ENTDECKENIn der Elbphilharmonie gibt es nicht nur viel zu hören, sondern auch zu sehen und sogar anzufassen. Der Familientag zeigt, was es hier alles zu entdecken gibt – zum Beispiel den Klang im Großen Saal während einer Probe des NDR Elbphilharmonie Orchester oder architektonische Highlights im ganzen Haus.

G R O SS E R S A A L ÖFFENTLICHE PROBE: Für die ganze NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER & FamilieKRZYSZTOF URBAŃSKI Wie erarbeitet sich ein Orchester ein neues Stück? Das Hausorchester der Elbphilharmonie gibt zusammen mit seinem Ersten Gastdirigenten Krzystof Urbański in dieser öffentlichen Probe spannende Einblicke in seinen Arbeitsalltag. 15:30 Uhr

FOY E R S

ELBPHILHARMONIE ENTDECKUNGSREISE Die Elbphilharmonie bietet nicht nur Musik, sondern auch viele architektonische Highlights. Interessante Infos rund ums Haus gibt es an sechs mit blauen Fähnchen markierten Stationen. durchgehend

FERDINAND FÖRSCH: ab 3NEUE UND EXPERIMENTELLE MUSIKINSTRUMENTEDer Instrumenteerfi nder und Spezialist für Klanginstal-lationen Ferdinand Försch zeigt das Neuste aus seinem Bastelatelier. durchgehend

G R E E N R O O M MUSIZIEREN, LESEN & CO. ab 8MIT DEN BÜCHERHALLEN HAMBURGMusik kann man sich auch von der literarischen Seite aus annähern, zum Beispiel in dieser Ausstellung der Bücher-hallen. durchgehend

FLORIAN FISCHER LIEST KERSTIN UNSELD: ab 8»MAN SIEHT AUCH MIT DEN OHREN GUT« Zwei Freunde sollen die Königin der Instrumente fi nden und begeben sich auf eine aufregende Reise durch die Musikgeschichte – allerlei Abenteuer inklusive. 14 Uhr

A Anmeldung für Workshops und Konzerte im Kaistudio am Infopoint auf der Plaza

KONZERTE

K A I S T U D I O 1

ROBERT METCALF & DIETER SAJOK: ab 3»TEDDYBÄR TANZT« Musik für Füße, die stampfen oder trippeln und für Hände, die patschen oder klatschen – und am Schluss ein bären-starker Tanz! 13:30 Uhr A

BILLY THE KID ab 7 Der meist gefürchtete Cowboy des Wilden Westens will sichan Lucky Luke rächen – doch dann erhalten sie einen gemein-samen Auftrag. Mit der Musiktheatergruppe Rood Verlangen und Musik des großen Filmkomponisten Ennio Morricone.

15:40 Uhr A K L E I N E R S A A L

ELBTONAL PERCUSSION: ab 5»YOU CAN PLAY DRUMS« Ein interaktives Konzert für die ganze Familie, dasRhythmen und musikalische Traditionen anderer Kulturen unter die Lupe nimmt. 13:30 & 14:30 Uhr

HIPHOP ACADEMY: SHOWPROGRAMM ab 6 Die HipHop Academy und ihre exzellenten Künstler zeigen, dass auch Beatboxing, Rap und Tanz in die Elbphilharmonie gehören. 16 Uhr

G R O SS E R S A A L

NDR CHOR & PHILIPP AHMANN: Für Familien»KLIPP KLAPP« mit Kindern ab 6Ums Wandern, die klappernde Mühle und auch um den einen oder anderen Vogel geht es auf diesem Volkslied-Streifzug zum Mitsingen. 13:30 Uhr

FOY E R S Schüler-Ensembles und ein Klangkünstler zeigen in den Foyers einen Querschnitt ihrer vielfältigen Aktivitäten – von Klangwerken über Kammermusik bis hin zu Songs aus Rock, Pop und Jazz.KAMMERMUSIK-ENSEMBLE LUISEN-GYMNASIUM ab 6aCHORistik | FERDINAND FÖRSCH | SEPTESSE

Uhrzeiten siehe Rückseite

K Ü H N E SK Y LO U N G E Wohnzimmerkonzerte: »Rising Star« Edgar Moreau und Hans-Musikpreis-Gewinnerin Lina Maly verwandeln die Kühne Sky Lounge unter dem Dach in ein Wohnzimmer. EDGAR MOREAU: »MY CELLO AND ME« 14 Uhr ab 8SINGER-SONGWRITERIN LINA MALY 15 Uhr ab 8

MITMACHENAnfassen streng erlaubt! In der Instrumentenwelt der Elbphilharmonie kann man in vielfältigen Workshops in die Welt der Musik eintauchen. So auch heute.

K A I S T U D I O S

WORKSHOP BLASINSTRUMENTE ab 6Leitung PIRKKA KARPPINEN Tuba, Trompete, Oboe, Klarinette und Co – zusammen können die Bläser in einem Orchester ganz schön laut werden. Im Workshop können die Teilnehmer die verschiedenen Instrumente ausprobieren. 13:55 & 15:25 Uhr A

WORKSHOP PERCUSSION AFRIKA ab 6Leitung TERHI ROMU Auf einer afrikanischen Djembé kann man viele spannende Töne und Rhythmen spielen. Im Workshop werden verschiedene Schlagtechniken ausprobiert und viele weitere Instrumente vorgestellt. 14 & 15:30 Uhr A

WORKSHOP PERCUSSION LATEINAMERIKA ab 6Leitung TOBIAS HERTLEIN Schon vor tausenden von Jahren haben die Menschen zusammen getrommelt – weil es einfach Spaß macht! Aus Lateinamerika kommen unter anderem die beiden Schlaginstrumente Conga und Bongo. 14:10 & 15:40 Uhr A

WORKSHOP GAMELAN ab 6Leitung MARTIN EHRHARDT Beim Gamelan, einem traditionellen indonesischen Instrumentarium, kommt es aufs Zusammenspiel an. Das kann man im Workshop nun selbst erproben.

14 & 16 Uhr A

C I R C L E LO U N G E

WORKSHOP SCHLAG- UND SAITENINSTRUMENTE ab 6Leitung BERNHARD CRASS Neben den vier berühmten Saiteninstrumenten des klassischen Sinfonieorchesters – Kontrabass, Cello, Bratsche und Geige – stellt der Workshop spannende Schlaginstrumente vor. Und auch eine Harfe ist dabei.

14, 15 & 16 Uhr A

FOY E R

KLANGSAFARI ab 6Ausgestattet mit Aufnahmegeräten, geht es bei der »Klangsafari« auf Geräuschejagd. So entsteht eine inter-aktive Soundmap der Elbphilharmonie. durchgehend

HERZLICH WILLKOMMEN ZUM FAMILIENTAG IN DER ELBPHILHARMONIE

Noch keine drei Wochen ist es her, dass in der Elbphil-harmonie zum ersten Mal Musik erklungen ist. Heute, zum Finale des Eröffnungsfestivals, steht am Familientag das ganze Haus für musikalische und architektonische Entdeckungsreisen offen. Klein und Groß sind herzlich dazu eingeladen, alle Räume, Ecken und versteckte Winkel der Elbphilharmonie zu erkunden und in Konzer-ten, öffentlichen Orchesterproben, Mitsing-Angeboten und unterschiedlichen Instrumenten-Workshops zuzuhören oder aktiv mitzumachen. Als »Haus für Alle« möchte die Elbphilharmonie dabei ein Programm für jeden Geschmack und jedes Alter anbieten – nicht nur heute, sondern auch in Zukunft.

Viel Freude und zahlreiche Eindrücke wünscht IhnenIhr Team von Elbphilharmonie und Laeiszhalle Hamburg

Die Veranstaltungen im Großen Saal fi nden in Kooperation mit dem NDR statt.Die Veranstaltungen im Großen Saal fi nden in Kooperation mit dem NDR statt.

WWW.ELBPHILHARMONIE.DE

FAMILIENTAGIN DERELBPHILHARMONIE29.01.201712:30–16:30 UHR

ELBPHILHARMONIE

Projektförderer

Principal Sponsors

GUT ZU WISSEN

ANMELDUNGEN für Workshops und Konzerte im Kaistudio erfolgen am Infopoint auf der Plaza (8. OG).

ESSEN & TRINKEN Ja, gern! Nur bitte nicht in den Konzert-sälen und Lounges. Die Konzerthaus-Gastronomie ist geöffnet.

GARDEROBEN im Foyer Kleiner Saal, 10. OG und Foyer Großer Saal, 11. OG (Kapazitäten begrenzt)

KINDERWAGEN-STELLPLÄTZE Aus Sicherheits- und Platzgründen können Kinderwagen heute leider nicht mit in die Elbphilharmonie genommen werden. Wir bitten um Verständnis! Stellplätze gibt es im Erdgeschoss, Eingang Parkhaus. Für die ganz Kleinen machen wir eine Ausnahme: Besucher der Elfi -Babykonzerte können im 2. OG / Kaistudios »parken«.(Die Abstellfl äche wird bewacht. Abstellen auf eigene Verantwortung. Es kann keine Haftung durch den Veranstalter übernommen werden. Kapazitäten begrenzt)

MÜLLEIMER gibt es bei uns aus Brandschutzgründen nur auf den WCs.

SICH WIEDERFINDEN Wir empfehlen die blauen Fähnchen der Elbphilharmonie Entdeckunsgreise als Sammelpunkt für suchende Eltern und Kinder. Die Konzerthaus-Guides helfen gern weiter.

STILLEN und Flasche geben ist überall erlaubt. Etwas Ruhe fi ndet man im 16. OG.

VERANSTALTUNGSENDE Der Familientag ist in drei Etap-pen unterteilt. Der zweite Teil endet um 16:30 Uhr. Wir bitten Sie, das Konzerthaus zügig zu verlassen, damit wir das Haus pünktlich für die nächsten Gäste öffnen können.

WCs befi nden sich auf fast jeder Etage.

WICKELTISCHE gibt es jeweils auf dem Damen- und Herren-WC im Foyer Kleiner Saal, 10. OG und im Foyer Großer Saal, 13. OG sowie für das Elfi -Babykonzert Im Kaistudio 3.

FAMILIENTAGfalter_Slot_2_Rueck_Texte_RZ.indd All Pages 26.01.17 17:48