© Österreichischer Bundesverlag Schulbuch GmbH & Co. KG, Wien 2016 | www.oebv.at | Impuls Chemie SB 4 | ISBN: 978-3-209-08265-7Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet.Die Kopiergebühren sind abgegolten. Für Veränderungen durch Dritte übernimmt der Verlag keine Verantwortung.

116

Anhang: Zum Schulbeginn AGet your ticket to the internet!

In this book you can find special internet exercises.In diesem Lehrbuch findest du gelegentlich spezielle Internetübungen.

When you find this symbol in this book, just visit the homepage www.oebv.at/impuls_chemie/. There you will find a link to the website you need to solve the exercise. Or a link to an online search engine. There you can fill in key words and you will get a list of web pages with information concerning your questions.

Wenn du dieses Symbol in diesem Buch findest, dann besuche einfach die Homepage www.oebv.at/impuls_chemie/. Dort findest du einen Link zu der Internetseite, die du zum Lösen der Übung brauchst, oder einen Link auf eine Online-Suchmaschine. Gib dort Schlüsselbegriffe ein und du wirst eine Liste von Web-Seiten erhalten, die Informationen zu deiner Frage beinhalten.

Google is a very good search engine. www.google.atGoogle ist eine sehr praktische Suchmaschine.

Always note down the key words you have used and discuss them with your teacher! It is not always easy to find the right ones.Notiere dir immer die verwendeten Suchbegriffe und besprich diese mit deinem Lehrer/deiner Lehrerin, denn es ist nicht immer leicht, die richtigen Suchbegriffe zu finden.

Discuss with your teacher the quality of the website on which you have found the information. Not every website is a good website.Rede mit deinem Lehrer/deiner Lehrerin über die Qualität der Website, auf der du die Information gefunden hast, denn nicht jede Internetseite ist eine gute Internetseite.

TICKET

Destination Internet

Teacher‘s stamp

Impuls_chemie4_RZfin.indd 116 01.10.2009 13:39:40

117

AGet your ticket to a safe chemistry desk!

In the following exercise you can test if you have understood the instructions on page 116.Anhand der folgenden Übung kannst du feststellen, ob du die Anweisungen auf Seite 116 verstanden hast.

Translate the underlined words into English and write the English expressions into the gaps.Übersetze die unterstrichenen Wörter ins Englische und schreibe die englischen Ausdrücke in die Lücken.

Use an online translating program for this exercise. Load the homepage www.oebv.at/impuls_chemie. There you will find a link to the online translating program.Benutze dazu ein Online-Übersetzungsprogramm. Lade die Internetseite www.oebv.at/impuls_chemie. Dort findest du einen Link zum Online-Übersetzungsprogramm.

Teacher‘s stamp

TICKET

Destination safe chemistry desk

Richtiges Experimentieren

1 Halte dich bei den Experimenten genau an die

Versuchsbeschreibungen [ _________________________________________ ].

Bei Unklarheiten frage deine Lehrerin oder deinen

Lehrer.

2 Beachte die Gefahrensymbole [ __________________________________ ]

auf den Chemikalienbehältern.

3 Alle benötigten Geräte und Chemikalien werden

vor Versuchsbeginn [ _________________________________________________ ]

bereit gestellt.

4 Bei Geruchsproben fächle dir aufsteigende Gase

[ _________________________________________________ ] oder Dämpfe zu.

Halte nie die Nase über das Gefäß.

5 Chemikalien [ _________________________________________________ ] dürfen

grundsätzlich nicht gekostet werden. Sie sollten

auch nicht mit der Haut in Berührung kommen.

1 2

43

5

Impuls_chemie4_RZfin.indd 117 01.10.2009 13:39:46

Anhang

anhang_online_sb4_ch.indd 2 11.01.2016 15:39:32