Einladungzum Tag des Gedenkens

an den 9. November 1938

Veranstalter: Arbeitsgruppe »Gedenken an den 9. November 1938«,Israelitische Kultusgemeinde München und Oberbayern, Landeshauptstadt München,NS-Dokumentationszentrum München,

In Kooperation mit:Artothek München, BayernForum der Friedrich-Ebert-Stiftung, KZ-Gedenkstätte Dachau, Polizeipräsidium München, Stadtarchiv München, Vereinigung »Gegen Vergessen - Für Demokratie e.V.«

Bildnachweise:

Gedenkstein an der Stelle der ehemaligen Hauptsynagoge, Herzog-Max-

Straße. Foto: Laurent Soussana. Synagoge Ohel Jakob, Herzog-Rudolf-

Straße, 10. November 1938. © Stadtarchiv München.

Synagoge in der Reichenbachstraße am Morgen nach der sogenannten

Reichskristallnacht. © Bayerische Staatsbibliothek München.

Das zerstörte Kaufhaus Uhlfelder im Rosental, 10. November 1938.

© Stadtarchiv München. Porträtfotos aus »Biographisches Gedenkbuch

der Münchner Juden 1933-1945«, herausgegeben vom Stadtarchiv

München. Appell, 28.06.1938. © KZ-Gedenkstätte Dachau.

IsraelitischeKultusgemeindeMünchenund Oberbayern

g , ( ) g , ,uchtwanger, Fritz Naphtali Feuchtwanger, Ludwig Feuchtwanger, Max

d Feuchtwanger, Sigmund Feuchtwanger, Karl Feust, Ludwig Flörsheim,rd Fränkel, Ludwig Erich Frank, Helmut Frankenburger, Adolf Friediger,riedmann, Eugen Fromm, Max Fürth, Rudolf Fuldauer, Gustav Geismar,Gern, Oskar Gerstle, Samuel Abraham Gilde, Julius Godlewsky, Nathanetz, Otto Götz, Emil Goldschmidt, Karl Goldschmidt, Max Goldschmidt,Goldstein, Josef Goldstein, Isaak Gordin, Oskar Gröbel, Ludwig Gruber,

t Grünzeug, Kurt Martin Guggenheimer, Kurt (Arno Kurt) Gundelfinger,ans Heinrich Gutmann, Simon Gutmann, Bernhard Haas, Moritz Haas,n Haas, Hans Ernst Hartmann, Alfred Hausner, Julius Hechinger, FranzEmanuel Hecht, Salomon Heinemann, Alfred Isaak Heller, Bruno Herz,

uel (Emil) Hess, Siegfried Hess, Siegfried Heumann, Heinrich Heymann,to Hilb, Alfred Hirsch, Berthold Hirsch, Rudolf Bruno Hirsch, Siegmundh, Friedrich (Fritz) Hirschberg, Max Hirschberg, Otto Höchstädter, Maxsberger, Richard Hoenigswald, Jakob Hohenemser, Edmund Jonas, Fritzsohn, Siegfried (Fritz) Jordan, Leopold Kahn, Nathan Kahn, Willy Kahn,

Paul Kann, Helmut Albert Kasztan, Heinrich Salomon Katzenell, Karlfmann, Walter Benno Kaufmann, Karl Keßler, Ferdinand Kissinger, Karl

nger, Max Moritz Klar, Justin Klau, Jacob Klopfer, Gustav Königsberger,s Kohn, Siegfried Krieger, Herbert Lachmann, Kurt Landauer, Leo Leiter,Max Leiter, Isidor (Ismar) Lesser, Ernst Lewin, Alfred Lewy, Erich Justin

mann, Simon (auch: Simson) Männlein, Hugo (Künstlername: Magnus-Magnus, Leopold Mamma, Hugo Manasse, Julius Mann, Norbert Mann,ef Marschütz, Adolf Marx, Friedrich Wilhelm Marx, Ludwig Karl Mayer,ert Heinrich Mayer, Heinz Erich Meier, Max Mendle, Max Peter Meyer,

Moritz Meyer, Hans Moritz, Abraham Müller, Jakar (auch: Justin Jakob)ster, Salo Bernhard Nathan, Sally (Siegfried) Neuburger, Kurt Neuhöfer,

Albert Neustätter, Eugen Neustätter, Adolf Oberndorfer, Carl Nathanestreich, Siegfried Oppenheimer, Walter Oppenheimer, Emil Pelz, Alfredtter, Alfred Siegfried Prager, Markus Regensburger, Max Moses Reuter,f Rosenbaum, Erich Eugen Rosenberg, Gustav Max Rosenberger, Julius

osenberger, Moritz Rosenfeld, Sigmund Rosenfeld, Moritz Rosenmann,ilhelm Rosenmann, Nathan Norbert Rosenthal, Leopold Schäffer, Hanshloss, Ernst Schottländer, Paul (Leopold P.) Schottländer, Adolf Johannhreiber, Benno Schülein, Siegfried Schülein, Fritz Siegfried Schulmann,egmund Schwarz, Eugen Schwarzhaupt, Max Seligmann, Julius Sichel,Siegel, Fritz (Friedrich) Silber, Hermann Simon, Max Sinsheimer, Justinhelm, Siegfried Spielmann, Herbert O. Stein, Heinrich Steinberg, Franzharter, Karl Ludwig Stern, Hermann Strauß, Siegfried Strauss, MichaelStrich, Wilhelm Tag, Leo Teicher, Ludwig Thalheimer, Alfons Abraham

nnhauser, Max Traub, Hugo Traubner, Max Uhlfelder, Walter Erich Ottolmann, Ferdinand van Wien, Hermann Veit, Heinz Vogel, Karl Friedrich

Vollmer, Hugo Walter, Hugo Walz, Rudolf David Wassermann, JuliusWeiermann, Alfred Weihermann, Max Weikersheimer, Moriz (auch:

Weikersheimer, Alfred Weil, Eugen Weil, Friedrich Salomon (Fritz) Weil,Weil, Leo Weil, Robert Weil, Siegfried Adolph Weil, Otto Martin Weiler,Weimersheimer, Leopold Weinberg, Gustav Weiner, Hugo Weinschenk,rich (Fritz) Weinstein, Joseph Weinstein, Berthold Weiß, Ludwig Weiß,eißbart, Moritz Weißmann, Rudolf Weißmann, Ludwig Werner, Augusteimer Edmund Eduard Wertheimer Simon Wertheimer Adolf Amschel

Montag, 8. November 2010, 18.00 Uhr Artothek, Bildersaal, Rosental 16 - Eröffnung der Ausstellung

9. November 2010 wir vergessen nicht, uns zu erinnernEine Installation zum Gedenken an das Novemberpogrom 1938

Grußworte Dr. Hans-Georg KüppersKulturreferent der Landeshauptstadt München

Dr. h.c. Charlotte KnoblochPräsidentin des Zentralrats der Juden in Deutschland undder Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern

Einführung»Von der Kristallnacht zum Novemberpogrom: Der Wandel desGedenkens an den 9. November 1938«Prof. Dr. Michael BrennerLehrstuhl für Jüdische Geschichte und Kultur der LMU

Anschließend Gespräch mit dem Gestalter der Installation Georg Soanca-Pollak

Bis zum 9. November 1938 befand sich im Rosental 12/Nieserstraße 2 das Kaufhaus Heinrich Uhlfelder GmbH. In der »Reichskristallnacht« wurde es durch Vandalismus undBrandstiftung verwüstet.

Laufzeit der Ausstellung 8.-12. November 2010. Öffnungszeiten:

Mo mit Mi 14.00–18.00 UhrDo 14.00–19.30 UhrFr 14.00–16.00 Uhr

Eintritt frei

Dienstag, 9. November 2010, 15.00 Uhr

Namenslesungder im November 1938 ins KZ Dachau verschlepptenMünchner Juden

EinleitungDr. Andreas HeuslerStadtarchiv München

LesungArbeitskreis »Die Münchner Polizei im NS-Staat«Filmteam von »Kick it like Kurt« »Löwen gegen Rechts« (TSV 1860 München), »Schickeria« (FC Bayern München),

ZwischentexteEva KönigArbeitsgruppe »Gedenken an den 9. November 1938«

SchlusswortDr. Anne-Barb HertkornNS-Dokumentationszentrum München

El Mole Rachamim (Gedenk-Gebet)Kantor Sacha van Ravenswade

am Gedenkstein der ehemaligen Hauptsynagogein der Herzog-Max-Straße (hinter dem Künstlerhaus)

Vor 72 Jahren ging von München ganz besondererTerror aus. Eine wüste antisemitische Hetzrede desPropagandaministers Joseph Goebbels im Saal desAlten Rathauses am Abend des 9. November 1938

diente als Signal für die so genannte»Reichskristallnacht«. Überall in Deutschland

wurden Menschen ermordet, geschunden oderverhaftet, weil sie Juden waren. Synagogen wurden

zerstört, jüdische Friedhöfe verwüstet.

Im Zuge der »Kristallnacht« wurden im ganzenDeutschen Reich mehr als 30.000 Juden verhaftet

und in die Konzentrationslager Sachsenhausen,Buchenwald und Dachau eingeliefert. Allein aus

München wurden rund 1.000 jüdische Männernach Dachau verschleppt und dort über Wochen

und Monate festgehalten. Sie waren schutzlos,denn auch Polizei und Feuerwehr beteiligten sich

an den Verbrechen, anstatt für ihren Schutz zu sor-gen. 24 dieser als »Aktionshäftlinge« bezeichneten

Gefangenen erlagen schon kurz nach ihrerEinlieferung den Folgen der erlittenen

Misshandlungen.

Mit dieser Lesung wollen wir ihrer gedenkenund ihre Namen nennen!

d Aberlé, Jakob Abramowicz, Joseph Adler, Karl Adler, Max Adler, Samuel, Ludwig Ambrunn, Max Ansorge, Richard Arndt, Martin Aufhäuser, Hans, Fritz Bach, Karl Bach, Fritz (Friedrich) Baerlein, Leo Baerwald, Kurt Ottoernheimer, Ludwig Otto Bernheimer, Hans Berolzheimer, Richard Theodorolzheimer, Kurt Bettsack, Leopold Bissinger, Otto Bissinger, David LudwigGustav Böhm, James Bornstein, Jakob Bravmann, Siegfried (Semi, Sanni)etzfelder, Richard Burger, Josef Cahn, Werner Jakob Cahnmann, Friedrich(Fritz) Davidson, Karl Deutsch, Otto Dispeker, Sigmund Dispeker, Siegfriednger, Emanuel Droller, Ernst Jonah Ehrentreu, Julius Elkan, Samuel Engel,ob Engelberg, Noa(ch) Norbert Engelhard, Hugo Epstein, Gabriel Erlanger,go Erlanger, Max Erlanger, Theodor David Erlanger, Adolf (Wolf) Esslinger,

Martin Federmann, Felix Ahron Meir Feuchtwanger, Fritz Naphtalichtwanger, Ludwig Feuchtwanger, Max Bernhard Feuchtwanger, Sigmundwanger, Karl Feust, Ludwig Flörsheim, Eduard Fränkel, Ludwig Erich Frank,mut Frankenburger, Adolf Friediger, Ernst Friedmann, Eugen Fromm, MaxFürth, Rudolf Fuldauer, Gustav Geismar, Karl Gern, Oskar Gerstle, Samuel

Jeder Mensch

hat einen Namen Karl (Carl) Bach Richard Baum Philipp Borchardt

Samuel Abraham Gilde, Julius Godlewsky, Nathan Goetz, Otto Götz, EmGoldschmidt, Karl Goldschmidt, Max Goldschmidt, Hugo Goldstein, JosGoldstein, Isaak Gordin, Oskar Gröbel, Ludwig Gruber, Albert GrünzeugMartin Guggenheimer, Kurt (Arno Kurt) Gundelfinger, Hans Heinrich GSimon Gutmann, Bernhard Haas, Moritz Haas, Nathan Haas, Hans ErnHartmann, Alfred Hausner, Julius Hechinger, Franz Emanuel Hecht, SaHeinemann, Alfred Isaak Heller, Bruno Herz, Emanuel (Emil) Hess, SiegSiegfried Heumann, Heinrich Heymann, Otto Hilb, Alfred Hirsch, BerthRudolf Bruno Hirsch, Siegmund Hirsch, Friedrich (Fritz) Hirschberg, MaHirschberg, Otto Höchstädter, Max Hönigsberger, Richard HoenigswaldHohenemser, Edmund Jonas, Fritz Jontofsohn, Siegfried (Fritz) Jordan, Kahn, Nathan Kahn, Willy Kahn, Paul Kann, Helmut Albert Kasztan, HeSalomon Katzenell, Karl Kaufmann, Walter Benno Kaufmann, Karl Keß

Vortrag»München und der 9. November 1938«PD Dr. Irmtrud WojakGründungsdirektorin des NS-Dokumentationszentrums München

Psalm 94Rabbiner Steven E. LangnasRabbiner der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern

3. Streichquartett, Op. 46, I. Satz Allegro moderato (1943)von Viktor Ullmann (1898–1944)vorgetragen vom Quartett des Orchester Jakobsplatz

Friedrich (Fritz)Weinstein

Dienstag, 9. November 2010, 18.00 Uhr

Gedenkstundeim Saal des Alten Rathauses, Marienplatz

»Funksprüche und Fernschreiben vom 10. /11. November 1938«Es lesen Beamte des Polizeipräsidiums München

GrußworteChristian UdeOberbürgermeister der Landeshauptstadt München

Dr. h.c. Charlotte KnoblochPräsidentin des Zentralrats der Juden in Deutschland undder Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern

Vortrag»Die Münchner Polizei und die Pogromnacht«Prof. Dr. jur. Wilhelm SchmidbauerMünchner Polizeipräsident

Josef Goldstein Moritz MeyerDr.phil.Ernst J. Ehrentreu Dr.med.Rudolf Siegfried Picard Hermann Strauß