ANLAGE 03 Laborberichte - B-Plan-Services

SACHVERSTÄNDIGEN-RING Dipl.-Ing. H.-U. Mücke GmbH

ANLAGE 03

Laborberichte

\SUAy] Solutions ror more results

ISUA GmbH - Am Haupttor ■ Bau 4303 ■ D-06237 Leuna

SACHVERSTÄNDIGEN-RING Dipl.-Ing. H.-U. Mücke Dingblock 7

24357 Fleckeby

Prüfbericht -Nr.

Auftragsnummer Probennummer Datum

8015 18470 7542 04.08.2015

Seite 1 von 3

Bezeichnung

Auftraggeber

Entnahmedatum

Probennahme durch

Entnahmestelle

Beschreibung

Bearbeitungszeitraum

A01 (Mischprobe aus S2-2 + S3-2)


28.07.2015 Eingangsdatum 1 29.07.2015

Auftraggeber (Petersen)

BV OU B-Plan Nr. 92 in Sereetz

Projekt: 1507 116

29.07.2015 bis 04.08.2015

LAGA Boden 2004, Tab. II.1.2-2 bis -5

Parameter

Arsen

Blei

Cadmium

Chrom

Kupfer

Nickel

Thallium

Quecksilber

Zink

Ergebnis

3,1

80,7

0,68

8

148,8

7,5

<0,4

0,1

308

Trockensubstanz

Einheit

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

- . Lehm/ Sand _ . . L.

Schluff

10 15

40 70

0,4 1

30 60

20 40

15 50

0,4 0,7

0,1 0,5

60 150

Z0 Ton

20

100

1,5

100

60

70

1

1

200

Z O *

15

140

1

120

80

100

0,7

1

300

Z I

45

210

3

180

120

150

2,1

1,5

450

Z2

150

700

10

600

400

500

7

5

1500

(( DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle O-PL-19123-01-00

www.isua-analytics.com

QUA GmbH Am Haupttor. Bau 4303 | D-06237 Leuna j [email protected] Phorie. +48 3461 « 6 5 30 | Fax. +49 34614365 31 HypoVeneinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVE0EMM30O | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Oipl.-Ing Thomas Meyer. DipL Kfm./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.: 112/107/05382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

Prüfbericht Nr. Datum

8015 04.08.2015

Seite 2 von 3

Trockensubstanz

Parameter Ergebnis

j Cyanid gesamt < 1

TOC

EOX

MKW (C10-C40)

KW (C10-C22)

1,52

< 1

< 100

< 100

Summe PAK US EPA (*1)

Benzo(a)pyren

1,36

Summe fcTTEX

Summe LHKW

Summe PCB 6

0,13

<0,3

<0,35

<0,02

Einheit

mg/kg TS

Masse % TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

ZO Sand

ZO Lehm/ Schluff

ZO Ton

0,5

1

100

0,5 0,5

100

3

0,3 0,3

1

1

0,05

1

1

0,05

100

3

0,3

1

1

0,05

Z O * Z I Z2

10

0,5 1,5

1

400

5

10

600

200 300

2000

1000

0,6

1

1

0,1

3

0,9

1

30

3

1

0,15

1

0,5

Parameter

pH-Wert

elektrische Leitfähigkeit

Chlorid

Sulfat

Cyanid, gesamt

Phenolindex

Arsen

Blei

Cadmium

Chrom

Kupfer

Nickel

Quecksilber

Zink

Ergebnis

6,64

84,8

1,07

4,46

<5

< 5

< 1

< 10

< 1

< 10

< 10

< 10

<0,1

< 10

Einheit

uS/cm

mg/1

mg/1

M9/I

M9/I

M9/I

M9/I

M9/I

(jg/i

ug/i

H-g/i

pg/i

ug/i

Eluat

I Z O / Z O *

6,5 bis 9,5

250

30

20

5

20

14

40

1,5

12,5

20

15

0,5

150

Z t l

6,5 bis 9,5

250

30

20

5

20

14

40

1,5

12,5

20

15

0,5

150

Z1.2

6 bis 12

1500

50

50

10

40

20

80

3

25

60

20

1

200

Z2

5,5 bis 12 | - i

2000 ! 100

200

20

100

60

200

6

60

100

70

2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-i ^

-

-

-

-

-

-

-

-

600

(( DAkkS Deutsche Akkreditierungsstaüe D-PL-19123-01-00

»■ www.1sua-analytics.com

ISUA GmbH Am Haupttor, Bau 4303 | D-06237 Leuna i [email protected] Phone: +49 34614365 30 | Fax: +49 3461 4365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVEDEMM30O | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Oipl.-Ing Thomas Meyer. DipL Kfm./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

Prüfbericht Nr. 8 0 1 5 Seite 3 von 3 Datum 04.08.2015

Anmerkung: *1 Es wurden nur Ergebnisse oberhalb der Nachweisgrenze addiert.

Anlagen: 1.Bestimmungsgrenzen

geprüft:

Dipl. Ing. Susann Schmidt Laborleitung

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchte(n) Probe(n). Die Veröffentlichung der Prüfergebnisse sowie deren auszugsweise Verwendung in sonstigen Fällen bedarf unserer schriftlichen Genehmigung.


« QUA GmbH D A k k S *™ ^ " P K » ' . ßa" * 3 0 3 I D-06237 Leuna i servicetjiisua-anatytlcs.com

Deutsche Phone: +49 34614365 30 | Fax: +49 346! 4365 31 Attreditierungssteile HypoVereinsbank | 8LZ200300 001 Konto 15 059 637 | BIC/SWIFTHWE0EMM300 | IBAN 0E23 2003 00000015 0596 37

Geschäftsführer: Dipl.-Ing Thomas Meyer DipL Kfm./Tng Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.. 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

D-PL-19123-01-OO BUREAU VERfTAS Certificstion

Prüfbericht -Nr.

Datum 8015 04.08.2015

Bestimmungsgrenzen: Seite 1 von 1

Bestimmungsgrenzen:

Trockensubstanz Parameter Einheit

Arsen Blei

_J mg/kg TS

Cadmium Chrom

mg/kg TS

Kupfer

rng/kgTS mg/kg TS

Nickel mg/kg TS

Thallium mg/kg TS

Quecksilber mg/kg TS

Zink Cyanid gesamt TOC

! EOX I MKW (C10-C4Ö) KW (C1Q-C22) Summe PAK US EPA (*1) Benzo(a)pyren SunwieJjrEX Summe LHKW Summe PCB 6

mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS

Masse % TS mcj/kci TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS

Methode DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A)

_DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A)

DIN 38406-26 (*A) DIN ISO 16772

_ DIN EN ISO 11885 (*A) ISO 11262

- DIN EN ISO 10694 _ DIN 38414-17

PIN EN ISO 9377-2 (*A) DIN EN IS09377-2 (*A)

Bestimmungsgrenze

0,4 A5_ 0,5 0,5 0,4 0,1

A5. 1̂

DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN 38407-9 (*A)

1 100 100

_a8_

_ DIN EN ISO 10301 (*A) DIN EN 16167

0,05 _0«3_ 0,35 0,02

Eluat Parameter

pH-Wert Einheit

elektrische Lettfähjakeit Chlorid Sulfat CâriW^j^samt Phenolindex Arsen Blei

. j S / c m __ms/]__ _ .maß __j jg/L.

j j g / i _

Cadmium Chrom

-KyBfer__ Nickel

vaß Jod.

Quecksilber Zink _ _

(*A) = Akkreditierte Prüfmethode

ug/l uq/l

Jjg/L_ JJS/L

jyaZ!

Methode DIN 38404-5 (*A)

DIN EN 27888 (*A)~ DIN EN ISO 10304 (*Ä) DIN EN ISO 10304 PA)

DIN EN ISO 14403 DIN 38409-16

DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 PA) DIN EN ISO 11885 PA) _ DIN EN ISO 11885 PA) DIN EN ISO 11885 PA) _ DIN EN ISO 11885 f*A)

DIN EN 1483 PA) DIN EN ISO 11885 PA)

Bestimmungsgrenze A L

10

l io„ i_ 10 10 10 0,1 10"

www.1sua-analyt1cs.com

(i DAkkS Deutsche Akkrediderungsstelle D-PL-19123-O1-0O

ISUA GmbH Am Haupttor, Bau 4303 | D-06237 Leuna j service@lsua analytics.com Phone:+49 3461 4365 30 | Fax:+49 34614365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HWEDEMM300 | IBAN 0E23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: DipL-Ing. Thomas Meyer Dipl. Kfm./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

BUREAU VERITAS

ISUA bo

: j i ions rar mc results

ISUA GmbH - Am Hauottor - Bau 4303 - D-06237 Leuna

SACHVERSTÄNDIGEN-RING Dipl.-Ing. H.-U. Mück«

Dingblock 7

24357 Fleckeby

Prüfbericht -Nr.


8016 18470 7543 04.08.2015

Seite 1 von 3

Bezeichnung

Auftraggeber

Entnahmedatum

Probennahme durch

Entnahmestelle

Beschreibung


A02 (Mischprobe aus Sl-2, S6-2 + S7-2)


28.07.2015 Eingangsdatum 30.07.2015


BV OU B-Pian Nr. 92 in Sereetz

Projekt: 1507 116

30.07.2015 bis 04.08.2015

Parameter

Arsen

Blei

Cadmium

Chrom

Kupfer

Nickel

Thallium

Quecksilber

Zink

Ergebnis

<3

17,7

<0,4

5,1

9

4,7

<0,4

0,1

51,6

Trockensubstanz

Einheit

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

2 0 Lehm/ C=~A Lehm/ S a n d Schluff

10 15

40 70

0,4 1

30 60

20 40

15 50

0,4 0,7

0,1 0,5

60 150

Z0 Ton

20

100

1,5

100

60

70

1

200

Z O *

15

140

1

120

80

100

0,7

1

300

Z I

45

210

3

180

120

150

2,1 ■ —

1,5

450

Z2

150

700

10

600

400

500

7

5

1500

(( DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle D-PL-19123-01-00

www.Uua-analytics.com

ISUA GmbH Am Haupttor, Bau 4303 | 0-06237 Leuna | servicefaisua-analytics.com Phorie: +49 3461 4365 30 | Tax: +49 3461 4365 31 HypoVereinsbank | BL2200 300 0O| Konto 15 059 63? | BIC/SWIFT HWEOEMM300 | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Oipl.-Ing Thomas Meyer. DipL Kfm./Ing Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.. 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

BUREAU VERITAS Certificeiiort


8016 04.08.2015

Seite 2 von 3

Parameter

Cyanid gesamt

TOC

EOX

MKW (C10-C40)

KW (C10-C22)


Benzo(a)pyren

Summe BTEX

Summe LHKW

Summe PCB 6 (*2)

Parameter

pH-Wert

| elektrische Leitfähigkeit

1 Chlorid

; Sulfat

Cyanid, gesamt

Phenolindex

Arsen

Blei

Cadmium

Chrom

Kupfer

Nickel

Quecksilber

Zink

Ergebnis

< 1

1,2

< 1

< 100

< 100

<0,8

<0,05

<0,3

<0,35

0,04

Ergebnis

7,76

113,9

1,12

6,25

<5

<5

< 1

< 10

< 1

< 10

< 10

< 10

< 0,1

< 10

Trockensubstanz

Einheit

mg/kg TS

Masse % TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

Sand Lehrn/ Schluff

-0,5 0,5

1 1

100 100

-3 3

0,3 0,3

1 1

1 1

0,05 0,05

Eluat

Einheit

pS/cm

mg/1

mg/1

pg/i

M9/I

MS/1

ug/i

M9/I

M9/I

M9/I

M9/I

ug/i pg/i

Z O / Z O * Z l . l

6,5 bis 9,5 6,5 bis 9,5

250 250

30 30

20 20

5 5

20 20

14 14

40 40

1,5 1,5

12,5 12,5

20 20

15 15

0,5 0,5

150 150

ZO Ton

1 0,5

1

100

-3

0,3

1

1

0,05

Z1.2

6 bis 12

1500

50

50

10

40

20

80

3

25

60

20

1

200

Z O *

-0,5

1

400

200

3

0,6

1

1

0,1

Z2

5,5 bis 12

2000

100

200

20

100

60 -

200

6

60

100

70

2

600

Z I

3

1,5

3

600

300

3

0,9

1

1

0,15

----_

-

-

-----

Z 2

10

5

10

2000

1000

30

3

1 .

1

0,5

j 1

-----------

-

(( DAkkS Deutsche Akkreditierungssteile D-PL-19123-01-00


QUA GmbH Am Haupctor, Bau 4303 | D-06237 Leuna i [email protected] Phone: +49 3461 4365 30 | Fax: +49 3463 4365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HWEDEMM300 | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Thomas Meyer. DipL Kftn./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

's-iiy

Prüfbericht Nr. 8016 Seite 3 von 3 Datum 04.08.2015

Anmerkung: *1 Es wurden nur Ergebnisse oberhalb der Nachweisgrenze addiert. *2 Es wurden nur Ergebnisse oberhalb der Nachweisgrenze addiert.

Anlagen: 1,Bestimmungsgrenzen

geprüft:



www.isua-anaiytics com

I QUA GmbH D A k k S *™ HauP'fc)r. &*" * 3 0 3 I 006237 Leuna 1 [email protected]

Deutsche Phone: +49 3461 4365 30 | Fax: +49 3461 4365 31 Akkredifleninsssteile HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVEDEMM300 | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37

Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Thomas Meyer, DipL Kfm./Ing, Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.. 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

Prüfbericht -Nr.

Datum

8016 04.08.2015


Bestimmungsgrenzen:

Trockensubstanz

Parameter Einheit Arsen Blei

_mg/!<2_is_

Cadmium Chrom Kupfer

mq/kq TS mg/kfl TS mq/kq TS

Nickel mq/kq TS

Thallium mq/kq TS

Quecksilber mq/kq TS

Zink mg/kg TS

i Cyanid gesamt |TOC

mg/kg TS mg/kg TS

EOX MKWfClÖ-C40) KW (C10-C22)

i Summe PAK US EPA P I ) j Benzo(a)pyren ^SijmmejrrEX Summe LHKW

. Summe PCB 61*2] ~~

Masse % TS mg/kg TS mg/kg TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TSj

Methode DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DINEN ISO 118851*A) DIN EN ISO 11885 (*Ä) DIN EN ISO 11885 (*A)

Bestimmungsgrenze

Q,1 0,5

DIN EN ISO 11885 (*A) A 5 _

DIN 38406-26 (*A) DIN ISO 16772

DIN EN ISO 11885 (*A) ISO 11262

DIN EN ISO 10694 DIN 38414-17

DIN EN ISO 9377-2 (*A) DIN EN ISO 9377-2 (*A)

DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN 38407-9 (*A)

DIN EN ISO 10301 (*A) DIN EN 16167

0,5 0,4 0,1 0,5 1

0,1 1

100 100 0,8

_<L05 0,3 0,35 0,02

Eluat

Parameter Einheit pH-Wert

i_elektrische Leitfähigkeit j Chlorid j Sulfat ~_ . Cyanid, gesamt

pS/cm

Phenolindex Arsen _KeL Cadmium Chrom Kupfer

M mg/1 JS/L. J 9 i yg/i

.Ml

Nickel Quecksilber^ Zink

jyg/L

JS/L JJS/L JJS/J mß


DIN EN 27888 (*A) DIN EN ISO 10304 (*Ä) DIN EN ISO 10304 f*A)

DIN EN ISO 14403 DIN 38409-16

DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN ENJSO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A)'

DIN EN 1483 (*A)

(*A) = Akkreditierte Prüfmethode J51M EN ISO 11885 (*A)

Bestimmungsgrenze 9J-10

„ 1 1 5 5 1 10 1_

KL 10 10

AL. 10 - J

www.isua-analjrHcs.com

(( DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle D-Pl-19123-01-00

ISUA GmbH Am Haupttor, Bau 4303 | 0-06237 Leuna | service@isua analytics.com Phone: +49 3461 4365 30 | Fax: +49 34614365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HWEDEMM300 | IBAN 0E23 20O3 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Thomas Meyer OipL Kfm./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

ISUA^] Solutions for inore results

ISUA GmbH - Am Haupttor ■ Bau 4303 ■ D-06237 Leuna

SACHVERSTÄNDIGEN-RING Dipl.-Ing. H.-U. Mücke Dingblock 7

24357 Fleckeby

Prüfbericht -Nr.


8017 18470 7544 04.08.2015

Seite 1 von 3

Bezeichnung

Auftraggeber

Entnahmedatum

Probennahme durch

Entnahmestelle

Beschreibung


Parameter

Arsen

Blei

Cadmium

Chrom

Kupfer

Nickel

Thallium

Quecksilber

Zink

A03 (Mischprobe aus S4-2 + S5-2)


28.07.2015



Projekt: 1

30.07.20:

507 116

L5 bis 04.08.2015

Trockensubstanz

Ergebnis

<3

68,3

<0,4

7,2

21,1

6,7

< 0,4

<0,1

130,4

Einheit

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

« . . „ J Lehm/ S a n d Schluff

10 15

40 70

0,4 1

30 60

20 40

15 50

0,4 0,7

0,1 0,5

60 150 ■

Eingangsdatum

—

zo Ton

20

100

1,5

100

60

70

1

1

200

Z O *

15

140

1

120

80

100

0,7

1

300

i

30.07.2015

I

Z I

45

210

3

180

120

150

2,1

1,5

450

Z2

150

700

10

600

400

500

7

5

1500

{( DAkkS * n . i . . . Deutsche

Akkreditierungssteile D-PL-19123-01-00

www.tsua-analyt1cs.com

ISUA GmbH Am Haupttor. Bau 4303 | D-06237 Leuna i service@isua analytks.com Phone: +49 3461 4365 30 | Fax +49 3461 4365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HWEDEMM300 | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Thomas Meyer DipL Kfm./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47


8017 04.08.2015

Seite 2 von 3

Parameter

Cyanid gesamt

TOC

EOX

MKW (C10-C40)

KW (C10-C22)


| Benzo(a)pyren

i Summe BTEX

! Summe LHKW

I Summe PCB 6 (*2)

Parameter

pH-Wert

elektrische Leitfähigkeit

Chlorid

Sulfat

Cyanid, gesamt

: Phenolindex

Arsen

Blei

Cadmium

Chrom

Kupfer

Nickel

Quecksilber

Zink

Ergebnis

< 1

0,54

< 1

< 100

< 100

< 0,8

0,06

<0,3

<0,35

0,03

Ergebnis

7,5

110,1

1,17

6,60

<5

< 5

< 1

< 10

< 1

< 10

< 10

< 10

<0,1

17

Trockensubstanz

Einheit

mg/kg TS

Masse % TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

Sand êhrn/ Schluff

-

0,5 0,5

1 1

100 100

-

3 3

0,3 0,3

1 1

1 1

0,05 0,05

Eluat

Einheit

uS/cm

mg/1

mg/1

M9/1

ug/i

M0/I

ug/i

ug/i

ug/i

ug/i

ug/i

HD/1

pg/i

Z O / Z O * Z1.1

6,5 bis 9,5 6,5 bis 9,5

250 250

30 30

20 20

5 5

20 20

14 14

40 40

1,5 1,5

12,5 12,5

20 20

15 15

0,5 0,5

150 150

ZO Ton

i 0,5

1

100

3

0,3

1

1

0,05

Z1.2

6 bis 12

1500

50

50

10

40

20

80

3

25

60

20

1

200

Z O *

-

0,5

1

400

200

3

0,6

1

1

0,1

Z2

5,5 bis 12

2000

100

200

20

100

60

200

6

60

100

70

2

600

Z I

3

1,5

3

600

300

3

0,9

1

1

0,15

Z 2

10

5

10

2000

1000

30

3

1

1

~oJ~~

-

1

.

■

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ß DAkkS Deutsche Akkreditieajngsstelle D-PL-19123-01-00


ISUA GmbH Am Haupttor. Bau 4303 | 0-06237 Leuna | [email protected]: Phone: +49 34614365 30 | Fax: *49 3461 4365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVEDEMM300 | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Dipl.-Ing, Thomas Meyer. Dipl Kfm./Ing Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

Prüfbericht Nr. 8017 Seite 3 von 3 Datum 04.08.2015

Anmerkung: *1 Es wurden nur Ergebnisse oberhalb der Nachweisgrenze addiert. *2 Es wurden nur Ergebnisse oberhalb der Nachweisgrenze addiert.


geprüft:




« ISUA GmbH

D A k k S A m Haupttor, Bau 4303 | D 06237 Leuna | serviceröhsua analytlcs.com D e u t s c h e Phone: +49 34614365 30 | Fax: +49 3461 4365 31 Akkreditierungsstelle HypoVereinsbank | BL2200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVE0EMM3O0 | IBAN 0E23 2003 00000015 0596 il D-PL-19123-OI-OO Geschäftsführer; DipL-Ing Thomas Meyer, DipL Kfm./Ing. Rainer Mahn

Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

Prüfbericht -Nr.

Datum 8017 04.08.2015


Bestimmungsgrenzen:

Trockensubstanz Parameter

Arsen Blei Cadmium Chrom Kupfer Nickel Thallium Quecksilber Zink Cyanid gesamt TOC EOX MKW (C10-C40) KW (C10-C22) Summe PAK US EPA (*1) Benzo(a)pyren Summe BTEX Summe LHKW

i Summe PCB 6 (*2)

Einheit mg/kg TS mq/kq TS mg/kg TS mg/kg TS mq/kq TS mq/kq TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS

Masse % TS . mg/MJs

mg/kg TS mq/kq TS mq/kq TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS

Methode DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 f*A) DIN EN ISO 11885 f*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*Aj DIN EN ISO 11885 f*A)

DIN 38406-26 (*A) DIN ISO 16772

DIN EN ISO 11885 (*A) ISO 11262

DIN EN ISO 10694 DIN 38414-17

DIN EN ISO 9377-2 (*A) DIN EN ISO 9377-2 (*A)

DIN ISO 18287 (*A) . DIN ISO 18287 (*A\

DIN 38407-9 (*A) DIN EN ISO 10301 (*A)~

DIN EN 16167

Bestimmungsgrenze

0,4 _Q«5_ 0,5 0j5 0,4 0,1

l 0,1 l

100 100 0,8

0,05 _Q/3 0,35 0_,02

Eluat Parameter

pH-Wert ^jctrische^l^jtfähigjceiL Chlorid Sulfat Cyanid, gesamt Phenolindex

Einheit

u5/cm _ rng/<

mg/1 pq/t

Arsen Blei

ja/L

Cadmium Chrom Kupfer Nickel Quecksilber _ Zink _ _


naß .Ml .Ml. ML ug/l

J 2 / L

.JH/!


DIN EN 27888 (*A) DIN EN ISO 10304 f A ) DIN EN ISO 10304 (*A)

DIN EN ISO 14403 DIN 38409-16

DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 f*A) DIN EN ISO 11885 (*A)

DIN EN 1483 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A)

Bestimmungsgrenze AI. ip_ l _ I

1_ -10 __1 10 10 10

M 10

www.lsua-analyt1cs.com

(( DAkkS Deutsche Akftreditierungsstelle D-PL-19123-01-00

Oio AfcXtcflxüQrunq g l l fürüerUrtnjnGiwumfoga O-PL-19 m - 0 1 - 0 0 feigsten Umfsmj

ISUA GmbH Am Haupttor, Bau 4303 | 0-06237 Leuna ( servicetgisua anatytics.com Phone: +49 3461 4365 30 | Fax: +49 34614365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVE0EMM300 | IBAN 0E23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Dipl.-lng Thomas Meyer Dipl, Kfm./Ing. Rainer Hahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

BUREAU VERFTAS Cerbiicadan

ISUAK! Solutions fcr more resuks

ISUA GmbH ■ Am Haupttor - Bau 4303 ■ D-06237 Leuna

SACHVERSTÄNDIGEN-RING Dipl.-Ing. H.-U. Mücke GmbH Dingblock 7

24357 Fleckeby

Prüfbericht -Nr.

Auftragsnummer

Probennummer

Datum

7975 18470 7545 31.07.2015

Seite 1 von 2

Bezeichnung

Auftraggeber

Entnahmedatum

Probennahme durch

Entnahmestelle

B01 (Mischprobe aus S2-1 + S3-1)


28.07.2015 Eingangsdatum 30.07.2015



Beschreibung Projekt: 1507 116

Bearbeitungszeitraum j 30.07.2015 bis 31.07.2015

Parameter PAK US EPA

Naphthalin

Acenaphthylen

Acenaphthen

Fluoren

Phenanthren

Anthracen

Fluoranthen

Pyren

Benz[a]anthracen

Chrysen

Benzo[b]fliioranthen

Benzo[k]fluoranthen

Ergebnis

< 0,050

<0,05

< 0,050

< 0,050

0,19

< 0,050

0,45

0,35

0,28

0,31

0,31

0,22

Einheit

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

Methode

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

(( DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelte D-PL-19123-01-00

w www.tsua-analyttcs.com

ISUA GmbH Am Haupttor, Bau 4303 | D-06237 Leuna | [email protected] Phorie. +49 3461 4365 30 | Fax *49 3461 4365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVEDEMM300 | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer; DipL-Ing Thomas Meyer, DipL Kfm /Ing Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47


7975 31.07.2015

Seite 2 von 2

Parameter Benzo[a]pyren

Indenol[l,2,3-c,d]pyren

Dibenzo[a,h]anthracen

Benzo[g,h,i]perylen

PAK Summe (*1)

Schwermetalle

Ergebnis 0,28

0,26

< 0,050

0,18

2,8

Einheit mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

Methode DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A) ■— ^—i

DIN ISO 18287 (*A)

Arsen

Blei

Cadmium

Chrom

Kupfer

Nickel

Quecksilber

Zink

51,5

< 0,4

7,8

86,3

5,2

<0,1

145,7

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS




geprüft:

O. Doranina stellv. Laborleitung

DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A)



C DAkkS Deutsche Akkreditierungsstetie D-PL-19123-01-00

□:DAkkr<M.uoruâfjJlKJf dm Urfcundcnaniago O - P l - 1 9 1 2 3 - 0 1-CO fHs!C)fl!agleoUmra(i3

www isua-analytics.com

ISUA GmbH Am Haupttor. Bau 4303 | D-06237 Leuna i [email protected] Phone: *49 3461 4365 30 | Fax: +49 34614365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVEDEMM300 | IBAN DE23 20O3 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Dipl-lng Thomas Meyer. Dipl Kfm./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

Prüfbericht -Nr.

Datum

Bestimmungsgrenzen:

7975 31.07.2015



Naphthalin Acenaphthylen Acenaphthen Fluoren Phenanthren Anthracen Fluoranthen Pyren Benz[a]anthracen Chrysen Benzo|"blfluoranthen Benzq[k]fluoranthen Benzolalpyren Indenoiri,2,3-c,dlpyren Dibenzofa,hlanthracen Benzorq,h,ilperylen PAK Summe (*1)

Schwermetalle

Arsen Blei Cadmium Chrom Kupfer Nickel Quecksilber Zink

Einheit

mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kg TS mq/kq TS mg/kg TS mq/kq TS mg/kg TS mq/kg TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kg TS mq/kq TS

_ mq/kq TS mg/kg TS

mg/kg TS mg/kg TS mq/kg TS mgZkflTS maZ!aTS._ _ mq/kq TS mq/kq TS mq/kg TS

Methode

DIN ISO 18287 PA) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (~*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A)

DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A)


Bestimmungsgrenze

0,05 • 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 GJ5 0,05 0,05 0,05 0,05 0,8

3 1

0,4 0,5 0,5 0,5 0,1 "1

„ Q.5 ___. (*A) = Akkreditierte Prüfmethode

www.isua-analyt1cs.com

(( DAkkS Deutsche AkkreditierungssteUe D-PL-19123-01-00

ISUA GmbH Am Haupttor. Bau 4303 | D-06237 Leuna i serviceraisua anatytics.com Phone: +49 3461 4365 30 | Fax. +49 3461 4365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVE0EMM3O0 | IBAN 0E23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Dipl.-Ing Thomas Meyer Oipl. Kfm./Ing. Ratner Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.. 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

ISUA i—i

Sohlt utions r

or more resuits

ISUA GmbH ■ Am Haupttor - Bau 4303 - D-06237 Leuna


24357 Fleckeby

Prüfbericht -Nr.

Auftragsnummer

Probennummer

Datum

8018 18470 7546 04.08.2015

Seite 1 von 2

Bezeichnung

Auftraggeber

Entnahmedatum

Probennahme durch

Entnahmestelle

Beschreibung

B02 (Mischprobe aus Sl-1 + S4-1)

SACHVERSTANDIGEN-RING Dipl.-Ing. H.-U. Mücke GmbH

28.07.2015 Eingangsdatum 30.07,2015



Projekt: 1507 116

Bearbeitungszeitraum j 30.07.2015 bis 04.08.2015

v www.lsua-analyttcs.com

(t DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle rj-Pl-19123-01-00

ISUA GmbH Am Haupttor, Bau 4303 | D-06237 Leuna | [email protected] Phone. +49 34614365 30 | Fax: +49 34614365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HWEDEMM300 | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: DipL-lng Thomas Meyer DipL Kfm./Ing Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | AmtsgerichtStendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47


Naphthalin

Acenaphthylen

Acenaphthen

Fluoren

Phenanthren

Anthracen

Fluoranthen

Pyren

Benz[a]anthracen

Chrysen

Benzo[b]fluoranthen

Benzo[k]fluoranthen

Ergebnis Einheit

< 0,050

<0,05

< 0,050

< 0,050

< 0,050

< 0,050

< 0,050

< 0,050

< 0,050

< 0,050

< 0,050

< 0,050

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

Methode

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)


8018 04.08.2015

Seite 2 von 2




Benzo[g,h,i]perylen

PAK Summe (*1)

Ergebnis < 0,050

0,070

0,050

0,080

<0,8

Einheit mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS


DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

Schwermetalle

Arsen

Blei

Cadmium

Chrom

Kupfer

Nickel

Quecksilber

Zink

<3

8,9

< 0,4

5,7

6

8,1

0,15

42,3

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

DIN EN ISO 11885 (*A)






DIN EN 1483 (*A)




Anlagen: 1,Bestimmungsgrenzen

geprüft



« DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle D.PL-19123-Ol-OO

www.fsua-analyt1cs.com

ISUA GmbH Am Haupttor, Bau 4303 | D-06237 Leuna | [email protected] Phone: *49 3461 4365 30 | Fax: +49 34614365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVEDEMM300 | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Dipl.-lng Thomas Meyer. DipL Kfm./Ing Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | AmtsgerichtStendal | Steuer-Nr.. 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

Prüfbericht -Nr.

Datum

8018 04.08.2015


Bestimmungsgrenzen:

Parameter Einheit Methode Bestimmungsgrenze

PAK US EPA

Naphthalin Acenaphthylen

mq/kq TS

Acenaphthen Fluoren

mg/kg TS mq/kq TS

Phenanthren Anthracen

mg/kg TS mg/kg TS

Fluoranthen mg/kg TS

Pyren Benzfalanthracen

mg/kg TS

Chrysen Benzofbli BenzoFklfluoranthen Benzofalpyren

mg/kg TS .mg/kg,TS, mg/kg TS

Indenol[l,2,3-c,dlpyren Di benzora,h ] anthracen Benzorq,h,i1perylen PAK Summe [*1J

Schwermetalle

mg/kg TS mg/kg TS mq/kq TS mq/kg TS

jng/MJs I mq/kq TS mg/kji TS

DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) _" DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO DIN ISO

18287 L*A) 18287 (*A)

DIN ISO 18287 i ^ A l _ DIN ISO 18287 (*A) ' DIN ISO 18287 (*A)~ DIN ISO 18287 f*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 182871*A_1 DIN ISO 18287 PA)"

Arsen Blei Cadmium Chrom Kupfer Nickel Ojjecksifber_

jzjrik I ~ ~_ \Z~1 _~ (*A) = Akkreditierte Prüfmethode

mq/kq TS mg/kg TS mg/kg TS" mg/kg TS !B9/kgTS

_ mq/kq TS jTig/kg^TS mq/kg TS

DIN ISO 18287 £*A)


0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05

_ 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 9,8

DIN EN ISO 11885 (*A) DINEN IS011885 {*A\

_ DIN EN ISO 118851*A1 DIN EN ISO 11885 f*A) DIN EN ISO 11885 (*A)

DIN EN 1483 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A^

JL 0,4

„9,5 0,5 0,5 9x1 0,5


(( DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle D-PL-19123-G1-0G

ist dof Urtiunflonanüc, 0 festgefeqierr Unlsm]

ISUA GmbH Am Haupttor, Bau 4303 | D-06237 Leuna j service<s>isua analytics.com Phone: +49 3461 4365 30 | Fax. +49 3461 4365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVEDEMM300 | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Dipl.-Ing Thomas Meyer. Dipl. Kfm./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

BUREAU VERfTAS Certiftcalion

ISUA^] Solutions ror rôre results

ISUA GmbH • Am Haupttor - Bau 4303 - D-06237 Leuna


24357 Fleckeby

Prüfbericht -Nr.

Auftragsnummer

Probennummer

Datum

8019 18470 7547 04.08.2015

Seite 1 von 2

Bezeichnung

Auftraggeber

Entnahmedatum

Probennahme durch

1 Entnahmestelle

1 Beschreibung 1 Bearbeitungszeitraum

i | B03 (Mischprobe aus S5-1, S6-1 4- S7-1)

i

SACHVERSTÄNDIGEN-RING Dipl.-Ing. H.-U. Mücke GmbH ; i

28.07.2015 Eingangsdatum 30.07.2015



Projekt: 1507 116

30.07.2015 bis 04.08.2015


Naphthalin

Acenaphthylen

Acenaphthen

Fluoren

Phenanthren

Anthracen

Fluoranthen

Pyren

Benz[a]anthracen

Chrysen

Benzo[b]f!uoranthen

Benzo[k]fluoranthen

Ergebnis

< 0,050

<0,05

< 0,050

< 0,050

0,050

< 0,050

0,13

0,11

0,070

0,090

0,10

0,070

Einheit

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

Methode

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

((DAkkS * * Ha . . 1 . Deutsche

Akkreditiert: ngsstelle D-Pl-19123-01-00

wwtv.isua-analyMcs.com

ISUA GmbH Am Haupttor. Bau 4303 | D-06237 Leuna | [email protected] Phone: +45 3461 4365 30 | Fax: +49 3461 4365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HWEDEMM300 | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: DipL-Ing Thomas Meyer. DipL Kfm./Ing. Rainer Mahn HandeUregister HRB 18203 | Amtsgericht Stendal | Steuer-Nr.. 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47


8019 04.08.2015

Seite 2 von 2

1




Benzo[g,h,i]perylen

PAK Summe (*1)

Ergebnis 0,080

0,10

< 0,050

0,090

0,84

Einheit mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS


DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A) Schwermetalle

Arsen

Blei

Cadmium

Chrom

Kupfer

Nickel

Quecksilber

Zink

< 3

28,4

< 0,4

7,3

18,5

5,5

< 0,1

60,4

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS







DIN EN 1483 (*A)





geprüft:



I DAkkS Deutsche Akkred itterti ngsstelle D-PL-19123-01-00


ISUA GmbH Am Haupttor, Bau4303 | D-06237 Leuna | servicetSiisua-analytlcs.com Phone; +49 3461 4365 30 | Fax: +49 34614365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HWEDEMM300 | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: OipL-lng Thomas Meyer DipL Kfm./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | AmtsgerichtStendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

Prüfbericht -Nr.

Datum

Bestimmungsgrenzen:

8019 04.08.2015



Naphthalin Acenaphthylen Acenaphthen Fluoren Phenanthren Anthracen Fluoranthen Pyren Benzlalanthracen Chrysen Benzofblfluoranthen Benzorklfluoranthen Benzolalpyren Indenoiri,2,3-c,dlpyren Dibenzora,hlanthracen Benzorflrh,ilperylen PAK Summe P I )

Schwermetalle


Einheit

mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mg/kg TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mg/kg TS mq/kq TS mq/kq TS mg/kg TS

_ _. mg/kg TS mg/kg TS

mq/kq TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kg TS

.._ . mg/kg TS _ _

Methode

DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 f*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A)

DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 118851*A]


'

Bestimmungsgrenze

; 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05

. . .PAS. _ ._ . j 0,8

3

II... __ Q.4 0,5

. G± 0,5 |

h..._. _ o.i . J 0*5


www.tsua-analyt1cs.com

e DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle O-Pl-19123-01-00

ISUA GmbH Am Haupttor. Bau 4303 | D-06237 Leuna I service@isua anaiytics.com Phone: +49 3461 4365 30 | Fax. +49 34614365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HWE0EMM3OO | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Dipl.-Ing Thomas Meyer. Dipl. Kfm./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | AmtsgerichtStendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

BUREAU VERfTAS Certsitcatmn

ISUA^] Solutions Cor more results

ISUA GmbH ■ Am Hauottor - Bau 4303 - D-06237 Leuna


24357 Fleckeby

Prüfbericht -Nr.

Auftragsnummer

Probennummer

Datum

8020 18470

7548

04.08.2015

Seite 1 von 2

Bezeichnung

Auftraggeber

B04 (Mischprobe aus S8-1, S9-1 + S10-1)


Entnahmedatum

Probennahme durch

28.07.2015 Eingangsdatum 30.07.2015

Entnahmestelle

Beschreibung




Projekt: 1507 116

30.07.2015 bis 04.08.2015

www.isua-analytlcs com

(( DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle D-PL-19123-01-00

ISUA GmbH Am Haupttor, Bat. 4303 | D-06237 Leuna | service<2isua-analytlcs.com Phone. «49 34614365 30 | Fax: +49 3461 4365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 ( Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVEDEMM300 | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Dipl.-lng Thomas Meyer, DipL Kfm./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | AmtsgerichtStendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

Parameter Ergebnis Einheit Methode PAK US EPA

Naphthalin

Acenaphthylen

Acenaphthen

Fluoren

Phenanthren

Anthracen

Fluoranthen

Pyren

Benz[a]anthracen

Chrysen

Benzo[b]fluoranthen

Benzo[k]fluoranthen

< 0,050

<0,05

< 0,050

< 0,050

< 0,050

< 0,050

0,070

0,050

< 0,050

0,050

0,080

0,050

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)


8020 04.08.2015

Seite 2 von 2



Dibenzo[a,h]anthracen i ; Benzo[g,h,i]perylen PAK Summe (*1)

Ergebnis 0,050

0,070

< 0,050

< 0,050

< 0,8

Einheit mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS


DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

DIN ISO 18287 (*A)

Schwermetalle

Arsen

Blei

Cadmium

Chrom

Kupfer

Nickel

Quecksilber

Zink

<3

22,6

< 0,4

8,4

13,5

4,1

0,12

42,6

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS

mg/kg TS







DIN EN 1483 (*A)





geprüft



6 DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle D-PL-19123-Ol-OO

wYvw.isua-analytfcs.com

ISUA GmbH Am Haupttor, Bau 4303 | D-06237 Leuna | [email protected] Phone: 449 3461 4365 30 | Fax: +49 3461 4365 31 HypoVereinsiank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HWE0EMM30O | IBAN DE23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: DipL-Ing Thomas Meyer. Dipl Kfm./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | AmtsgerichtStendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

Prüfbericht -Nr.

Datum 8020 04.08.2015


Bestimmungsgrenzen:

Parameter Einheit L i

Methode Bestimmungsgrenze PAK US EPA

Naphthalin mq/kq TS Acenaphthylen Acenaphthen Fluoren Phenanthren

1 Anthracen 1 Fluoranthen Pyren

mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS

i msAflTS_. ..... mg/kg TS mg/kg TS

Benzfalanthracen mq/kq TS Chrysen

,_ Benzo[blfluoranthen Benzolkjfluoranthen Benzo[a]pyren

1 IndenolLlAS-Cjdjpyren Dibenzo{a,h]anthracen Benzo[g,hJ]perylen PAK Summe (*1]

mg/kg TS _ . mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mg/kg TS

DIN ISO 18287 (*M DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 f*Al DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 f*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A) DIN ISO 18287 (*A)

0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0-05 0,05 0,05 0.8

Schwermetalle


mg/kg TS mg/kg TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mq/kq TS mg/kq TS mq/kq TS

DIN EN ISO 11885 (*A) 3 DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A) DIN EN ISO 11885 (*A)

DIN EN 1483 (*A) DIN EN ISO 11885 f*AJ

1 0,4 0,5 0,5 0,5 0.1

.. . A 5 (*A) = Akkreditierte Prüfmethode


(( DAkkS Deutsche Afckreditierungsstelle D-PL-19123-01-00

ISUA GmbH Am Haupttor, Bau 4303 | D-06237 Leuna i servicergisua anaiytics.com Phone: 449 3461 4365 30 | Fax: +49 3461 4365 31 HypoVereinsbank | BLZ 200 300 00 | Konto 15 059 637 | BIC/SWIFT HYVE0EMM300 | IBAN 0E23 2003 0000 0015 0596 37 Geschäftsführer: Oipl.-Ing. Thomas Meyer Dipl. Kfm./Ing. Rainer Mahn Handelsregister HRB 18203 | AmtsgerichtStendal | Steuer-Nr.: 112/107/06382 | USt-IdNr.: DE 283 93 67 47

Documents

ANLAGE 03 Laborberichte - B-Plan-Services