111
Anhänge- vorrichtungen Attelages www.hirschi.com Katalog/Catalogue 02/06/2021 Seite 1

Anhänge- v orrichtungen Attelages - Hirschi...Veuillez commander le pare-chocs chez le concessionnaire Audi A6 03.05-305565 A 10) 631 12 2400 90 12010508C 382 21010508C 398 C6 (4F)

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Anhänge- vorrichtungen

    Attelages

    www.hirschi.com

    Katalog/Catalogue

    02/06/2021 Seite 1

  • Postfach, 2501 Biel [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50 Fax +41 (0)32 366 60 55

    02/06/2021 Seite 2

  • Postfach, 2501 Biel [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50 Fax +41 (0)32 366 60 55

    Zeichenerklärung – index de symboles

    Traverse mit fester Kugel Traverse avec boule fixe

    Traverse mit abnehmbarer Kugel Traverse avec boule amovible

    Traverse mit fester Hakenkupplung Traverse avec crochet de remorque fixe

    Traverse mit festem Rockinger Automat Traverse avec Rockinger automatique fixe

    Traverse kombiniert mit Hakenkupplung und fester Kugel

    Traverse combiné avec crochet de remorque fixe et boule fixe

    Traverse kombiniert mit Rockinger

    Automat und fester Kugel Traverse combiné avec Rockinger

    automatique et boule fixe

    S: Stützlast; Charge d‘appui NH… D: Valeur D; D-Wert Nummernschildhalter AHL: Anhängelast; charge remorquable Support pour plaque d’immatriculation

    Traverse mit Basisplatte

    Traverse avec plaque de base

    VARIOBLOC

    02/06/2021 Seite 3

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    Alfa Romeo159 09.06 306356 A 634 9.9 1800 100 12280503C 253 21280503C 280Limousine / Berline 10.11 nicht für GTA - 250 PS / pas pour GTA - 250 CV

    159 03.06- 306356 A 634 9.9 1800 100 12280504C 260 21280504C 287

    Sportwagon 10.11

    Giulia 05.16- 306387 A 517 9.2 1600 100 12280510C 252 21280510C 294nicht für Quadrifoglio / pas pour Quadrifoglio

    Giulietta 04.10- 306372 A 594 7.7 1500 90 12280508C 223 21280508C 250

    Mito 10.08- 306375 F 326 6.7 1100 75 12280506C 220 21280506C 260

    306374 A 627 6.7 1100 75

    Stelvio 03.17- 306518 F 347 11.8 2400 120 12280511C 175 21280511C 210

    (949) 306519 A 422 11.8 2400 120nicht für Quadrifoglio / pas pour Quadrifoglio

    D

    Elektrosatz

    jeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Rockinger

    D Ahl Sprix

    Kugel/Boule

    SAhl

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 4

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    AudiA1 08.10- 317113 F 1) 210 7.2 1200 86 12010519C 244 21010519C 270

    (8X1) 10.18 317114 A 1,2) 383 7.2 1200 86

    A1 02.12-

    (8XA) Sportback 10.18

    A3 09.96- 305222 F 183 8.9 1650 75 16010506C 88 26010506C 103

    (8L) 05.03 305223 A 3) 443 8.9 1650 75 EPH02 EPH02nicht für Quattro & S3 / pas pour Quattro & S3

    A3 04.08- 321865 F 4) 221 9.4 1800 100 12010509C 270 21010509C 288Cabrio / Cabriolet 02.14 321885 A 2,4,5) 398 9.4 1800 100

    A3 03.14- 317131 F 1) 227 10.3 2000 85 bis / jusqu'au 05.14 12500584C 225 21500584C 250(8V) Cabrio / Cabriolet 05.16 317132 A 1,2) 372 10.3 2000 85 ab / à partir de 06.14 12500602C 250 21500602C 275nicht für Quattro / pas pour Quattro

    A3 09.13-(8VS) Limousine / Berline 05.16

    A3 09.04- 305299 F 4) 284 9.7 1800 100 12010509C 270 21010509C 288

    (8PA) Sportback 01.13 305300 A 2,4,5) 531 9.7 1800 1005-Türer / 5-Portes

    auch für Quattro & V6 3,2l (250PS) / aussi pour Quattro & V6 3,2 l (250 CV)

    A3 02.13- 317131 F 1) 227 10.3 2000 85 bis / jusqu'au 05.14 12500584C 225 21500584C 250

    (8VA) Sportback 06.16 317132 A 1,2) 372 10.3 2000 85 ab / à partir de 06.14 12500602C 250 21500602C 2755-Türer / 5-Portes

    A3 07.16- 317131 F 1) 227 10.3 2000 85 12500602C 250 21500602C 275

    11.19 305555 A 400 9 2100 109(8V) Sportback 5-Türer / 5-Portes

    A3 05.03- 321865 F 2,4) 221 9.4 1800 100 12010509C 270 21010509C 288(8P) 3-Türer / 3-Portes 04.12 321885 A 2,4,5) 398 9.4 1800 100

    nur für Fahrzeuge mit Frontantrieb, auch für Quattro & S3 ab 04.06- & V6 3,2l (250PS)

    seulement pour véhicules traction avant, aussi pour Quattro & S3 à partir de 04.06- & V6 3,2 l (250 CV)

    A3 08.12- 317131 F 1) 227 10.3 2000 85 bis / jusqu'au 05.14 12500584C 225 21500584C 250(8V1) 3-Türer / 3-Portes 317132 A 1,2) 372 10.3 2000 85 ab / à partir de 06.14 12500602C 250 21500602C 275auch für S-Line / aussi pour S-Line // nicht für S3 / pas pour S3

    A4 06.09 305571 A 1,9) 489 11.1 2100 90 12010516C 253 21010516C 268

    B8 (8K) Allroad Quattro 10.15

    A4 01.16- 305450 F 236 11.2 2100 85 12010526C 224 21010526C 257

    B9 Allroad Quattro 305447 A 459 11.2 2100 85

    A4 02.96- 305179 F 221 10.1 1800 75 16010503C 99 21010004C 120

    B5 (8D) Avant 08.01 305220 A 508 10.1 1800 75 CC01 / EPH02 CC01 / EPH02auch für Quattro & S4 / aussi pour Quattro & S4 // nicht für RS4 / pas pour RS4

    A4 11.01- 305205 F 225 10.3 2000 85 12010512C 278 21010512C 293

    B6 (8E) Avant 10.04 305206 A 455 10.3 2000 85auch für Quattro & S-Line / aussi pour Quattro & S-Line // nicht für S4 / pas pour S4

    A4 11.04- 305301 F 311 10.4 2000 100 12010511C 299 21010511C 319

    B7 (8E) Avant 03.08 305302 A 538 10.4 2000 100auch für Quattro & S-Line / aussi pour Quattro & S-Line // nicht für RS4 & S4 / pas pour RS4 & S4

    A4 04.08- 305443 F 1,6) 323 11.1 2000 90 12010516C 253 21010516C 268

    B8 (8K) Avant 10.15 305571 A 1,7,8,9) 489 11.1 2100 90auch für S4 & S-Line / aussi pour S4 & S-Line // nicht für RS / pas pour RS

    A4 11.15- 305450 F 236 11.2 2100 85 12010526C 224 21010526C 257

    B9 Avant 305447 A 459 11.2 2100 85nicht für Fahrzeuge mit CNG / pas pour véhicules avec CNG

    A4 05.02- 305205 F 225 10.3 2000 85 12010512C 278 21010512C 293B6 (8H) Cabrio / Cabriolet 09.05 305206 A 5) 455 10.3 2000 85nicht für S4 / pas pour S4

    A4 02.06- 305301 F 311 10.4 2000 100 12010511C 299 21010511C 319B7 (8H) Cabrio / Cabriolet 03.09 305302 A 538 10.4 2000 100auch für S-Line / aussi pour S-Line // nicht für RS4 & S4 / pas pour RS4 & S4

    A4 11.94- 305179 F 221 10.1 1800 75 bis / jusqu'au 02.99 16010505C 110 26010505C 130B5 (8D) Limousine / Berline 10.00 305220 A 508 10.1 1800 75 CC01 / EPH02 CC01 / EPH02auch für Quattro & S4 / aussi pour Quattro & S4 ab / à partir de 03.99 16010504C 98 26010504C 113

    EPH02 EPH02

    Sfahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    SD

    Elektrosatz

    1)

    Ahl

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e

    prix

    Kugel/Boule

    D Ahl

    Rockinger

    jeu électrique

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 5

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    Sfahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    SD

    Elektrosatz

    Ahl

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e

    prix

    Kugel/Boule

    D Ahl

    Rockinger

    jeu électrique

    Audi (Fortsetzung/suite)A4 11.00- 305205 F 225 10.3 2000 85 12010512C 278 6233 149B6 (8E) Limousine / Berline 10.04 305206 A 455 10.3 2000 85auch für Quattro & S-Line / aussi pour Quattro & S-Line // nicht für S4 / pas pour S4

    A4 11.04- 305301 F 311 10.4 2000 100 12010511C 299 21010511C 319B7 (8E) Limousine / Berline 09.07 305302 A 538 10.4 2000 100auch für Quattro & S-Line / aussi pour Quattro & S-Line // nicht für RS4 & S4 / pas pour RS4 & S4

    A4 11.07 305443 F 1,6) 323 11.1 2000 90 12010516C 253 21010516C 268B8 (8K) Limousine / Berline 10.15 305571 A 1,7,8,9) 489 11.1 2100 90auch für S4 & S-Line / aussi pour S4 & S-Line // nicht für RS / pas pour RS

    A4 11.15- 305450 F 236 11.2 2100 85 12010526C 224 21010526C 257B9 Limousine / Berline 305447 A 459 11.2 2100 85nicht für Fahrzeuge mit CNG / pas pour véhicules avec CNG

    A5 05.09- 305443 F 1,8) 323 11.1 2000 90 12010516C 253 21010516C 268B8 (8F) Cabrio / Cabriolet 01.17 305571 A 1,7,8,9) 489 11.1 2100 90auch für S5 & S-Line / aussi pour S5 & S-Line // nicht für RS / pas pour RS

    A5 05.17- 305450 F 236 11 2100 85 12010526C 224 21010526C 257B9 (F5) Cabrio / Cabriolet 305447 A 459 11.2 2100 85

    A5 06.07- 305443 F 1,6) 323 11.1 2000 90 12010516C 253 21010516C 268

    B8 (8T) Coupé 09.16 305571 A 1,7,8,9) 489 11.1 2100 90auch für S5 & S-Line / aussi pour S5 & S-Line // nicht für RS / pas pour RS

    A5 04.17- 305450 F 236 11 2100 85 12010526C 224 21010526C 257

    B8 (F5) Coupé 305447 A 459 11.2 2100 85nicht für Fahrzeuge mit CNG / pas pour véhicules avec CNG

    A5 09.09- 305443 F 1,6) 323 11.1 2000 90 12010516C 253 21010516C 268

    B8 Sportback 12.16 305571 A 1,7,8,9) 489 11.1 2100 90auch für S5 & S-Line / aussi pour S5 & S-Line // nicht für RS / pas pour RS

    A5 05.17- 305450 F 236 11 2100 85 12010526C 224 21010526C 257

    B9 (F5) Sportback 305447 A 459 11 2100 85

    A6 06.12- 305407 A 1) 500 13 2500 100 bis / jusqu'au 09.14 12010521C 269 21010521C 295

    C7 (4G) Allroad Quattro 05.18 ab / à partir de 10.14 12010525C 264 21010525C 284 Bitte Spoiler beim Audi-Händler bestellen / Veuillez commander le pare-chocs chez le concessionnaire Audi

    A6 03.05- 305565 A 10) 666 12 2400 90 12010508C 382 21010508C 398

    C6 (4F) Avant 08.11nur für Fahrzeuge mit Stahlfedern / uniquement pour véhicules avec ressort à acier

    auch für S6 & Quattro / aussi pour S6 & Quattro // nicht für RS6 / pas pour RS6

    A6 03.05- 305291 A 10) 713 12 2200 90

    C6 (4F) Avant 08.11nur für Fahrzeuge mit Luftfederung (Niveauregulierung) / uniquement pour véhicules avec suspension à air (réglage de niveau)

    auch für S6 & Quattro / aussi pour S6 & Quattro // nicht für RS6 / pas pour RS6

    305291 A 10) 713 12 2200 90

    A6 09.11- 305428 F 279 12.6 2500 100 bis / jusqu'au 09.14 12010521C 269 21010521C 295

    C7 (4G) Avant 05.18 305429 A 487 12.6 2500 100 ab / à partir de 10.14 12010525C 264 21010525C 284auch für S-Line & Quattro / aussi pour S-Line & Quattro // nicht für RS6 / pas pour RS6

    A6 05.18- 305557 F 328 11.4 2100 135 12010528C 250 21010528C 350

    C8 (4K) Avant 305558 A 400 11.4 2100 135

    A6 05.04- 305565 A 10) 666 12 2400 90 12010508C 382 21010508C 398C6 (4F) Limousine / Berline 02.11nur für Fahrzeuge mit Stahlfedern / uniquement pour véhicules avec ressort à acier

    auch für S6 & Quattro / aussi pour S6 & Quattro // nicht für RS6 / pas pour RS6

    A6 05.04- 305291 A 713 12 2200 90 12010508C 382 21010508C 398C6 (4F) Limousine / Berline 02.11nur für Fahrzeuge mit Luftfederung (Niveauregulierung) / uniquement pour véhicules avec suspension à air (réglage de niveau)

    auch für S6 & Quattro / aussi pour S6 & Quattro // nicht für RS6 / pas pour RS6

    S-Line 305291 A 713 12 2200 90

    1)

    1)

    1)

    S-Line

    1)

    1)

    1)

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 6

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    Sfahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    SD

    Elektrosatz

    Ahl

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e

    prix

    Kugel/Boule

    D Ahl

    Rockinger

    jeu électrique

    Audi (Fortsetzung/suite)A6 03.11- 305428 F 279 12.6 2500 100 bis / jusqu'au 09.14 12010521C 269 21010521C 295C7 (4G) Limousine / Berline 05.18 305429 A 487 12.6 2500 100 ab / à partir de 10.14 12010525C 264 21010525C 284

    A6 06.18- 305557 F 328 11.4 2100 135 12010528C 250 21010528C 350C8 (4K) Limousine/Berline 305558 A 493 11.4 2100 135

    A7 10.10- 305428 F 279 12.6 2500 100 bis / jusqu'au 09.14 12010521C 269 21010521C 295

    (4G) Sportback 01.18 305429 A 487 12.6 2500 100 ab / à partir de 10.14 12010525C 264 21010525C 284auch für S7 & S-Line / aussi pour S7 & S-Line

    A8 03.10- 305384 A 755 12.6 2200 100

    10.17

    e-tron 03.19- H0416AV A 577 0 0 120 21010530C 235

    Q2 11.16- 317131 F 227 10 2000 85 12500602C 250 21500602C 275

    317132 A 372 10 2000 85

    Q3 10.11- 305421 F 260 12 2500 100 12010509C 270 21010509C 288

    (8U) 06.18 305423 A 444 12 2500 140auch für S-Line & Quattro RS / aussi pour S-Line & Quattro Sport

    Q3 07.18- 322069 F 304 10.6 2100 125 12500602C 250 21500602C 275

    (F3B) 322070 A 443 10.6 2100 125

    Q5 10.08- 305411 F 372 12 2400 100 12010516C 253 21010516C 268

    (8R) 05.16 327068 A 538 12 2400 100auch für S-Line & SQ5 / aussi pour S-Line & SQ5

    Q5 01.17- 305579 F 370 12.3 2400 150 12010526C 224 21010526C 257

    (FY) 305580 A 484 12.3 2400 150auch für SQ5 & Plugin Hybrid / aussi pour SQ5 & Plugin hybride

    Q7 04.06- 305415 A 1) 782 16 3500 140 12010513C 276 21010513C 297

    05.15auch für S-Line & Bitte Spoiler beim Audi-Händler bestellen / aussi pour S-Line & Veuillez commander le pare-chocs chez le concessionnaire Audi

    Q7 07.15 305437 A 1) 517 16 3500 140 12010526C 224 21010526C 257

    (4M)

    Q7 E-Tron 03.16-

    (4M)

    Q8 07.18- 322063 F 354 15.7 3500 191

    (4M) 322064 A 517 15.7 3500 191

    CC01 = Art. 2201 0001C / CHF 42.-

    Erweiterungssatz für Fahrzeuge mit Check-Control-System (für E-Sätze mit Option "CC01")

    Kit d'extansion pour les véhicules avec Check-Control (pour les kits avec l'option "CC01")

    11)

    1)

    11) Fahrzeuge ab Baujahr 2015- benötigen eine neue Abdeckung inkl. Ausschnitt. Bitte beim Audi-Händler bestellen.

    Les véhicules construits à partir de 2015- ont besoin d'une nouvelle couverture incl. découpe. S'il vous plaît commander chez votre agent Audi.

    1)

    1)

    EPH02 = Art. 22400505C / CHF 76.-

    Erweiterungssatz zur Deaktivierung der Einparkhilfe (für E-Sätze mit Option "EPH02")

    Kit d'extansion pour désactiver l'aide au stationnement (pour les kits avec l'option "EPH02")

    10) Um den optimalen Sitz des Stoßfängers zu gewährleisten, empfehlen wir die Montage der Stoßfängerverstärkung

    Westfalia-Nr. 905269619001 in Verbindung mit dem Stützteil Audi-Nr. 4F0 807 381

    our garantir une assise parfaite du pare-chocs il est nécessaire de monter un renfort de pare-chocs à commander

    chez Westfalia réf. 905269619001 et chez Audi réf. 4F0 807 381

    5) auch für S-Line, nicht für S4 / aussi pour S-Line, pas pour S4

    4) S3-Modelle ab 04.08-: Bitte prüfen, ob das Fahrzeug für den Anhängerbetrieb zugelassen ist

    modèles S3 à partir de 04.08-: Veuillez vérifier si le véhicule est approuvé pour l'utilisation de la remorque

    2) Spoiler und Klappe für Stossstangenausschnitt beim Audi-Händler bestellen

    S'il vous plaît commander le spoiler et cache pour le découpe du pare-chocs chez un agent Audi

    1)

    7) auch für Quattro Sport / aussi pour Quattro Sport

    9) Kofferraum-Aufnahme für abnehmbare Kugelstange 8T0 012 109 C bitte beim Audi-Händler bestellen

    Pour le coffre: Veuillez commander le support de fixation de la rotule 8T0 012 109 C au concessionnaire Audi

    1) Eventuell muss die Kühlerleistung des Fahrzeugs erhöht werden! Herstellerangaben beachten!

    Il peut être nécessaire d’augmenter les performances du radiateur du véhicule! Respectez les instructions du fabricant!

    8) Bei Montage an S4 & S5 bitte längeren Steckdosenhalter, Art.-Nr. 905323608001 bestellen

    Pour S4 & S5 veuillez commander séparément support de la prise, réf. 905323608001

    6) auch für Quattro / aussi pour Quattro

    1)

    3) Bitte Dichtung für Rahmen mitbestellen, Art.-Nr. 900002504014 / Veuillez commander en plus 2 pièces d'étanchéité longerons, réf.: 900002504014.

    1)

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 7

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    BMW1er Serie / Série 1E81 05.07 303323 A 1) 578 8 1400 90 12020523C 267 21020523C 2913-Türer / Portes 07.12E87 09.04- 303323 A 1,2) 578 8 1400 905-Türer / Portes 06.11E82 10.07- 303323 A 1) 578 8 1400 90Coupé 10.13E88 03.08-Cabrio / Cabriolet 10.13F20 06.11- 303320 F 1,3,4) 269 8.8 1500 75 12020523C 267 21020523C 2915 Türer/Portes 06.19 303317 A 1,4,5,6) 489 8.8 1500 75 12020528C 256 21020528C 283nicht für M-Modelle / pas pour modèles M

    F21 07.12-3 Türer/Portes 06.19nicht für M-Modelle / pas pour modèles M

    F40 09.19- 303497 F 304 8.6 1500 100 12500605C 208 21500605C 2345 Türer/Portes 303498 A 443 8.6 1500 100auch für M-Optikpaket / aussi pour véhicules avec pack M // nicht für M135i xDrive / pas pour M135i xDrive

    2er Serie / Série 2F22 Coupé 03.14- 303320 F 269 8.8 1500 75 12020528C 256 21020528C 283

    303317 A 489 8.8 1500 75nicht für M-Modelle / pas pour modèles M

    F23 Cabrio/Cabriolet 02.15-nicht für M-Modelle / pas pour modèles M

    F45 Active Tourer 09.14- 303355 F 239 10.4 2000 80 12500605C 208 21500605C 234303372 A 436 10.4 2000 80

    F46 Gran Tourer 05.15- 303355 F 239 10.4 2000 80303372 A 436 10.4 2000 80

    3er Serie / Série 3E46 (E46/C) 01.99- 303230 A 5,8,9) 611 9.9 1940 75 12020509C 264 21020509C 291Cabrio / Cabriolet 02.06E46 (E46/2) 04.99-Coupé 08.06E46 (E46/2) 04.98- 303230 A 8,10) 611 9.9 1940 75Limousine / Berline 03.05E46 (E46/3) 09.99- 303232 A 5,11) 611 9.9 1940 75Touring 09.05E90 03.05- 303428 F 5,8,11,12,13) 236 9.2 1800 75Limousine / Berline 01.12 303330 A 5,12,14,15,16) 596 10 1800 75E91 09.05- 303428 F 8,12,13) 236 9.2 1800 75 12020523C 267 21020523C 291Touring 08.12 303330 A 8,12,15,16) 596 10 1800 75E92 09.06- 303266 A 5,12,16) 629 10 1800 75Coupé 09.13E93 03.06- 303266 A 12,16) 629 10 1800 75Cabrio / Cabriolet 02.14F30 02.12- 303351 F 5,8) 272 10 1800 75 12020523C 267 21020523C 291Limousine / Berline 11.18 303352 A 5,8,17) 545 10 1800 75 12020528C 256 21020528C 283F31 09.12-Touring 06.19F34 06.13- 303366 A 17) 531 10.2 1800 75Gran Turismo

    G20 03.19- 303499 F 15) 298 10 1800 120 12020535C 195 21020535C 235Limousine / Berline 303487 A 15,28) 530 9 1600 75G21 09.19- 303499 F 298 10 1800 120Touring 303500 A 530 10 1800 1204er Serie / Série 4F32 Coupé 10.13- 303351 F 5) 272 10 1800 75 12020523C 267 21020523C 291

    303352 A 5,17) 545 10 1800 75 12020528C 256 21020528C 283nicht für M-Modelle / pas pour modèles M

    F36 Gran Coupé 06.14- 303351 F 5) 272 10 1800 75 12020528C 256 21020528C 283nicht für M-Modelle / pas pour modèles M303352 A 5,17) 545 10 1800 75

    Elektrosatz

    prix S

    Kugel/Boule

    SDfahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    jeu électriqueAhl AhlD

    bis / jusqu'au 02.14

    bis / jusqu'au 02.14

    ab / à partir de 03.14

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Rockinger

    7)

    ab / à partir de 03.14

    15)

    ab / à partir de 03.14

    bis / jusqu'au 02.14

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 8

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    Elektrosatz

    prix S

    Kugel/Boule

    SDfahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    jeu électriqueAhl AhlD

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Rockinger

    BMW (Fortsetzung/suite)5er Serie / Série 5E60 07.03- 303235 A 18,19,20) 652 11.4 2200 90 12020523C 267 21020523C 291Limousine / Berline 02.10 303294 A 3,18) 626 11.4 2200 90E61 07.04- 303235 A 18,19,21) 652 11.4 2200 90Touring 09.10 303294 A 3,18) 626 11.4 2200 90F07 09.09- 303336 A 22) 684 11.9 2100 100Gran Turismo 07.13F07 07.13- 1517 FA 22) 677 11.9 2100 100 12020523C 267 21020523C 291Gran Turismo Facelift 12020528C 256 21020528C 283F10 03.10- 303397 F 356 11.8 2200 100Limousine / Berline 01.17 303398 A 568 11.8 2200 100F11 09.10- 303397 F 356 11.8 2200 100Touring 01.17 303398 A 568 11.8 2200 100G30 02.17- 303413 F 312 11.9 2000 90 12020528C 256 21020528C 283Limousine / Berline 303412 A 553 11.9 2000 90G31 06.17-Kombi / Break

    6er Serie / Série 6G32 06.17- 303413 F 312 11.9 2000 90Gran Turismo 303412 A 553 11.9 2000 907er Serie / Série 7G11/G12 07.15- 303413 F 312 11.9 2000 90Limousine / Berline 303412 A 553 11.9 2000 90nicht für M-Modelle und 745e / pas pour modèles M et 745e

    i3(I01) 01.18- H0816AV A 650 0 0 80 21020534C 304

    X1E84 10.09- 303393 F 277 10.3 2000 80 12020523C 267 21020523C 291

    10.15 303394 A 470 10.3 2000 80F48 10.15- 303355 F 239 10.4 2000 80 12500605C 208 21500605C 234

    303372 A 436 10.4 2000 80X2F39 03.18- E0815AA F 251 10.7 2100 85 12500605C 208 21500605C 234

    303476 A 477 12.0 2500 130X3E83 01.04- 303327 F 346 10.9 2000 85 12020512C 256 21020512C 307

    11.10 303304 A 24) 629 12.6 2200 100F25 11.10- 303339 F 284 12 2400 100 12020523C 267 21020523C 291

    06.17- 303404 A 629 12.6 2400 100 12020528C 256 21020528C 283G01 07.17- 303495 F 269 12.5 2400 100 12020528C 256 21020528C 283

    303496 A 499 12.5 2400 100X4F26 07.14- 303404 A 15) 496 12.6 2400 100 12020528C 256 21020528C 283

    04.18G02 05.18- 303483 A 15) 493 12.5 2400 100

    X5E53 06.00- 303207 A 15,25) 854 15.5 3500 150 12020503C 192 21020503C 215

    12.06E70 03.07- 303368 A 5) 648 16 3500 150 12020523C 267 21020523C 291

    10.13F15 11.13- 303368 A 5) 648 16 3500 150 12020525C 218 21020528C 283

    07.18G05 11.18- 303484 F 477 16.3 3500 140 12020535C 195 21020535C 235

    303485 A 605 16.3 3500 140X6E71 05.05- 303290 A 7,26) 760 16 3500 140 12020523C 267 21020523C 291

    12.14F16 12.14- 303368 A 648 16 3500 150 12020525C 218 21020528C 283

    07.19G06 08.19- 303484 F 477 16.3 3500 140 12020535C 195 21020535C 235

    303485 A 605 16.3 3500 140

    Fusszeilen auf der nächsten Seite

    Pieds de page sur la page suivante

    ab / à partir de 04.14

    5,27)

    bis / jusqu'au 02.14

    ab / à partir de 03.14

    5,18)

    5)

    5,23)

    15)

    15)bis / jusqu'au 03.14

    15)

    15)

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 9

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    Elektrosatz

    prix S

    Kugel/Boule

    SDfahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    jeu électriqueAhl AhlD

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Rockinger

    BMW (Fortsetzung/suite)

    28) auch für 330e Sport Line (Plugin Hybrid) / aussi pour 330e Sport Line (Plugin Hybrid)

    26) Blende + Klappe für Stoßfängerausschnitt beim BMW-Händler erhältlich /Veuillez commander séparément le revêtement de découpe du pare-chocs au concessionnaire BMW

    6) Wärmeschutzblech für Steckdosenhalter bitte beim BMW-Händler beziehen, Nr. 7 277 733

    Veuillez commander également l'écran thermique pour le support de la prise chez le concessionnaire BMW, no. 7 277 733

    23) Nicht für Fahrzeuge mit werksseitig montiertem Fahrradträger, auch X-drive / Pas pour les véhicules équipés du kit de préparation au porte-vélos, aussi X-drive

    18) nicht für M5 / pas pour M5

    25) Fahrzeuge mit US-Standard bzw. Grau-Importe können nicht nachgerüstet werden / Pas pour les véhicules aux normes US

    8) nicht für M3 / pas pour M3

    24) je nach Ausstattung teilweise Ausschnitt + Klappe erforderlich. Bitte beim BMW-Händler bestellen.

    Selon l'équipement découpe partielle + trappe sont nécessaires. Commander la trappe séparément chez le concessionnaire BMW

    3) nicht für M-Sport-Paket / pas pour M-Sport

    12) schräger Verlauf der Kugelstange (Aufnahmerohr ist nicht mittig) / position inclinée de l'attelage (le tube récepteur n'est pas central)

    13) nicht für 335i und 335td bzw. Fahrzeuge mit Abgasturbolader / pas pour 335i et 335td et/ou des véhicules avec turbocompresseur

    19) nur für Fahrzeuge mit Sportpaket / seulement pour véhicules avec équipement sport

    14) Bei Fahrzeuge bis -03.05 müssen die Befestigungsbolzen am Fahrzeug von einer BMW-Fachwerkstatt gewechselt werden

    Avec des véhicules du mois de construction 03.05, les boulons de fixation au véhicule doivent être changés par un garage BMW

    27) Bei Fahrzeuge mit Heckklappensensor muss die Sensorleitung angepasst werden / Pour les véhicules avec hayon mains libres, le câblage du faisceau du capteur doit être déplacé

    10) Abdeckklappe für Stoßfängerausschnitt bitte bei BMW beziehen, BMW-Nr.: Modelljahr bis 09.01: 5112 8238 819, Modelljahr ab 09.01-: 5112 7045 526.

    Veuillez commander séparément le revêtement de découpe du pare-chocs au concessionnaire BMW, BMW no.: modèle -09.01: 5112 8238 819, modèle 09.01 -: 5112 7045 526.

    16) Für Modelle 335i und 335td bzw. Fahrzeuge mit Abgasturbolader bitte Satz Halter für Schalldämpfer mitbestellen, Art.-Nr. 303240600015

    pour les modèles 335i et 335td et/ou des véhicules avec turbocompresseur veuillez commander un jeu de supports pour le pot échappement, réf. 303240600015

    20) Ablage für Kugelstange 903186631101 (nicht für Fahrzeuge mit Notrad) Klappe für Stoßfängerausschnitt 5112 7120 005 bitte beim BMW-Händler beziehen.

    Veuillez commander séparément le revêtement de découpe du pare-chocs 5112 7120 005 au concessionnaire BMW

    Support de rangement de la rotule 903186631101 (pas pour véhicules avec galette)

    15) auch für M-Sport / aussi pour M-Sport

    5) auch für M-Sport-Paket / aussi pour M-Sport

    9) Abdeckklappe für Stoßfängerausschnitt bitte bei BMW beziehen, BMW-Nr. Modelljahr bis 12.03: 5112 8244 380, Modelljahr ab 12.03- : 5112 7112 481

    Veuillez commander séparément le revêtement de découpe du pare-chocs au concessionnaire BMW, BMW no.: modèle -12/03: 5112 8244 380, modèle 12/03 -: 5112 7112 481

    7) nicht für Hybrid / pas pour hybrid

    2) Bei Fahrzeuge bis Baujahr -07.05 müssen die Befestigungsbolzen am Fahrzeug von einer BMW-Fachwerkstatt gewechselt werden.

    Avec des véhicules du mois de construction -07.05, les boulons de fixation au véhicule doivent être changés par un garage BMW.

    4) Bei Fahrzeugen mit Benzin-Motoren bitte prüfen, ob ein Tausch des Nachschalldämpfers erforderlich ist

    Pour les véhicules à essence, vérifier s’il est nécessaire de remplacer le silencieux d’échappement

    1) 135i nicht für den Anhängerbetrieb freigegeben / 135i Attelage non autorisé par le constructeur pour ce type de véhicule.

    22) Stoßfängerunterteil bitte beim BMW-Händler bestellen / Veuillez commander le pare-chocs inférieur chez le concessionnaire BMW

    17) Für Fahrzeug mit Benzinmotor bitte zusätzlich bestellen: Hitzeschutzblech erhältlich beim BMW-Händler Bügel für Hitzeschutzblech, Art.-Nr. 303352613001

    Pour véhicules avec moteurs à essence veuillez commander un garde-boue chez concessionnaire BMW et un étrier pour le garde-boue réf. 303352613001

    21) Klappe für Stoßfängerausschnitt 5112 7126 377 bitte beim BMW-Händler bestellen. Ablage für Kugelstange 903186631101 (nicht für Fahrzeuge mit Notrad)

    Veuillez commander séparément le revêtement de découpe du pare-chocs

    5112 7126 377 au concessionnaire BMW. Support de rangement de la rotule 903186631101(pas pour véhicules avec roue d'urgence)

    11) Abdeckklappe für Stoßfängerausschnitt bitte beim BMW-Händler beziehen, BMW-Nr. 5112 8227 569

    Veuillez commander séparément le revêtement de découpe du pare-chocs au concessionnaire BMW, BMW no. 5112 8227 569

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 10

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    Cadillac

    BLS 04.06- E5500BS A ➔ 326 8.76 1600 75 12500532C 167 21500532C 195

    Limousine / Berline 2010nicht für Turbo / pas pour Turbo

    BLS 11.07-Kombi / Break 2010nicht für Turbo / pas pour Turbo

    Escalade 2007- CE 07 KX 1) 796

    U KS 120 396 16 180

    1) Umbau Werkstraverse (V5) Traverse demontieren und uns zusenden / Transformation traverse d'origine (V5) Démontere la traverse d'origine et nous l'envoyerF

    us

    sze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Rockinger

    D Ahl Sprix

    Kugel/Boule

    SAhlD

    Elektrosatz

    jeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 11

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    ChevroletAveo 2008- 1828 FB 342 6.4 1100 50 16290509C 131 26290509C 160

    07.11

    Captiva 06.06- 342217 A 612 12.3 2500 150 für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung

    (KLAC) 01.11 pour véhicules sans préparation

    16500522C 115 26500522C 137für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    pour véhicules avec préparation

    12500566C 91 21500566C 113

    Captiva 02.11- 342217 A 612 12.3 2500 150 12500566C 91 21500566C 113

    (KLAC) 09.18

    Kalos 2003- 1828 FB 342 6.4 1100 50 16290500C 105 26290500C 1343/5-türer / portes EPH02 EPH02

    Tahoe 2000- CT4 00 F 86 3500 100 80400038 244-türer / portes

    Trax 05.13- 314511 F 227 8.6 1400 75 12500586C 198 21500586C 231

    314510 A 470 8.6 1400 75

    1) CT4 00 F mit Werkstraverse / CT4 00 F avec traverse d'origine

    EPH02 = Art. 22400505C / CHF 76.-

    Erweiterungssatz zur Deaktivierung der Einparkhilfe (für E-Sätze mit Option "EPH02")

    Kit d'extansion pour désactiver l'aide au stationnement (pour les kits avec l'option "EPH02")

    Ahl

    Kugel/Boule

    1)

    Sprix

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e

    D

    Elektrosatz

    jeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    Rockinger

    D Ahl S

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 12

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    ChryslerGrand Voyager 2005- 0842 A 555 10 1648 100 16370500C 208 26370500C 233

    RG Stow'n go 01.08

    Grand Voyager 04.08- 0842 A 555 10 1648 100 16500571C 177 26500571C 204

    RT

    Ypsilon 07.11- 306385 F 306 6.1 1000 70

    Elektrosatz

    jeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    Rockinger

    D Ahl Sprix

    SAhlD

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Kugel/Boule

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 13

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    CitroënBerlingo 11.96- 304054 F 1) 246 7.8 1350 70 16500507C 87 26500502C 105

    04.08 EPH02 EPH02

    Berlingo First 04.08- 304054 F 1) 246 7.8 1350 70 12500572C 243 21500572C 292Berlingo L1 04.08- 304091 F 257 8.69 1600 64

    08.18 304092 A 493 8.69 1600 64

    Berlingo L1 09.18- 304207 F 292 8.64 1500 75 12500637C 189 21500637C 221

    304209 A ➔ 455 8.64 1500 75auch für Berlingo Van / aussi pour Berlingo Van

    Berlingo L2 04.08- 304129 F 269 8.69 1600 64 12500572C 243 21500572C 29208.18 304131 A 535 8.69 1600 64

    Berlingo L2 09.18- 304210 F 314 8.64 1500 75 12500637C 189 21500637C 221

    304212 A ➔ 455 8.64 1500 75auch für Berlingo Van / aussi pour Berlingo Van

    C Crosser 09.07- 340094 A 595 10.9 2000 100 16500524C 119 26500524C 14901.12

    C3 01.10- 304136 F 221 6.9 1225 54 12500558C 222 21500558C 25810.16

    nicht für Fahrzeuge mit Einparkhilfe / pas pour véhicules équipes de radars de recul

    C3 11.16- 315184 F 240 7.19 1300 53 12500637C 236 21500637C 278

    315185 A ➔ 417 7.19 1300 53

    C3 Aircross 11.17- 314583 F 257 6.4 1000 78

    314584 A 443 6.4 1000 78

    C3 Picasso 03.09- 304127 F 267 7.3 1200 61 12500558C 222 21500558C 258C4 Aircross 03.12- 340092 F 284 8.5 1400 70 12500578C 186 21500578C 218

    340093 A 538 8.5 1400 70

    C4 Cactus 09.14- 304159 F 254 5.1 780 55 12500599C 195 21500599C 22903.18 304160 A 497 5.1 780 55

    C4 Grand Picasso 11.06- 315177 F 356 10 1550 75 12500558C 222 21500558C 25809.13 315178 A 582 9.7 1700 80

    C4 Grand Picasso 10.13- 304151 F 264 9.5 1750 75 12500592C 204 21500592C 237auch für AdBlue / aussi pour AdBlue 304152 A 503 9.5 1750 75

    C4 Limousine/Berline 11.10- 304148 A 499 9.1 1550 75 12030513C 201 21030513C 244C4 Picasso 11.06- 315177 F 356 10 1550 75 12500558C 222 21500558C 258

    05.13 315178 A 582 9.7 1700 80

    C4 Picasso 06.13- 304151 F 264 9.5 1750 75 12500592C 204 21500592C 237auch für AdBlue / aussi pour AdBlue 304152 A 503 9.5 1750 75

    C5 Aircross 01.19- 315243 F 254 10.03 2000 80 für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    315244 A 437 10.03 2000 80 pour véhicules avec préparation

    nicht für Hybrid / pas pour Hybrid 12500638C 165 21500655C 198C5 Aircross 08.20- E4723DA F 340 8.5 1350 103 für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung

    Hybrid (C84EPHEV) E1232BV A 567 8.5 1350 103 pour véhicules sans préparation

    12500628C 218 21500628C 258C5 Kombi / Break 05.08- 304133 F 329 10.4 1900 75 12030505C 221 21030505C 244C5 Limousine/Berline 05.08- 304135 A 508 10.4 1900 75

    ë-C4 12.20- H1224BV A 577 0 0 75 12500637C 236 21500637C 278

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhiculeAhlD Ahl SD

    Rockinger

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e

    2)

    3)

    Elektrosatz

    4)

    prix

    Kugel/Boule

    jeu électriqueS

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 14

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhiculeAhlD Ahl SD

    Rockinger

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Elektrosatz

    prix

    Kugel/Boule

    jeu électriqueS

    Citroën (Fortsetzung/suite)Jumper 06.06- 306492 F 598 15.9 3000 150 12500513C 283 21500513C 324Chassis-Cabine CJC 06 KH 5) 897 16.9 120

    CJC 06 KHF 5) 1186 16.9 100 16.9 120

    CJC 06 KA 5) 1202 16.9 120 21500526C 354CJC 06 KAF 5) 1491 16.9 100 16.9 120

    CJC 06 KX 5) 820 ab/à partir de 05.14-

    U 240 811

    U 232 506

    100 C 01 551 260 12500614C 118 21500614C 148

    906 270 650 003 21

    Jumper 06.06- 306490 F 6) 524 16.9 3000 150 bis/jusqu'au 01.11Kastenwagen / Fourgon 306491 A 6) 689 16.9 3000 150 12500536C 283 21500536C 343

    CJK 06 KH 1124 16.9 120

    CJK 06 KX 1015

    U 232 506 16.9 100 ab/à partir de 02.11-

    100 C 01 531 260 16.9 100 12500565C 333 21500565C 370Jumper 06.06- 306490 F 6) 524 16.9 3000 150Kastenwagen / Fourgon L4 306491 A 6) 689 16.9 3000 150 ab/à partir de 05.14-

    langer Radstand / CJKL 06 KH 1144 16.9 120 für Fahrzeuge mit Anhängevorbereitung

    empattement long CJKL 06 KX 1035 pour véhicules avec préparation

    U 232 506 16.9 100 12500614C 118 21500614C 148100 C 01 531 260 16.9 100

    906 270 650 003 21

    Jumpy II 01.07- 306331 F 328 12.2 2200 122 12500572C 243 21500572C 29206.16 306333 A ➔ 513 12.2 2200 122

    22500572C 22 22500572C 22Jumpy / Spacetourer 07.16- 335105 F 263 13.9 2500 104 12500626C 218 21500626C 265

    335106 A 459 13.9 2500 104

    Nemo 02.08- 306349 F 326 7.5 1300 75 12500535C 338 21500535C 369

    306350 A 538 7.5 1300 75nicht für Fahrzeuge mit Gasbetrieb / pas pour véhicules fonctionnant au gaz

    4) 120HP turbo S&S EAT6 (DV5RC / AT6) prüfen ob Anhängelast eingetragen ist

    120HP turbo S & S EAT6 (DV5RC / AT6) vérifie si la charge de la remorque est entrée

    3) langer Überhang, Fzg.-Länge = 4628 mm / porte-à-faux long, longitude de la voiture = 4628 mm

    6) Bei Fahrzeugen 03.08- fehlen in der Karosserie werkseitig Bohrungen. Diese müssen nachträglich eingebracht werden.

    Véhicules à partir de 03.08 : les trous de fixation d'origine manquent dans la carrosserie. Ils doivent être percés après coup.

    5) inkl. Nummernschildhalterung mit Beleuchtung / bei 16" Bereifung muss das Reserverad weg

    incl. Support d'immatriculation / avec roues 16" éliminer la rous de secours

    Elément de fication supplémentaire pour la variante L4 (seulement 306492 F)

    Befestigungselement zusätzlich für Variante L4 (nur für 306490F & 306491A)

    Elément de fication supplémentaire pour la variante L4 (seulement 306490F & 306491A)

    Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    1) Kasten, Kombi Multispace / fourgonnette Multispace

    2) kurzer Überhang, Fzg.-Länge = 4380 mm auch für Multispace, auch für Berlingo E-Car

    porte-à-faux court, longitude de la voiture = 4380 mm aussi pour Multispace, aussi pour Berlingo E-Car

    für verlängertes Chassis / pour châssis long

    pour véhicules avec préparation

    Befestigungselement zusätzlich für Variante L4 (nur 306492 F)

    für Fahrzeuge mit Anhängevorbereitung

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 15

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    CupraAteca 01.19- 344093 F 254 11.8 2100 100 für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung

    (KH7) 344094 A 464 11.8 2100 100 pour véhicules sans préparation

    Formentor 11.20- E5817AV A 511 11.75 2500 130 12500602C 250 21500602C 275(KM)

    auch für Hybrid / aussi pour hybride für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    pour véhicules avec préparation

    21500641C 142

    ElektrosatzKugel/Boule

    Ahljeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhiculeD S

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Rockinger

    prix DSAhl

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 16

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    DaciaDokker 11.12- 0962 B 1,2,3,8) 323 7.5 1253 85 12620508C 154 21620508C 185

    03.17 0962 A 2,3,4,8) 515 7.5 1253 85

    Dokker Express 11.12-

    03.17

    Dokker Stepway 01.15-

    03.17-

    Dokker 04.17- 0962 B 1,2,3,8) 323 7.5 1253 85 12620518C 145 21620518C 174

    0962 A 2,3,4,8) 515 7.5 1253 85

    Dokker Express 04.17-

    Dokker Stepway 04.17-

    Duster I 03.10- 316365 F 254 8.62 1600 75 12620511C 161 21620511C 196

    HS Phase I+II 11.17 316366 A 449 8.62 1600 75

    Duster II 02.18- 316468 F 260 8.75 1500 75 12620519C 178 21620516C 173

    (SR) 316366 A 449 8.62 1600 75Lodgy (SD) 06.12- 316345 F 7) 269 8.08 1400 75 12620506C 147 21620506C 177

    316324 A 529 8.08 1400 75Lodgy Stepway (SD) 01.15 316324 A 529 8.08 1400 75

    Logan MCV 01.07 316259 F 296 7.7 1300 75 bis/jusqu'au 11.07 16620500C 134 26620500C 162Kombi/Break 06.13 0947 A 469 7.8 1388 85 ab/dès 12.07- 16620502C 89 26620502C 114

    (SD,SR,FSD,USD)

    Logan MCV 09.13- 316341 F 254 6.81 1150 75 12620510C 167 21620510C 199Kombi/Break (7S,7SR) 316342 A 449 6.81 1150 75

    Logan MCV Stepway 09.13- 316341 F 254 6.81 1150 75Kombi/Break (7S,7SR) 0965 C 6) 527 7.0 1245 80

    Logan 01.05- 0946 FB 257 6.36 1100 75Limousine / Berline (SD) 12.12

    Logan 01.13- 316343 F 255 6.47 1100 75Limousine / Berline (L52) 316344 A ➔ 450 6.47 1100 75

    Logan Pick Up 03.09- 316259 F 296 7.73 1300 75 16620503C 80 26220503C 114

    0947 A 6) 469 7.8 1388 85

    Logan Van Express 03.09- 316259 F 296 7.7 1300 75 16620502C 89 26620502C 114

    0947 A 469 7.8 1388 85

    Sandero 06.08 316286 F 6) 254 7.3 1335 75 16620501C 71 26620501C 111

    (BSD) 12.12 EPH02 EPH02

    Sandero Stepway 10.09

    (BSD) 12.12

    Sandero 01.13 316343 F 255 6.47 1100 75 12620507C 162 21620507C 195

    11.16 316344 A ➔ 450 6.47 1100 75

    Sandero Stepway 01.13 316343 F 255 6.47 1100 75

    11.16 316344 A ➔ 450 6.47 1100 75

    Sandero 12.16- 316343 F 255 6.47 1100 75 12620514C 162 21620514C 196

    12.20 316344 A ➔ 450 6.47 1100 75

    Sandero Stepway 12.16- 316343 F 255 6.47 1100 75

    12.20 316344 A ➔ 450 6.47 1100 75

    1) nicht für Fahrzeuge mit serienmäßiger PDC (Einparkhilfe) / pas pour les véhicules avec assistance au stationnement standard

    2) nicht für die Modelle mit LPG / pas pour véhicules avec LPG

    4) auch für Fahzeuge mit werkseitiger PDC (Einparkhilfe) / aussi pour véhicules avec assistance au stationnement standard

    5) auch für 4x4 / aussi pour 4x4

    6) nicht für Fahrzeuge mit 1.6 MPI LPG / pas pour les véhicules avec 1.6 MPI LPG

    7) nicht für Stepway / pas pour Stepway

    8) auch für Fahrzeuge mit AdBlue Tank / aussi pour véhicules avec réservoir d'AdBlue

    5,8,9)

    Rockinger Elektrosatz

    S

    Kugel/Boule

    prix D

    EPH02 = Art. 22400505C / CHF 76.-

    Erweiterungssatz zur Deaktivierung der Einparkhilfe (für E-Sätze mit Option "EPH02")

    Kit d'extansion pour désactiver l'aide au stationnement (pour les kits avec l'option "EPH02")

    3) Das Öffnen der Hecktüren ist im Anhängebetrieb nicht möglich / L'ouverture des portes arrière n'est pas possible en mode remorqué

    S D AhlAhljeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    6)

    6)

    6)

    6)

    5,8)

    9) Bei 4x2-Dieselmodellen muss der Harnstofftank demontiert werden

    Sur tous les modèles Diesel, il est nécessaire de déposer le réservoir AD Blue (codage nécessaire pour vidanger le réservoir)

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 17

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    DaihatsuCharade 05.11- 335455 A 437 6.8 1150 50 7811 223

    Elektrosatz

    jeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Rockinger

    D Ahl Sprix

    Kugel/Boule

    SAhlD

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 18

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    DodgeCaliber 2006- 1816 FB 343 8.3 1400 75 16400530C 158 26400530C 197

    Journey 01.08- 342198 F 264 9.6 1600 80

    JC 49 342199 A 670 9.6 1600 80

    Nitro 03.08- 342131 A 565 15.2 3500 140 16500528C 149 26500528C 183

    12.12auch für SXT mit 20" Reserverad, nicht für SRT / aussi pour SXT avec 20" roue de secours, pas pour SRT

    prix

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Elektrosatz

    jeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    RockingerKugel/Boule

    D S D Ahl SAhl

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 19

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    DS AUTOMOBILESDS3 03.10- 304136 F 221 6.93 1225 54 bis/jusqu'au 06.18 12500558C 222 21500558C 258

    ab/à partir de 07.18- 12500637C 189 21500637C 221nicht für Fahrzeuge mit Einparkhilfe / pas pour véhicules équipes de radars de recul

    DS3 Cabrio/Carbiolet 03.13-Cabrio / Cabriolet

    nicht für Fahrzeuge mit Einparkhilfe / pas pour véhicules équipes de radars de recul

    DS3 Crossback 04.19- E1233AV A 537 7 1200 85 12500637C 189 21500637C 221

    DS4 04.11- 304148 A 499 9.1 1550 75 12030513C 201 21030513C 244DS4 Crossback 11.15-

    DS5 02.12- 304149 A 474 8.5 1500 75nicht für Hybrid / pas pour hybrid

    Rockinger

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Elektrosatz

    prix

    Kugel/Boule

    jeu électriqueS

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhiculeAhlD Ahl SD

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 20

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    Fiat

    500 07.07- 306503 F 1,2) 246 5.1 800 60 bis / jusqu'au 06.15 12050514C 272 21050514C 294nicht für Electric / pas pour Electric 306506 A 1) 491 5.05 800 60 ab / à partir de 07.15- 16050527C 208 26050527C 233

    500L 10.12- 306401 F 369 7.5 1200 90 12050526C 269 21050526C 29006.17 306400 A 487 7.5 1200 90

    500S 02.16- 306505 F 246 5.05 800 60 16050527C 208 26050527C 233

    306506 A 491 5.05 800 60

    500X 02.15- 342301 F 321 10.2 1900 95 12500612C 238 21500612C 269nicht für Sport / pas pour Sport 342302 A 463 10.2 1900 95

    Doblo / Doblo Cargo 02.10- 306368 F 15) 348 9.2 1500 100 12500575C 243 21500575C 266

    306369 A 436 9.2 1500 100nur für Fahrzeuge ohne Gasbetrieb (CNG) / seulement pour véhicules sans fonctionnant au gaz (CNG)

    Doblo / Doblo Cargo 02.10- 306382 F 482 7 1000 75

    306381 A ➔ 709 7 1000 75nur für Fahrzeuge mit Gasbetrieb (CNG) / seulement pour véhicules avec fonctionnant au gaz (CNG)

    Doblo Cargo WorkUp 08.11- 306393 A 16) 584 9.3 1500 100 12050518C 318 21050518C 369

    Ducato 06.06- 306492 F 6) 598 15.9 3000 150 12500513C 283 21500513C 324

    Chassis-Kabine FDC 06 KH 7) 876 16.9 120

    Châssis-Cabine FDC 06 KHF 7) 1186 16.9 100 16.9 120FDC 06 KA 7) 1202 16.9 120FDC 06 KAF 7) 1491 16.9 100 16.9 120 21500526C 354FDC 06 KX 7) 820

    U 240 811 16.9 100 für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    U 232 506 16.9 100 pour véhicules avec préparation

    U KS 120 396 16 120 12500614C 118 21500614C 148

    906270 650003 21

    Ducato 06.06- 306490 F 8) 524 16.9 3000 150

    Kastenwagen / Fourgon 306491 A 8) 689 16.9 3000 150 12500536C 283 21500536C 343

    Ueberhang 1015mm FDK 06 KH 1124 16.9 120

    porte à faux 1015mm FDK 06 KX 1015

    U 232 506 16.9 100 für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung100 C 01 531 260 16.9 100 pour véhicules sans préparation

    Ducato 06.06- 306490 F 8) 524 16.9 3000 150 12500565C 333 21500565C 370

    Kastenwagen/Fourgon XL 306491 A 8) 689 16.9 3000 150

    Ueberhang 1380mm FDKL 06 KH 1144 16.9 120

    porte à faux 1380mm FDKL 06 KX 1035 für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    U 232 506 16.9 100 pour véhicules avec préparation

    100 C 01 531 260 16.9 100 12500614C 118 21500614C 148

    906270 650003 21

    Fiorino 02.08- 306349 F 326 7.5 1300 75 12500535C 338 21500535C 369

    306350 A ➔ 538 7.5 1300 75

    Freemont 09.11- 342198 F 264 9.6 1600 80 bis / jusqu'au 07.12 16500548C 124

    342199 A 670 9.6 1600 80 ab / à partir de 08.12- 12050523C 209 21050523C 243

    Fullback 05.16- 340124 F 385 14.7 3100 125 12500624C 229 21500624C 264

    mit Trittbrett ML2T 15 F 11) 947 3100 120

    avec marche-pied ML2T 15 KH 11) 969 3100 120ML2T 15 KHF 11) 1258 3100 100 3100 120ML2T 15 KA 11) 1350 3100 120ML2T 15 KAF 11) 1639 3100 100 3100 120ML2T 15 KX 11) 1046

    U 240 811 3100 120U 232 506 3100 120V KJ 90 398 3100 120

    ab / à partir de 05.14-

    3,4,13)

    ab / à partir de 02.11-

    bis / jusqu'au 01.11

    für verlängertes Chassis / pour châssis long

    5,14)

    ab / à partir de 05.14-

    Befestigungselement zusätzlich für Variante L4 (nur für 306490 F & 306491 A)

    Elément de fixation supplémentaire pour la variante L4 (seulement 306490 F & 306491 A)

    Befestigungselement zusätzlich für Variante L4/XL Radstand 4035mm (nur für 306492 F)

    Elément de fication supplémentaire pour la variante L4/XL empat. 4035mm (seulement 306492 F)

    9)

    10)

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e

    jeu électriqueS

    Elektrosatz

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    Kugel/Boule Rockinger

    D Ahlprix

    SAhlD

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 21

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e

    jeu électriqueS

    Elektrosatz

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    Kugel/Boule Rockinger

    D Ahlprix

    SAhlD

    Fiat (Fortsetzung/suite)

    Fullback 05.16- ML2 15 F 938 3100 120 12500624C 229 21500624C 264

    ohne Trittbrett ML2 15 KH 960 3100 120

    sans marche-pied ML2 15 KHF 1249 3100 100 3100 120ML2 15 KA 1341 3100 120ML2 15 KAF 1630 3100 100 3100 120

    ML2 15 KX 1037

    U 240 811 3100 120U 232 506 3100 120100 C 01 551 260 3100 120

    Panda 09.03- 306248 F 9,12) 241 6.9 1300 75 12050505C 250 21050505C 281

    Typ/type 169 01.12

    Frontantrieb / traction

    Panda 02.12- 306385 F 306 6.1 1000 70 12050520C 274 21050520C 310

    Frontantrieb / traction 306394 A 584 6.1 1000 70

    Panda 4x4 10.12- 306388 F 317 5.8 900 60

    306389 A 611 5.8 900 60

    Panda Cross 10.12- 306388 F 317 5.8 900 60

    306389 A 611 5.8 900 60

    Grande Punto 10.05- 306375 F 326 6.7 1100 75 12050510C 258 21050510C 27810.09 306374 A 627 6.7 1100 75

    Punto Evo 10.09 306375 F 326 6.7 1100 75 16050515C 236 26050515C 262

    306374 A 627 6.7 1100 75

    Qubo / Qubo Trekking 02.08- 306349 F 326 7.5 1300 75 12500535C 338 21500535C 369

    306350 A ➔ 538 7.5 1300 75

    Scudo 01.07- 306331 F 328 12.2 2200 122 12500572C 243 21500572C 29206.16 306333 A ➔ 513 12.2 2200 122 Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    22500572C 22

    Sedici 04.06- 306276 F 687 7.1 1200 70 16500519C 91 26500519C 11012.14

    Talento 06.16- 316408 F 291 12.1 2000 80 12500610C 260 21500610C 285

    Kastenwagen / Fourgon 316312 A ➔ 543 12.1 2000 80

    FTA 16 F 727 12.1 2000 80

    FTA 16 KH 894 12.1 2000 80

    FTA 16 KX 785

    U 240 811 12.1 2000 80

    U 232 506 12.1 2000 80

    U KS 00 339 12.1 2000 80

    Tipo 09.16- 306405 A 517 9 1500 60 12050529C 221 21050529C 248

    Schrägheck / avec Hayon

    nicht für Tipo Sport / pas pour Tipo Sport

    Tipo 05.16- 306476 A 569 7.4 1200 60

    Stufenheck / Sedan

    Tipo 09.16- 306407 A 497 9 1500 60

    Kombi SW / Break

    1) auch für Cabrio / aussi pour cabriolet

    2) nicht für Abarth - 135 PS & nicht für 500S / pas pour Abarth - 135 CV & pas pour 500S

    3) auch für Trekking / aussi pour Trekking

    4) auch für Living / aussi pour Living

    5) auch für Cross / aussi pour Cross

    6) Distanz Unterfahrschutz innen bis Mitte Kugel 45 cm / Distance bare anti-encastrement jusqu'au milieu boule 45 cm

    7) Bei 16" Bereifung muss Reserverad weg / avec roues 16" éliminer la roue de secours

    9) Nicht für Fahrzeuge mit Gasbetrieb (LPG/CNG) / pas pour véhicules fonctionnant au gaz (LPG/CNG)

    10) nicht für Freemont Cross / pas pour Freemont Cross

    11) Ausschnitt in Stossstange erforderlich / Découpe dans le pare choc nécéssaire

    12) auch für Panda Sporting und auch für Panda Classic ab Baujahr 2012 / aussi pour Panda Sporting et aussi pour Panda Classis à partir de 2012

    13) nicht für Cross / pas pour Cross

    14) auch für AdBlue / aussi pour AdBlue

    15) nicht für Fahrzeuge mit Einparkhilfe / pas pour véhicules équipés de radars de recul

    16) nicht für AdBlue / pas pour AdBlue

    4)

    8) Bei Fahrzeugen ab Baujahr 03.08- fehlen in der Karosserie werkseitig Bohrungen. Diese müssen nachträglich eingebracht werden.

    Véhicules à partir de 03.08- : les trous de fixation d'origine manquent dans la carrosserie. Ils doivent être percés après coup.

    9)

    3,9)

    9)

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 22

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    FordB-Max 09.12- 307397 F 18) 296 6.8 900 65 12060533C 205 21060533C 229

    (JK8) 307333 A 497 6.8 900 65

    C-Max 09.10- 307508 F 272 10 1800 90 12060527C 214 21060530C 234

    (DXA) 307507 A 538 10 1800 90 Erweiterungssatz für Fz. ohne VorbereitungKit suppl. pour véhicules sans préparation

    22060527C 71

    Ecosport 01.18- 307636 F 373 7 1100 80 12060569C 236 21060569C 273

    (JK8) 307637 A 493 7 1100 80

    nicht für Allrad / pas pour 4x4 // nur für Fahrzeug mit Gewindebohrungen im Fahrzeugrahmen / eulement pour véhicules avec des trous taraudés dans le châssis

    Edge 07.16- 307495 A 430 11.6 2200 90 12060562C 201 21060562C 231

    Fiesta 07.17- 307658 F 256 6.1 1000 65 12060566C 206 21060566C 249

    (Mk8) 307659 A 441 6.1 1000 65

    Focus C-Max 10.03 307264 F 296 8.7 1590 75 12060505C 148 21060505C 159

    Van 11.10 343038 A 518 8.7 1590 75

    Focus Cabrio 04.07- 343038 A 2) 518 8.7 1590 75 12060521C 245 21060521C 258

    Focus 10.04 307264 F 296 8.7 1590 75 bis/jusqu'au 01.08 16060516C 172 26060516C 186Schrägheck / hayon 03.11 343038 A 518 8.7 1590 75 ab/à partir de 02.08- 16060522C 147 26060522C 170

    Focus 03.11- 307459 F 284 10 1500 90 12060527C 214 21060530C 234Schrägheck / hayon 08.18 1720 FA 491 9.5 1500 90 Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    (DYB) Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    22060527C 71

    Focus 09.18- 307652 F 333 9.5 1800 90 12060578C 210 21060578C 245Schrägheck / hayon 307653 A 489 9.5 1800 90 Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    auch für ST-LINE / aussi pour ST-Line 22060578C 88Focus Active 01.19-

    Focus Turnier 01.99 1768 FA 6) 537 7.4 1200 90 bis/jusqu'au 07.03 16060500C 78 26060500C 101

    (DNW) 03.05 EPH02 EPH02ab/à partir de 08.03- 16060514C 78 26060514C 97

    EPH02 EPH02

    Focus Turnier 03.05 307337 F 284 8.5 1500 75 16060517C 120 26060517C 130

    (DAB) 04.11 307338 A 507 8.5 1500 75

    Focus Turnier 04.11- 307456 F 284 10 1500 90 12060527C 214 21060530C 234

    (DYB) 08.18 307458 A 510 10 1500 90 Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    90745663001 17 Schaumteil/partie en mousse Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    22060527C 71Focus Turnier 09.18- 307652 F 333 9.5 1800 90 12060578C 210 21060578C 245(HP) 307653 A 489 9.5 1800 90 Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    auch für ST-LINE / aussi pour ST-Line nicht für Active / pas pour Active 22060578C 88

    Galaxy 05.00 1769 FB 295 12.5 2500 100 12500005C 101 21500003C 117

    04.06 321775 A 670 12.5 2500 100 EPH02 EPH02

    Galaxy 05.06 307306 F 300 12.1 2000 90 12060530C 214 21060530C 234(WA6) 7-Sitzer / Sièges 09.15 307355 A 607 12.1 2000 90 Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    Für Fahrzeuge ohne Niveauregulierung / Pour Véhicules sans correcteur d'assiette 22060527C 71

    Galaxy 09.15- 1747 FB 326 12.1 2000 90 12060551C 191 21060551C 216(WA6) 7-Sitzer / Sièges 307497 A 8) 517 12.1 2000 90Für Fahrzeuge ohne Niveauregulierung / Pour Véhicules sans correcteur d'assiette Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    Galaxy 09.15- 307498 A 8) 530 12.1 2000 90 Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    (WA6) 7-Sitzer / Sièges Für Fahrzeuge mit Niveauregulierung / Pour Véhicules avec correcteur d'assiette 22060551C 61

    Grand C-Max 09.10- 307508 F 272 10 1800 90 12060527C 214 21060530C 234

    307507 A 538 10 1800 90 Erweiterungssatz für Fz. ohne VorbereitungKit suppl. pour véhicules sans préparation

    22060527C 71Kuga 05.08 307564 F 298 10.5 2100 105 12060519C 200 21060519C 222

    04.13 307565 A 508 10.5 2100 105

    Kuga 04.13- 307566 F 326 11 2100 100 12060530C 214 21060530C 234

    06.19 307567 A 517 11 2100 100 bis/jusqu'au 06.17 Erweiterungssatz für Fz. ohne VorbereitungKit suppl. pour véhicules sans préparation

    22060527C 71ab/à partir de 07.17- Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    22060530C 61

    jeu électrique

    5)

    3,4)

    3,5,7)

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    ElektrosatzRockinger

    S AhlAhlD Sprix

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Kugel/Boule

    3)

    D

    1)

    9)

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 23

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    jeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    ElektrosatzRockinger

    S AhlAhlD Sprix

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Kugel/Boule

    D

    Ford (Fortsetzung/suite)

    Kuga III 02.20- 307643 F 320 10.8 2100 100 12060578C 210 21060578C 245

    307644 A 493 10.8 2100 100 Erweiterungssatz für Fz. ohne VorbereitungKit suppl. pour véhicules sans préparation

    auch für Plugin Hybrid & AdBlue / aussi pour Plugin hybride & AdBlue 22060589C 95

    Mondeo 01.15- 307475 F 10,11) 289 11.9 2500 100 12060551C 191 21060551C 216Limousine / Berline 307476 A 11,12) 509 11.9 2500 100 Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung4-/5-Türer / Portes Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    22060551C 61Mondeo 06.07 307329 A 507 11.6 2120 90 12060516C 236 21060530C 234Limousine / Berline 09.145-Türer / Portes (BA7)

    Mondeo 11.00 1782 FB 358 11 2000 85 16060502C 166 26060502C 193

    Turnier 06.07 1783 FA 603 11 2000 85 EPH02 EPH02

    Mondeo 06.07 307403 F 293 11.6 2120 90 12060516C 236 21060530C 234

    Turnier (BA7) 12.14 1715 FA 516 11.6 2120 90

    Mondeo 01.15- 307475 F 10,11) 289 11.9 2500 100 12060551C 191 21060551C 216

    Turnier 307476 A 11,12) 509 11.9 2500 100 Erweiterungssatz für Fz. ohne VorbereitungKit suppl. pour véhicules sans préparation

    22060551C 61

    Puma 12.19- 307640 F 333 7.5 1100 90 12060590C 225 21060590C 248

    307641 A 449 7.5 1100 90 Erweiterungssatz für Fz. ohne VorbereitungKit suppl. pour véhicules sans préparation

    22060589C 95

    Ranger 11.06 FR 06 F 997 3000 140 16500520C 142 26500520C 158

    Pick-Up 12.11 FR 06 KH 1111 3000 140 EPH02 EPH02

    FR 06 KHF 1398 3000 100 3000 140

    FR 06 KA 1421 3000 140

    FR 06 KAF 1708 3000 100 3000 140

    FR 06 KY 1042

    V 240 832 3000 140

    V 232 522 3000 140

    V KJ 120 412 3000 140

    Ranger 01.12- FR 12 F 974 16.6 200 bis / jusqu'au 12.15

    Rohr-Stossstange FR 12 KA 1579 16.6 200 12500573C 282 21500573C 321

    pare-choc tubulaire FR 12 KAF 1868 16.6 100 16.6 200

    FR 12 KH 1274 16.6 200 ab / à partir de 01.16-

    mit Unterfahrschutz FR 12 KHF 1563 16.6 100 16.6 200 für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    acec barre anti- FR 12 KX 1045 pour véhicules avec préparation

    encastrement FR 12-1 F 1061 16.6 200 12060555C 214 21060555C 244

    FR 12-1…..: FR 12-1 KA 1666 16.6 200

    Unterfahrschutz ALU FR 12-1 KAF 1955 16.6 100 16.6 200

    Barre anti- FR 12-1 KH 1361 16.6 200

    encastrement Alu FR 12-1 KHF 1650 16.6 100 16.6 200

    Nummernschildhalter FR 12-1 KX 1132

    m. Beleuchtung inkl. U 240 811 16.6 140

    support de plaque U 232 506 16.6 140

    d'immatriculation incl. 100 C 01 551 260 16.6 200

    Ranger 01.12- 307613 F 434 16 3350 220

    mit Stossstange FRS 12 F 805 16.6 150

    avec pare-chocs FRS 12 A 1104 16.6 200

    (Limited & Wildtrack) FRS 12 KA 1518 16.6 200

    FRS 12 KAF 1807 16.6 100 16.6 200für/pour KA / KAF FRS 12 KH 1113 16.6 200

    Nummerschildhalter FRS 12 KHF 1402 16.6 100 16.6 200

    mit beleuchtung inkl. FRS 12 KX 972

    support de plaque U 240 811 16.6 140

    d'immatriculation incl. U 232 506 16.6 140

    100 C 01 551 260 16.6 200

    10)

    12,13)

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 24

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    jeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    ElektrosatzRockinger

    S AhlAhlD Sprix

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Kugel/Boule

    D

    Ford (Fortsetzung/suite)Ranger 01.12- FRC 12 F 1029 16.6 200 bis / jusqu'au 12.15

    Chassis-Kabine FR 12 KA 1579 16.6 200 12500573C 282 21500573C 321

    (ohne Werkspritsche/ FR 12 KAF 1868 16.6 100 16.6 200

    sans pont d'origine) FR 12 KH 1274 16.6 200 ab / à partir de 01.16-

    mit Unterfahrschutz FR 12 KHF 1563 16.6 100 16.6 200 für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    avec barre anti- FRC 12 KX 1100 pour véhicules avec préparation

    encastrement FRC 12-1 F 1116 16.6 100 16.6 200 12060555C 214 21060555C 244

    FR 12-1 KA 1666 16.6 200

    FRC/FR 12-1…: FR 12-1 KAF 1955 16.6 100 16.6 200

    Nummerschildhalter FR 12-1 KH 1361 16.6 200

    mit beleuchtung inkl. FR 12-1 KHF 1650 16.6 100 16.6 200

    support de plaque FRC 12-1 KX 1187

    d'immatriculation incl. U 240 811 16.6 100

    U 232 506 16.6 140

    100 C 01 551 260 16.6 200

    S-Max 05.06 307304 F 300 12.1 2000 90 12060530C 214 21060530C 234

    (WA6) 07.15 307305 A 560 12.1 2000 90Für Fahrzeuge ohne Niveauregulierung / Pour Véhicules sans correcteur d'assiette

    S-Max 09.15- 1747 FB 326 12.1 2000 90 12060551C 191 21060551C 216

    (WA6) 307497 A 8) 517 12.1 2000 90Für Fahrzeuge ohne Niveauregulierung & ohne Sensorgesteuerter Heckklappe / Pour Véhicules sans correcteur d'assiette & avec hayon commandé par capteur

    S-Max 09.15- 307498 A 8) 530 12.1 2000 90 Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    (WA6) Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    22060551C 61Für Fahrzeuge mit Niveauregulierung & ohne Sensorgesteuerter Heckklappe / Pour Véhicules avec correcteur d'assiette & avec hayon commandé par capteur

    Transit F 04.00 1785 FB 301 15.3 2800 112 12060507C 214 21060507C 241

    Chassis-Kabine 06.06 FTP 00 KH 1019 2800 150

    Châssis-Cabine FTP 00 KHF 1308 2800 100 2800 150

    FTP 00 KA 1324 2800 150

    350 L,M FTP 00 KAF 1613 2800 100 2800 150

    FTP 00 KX 910

    U 240 811 2800 140

    U 232 506 2800 140

    100 C 01 531 260 2800 140

    Transit F 07.06 FTP 00 KH 1019 2800 150

    Chassis-Kabine 05.14 FTP 00 KHF 1308 2800 100 2800 150

    Châssis-Cabine FTP 00 KA 1324 2800 150

    FTP 00 KAF 1613 2800 100 2800 150

    V347/V348/V363 FTP 00 KX 910

    U 240 811 2800 140

    U 232 506 2800 140

    100 C 01 531 260 2800 140

    Transit 06.14- 307556 F 326 15.3 2800 112 für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung

    Chassis-Kabine FTP 16 F 792 17.2 140 pour véhicules sans préparation

    350 L2, L3 FTP 16 KH 1075 bis / jusqu'au 05.16

    470 L2, L3 mit FTP 16 KHF 1364 17.2 140 12060534C 236 21060534C 279

    Ablastung auf 3.5t zGG FTP 16 KA 1380 17.2 140 17.2 140 ab / à partir de 06.16- (Euro 6 Motor)

    FTP 16 KAF 1669 17.2 140 12060558C 236 21060558C 279

    Châssis-Cabine FTP 16 KX 891

    350 L2, L3 U 240 811 17.2 140 17.2 140

    470 L2, L3 avec poids U 232 506 für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    total deminué à 3.5t 100 C 01 531 260 17.2 140 pour véhicules avec préparation

    bis / jusqu'au 05.16

    17.2 140 12060550C 249 21060550C 298

    17.2 140 06.16-05.19 (Euro 6 Motor)

    12060557C 249 21060557C 298ab / à partir de 06.19- (Euro 6.2 Motor)

    12060584C 279 21060584C 309

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 25

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    jeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    ElektrosatzRockinger

    S AhlAhlD Sprix

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Kugel/Boule

    D

    Ford (Fortsetzung/suite)Transit 04.00 307611 F 260 15.3 2800 112 12060515C 175 21060515C 205

    Kasten ohne Trittbrett 12.12 FTK 00 KH 1029 15.3 2800 120

    FTK 00 KX 920

    Fourgon sans U 232 506 15.3 2800

    marche-pied 100 C 01 531 260 15.3 2800 120 für Hinterradantrieb / pour propulsoin

    100 C 01 541 243 15.3 2800 120 für Vorderradantrieb / pour traction

    Transit 05.14- 307630 F 399 17.2 3500 140 für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung

    350 L FTK 13 KH 889 17.2 140 pour véhicules sans préparation

    Kasten ohne Trittbrett FTK 13 KX 780 bis / jusqu'au 05.16

    Radstand 3750/3300mm U 232 506 17.2 140 12060534C 236 21060534C 279

    Überhang 1208mm U 240 15) 811 17.2 140 ab / à partir de 06.16- (Euro 6 Motor)

    U KS 00 339 17.2 140 12060558C 236 21060558C 279

    350 L

    Fourgon sans

    marche-pied für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    empattement 3750/3300mm pour véhicules avec préparation

    bis / jusqu'au 05.16

    porte à faux 1208mm 12060550C 249 21060550C 29806.16-05.19 (Euro 6 Motor)

    12060557C 249 21060557C 298

    ab / à partir de 06.19- (Euro 6.2 Motor)

    12060584C 279 21060584C 309

    Transit Custom 11.12- 307382 F 245 14.9 2800 120

    Tourneo Custom 307385 A ➔ 531 14.9 2800 120

    Kasten/Fourgon FC 12 KH 780 12.3 140V362/V363 FC 12 KX 671

    U 232 506 12.3 140

    100 C 01 541 243 15.4 140 für 15" Bereifung/pneus

    100 C 01 531 260 15.4 140 für 16" Bereifung/pneus

    Transit Connect 01.03 1793 FB 16,17) 317 8.1 1250 75 12060008C 178 21060008C 198

    (P2) 12.13 EPH02 EPH02

    Tourneo Connect 01.03 1793 FB 17) 317 8.1 1250 75

    (P2) 12.13Transit Connect 02.14- 307500 F 236 8.3 1250 75 bis / jusqu'au 06.18

    Tourneo Connect 307501 A 394 8.3 1250 75 12060530C 214 21060530C 234

    Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    22060527C 71

    ab / à partir de 07.18-

    12060578C 210 21060578C 245

    Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    22060578C 88

    für Fahrzeuge mit original Steuergerät im Heck

    pour véhicules avec unité de commande

    d'origine à l'arrière

    21060580C 135

    14)

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 26

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    jeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    ElektrosatzRockinger

    S AhlAhlD Sprix

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Kugel/Boule

    D

    Ford (Fortsetzung/suite)Transit Courier 06.14- 307638 F 292 5.9 910 50 12060549C 221 21060549C 252

    307639 A 488 5.9 910 50 Erweiterungssatz für Fz. ohne Vorbereitung

    Tourneo Courier 06.14- 307638 F 292 5.9 910 50 Kit suppl. pour véhicules sans préparation

    307639 A 488 5.9 910 50 22060549C 48nicht für Fahrzeuge mit AdBlue / pas pour véhicules avec AdBlue

    8) Abdeckklappe für Stoßfängerausschnitt bitte beim Ford-Händler beziehen

    Veuillez commander séparément le revêtement de découpe du pare-chocs au concessionnaire Ford

    12) auch für Fahrzeuge mit Niveauregulierung / aussi pour véhicules avec correcteur d' assiette

    11) nicht für Modell Vignale / pas pour modèle Vignale

    17) nicht für Fahrzeuge mit LPG/Gasbetrieb / pas pour LPG /véhicules fonctionnant au gaz

    9) auch für Titanium / aussi pour Titanium

    14) Für Fahrzeuge ab Baujahr Aug. 2004 bitte, falls nicht serienmäßig verbaut, folgende Teile bei Ford zusätzlich bestellen:

    Längsträgeverstärkung 1 x FINIS 4583024, Käfigmutter 2 x FINIS 4105891, Schraube 2 x FINIS 4046120

    Pour véhicules à partir d'août 2004, veuillez commander séparement (si non disponible en série) chez le concessionnaire Ford :

    renforcement pour le longeron 1 x FINIS 4583024, nut 2 x FINIS 4105891, screw 2 x FINIS 4046120

    10) nicht für Fahrzeuge mit Niveauregulierung / pas pour véhicules avec correcteur d' assiette

    13) nicht für ST220 / pas pour ST220

    18) nicht für Fahrzeuge mit Einparkhilfe / pas pour véhicules équipés de radars de recul

    6) nicht für RS/ 300 PS / pas pour RS/ 300 CV

    7) Schaumteil zur Befestigung der Antenne für Fahrzeuge mit Keyless-Entry, Art.-Nr. 907456630001

    Veuillez commander séparément un renfort en mousse de fixation de l'antenne pour hayon mains-libres, référence 907456630001

    1) Fahrzeuge mit elektrischen Panorama-Schiebedach: Anhängekupplung nur für Modelle mit 1,1-l-Motoren

    Véhicules avec toit panoramique électrique : l’attelage ne se monte que sur les motorisations 1,1L

    3) nicht für ST / 225 PS / pas pour ST / 225 CV

    5) 06.12-: Bei Fahrzeugen mit 1,0 GTDi-Motor muss bei Montage der Anhängekupplung ggfs. eine Zusatzwasserpumpe nachgerüstet werden.

    Einzelheiten sind in der TSB 35/2012 aufgeführt. nicht für EcoBoost S / Individual Styling Paket

    06.12-: Sur les véhicules avec motorisation 1.0 GTDI, il peut être nécessaire d’ajouter une pompe à eau.

    A vérifier dans le TSB 35/2012. Pas pour EcoBoost S / paquet de style individuel

    2) nicht für MPS (260 PS) auch für CC-3 und CC3D Turbo Modelle / pas pour MPS (260 CV) aussi pour CC-3 et CC3D modèles turbo

    4) Bei Fahrzeugen ab Baujahr 04.2002 ist ein Stosstangeninnenteil über Ford zu beziehen (Teile Nr. 98AB N17D995 BE)

    pour les véhicules dès l'année 04.2002 pièce de pare-choc doît être commandé chez Ford. (no de pièce 98AB N17D995 BE)

    15) Mit U240 können die Hecktüren nicht geöffnet werden / Avec U240 les portes arrière ne peut être ouvert

    16) auch für RS mit Doppelrohr-Auspuffanlage /aussi pour RS avec double circuit d’échapement

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 27

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    GAZGazelle 08- GG4K 08 F 1027 17.2 180 16400002C 38 26400007C 61Kastenwagen/Fourgon GG4K 08 KA 1442 17.2 180

    4X4 GG4K 08 KAF 1731 17.2 100 17.2 180

    GG4K 08 KH 1137 17.2 180

    GG4K 08 KHF 1426 17.2 100 17.2 180

    GG4K 08 KX 1036

    U 232 506 17.2 140

    U 240 811 17.2 140

    U KS 120 396 3000 180

    100 C 01 551 260 3500 180 500 mm höher/plus haut

    Gazelle 08- GG4C 08 F 930 17.2 180

    Chassis-Kabine GG4C 08 KA 1345 17.2 180

    Châssis-Cabine GG4C 08 KAF 1634 17.2 100 17.2 180

    GG4C 08 KH 1040 17.2 180

    4X4 GG4C 08 KHF 1329 17.2 100 17.2 180

    GG4C 08 KX 939

    Nummerschild- U 232 506 17.2 140

    halterung mit U 240 811 17.2 140

    Beleuchtung inkl. U KS 120 396 3000 180

    100 C 01 551 260 3500 180 500 mm höher/plus haut

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e

    jeu électriqueS

    Elektrosatz

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    Kugel/Boule Rockinger

    D Ahlprix

    SAhlD

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 28

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell BaujahrBestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    HondaAccord (CU) 07.08 338066 A 594 9.5 1700 75 16070513C 150 26070513C 193Limousine / Berline 12.15nicht für Typ S / pas pour type S

    Accord (CW) 08.08 338066 A 594 9.5 1700 75 16070514C 168 26070514C 190

    Tourer 12.15

    Civic 04.06 2965 FB 382 6.9 1200 85 16070510C 134 26070510C 165Stufenheck / avec Coffre 12.11 EPH01 EPH014-türig, nicht für Hybrid / 4-portes, pas pour Hybrid

    Civic 01.06- 338091 F 356 8.3 1500 753-Türer / Portes

    nicht für Civic "R" / pas pour Civic "R"

    Civic 01.065-Türer / Portes 12.11nicht für Civic "R" / pas pour Civic "R"

    Civic 01.12- 338103 F 335 8.32 1500 75 16070519C 141 26070519C 1785-Türer / Portes 08.16 338104 A 487 8.32 1500 75

    Civic (FK) 04.17- 338127 F 262 8.5 1550 103 12070525C 240 21070525C 2605-Türer / Portes 338128 A 524 8.5 1550 103nicht für Civic "R" / pas pour Civic "R"

    Civic 02.14- 338120 A 528 8.18 1400 75 16070519C 141 26070519C 178

    Tourer

    Civic X 02.17- 338127 F 262 8.5 1550 103

    338128 A 524 8.5 1550 103

    CRV IV 11.12- 338107 F 342 10.7 2000 100 16070520C 185 26070520C 221nicht für AdBlue / pas pour Adblue 09.18 338108 A 558 10.7 2000 100

    CRV V 10.18- 338130 F 373 10.6 2000 120 12070528C 260 21070528C 281auch für Hybrid / aussi pour Hybrid 338131 A 492 10.6 2000 120

    E 09.19- H2409AV A 577 0 0 75 21070530C 245

    HRV 09.15- 338109 F 334 8.11 1400 60 16070523C 182 26070523C 211

    338110 A 528 8.11 1400 60

    Jazz (GK & GR) 09.15- 338125 F 334 6.25 1000 95 bis / jusqu'au 01.20 16070523C 182 26070523C 211

    338126 A 530 6.25 1000 95 ab / à partir de 02.20- 21070529C 210

    Jazz (GR) Hybrid 02.20- 338125 F 334 0 0 60 21070529C 210

    338126 A 530 0 0 60

    Elektrosatz

    jeu électrique

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    Rockinger

    D Ahl SSAhlD

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e Kugel/Boule

    EPH02 = Art. 22400505C / CHF 76.-

    Erweiterungssatz zur Deaktivierung der Einparkhilfe (für E-Sätze mit Option "EPH02")

    Kit d'extansion pour désactiver l'aide au stationnement (pour les kits avec l'option "EPH02")

    EPH01 = Art. 22400503C / CHF 22.-

    Erweiterungssatz zur Deaktivierung der Einparkhilfe (für E-Sätze mit Option "EPH01")

    Kit d'extansion pour désactiver l'aide au stationnement (pour les kits avec l'option "EPH01")

    prix

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 29

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    Hyundai

    H350 07.15- 3123 B 1) 393 17.3 3500 150 für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    Chassis-Kabine KK 370 109 pour véhicules avec préparation

    nicht für Fahrzeuge mit Reserverad / pas pour les véhicules avec roue de secours 12080541C 195 21080541C 220

    H350 07.15- HUK3 15 F 642 17.3 120 für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung

    Kastenwagen ohne Trittbrett HUK3 15 KH 850 17.3 120 pour véhicules sans préparation

    HUK3 15 KA 2) 1155 17.3 120 5535 226Fourgon sans marche-pièd HUK3 15 KX 741 für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    U 240 811 17.3 120 pour véhicules avec préparation

    U 232 506 17.3 120 12080541C 195 21080541C 220100 C 01 531 260 17.3 120

    i10 (AC3) 12.19- 3144 F 521 0 0 65 26080556C 185auch für N-Line / aussi pour N-Line

    i20 (PB) 01.09- 346084 A 450 6.65 1200 50 16080515C 119 26080515C 1453-/5-Türer / Portes 05.12

    i20 (PB-FL) 06.12 346084 A 450 6.65 1200 50 12080535C 186 21080535C 2183-/5-Türer / Portes 11.14 EPH02 EPH02

    i20 (GB) 01.15- 346105 F 260 6.79 1100 50 16080539C 220 26080539C 2505-Türer / Portes 09.20 346106 A 517 6.79 1100 50

    i20 (BC3) 10.20- 3145 AA 547 6.9 1195 80 12080558C 228 21080558C 249

    i20 (GB) 05.15- 3117 C 515 6.8 1175 80 16080539C 220 26080539C 250Coupé 12.17

    i20 Active (GB) 01.16- 346105 F 260 6.79 1100 5009.20 346106 A 517 6.79 1100 50

    ix 20 (JC) 11.10- 346063 F 306 7.65 1300 75 12080527C 177 21080528C 199

    346064 A 510 7.65 1300 75

    i30 (GD) 03.12- 345086 A 3) 500 8.3 1500 75 16080531C 189 26080532C 225Limousine / Berline 01.17

    i30 (PD) 01.17- 346123 F 4,5,6) 239 8.3 1500 80 für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung

    Limousine / Berline 08.18 346124 A 4,6) 507 8.3 1500 80 pour véhicules sans préparation

    16080542C 209 26080542C 241für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    pour véhicules avec préparation

    16080548C 110 26080548C 155

    i30 09.18- 346155 F 239 8.7 1620 106 für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung

    Limousine / Berline 346156 A 477 8.7 1620 106 pour véhicules sans préparation

    auch für AdBlue & N-Line / aussi pour AdBlue & N-Line 16080542C 209 26080542C 241für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    pour véhicules avec préparation

    12080551C 239 21080551C 290

    i30 (FD,FDH) 04.08- 3100 C 495 8.4 1514 90 16080516C 118 26080524C 148CW Kombi / Break 06.12

    i30 (GD) 09.12- 345111 F 243 8.5 1500 75 16080531C 189 26080532C 225CW Kombi / Break 01.17 345112 A 477 8.5 1500 75

    i30 (PD) 07.17- 346123 F 4,5) 239 8.3 1500 80 für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung

    Kombi / Break 04.20 3127 A 530 8.5 1565 90 pour véhicules sans préparation

    i30 (PDE) 05.20- 3127 CA 576 8.6 1586 90Kombi / Break 16080542C 209 26080542C 241auch für AdBlue / aussi pour AdBlue

    i30 (PDE) N-Line 08.20- 3147 AA 525 8.6 1586 90 für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    Kombi / Break pour véhicules avec préparation

    auch für AdBlue / aussi pour AdBlue

    i30 Fastback (PDE) 02.18- 3130 A 535 8.2 1518 90Beziner / essence 16080548C 110 26080548C 155

    i30 Fastback (PDE) 02.18- 346158 A 459 8.7 1500 101Diesel / diesel 12080551C 239 21080551C 290

    i30 Fastback (PDE) 01.19- 3142 A 527 8.7 1626 90N / N-Line

    i30N (PDE) 11.17- 3129 A 586 8.7 1626 90 16080542C 209 26080542C 241N / N Performance 08.18

    i30N 09.18- 3137 A 598 8.7 1626 80 16080542C 209 26080542C 241N / N-Line / N Performance

    auch für Fahrzeuge mit AdBlue-Tank / aussi pour véhicules avec réservoir d'AdBlue

    Kugel/Boule Rockinger

    D Ahl

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e

    jeu électriqueprix SAhlD S

    Elektrosatz

    02.18 - 08.18

    ab / à partir de 09.18-

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 30

  • Postfach, CH-2501 Biel

    [email protected]

    Fon +41 (0)32 366 60 50

    Fax +41 (0)32 366 60 55

    Marke/Modell Baujahr Bestellnummer Preis

    marque/modèle année no commande

    CHF kN kg kg kN kg kg 7 Pol CHF 13 Pol CHF

    Kugel/Boule Rockinger

    D Ahl

    Fu

    ss

    ze

    ile

    pie

    d d

    e p

    ag

    e

    jeu électriqueprix SAhlD S

    Elektrosatz

    fahrzeugspezifisch / spécifique au véhicule

    Hyundai (Fortsetzung / suite)

    i30N (PDE) 11.17- 3137 CA A 576 8.7 1600 90 16080542C 209 26080542C 241Projekt / Project C 08.18

    ix 35 (EL/ELH) 03.10- 346048 F 284 11.1 2400 96 16080521C 196 26080526C 26009.15 346049 A 510 11.1 2400 96

    3106 S ↕ 11.2 2400 100i40 10.18- 3138 AA A 7) 616 10 1963 100 16080529C 192 26080522C 234Kombi / Break

    Kona 11.17- 346163 F 284 8.5 1250 104 für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    Benziner / essence 346164 A 464 8.5 1250 104 pour véhicules avec préparation

    Kona 11.17- 16080546C 86 26080546C 126Diesel / diesel für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung

    Kona 08.18- 346163 F 284 8.5 1250 104 pour véhicules sans préparation

    Elektro / électrique 12.20 346164 A 464 8.5 1250 104 12080546C 236 21080546C 273

    Kona 01.21- 3134 C 9) 588 8.5 300 100 für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    Elektro / électrique pour véhicules avec préparation

    Kona 09.19- 3139 B 352 8.5 1559 90 12080555C 233 21080555C 288Hybrid / hybride 12.20 3139 A 555 8.5 1559 90 für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung

    Kona 01.21- pour véhicules sans préparation

    Hybrid / hybride 12080546C 236 21080546C 273

    Kona 04.21- 3150 A 596 8.5 1559 100 für Fahrzeuge mit AHK-Vorbereitung

    N pour véhicules avec préparation

    Kona 11.20- 16080546C 86 26080546C 126N-Line für Fahrzeuge ohne AHK-Vorbereitung

    Kona 12.18- 3143 A 549 8.5 1559 90 pour véhicules sans préparation

    Unique 12.19 12080546C 236 21080546C 273

    Santa Fe (CM) 01.12- 0697 C 567 13.6 100 16080507C 120 26080523C 18908.12

    Santa Fe (DM) 09.12- 346075 F 298 12.5 2500 100 16080536C 115 26080536C 14601.18 346076 A 531 12.5 2500 100

    3115 S ↕ 10) 903 12.7 2587 125Santa Fe (TM) 08.18- 345142 F 449 12.6 2500 135 16080549C 120 26080549C 148

    10.20 345143 A 605 12.6 2500 135

    3132 S ↕ 10) 890 12.8 2625 120Santa Fe (TM) 11.20- 3146 B 434 12.8 2690 125

    3146 A 535 12.8 2690 125

    3146 S ↕ 901 12.8 2690 125auch Hybrid und für Fahrzeuge mit AdBlue-Tank / aussi pour hybrides et véhicules avec réservoir d'AdBlue

    Tucson (JM) 09.04- 346018 F 335 10.9 2200 90 16080506C 126 26080506C 157

    02.10 EPH02 EPH02

    Tucson (TL) 07.15- 346103 F 334 11.26 2200 100 16080540C 204 26080540C 24006.18 346104 A 555 11.26 2200 100

    3122 S ↕ 840 11.2 2317 120Tucson (TL) 07.18- 345140 F 247 10.9 2200 133

    10.20 345141 A 489 10.9 2200 133

    3135 S ↕ 901 11.2 2317 120Tucson (TL) 05.19- 345140 F 247 10.9 2200 133N-Line 11.20 345141 A 489 10.9 2200 133

    3135 SA1 ↕ 901 11.2 2317 120

    Tucson (NX4e) 12.20- 3148 B 413 10.4 2008 100 12080559C 235 21080559C 265

    3148 AA 515 10.4 2008 100

    3148 S ↕ 12) 872 10.4 2008 125auch Hybrid und für Fahrzeuge mit AdBlue-Tank / aussi pour hybrides et véhicules avec réservoir d'AdBlue

    8)

    11)

    8)

    Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten

    Sous réserve de modifications techniques et de prix Preise exkl. MWSt/prix sans TVA

    02/06/2021 Seite 31