzeuge nicht an dievorgegebene Geschwindigkeit gehalten. Im Raum Koblenz sind 3,5 Prozentder kontrollierten Autofahrer zu schnell gefahren. Insgesamt müssen 18 Per-sonen mit einem Fahrverbot rechnen. Den Negativrekord hat ein Verkehrs-teilnehmer in Mainz aufgestellt und die Höchstgeschwindigkeit von 100km/h um 90 km/h überschritten. Der Autofahrer muss mit einem Bußgeldvon 600 Euro, zwei Punkten und einem dreimonatigen Fahrverbot rechnen.Bei Unfällen mit schwerwiegenden Folgen ist nach wie vor zu hohe Ge-schwindigkeit Unfallursache Nummer eins: Im vergangenen Jahr sind inRheinland-Pfalz 175 (2013: 174) Menschen bei Verkehrsunfällen getötet wor-den. Bei 83 Personen war überhöhte Geschwindigkeit die Ursache. „UnserZiel muss es sein, ein Bewusstsein für angemessene Geschwindigkeit im Stra-ßenverkehr zu schaffen und ein klares Signal zu setzen, dass Rasen harte Kon-

Seite 10 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

sequenzen nach sich zieht“, sagte der Minister. Die rheinland-pfälzische Poli-zei sei das ganze Jahr über mit mobilen Messgeräten im Einsatz. Geschwin-digkeitsverstöße würden das ganze Jahr über konsequent geahndet, so Le-wentz weiter.Regionale Ergebnisse des Blitz-Marathons können bei den Pressestellen derPolizeipräsidien erfragt werden:PP Koblenz: Telefon: 0261/103-2018PP Trier: Telefon: 0651/9779-1025PP Mainz: Telefon: 06131/65-3010PP Westpfalz: Telefon: 0631/369-1080PP Rheinpfalz: Telefon: 0621/963-1201Hinweis: Das bundesweite Endergebnis wird heute gegen Mittag mitgeteilt.

40 Jahre TC Big Band-Haßloch (1975-2015)Anfang der 1970er Jahre begegneten sich beim Tennisclub Haßloch einigeMusiker, die Jahre zuvor in der Viehweg-Kapelle für die Amis in Haßlocher Hö-fen gespielt hatten. Es kam der Gedanke auf, wieder einmal die Instrumenteauszupacken und die Musik zu spielen, die täglich über den AFN kam und diebegeisterte Zuhörer bei dem geschlagenen Deutschland fand. Titel, wie Inthe Mood, Sentimental Journey, Moonlight Serenade, When the Saints gomarching in etc. waren die Tanzmusik jener Tage.Um ein Orchester analog zu der Glenn Miller Band zu besetzen reichten denGründervätern der TC Big Band die Musiker nicht aus. Kapellmeister und Or-ganisator war der Trompeter Rudi Ullmer. Mit ihm spielten Hans Herrmann,Schlagzeug, Karl Scheurer, Saxofon, Heini Kellner, Sax., Erich Monath, Posau-ne, der Arzt Dr. Philipp sowie die Herren Hund und Charly Wittmann Piano.Die ersten Arrangements wurden von eigenem Geld bezahlt.Musiker aus befreundeten Kapellen wurden gefragt, ob sie bei der 1975 ge-gründeten Band mitspielen wollten, und es kam auch das passende Ensem-ble zusammen. Die Gründung erfolgte beim TC Haßloch, wo auch geprobtwurde und als Name wurde TC Big Band gewählt. Dr. Bindel vom TC Haß-loch stiftete ein Klavier. Dirigenten waren die Herren Stahl, Willi Merkel, RudiHofmann, der später von dem heutigen Dirigenten Paul Schütt abgelöst wur-de. Rudi Ullmer verstarb 1992 und Gerd Wolff, der 1980 als Trompeter ein-stieg übernahm das Management der Truppe.Heute gehört die TC Big Band zu den bekanntesten und beliebtesten Or-chestern der Region. Das Ensemble spielte in Wörth, Speyer, Worms, BadDürkheim, Ludwigshafen, Mannheim, Kaiserslautern, Neustadt, Nassau/Lahnu.a. sowie in Paris und Polen. Die Auslandsauftritte erfolgten im Rahmen derStädtepartnerschaften zwischen Haßloch und den Gemeinden Viroflay undWolczyn. Eine Konzertreise nach Japan musste wegen der Ereignisse Fukushi-ma abgesagt werden.Die TC Big Band-Haßloch war mehrfach Begleitorchester der Hörfunksen-dung „Wir bei Euch“ und das Fernsehen zeigte einen 40 Minuten Report überdie Band beim Kultursommer 2012 Ludwigshafen.Die Haßlocher Big Band, wie sie liebevoll genannt wird, trägt den Namen desGroßdorfes überall hin. Die 3 CD`s, die von Pony Records hergestellt wurdenlaufen in allen Kontinenten. Ferner sind die Tonträger auf drei deutschenKreuzfahrtschiffen zu hören und auch Radio Henninge, Schweden sendet un-sere Musik.Die Mitglieder der Band haben 40 Jahre fleißig die Proben und die Auftrittebesucht und haben sich immer große Mühe gegeben, das Publikum bestensmit guter Musik zu erfreuen. Viele Stunden wurden im Haus des Volkschorsgeprobt, dem wir hier auch einmal herzlich Danke sagen wollen. Unsere Di-rigenten, derzeit Paul Schütt und Rainer Dietz haben gut und intensiv mit unsgearbeitet und es wurden auch immer wieder neue Stücke ins Programm auf-genommen. Weder die Musiker, noch die großartige Sängerin Angelika Rot-hert bekamen für ihre Arbeit Geld, alles geschah aus Freude an der Musik. Un-sere Berufe hatten wir aus Vernunft, aber die Musik ist unsere Leidenschaft.Diese und die Freude, den Spaß an den Melodien haben wir und sind stolz,dass dies sich auch bei unseren Besuchern zeigt.Gern machen wir noch viele Jahre Swing und Jazz für unser hochgeschätztesPublikum.Die 40 Jahre TC Big Band-Feier findet am 14. November, ab 20 h in der Au-la des Hannah Arendt Gymnasiums, Viroflayer Str. 20 in Haßloch statt.Wir erwarten gerne viele Besucher, die mit uns feiern wollen.TC Big Band: Tel. 062373620. www.tc-bigband.de;

Europäische Kommission verleiht HambacherSchloss Kulturerbe-Siegel – KulturstaatssekretärSchumacher in Brüssel„Das Hambacher Schloss – und das Hambacher Fest, zu dem 1832 30.000Menschen aus Deutschland, Frankreich und Polen kamen – ist ein Symbol für

den Kampf um bürgerliche Freiheiten und ein Versammlungsort für diejeni-gen, die sich in Deutschland und Europa Gleichheit, Toleranz und Demokra-tie verpflichtet fühlen. Aufgrund seiner wichtigen Rolle für die Geschichte undKultur Europas steht es auf der Liste der Europäischen Kulturerbe-Stätten derEuropäischen Union.“ Diese Zeilen sind auf dem Europäischen Kulturerbe-Sie-gel zu lesen, das die Europäische Kommission, vertreten durch den EU-Kom-missar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport, Tibor Navracsics, gestern, am15. April 2015 dem Hambacher Schloss, vertreten durch SchlossmanagerinUlrike Dittrich, in Brüssel verliehen hat. Neben dem rheinland-pfälzischen Kul-turstaatssekretär Walter Schumacher gratulierte auch die Vorsitzende des Aus-schusses für Kultur und Bildung des Europäischen Parlaments, Silvia Costa, imRahmen einer feierlichen Zeremonie wenige Schritte vom Europäischen Par-lament in der ehrwürdigen Solvay Bibliothek.

„Mit dieser Auszeichnung ist die große Chance verbunden, durch das ent-stehende Netzwerk mit anderen ausgezeichneten europäischen Stätten ge-meinsame Projekte zu entwickeln. Das Hambacher Schloss wird seinen Be-kanntheitsgrad über Deutschland hinaus weiter steigern“, so Kulturstaatsse-kretär Schumacher. „Der Aufbau des Netzwerkes mit den Stätten, die künftigdas Europäische Kulturerbe-Siegel tragen, wird vielfältige Möglichkeiten bie-ten, den internationalen Aspekt des Hambacher Schlosses stärker aufleben zulassen und in unser Kulturprogramm einfließen zu lassen. Auf diese Arbeitfreue ich mich ganz besonders“, ergänzte die Geschäftsführerin des Hamba-cher Schlosses Ulrike Dittrich.Besonders von der Jury gewürdigt wurde vor allem auch die gezielte Aufbe-reitung der Informationsangebote für Kinder und Jugendliche. „Die StiftungHambacher Schloss bietet neben öffentlichen Führungen durch Schloss undAusstellung ein vielfältiges, pädagogisch absolut wertvolles Angebot zur früh-zeitigen Demokratieerziehung. Unterschiedliche, altersgerechte Workshopsmachen Geschichte vor Ort erfahr- und die immense Bedeutung der Ereig-nisse nachvollziehbar. Von einer abenteuerlichen Zeitreise zum HambacherFest für dieKleinsten bis zur Bedeutung der Karikatur des 19. Jahrhunderts für die Gro-ßen ist für jeden Geschmack etwas dabei“, betont Kultur- und Bildungsmi-nisterin Vera Reiß, die sich im März auf dem Hambacher Schloss von der Qua-lität der Informationsangebote überzeugte.Die Stiftung Hambacher Schloss beginnt derzeit mit der Planung des lang-fristig angelegten Projektes „Europäisches Jugend-Festival“. Mit Musik, Kunstund Workshops soll jungen Menschen Demokratiegeschichte nahegebrachtwerden. Im ersten Schritt soll das Festival aufgrund des historischen Hinter-grunds mit französischer und polnischer Beteiligung sein. Langfristig soll eininternationales Festival etabliert werden, das Menschen aus dem gesamteneuropäischen Raum vereint und verbindet. Bereits jetzt besuchen jedes Jahrüber 160.000 Menschen das Hambacher Schloss. Zusätzlich kommt eine Viel-zahl der Besucher auf das frei zugängliche, neu gestaltete Schlossgelände. DieLandesregierung hat seit 2006 rund 30 Mio. Euro in den Umbau des Ham-bacher Schlosses, die Dauerausstellung und die Renovierung der Außenanla-gen investiert.Das Hambacher Schloss hatte sich im Frühjahr 2013 für das Europäische Kul-turerbe-Siegel beworben und sich Ende 2013 auf nationaler Ebene bei derentscheidungstragenden Kultusministerkonferenz zusammen mit den „Stät-ten des Westfälischen Friedens“ für eine Bewerbung auf europäischer Ebenedurchgesetzt. 2014 prüfte daraufhin eine europäische Jury alle Bewerbungenund legte ihr vorentscheidendes Votum Ende 2014 vor. Die Europäische Kom-mission folgte der Empfehlung und verleiht demnach heute 16 Stätten dasKulturerbe-Siegel der Europäischen Union. Eingereicht wurden im Bewer-bungsdurchgang 2014 ursprünglich 36 Bewerbungen aus 18 europäischenStaaten.

Seite 11 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

"Tag des Wasser" im Offenen KanalEin Filmbericht von Wilhelm Rieger über den Tag des Wassers in Haßlochzeigt der Offene Kanal am 23. April 18 Uhr 12.Eine Exkursion zu den Amphibien im nahen Teich, Wasseruntersuchung mitden Naturfreunden und ein Paddelboot aus einem Reservertank eines Welt-kriegsflugzeuges sind u.a. zu sehen.

Sportliche Ferienbetreuung bei derTSG Haßloch e.V. in den Sommerferien

Anmeldung ab sofort möglich!!!Nach den Ferien ist vor den Ferien!Und daher stellt sich für viele Elternschon jetzt die Frage, wie sie die 6Wochen Sommerferien für ihre Kin-der sinn- und spaß voll füllen kön-nen.Nach dem Erfolg der letzten Jahrebietet die TSG auch in diesem Jahrwieder ihre „Sportliche Ferienbe-treuung für Grundschulkinder“ an!Von montags bis freitags findet inder 4. und 5. Woche der Sommer-ferien (17.08.-21.08. und 24.08.-28.08.) jeden Morgen von 07.45Uhr bis 12.15 Uhr ein sportlich

wechselndes Angebot unter fachkundiger Leitung unserer Übungsleiter statt.Wir werden in unterschiedliche Sportarten hineinschnuppern, verschiedeneSpiele – mit und ohne Ball – ausprobieren, es darf gerungen, geturnt, getanztund gekegelt werden. Des Weiteren werden wir den Wald mit seinem Vita-parcours und Spielweg ebenso nutzen, wie unser Außengelände für Wasser-spiele und heiße Rennen mit Inlinern, Rollern & Co. …Und auf jeden Fall wird es in jeder Woche auch wieder einen „Sportplatztag“geben, bei dem die Kinder die Möglichkeit haben, das Sportabzeichen abzu-legen!Die Kosten für das Betreuungsangebot liegen bei 35,- € für eine kompletteWoche (Getränke und Obst inkl.). Kinder, die keine Vereinsmitglieder sind,zahlen 2,50 €mehr für die Versicherung.Bei einer Anmeldung für beide Wochen verringern sich die Kosten um 5,- €pro Woche.Die Anmeldung zur Ferienbetreuung kann nur schriftlich über die Geschäfts-stelle erfolgen. Weitere Infos gibt es in der Geschäftsstelle bei Stefanie Menseunter der Nummer 06324-80050 oder auch per Mail tsg.hassloch@t-on-line.de.Die Betreuungsplätze werden nach Eingangsdatum der Anmeldung vergebensolange Kapazitäten frei sind!

Niederlage beim TabellenführerDie U19 des VfB Hassloch unterlag im Auswärtsspiel am vergangenenSamstag bei der SpVgg Ingelheim trotz starker Leistung am Ende un-glücklich mit 3:0.Nach dem Heimsieg gegen Hauenstein wollten die Jungs vom Eichelgartenauch in Ingelheim punkten. Von Beginn an hochkonzentriert bot man denGastgebern Paroli, stand in der Defensive sicher und erspielte sich einigeMöglichkeiten. Daniel Kopf scheiterte mit einem Distanzschuss an der Latte,der Schuss von Lucas Franzreb wenig später konnte vom Ingelheimer Schluss-mann gerade noch entschärft werden. Eine starke Vorstellung der Haßlocher,die sich mit aggressiven Gastgebern absolut auf Augenhöhe befanden. Mit0:0 ging es in die Pause. Im zweiten Durchgang wusste der VfB auch weiter-hin spielerisch zu überzeugen, musste aber nach einem Stellungsfehler in der

Viererkette das 1:0 hinnehmen. Eine Unachtsamkeit, die von den Gastgeberneiskalt bestraft wurde! Dem 2:0 per Elfmeter ging eine krasse Fehlentschei-dung des an diesem Tage sehr fragwürdig agierenden Schiedsrichters voraus.Leider musste das Team vom Eichelgarten kurze Zeit später in Unterzahl wei-terspielen, der Platzverweis setzte indes auch noch einmal Kräfte frei. Es er-gaben sich einige Chancen zum Anschlusstreffer, aber Kampf und Leiden-schaft blieben unbelohnt. Kurz vor Ende der Partie warfen die Gäste allesnach vorne, liefen aber gegen abgezockte Ingelheimer in einen Konter undkassierten das 3:0, gleichzeitig auch der Endstand.So mussten die Haßlocher einmal mehr die Heimreise mit leeren Händen an-treten, ein Punkt wäre sicherlich verdient gewesen. Ingelheim war dem Ta-bellenbild entsprechend stark, für eine Spitzenmannschaft in den richtigenAugenblicken zur Stelle, und blickt bereits Richtung Regionalliga. Für den VfBkommt nun die „Woche der Wahrheit“,zwei Heimspiele gegen direkte Kon-kurrenten, bevor man abschließend beim VfR in Kaiserslautern gastiert. Trai-ner Andreas Schäfter ist stolz auf die gezeigte Leistung und sieht, sofern dasPotential der Mannschaft abermals abgerufen werden kann, den wichtigenAufgaben optimistisch entgegen.Felix Brenner

1. FC 08 HaßlochMaifest beim 1. FC 08 HaßlochDer 1. FC 08 Haßloch lädt auch dieses Jahr wieder zu seinem traditionellenMaifest am 1. Mai 2015, ab 10 Uhr, auf dem Vereinsgelände an der Adam-Stegerwald-Straße ein.Nach der Aufstellung des Maibaums gibt es Weißwurst mit Brezeln. Der 08-Vorstand und der Vereinswirt Jonas Tanzmeier freuen sich auf zahlreichen Be-such (jh).

A-Junioren Landesliga08 Haßloch macht Boden gutIn der Fußball-A-Junioren-Landesliga Vorderpfalz gewann der 1. FC 08 Haß-loch sein Heimspiel gegen den SV Viktoria Herxheim mit 3:0 und setzte sichdadurch weiter von der Abstiegszone ab.Die 08er setzten mehrere B-Junioren ein, was die Mannschaft von Trainer Bo-do Schulz jedoch verstärkte. Insbesondere verdiente sich Torwart DieterSchneider ein Sonderlob.

Die Grundstein fürden klaren Sieg derHaßlocher legte de-ren Mannschaftska-pitän Martin Berac.In der zehnten Mi-nute verwandelte ereinen Strafstoß zum1:0 und erzielte nurzwei Minuten spä-ter auch das 2:0.

Noch vor der Pause gelang Benjamin Dietzen (33.) das 3:0. Danach sank dasNiveau des Spiels, da sich die 08er fortan darauf beschränkten, die Führungzu verwalten, was ihnen jedoch auch gelang."Mein Team hat das umgesetzt, was wir vereinbart hatten. Das wat eine tol-le Leistung und genau das, was ich sehen wollte", freute sich Trainer BodoSchulz (jh).

08 Haßloch klar überlegenKantersieg verpasstDer 1. FC 08 Haßloch traf in seinem Spiel in der Bezirksliga Vorderpfalz aufden Tabellenletzten ESV Ludwigshafen. Dabei waren die 08er von der erstenMinute an die klar überlegene Mannschaft. Die „Eisenbahner“ hatten in kei-ner Phase des Spiels eine Chance auf einen Punktgewinn. Nach etlichen ver-gebenen Großchancen in den ersten zwanzig Minuten erzielte Torben Hu-bach mit einem Volleyschuss das 1:0 (22. Min.).Nach grobem Foul an Hofmeister verwandelte Torben Hubach den fälligenElfmeter zum 2:0 (37. Min.). Christian Berac ließ sich die Chance zum 3:0noch vor dem Pausenpfiff nicht entgehen und schob in der 40. Minute über-legt ein.Haßloch verpasste in der zweiten Halbzeit leichtfertig einen möglichen Kan-tersieg.Etliche sogenannte Hundertprozentige wurden vergeben. Nur Andre Hubachverwertete eine der vielen Möglichkeiten zum 4:0-Endstand. Mit diesem Siegsind die 08er mit 25 Punkten auf zwei Zähler an DJK Eppstein herangekom-men, die auf einem vermutlichen Nichtabstiegsplatz stehen. Am Sonntag, 26.April, um 15 Uhr, haben die 08er in einem weiteren Heimspiel den SV Altdorf-

„Start frei“– für das Deutsche Sportabzeichen 2015Die Gemeindeverwaltung teilt mit, dass am Mittwoch, dem 06.05.2014,wieder das Training für das Sportabzeichen aufgenommen wird.Treffpunkt ist um 18:00 Uhr auf der Sportanlage der Siebenpfeiffer-Real-schule plus an der Böhler Straße. Auskünfte erteilt der Sportabzeichenbe-auftragte Manfred Litzel unter der Telefonnummer 06324/2069.Alle Interessierten sind herzlich willkommen.

Sportnachrichten

Seite 12 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

Böbingen zu Gast. Bei einem Sieg könnten sie erstmals seit langer Zeit denAbstiegsrang verlassen (jh).

Punktspiel gegen HerxheimAm Sonntag den 19.04.2015 gewannen die A Junioren ihr Heimspiel mit 3 zu0 gegen Herxheim. Dank er Unterstützung durch die B Jugend hatten die 08er mit Dieter Schneider einen Rückhalt der seine Vorderleute immer im Griffhatte. Capitän Martin Berac war es der sein Team sehr schnell auch auf dieSiegerstrasse brachte mit seinem Elfmeter in der 10 ten Minute und seine Torin der 12 Minute konnte er Sicherheit und Ruhe ins Spiel bringen. Nach ei-nem rüden Faul an Jannis Faust zeigte auch der Joungster Nicolas Schöfer daser kämpfen kann und war in dieser Phase sehr präsent. Der Co Cäptiän Ben-jamin Dietzen war es der mit dem mit einem technischen Highlight mit sei-nem Treffer in der 33 ten Minute zum 3 zu 0 alles klar machte. In der zwei-ten Hälfte verflachte das Spiel auf beiden Seiten wobei die 08 er es sehr ruhigangingen und nur noch auf Halten spielten.Mein Team hat das gemacht Was wir ausgemacht hatten, klasse Leistung undKampf was ich sehen wollte. Grosses Lob an mein Team. Und Danke an un-sere B Jugend SpielerBodo Schulz

Neues vom 08-Stammtisch, Ausgabe 118-Balls und 1. FußballmannschaftDie 11. Ausgabe der Sendereihe „Neues vom 08-Stammtisch“ ist auf youtu-be unter https://www.yoututch?v=3HegRp8u7nE und auf der Homepage des1. FC 08 Haßloch unter www.fc08hassloch.de zu sehen. Auch beim OffenenKanal Weinstraße wird der Film ausgestrahlt.Bei dieser 11. Sendung wird über die „8-Balls vor der Saison 2015“ und die„Situation der 1. Fußballmannschaft“ berichtet.Moderator Thomas Dill-Korter ist in der Talkrunde im Gespräch mit dem Ab-teilungsleiter der American Footballer Frank Weinerth und dem Head CoachClemens Hans sowie beim Thema Fußball mit dem 3. Vorsitzenden Kurt Keckund dem Trainer der 1. Mannschaft Christian Lederle. Produziert wurde derFilm von Peter Schallmeier, verantwortlich ist Jürgen Hurrle.Die Sendetermine im Offenen Kanal: 21.04., 20.15 Uhr; 23.04., 21.15 Uhr;25.04.,18.00 Uhr; 28.04., 19.15 Uhr; 01.05., 18.00 Uhr; 03.05., 17.00 Uhr;04.05., 23.05 Uhr (jh).

Aufwandsentschädigung für freiwilligeFeuerwehrenDurch eine Änderung der Feuerwehr-Entschädigungsverordnung vom26.01.2015 sind die Sätze der Aufwandsentschädigung um 3,3 % angeho-ben worden. Die Verordnung sollte erst mit Wirkung vom 15.01.2015, stattwie ursprünglich im Gesetzentwurf vorgesehen zum 01.01.2015, in Kraft tre-ten. Dies widerspricht aus Sicht des GStB der Begründung des Verordnungs-entwurfs und ist zugleich mit einem erheblichen Verwaltungsaufwand ver-bunden. Vorgesehen war im Gesetzentwurf, dass die Sätze zum gleichen Zeit-punkt wie die Aufwandsentschädigungen für die übrigen kommunalen Eh-renämter angehoben werden, um eine Ungleichbehandlung von kommuna-len Funktionsträgern zu vermeiden. Der GStB hat sich nunmehr erfolgreichdafür eingesetzt, dass die erhöhten Entschädigungssätze auch für ehrenamt-liche Feuerwehrangehörige rückwirkend für den ganzen Monat Januar 2015gewährt werden.

Café-Öffnungszeiten:Dienstag 14.30 – 21.00 Uhr Teenie- und Jugendcafé für

Jugendliche ab 11 JahreMittwoch 15.00 – 18.00 Uhr Teenie-Club für Teenies

von 10-13 Jahren18.00 – 21.00 Uhr Jugendcafé

Donnerstag 15.30 – 18.00 Uhr Mini-Club ab 1. Klasse SchulbesuchFreitag 14.30 – 21.00 Uhr Teenie- und Jugendcafé

für Jugendliche ab 11 JahreBürozeiten: Dienstag und Freitag 10.00 – 12.30 Uhr (Änderungen möglich),ACHTUNG: zur Zeit sind unsere Bürozeiten leider eingeschränkt, wir sind ambesten nachmittags zu den Café-Öffnungszeiten erreichbar.Neue Telefonnummer: 06324 / 935-460Alle aktuellen Infos sind auf unserer Homepage zu finden unter:www.blaubaer-hassloch.de

• KINDERPROGRAMMDas Kinderprogramm richtet sich an Kinder ab dem Schulalter. Vereinzelt gibtes auch Angebote für jüngere Kinder. Wir bitten, die Altersvorgaben einzu-halten!Jeden DONNERSTAG von 15.30 – 18.00 Uhr lädt der MINI CLUB Grund-schulkinder zwischen 6 und 11 zum Basteln, Toben und Spielen ein. Kinderab 10 (und bis 13) Jahre haben die Möglichkeit MITTWOCHS beim TEENIECLUB von 15.00 bis 18.00 Uhr an einem kombinierten Kinder- und Teenie-programm teilzunehmen. Zusätzliche Angebote gibt es gelegentlich auchSAMSTAGS.Beim Mini Club ist keine Anmeldung erforderlich!ACHTUNG: Mini-Club beginnt wie immer um 15:30 Uhr. Das Programm be-ginnt erst um 16.15 Uhr, um auch Ganztagsschülern den Besuch zu ermög-lichen.• Mini-ClubDo, 23.4. Kinderkino „Mein Freund der Delfin“„Mein Freund der Delfin“ , beruht auf einer wahren BegebenheitAnstelle zu lernen, findet Sawyer am Strand einen verletzten Delfin, den er insMarine Hospital für Tiere bringt. Dort beginnt der Kampf um das Leben desDelfins, bei dem ihm die verletzte Schwanzflosse amputiert werden muss.Wird das gut gehen?113 Min., Spielfilm2011,ab 6 Jahre, Eintritt: 2,50 €ACHTUNG: Mini-Club beginnt wie immer um 15.30 Uhr. Der Film aber star-tet erst um 16.30 Uhr, um auch Ganztagsschülern den Besuch zu ermögli-chen.Do, 30.4. BASTELNGefährliche Schlangen als Haustiere? Nur wenn sie aus Papier sind!Kostenbeitrag: 1,50 €TEENIE- UND JUGENDCAFÉEin Billardtisch, Tischfußball, Basketball im Hof, Brettspiele sowie ein PC fürComputerspiele stehen kostenlos zur Verfügung. Außerdem bieten wir „einoffenes Ohr“ bei Problemen, Hilfe bei Bewerbungen, Kontakte zu anderen Be-ratungsstellen etc...Öffnungszeiten Jugendcafé siehe oben.• TEENIE-CLUBJeden Mittwoch von 15.00 – 18.00 Uhr ist das Haus reserviert für Teenies von10-13 Jahren. Die Programmangebote finden parallel zum Cafébetrieb ab ca.16 Uhr statt.In den Osterferien findet kein Teenie-Programm statt, das Café ist für alle Al-tersgruppen geöffnet.Mi, 22.4. Playstation Sing Star Session, Teilnahme kostenlosMi, 29.4. S´muss schmecke: Kartoffelsuppe und Dampfnudeln, Kostenbei-trag1,50 €• Blaubär Briefmarken AGDer Briefmarkenverein Neustadt, Sektion Haßloch lädt jeden 2. Samstag imMonat Kinder und Jugendliche zu einem offenen Info-und Tauschnachmittagein. Uhrzeit: 15.00 bis 17.00 UhrNächste Termine: 9.5., 13.6….

Kinder und Jugend

Seite 13 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

Protestantische Kirchengemeinde HaßlochNähere Informationen bei Prot. Kirchengemeinde, Langgasse 109, Tel. 3767,jugendarbeit.hassloch@evkirchepfalz.deMontags: 15.30 – 17.00 Uhr, Krabbelgruppe für Mütter oder Väter mit ihrenKindern, die von Oktober 2012 bis Januar 2013 geboren wurden,Gemeindezentrum Wehlache,Info: Katrin Füßer, Tel. 3767, jugendarbeit.hassloch@evkirchepfalz.deMittwochs: 15: 30 – 17:00 Uhr (außer in den Ferien),Kindergruppe (5. – 7. Klasse), Gemeindezentrum Wehlache,Info: Katrin Füßer, Tel. 3767, jugendarbeit.hassloch@evkirchepfalz.deJugendgruppe im Gemeindezentrum Wehlache, dienstags nach Verein-barungNähere Infos: Prot. Kirchengemeinde Haßloch, Katrin Füßer, Tel. 3767,jugendarbeit.hassloch@evkirchepfalz.de

Evangelische Gemeinschaftsverband Pfalz e. V.Wir laden herzlich zu unseren Kinder- und Jugendveranstaltungen imMissionshaus, Langgasse 139, ein:Montag19.30 Uhr Sei stark! Be strong! – Christliche GewaltpräventionAnsprechpartner: Matthias Bechert, seistarkbestrong@outlook.comMittwoch18.30 Uhr Hauskreis junger ErwachsenerAnsprechpartner: Heidi Meleux, Tel.: 9114669

Waldorfkindergarten HaßlochSpielgruppe im Waldorfkindergarten HaßlochSpielgruppe für Kinder unter 3 Jahren und ihre Eltern im Waldorfkindergar-ten, Ohliggasse 70a, donnerstags: 10.30 – 12.00 Uhr,Info: Frau Alexandra König, Tel.: 06324 – 980618

Die Volkshochschule Haßloch informiert:Haßlocher BallschuleDieses Angebot richtet sich an ballspielinteressierte Mäd-chen und Jungen im Kindergar-ten- und Grundschulalter. In-

halte der Übungsstunden werden u. a. sein: Fertigkeits-/Techniktraining, Fä-higkeitsschulung, Entwicklung von Teamfähigkeit, Wahrnehmung des Spiel-sinns. Kursleitungen: Andrea Kerner-Golz/Manuel Golz: Kindergartenkinderim letzten Jahr von 13.30 - 14.30 Uhr, 1. und 2. Klasse von 14.30 – 15.30Uhr, Paul Damm: 2. und 3. Klasse von 15.30 – 16.30 Uhr und 3. und 4. Klas-se von 16.30 – 17.30 Uhr. Be-ginn nach den Osterferien: Freitag, 24.04.15,Ort: Ernst-Reuter-Schule, Martin-Luther-Straße 25, Sporthalle. Dauer: jeweils9 Nachmittage, Gebühr: jeweils 34,00 €, Anmel-dung: VHS, Tel. 06324 –820438 oder www.vhs-hassloch.de.

Bewusst und erfolgreich kommunizieren -GrundkursBewusst und erfolgreich kommunizieren - das setzt zum einen voraus,dass Ihnen klar ist, was Sie mitteilen wollen und welches Ziel Sie erreichenZum anderen ist es wichtig, Ihren Gesprächspartner richtig einschätzen zukönnen, um sich "auf einer Ebene" zu unterhalten. Entdecken Sie - unter-stützt durch einen umfangreichen Fragebogen - Ihr eigenes Persönlichkeits-bild, das die Basis Ihrer Kommunikation und Ihres Verhaltens bildet. ErlebenSie, welche Fallen und Missverständnisse es geben kann, lernen Sie aber auchdie Chancen und Stärken Ihres Profils kennen! Die Erkenntnisse werden durchÜbungen gefestigt. Hinweis: Es entstehen Materialkosten von 10,00 € je Teil-nehmerIn (Ordner mit ca. 80 Seiten), die Sie bitte direkt beim Kursleiter ent-richten. Kursleitung: Horst Müller, Ort: vhs-Gebäude, Zim-mer 212, 1.Stock, Termin: Samstag, 25.04.15, 9.00 - 17.00, Gebühr: 48,00 €+ 10,00 €Materialordner (siehe Hinweis). Anmeldung: VHS, Tel. 06324 – 820438 oderwww.vhs-hassloch.de

Business-Knigge für FrauenEin sicheres Auftreten und gute Umgangsformen gehören, neben fachlichenFähigkeiten, zu den wichtigsten Faktoren für den Erfolg im Berufsleben. Es istwichtig zu wissen, wie "Frau" sich im Job perfekt präsentiert und Impulse fürdie eigene Karriere setzen kann. Gutes Benehmen bedeutet Respekt anderengegenüber und hilft bei der Durchsetzung und Akzeptanz im Arbeitsleben.Hinweis: Für das Begleitbuch "Business-Knigge - Sicher zum beruflichen Er-folg" entstehen Kosten von 12,40 €, die Sie bitte direkt bei der Kursleiterinentrichten. Kursleitung: Alena Germann, Ort: vhs-Gebäude, Zimmer 212, 1.Stock. Termin: Donnerstag, 30.04.15, 18.00 - 22.00 Uhr, Gebühr: 22,00 €+12,40 €Begleitbuch (siehe Hinweis), Anmeldung: VHS, Tel. 06324 – 820438oder www.vhs-hassloch.de

NEU: Sauerteig-Backkurs - mit neuen RezeptenHaben Sie selbst schon Sauerteig hergestellt und damit Brot gebacken? Indiesem Kurs lernen Sie die Herstellung von Anfang an. Wir backen Dinkelbrot,würzige Wurzelbrot-Stangen und Dinkel-Sauerteig-Brötchen. Als Dessert ei-nen leckeren Käsekuchen. Mit einem selbst gemachten Brotaufstrich probie-ren wir unsere Brotvarianten, sprechen über die Backergebnisse und verteilendie Rezepte. Bitte mitbringen: Schürze, Stoffta-sche/Kuchenbehälter, Ge-schirrtücher und Getränk. Den Kostenbeitrag für die Lebensmittel zahlen Siebitte vor Ort bei der Kursleiterin. Kursleitung: Beate Dahl, Ort: Schillerschule,Schillerstraße 1, Schulküche, Westschulhaus, EG, Termin: Montag, 27.04.15,18.00 - 21.45 Uhr, Gebühr: 17,00 € + ca. 6,00 € Kostenbeitrag für Lebens-mittel, Anmeldung: VHS, Tel. 06324 – 820438 oder www.vhs-hassloch.de

Buchhaltung leicht gemacht- Eine Einführung in den gesamten Bereich der Buchhaltung nach HGB -Der Kurs umfasst die rechtlichen Grundlagen nach HGB, den grundsätzlichenAufbau der Haupt- und Nebenbücher, den Zusammenhang von Bilanz, GuV,sowie weitere Nebenbücher wie z.B. Kasse, Anlagenbuchhaltung, den Aufbauund die Anwendung von Buchungssätzen, Einführung in die Lohnbuchhal-tung, Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung in Verbindung mit Warenwirt-schaft, sowie eine Einführung in den Jahresabschluss. Die Teilnehmer habendanach die Basiskenntnisse, um in einer Buchhaltung mitarbeiten zu können.Außerdem wird der Kontorrahmen SKR03 besprochen. Kursleitung: Walter Ei-senhauer (Anmeldung: vhs, Tel. 0 63 24 / 82 04 38), Ort: vhs-Nebengebäu-de, Zimmer 111, Beginn: Montag, 27.04.15, 19.30 - 21.00 Uhr, Dauer: 6Abende, insgesamt 12,0 UEGebühr: 34,00 €+ ca. 3,00 €Arbeitsmaterial, Anmeldung: VHS, Tel. 06324– 820438 oder www.vhs-hassloch.de

NEU: Salate sattSalate für jeden Anlass: Ob für die Grillsaison, fürs Picknick oder zur Som-merparty ... Wir kombinieren Salate aus Fisch, Fleisch, Geflügel, Wurst undGemüse - mit abwechslungsreichen Dressings oder selbstgemachter Mayon-naise. Bitte mitbringen: Geschirrhandtücher, scharfes Messer, großes Schnei-debrett, Behälter für Lebensmittel, Schürze, Spültuch/Schwamm, Spülmittel,Getränke. Den Kostenbeitrag für die Lebensmittel zahlen Sie bitte vor Ort bei

Veranstaltungen

Seite 14 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

der Kursleiterin. Kursleitung: Petra, Ort: Schillerschule, Schillerstraße 1, Schul-küche, Westschulhaus, EG, Beginn: Donnerstag, 28.05.15, 18.30 - 21.30 UhrDauer: 1 Abend, Gebühr: 14,00 €+ 12,00 €Kostenbeitrag für Lebensmittel,Anmeldung: VHS, Tel. 06324 – 820438 oder www.vhs-hassloch.de

CouscousLernen Sie die aromatische nordafrikanische Küche kennen. Wir bereiten zweimarokkanische Menüs mit Couscous in verschiedenen Variationen, Salate undDesserts zu.Bitte mitbringen: 2 Geschirrhandtücher, scharfes kleines Messer und großesKochmesser, großes Schneidebrett, Behälter für Lebensmittel, Schürze, Spül-tuch/Schwamm, Spülmittel, Getränke. Den Kostenbeitrag für die Lebensmit-tel zahlen Sie bitte vor Ort bei der Kursleiterin. Kursleitung: Heide Idrissi-Ja-zouli, Ort: Schillerschule, Schillerstraße 1, Schulküche, Westschulhaus, EG. Be-ginn: Freitag 29.05.15, 18.30 - 21.30 Uhr, Dauer: 1 Abend, insgesamt 4,0 UE,Gebühr: 14,00 €+ 12,00 €Kostenbeitrag für die Lebensmittel. Anmeldung:VHS, Tel. 06324 – 820438 oder www.vhs-hassloch.de

VHS Haßloch:Elternsprechstunde am23.04.15, 14.30 Uhr

Nutzen Sie die Elternsprechstunde,- wenn Sie Fragen zur Entwicklung und zum Verständnis Ihres Kindes haben- bei Ein- und Durchschlafproblemen Ihres Kindes- wenn das Schreien Ihres Kindes Sie belastet- bei Fragen zur Essgewohnheiten und Ernährung sowie- bei ErziehungsfragenWir bitten um Anmeldung, damit wir uns auf Ihre Fragen einstellen können.Die Kinder sollten mitgebracht werden.Die Teilnahmegebühr pro Erwachsener mit Kind beträgt 6,50 €.Auf Wunsch sind wir auch mit individuellem Termin für Sie da!Information und Anmeldung bei der Kursleiterin K. Darnehl unter06326/989858, ggf. bitte Anrufbeantworter nutzen.

Die Kontakt- und Informationsstelle fürSelbsthilfe (KISS Pfalz)informiert zu Treffen im Selbsthilfetreff, Speyerer Str. 10, Edesheim, Tel.Nr.06323-989924, www.kiss-pfalz.de für dieKW 18 27. April – 03. Mai 2015:Depression 1, Montag, 27. April, 19.00 UhrAGUS – Angehörige um Suizid, Montag, 27. April, 19.00 UhrFrauenselbsthilfe nach Krebs – Sportgruppe, Mittwoch, 29. April, 8.15 Uhr

Vortrag „Fundraising in der Kirche“Am kommenden Mittwoch, 22. April findet um 19.30 Uhr in der Pauluskir-che ein Vortrags- und Diskussionsabend zum Thema „Fundraising in der Kir-che“ statt. Auf Einladung des Fördervereins „Pro Pauluskirche“ referiert Deka-nin Ulla Hoffmann, Bad Dürkheim über dieses Thema.Die Kirchengemeinden sehen sich immer mehr mit Schwierigkeiten in ihrerFinanzierung konfronriert. Ulla Hoffmann will in ihrem Vortrag Wege aufzei-gen, wie es Kirchengemeinden gelingt, Mittel zur Finanzierung und Durch-führung der Gemeindearbeit aber auch zur Unterhaltung von Kirchengebäu-den zu erwirtschaften. Der englischsprachige Begriff „Fundraising“ bedeutetRecourcenbeschaffung und wird vor allem bei gemeinnützigen Organisatio-nen verwendet.Beispiele für Mittelerwirtschaftung konnte Dekanin Hoffmann unter anderemin den USA kennenlernen. – Wird uns das System Kirchensteuer zur Finanzie-rung der Kirchen weiter zuverlässig begleiten oder müssen wir auch in derevangelischen Kirche umdenken, lautet eine in vielen Kirchengemeinden ge-stellte Frage. Der Vortrag versucht darauf Antworten zu geben.Ulla Hoffmann ist Dekanin des Protestantischen Kirchenbezirks Bad Dürkheimund Pfarrerin an der Schlosskirche Bad Dürkheim. Sie ist Mitglied der Lan-dessynode der Evangelischen Kirche der Pfalz.Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

„Sicherheits- und Gesundheitstag“am 12. September 2015Die Gemeindeverwaltung und der Seniorenbeirat veranstalten am 12. Sep-tember 2015 von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr in der Schillerschule Haßloch den

„9. Sicherheits- und Gesundheitstag“.

Verschiedene Vereine, Institutionen, Verbände und Einrichtungen werden andieser Veranstaltung, welche alle zwei Jahre stattfindet, teilnehmen. Den Be-suchern soll an diesem Tag die Möglichkeit gegeben werden, durch gezielteBeratung, Aufklärung sowie Fachgespräche und Vorträge Informationen undAnregungen über die Sicherheit und das allgemeine Wohlbefinden zu erhal-ten.Für die Unterhaltung wird ebenso gesorgt wie für Essen und Trinken.Wer sich als Aussteller oder Referent beteiligen möchte, kann sich im Senio-renbüro unter 06324-935-359 melden.

Herzliche Einladung zum Konzert für SeniorenAm 02.05.2015 findet um 15.00 Uhr in der Aula des Hannah-Arendt-Gym-nasiums das diesjährige „KONZERT FÜR SENIOREN“ statt.Mitwirkende an diesem Nachmittag sind:o die Alten Kameradeno der Volkschoro die Leisböhler Seemöveno die SängervereinigungModeration: Daniel KammelEintritt: 3,00 €

Seniorenausflug der Gemeinde HaßlochDie diesjährige Seniorenfahrt der Gemeinde findet am

Mittwoch, 13.05.2015statt. Ab Bingen geht es mit dem Schiff nach Koblenz, wo zwei Stunden Auf-enthalt für einen Stadtbummel eingeplant sind. Von Koblenz fährt das Schiffnach Bacharach und von dort ist die Rückfahrt nach Haßloch.Anmeldungen zu der Fahrt sind amDienstag, 28.04. und Mittwoch 29.04. vormittags ab 8.30 Uhr bis 12.00 Uhrim Rathaus, Zimmer 008 und 009 möglich.Der Teilnehmerbeitrag in Höhe von 54,50 Euro beinhaltet• Bustransfer Haßloch – Bingen/Bacharach – Haßloch• Schifffahrt Bingen – Koblenz - Bacharach• MittagessenBei der Anmeldung bitten wir um die Begleichung des Teilnehmerbeitragesin bar.Für weitere Informationen steht Ihnen beim Seniorenbüro Beate Gebhard-Diehl gerne unter Tel. 06324/935-359 zur Verfügung.

Herausforderung DemenzWissenswertes zur Kommunikation und zum Umgang mit demenzkran-ken Menschen für pflegende Angehörige• Was ist Demenz? Was passiert im erkrankten Gehirn?• Wie kann man die Krankheit genau feststellen und wie behandeln?• Welche Krankheitszeichen gibt es?• Wie wirkt sich die Krankheit auf den Alltag aus?• Wie kann man den Demenzkranken in „seiner Welt“ erreichen und be-gleiten?

• Kann man die typischen Verhaltensauffälligkeiten (z.B. ständiges Umher-laufen, nach Hause gehen wollen, usw.) beeinflussen

• Wo kann man sich Hilfe und Unterstützung holen• Wo bleibe ich als Angehöriger mit meinen Bedürfnissen?Antwort auf diese und noch mehr Fragen, sowie viele praktische Tipps imUmgang und in der Pflege von demenzkranken Menschen vermittelt Ihnenunser Schulungskurs in den Räumen der Ökumenischen Sozialstation Haß-loch-Mittelhaardt.Termine im Frühjahr:Jeweils dienstags von 18 – 20 Uhr28.04., 05.05., 12.05., 19.5., 26.05.2015 (6 Abende)Termine im Spätsommer:Jeweils donnerstags von 18 – 20 Uhr27.08.; 03.09.; 10.09.; 17.09.; 24.09.; 01.10.2015 (6 Abende)Damit Sie sich ganz auf die Informationen konzentrieren können, bieten wirIhnen eine Betreuung Ihres erkrankten Angehörigen während der Schulungs-zeiten in den Räumen der Sozialstation an. Als Alternative können Sie auchdie stundenweise Betreuung zu Hause in Anspruch nehmen.Unter bestimmten Voraussetzungen kann eine Kostenübernahme der Schu-lungsgebühr und der Betreuung durch die Pflegeversicherung erfolgen.Anmeldung und weitere Informationen erhalten Sie bei:Ökumen. Sozialstation Haßloch - Mittelhaardt, Fr. Dumencic:06324/9699517 oder helga.dumencic@sozialstation-hmh.de

Seite 15 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

DDer Dombauverein Speyerveranstaltet am Sonntag, 26. April 2015 im Speyerer Dom den Tag derjungen Familie in der Ziet zwischen 14 und 17 Uhr.Eingeladen sind hierzu Kinder im Grundschulalter und deren Eltern aus demkurpfälzi¬schen und pfälzischen Umland und der Stadt Speyer.Ziel der Veranstaltung:Der Anspruch des Tages besteht darin, den Kindern und ihren Eltern das Welt-kultur¬erbe Speyerer Dom nahe zu bringen bzw. auf besondere Art erfahrbarzu machen. Die weltberühmte Kathedrale zählt zum Weltkulturerbe derMenschheit und verdient es über die Generationen hinweg erhalten zu wer-den. Dies ist aber nur möglich, wenn früh eine Beziehung zu diesem Gottes-haus hergestellt wird. Diese wiederum setzt die persönliche Begegnung unddas daraus resultierende Wissen voraus.Angebote im Rahmen der Veranstaltung:Das Angebot für Eltern und Kinder an diesem Tag umfasst Domführungen,den Be¬such der Sakristei sowie das Kennenlernen der Chororgel. Wir zeigenund erklären das Codex Aureus Buch. Weiter wird ein Einblick in die Arbeit ei-nes mittelalterlichen Dom¬baumeisters gegeben und Steinmetzwerkzeugegezeigt, welche die Kinder und ihre Eltern auch ausprobieren können.Darüber hinaus besteht für die Kinder Gelegenheit am Dom-Quiz teilzuneh-men, wie auch Eindrücke des Dombesuchs in selbstgemalten Bild festzuhal-ten.Eintritt: Der Teilnahme an den einzelnen Angeboten ist für die Kinder und de-ren Begleitung kostenfrei.Preise für die Gewinner beim Dom-Quiz:Es winken attraktive Preise für die Kinder die am Dom-Quiz teilnehmen. Fol-gende Un-ternehmen unterstützen diese Veranstaltung mit großzügig zuge-dachten Preisen die beim Dom-Quiz zu gewinnen sind:• Gutscheine von Eis Bertolini oHG,• Gutscheine der Buchhandlung Osiander• Gutscheine vom Sporthaus Scheben• Und viele mehrFür Rückfragen wenden Sie sich bitte an. Dombauverein Speyer e.V.Edith-Stein-Platz 8Telefon: 06232 102116dombauverein(a)bistunn-spever.deoder über die Telefonnummer015253735748 (Wolfgang Hissnauer, Dombauverein)

Seite 16 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

Haßloch und die EisenbahnDabei wird auch das neue Heimatblatt „Haßloch und die Eisenbahn“ zumVerkauf angeboten. Außerdem kann auch das Heimatmuseum am Sonntag,während dieser Zeit, besichtigt werden.

Seit 1936 befand sich unmittelbar am Bahnübergang Meckenheimerstraße dasFahrdienstleiterstellwerk. Der Abriss erfolgte 2001 nach der Umstellung auf dieneue Signaltechnik.

Protestantische Kirchengemeinde HaßlochGemeindebüro: Langgasse 109, Tel. 92 18 10, Fax: 92 18 12Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag 10.00 –12.00 Uhr

Donnerstag 17.00 – 19.00 UhrPfarrbezirk I: Pfr. Stetzer , Langgasse 141 a, Tel. 15 01Pfarrbezirk II: Pfrin. Christine Schöps, Langgasse 109, Tel. 31 62Pfarrbezirk III: Pfrin. Monica Minor, Föhrenweg 6, Tel. 56 31Pfarrbezirk IV: Pfr. Dr. Friedrich Schmidt-Roscher, Bahnhofstr. 27,

Tel. 5 95 26

Freitag, 24.04.Christuskirche 18.00 Uhr Friedensgebet

Samstag, 25.04.Christuskirche 10.30-11.30 Uhr Offene ChristuskircheZeit der StilleDiakonissenhaus 10-12.30 Uhr KuBuKiKi K. Füßer u. TeamLutherkirche 13.00 Uhr Traugottesdienst Kim Öhlenschläger und Tanja geb.Geitlinger, Pfr. Dr. Schmidt-RoscherLutherkirche 18.00 Uhr Wochenschlussgottesdienst Pfr. Stetzer

Sonntag, 26.04., JubilateLutherkirche 08.30 Uhr Gottesdienst Pfrin SchöpsChristuskirche 09.30 Uhr Konfirmations-Gottesdienst Bezirk 1, Pfr. StetzerPauluskirche 10.00 Uhr Gottesdienst Pfrin Schöps

Dienstag, 28.04.Theodor-Friedrich-Haus 10.30 Uhr Ökum. Andacht Kath.

Kirchliche Nachrichten

Seite 17 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

Presbyterium SitzungAm Dienstag, 21. April 2015 trifft sich das Presbyterium der Prot. Kirchen-gemeinde Haßloch um 19.30 im Diakonissenhaus, Langgasse 109 zu seinermonatlichen Sitzung.Die Sitzung ist öffentlich.

BesuchsdienstDer Besuchsdienst der Prot. Kirchengemeinde Haßloch trifft sich am Don-nerstag, 23.04.2015 um 19.30 Uhr im Diakonissenhaus, Langgasse 109.

Kunterbunte KinderkircheAm Samstag, 25. April 2015 findet im Diakonissenhaus , Langgasse 109 wie-der die Kunterbunte Kinderkirche von 10 bis 12.30 h statt. Eingeladen sindKinder im Alter von 4 bis 11 Jahren.

Evangelische Gemeinschaftsverband Pfalz e. V.Sonntag, 26.04.201511.00 Uhr Gottesdienst mit Hans Joachim BaumannMontag19.30 Uhr Sei stark! Be strong! – Christliche GewaltpräventionMittwoch19.30 Uhr PosaunenchorDonnerstag19.30 Uhr GebetstreffSonntag, 03.05.201518.00 Uhr Gottesdienst mit Gaby MeißnerAnsprechpartner: Hans-Joachim Baumann, Tel: 9399271, Email: be-zirk.hassloch@egvpfalz.de, Homepage: „www.egvhassloch.de“

Evangelische ChristusgemeindeEntschieden für Christus, Gemeinschaftshaus „Brühl“, Schillerstraße12Herzliche Einladung zu unseren wöchentlichen Veranstaltungen in der Schil-lerstrasse 12 („Im Brühl“)

„55plus“: Der Seniorentreff an jedem 1. Donnerstag im MonatInfos: Siegfried Klein, Tel. 98 15 13

Sonntag, 26.04.201510.00Gottesdienst10.00 – 11.30 Uhr Kindergottesdienst:Spiel, Spaß, Action, Basteln, Gemeinschaft erleben, biblische Geschichten hö-ren, Jesus kennenlernen Regenbogengruppe: 3-6 Jahre KiWi (Kinder willkom-men): 6-12 Jahre

Weitere Angebote für Eltern mit Kindern unter 3 Jahren:Video-Übertragung des Gottesdienstes im Nebenraum, hier haben die Kinderdie Möglichkeit zu spielen.

Mittwoch, 29.04.201520.00 Uhr Bibelgesprächskreis

Verschiedene Hauskreise: Termine bitte nachfragenInformationen: www.christusgemeinde-hassloch.de

Katholische Pfarrgemeinschaft HaßlochKath. Pfarrgemeinde St. Gallus, HaßlochRösselgasse 4, Tel. 2148, Fax 82970E-Mail: st.gallus@kath-kirche-hassloch.deÖffnungszeiten:Mo., Mi., Do., Fr.: 09.30 – 12.00 Uhr, Di.: 16.00 – 18.00 UhrKath. Pfarrgemeinde St. Ulrich, HaßlochUlrichstr. 15, Tel. 5655Kath. Pfarrgemeinde Allerheiligen, BöhlKirchenstr. 13, Tel. 64507Kath. Pfarrgemeinde St. Simon und Judas Thaddäus, IggelheimPfarrzentrum Rückseite, Tel. 76494

Sa. 25.04.18.00 Uhr Iggelheim Vorabendmesse18.00 Uhr St. Gallus Vorabendmesse

So. 26.04.09.45 Uhr St. Gallus Abholung der Erstkommunionkinder im PH10.00 Uhr St. Gallus Festgottesdienst zur Erstkommunion10.30 Uhr Böhl Amt für die Pfarrgemeinde

Mo. 27.04.09.30 Uhr St. Gallus Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder18.30 Uhr Böhl Gottesdienst

Di. 28.04.10.30 Uhr Gottesdienst im Theodor-Friedrich-Haus18.30 Uhr St. Gallus Gottesdienst

Mi. 29.04.18.00 Uhr Iggelheim Rosenkranzgebet18.30 Uhr Iggelheim Gottesdienst

Do. 30.04.18.30 Uhr St. Ulrich Gottesdienst

Fr. 01.05.09.00 Uhr St. Gallus Gottesdienst09.00 Uhr Iggelheim Gottesdienst

Sa. 02.05.18.00 Uhr Iggelheim Vorabendmesse18.00 Uhr St. Gallus Vorabendmesse

So. 03.05.09.00 Uhr Böhl Amt für die Pfarrgemeinde10.30 Uhr St. Gallus Amt für die Pfarrgemeinde18.00 Uhr Böhl Maiandacht

Neuapostolische KircheAnilinstraße 43, Herr Praß Tel. 06324/3208E-Mail: heinrich.prass@nak-neustadt.de - www.nak-neustadt.deNeuapostolische KircheAnilinstraße 43, Herr Praß Tel. 06324/3208 Email: heinrich.prass@nak-hass-loch.de

26.04.2015, Sonntag,09:30 Uhr Gottesdienst in Haßloch, anschließend Chorprobe29.04.2015, Mittwoch,20:00 Uhr Wochengottesdienst in Haßloch03.05.2015 Sonntag,09:30 Uhr Gottesdienst in Haßloch, anschließend Chorprobe06.05.2015, Mittwoch,20:00 Uhr Wochengottesdienst in Haßloch10.05.2015 Sonntag,09:30 Uhr Gottesdienst in Haßloch, anschließend Chorprobe

Zu allen Gottesdiensten sind interessierte Mitbürger immer herzlich willkom-men!

Jehovas Zeugen Versammlung HaßlochKönigreichssaal, Gottlieb-Duttenhöfer-Strasse 85, 67454 HaßlochAnsprechpartner: Heinz-Günter Hürten, Tel: 063241725Fax: 06324817065, E-Mail: Heinz_Guenter.Huerten@superkabel.deFreitag, den 24.4.2015Versammlungsbibelstudium 19.00 Uhr - 19.35 UhrStudienbuch: Komm Jehova doch näherThema: „Definition göttlicher Liebe“ ( 1. Korinther 13:1-8 )Theokratische Predigtdienstschule: 19.35 Uhr - 20.05 UhrThema „Baruch: Jehova selbstlos dienen „ ( Jeremia 45:1-5 )Dienstzusammenkunft: 20.05 Uhr - 20.45 UhrThema :“Darauf freuen wir uns jedes Jahr „ ( Psalm 122;1-2 )

Sonntag, den 26.4.2015Biblischer Vortrag: 10.00 Uhr - 10.35 UhrThema: „In all unseren Drangsalen Trost finden“ ( 2. Korinther 1:3-4 )Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung: 10.35 Uhr - 11.45 UhrThema: „Die Nationen auf die Lehre Jehovas vorbereitet“( Apostelgeschichte 13:12 )

Seite 18 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

Hauskreis für Bibelinteressiertein Haßloch, Rosenstr. 56, Tel. 06324-981179, bei Familie Herrmann

Kirche auf der Landesgartenschau in LandauDer Frauenausschuss im Dekanatsarbeitskreis Bildung und Gesellschaft bietetinteressierten Frauen eine Bus-Tagesfahrt zum Kirchenpavillon auf der Lan-desgartenschau in Landau an. Abfahrt ist am Samstag, 16. Mai 2015 ca. 9Uhr. Die Busfahrt kostet 8,50 Euro, die Gruppentageskarte auf der Landes-gartenschau 12,50 Euro. Unser Motto „himmelgrün“ lässt ein Stück Himmelauf der grünen Erde erahnen. Erleben Sie paradiesische Momente bei uns imGarten – unter den Birken am Birnbach – und im Pavillon. Angeboten wer-den 15 verschiedene Workshops, z. B. Handarbeiten, Blumengestecke, Mal-werkstatt, Schreibwerkstatt, Tanzen, Singen, Lesungen bis zur Wohlfühlmas-sage mit Ölen. Bitte melden Sie sich sobald wie möglich an: Ellen Löwer, Tel.06324- 87 91 51, E-Mail: ellen.loewer@gmx.de.

Tagesfahrt zum KirchentagDer Frauenausschuss im Dekanatsarbeitskreis Bildung und Gesellschaft bietetinteressierten Frauen und Männern eine Tagesfahrt am Samstag 6. Juni zumKirchentag in Stuttgart an. Die Tageskarte für den Kirchentag inklusive Bus-fahrt und Fahrausweis für die Verkehrsbetriebe Stuttgart beträgt 46 Euro. Bit-te melden Sie sich so bald wie möglich an: Ellen Löwer, Telefon: 06324-87 9151, E-Mail: ellen.loewer@gmx.de

Unser

kompetenter

Werbeberater

ist für

Sie da!

Fieguth-AmtsblätterSÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co. KG

Sie suchen neue Kunden?

Dann empfehlen wir Ihnen eineZeitung, die ALLE erreicht.Präsentieren Sie sich im Amtsblatt!

Werner MaischeinTelefon 06324 - 599816Telefax 06324 - 58854E-Mail: werner.maischein@amtsblatt.net

Bestellschein -AnzeigenauftragAusfüllen und per Fax an 06321 / 39 39 66 oderper Post an Fieguth-Amtsblätter,Friedrichstr. 59, 67433 Neustadt.

Ausgabe(n):

Erscheinungswoche(n):

Text:

Preis: Pro Ausgabe und Erscheinungstermin fallen in derStandardgröße (4 x 4 cm) 21,50 € inkl. MwSt an.

Einzugsermächtigung:

Anzeigedirekt unterwww.amtsblatt.netschalten!Bad DürkheimMeisenheimMutterstadtBöhl-IggelheimFreinsheim

HettenleidelheimDeidesheimWachenheimWörthHaßloch

MaxdorfHeßheimWaldfischbach-BurgalbenBobenheim-RoxheimLambsheim

Name/Vorname:

Telefon:

Straße:

PLZ/Ort:

Bank:

BLZ:

Konto:

Datum/Unterschrift

Fieguth-AmtsblätterSÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co. KG

○ Maxdorf○ Waldfischbach-Burgalben○ Bobenheim-Roxheim○ Lambsheim-Heßheim

Seite 21 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch

Seite 23 Nr. 17/2015Amtsblatt Haßloch