99
2017-18 ANNUAL ACCOUNTS

ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

2017-18

ANNUALACCOUNTS

Page 2: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

okf"kZd ys[kkAnnuAl Accounts

2017-2018

jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksxnAtionAl HumAn RigHts commission

ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd] thihvks dkWEIySDl vkbZ,u,ubZ fnYyh – 110023

manav Adhikar Bhawan, c-Block, gPo complex inAnew Delhi-110023

Page 3: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]
Page 4: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

izLrkouk

jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx dk o"kZ 2017-2018 dk okf"kZd ys[kk jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx ¼okf"kZd ys[kk fooj.k½ fu;e] 1996 rFkk jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx ¼okf"kZd ys[kksa dk fooj.k½ la’kksf/kr fu;e 2009 esa fu/kkZfjr izi=k esa rS;kj fd;k x;k gSA

bl ys[kk dh fof/kor ys[kk&ijhkk Hkkjr ds fu;a=kd ,oa egkys[kk ijhkd dh vksj ls egkfuns’kd ys[kk&ijhkk] dsUnzh; O;;] ubZ fnYyh kjk dh xbZ gS] ftldh ys[kk&fjiksVZ layXu gSA

;g fjiksVZ] jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx ¼okf"kZd ys[kk&fooj.k½ fu;e] 1996 ds fu;e & 3 ds mi&fu;e (2) ds lkFk ifBr ekuo vf/kdkj lajk.k vf/kfu;e] 1993 dh /kkjk 34 dh mi&/kkjk (4) ds vuqlj.k esa dsUnzh; ljdkj dks Hksth tkrh gSA

ubZ fnYyhfnukad % 12/06/2019

¼t;nhi xksfoUn½egklfpo

jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx

Page 5: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]
Page 6: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

PRefAce

The Annual Accounts of the National Human Rights Commission for the year 2017-2018 have been prepared in the format prescribed in the National Human Rights Commission (Annual Statements & Accounts) Rules, 1996 & NHRC (Annual Statements of Accounts) Amendment Rules, 2009.

The accounts have been duly audited by the Director General of Audit, Central Expenditure, New Delhi on behalf of the Comptroller & Auditor General of India, whose report on the account is appended.

The Report is forwarded to the Central Government in pursuance of Sub-section (4) of Section 34 of the Protection of Human Rights Act, 1993 read with Sub rule (2) of Rule 3 of the National Human Rights Commission (Annual Statement of Accounts) Rules, 1996.

New DelhiDate : 12/06/2019

(JAiDeeP govinD)Secretary General

National Human Rights Commission

Page 7: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]
Page 8: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

fo"k; lwph

fo"k; i‘"B la-

okf"kZd ys[kk 2017-2018 1-35

ys[kk lacaèkh fVIif.k;ka 2017-2018 36-38

ys[kk ijhkk izek.k rFkk ys[kk ijhkk fjiksVZ 2017-2018 39-43

mi;ksx izek.k i=k 2017-2018 44

i n D e X

subject Page no.Annual Accounts 2017-2018 45-79

Notes on Accounts 2017-2018 80-82

Audit Certificate & Audit Report 2017-2018 83-88

Utilisation Certificate 2017-2018 89

vLohdj.k@¼Disclaimer½

^^izLrqr izfrosnu ewy :i ls vaxzsth esa fyf[kr i‘Fkd ys[kkijhkk izfrosnu dk fgUnh vuqokn gSA ;fn blesa dksbZ folaxfr ifjyfkr gksrh gS rks vaxzsth esa fyf[kr izfrosnu ekU; gksxkA

Page 9: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]
Page 10: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

1

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx31

-03-

2018

rd

dk r

qyui

=

vuqy

Xud

& d

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

dkf;

d@i

w°thx

r fu

f/k ,

oa nsu

nkfj

;k°

vuql

wph

pky

w o"kZ

xro"

kZ;k

stuk

xSj&;

kstuk

;kst

ukxSj

&;kst

ukd

kf;d

@iw°t

hxr

fuf/k

1 3

44,2

40,6

32

215,

535,

764

344,

240,

632

223

,094

,060

pky

w nsun

kfj;k

° ,oa

izko/

kku7

- 2

9,59

8,41

6 -

21,

905,

773

dqy

344

,240

,632

24

5,13

4,18

0 34

4,24

0,63

2 2

44,9

99,8

33

vfL

r;k°

fu;r

vfL

r;k°

8 3

36,6

22,8

96

68,

300,

558

336,

622,

896

70,

355,

939

pky

w vfL

r;k°]

dtZ] v

fxze

11 7

,617

,736

17

6,83

3,62

2 7

,617

,736

1

74,6

43,8

94

fofo

Ëk [k

pZs

dqy

344

,240

,632

24

5,13

4,18

0 34

4,24

0,63

2 2

44,9

99,8

33

egRo

iw.kZ y

s[kkd

j.k u

hfr;k

°24

vkd

fLed

nsun

kfj;k

° ,oa

ys[k

k ij

fVIi

.kh

25 -

9,7

40,1

45

- 1

2,52

3,48

3

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 11: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

2

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

gqbZ

vof

/k d

s rqy

u i=

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph 1

% d

kf;d

@iw°t

hxr

fof/

kp

kyw o

"kZ xr

o"kZ

o"kZ d

s izkjE

Hk esa

cdk;

k56

7,33

4,69

256

7,06

3,20

6

tksM

+% d

kf;d

@iw°t

hxr

fuf/k e

sa fd;k

x;k

Hkqx

rku

10,1

83,4

415,

076,

513

tksM

+@(?kV

ko)

'kqº

vk;

dk '

ks"k@(

O;;)

vk;

,oa

O;;

[kkr

s ls g

Lrkar

fjr

-17,

741,

737

-4,8

05,0

27

o"kZ d

s var

esa cd

k;k

559,

776,

396

567,

334,

692

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 12: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

3

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dh v

of/k

dh l

ekfIr

rd

ds r

qyu

i= d

h vuql

wph

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph 2

% v

kjf

kr fu

f/k v

kSj v

f/k'

ks"kp

kyw o

"kZ xr

o"kZ

1- v

kjf

kr i

°wth

iwo

Z ys[k

kuqlkj

--

--

o

"kZ d

s nkSjk

u tksM

+-

--

-

?kVk

% o"

kZ ds n

kSjku

gqbZ d

VkSrh

--

--

2- i

quewZY;

u v

kjf

kr i

w°th

iwo

Z ys[k

kuqlkj

--

--

o

"kZ d

s nkSjk

u tksM

+-

--

-

?kVk

% o"

kZ ds n

kSjku

gqbZ d

VkSrh

--

--

3- fo

'ks"k

vkj

fkr

iw°t

h

iwo

Z ys[k

kuqlkj

--

--

o

"kZ d

s nkSjk

u tksM

+-

--

-

?kVk

% o"

kZ ds n

kSjku

gqbZ d

VkSrh

--

--

4- l

kekU;

vkj

fkr

iw°t

h

iwo

Z ys[k

kuqlkj

--

--

o

"kZ d

s nkSjk

u tksM

+-

--

-

?kVk

% o"

kZ ds n

kSjku

gqbZ d

VkSrh

--

--

dqy

--

--

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 13: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

4

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dh v

of/k

dks l

ekIr

rqy

u i=

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph %

3 fp

fUgr@

vk

; fu

f/k;

k°en

vuql

kj C

;kSjk

dqy

tksM

+ Q

.MMCY;wMCY;w

Q.M

,Dl ,

Dl Q.M

okbZ o

kbZ

Q.M

tSM t

SM

pky

w o"kZ

fiNyk o"kZ

d)

fuf/k;

ksa dk v

Fk 'k

s"k-

--

--

- [

k) fu

f/k;

ksa esa d

h xbZ

tek

jkf'

k-

--

--

-i) n

ku@v

uqnku

--

--

--

ii) fu

f/k;

ksa ds fu

os'k l

s gqbZ

vk;

--

--

--

iii) v

U; t

ek (

mud

h izd

`fr L

i"V

djsa)

--

--

--

dqy

tek

(d

$[k)

-

--

--

-x)

fuf/k;

ksa ds m

n~ns';

ksa ij

mi;k

sx@O;

; d

h xbZ

jkf'k

i) i

wathx

r O;

;

- fu;

r v

kfLr;

k°-

--

--

-

- v

U;-

--

--

-

dqy

--

--

--

ii) j

ktLo

O;;

- o

sru] e

tnwj

h vkSj

HkRrs

bR;k

fn-

--

--

- -

fd

jk;k

--

--

--

- v

U; i

z'kkl

fud

O;;

--

--

--

d

qy-

--

--

-

d

qy (

x)-

--

--

-o"

kZ ds v

Ur e

sa fuoy

'ks"k

(d

$[k$

x)-

--

--

--

fVIi

.kh%

(1)

vuqn

ku d

s laca/

k esa y

kxw '

krksZa d

s vk/k

kj ij

lacaf

/kr '

kh"kZ d

s varx

Zr izd

j.k f

d;k

tk,

xkA

(2

) d

sUÊ@j

kT; l

jdkj

ls i

zkIr ;

kstuk

xr fu

f/k;

ksa dks v

yx

ls i

zkIr fu

f/k;

ksa ds :

i esa

n'kkZ;

k tk,

vkSj

mls v

U; fu

f/k;

ksa ds l

kFk t

ksM+k u

gh t

k,A

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 14: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

5

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s rqy

u i=

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

4 jf

kr

dt

Z vkSj

m/k

kjp

kyw o

"kZ xr

o"kZ

1- d

sUÊ l

jdkj

--

--

2- j

kT; l

jdkj

(Li"

V d

jsa)-

--

-

3- f

oŸkh;

laLF

kku

d)

vko

f/kd

dtZ

--

--

[

k) i

zksnHkwr

C;kt

vkSj

cdk;

k-

--

-

4- c

Sad

d)

vko

f/kd

dtZ

--

--

- izk

snHkwr

C;k

t v

kSj cd

k;k

--

--

[

k) v

U; d

tZ (

Li"V

djsa)

--

--

- izk

snHkwr

C;k

t v

kSj cd

k;k

--

--

5- v

U; l

aLFkku

vkSj

vfH

kdj.

k-

--

-

6- f

Mcsap

j v

kSj ca/

ki=

--

--

7- v

U; (

Li"V

djsa)

--

--

dqy

--

--

fVIi

.kh %

,d

o"kZ

ds H

khrj

cdk;

k jkf'

k

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 15: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

6

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s rqy

u i=

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

5 v

izfrH

kwr d

tZ ,

oa m/

kkj n

s;rk

pky

w o"kZ

xr o

"kZ1-

dsUÊ

ljd

kj-

-

2- j

kT; l

jdkj

(Li"

V d

jsa)-

-

3- fo

Ÿkh;

laLF

kku-

-

4- c

Sad-

-

d

) v

kof/kd

dtZ

--

[

k) v

U; d

tZ (

Li"V

djsa)

-

-

5- v

U; l

aLFkku

vkSj

vfH

kdj.

k-

-

6- fM

csapj

vkSj

ca/ki

=-

-

7- fu

;r t

ek-

-

8- v

U; (

Li"V

djsa)

--

dqy

--

fVIi

.kh %

,d

o"kZ

ds H

khrj

cdk;

k jkf'

k

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 16: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

7

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s rqy

u i=

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

6 v

kLFk

fxr

m/kkj

ns;r

kp

kyw o

"kZ x

r o"

kZ d

) iw°t

h miL

dj

vkSj

vU;

vkfL

r;ksa d

s eky

ca/ku

kjk

izfr

Hkwr L

ohd

fr-

-

[k)

vU;

--

d

qy-

-

fVIi

.kh %

,d

o"kZ

ds H

khrj

cdk;

k jkf'

k

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 17: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

8

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s rqy

u i=

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

7 p

kyw n

s;rk v

kSj i

zko/k

kup

kyw o

"kZ x

r o"

kZd

- o

rZeku

ns;r

k

1

- vU;

pky

w ns;r

k (d

`i;k n

s[ksa v

uqyXu

d 1

) 2

9,59

8,41

6 2

1,90

5,77

3

dqy

(d

) 2

9,59

8,41

6 2

1,90

5,77

3

[k-

izko

/kku

d

qy (

[k)

- -

d

qy (

d$[

k)

29,

598,

416

21,

905,

773

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 18: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

9

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s rqy

u i=

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuqy

Xud

& 1

cdk;

k ns;r

k p

kyw o

"kZ x

r o"

kZ(i)

C;k

uk j

kf'k t

ek@

tek

ur t

ekv

Fk 'k

s"k 7

16,7

00

416

,700

tek

% o"

kZ ds n

kSjku

;

kstuk

xrxSj

&;kst

ukxr

137

,000

3

00,0

00

?kVk%

o"kZ d

s nkSjk

u y

kSVkbZ x

bZ jkf

'k

;kst

ukxr

xSj&;

kstuk

xr -

-

dqy

853

,700

7

16,7

00

(ii) n

s; [k

pZsa

vFk

'ks"k

21,

189,

073

1,18

3,64

9

tek

% o"

kZ ds n

kSjku

;

kstuk

xrxSj

&;kst

ukxr

28,

744,

716

21,

189,

073

?kVk%

o"kZ d

s nkSjk

u y

kSVkbZ x

bZ jkf

'k

;kst

ukxr

xSj&;

kstuk

xr 2

1,18

9,07

3 1

,183

,649

dqy

28,

744,

716

21,1

89,0

73

dqy

tksM

+

(

i+ii)

29,

598,

416

21,

905,

773

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 19: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

10

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s rqy

u i=

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

8 fu

;r v

kfLr;

foo

j.k

ld

y C

ykWd

ewY;g

`klfu

oy C

ykWd

o"kZ d

s izkj

aHkesa

ykx

r@d

her

fu/

kkZj.k

o"kZ d

s nkSj

ku

tek

o"

kZ ds n

kSjku

d

h xbZ

dVk

Sfr;k

°

o"kZ d

s var

esa y

kxr@

dhe

r

fu/k

kZj.k

o"kZ d

s izk

jaHk e

sao"

kZ ds n

kSjku

tek

dju

sij

o"kZ d

s nkSj

kud

VkSrh

dju

s ij

o"kZ d

s var

rd d

qy ;

ksxp

kyw o

"kZ d

s v

ar rd

jkf'

k(2

017&

2018

)

iwoZ o

"kZ d

s var

rd j

kf'k

(201

6&20

17)

12

34

56

78

910

(d

) fu

;r v

kfLr;

1)

Hkwfe

- -

- -

- -

- -

- -

2)

Hkou

(ekuo

vfËkd

kj Hko

u) -

- -

- -

- -

- -

-

3)

e'khu

jh v

kSj mi

Ldj

17,17

8,146

79

0,132

-

17,96

8,278

13

,401,8

97

634,4

58

- 14

,036,3

55

3,93

1,923

3,

776,2

49

4)

dEI;

wVj ,

oa lacaf

/kr e

n 58

,318,2

59

2,16

4,954

-

60,48

3,213

50

,625,2

87

3,92

7,550

-

54,55

2,837

5,

930,3

76

7,69

2,972

5)

eksVj

okg

u 9,

413,3

16

4,18

7,208

1,

666,6

63

11,93

3,861

6,

408,4

50

971,8

74

1,31

4,664

6,

065,6

60

5,86

8,201

3,

004,8

66

6)

Quh

Zpj

vkSj

tqM+uk

j 83

,226,3

77

48,60

4 -

83,27

4,981

28

,337,7

17

5,49

1,296

-

33,82

9,013

49

,445,9

68

54,88

8,660

7)

iqLrd

ky;

iqLrd

sa 10

,530,0

07

3,34

4,542

4,

005

13,87

0,544

9,

536,8

15

1,21

3,644

4,

005

10,74

6,454

3,

124,0

90

993,1

92

pky

w o"kZ

dh d

qy j

kf'k

178,6

66,10

5 10

,535,4

40

1,67

0,668

18

7,530

,877

108,3

10,16

6 12

,238,8

22

1,31

8,669

11

9,230

,319

68,30

0,558

70

,355,9

39

iwoZ

o"kZ

517,1

92,16

0 10

,595,5

73

12,49

8,732

51

5,289

,001

102,0

07,72

5 13

,282,1

13

6,97

9,672

10

8,310

,166

406,9

78,83

5 41

5,184

,435

([k

) eq[

; d

k;Z t

ks tkj

h gS

336,6

22,89

6 -

- 33

6,622

,896

- -

- -

336,6

22,89

6 33

6,622

,896

dqy

51

5,289

,001

10,53

5,440

1,

670,6

68

524,1

53,77

3 10

8,310

,166

12,23

8,822

1,

318,6

69

119,2

30,31

9 40

4,923

,454

406,9

78,83

5

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 20: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

11

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

gqbZ

vof

/k d

s rqy

u i=

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

9 fp

fUgr@

vk

; fu

f/k;

ksa ls fu

os'k

pky

w o"kZ

xr o

"kZ

1- l

jdkjh

izfr

Hkwfr

esas

--

2- v

U; v

uqeksfn

r izf

rHkwfr

;ksa

--

3- '

ks;j

--

4- fM

csapj

vkSj

ca/ki

=-

-5-

xkS.k v

kSj la;qD

r m|

e-

-6-

vU;

(Li

"V d

jsa)-

-

d

qy

--

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 21: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

12

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

gqbZ

vof

/k d

s rqy

u i=

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

10 fu

os'k v

U;p

kyw o

"kZxr

o"kZ

1- l

jdkjh

izfr

Hkwfr

esas

--

2- v

U; v

uqeksfn

r izf

rHkwfr

;ksa

--

3- '

ks;j

--

4- fM

csapj

vkSj

ca/ki

=-

-

5- x

kS.k v

kSj la;qD

r m|

e-

-

6- v

U; (

Li"V

djsa)

--

d

qy

--

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 22: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

13

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s rqy

u i=

dh v

uqlwp

h jk

f'k

(#i;

ksa esa)

vuql

wph%

11 o

rZeku

vkfL

r;k°]

dt

Z] v

fxze

bR;k

fnp

kyw o

"kZxr

o"kZ

d)

orZek

u v

kfLr;

1-

'ks"k

gkFk

jksdM+

(psd

@M™k∂

V v

kSj v

xznk;

lfg

r)-

-

2- c

Sad '

ks"k

d

) v

uqlwfp

r cSad

ksa ds i

kl

28,

847,

770

49,

536,

245

[k)

pky

w [kkr

k -

- d

qy (

d)

28,

847,

770

49,

536,

245

vuql

wph &

11

orZek

u v

kfLr;

k°] d

tZ]

vfx

ze bR

;kfn

(t

kjh)

[k)

dt

Z] v

fxze

vkSj

vU;

vkfL

r;k°

1- d

tZ

d)

deZp

kjh

i) x`gf

uekZ.k v

fxze

1,2

44,3

36

1,6

08,6

44

ii) Ld

wVj@e

ksVjl

kbZfd

y v

fxze@

lkbZf

dy

@ia[k

k vfx

ze 8

6,47

2 2

61,7

11

iii) e

ksVjd

kj@fu

th d

EI;wVj

vfx

ze 8

39,7

95

755

,331

vi)

esfM

dy

vfx

ze 4

,599

,754

2

86,3

50

v) t

h-ih-,

Q- v

fxze

- -

2- u

dn

;k v

U; :

i ls o

lwy

s tku

s oky

s vfx

ze v

kSj v

U; j

kf'k;

i) dsUÊ

h; y

ksd fu

ekZ.k

foHkk

x (l

h-ih-M

CY;w-

Mh-)

106

,438

,040

8

8,05

9,10

8 ii)

jk"V™h

; lwp

uk d

sUÊ (

,u-v

kbZ-l

h-) 2

10,8

63

210

,863

iii)

,u-v

kbZ-l

h-,l-

vkbZ-

10,

805,

112

9,4

84,9

71

iv) M

h , o

h ih

2,2

19,3

56

2,3

98,3

20

v) fo

ns'k e

a=ky

; 5

,494

,928

4

,144

,928

vi)

vU;

ljd

kjh fo

Hkkx

18,

285,

608

18,

490,

447

vii) f

orjd

519

,084

2

,317

,452

vii

i) vf/kd

kjh v

kSj d

eZpkjh

235

,162

2

44,4

12

ix) v

U; 9

78,3

62

816

,132

3-

iwoZ

Hkqxr

ku

i) esMh

dy

(lh

th,

p,l

) 3

,642

,216

3

,642

,216

4-

vU; i) t

ekur

tek

4,5

00

4,5

00

dqy

([k

) 1

55,6

03,5

88

132,

725,

385

dqy

(d

$[k)

184

,451

,358

18

2,26

1,63

0

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 23: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

14

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k@o

"kZ d

h vk;

,oa

O;;

dk f

ooj.

k

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

;kst

ukxr

xSj&;

kstuk

xrv

k;v

uqlwp

hp

kyw o

"kZxr

o"kZ

pky

w o"kZ

xro"

kZ

vuqn

ku@v

kfFkZd

lgk

;rk

13 -

- 40

5,46

4,56

0 3

98,3

71,4

27

jkW;y

Vh] i

zdk'

ku b

R;kfn

ls v

k;16

- -

14,

955

31,

910

C;kt

ls v

k;17

- -

403

,028

2

86,7

15

vU;

vk;

18 -

- 2

,071

,962

7

,191

,751

dqy

(d

) -

- 40

7,95

4,50

5 4

05,8

81,8

03

O;;

LFkk

iuk O

;;20

- -

319,

590,

762

308

,297

,308

vU;

iz'k

klfu

d O

;; b

R;kfn

21 -

- 9

3,86

6,65

8 8

9,10

7,40

9

vuqn

ku] v

kfFkZd

lgk

;rk b

R;kfn

ij

O;;

22 -

- -

-

C;k

t23

- -

- -

vpy

laif

Ÿk;ksa d

h fcÿ

h ij

uqdlk

u -

- -

-

iwoZ v

ofËk

oLr

q -

- -

- e

wY;g~k

l (v

uqlwp

h 8 d

h rqy

uk e

sa o"kZ

ds v

ar esa

fuoy

tksM

+) -

- 1

2,23

8,82

2 1

3,28

2,11

3

dqy

([k

) -

- 42

5,69

6,24

2 4

10,6

86,8

30

O;;

dh r

qyuk

esa v

k; d

h vf/kd

rk d

k 'ks"k

(d

&[k)

- -

(17,

741,

737)

(4,8

05,0

27)

dkf;

d@i

w°thx

r fu

f/k;

ksa esa v

xzsuhr

vf/k'

ks"k (

?kkVk

)

ys[k

kdj.

k O;o

LFkk

laca/

kh eg

Roiw.

kZ uhfr

;k°

24 v

kdfL

ed n

s;rk v

kSj y

s[kkd

j.k i

j fV

Iif.

k;k°

25 -

- 9

,740

,145

1

2,52

3,48

3

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 24: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

15

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k@o

"kZ d

h vk;

,oa

O;;

dk f

ooj.

k

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

;kst

ukxr

xSj&;

kstuk

xrv

k;v

uqlwp

hp

kyw o

"kZxr

o"kZ

pky

w o"kZ

xro"

kZ

vuqn

ku@v

kfFkZd

lgk

;rk

13 -

- 40

5,46

4,56

0 3

98,3

71,4

27

jkW;y

Vh] i

zdk'

ku b

R;kfn

ls v

k;16

- -

14,

955

31,

910

C;kt

ls v

k;17

- -

403

,028

2

86,7

15

vU;

vk;

18 -

- 2

,071

,962

7

,191

,751

dqy

(d

) -

- 40

7,95

4,50

5 4

05,8

81,8

03

O;;

LFkk

iuk O

;;20

- -

319,

590,

762

308

,297

,308

vU;

iz'k

klfu

d O

;; b

R;kfn

21 -

- 9

3,86

6,65

8 8

9,10

7,40

9

vuqn

ku] v

kfFkZd

lgk

;rk b

R;kfn

ij

O;;

22 -

- -

-

C;k

t23

- -

- -

vpy

laif

Ÿk;ksa d

h fcÿ

h ij

uqdlk

u -

- -

-

iwoZ v

ofËk

oLr

q -

- -

- e

wY;g~k

l (v

uqlwp

h 8 d

h rqy

uk e

sa o"kZ

ds v

ar esa

fuoy

tksM

+) -

- 1

2,23

8,82

2 1

3,28

2,11

3

dqy

([k

) -

- 42

5,69

6,24

2 4

10,6

86,8

30

O;;

dh r

qyuk

esa v

k; d

h vf/kd

rk d

k 'ks"k

(d

&[k)

- -

(17,

741,

737)

(4,8

05,0

27)

dkf;

d@i

w°thx

r fu

f/k;

ksa esa v

xzsuhr

vf/k'

ks"k (

?kkVk

)

ys[k

kdj.

k O;o

LFkk

laca/

kh eg

Roiw.

kZ uhfr

;k°

24 v

kdfL

ed n

s;rk v

kSj y

s[kkd

j.k i

j fV

Iif.

k;k°

25 -

- 9

,740

,145

1

2,52

3,48

3

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

gqbZ

vof

/k d

s vk;

,oa

O;;

dh v

uqlwp

h

vuql

wph%

12 fc

ÿh@

lsok

vksa l

s vk;

pky

w o"kZ

xr o

"kZ(I)

fcÿ

h ls v

k;d

) rS;

kj ek

y d

h fcÿ

h-

-

[k)

dPp

s eky

dh f

cÿh

--

x) d

pjs

dh f

cÿh

--

(2) l

sokv

ksa ls g

qbZ v

k;d

) et

nwjh v

kSj lalk

/ku i

zHkkj

--

[k)

O;ko

lkf;

d@i

jke'k

Znk=h

lsok

,°-

-

x) v

fHkd

rkZ d

eh'k

u v

kSj ny

kyh

--

?k) j

[k&j

[kko

lsok

,° (m

iLd

j@laif

Ÿk)-

-

p)

vU;

(Li

"V d

jsa)-

-

dqy

--

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 25: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

16

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx31

-03-

2018

dks l

ekIr

gqbZ

vof

/k d

s vk;

,oa

O;;

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

13 v

uqnku

@vkfF

kZd l

gk;r

k;k

stuk

xrxSj

&;kst

ukxr

pky

w o"kZ

xro"

kZp

kyw o

"kZxr

o"kZ

(izk

Ir v

ifjo

rZuh;

vuqn

ku v

kSj v

kfFkZd

lgk

;rk)

1) d

sUÊ l

jdkj

- -

416

,000

,000

4

08,9

67,0

00

dqy

- -

416

,000

,000

4

08,9

67,0

00

?kV

k iw°t

h -

- 1

0,53

5,44

0 1

0,59

5,57

3

fuo

y ;

ksx -

- 4

05,4

64,5

60

398

,371

,427

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 26: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

17

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

gqbZ

vof

/k d

s vk;

,oa

O;;

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

14 '

kqYd

@pank

jkf'

kp

kyw o

"kZxr

o"kZ

1- i

zos'k '

kqYd

--

2- o

kf"kZd

'kqY

d@p

ank-

-

3- l

sehuk

j@d

k;Zÿ

e 'k

qYd-

-

4- i

jke'k

Znk=h

'kqY

d-

-

5- v

U; (

Li"V

djsa)

--

d

qy-

-

fViI

.kh%

izR;sd

en

ls l

acaf/kr

ys[k

k uhfr

;ksa d

ks crk

;k t

k,A

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 27: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

18

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

gqbZ

vof

/k d

s vk;

,oa

O;;

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

15 fu

os'kksa

ls v

k;

fpfg

~ur fu

f/k;

ksa ls v

k;

fu

os'k v

U;fu

f/k;

ksa esa g

Lrkar

fjr

fpfUg

r@v

k;

fuf/

k;ksa e

sa fuos'

k ls g

ksus o

kyh v

k;p

kyw o

"kZxr

o"kZ

pky

w o"kZ

xr o

"kZ 1-

C;k

t d

) lj

dkjh

izfr

Hkwfr

;ksa i

j -

--

-

[k)

vU;

ca/k&

i=@fMc

sapj

--

--

2- y

kHk

d)

'ks;j

ksa ij

--

--

[

k) E

;wpqv

y Q

aM i

zfrHkwfr

;ksa i

j -

--

-

3- fd

jk;k

--

--

4- v

U; (

Li"V

djsa)

--

--

dqy

-

--

-fp

fg~ur

@vk

; fu

f/k;

ksa esa L

Fkkuk

arfjr

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 28: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

19

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s vk;

,oa

O;;

ds fo

oj.k

dh l

wph

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

16 j

k;y

Vh] i

zdk'

kuksa b

R;kfn

ls v

k;;k

stuk

xSj&;

kstuk

pky

w o"kZ

xr o

"kZp

kyw o

"kZxr

o"kZ

1)

izdk'

kuksa l

s vk;

-

-

14,

955

31,

910

dqy

-

-

14,

955

31,

910

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 29: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

20

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s vk;

,oa

O;;

ds fo

oj.k

dh l

wph

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

17 C

;kt

ls v

k;;k

stuk

xSj&;

kstuk

pky

w o"kZ

xr o

"kZp

kyw o

"kZxr

o"kZ

1) t

ek [

kkrs l

s

d

) v

uqlwfp

r cSd

ksa ls

- -

dtksZa i

j

d)

deZp

kfj;k

sa -

403

,028

2

86,7

15

d

qy -

- 4

03,0

28

286

,715

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 30: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

21

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s vk;

,oa

O;;

ds fo

oj.k

dh l

wph

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

18 v

U; v

k;

;kst

uk x

Sj&;k

stuk

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

pky

w o"kZ

xr o

"kZd

) fp

fdRl

dh;

Lok

LF;

ns[kHk

ky fg

r y

kfHk;

ksa dk v

a'knk

u -

- 1,

434,

850

681

,000

[k

) lek

pkj

i=ksa@j

n~nh d

h fcÿ

h -

- 5

0,65

2 2

8,90

4 x)

l-fu

- (v

ks-,y

-) l

s vO;

;rhr

jkf'

k dh o

kilh

- -

- 2

5,00

0 ?k)

lwp

uk d

k vf/kd

kj v

f/kfu

;e -

- 2

9,89

6 2

7,73

2 p)

u Hkquk

, x,

@oki

l v

k, p

sdksa d

h dhe

r -

- 4

9,68

3 1

67,9

88

N) ,

ih ,

Q@;

w ,u

,p v

kj lh

ls v

kfFkZd

lgk

;rk d

h oki

lh -

- 4

3,07

6 1

26,5

48

t)

vkl

k; e

k-v- v

k;ksx

ls v

kfFkZd

lgk

;rk d

h oki

lh -

- 3

50,0

00

>)

lh-l

q-c- g

tkjh

ckx

ls v

kfFkZd

lgk

;rk d

h oki

lh -

- 2

5,00

0 ¥k

) ih

-,p-v

kj-,l

-@ts-,

l-,-

ls v

kfFkZd

lgk

;rk d

h oki

lh -

- 1

03,5

40

V) ,

u-v

kbZ-l

h-,l-v

kbZ l

s vO;

;rhr

jkf'

k dh o

kilh

- -

41,

425

38,

505

B) j

kt- i

qfyl v

dkn

eh l

s vO;

;rhr

jkf'

k dh o

kilh

- -

43,

424

M) M

CY;w

ch ,

u ts ;

w ls

vO;

;rhr

jkf'

k dh o

kilh

- -

55,

050

<+) i

qjkus l

keku

dh f

cÿh

- -

- 3

71,0

00

.k)

iqfy

l eg

kfuns'

kd (

izf'k

k.k)

ls o

kilh

- -

15,

000

- r)

'kqY

d -

- -

- Fk)

iqjku

s okg

u d

h fcd

zh -

- 3

51,9

99

- n)

iqfy

l v

dkn

eh m

|ei

qj ls v

O;;r

hr j

k'kh

dh o

kilh

- -

31,

671

- /k)

lkl

kdok

bafM

;k y

Sizkslh Q

kmaMs'k

u ls v

O;rh

r jkf

'k d

h oki

lh -

- 2

3,71

0 -

u) '

kgjh v

kokl

ea=k

y;

ls o

kilh

- -

- 5,

148,

060

d

qy -

- 2,

071,

962

7,19

1,75

1

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 31: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

22

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s vk;

,oa

O;;

ds fo

oj.k

dh l

wph

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

19 r

S;kj

eky

;k i

zxfr

dk;

Z ds e

ky e

sa o`fº

(d

eh)

pky

w o"kZ

xr o

"kZ d

)cd

k;k e

ky

-r

S;kj

eky

--

-d

k;Z i

zxfr

--

[k)

?kV

k% izk

jafHkd

eky

-r

S;kj

eky

--

-d

k;Z i

zxfr

--

fu

oy o

`fº@(

deh

) (d

&[k)

--

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 32: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

23

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx31

-03-

2018

dks l

ekIr

vof

/k d

s vk;

,oa

O;;

ds fo

oj.k

dh l

wph

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

20 L

Fkki

uk O;

;

;kst

uk x

Sj&;k

stuk

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

d)

osru

(v/;

k v

kSj lnL

;) -

- 9

,791

,548

9

,526

,985

[k)

osru

(v

f/kd

kfj;k

sa vkSj

LFkki

uk)

- -

237

,201

,839

2

32,5

06,9

78

x)

etnwj

h -

- 7

,755

,464

5

,957

,068

?k)

O;k

olkf;

d v

kSj v

U; l

sokv

ksa ds fy

, v

nk;x

h -

- 2

4,78

7,35

4 1

9,82

3,26

8

p)

vf/kl

e; H

kŸkk

- -

28,

670

125

,463

N)

;k=k

O;;

i) fo

ns'k ;

k=k

- -

4,8

12,4

82

11,

419,

797

ii)

?kjsy

w ;k=

k -

- 8

,963

,036

8

,694

,615

t)

NqV~Vh

;k=

k NwV

- -

8,4

55,3

19

6,6

33,2

17

>)

f'k

kk 'k

qYd

- -

5,7

24,5

39

2,9

35,2

33

V)

fpfd

Rld

h; O

;; (7

7360

99+3

6422

16-3

6422

16)

-

- 7

,922

,034

5

,910

,765

B)

NqV~Vh

osru

vkSj

isa'ku

va'k

nku

- -

4,1

48,4

77

4,7

63,9

19

dqy

;kst

ukxr

@xSj

;kst

ukxr

-

- 3

19,5

90,7

62

308

,297

,308

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 33: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

24

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s vk;

,oa

O;;

ds fo

oj.k

dh l

wph

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

21 v

U; i

z'kkl

fud

O;;

;kst

uk

x

Sj&;k

stuk

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

d)

lseh

ukj@

lEesy

u izH

kkj -

- 3

,557

,372

4

,469

,527

[k

) v

U; l

axBuk

sa dks v

kfFkZd

lgk

;rk

- -

- -

x) V

syhQ

ksu v

kSj Q

SDl O

;; -

- 1

,899

,935

2

,163

,267

?k)

lek

pkj&

i=@i

f=d

k,°

- -

1,8

44,2

79

3,5

96,7

90

p)

foKk

iu -

- 1

,385

,946

3

76,3

35

N) i

zpkj&

izlkj

- -

989

,620

5

84,8

46

t)

Mkd

O;;

vkSj

Vsfy

xzke

- -

2,8

10,1

39

2,6

05,1

00

>)

onhZ

- -

- 6

4,29

0 V)

LVs'

kujh

- -

5,1

95,8

55

5,0

80,7

76

B) fi

zfVax

- -

1,4

37,4

96

1,4

27,9

71

M) i

zdk'

ku -

- 1

,897

,257

1

,466

,839

<)

dk;

kZy;h

O;;

- -

21,

480,

871

17,

561,

045

r) v

U; fo

fo/k

O;;

- -

- -

Fk) j

ktHkk

"kk d

h mUu

fr i

j O;

; -

- 8

10,0

79

1,0

07,5

08

n)

ty

vkSj

fo|qr

izHkkj

- -

10,

431,

108

10,

649,

503

ej

Eer

vkSj

j[kj[

kko i)

Hkou

- -

5,1

00,9

34

258

,925

ii)

okgu

- -

589

,459

4

36,4

76

iii) e

'khu

vkSj

miLd

j -

- 4

,821

,582

6

,397

,208

iv)

Quh

Zpj

vkSj

tqM+uk

j -

- 2

46,0

02

491

,972

v)

dEI;

wVj -

- 7

06,8

96

771

,534

/k)

isV™k

sy v

kSj y

qczhd

SaV -

- 1

,212

,771

1

,461

,233

u)

vfr

F; l

Rdkj

ij O

;; -

- 8

67,6

65

717

,030

i)

ys[k

k ijhk

k 'kqY

d -

- 4

07,5

30

376

,470

Q

) fo

f/kd

O;;

/kkj

k 18(

2) d

s varx

Zr -

- 9

09,8

00

505

,500

c)

eku

o v

f/kd

kjks i

j 'k

ks/k -

- 8

,303

,823

6

,950

,558

Hk)

izf'

kk.k

- -

6,9

88,5

69

9,1

15,6

20

e) v

U; v

a'knk

u -

- 9

,971

,670

1

0,56

8,77

6 ;)

lh-,

p-,

e-,l

- -

- -

- v

korh

Zd

) e'

khu v

kSj mi

Ldjksa

dk ÿ

; -

- -

- [k

) d

EI;wVj

mid

j.kksa

dk ÿ

; -

- -

2,3

10

x) Q

uhZp

j v

kSj t

qM+uk

j d

k ÿ;

- -

- -

?k) u

ohiu

(fl

foy

@by

sDV™hd

y)

- -

- -

dqy

;kst

ukxr

@xSj&

;kst

ukxr

- -

93,

866,

658

89,

107,

409

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 34: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

25

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s vk;

,oa

O;;

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

22 v

uqnku

] vkfF

kZd l

gk;r

k vkfn

ij

O;;

pky

w o"kZ

xr o

"kZ d

) laLF

kkuksa @

laxB

uksa d

ks fn;

k x;k

vuqn

ku-

-

[k)

laLF

kkuksa@l

axBuk

sa dks n

h xbZ

vkfF

kZd l

gk;r

k-

-

dqy

--

fVIi

.kh%

laLF

kk@laxB

uksa d

k uke

] mud

s dk;

Z vkSj

mUgsa

fn;k

x;k

vuqn

ku@v

kfFkZd

lg

lgk;

rk v

kfn d

ks crk

uk t

:jh g

SA

of

j"B

ys[k

k vf/

kdkj

h

la;qD

r l

fpo

Page 35: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

26

fofo

Ÿkh;

fooj

.k d

k izi=

(xSj

&ykH

kdkj

h laxB

u)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

s vk;

,oa

O;;

dh v

uqlwp

h

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuql

wph%

23 C

;kt

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

d)

fu;r

dtZ i

j -

-

[k)

vU;

dt

ksaZ ij

(ftle

sa cSad

ds i

zHkkj

Hkh '

kkfey

gksa)

--

x)

vU;

(d

`i;k L

i"V

djsas)

--

dqy

--

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 36: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

27

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&l

jdkj

h laxB

u)jk

"V™h;

eku

o v

f/kd

kj v

k;ksx

31-0

3-20

18 d

ks lek

Ir v

of/k

@o"kZ

dh i

zkfIr

,oa H

kqxrk

u

vuqy

Xud

& ,Q

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

izkfIr

;ka

;kst

ukxr

xSj&;

kstuk

xrHk

qxrku

;kst

ukxr

xSj&;

kstuk

xrp

kyw o

"kZxr

o"kZ

pky

w o"kZ

xr o

"kZp

kyw o

"kZxr

o"kZ

pky

w o"kZ

xr o

"kZI)

vFk

'ks"k

--

I)

O;;

d)

gkFk

jksdM+

--

d)

LFkki

uk l

aca/kh

O;;

- -

312

,340

,668

2

89,0

37,5

70

[k)

cSad '

ks"k-

-(v

uqlwp

h 20

ds v

uq:i)

i) p

kyw [

kkrs e

sa -

- 4

9,53

6,24

5 3

1,84

9,85

1 [k

) iz'

kklfu

d O

;; -

- 9

3,56

1,10

9 8

8,51

5,40

3 ii)

tek

[kkr

sa esa

- -

- -

(vuql

wph 2

1 d

s vuq:

i)

iii) c

pr

[kkr

s -

- -

- II)

izkIr

vuqn

kuII

fofH

kUu i

fj;k

stuk

vksa d

s en

ij fd

;k x

;k H

kqxrk

ud)

Hkkjr

ljd

kj ls

- -

416,

000,

000

408

,967

,000

[k)

jkT;

ljd

kj ls

- -

- -

x)

vU;

lzksr

ksa ls

(d`i;

k foo

j.k n

sa) -

- -

-

III)

izkIr

C;k

tIII

fu

;r v

kfLr;

ksa vkSj

orZe

ku e

sa py

jgsa

eq[;

dk;

ksZ ij

O;;

d)

cSad t

ek i

j -

- -

- d

)fu

;r v

kfLr;

ksa dk ÿ

;

(vuql

wph 2

1, d

s vuq:

i) -

- 1

0,53

5,44

0 1

0,59

5,57

3

[k)

Ω.kksa]

vfx

zeksa b

R;kfn

- -

403

,028

2

86,7

15

[k)

orZek

u esa

py

jgs

eq[;

dk;

ksZa ij

O;;

- -

- -

IV)

dksb

Z vU;

vk;

(d

`i;k f

ooj.

k nsa)

IV

vf/

k'ks"k

jkf'

k@Ω

.k d

h oki

lh

d`i;

k ns[k

sa vuqc

a/k II

- -

75,

609,

492

80,

581,

430

d`i;

k ns[k

sa vuqc

a/k III

- -

65,

368,

973

60,

258,

463

Vv

U; v

nk;x

h (Li

"V d

jsa)

(d`i;

k ns[k

sa vuqc

a/k IV

) -

- 3

0,89

4,80

5 2

3,74

1,74

2 V

I v

ar 'k

s"kd

) gk

Fk jksd

M+ -

- -

- [k

) cSad

'ks"k

i) pky

w [kkr

s esa

- -

28,

847,

770

49,

536,

245

ii) t

ek [

kkrs e

sa -

- -

-

iii) c

pr

[kkr

s esa

- -

- -

dqy

- -

541,

548,

765

521

,684

,996

-

- 5

41,5

48,7

65

521

,684

,996

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 37: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

28

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k d

ks izkfI

r ,o

a Hkqx

rku

dk C

;kSjk

j

kf'k (

#i;k

sa esa)

vuqc

a/k% I

I;k

stuk

xrxSj

&;kst

ukxr

izkfIr

;k°

pky

w o"kZ

xr o

"kZ p

kyw o

"kZ

xr o

"kZd

)fp

fdRl

dh;

,oa

LokLF

; ns[

kHkky

fgrH

kkfx;

ksa dk v

a'knk

u -

- 1

,434

,850

6

81,0

00

[k)'

kgjh fo

dkl

ea=k

y;

ls /

ku o

kilh

- -

- 5

,148

,060

x)

izd

k'ku

ksa dh f

cÿh

- -

14,

955

31,

910

?k) l

ekp

kj i=

ksa@jn~n

h dh f

cÿh

- -

50,

652

28,

904

M-)

,-Mh

- (v

ks-,y

-) l

s izkIr

vO;

rhr

jkf'k

- -

- 2

5,00

0 p)

lwpuk

dk v

f/kd

kj v

f/kfu

;e -

- 2

9,89

6 2

7,73

2 N)

fcu&

Hkquk

,@ok

il v

k, p

sdksa d

h dhe

r -

- 4

9,68

3 1

67,9

88

t)

,ih,

Q@;

w,u,p

vkjl

h dk ;

ksxnk

u -

- 4

3,07

6 1

26,5

48

>)

vkl

ke ,

pv

kjlh d

k ;ksx

nku

- -

- 3

50,0

00

¥k)

ch,l

,Q g

tkjh

ckx

dk ;

ksxnk

u -

- -

25,

000

V) i

h,pv

kj,l@

ts,l

, d

k ;ksx

nku

- -

- 1

03,5

40

B) d

s-yks-f

u-fo

-@,u

-vkbZ-l

h-,l-

vkbZ l

s izkIr

vO;

f;r

jkf'k

- -

41,

425

3,9

38,5

05

M) j

kt- i

qfyl

,dsMe

h ls i

zkIr v

O;f;

r jkf

'k -

- -

43,

424

<) M

CY;wc

h,ut

s;w ls i

zkIr v

O;f;

r jkf

'k -

- -

55,

050

.k)

iqjku

s lke

ku d

h fcÿ

h -

- -

371

,000

n)

iqfy

l eg

kfuns'

kd (

izf'k

k.k)

ls o

kilh

- -

15,

000

- Fk)

ijhk

k 'kqY

d

- -

- -

/k) l

klkd

ok b

afM;k

ySizk

slh Q

kmaMs'k

u ls v

O;rh

r jkf

'k d

ks oki

lh -

- 2

3,71

0 -

u) i

qfyl v

dkn

eh m

|ei

qj ls v

O;rh

r jkf

'k d

h oki

lh -

- 3

1,67

1 -

i) e

q[; y

s[kk f

u;a=d

ls v

O;rh

r jkf

'k d

h oki

lh

- -

- 1

75,8

97

Q)

iqjku

s okg

uksa d

h fcd

zh -

- 3

51,9

99

- v

U; i

zkfIr;

kWad

) c;

kuk

- -

- -

[k)

izfrH

kwfr -

- 7

,000

2

00,0

00

x) c

Sad x

kjaVh

- -

130

,000

1

00,0

00

vfx

ze jk

f'k;

ksa dh o

kil

h@mu

dk l

ek;k

stu

- d

) d

sUÊh;

yksd

fuek

Z.k fo

Hkkx

- 3

,297

,204

-

[k)

,u-v

kbZ-l

h-,l-

vkbZ-

- -

- 3

,900

,000

x)

foKk

iu v

kSj n`'

; izp

kj fu

ns'kky

; -

- 3

41,5

97

- ?k)

fons'

k ea=k

y;

- -

200

,000

7

,116

,429

Page 38: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

29

;kst

ukxr

xSj&;

kstuk

xrp

kyw o

"kZxr

o"kZ

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

M-)

vU;

ljd

kjh fo

Hkkx

- -

1,0

00,0

00

175

,897

N)

vki

wfrZd

rkZ

- -

1,7

98,3

68

169

,178

p)

vf/kd

kjh ,

oa d

eZpkjh

- -

98,

000

133

,600

N)

vU;

- -

- 3

2,74

8 osr

u fc

yksa l

s gqbZ

olwy

hd

) v

k;d

j -

- 1

9,98

7,37

2 1

8,38

5,45

4

[k)

ykblsal Q

hl -

- 6

13,4

50

505

,575

x) l

h-th-b

Z-th-v

kbZ-,

l-@l

h-th-b

Z-vkbZ-,

l- -

- 2

3,30

0 2

4,90

0 ?k)

x`g

fuek

Z.k v

fxze

- -

83,

820

86,

820

M-)

eksVj

dkj@

dEI;

wVj v

fxze

- -

- 6

00

p)

LdwVj

@eksV

j lk

bfd

y v

fxze

- -

- -

N) d

tksaZ (

,p-c

h-,-@

,e-l

h-,-@

dEI;

wVj)

ij C

;kt

- -

431

,265

2

12,0

80

t)

izfrf

u;qfD

r ij

vk,

deZp

kfj;k

sa ls i

zkIr t

hih,

Q -

- 6

,016

,460

5

,628

,512

>)

jk"V™h

; ek

uo v

f/kd

kj v

k;ksx

ds d

eZpkfj

;ksa d

k th-i

h-,Q

- -

- 3

1,46

5,71

6 2

6,00

9,48

2 ´k)

th-,

l-,y

-vkbZ-

,l-(

jk"V™h

; ek

uo v

kf/kd

kj v

k;ksx

d

s deZp

kfj;k

sa dh l

ewg c

he ;

kstuk

) -

- 1

35,8

20

140

,600

V)

fofo

/k -

- -

15,

769

B) j

k"V™h;

eku

o v

fËkd

kj d

Y;k.k l

kslk;

Vh -

- -

- M

) izf

rfu;

qfDr

ij v

k, d

eZpkfj

;ksa l

s izkIr

lh-i

h-,Q

@bZ-i

h-,Q

- -

- -

35,

000

<)

fcÿ

h dj

- -

- -

.k)

iz/kk

uea=h

jk"V

h; j

kgr

dks"k

- -

- -

r)

isa'ku

Vh;

j 1

deZp

kfj;k

sa dk v

a'knk

u -

- 3

,305

,885

2

,568

,887

Fk)

isa'

ku V

h;j

1 fu

;ksDr

k dk v

a'knk

u -

- 3

,305

,885

2

,568

,887

n)

dsUÊ

ljd

kj Lo

kLF;

;kst

uk

- -

- -

izfrn

s; v

fxzek

sa dh o

lwy

hd

) fp

fdRl

k vfx

ze -

- 2

86,3

50

14,

000

[k)

LdwVj

@lkbZfd

y@i

a[kk v

fxze

- -

175

,239

4

42,9

66

x) d

EI;wVj

@eksV

j d

kj v

fxze

- -

455

,536

5

36,2

90

?k) x

`g&fu

ekZ.k

vfx

ze -

- 3

64,3

08

278

,198

d

qy -

- 7

5,60

9,49

2 8

0,58

1,43

0

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 39: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

30

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx31

-03-

18 d

ks lek

Ir v

of/k

gsrq

izkfIr

,oa

Hkqxr

ku d

k C;k

Sjk

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuqc

a/k% 2

0 LF

kkiuk

O;;

;kst

uk

x

Sj&;k

stuk

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

d)

osru

(v/;

k ,

oa ln

L;)

- -

8,8

44,0

35

8,9

54,5

98

[k)

osru

(vf/kd

kfj;k

sa vkSj

LFkki

uk l

aca/kh)

- -

235

,353

,462

2

14,4

21,5

21

x) e

tnwj

h -

- 7

,577

,851

5

,490

,920

?k) O

;kol

kf;d

vkSj

vU;

laok

vksa g

srq v

nk;x

h -

- 2

4,26

0,79

1 1

9,52

5,23

2

p)

vf/kl

e; H

kŸkk

- -

28,

670

125

,463

N) ;

krk;

kr O

;;

i)

fons'

k ;k=

k -

- 4

,812

,482

1

1,41

9,79

7

ii)

?kjsy

w ;k=

k -

- 8

,963

,036

8

,694

,615

t)

NqV~Vh

;k=

k NwV

- -

8,4

11,5

69

6,6

33,2

17

>)

V~;w'k

u Q

hl -

- 2

,018

,261

2

,935

,233

V) fp

fdRl

k O;;

- -

7,9

22,0

34

6,0

73,0

55

B) N

qV~Vh o

sru v

kSj isa'

ku v

a'knk

u -

- 4

,148

,477

4

,763

,919

d

qy -

- 3

12,3

40,6

68

289

,037

,570

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 40: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

31

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx31

-03-

2018

dks l

ekIr

vof

/k g

srq izk

fIr ,

oa Hk

qxrku

dk O

;kSjk

j

kf'k (

#i;k

sa esa)

vuql

wph %

21

vU;

iz'k

klfu

d O;

;

;k

stuk

xSj&

;kst

ukp

kyw o

"kZ

x

r o"

kZ p

kyw o

"kZ

x

r o"

kZd

) lseh

ukj@

fopkj&

xks"B

h izHkkj

- -

3,5

57,3

72

4,4

69,5

27

[k)

vU;

laxB

uksa d

ks vkfF

kZd l

gk;r

k -

- -

- x)

Vsy

hQksu

,oa

QSDl

O;;

- -

1,8

75,0

88

2,1

01,4

61

?k) l

ekp

kj i=

@if=

dk,

° -

- 1

,844

,279

3

,596

,790

p

) fo

Kkiu

- -

1,3

85,9

46

376

,335

N)

izlkj

- -

989

,620

5

84,8

46

t)

Mkd

ÿ;

vkSj

rkj

- -

2,8

35,0

34

2,5

77,6

09

>)

onhZ

- -

- 6

4,29

0 V)

LVs'

kujh

- -

5,1

95,8

55

5,0

80,7

76

B) fi

zfVax

- -

1,4

37,4

96

1,4

27,9

71

M) i

zdk'

ku -

- 1

,897

,257

1

,466

,839

<)

dk;

kZy;

O;;

- -

20,

982,

103

17,

582,

553

.k)

vU;

fofo

/k O;

; -

- -

14,

408

r) j

ktHkk

"kk d

h mUu

fr i

j O;

; -

- 7

79,3

79

1,0

07,5

08

Fk) t

y v

kSj fo

|qr

izHkkj

- -

10,

456,

473

10,

667,

003

n) e

jEer

vkSj

j[k&

j[kko

i) H

kou

-

- 5

,100

,934

2

58,9

25

ii) o

kgu

- -

589

,459

4

36,4

76

iii) e

'khu

jh v

kSj mi

dj.

k -

- 4

,821

,582

6

,397

,208

iv

) dEI;

wVj -

- 7

06,8

96

771

,534

v

) Quh

Zpj

vkSj

tqM+uk

j -

- 2

46,0

02

491

,972

?k)

isV™k

sy v

kSj y

qfczd

saV -

- 1

,211

,317

1

,461

,233

/k)

vkfr

F; O

;; -

- 8

64,3

81

710

,730

i)

ys[k

k ijhk

.k '

kqYd

- -

326

,420

1

31,1

60

Q)

fof/kd

O;;

/kkj

k 18(

2) d

s varx

Zr -

- 1

,194

,300

2

21,0

00

c) e

kuo

vf/kd

kjksa i

j v

uqla/kk

u -

- 8

,303

,677

6

,930

,543

Hk)

izf'

kk.k

- -

6,9

88,5

69

9,1

15,6

20

;) v

U; v

a'knk

u -

- 9

,971

,670

1

0,56

8,77

6 j)

lh-,

p-,

e-,l

- -

- -

- v

korh

Zd

) e'

khu v

kSj mi

Ldjksa

dk ÿ

; -

- -

- [k

) d

EI;wVj

,oa

vU;

mid

j.k

- -

- 2

,310

x)

Quh

Zpj

vkSj

fQDp

j d

k ÿ;

- -

- -

?k) u

ohd

j.k (

flfo

y@fct

yh)

- -

- -

dqy

- -

93,

561,

109

88,

515,

403

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 41: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

32

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dks l

ekIr

vof

/k g

srq izk

fIr ,

oa Hk

qxrku

dk O

;kSjk

j

kf'k (

#i;k

sa esa)

vuql

wph%

21 (

d)

vp

y l

aifŸk

dk ÿ

;

;k

stuk

xSj&

;kst

uk

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

iwath O

;;d

) ok

gu d

k ÿ;

- -

4,1

87,2

08

-

[k)

e'khu

,oa

mid

j.k d

h [kjh

n -

- 7

90,1

32

379

,812

x) d

EI;wVj

loZj

,oa

vU;

vkbZVh

mid

j.kksa

dk ÿ

; -

- 2

,164

,954

8

,856

,090

?k) i

qLrd

,oa

vU;

izd

k'ku

ÿ;

- -

3,3

44,5

42

1,1

08,4

20

≥)

Quh

Zpj

,oa t

qM+uk

j d

k ÿ;

- -

48,

604

251

,251

dk;

Z izxf

r ij

d)

Hkou

dk f

uekZ.k (

ekuo

vfËkd

kj Hko

u) -

- -

-

d

qy -

- 10

,535

,440

1

0,59

5,57

3

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 42: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

33

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dhs v

of/k

gsrq

izkfIr

,oa

Hkqxr

ku d

s fooj

.k d

k vuqy

Xud

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuqc

a/k II

I - Ω

.k v

kSj v

fxze

;kst

uk

x

Sj&;k

stuk

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

1) v

U; l

ek;k

stu

(izsf"k

r O;

;)d

) v

k;d

j -

- 1

9,98

7,37

2 1

8,38

5,45

4 [k

) y

kblsal '

kqYd

- -

613

,450

5

05,5

75

x) l

h-th-b

Z-th-v

kbZ-,

l-@l

h-th-b

Z-vkbZ-,

l- -

- 2

3,30

0 2

4,90

0 ?k)

x`g

fuek

Z.k v

fxze

- -

83,

820

86,

820

p)

eksVj

dkj@

dEI;

wVj v

fxze

- -

- 6

00

N) L

dwVj

@eksV

jlkbZfd

y v

fxze

- -

- -

t)

Ω.kksa i

j C;

kt(,

p-c

h-,-@

,e-l

h-,-@

dEI;

wVj)

- -

431

,265

2

12,0

80

>)

izfrf

u;qfD

r ij

vk,

deZp

kfj;k

sa ls i

zkIr t

h-ih-,

Q-

- -

6,0

16,4

60

5,6

28,5

12

V) j

k"V™h;

eku

o v

f/kd

kj v

k;ksx

ds d

eZpkfj

;ksa d

ks th-i

h-,Q

- -

- 3

1,46

5,71

6 2

6,00

9,48

2 B)

th-,

l-,y

-vkbZ-

,l-(

jk"V™h;

ekuo

vf/k

dkj

vk;

ksx d

s deZp

kfj;k

sa d

h lewg

che

k ;kst

uk)

- -

135

,820

1

40,6

00

M) fo

fo/k

- -

- 1

5,76

9 <)

jk"V

™h; e

kuo

vfËkd

kj d

Y;k.k ,

lksfl

,'ku

- -

- -

.k)

izfrf

u;qfD

r ij

vk,

deZp

kfj;k

sa ls i

zkIr l

h-ih-,

Q-@

bZ-ih

-,Q

- -

- -

35,

000

r) i

z/kkue

a=h j

k"V™h;

jkg

r d

ks"k-

--

-Fk)

isa'k

u Vh

;j I d

eZpkjh

dk v

a'knk

u -

- 3

,305

,885

2

,568

,887

n)

isa'k

u Vh

;j I f

u;ksD

rk d

k va'k

nku

- -

3,3

05,8

85

2,5

68,8

87

/k) d

sUÊh;

ljd

kj Lo

kLF;

;kst

uk -

- -

- 2)

vU;

lek

;kst

ud

) v

U; l

jdkjh

foHkk

x -

- -

175

,897

[k

) ,u

vkbZlh,

lv

kbZ

- 3

,900

,000

3)

tek

d)

tkjh

c;k

uk j

kf'k

- -

- -

dqy

- -

65,

368,

973

60,

258,

463

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 43: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

34

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksx01

-04-

17 l

s 31-

03-2

018

dhs v

of/k

gsrq

izkfIr

,oa

Hkqxr

ku d

s fooj

.k d

k vuqy

Xud

jkf'

k (#i

;ksa e

sa)

vuqc

a/k I

V - v

fxze

vkfn

;k

stuk

xSj&

;kst

uk

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

pky

w o"kZ

xr

o"kZ

vfx

ze Hk

qxrku

d)

eksVj

dkj@

dEI;

wVj v

fxze

- -

540

,000

2

40,0

00

[k)

eksV

jdkj@

LdwVj

vfx

ze -

- -

-

x)

lkbf

dy

@ia[k

k -

- -

4,5

00

?k)

x`g

fuek

Z.k v

fxze

- -

- -

p)

fpfd

Rld

h; v

fxze

- -

4,5

99,7

54

185

,935

N)

dsUÊ

h; y

ksd fu

ekZ.k fo

Hkkx

- -

21,

676,

136

12,

670,

542

t)

dsUÊ

h; l

wpuk

foKk

u d

sUÊ

- -

1,3

20,1

41

4,1

68,0

20

>)

foKk

iu v

kSj n`'

; izp

kj fu

ns'kky

; -

- 1

62,6

33

673

,145

V)

fons'

k ea=k

y;

- -

1,5

50,0

00

2,6

83,0

00

B)

vU;

ljd

kjh fo

Hkkx

- -

795

,161

1

,000

,000

M)

forj

d -

- -

1,7

98,3

68

<)

vf/kd

kjh v

kSj d

eZpkjh

- -

88,

750

106

,912

r)

vU;

- -

162

,230

2

11,3

20

dqy

- -

30,

894,

805

23,

741,

742

ofj"

B y

s[kk v

f/kd

kjh

l

a;qDr

lfp

o

Page 44: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

35

foŸk

h; fo

oj.k

dk i

zi= (

xSj&y

kHkd

kjh l

axBu)

jk"V

™h; e

kuo

vf/

kdkj

vk;

ksxl

jdkj

h vuqn

ku i

j iw.

kZr;k

;k e

q[; :

i l

s vft

Zr if

jlaif

Ÿk;k

° v

uqnku

izkIr

laLF

kkvksa

kjk j

[kk t

kus o

kyk j

ftLV

jl

aLohd

`fr i

znku

dju

s oky

s izf/

kdj.

k dk u

ke %

x`g e

a=ky

;

ÿ-

la-

vuqn

kuizk

Ir

laLF

kkud

k uke

laLo

hd`r

dh l

a[;k

vkSj

fnuk

adl

aLohd

`rv

uqnku

dh j

kf'k

(:i;

s)

vuqn

kud

k l

fkIr

mn~ns'

;

laLo

hd`r

vuqn

ku l

gk;r

k esa

'kkfe

y v

uqnku

esa l

s laif

Ÿk ;

k v

U; i

fjl

aifŸk

;ksa e

sa ljd

kj d

s Lo

k;Ÿk

rk v

f/kd

kj l

s lac

af/kr

;f

n d

ksbZ '

krZ g

SA

okLr

fod

:i

esa t

ek

dh x

bZ v

Fkok

vft

Zr d

h xb

Z ifj

laif

Ÿk;k

sa dk

fooj

.k

31-3

-201

8if

jlafŸ

k;ksa

dk e

wY;

og m

n~ns';

ftl

ds fy

, or

Zeku

esabu

dk

mi;k

sx gS

Ω.k

xzLr

gSa

;k u

gh

;fn

Ω.k

xLr

gS rk

s d

kj.k

crk,

a

fuiV

k,

x, ;

kug

ha

fuiV

ku d

s fy

, ;f

nd

ksbZ d

kj.k

;k i

zkf/kd

j.k

fuiV

ku

ij izkIr

jk

f'k

fVIi

.kh

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

1jk-

ek-v

-vk-

ua. 1

5011

/63/

201

7-

,pv

kj-III

fnuk

ad 0

1.05

.201

7

73,4

55,0

00

ekuo vf/kdkj lajk.k vf/kfu;e] 1993 dh /kkjk 32 esa mfYyf[kr lkafof/kr nkf;Roksa dks iwjk djus gsrq

gkW

1) Hkwfe

0

vk;ksx ds lapkyu dh t:jrksa dks iwjk djus gsrq

ø.kxzLr ugha gS

2jk-

ek-v

-vk-

ua. 1

5011

/63/

2017

-,p

vkj-

III

fnuk

ad 2

7.07

.201

7

122,

275,

000

2) Hko

u (u

oh;u

)0

3jk-

ek-v

-vk-

ua. 1

5011

/63/

201

7-

,pv

kj-III

fnuk

ad 3

1.10

.201

7

122,

275,

000

3) e

'khu

vkSj

mid

j.k

3,93

1,92

3

4jk-

ek-v

-vk-

ua. 1

5011

/63/

201

7-

,pv

kj-III

fnuk

ad 0

6.02

.201

8

97,9

95,0

004)

dEI;

wVj v

kSj

lacaf

/kr

en5,

930,

376

5) e

ksVj

okgu

5,86

8,20

1

6) Q

uhZp

j ,o

a tqM+uk

j49

,445

,968

7) i

qLrd

sa vkSj

izeks'

ku3,

124,

090

dqy

416,

000,

000

68,3

00,5

58

of

j"B

ys[k

k vf/

kdkj

h

la;qD

r l

fpo

Page 45: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

36

foŸkh; fooj.k dk izi= (xSj&ykHkdkjh laxBu)

jk"V™h; ekuo vf/kdkj vk;ksx31-03-2018 dks lekIr vof/k gsrq ys[kk dh vuqlwph

vuqlwph% 24 ys[kk laca/kh egRoiw.kZ uhfr;k°

1- ys[kk laca/kh ifjikVh foŸkh; fooj.kksa dks ,sfrgkfld ykxr ifjikVh ds vkHkkj ys[kk lacaËkh ds vkËkkj ij rS;kj fd;k tkrk gSA

2- oLrqlwph ewY;kadu lkeku vkSj dyiqtksZa (ftlesa e'khuksa ds iqtsZ Hkh 'kkfey gS) dk ykxr ewY; vkadk x;k gSA

3- fu;r ifjlaifŸk;k° vk;dj vfËkfu;e 1961 ds varxZr fu;eksa ds vuqlkj ?kVrs ewY; iz.kkyh dk iz;ksx dj fu;r ifjlaifŸk;ksa dks muds vtZu

ds le; [kpZ gq, fdjk,] 'kqYd vkSj djksa rFkk vkuq"kafxd vkSj izR;k O;;ksa lfgr crk;k x;k gSA

4- ewY;g~kl vk;dj vf/kfu;e]1961 ds varxZr fu;eksa ds vuqlkj ?kVrs ewY; iz.kkyh dk iz;ksx dj ewY;g~kl vf/kjksfir fd;k x;k gSA

5- ljdkjh vuqnku@lgk;rk o"kZ ds nkSjku ljdkj ls izkIr vuqnku jkf'k dks vk; vkSj O;; fooj.k esa n'kkZ, x, vuqnku ls ?kVk fn;k x;k gSA

6- lsokfuo`fŸk fgrykHk lsokfuo`fŸk ls lacaf/kr lHkh fgrykHkksa dk ogu Hkkjr ljdkj kjk fd;k tkrk gS rn~uqlkj dksbZ Hkh izko/kku ugha fd;k x;k gSA

ofj"B ys[kk vf/kdkjh la;qDr lfpo

Page 46: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

37

foŸkh; fooj.k dk izi= (xSj&ykHkdkjh laxBu)

jk"V™h; ekuo vf/kdkj vk;ksx31-03-2018 dks lekIr vof/k gsrq ys[kk dh vuqlwph

vuqlwph% 25 ys[kkdj.k laca/kh fVIif.k;k° 1- vpy ifjlaifŸk;k° o"kZ ds nkSjku vpy ifjlaifr;ksa esa fuEufyf[kr o`fº dh xbZ Ø-la fooj.k 180 fnu rd 180 fnu ds ckn dqy

1 e'khujh ,oa midj.k 116,805 673,327 790,132 2 dEI;wVj vkSj lacafèkr en 2,086,854 78,100 2,164,954 3 eksVj okgu 3,465,383 721,825 4,187,208 4 QuhZpj ,oa tqM+ukj - 48,604 48,604 5 iqLrdky; iqLrdsa 737,292 2,607,250 3,344,542

dqy 6,406,334 4,129,106 10,535,440 2- vpy ifjlaifÙk;k¡

i. izca/ku dh jk; esa ekStwnk ifjlEifÙk;k¡] _.k vkSj vfxzeksa dk ewY; lkekU; :i ls O;olk; ds nkSjku gq, O;; ds vk/kkj ij gS tks rqyu&i= esa n'kkZ;h xbZ dqy jkf'k ds cjkcj gSA

ii. _.k vkSj vfxze tks foÙk o"kZ 2017&2018 ds nkSjku #i, 1]556-04 yk[k fofHkUu ljdkjh n¶rjksa] LVkWQ vkSj vfèkdkfj;ksa dks Hkqxrku fd, x, gSA os lacafèkr foHkkx kjk le>kSrs ds rgr lek;kstu dj fy;s x;s gSaA

3- djk/kku

vk;dj vf/kfu;e 1961 ds varxZr dj ;ksX; vk; ugha gksus ds dkj.k vk;dj ds fdlh izko/kku ij fopkj ugha fd;k x;k gSA

4- tgk¡ dgha vko';d le>s tkus ij iwoZ o"kZ ds leku jkf'k;ksa dks Lohd`r@iqu% fuR;kflr fd;k x;k gSA

5- vuqlwph 1 ls 23 dks rqyu&i= esa tksM+k x;k gS rFkk ;g 31 ekpZ 2018 rd ds rqyu&i= vkSj ml frfFk ij lekIr o"kZ ds vk; vkSj O;; ds ys[kk tks[kk dk vfHkUu vax gSA

6- vkdfLed nsunkfj;k¡% jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx kjk fofHkUu vuqla/kku ,oa izf'kk.k dk;ZØeksa ds fy, dqN fu;e ,oa 'krksZ ds iwjk djus ij] LohÑr jkf'k dk Hkqxrku Hkfo"; esa djus dk izko/kku gSA blfy, bls vkdfLed nsunkjh le>k x;k gS bl laca/k esa dksbZ nsunkjh Hkfo"; esa mRiUu gksrh gS rks mldk Hkqxrku fd;k tk ldsA fuEufyf[kr lacaf/kr dk;ZØe bl izdkj gS %

1- ekuo vf/kdkjks dk vuqla/kku 8]365]145

2- izf'kk.k 1]375]000 9]740]145

ofj"B ys[kk vf/kdkjh la;qDr lfpo

Page 47: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

38

7- ys[kk lacaèkh fVIif.k;ksa esa cnyko dk izHkko

foÙkh; o"kZ 2017&18] vk;ksx okf"kZd ys[kk ,d:oy csfll ij rS;kj fd;k gSA

Ø- l-

fooj.k uxn vkèkkj ij pkyw o"kZ

dk 'ks"k

c<+ksÙkjh ?kVkSrh 'kq) c<+ksÙkjh@ ?kVkSrh

uxn vkèkkj ij fiNys o"kZ dk 'ks"k

1 O;kolkf;d ,oa vU; 24,260,791 1,581,841 1,055,278 526,563 24,787,354

2 dk;kZy; lacaèkh [kpZsa 20,982,103 500,652 1,884 498,768 21,480,871

3 Mkd ,oa rkj 2,835,034 92,260 117,155 (24,895) 2,810,139

4 VsyhQksu ,oa QSDl O;; 1,875,088 114,960 90,113 24,847 1,899,935

5 ty ,oa fo|qr izHkkj 10,456,473 39,322 64,687 (25,365) 10,431,108

6 ekuo vfèkdkj vuqlaèkku 8,303,677 200,000 199,854 146 8,303,823

7 vkfrF; O;; 864,381 9,584 6,300 3,284 867,665

8 fofèkd O;; 1,194,300 - 284,500 (284,500) 909,800

9 osru ¼vfèkdkjh o LFkkiuk½ 235,353,462 19,933,834 18,085,457 1,848,377 237,201,839

10 osru ¼vè;k ,oa lnL;½ 8,844,035 1,519,900 572,387 947,513 9,791,548

11 etnwjh 7,577,851 643,761 466,148 177,613 7,755,464

12 ys[kk ijhk.k 'kqYd 326,420 326,420 245,310 81,110 407,530

13 V~;w'ku Qhl dh izfriwfrZ 2,018,261 3,706,278 3,706,278 5,724,539

14 vodk'k ;k=k HkÙkk 8,411,569 43,750 43,750 8,455,319

15 iSVªksy o yqczhdsUV 1,211,317 1,454 1,454 1,212,771

16 jktHkk"kk dh mUufr ij O;; 779,379 30,700 30,700 810,079

17 dqy 335,294,141 28,744,716 21,189,073 7,555,643 342,849,784

8 ekStwnk ifjlaifÙk;ka

cSad 'ks"k 28,847,770 - - - 28,847,770

9 pkyw nsunkfj;ka o izkoèkku

ns; [kpZsa - 28,744,716 21,189,073 7,555,643 7,555,643

Page 48: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

39

jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx dh ys[kk laca/kh Hkkjr ds fu;a=d vkSj egkys[kk ijhkd dh i`Fkd ys[kk ijhkk fjiksVZ 31 ekpZ] 2018 dks o"kZ lekIr gksus rd

1- geus ekuo vf/kdkj lajk.k vf/kfu;e] 1993 dh /kkjk 34 ¼2½ ds lkFk ifBr fu;a=d ,oa egkys[kk ijhkd ¼dÙkZO;] “kfDr;ksa vkSj lsok dh “krs±½ vf/kfu;e 1971 dh /kkjk 19 ¼2½ ds varxZr 31 ekpZ] 2018 dks o’kZ lekIr gksus rd jk’Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx] ubZ fnYyh ds layXu rqyu&i= rFkk ml frfFk ij lekIr o’kZ ds vk; ,oa O;; rFkk ÁkfIr ,oa Hkqxrku ys[ks dh tk¡p dj yh gSA bu foÙkh; fooj.kksa dh ftEesnkjh jk’Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx ds Áca/ku dh gSA gekjk nkf;Ro viuh ys[kk ijhkk ds vk/kkj ij bu foÙkh; fooj.kksa ij viuh jk; O;Dr djuk gSA

2- bl i`Fkd ys[kk vkWfMV fjiksVZ esa dsoy oxhZdj.k] mÙke ys[kk i)fr;ksa ls lekuq#irk] ys[kk ekudksa vkSj ÁdVhdj.k ekunaMksa bR;kfn ds laca/k esa ys[kk foospu ij Hkkjr ds fu;a=d vkSj egkys[kk ijhkd dh fVIif.k;k¡ “kkfey dh xbZ gSaA dkuwuksa] fu;eksa ,oa fofu;eksa ¼LokfeRo vkSj fofu;ked½ ds vuqikyu rFkk dk;Zkerk lg&fu’iknu igyqvksa bR;kfn ds laca/k esa foÙkh; ysu&nsu ij ys[kk fVIif.k;k¡] ;fn dksbZ gks] rks mls fujhk.k fjiksVks±@fu;a=d ,oa egkys[kk ijhkd dh ys[kk vkWfMV fjiksVks± ds ek/;e ls vyx ls Áfrosfnr dh tkrh gSA

3- geus viuh ys[kk ijhkk lkekU; rkSj ij Hkkjr esa Lohdk;Z ys[kk ijhk.k ekinaMksa ds vuq:i dh gSA bu ekun.Mksa ds vuqlkj ;g viskk dh tkrh gS fd ge ys[kk ijhkk dh ;kstuk vkSj fu’iknu bl Ádkj djsa rkfd rdZ laxr <ax ls ;g vk”oLr fd;k tk lds fd foÙkh; fooj.k esa dksbZ xyr fooj.k ugha fn;k x;kA ys[kk ijhkk esa foRrh; fooj.k esa jkf”k ,oa izdVhdj.k dks lefFkZr djus okys lk;ksa dk tk¡p ds vk/kkj ij ijhk.k djuk “kkfey gSA ys[kk ijhk.k esa Á;ksx esa yk, tkus okys ys[kk ijhk.k fl)karksa vkSj Áca/ku n~okjk fd, x, egRoiw.kZ vuqekuksa ds vkdyu ds lkFk&lkFk foÙkh; fooj.k ds lEiw.kZ ÁLrqfrdj.k dk ewY;akdu Hkh “kkfey gSA gesa ;g fo”okl gS fd gekjs n~okjk dh xbZ ys[kk ijhkk gekjh jk; dk mfpr vk/kkj gSA

4- gekjh ys[kk ijhkk ds vk/kkj ij] ge fjiksVZ djrs gSa fd

¼i½ geus os lkjh lwpuk,¡ ,oa Li’Vhdj.k ÁkIr dj yh gSa tks gekjh ys[kk ijhkk ds mn~ns”; ds fy, gekjh tkudkjh ds fy, vfuok;Z FksA

¼ii½ bl fjiksVZ ls lacaf/kr rqyu&i=] vk; vkSj O;; ys[kk rFkk jlhn ,oa Hkqxrku ys[kk foÙk ea=ky;] Hkkjr ljdkj kjk vuqeksfnr QkesZV esaa rS;kj fd;k x;k gSA

¼iii½ gekjs fopkj esa jk’Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx n~okjk ys[kk laca/kh mfpr cgh [kkrs dk j[k j[kko fd;k tkrk gS tSlk fd bu cgh dh ijhkk ls Kkr gksrk gSA

¼iv½ blds vfrfjDr ge ;g Hkh fjiksVZ djrs gSa fd

d½ Rkqyu Ik=

d-1 nsunkjh

d-1-1 pkyw nsunkjh ,oa Áko/kku ¼vuqlwph&7½ ` 2-96 djksM+

d-1-1-1 o’kZ 2017&18 ds fy, 2-80 djksM+ dh vO;f;r jkf'k dks ea=ky; ds ikl ÁR;iZ.k ds :i esa fn[kyk;h xbZ gSA blds ifj.kkeLo:i leku jkf'k ls ^orZeku nsunkjh ¼ea=ky; dks ÁR;iZ.kh; jkf'k½* dh U;wuksfdr ,oa O;; ls vf/kd vk; dks c<+k&p<+k dj fn[kk;k x;kA

d-1-1-2 cSad _.k ds :i esa cSad lekèkku fooj.k esa ` 15-48 yk[k dh jkf'k n'kkZbZ xbZ gS ijarq udn [kkrs

Page 49: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

40

esa ugha n'kkZbZ xbZA ;s ,u-bZ-,Q-Vh- izfrnku gSa rFkk 31-03-2018 rd foØsrkvksa dks ns; Fkha ijUrq bl jkf'k dh nsunkjh ugha cukbZ xbZ ftlds ifj.kkeLo:i ` 15-48 yk[k kjk orZeku nsunkjh ¼fofoèk ysunkjh½ dh U;wuksfDr ds lkFk&lkFk orZeku ifjlaifÙk;ka ¼cSad jkf'k½ gSaA

d- ifjlaifÙk;k¡

d-2-1 LFkk;h ifjlaifÙk ¼vuqlwph&8½ ` 40-49 djksM+

d-2-1-1 jk’Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx us vius dk;kZy; Hkou ds fuekZ.k esa #i;s 40-50 djksM+ dk O;; ogu fd;kA bl Hkou dk mn~?kkVu flrEcj] 2013 dks dj bldk ifjpkyu fd;k x;kA jk’Vªh; ekuo vfèkdkj vk;ksx us mijksDr esa ls ` 10-84 djksM+ dh iwath esa ifj.kr fd;k rFkk ^LFkk;h ifjlaifÙk* ds ctk; ^dk;Z Áxfr ij gS* ds :Ik esa fuekZ.k ij ` 33-66 djksM+ dh jkf”k dks n”kkZ;k ftlds fy, ewY;gzkl dk ÁHkkj ugha yxk;k x;kA

blls okf’kZd ys[kk esa n”kkZ;h xbZ Hkou dh ykxr de djds crkbZ xbZ rFkk ewY;gzkl ij fdlh ÁHkko dks u ykxus ds ifj.kkeLo:Ik O;; dks de djds rFkk ` 1-58 djksM+ n~okjk LFkk;h ifjlaifÙk dks vf/kd djds crk;k x;kA bl lacaèk esa fiNys o"kZ dh fjiksVZ esa Hkh lwpuk nh xbZ Fkh ijUrq mipkjkRed dkjZokbZ ugha dh xbZA

d-2-1-2 ekpZ 2018 esa ` 3-99 yk[k dh ykbczsjh iqLrdsa [kjhnh xbZ rFkk twu] 2018 esa Hkqxrku fd;k x;kA gkykafd bUgsa ifjxzg.k jftLVj esa fy;k x;k gS ijUrq u rks vpy laifÙk esa 'kkfey fd;k x;k] u gh nsunkjh cukbZ xbZA ifj.kkeLo:i] bu iqLrdksa esa ewY;gzkl dh jkf'k ` 0-80 yk[k dk 'kqYd ugha fy;k x;kA blds QyLo:i vpy ifjlaifÙk;ksa dh ` 3-19 yk[k kjk O;; dh ` 0-80 yk[k rFkk nsunkfj;ksa dh ` 3-99 yk[k kjk U;wuksfDr gqbZA

d- 2-2 orZeku ifjlaifÙk] dtZ vfxze bR;kfn ¼vuqlwph & 11d½& ` 18-45 djksM+

d- 2-2-1 jk’Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx us jk"Vªh; ekuo vfèkdkj laLFkku ds ,f'k;k iz'kkar eap ¼,-ih-,Q-½ dks tqykbZ] 2017 ls twu] 2018 dh vofèk gsrq okf"kZd ;ksxnku ds fy, ` 96-34 yk[k dh iwjh jkf'k dks vius [kkrs esa O;; ds :i esa fn[kk;kA pwafd ` 24-09 yk[k dh jkf'k dk vxys foÙk o"kZ ¼vFkkZr~ 2018&19½ ds fy, Hkqxrku fd;k x;k Fkk] bls orZeku laifÙk;ka ¼iwoZnkr O;;½ ds vUrxZr fy[kk tkuk pkfg, FkkA blds QyLo:i O;; dh vfèkdrk ,oa orZeku laifÙk ¼iwoZnk; O;;½ dk ewY;gzkl ` 24-09 yk[k kjk gqvkA

d-2-2-2 fnlEcj] 2015 ls fnlEcj] 2017 ds nkSjku ` 10-29 yk[k dh jkf'k ds psd tkjh fd, x,] ijUrq 31 ekpZ] 2018 rd udnhdj.k gsrq izLrqr ugha fd, x,] bUgsa [kkrs esa ugha fy[kk x;kA ifj.kkeLo:i nsunkjh ¼fofoèk nsunkj½ ds lkFk&lkFk orZeku laifÙk;kasa ¼cSad jkf'k½ dk ` 10-29 yk[k kjk ewY;gzkl gqvkA

d-2-2-3 fofHkUu foØsrkvksa dks ` 1-31 yk[k dh jkf'k dk nks ckj Hkqxrku fd;k x;k rFkk 31-03-2018 rd bu foØsrkvksa ls jk"Vªh; ekuo vfèkdkj vk;ksx kjk izkI; Fkk] ijUrq blds fy, laifÙk;ka ¼fofoèk nsunkj½ ugha cuk;k x;kA ifj.kkeLo:i nsunkjh dh U;wuksfDr rFkk O;; dh vfèkdrk ` 1-31 yk[k gqbZA

[k½ vk; vkSj O;; ys[kk

[k-1 foÙk ea=ky; kjk tkjh ^[kkrksa ds izk:i* ds vuqlkj gkFk esa udn jkf'k ¼psd@Mªk¶V ,oa jde dks 'kkfey dj½ dks vuqlwfpr 11 ¼pkyw laifÙk;ka½ ds varxZr n'kkZ;k tkuk visfkr gSA ys[kk&ijhkk us è;ku fn;k gS fd 31-03-2018 rd gkFk esa udn jkf'k ` 900@& vlaforfjr Fkh ftlds fy, O;; fd;k x;k FkkA bl jkf'k dks 31-03-2018 rd gkFk esa udn jkf'k ds :i esa vk; ,oa O;; ys[kk esa ugha n'kkZ;k x;k FkkA QyLo:i ysunkjh ds lkFk&lkFk gkFk esa udn jkf'k ` 900@& dh U;wuksfDr FkhA blh izdkj dh fVIi.kh fiNyh fjiksVZ esa Hkh dh xbZ Fkh ijUrq dksbZ dkjZokbZ ugha gqbZA

Page 50: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

41

x½ lkekU;

x-1 jk"Vªh; ekuo vfèkdkj vk;ksx us ` 2-66 djksM+ dh jkf'k fofHkUu dk;kZsa ds fy, ds-yks-fu-fo- dks vfxze Hkqxrku ds :i esa nh xbZ rFkk ekpZ] 2018 rd bls cdk;k vfxze ds :i esa n'kkZ;kA blesa ls ` 1-45 djksM+ jktLo ds dk;Z gsrq FkhA ys[kk ijhkk us è;ku fn;k fd Qjojh] 2017 rd ds-yks-fu-fo- us ` 2-09 djksM+ ds O;; gsrq mi;ksfxrk izek.k&i= izLrqr fd;kA ijUrq bls O;; ds :i esa iwathd`r@ekuk ugha x;kA vfxze dks mi;qDr en esa jkf'k fy[kdj lek;ksftr djus dh vko';drk gSA

x-2 vkbZ-lh-,-vkbZ- kjk tkjh ys[kk ekud 15 ds mYya?ku esa [kkrksa essa lsokfuo`fÙk ds ykHkksa ds fy, dksbZ izkoèkku ugha fd;k x;k gSA

?k½ lgk;rkuqnku

vk;ksx us o’kZ 2017&2018 ds nkSjku] ` 41-60 djksM+ x`g ea=ky; ls lgk;rk vuqnku ÁkIr fd;kA fiNys o"kZ vk;ksx ds ikl ` 34-85 yk[k dh vkarfjd vk; rFkk 'ks"k vO;f;r jkf'k ` 4-88 djksM+ FkhA dqy vuqnku jkf'k ` 46-83 djksM+ esa ls vk;ksx us ` 44-03 djksM+ dk mi;ksx fd;k rFkk ` 2-80 djksM+ dh vuqi;ksxh jkf'k 'ks"k cphA

p½ izcaèku i=

ys[kk ijhkk izfrosnu esa ftu dfe;ksa dks 'kkfey ugha fd;k x;k Fkk mUgsa mipkjh@lqèkkjkRed dkjZokbZ gsrq vyx ls ,d izcaèku i= tkjh djds jk"Vªh; ekuo vfèkdkj vk;ksx ds laKku esa yk;k x;k gSA

v½ iwoZorhZ iSjkxzkQksa esa nh xbZ gekjh fVIif.k;ksa ds vuqlkj ge Áfrosnu djrs gSa fd bl fjiksVZ ls lacaf/kr rqyu&i=] vk; ,oa O;; ys[kk@ÁfIr;ka vkSj Hkqxrku ys[kk mfpr :i ls rS;kj fd, x, gSa rFkk [kkrk cgh ls esy [kkrs gSaA

vi½ gekjs fopkj esa vkSj gekjh iwjh tkudkjh esa rFkk gesa fn, x, Li’Vhdj.k ds vuqlkj mijksDr dfFkr foÙkh; C;kSjk rFkk bl ys[kk ijhkk Áfrosnu ds vuqyXud esa mfYyf[kr vU; lwpuk,a lgh gSa rFkk Hkkjr esa Lohd`r lkekU; ys[kk fl)kUrksa dh n`f’V ls mfpr vkadM+s n”kkZrh gSa(

d- tgk¡ rd fd bldk laca/k jk’Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx ds 31 ekpZ] 2018 ds rqyu i= ls gS vkSj

[k- tgk¡ rd bldk laca/k o’kZ dh vafre frfFk ds vfèk'ks"k vk; vkSj O;; ds ¼xSj&;kstukxr½ ys[ks ls gSA

Hkkjr ds fu;a=d ,oa egkys[kk ijhkd ds okLrs

LFkku % ubZ fnYyh Ñrs egkfuns'kd ys[kk ijhkkfrfFk % 19-12-2018 dsUnzh; O;;

Page 51: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

42

vuqyXud1- vkarfjd ys[kk ijhkk Á.kkyh dh mi;qDrrk %

x`g ea=ky; ds vkarfjd ys[kk foHkkx kjk o’kZ 2016&17 rd dh vof/k ds fy, vkarfjd ys[kk ijhkk dh xbZ gSA o"kZ 2017&18 ds fy, dksbZ vkarfjd ys[kk ijhkk ugha dh xbZ gSA

2- vkarfjd fu;a=.k Á.kkyh dh mi;qDrrk %

o’kZ 2002&2003 ls 2017&2018 rd fofHkUu ds-yks-fu-fo-] jk’Vªh; lwpuk foKku dsUnz] ,u-vkbZ-lh-,l-vkbZ-] fons”k ea=ky; rFkk vU; foHkkxksa] iwfrZdÙkkZvksa] vk;ksx ds vf/kdkfj;ksa ,oa dfeZ;ksa bR;kfn dks fn, x, ` 14-52 djksM+ dh vfxze jkf”k 31-03-2018 rd vlek;ksftr FkhA

jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx us mi jftLVªkj] ys[kkdj ,oa vij Js.kh fyfid ¼;w-Mh-lh-½ ds inksa gsrq HkrhZ fu;eksa dks vafre :i ugha fn;k gSA gkykafd] inksUufr nh xbZA O;fDr;ksa dks bu inksa ij vo'kksf"kr ¼Absorbed½ fd;k x;k FkkA futh lgk;dksa ds ekeys esa ;|fi vfèklwfpr HkrhZ fu;eksa esa vo'kksf"kr djus dk Áko/kku ugha gS] rFkkfi lh/kh HkrhZ dksVk ds fo:) o futh lgk;dksa ¼ih-,-½ dks vo'kksf"kr fd;k x;kA fofHkUu xzsM ds vLFkkbZ inksa esa Hkh vo'kks"k.k fd;k x;kA fiNyh fjiksVZ esa Hkh ;g fVIi.kh dh xbZ Fkh ijUrq vc rd dksbZ dkjZokbZ ugha gqbZA

o’kZ 2009&10 ls 2016 ls 17 rd okâk ys[kk ijhkk ds 28 iSjkxzkQ ekpZ] 2018 rd cdk;k gSaA

LVkWd jftLVj f?klh gqbZ n'kk esa ik;k x;k rFkk th-,Q-vkj 23 esa mfpr :i ls j[k&j[kko ugha fd;k x;k FkkA mnkgj.k ds fy, ,;j daMh'kuj ds ekeys esa ¼jftLVj ds i`"B 8 ij½ 2013&14 ds var esa ebZ] 2013 rd 171 ,;j daMh'kuj FksA flracj@vDVwcj] 2013 esa 106 ,;j daMh'kuj ,u-th-Vh- dks LFkkukUrfjr fd, x, rFkk vizSy] 2014 esa 14 ,;j daMh'kuj dh uhykeh dj nh xbZ FkhA o"kZ 2013&14 ds var rd ,;j daMh'kuj dh la[;k 120 rd de dj nh xbZA vFkkZr~ 171 ls 51 dj nh xbZA ,;j daMh'kujksa ds LFkkukUrj.k@uhykeh ls lacafèkr izfof"V;ka isafly ls fjdkWMZ dh xbZ Fkha rFkk ml ij fdlh ds gLrkkj ugha ik, x,A blh izdkj ds mnkgj.k dqflZ;ksa] estksa] dEI;wVjksa] ySiVkWiksa bR;kfn esa Hkh ik, x,A

vfxzeksa ds jftLVj vFkkZr~ eksVj lkbfdy@LdwVj vfxze] dEI;wVj] eksVj dkj] Hkou fuekZ.k vfxzeksa dks o"kZ ds var esa can ugha ik;k x;k] ftlds vHkko esa ys[kk esa n'kkZ, x, vfxzeksa ds vkadM+s ys[kk ijhkk ds nkSjku lR;kfir ugha fd, tk ldsA

31-03-2018 rd cSad lekèkku fooj.k esa Qjojh] 2015 ds vkxs dh vofèk ls lacafèkr fofHkUu jkf'k;ksa dks n'kkZ;k x;k Fkk] ftls 31-03-2018 rd lek;ksftr ugha fd;k x;k FkkA

gokbZ ;k=k ds gdnkj vfèkdkfj;ksa kjk nkSjs@,y-Vh-lh- ij futh ,;jykbal kjk ;k=k djus ds mnkgj.k uksV fd, x,A blds vykok] vufèkd`r ,tsaVksa ls fVdV [kjhnus ds mnkgj.k Hkh uksV fd, x,A

mi;qZDr dks /;ku esa j[krs gq,] jk’Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx ds vkarfjd fu;a=.k Á.kkyh dks vkSj vfèkd etcwr djus dh vko”;drk gSA

3- vpy ifjlEifÙk;ksa ds HkkSfrd lR;kiu dh i)fr %

vpy ifjlaifÙk;ksa dk HkkSfrd lR;kiu dsoy 31-03-2018 rd ds fy, fd;k x;k gSA

4- laifÙk lwph dh HkkSfrd lR;kiu Á.kkyh %

iqLrdky; dh iqLrdksa dk HkkSfrd lR;kiu dsoy 28-02-2015 rd ds fy, fd;k x;k FkkA

oLrq ,oa miHkksT; lwph dk HkkSfrd lR;kiu dsoy 31-03-2018 rd fd;k x;kA

5- lkafof/kd 'kqYdksa ds Hkqxrku esa fu;ferrk

fnukad 31-03-2018 rd lkafof/kd “kqYd ds laca/k esa 6 eghuksa ls T;knk dksbZ Hkqxrku cdk;k ugha FkkA

Page 52: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

43

vuqyXud

¼vZ'kkldh; i= la[;k ,-,e-th&III/4&97@,l-,-vkj-@,u-,p-vkj-lh-@2018&19@1180] fnukad 19-12-2018½

1- jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx us o"kZ] 2017&18 ds nkSjku ` 2-85 yk[k dh jkf'k 2016&17 dh vofèk ls lacafèkr ¼vFkkZr~ iwoZ vofèk dk O;;½ fofèkd O;; ds :i esa O;; dh rFkk bls pkyw o"kZ ds O;; dh jkf'k ds :in esa cqd fd;kA ifj.kkeLo:i iwoZ vofèk dk O;; de djds rFkk pkyw o"kZ O;; c<+kdj fn[kk;k x;kA

2- cSad kjk tek ds :i esa cSad lekèkku fooj.k esa ` 29950@& dh jkf'k n'kkZbZ xbZ Fkh ijUrq dS'kcqd esa mls ugha n'kkZ;k x;kA ;g jkf'k Qjojh] 2015 ls flrEcj] 2016 dh vofèk ls lacafèkr gS ijUrq ikVhZ@foØsrk] ftlls ;g jkf'k izkIr dh xbZ] dk fooj.k fjdkWMZ esa ugha ik;k x;kA ikfVZ;ksa ds fooj.k fLFkr gksuk vko';d gS rFkk ;k rks ;g jkf'k mUgsa okil dh tk, vFkok vk;ksx dh vk; ds :i esa yh tk,A

3- vDVwcj] 2015 ls ekpZ] 2016 dh vofèk ds lacaèk esa dS'kcqd esa nksgjk tek[kkrs ds :i esa cSad lekèkku fooj.k esa ` 3340@& dh jkf'k n'kkZbZ xbZA

4- ekpZ] 2015 ls ekpZ] 2016 dh vofèk ds lacaèk esa ^dS'kcqd esa tek ijUrq cSad fooj.k esa ugha* ds :i esa cSad lekèkku fooj.k esa ` 6350@& dh jkf'k n'kkZbZ xbZA blds vykok ` 6350@& esa ls ` 1600@& dk fooj.k miyCèk ugha FkkA bl ekeys dks laca) cSad ds lkFk vko';d lek;kstu gsrq mBk, tkus dh vko';drk gSA

5- ^iwoZ vofèk dk lek;kstu* ds :i esa cSad lekèkku fooj.k esa ` 58401@& dh jkf'k n'kkZbZ xbZA jk"Vªh; ekuo vfèkdkj vk;ksx us lwfpr fd;k fd ;s psd cSad kjk [kpZ esa fy[kk x;k ijUrq lgh psd la[;k ds vHkko esa muds fjdkWMZ esa fudklh ugha dh xbZA gkykafd] bu psdksa@ikfVZ;ksa@foØsrkvksa dk fooj.k miyCèk ugha djok;k x;kA

Page 53: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

44

la;qDr lfpoofj"B ys[kk vf/kdkjh

mi;ksx izek.k(1 vizSy 2017 ls 31-3-2018)

1- ifj;kstuk@;kstuk dk uke % jk"V™h; ekuo vf/kdkj vk;ksx

2- laxBu dk uke % jk"V™h; ekuo vf/kdkj vk;ksx

3- eq[; vUos"kd % &

4- x`g&ea=ky; ds i= la[;k vkSj ifj;kstuk % ekuo vf/kdkj lajk.k vf/kfu;e] 1993 dh laLrqfr dh frfFk % fnukad 8 tuojh] 1994

5- iwoZ foŸkh; o"kZ ls vxzsuhr jkf'k] % 488.19 yk[k #i, x`g ea=ky; ds i= la- vkSj fnukad lfgr % ftlesa xr o"kZ dh jkf'k vxzsuhr djus % dh vuqefr nh xbZA

6- foŸkh; o"kZ ds nkSjku x`g ea=ky; ls izkIr % &ua-15011/63/2016&,p-vkj- III fnukad 01.05.17 #0 73455000 jkf'k (vnk dh xbZ jkf'k dks n'kkZus okyh &ua-15011/63/2016&,p-vkj- III fnukad 27.07.17#0 122275000 laLrqfr dh la[;k vkSj fnukad dks n'kkZ,a) &ua-15011/63/2016&,p-vkj- III fnukad 31.10.17 #0 122275000 &ua-15011/63/2016&,p-vkj- III fnukad 06.02.18 #0 97995000 dqy #0 416000000

7- foŸkh; o"kZ (ÿe la[;k 5$6) % 4648.20 yk[k ds nkSjku gq, O;; (ftlesa opucºrk Hkh 'kkfey gS) gsrq miyC/k dqy jkf'k

8- foŸkh; o"kZ ds nkSjku fd;k x;k % 4403.11 yk[k okLrfod O;; (izfrcºrkvksa dks NksM+dj)

9- okil dh xbZ og 'ks"k jkf'k ;fn dksbZ gks % ugha tks [kpZ ugha dh xbZ gks (d`i;k psd la[;k vkfn dk fooj.k nsa)

10- foŸkh; o"kZ ds var esa miyC/k 'ks"k jkf'k % 288.48 yk[k

11- i= la[;k vkSj fnukad kjk vxys foŸk % 279.94 yk[k o"kZ esa vxzsuhr djus gsrq vuqeksfnr jkf'k

;g izekf.kr fd;k tkrk gS fd dkWye 8 esa n'kkZ;h 44,03,10,503/- #i;s dh jkf'k ml ifj;kstuk@;kstuk ij O;; dh xbZ ftlds fy, bls laLrqr fd;k x;k Fkk rFkk 31 ekpZ 2018 dks 'ks"k jkf'k 2,88,47,770/- #i;s miyC/k gSA

Lohd`r vkSj izfrgLrkkfjr

egklfpo

Page 54: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

45

FOR

M O

F FI

NA

NC

IAL

STAT

EMEN

TS (N

ON

- PR

OFI

T O

RG

AN

ISAT

ION

S)

NAT

ION

AL

HU

MA

N R

IGH

TS C

OM

MIS

SIO

NB

ALA

NC

E SH

EET

AS

AT 3

1.03

.201

8A

NN

EX

UR

E-A

Am

ou

nt `

CO

RPU

S/ C

API

TAL

FUN

D A

ND

LIA

BIL

ITIE

SSc

hedu

leC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

rPl

anN

on P

lan

Plan

Non

Pla

nC

OR

PU

S/ C

AP

ITA

L FU

ND

1 3

44,2

40,6

32

215,

535,

764

344,

240,

632

223

,094

,060

CU

RR

EN

T LI

AB

ILIT

IES

AN

D P

RO

VIS

ION

S7

- 2

9,59

8,41

6 -

21,

905,

773

TOTA

L 3

44,2

40,6

32

245,

134,

180

344,

240,

632

244

,999

,833

ASS

ETS

FIX

ED

AS

SE

TS8

336

,622

,896

6

8,30

0,55

8 33

6,62

2,89

6 7

0,35

5,93

9 C

UR

RE

NT

AS

SE

TS, L

OA

NS

, AD

VAN

CE

S11

7,6

17,7

36

176,

833,

622

7,6

17,7

36

174

,643

,894

M

ISC

EX

PE

ND

ITU

RE

TOTA

L 3

44,2

40,6

32

245,

134,

180

344,

240,

632

244

,999

,833

S

IGN

IFIC

AN

T A

CC

OU

NTI

NG

PO

LIC

IES

24C

ON

TIN

GEN

T LI

AB

ILIT

IES

AN

D N

OTE

S O

N

AC

CO

UN

TS25

- 9

,740

,145

-

12,

523,

483

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

J

oin

t S

ecre

tary

Page 55: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

46

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F T

HE

BA

LA

NC

E S

HE

ET

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

01.

4.20

17 t

o 3

1.03

.201

8

(Am

ou

nt `)

SC

HE

DU

LE

1 -

CO

RP

US

/CA

PIT

AL

FU

ND

Cu

rren

t Y

ear

Pre

vio

us

Yea

rB

alan

ce a

s at

the

begi

nnin

g of

the

year

567,

334,

692

567,

063,

206

Add

:Con

tribu

tions

tow

ards

Cor

pus/

Cap

ital F

und

10,1

83,4

415,

076,

513

Add

/(Ded

uct):

Bal

ance

of n

et In

com

e/ (E

xpen

ditu

re)

trans

ferr

ed fr

om th

e In

com

e an

d E

xpen

ditu

re A

ccou

nt-1

7,74

1,73

7-4

,805

,027

Bal

ance

as

at th

e ye

ar-e

nd55

9,77

6,39

656

7,33

4,69

2

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 56: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

47

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)N

AT

ION

AL

HU

MA

N R

IGH

TS

CO

MM

ISS

ION

SC

HE

DU

LE

FO

RM

ING

PA

RT

OF

BA

LA

NC

E S

HE

ET

F

OR

TH

E P

ER

IOD

EN

DE

D 0

1-04

-201

7 to

31-

03-2

018

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 2

-RES

ERVE

S A

ND

SU

RPL

US

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

1. C

apita

l Res

erve

:

As

per l

ast A

ccou

nt-

--

-

Add

ition

dur

ing

the

year

--

--

L

ess:

Ded

uctio

ns d

urin

g th

e ye

ar-

--

-2.

Rev

alua

tion

Res

erve

:

As

per l

ast A

ccou

nt-

--

-

Add

ition

dur

ing

the

year

--

--

L

ess:

Ded

uctio

ns d

urin

g th

e ye

ar-

--

-3.

Spe

cial

Res

erve

:

As

per l

ast A

ccou

nt-

--

-

Add

ition

dur

ing

the

year

--

--

L

ess:

Ded

uctio

ns d

urin

g th

e ye

ar-

--

-4.

Gen

eral

Res

erve

:

As

per l

ast A

ccou

nt-

--

-

Add

ition

dur

ing

the

year

--

--

L

ess:

Ded

uctio

ns d

urin

g th

e ye

ar-

--

-TO

TAL

--

--

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

J

oin

t S

ecre

tary

Page 57: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

48

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

N

SC

HE

DU

LE

FO

RM

ING

PA

RT

OF

TH

E A

CC

OU

NT

S

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

01-

04-1

7 to

31-

03-1

8(A

mo

un

t `)

SCH

EDU

LE 3

- EA

RM

AR

KED

/ EN

DO

WM

ENT

FUN

DS

FUN

D-W

ISE

BR

EAK

UP

TO

TALS

Fund

WW

Fund

XX

Fund

YY

Fund

ZZ

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

a) O

peni

ng B

alan

ces

of th

e fu

nds

--

--

--

b) A

dditi

ons

to th

e Fu

nds:

--

--

--

i) D

onat

ions

/gra

nts

--

--

--

ii) In

com

e fro

m in

vest

men

ts m

ade

on a

ccou

nt

of fu

nds

--

--

--

iii) O

ther

add

ition

s(sp

ecify

nat

ure)

--

--

--

TOTA

L (a

+b)

--

--

--

c) U

tilis

atio

n/E

xpen

ditu

re to

war

ds o

bjec

tives

of

fund

s i)

Cap

ital E

xpen

ditu

re

- Fi

xed

Ass

ts-

--

--

-

- O

ther

s-

--

--

-

To

tal

--

--

--

ii) R

even

ue E

xpen

ditu

re

- Sal

arie

s, W

ages

and

allo

wan

ces

etc.

--

--

--

- R

ent

--

--

--

- O

ther

Adm

inis

trativ

e ex

pens

es-

--

--

-

Tot

al-

--

--

-TO

TAL

(c)

--

--

--

NET

BALA

NCE

AS A

T TH

E YE

AR-E

ND(a

+b+c

)-

--

--

-N

otes

: (I)

Disc

losur

es sh

all be

mad

e und

er re

levan

t hea

ds ba

sed o

n con

dition

s atta

ching

to th

e gra

nts.

(2) P

lan F

unds

rece

ived f

rom

the C

entra

l Stat

e Gov

ernm

ent a

re to

be sh

own a

s sep

arate

Fun

ds an

d not

be m

ixed u

p with

any o

ther f

unds

.

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

J

oin

t S

ecre

tary

Page 58: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

49

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F B

AL

AN

CE

SH

EE

T

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

01-

4-20

17 t

o 3

1-03

-201

8

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 4

- SE

CU

RED

LO

AN

S A

ND

BO

RR

OW

ING

SC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

r1.

Cen

tral G

over

nmen

t-

--

-2.

Sta

te G

over

nmen

t (S

peci

fy)

--

--

3. F

inan

cial

Inst

itutio

ns

a) T

erm

Loa

ns-

--

-

b) I

nter

est a

ccru

ed a

nd d

ue-

--

-4.

Ban

ks:

a

) Te

rm L

oans

--

--

- In

tere

st a

ccru

ed a

nd d

ue-

--

-

b)

Oth

er L

oans

(spe

cify

)-

--

-

-

Inte

rest

acc

rued

and

due

--

--

5. O

ther

Inst

itutio

ns a

nd A

genc

ies

--

--

6. D

eben

ture

s an

d B

onds

--

--

7. O

ther

s (S

peci

fy)

--

--

TOTA

L-

--

-

Not

e : A

mou

nts

due

with

in o

ne y

ear

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

J

oin

t S

ecre

tary

Page 59: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

50

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

N

SC

HE

DU

LE

FO

RM

ING

PA

RT

OF

BA

LA

NC

E S

HE

ET

F

OR

TH

E P

ER

IOD

EN

DE

D 0

1-4-

2017

to

31-

03-2

018

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 5

- U

NSE

CU

RED

LO

AN

S A

ND

BO

RR

OW

ING

SC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

r1.

Cen

tral G

over

nmen

t-

-2.

Sta

te G

over

nmen

t (S

peci

fy)

--

3. F

inan

cial

Inst

itutio

ns-

-4.

Ban

ks:

--

a

) Ter

m L

oans

--

b

) Oth

er L

oans

(spe

cify

)-

-5.

Oth

er In

stitu

tions

and

Age

ncie

s-

-6.

Deb

entu

res

and

Bon

ds-

-7.

Fix

ed D

epos

its-

-8.

Oth

ers

(Spe

cify

)-

-TO

TAL

--

Not

e : A

mou

nts

due

with

in o

ne y

ear

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

J

oin

t S

ecre

tary

Page 60: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

51

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F B

AL

AN

CE

SH

EE

T

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

01-

4-20

17 t

o 3

1-03

-201

8

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 6

- D

EFER

RED

CR

EDIT

LIA

BIL

ITIE

SC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

ra)

Acc

epta

nce

secu

red

by h

ypot

heca

tion

of c

apita

l

e

quip

men

t and

oth

er a

sses

ts-

-

b) O

ther

s-

-TO

TAL

--

Not

e : A

mou

nts

due

with

in o

ne y

ear

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

J

oin

t S

ecre

tary

Page 61: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

52

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F T

HE

AC

CO

UN

TS

F

OR

TH

E P

ER

IOD

EN

DE

D 0

1.4.

2017

to

31.

3.20

18

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 7

- C

UR

REN

T LI

AB

ILIT

IES

AN

D P

RO

VISI

ON

SC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

rA

. CU

RR

ENT

LIA

BIL

ITIE

S

1

. Oth

er C

urre

nt L

iabi

litie

s (S

ee a

nnex

ure

I) 2

9,59

8,41

6 2

1,90

5,77

3

TOTA

L (A

) 2

9,59

8,41

6 2

1,90

5,77

3

B. P

RO

VISI

ON

STO

TAL

(B)

- -

TOTA

L (A

+B)

29,

598,

416

21,

905,

773

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 62: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

53

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NA

NN

EX

UR

E T

O S

CH

ED

UL

E 7

OF

BA

LA

NC

E S

HE

ET

201

7-18

(Am

ou

nt `)

AN

NEX

UR

E I

Out

stan

ding

liab

ilitie

sC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

r(i)

EM

D S

ecur

ity D

epos

itO

peni

ng B

alan

ce 7

16,7

00

416

,700

A

dd:d

urin

g th

e ye

ar

(Pla

n)

(N.P

lan)

137

,000

3

00,0

00

Less

:Ref

unde

d du

ring

the

year

(

Pla

n)

(N

.Pla

n) -

-

TO

TAL

853

,700

7

16,7

00

(ii) E

xpen

ses

Paya

ble

Ope

ning

Bal

ance

21,

189,

073

1,18

3,64

9 A

dd:d

urin

g th

e ye

ar

(P

lan)

(N

.Pla

n) 2

8,74

4,71

6 2

1,18

9,07

3 Le

ss:P

aid

durin

g th

e ye

ar

(P

lan)

(N. P

lan)

21,

189,

073

1,1

83,6

49

TO

TAL

28,

744,

716

21,1

89,0

73

G.T

otal

(i+i

i) 2

9,59

8,41

6 2

1,90

5,77

3

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

J

oin

t S

ecre

tary

Page 63: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

54

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

N

SC

HE

DU

LE

FO

RM

ING

PA

RT

OF

TH

E A

CC

OU

NT

S F

OR

TH

E P

ER

IOD

EN

DE

D 0

1.04

.201

7 to

31.

03.2

018

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 8

- FI

XED

ASS

ETS

DES

CR

IPTI

ON

GR

OSS

BLO

CK

D

EPR

ECIA

TIO

N

NET

BLO

CK

Cos

t/ va

luat

ion

as a

t be

ginn

ing

of th

e ye

ar

Add

ition

s du

ring

the

year

Ded

uctio

ns

durin

g th

e ye

ar

Cos

t/ va

luat

ion

at th

e ye

ar

end

As

at

begi

nnin

g of

the

year

On

addi

tion

durin

g th

e ye

ar

On

dedu

ctio

n du

ring

the

year

Tota

l up

to

the

year

en

d

As

at th

e cu

rren

t ye

ar e

nd

2017

-18

As

at th

e pr

evio

us

year

end

20

17-1

8

12

34

56

78

910

A-F

IXE

D A

SS

ETS

1) L

and

- -

- -

- -

- -

- -

2) B

uildin

g of

Man

av

Adhik

ar B

hawa

n -

- -

- -

- -

- -

-

3) M

achi

nery

&

Equ

ipm

ent

17,17

8,146

79

0,132

-

17,96

8,278

13

,401,8

97

634,4

58

- 14

,036,3

55

3,93

1,923

3,

776,2

49

4) C

ompu

ter &

R

elat

ed It

ems

58,31

8,259

2,

164,9

54

- 60

,483,2

13

50,62

5,287

3,

927,5

50

- 54

,552,8

37

5,93

0,376

7,

692,9

72

5) M

otor

Veh

icle

9,41

3,316

4,

187,2

08

1,66

6,663

11

,933,8

61

6,40

8,450

97

1,874

1,

314,6

64

6,06

5,660

5,

868,2

01

3,00

4,866

6)

Fur

nitu

re &

Fi

xtur

es 83

,226,3

77

48,60

4 -

83,27

4,981

28

,337,7

17

5,49

1,296

-

33,82

9,013

49

,445,9

68

54,88

8,660

7) L

ibra

ry B

ooks

10,53

0,007

3,

344,5

42

4,00

5 13

,870,5

44

9,53

6,815

1,

213,6

44

4,00

5 10

,746,4

54

3,12

4,090

99

3,192

To

tal o

f Cur

rent

Ye

ar 17

8,666

,105

10,53

5,440

1,

670,6

68

187,5

30,87

7 10

8,310

,166

12,23

8,822

1,

318,6

69

119,2

30,31

9 68

,300,5

58

70,35

5,939

Pre

viou

s Ye

ar 51

7,192

,160

10,59

5,573

12

,498,7

32

515,2

89,00

1 10

2,007

,725

13,28

2,113

6,

979,6

72

108,3

10,16

6 40

6,978

,835

415,1

84,43

5 B

. Cap

ital

Wor

k-in

-pro

gres

s 33

6,622

,896

- -

336,6

22,89

6 -

- -

- 33

6,622

,896

336,6

22,89

6

TOTA

L (A

+ B

) 51

5,289

,001

10,53

5,440

1,

670,6

68

524,1

53,77

3 10

8,310

,166

12,23

8,822

1,

318,6

69

119,2

30,31

9 40

4,923

,454

406,9

78,83

5

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

J

oin

t S

ecre

tary

Page 64: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

55

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F B

AL

AN

CE

SH

EE

T

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

01-

04-2

017

to 3

1-03

-201

8

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 9

- IN

VEST

MEN

TS F

RO

M E

AR

MA

RK

ED/E

ND

OW

MEN

T FU

ND

SC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

r

1. I

n G

over

nmen

t Sec

uriti

es-

-

2. O

ther

app

rove

d S

ecur

ities

--

3. S

hare

s-

-

4. D

eben

ture

s an

d B

onds

--

5. S

ubsi

diar

ies

and

Join

t Ven

ture

s-

-

6. O

ther

s (to

be

spec

ified

)-

-

TOTA

L-

-

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 65: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

56

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F B

AL

AN

CE

SH

EE

T

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

01-

04-2

017

to 3

1-03

-201

8

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 1

0 -

INVE

STM

ENTS

- O

THER

S

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

1. I

n G

over

nmen

t Sec

uriti

es-

-2.

Oth

er a

ppro

ved

Sec

uriti

es-

-3.

Sha

res

--

4. D

eben

ture

s an

d B

onds

--

5. S

ubsi

diar

ies

and

Join

t Ven

ture

s-

-6.

Oth

ers

(to b

e sp

ecifi

ed)

--

TOTA

L-

-

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 66: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

57

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)N

AT

ION

AL

HU

MA

N R

IGH

TS

CO

MM

ISS

ION

SC

HE

DU

LE

FO

RM

ING

PA

RT

OF

TH

E A

CC

OU

NT

S F

OR

TH

E

PE

RIO

D E

ND

ED

01-

04-2

017

to 3

1-03

-201

8

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 1

1 -C

UR

REN

T A

SSET

S,LO

AN

S,A

DVA

NC

ES E

TC.

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

A. C

UR

REN

T A

SSET

S:

1.

C

ash

bala

nces

in h

and(

incl

udin

g ch

eque

s/dr

afts

and

impr

est)

2 .

Ban

k B

alan

ces:

a) W

ith S

ched

uled

Ban

ks 2

8,84

7,77

0 4

9,53

6,24

5

b)

cur

rent

acc

ount

- -

TOTA

L (A

) 2

8,84

7,77

0 4

9,53

6,24

5 SC

HED

ULE

11

-CU

RR

ENT

ASS

ETS,

LOA

NS,

AD

VAN

CES

ETC

.(Con

td.)

B.L

OA

NS,

AD

VAN

CES

AN

D O

THER

ASS

ETS

1.Lo

ans

a) S

taff

:i)

Hou

se B

uild

ing

Adv

ance

1,2

44,3

36

1,6

08,6

44

ii) S

coot

er/M

C A

dvan

ce/C

ycle

/Fan

Adv

ance

86,

472

261

,711

iii

) Mot

or C

ar/P

C A

dvan

ce 8

39,7

95

755

,331

vi

) Med

ical

Adv

ance

4,5

99,7

54

286

,350

v)

GP

F A

dvan

ce -

- 2.

Adv

ance

s an

d ot

her a

mou

nts

reco

vera

ble

in c

ash

or in

kin

d of

for v

alue

to b

e re

ceiv

edi)

CP

WD

106

,438

,040

8

8,05

9,10

8 ii)

NIC

210

,863

2

10,8

63

iii) N

ICS

I 1

0,80

5,11

2 9

,484

,971

iv

) DAV

P 2

,219

,356

2

,398

,320

v)

Min

istry

of E

xter

nal A

ffairs

5,4

94,9

28

4,1

44,9

28

vi) O

ther

Gov

t. D

epar

tmen

ts 1

8,28

5,60

8 1

8,49

0,44

7 vi

i) S

uppl

iers

519

,084

2

,317

,452

vi

ii) O

ffice

rs &

Sta

ff 2

35,1

62

244

,412

ix

) Oth

ers

978

,362

8

16,1

32

3.P

repa

ymen

tsi)

Med

ical

(CG

HS

) 3

,642

,216

3

,642

,216

4.

Oth

ers

I) S

ecur

ity D

epos

its 4

,500

4

,500

TO

TAL

(B)

155

,603

,588

13

2,72

5,38

5 TO

TAL

(A+B

) 1

84,4

51,3

58

182,

261,

630

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 67: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

58

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NIN

CO

ME

AN

D E

XP

EN

DIT

UR

E A

CC

OU

NT

S

FO

R T

HE

PE

RIO

D/Y

EA

R E

ND

ED

31.

3.20

18

Plan

Non

-Pla

nIN

CO

ME

Sche

dule

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Gra

nts/

Sub

sidi

es13

- -

405,

464,

560

398

,371

,427

In

com

e fro

m R

oyal

ty, P

ublic

atio

n et

c.16

- -

14,

955

31,

910

Inte

rest

Ear

ned

17 -

- 4

03,0

28

286

,715

O

ther

Inco

me

18 -

- 2

,071

,962

7

,191

,751

TO

TAL

(A)

- -

407,

954,

505

405

,881

,803

EX

PEN

DIT

UR

EE

stab

lishm

ent E

xpen

ses

20 -

- 31

9,59

0,76

2 3

08,2

97,3

08

Oth

er A

dmin

istra

tive

Exp

ense

s et

c.21

- -

93,

866,

658

89,

107,

409

Exp

endi

ture

on

Gra

nts'

Sub

sidi

es e

tc.

22 -

- -

- In

tere

st23

- -

- -

Loss

on

sale

of fi

xed

asse

ts -

- -

- Pr

ior P

erio

d Ite

ms

- -

- -

Dep

reci

atio

n (N

et T

otal

at t

he y

ear-

end

- c

orre

spon

ding

to S

ched

ule

8) -

- 1

2,23

8,82

2 1

3,28

2,11

3

TOTA

L (B

) -

- 42

5,69

6,24

2 4

10,6

86,8

30

Bal

ance

bei

ng E

xces

s of

Inco

me

over

E

xpen

ditu

re (

A-B

) -

- (1

7,74

1,73

7) (4

,805

,027

)

BA

LAN

CE

BEI

NG

SU

RPL

US/

(DEF

ICIT

) C

AR

RIE

D T

O C

OR

PUS/

CA

PITA

L FU

ND

SIG

NIF

ICA

NT

AC

CO

UN

TIN

G P

OLI

CIE

S24

C

ON

TIN

GEN

T LI

AB

ILIT

IES

AN

D N

OTE

S

ON

AC

CO

UN

TS25

- -

9,7

40,1

45

12,

523,

483

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

(Am

ou

nt `)

Page 68: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

59

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F IN

CO

ME

& E

XP

EN

DIT

UR

E

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

01-

4-20

17 t

o 3

1-03

-201

8(A

mo

un

t `)

SCH

EDU

LE 1

2 - I

NC

OM

E FR

OM

SA

LES/

SERV

ICES

C

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

r(I)

Inco

me

from

Sal

es

a) S

ale

of F

inis

hed

Goo

ds-

-

b) S

ale

of R

aw M

ater

ial

--

c

) Sal

e of

Scr

aps

--

(2) I

ncom

e fr

om S

ervi

ces

a

) Lab

our a

nd P

roce

ssin

g C

harg

es-

-

b) P

rofe

ssio

nal/C

onsu

ltanc

y S

ervi

ces

--

c

) Age

ncy

Com

mis

sion

and

Bro

kera

ge-

-

d) M

aint

enan

ce S

ervi

ces(

Equ

ipm

ent/P

rope

rty)

--

e

) Oth

ers(

Spe

cify

)-

-TO

TAL

--

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

J

oin

t S

ecre

tary

Page 69: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

60

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F IN

CO

ME

AN

D E

XP

EN

DIT

UR

E

AC

CO

UN

T F

OR

TH

E P

ER

IOD

EN

DE

D 3

1.3.

2018

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 1

3-G

RA

NTS

/SU

BSI

DIE

SPL

AN

NO

N-P

LAN

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

(Irre

voca

ble

Gra

nts

& S

ubsi

dies

Rec

eive

d)

1) C

entra

l Gov

ernm

ent

- -

416

,000

,000

4

08,9

67,0

00

TOTA

L -

- 4

16,0

00,0

00

408

,967

,000

Le

ss :

Cap

italiz

ed

- -

10,

535,

440

10,

595,

573

NET

TO

TAL

- -

405

,464

,560

3

98,3

71,4

27

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 70: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

61

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F IN

CO

ME

& E

XP

EN

DIT

UR

E

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

01-

4-20

17 t

o 3

1-03

-201

8

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 1

4- F

EES/

SUB

SCR

IPTI

ON

SC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

r1.

Ent

ranc

e Fe

es-

-2.

Ann

ual F

ees/

Sub

scrip

tions

--

3. S

emin

ar/P

rogr

am F

ees

--

4. C

onsu

ltanc

y Fe

es-

-5.

Oth

ers(

Spe

cify

)-

-

TO

TAL

--

Not

e - A

ccou

ntin

g P

olic

ies

tow

ards

eac

h ite

m a

re to

be

disc

lose

d

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 71: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

62

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F IN

CO

ME

& E

XP

EN

DIT

UR

E

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

01-

4-20

17 t

o 3

1-03

-201

8

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 1

5 - I

NC

OM

E FR

OM

INVE

STM

ENTS

Inve

stm

ent f

rom

Ear

mar

ked

Fund

Inve

stm

ent-O

ther

sIn

com

e on

Inve

stm

ent f

rom

Ear

mar

ked

/ End

owm

ent f

unds

tra

nsfe

rred

to fu

nds

Cur

rent

Ye

arPr

evio

us

Year

Cur

rent

Ye

arPr

evio

us

Year

1. In

tere

sta)

On

Gov

t. S

ecur

ities

--

--

b) O

ther

Bon

ds/D

eben

ture

s-

--

-2.

Div

iden

dsa)

On

Sha

res

--

--

b) O

n M

utua

l Fun

d S

ecur

ities

--

--

3. R

ents

--

--

4. O

ther

s(S

peci

fy)

--

--

TOTA

L-

--

-Tr

ansf

erre

d to

Ear

mar

ked/

End

owm

ent F

unds

--

--

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

J

oin

t S

ecre

tary

Page 72: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

63

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

N S

ched

ule

Fo

rmin

g P

art

of

INC

OM

E A

ND

EX

PE

ND

ITU

RE

AC

CO

UN

T

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

31-

3-20

18(A

mo

un

t `)

SCH

EDU

LE 1

6 - I

NC

OM

E FR

OM

RO

YALT

Y,

PUB

LIC

ATIO

N e

tc.

PLA

NN

ON

-PLA

N

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

1)

Inc

ome

from

Pub

licat

ion

-

-

14,

955

31,

910

TOTA

L -

-

1

4,95

5 3

1,91

0

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 73: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

64

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

N S

ched

ule

Fo

rmin

g P

art

of

INC

OM

E A

ND

EX

PE

ND

ITU

RE

AC

CO

UN

T

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

31-

3-20

18(A

mo

un

t `)

SCH

EDU

LE 1

7- IN

TER

EST

EAR

NED

PLA

NN

ON

-PLA

NC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

rC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

r

1) O

n S

avin

gs A

ccou

nts

a) W

ith S

ched

uled

Ban

ks -

-

On

Loan

s:

a

) Em

ploy

ees/

Sta

ff -

403

,028

2

86,7

15

TO

TAL

- -

403

,028

2

86,7

15

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

J

oin

t S

ecre

tary

Page 74: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

65

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)N

AT

ION

AL

HU

MA

N R

IGH

TS

CO

MM

ISS

ION

Sch

edu

le F

orm

ing

Par

t o

f IN

CO

ME

AN

D E

XP

EN

DIT

UR

E A

CC

OU

NT

F

OR

TH

E P

ER

IOD

EN

DE

D 3

1-3-

2018

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 1

8- O

THER

INC

OM

EPL

AN

NO

N-P

LAN

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

a) C

ontri

butio

n of

Med

ical

Hea

lth C

are

bene

ficia

ries

- -

1,43

4,85

0 6

81,0

00

b) S

ale

of n

ewsp

aper

/Was

te p

aper

- -

50,

652

28,

904

c) R

efun

d of

uns

pent

am

ount

from

AD

(OL)

- -

- 2

5,00

0 d)

Rig

ht to

info

rmat

ion

Act

- -

29,

896

27,

732

e) V

alue

of u

nenc

ashe

d ch

eque

s/w

ritte

n ba

ck -

- 4

9,68

3 1

67,9

88

f) R

efun

d of

Ass

ista

nce

from

AP

F/U

NH

RC

- -

43,

076

126

,548

g)

Ref

und

of A

ssis

tanc

e fro

m A

ssam

HR

C -

- 3

50,0

00

h) R

efun

d of

Ass

ista

nce

from

BS

F H

azar

ibag

h -

- 2

5,00

0 i)

Ref

und

of A

ssis

tanc

e fro

m P

HR

S/J

SA

- -

103

,540

j)U

nspe

nt a

mou

nt re

ceiv

ed fr

om N

ICS

I -

- 4

1,42

5 3

8,50

5 k)

Uns

pent

am

ount

rece

ived

from

Raj

. Pol

ice

Aca

dem

y -

- 4

3,42

4 l)U

nspe

nt a

mou

nt re

ceiv

ed fr

om W

BN

JU -

- 5

5,05

0 m

) Sal

e of

obs

olet

e ite

ms

- -

- 3

71,0

00

n) R

efun

d fro

m D

GP

(Tra

inin

g) -

- 1

5,00

0 -

o) F

ees

- -

- -

p) S

ale

proc

eeds

of O

ld V

ehic

les

- -

351

,999

-

p) U

nspe

nt a

mou

nt re

ceiv

ed fr

om P

olic

e A

cade

my,

Udh

ampu

r -

- 3

1,67

1 -

q) U

nspe

nt a

mou

nt re

ceiv

ed fr

om S

asak

awa

Indi

a La

pros

y

foun

datio

n, N

ew D

elhi

- -

23,

710

-

r) R

efun

d fro

m M

inis

try o

f Urb

an D

evel

opm

ent

- -

- 5,

148,

060

TOTA

L -

- 2,

071,

962

7,19

1,75

1

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

J

oin

t S

ecre

tary

Page 75: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

66

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F IN

CO

ME

& E

XP

EN

DIT

UR

E

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

01-

4-20

17 t

o 3

1-03

-201

8(A

mo

un

t `)

SCH

EDU

LE 1

9- IN

CR

EASE

(DEC

REA

SE) I

N S

TOC

K O

F

FIN

ISH

ED G

OO

DS

& W

OR

KS

IN P

RO

GR

ESS

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

a) C

losi

ng S

tock

-F

inis

hed

Goo

ds-

-

-Wor

k-in

-pro

gres

s-

-b)

Les

s: O

peni

ng S

tock

-F

inis

hed

Goo

ds-

-

-Wor

k-in

-pro

gres

s-

-N

et In

crea

se/(D

ecre

ase)

a-b

-

-

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

J

oin

t S

ecre

tary

Page 76: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

67

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F IN

CO

ME

& E

XP

EN

DIT

UR

E

AC

CO

UN

TS

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

31-

03-2

018

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 2

0 -

ESTA

BLI

SHM

ENT

EXPE

NSE

SPL

AN

NO

N-P

LAN

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

a) S

alar

ies

(Cha

irper

son

& M

embe

rs)

- -

9,7

91,5

48

9,5

26,9

85

b) S

alar

ies

(Offi

cers

& E

stab

lishm

ent)

- -

237

,201

,839

2

32,5

06,9

78

c) W

ages

- -

7,7

55,4

64

5,9

57,0

68

d) P

aym

ent f

or P

rofe

ssio

nal &

Oth

er S

ervi

ces

- -

24,

787,

354

19,

823,

268

e) O

verti

me

Allo

wan

ce -

- 2

8,67

0 1

25,4

63

f) Tr

avel

Exp

ense

s:

i

) For

eign

Tra

vel

- -

4,8

12,4

82

11,

419,

797

ii

) Dom

estic

Tra

vel

- -

8,9

63,0

36

8,6

94,6

15

g) L

eave

Tra

vel c

once

ssio

n -

- 8

,455

,319

6

,633

,217

h)

Tui

tion

Fees

- -

5,7

24,5

39

2,9

35,2

33

i) M

edic

al E

xpen

ses

(773

6099

+364

2216

-364

2216

)

-

- 7

,922

,034

5

,910

,765

j)

Leav

e S

alar

y &

Pen

sion

Con

tribu

tion

- -

4,1

48,4

77

4,7

63,9

19

TOTA

L PL

AN

/ N

ON

-PLA

N

- -

319

,590

,762

3

08,2

97,3

08

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 77: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

68

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F IN

CO

ME

& E

XP

EN

DIT

UR

E A

CC

OU

NT

S

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

31.

3.20

18

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 2

1- O

THER

AD

MIN

STR

ATIV

E EX

PEN

SES

PL

AN

NO

N-P

LAN

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

a) S

emin

ar/C

onfe

renc

e C

harg

es -

- 3

,557

,372

4

,469

,527

b)

Ass

ista

nce

to o

ther

Org

aniz

atio

n -

- -

- c)

Tel

epho

ne &

Fax

Exp

ense

s -

- 1

,899

,935

2

,163

,267

d)

New

spap

er/P

erio

dica

ls -

- 1

,844

,279

3

,596

,790

e)

Adv

ertis

emen

t -

- 1

,385

,946

3

76,3

35

f) P

ublic

ity -

- 9

89,6

20

584

,846

g)

Pos

tage

& T

eleg

ram

- -

2,8

10,1

39

2,6

05,1

00

h) L

iver

ies

- -

- 6

4,29

0 i)

Sta

tione

ry -

- 5

,195

,855

5

,080

,776

j)

Prin

ting

- -

1,4

37,4

96

1,4

27,9

71

k) P

ublic

atio

n -

- 1

,897

,257

1

,466

,839

l)

Offi

ce E

xpen

ses

- -

21,

480,

871

17,

561,

045

m) O

ther

Mis

c. E

xpen

ses

- -

- -

n) E

xpen

ditu

re fo

r pro

mot

ion

of o

ffici

al la

ngua

ge -

- 8

10,0

79

1,0

07,5

08

o) W

ater

& e

lect

ricity

Cha

rges

- -

10,

431,

108

10,

649,

503

p) R

epai

r & M

aint

enan

ce

i)

Bui

ldin

g -

- 5

,100

,934

2

58,9

25

ii)

Veh

icle

s -

- 5

89,4

59

436

,476

iii) M

achi

nary

& E

quip

men

t -

- 4

,821

,582

6

,397

,208

iv) F

urni

ture

& F

ixtu

re -

- 2

46,0

02

491

,972

v) C

ompu

ters

- -

706

,896

7

71,5

34

q) P

etro

l & L

ubric

ants

- -

1,2

12,7

71

1,4

61,2

33

r) H

ospi

talit

y E

xpen

ses

- -

867

,665

7

17,0

30

s) A

udit

fees

- -

407

,530

3

76,4

70

t) Le

gal E

xpen

ses

U/S

18(

2) -

- 9

09,8

00

505

,500

u)

Res

earc

h on

Hum

an R

ight

s -

- 8

,303

,823

6

,950

,558

v)

Tra

inin

g -

- 6

,988

,569

9

,115

,620

w

) Oth

er C

ontri

butio

ns -

- 9

,971

,670

1

0,56

8,77

6 x)

CH

MS

- -

- -

Rec

urrin

ga)

Pur

chas

e of

Mac

hine

ry. &

Equ

ipm

ents

- -

- -

b) P

urch

ase

of C

ompu

ters

& P

erip

hera

ls -

- -

2,3

10

c) P

urch

ase

of F

urni

ture

& F

ixtu

re -

- -

- d)

Ren

ovat

ion

(Civ

il/E

lect

rical

) -

- -

- TO

TAL

PLA

N /

NO

N P

LAN

-

- 9

3,86

6,65

8 8

9,10

7,40

9

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 78: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

69

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F IN

CO

ME

& E

XP

EN

DIT

UR

E

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

01-

4-20

17 t

o 3

1-03

-201

8

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 2

2- E

XPEN

DIT

UR

E O

N G

RA

NTS

, SU

BSI

DIE

S ET

CC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

r

a) G

rant

s gi

ven

to In

stitu

tions

/Org

anis

atio

ns-

-

b) S

ubsi

dies

giv

en to

Inst

itutio

ns/O

rgan

isat

ions

--

Tota

l-

-

Not

e-N

ame

of th

e E

ntiti

tes,

thei

r Act

iviti

es a

long

with

the

amou

nt o

f Gra

nts/

Sub

sidi

es a

re to

be

disc

lose

d

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

J

oin

t S

ecre

tary

Page 79: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

70

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F IN

CO

ME

& E

XP

EN

DIT

UR

E

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

01-

4-20

17 t

o 3

1-03

-201

8

(Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 2

3- IN

TER

EST

C

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

ra)

On

Fixe

d Lo

ans

--

b) O

n O

ther

Loa

ns (i

nclu

ding

Ban

k C

harg

es)

--

c) O

ther

s(sp

ecify

)-

-To

tal

--

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 80: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

71

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)N

AT

ION

AL

HU

MA

N R

IGH

TS

CO

MM

ISS

ION

RE

CE

IPT

S A

ND

PA

YM

EN

TS

FO

R T

HE

PE

RIO

D/Y

EA

R E

ND

ED

31.

3.20

18

(Am

ou

nt `)

REC

EIPT

SPl

anN

on-P

lan

PAYM

ENTS

Plan

Non

-Pla

nC

urre

nt

Year

Prev

ious

Ye

arC

urre

nt

Year

Prev

ious

Ye

arC

urre

nt

Year

Prev

ious

Ye

arC

urre

nt

Year

Prev

ious

Ye

arI

Ope

ning

Bal

ance

s I)

Ex

pens

esa)

Cas

h in

han

d -

- -

- a)

Est

ablis

hmen

t E

xpen

ses

- -

312

,340

,668

28

9,03

7,57

0

b)B

ank

Bal

ance

s(C

orre

spon

ding

to

Sch

edul

e 20

)i)

In c

urre

nt a

ccou

nts

- -

49,

536,

245

31,

849,

851

b)A

dmin

istra

tive

E

xpen

ses

- -

93,

561,

109

88,

515,

403

ii) In

dep

osit

acco

unts

-

- -

- (C

orre

spon

ding

to

Sch

edul

e 21

)iii

) S

avin

g ac

coun

ts -

- -

- II

) G

rant

s R

ecei

ved

II Pa

ymen

ts m

ade

agai

nst f

unds

for v

ario

us p

roje

cts

a)Fr

om G

over

nmen

t of I

ndia

- -

416,

000,

000

408

,967

,000

b)

From

Sta

te G

over

nmen

t -

- -

- c)

From

Oth

er S

ourc

es

(det

ails

) -

- -

- III

) In

tere

st R

ecei

ved

III

Expe

nditu

re o

n Fi

xed

Ass

ets

& C

apita

l Wor

k-in

-pro

gres

s

a)O

n B

ank

depo

sits

- -

- -

a)P

urch

ase

of F

ixed

A

sset

s (C

orre

spon

d-in

g to

Sch

edul

e 21

(A)

- -

10,

535,

440

10,

595,

573

b)Lo

ans,

Adv

ance

s et

c. -

- 4

03,0

28

286

,715

b)

Expe

nditu

re o

f Cap

ital

Wor

k-in

-pro

gres

s -

- -

-

IVA

ny o

ther

rece

ipts

(g

ive

deta

ils)

IV

Ref

und

of s

urpl

us

mon

ey/L

oans

See

Ann

exur

e II

- -

75,

609,

492

80,

581,

430

See

Ann

exur

e III

- -

65,

368,

973

60,

258,

463

VO

ther

Pay

men

ts

(Spe

cify

)S

ee A

nnex

ure

IV -

- 3

0,89

4,80

5 2

3,74

1,74

2 VI

C

losi

ng B

alan

cea)

Cas

h in

han

d -

- -

- b)

Ban

k B

alan

ces

i) In

cur

rent

acc

ount

s -

- 2

8,84

7,77

0 4

9,53

6,24

5 ii)

In d

epos

it ac

coun

ts

- -

- -

iii) S

avin

g ac

coun

ts -

- -

- TO

TAL

- -

541,

548,

765

521

,684

,996

-

- 5

41,5

48,7

65

521,

684,

996

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

J

oin

t S

ecre

tary

Page 81: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

72

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)N

AT

ION

AL

HU

MA

N R

IGH

TS

CO

MM

ISS

ION

An

y o

ther

rec

eip

ts (

An

nex

ure

to

R&

P A

cco

un

ts)

01.

4.17

to

31.

3.18

(A

mo

un

t `)

AN

NEX

UR

E II

Plan

Non

-Pla

nR

ecei

pts

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

a) C

ontri

butio

n of

Med

.& H

ealth

Car

e be

nefic

iarie

s -

- 1

,434

,850

6

81,0

00

b) R

efun

d fro

m M

inis

try o

f Urb

an D

evel

opm

ent

- -

- 5

,148

,060

c)

Sal

e of

pub

licat

ion

- -

14,

955

31,

910

d) S

ale

of n

ewsp

aper

/Was

ter p

aper

- -

50,

652

28,

904

e) R

efun

d of

uns

pent

am

ount

from

AD

(OL)

- -

- 2

5,00

0 f)

Rig

ht to

info

rmat

ion

act

- -

29,

896

27,

732

g) V

alue

of u

nenc

ashe

d ch

eque

s/w

ritte

n ba

ck -

- 4

9,68

3 1

67,9

88

h) R

efun

d of

Ass

ista

nce

from

AP

F/U

NH

RC

- -

43,

076

126

,548

i)

Ref

und

of A

ssis

tanc

e fro

m A

ssam

HR

C -

- -

350

,000

j)

Ref

und

of A

ssis

tanc

e fro

m B

SF

Haz

arib

agh

- -

- 2

5,00

0 k)

Ref

und

of A

ssis

tanc

e fro

m P

HR

S/J

SA

- -

- 1

03,5

40

l) U

nspe

nt a

mou

nt re

ceiv

ed fr

om C

PW

D/ N

ICS

I -

- 4

1,42

5 3

,938

,505

m

)Uns

pent

am

ount

rece

ived

from

Raj

. Pol

ice

Aca

dem

y -

- -

43,

424

n)U

nspe

nt a

mou

nt re

ceiv

ed fr

om W

BN

JU -

- -

55,

050

o) S

ale

of o

bsol

ete

item

s -

- -

371

,000

p)

Ref

und

from

DG

P Tr

aini

ng -

- 1

5,00

0 -

q) E

xam

inat

ion

Fees

- -

- -

r) U

nspe

nt a

mou

nt re

ceiv

ed fr

om S

asak

awa

Indi

a

L

apro

sy F

ound

atio

n, N

ew D

elhi

(Tra

inin

g) -

- 2

3,71

0 -

s) U

nspe

nt a

mou

nt re

ceiv

ed fr

om P

olic

e A

cade

my,

Udh

ampu

r -

- 3

1,67

1 -

t) U

nspe

nt a

mou

nt re

ceiv

ed fr

om C

CA

Sup

ply

- -

- 1

75,8

97

u) S

ale

proc

eeds

of o

ld v

ehic

le -

- 3

51,9

99

- O

ther

Rec

eipt

sa)

Ear

nest

Mon

ey -

- -

- b)

Sec

urity

Dep

osits

- -

7,0

00

200

,000

c)

Ban

k G

uara

ntee

- -

130

,000

1

00,0

00

Ref

und

/adj

ustm

ent o

f adv

ance

sa)

CP

WD

- 3

,297

,204

-

b) N

ICS

I -

- -

3,9

00,0

00

c) D

AVP

- -

341

,597

-

d) M

inis

try o

f Ext

erna

l Affa

irs -

- 2

00,0

00

7,1

16,4

29

Page 82: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

73

Plan

Non

-Pla

nC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

rC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

re)

Oth

er G

ovt.

depa

rtmen

ts -

- 1

,000

,000

1

75,8

97

f) S

uppl

iers

- -

1,7

98,3

68

169

,178

g)

Offi

cers

& S

taff

- -

98,

000

133

,600

h)

Oth

ers

- -

- 3

2,74

8 R

ecov

erie

s m

ade

thro

ugh

pay

bills

a) In

com

e Ta

x -

- 1

9,98

7,37

2 1

8,38

5,45

4 b)

Lic

ence

Fee

- -

613

,450

5

05,5

75

c) C

GE

GIS

/CG

EIS

- -

23,

300

24,

900

d) H

ouse

Bui

ldin

g A

dvan

ces

- -

83,

820

86,

820

e) M

otor

Car

/Com

pute

r Adv

ance

-

- -

600

f)

Sco

oter

/MC

Adv

ance

- -

- -

g) In

tere

st o

n lo

ans(

HB

A/M

CA

/Com

pute

r) -

- 4

31,2

65

212

,080

h)

GP

F re

cove

red

from

dep

utat

ioni

sts

- -

6,0

16,4

60

5,6

28,5

12

i) G

PF

of N

HR

C e

mpl

oyee

s -

- 3

1,46

5,71

6 2

6,00

9,48

2 j)

GS

LIS

(NH

RC

em

ploy

ees

Gp

insu

ranc

e sc

hem

e) -

- 1

35,8

20

140

,600

k

) Mis

cella

neou

s -

- -

15,

769

l) N

HR

C W

elfa

re A

ssoc

iatio

n -

- -

- m

) CP

F/E

PF/

AG

IF re

cove

red

from

dep

utat

ioni

sts

- -

- 3

5,00

0 n)

Sal

es T

ax -

- -

- o)

PM

Nat

iona

l Rel

ief F

und

- -

- -

p) P

ensi

on T

ier I

Em

ploy

ee's

Con

tribu

tion

- -

3,3

05,8

85

2,5

68,8

87

q) P

ensi

on T

ier I

Com

mis

ion

- -

3,3

05,8

85

2,5

68,8

87

r) C

entra

l Gov

ernm

ent H

ealth

Sch

eme

- -

- -

Rec

over

ies

of re

fund

able

adv

ance

sa)

Med

ical

Adv

ance

- -

286

,350

1

4,00

0 b)

Sco

oter

/Cyc

le/F

an a

dvan

ce -

- 1

75,2

39

442

,966

c)

Com

pute

r adv

ance

/Mot

or C

ar -

- 4

55,5

36

536

,290

d)

HB

A -

- 3

64,3

08

278

,198

TO

TAL

- -

75,

609,

492

80,

581,

430

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

J

oin

t S

ecre

tary

Page 83: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

74

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F R

EC

EIP

T &

PA

YM

EN

T A

CC

OU

NT

S

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

31.

3.18

(

Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 2

0 -

ESTA

BLI

SHM

ENT

EXPE

NSE

SPL

AN

NO

N-P

LAN

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

a) S

alar

ies

(Cha

irper

son

& M

embe

rs)

- -

8,8

44,0

35

8,9

54,5

98

b) S

alar

ies

(Offi

cers

& E

stab

lishm

ent)

- -

235

,353

,462

2

14,4

21,5

21

c) W

ages

- -

7,5

77,8

51

5,4

90,9

20

d) P

aym

ent f

or P

rofe

ssio

nal &

Oth

er S

ervi

ces

- -

24,

260,

791

19,

525,

232

e) O

verti

me

Allo

wan

ce -

- 2

8,67

0 1

25,4

63

f) Tr

avel

Exp

ense

s:

i

) For

eign

Tra

vel

- -

4,8

12,4

82

11,

419,

797

ii

) Dom

estic

Tra

vel

- -

8,9

63,0

36

8,6

94,6

15

g) L

eave

Tra

vel c

once

ssio

n -

- 8

,411

,569

6

,633

,217

h)

Tui

tion

Fees

- -

2,0

18,2

61

2,9

35,2

33

i) M

edic

al E

xpen

ses

- -

7,9

22,0

34

6,0

73,0

55

j) Le

ave

Sal

ary

& P

ensi

on C

ontri

butio

n -

- 4

,148

,477

4

,763

,919

-

- 3

12,3

40,6

68

289

,037

,570

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

J

oin

t S

ecre

tary

Page 84: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

75

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F R

EC

EIP

T &

PA

YM

EN

T A

CC

OU

NT

S

FO

R T

HE

PE

RIO

D E

ND

ED

31.

3.18

(

Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 2

1- O

THER

AD

MIN

ISTR

ATIV

E EX

PEN

SES

PLA

NN

ON

-PLA

NC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

rC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

ra)

Sem

inar

/Con

fere

nce

Cha

rges

- -

3,5

57,3

72

4,4

69,5

27

b) A

ssis

tanc

e to

oth

er O

rg.

- -

- -

c) T

elep

hone

& F

ax E

xpen

ses

- -

1,8

75,0

88

2,1

01,4

61

d) N

ewsp

aper

/Per

iodi

cals

- -

1,8

44,2

79

3,5

96,7

90

e) A

dver

tisem

ent

- -

1,3

85,9

46

376

,335

f)

Pub

licity

- -

989

,620

5

84,8

46

g) P

osta

ge &

Tel

egra

m -

- 2

,835

,034

2

,577

,609

h)

Liv

erie

s -

- -

64,

290

I) S

tatio

nery

- -

5,1

95,8

55

5,0

80,7

76

j) P

rintin

g -

- 1

,437

,496

1

,427

,971

k)

Pub

licat

ion

- -

1,8

97,2

57

1,4

66,8

39

l) O

ffice

Exp

ense

s -

- 2

0,98

2,10

3 1

7,58

2,55

3 m

) Oth

er M

isc.

Exp

ense

s -

- -

14,

408

n)E

xpen

ditu

re fo

r pro

mot

ion

of o

ffici

al la

ngua

ge -

- 7

79,3

79

1,0

07,5

08

o) W

ater

& e

lect

ricity

Cha

rges

- -

10,

456,

473

10,

667,

003

p) R

epai

r & M

aint

enan

ce i)

Bui

ldin

g -

- 5

,100

,934

2

58,9

25

ii) V

ehicl

es -

- 5

89,4

59

436

,476

iii

) Mac

hinar

y & E

quipm

ent

- -

4,8

21,5

82

6,3

97,2

08

iv) C

ompu

ter -

- 7

06,8

96

771

,534

v) Fu

rnitu

re &

Fixt

ure

- -

246

,002

4

91,9

72

q) P

etro

l & L

ubric

ants

- -

1,2

11,3

17

1,4

61,2

33

r) H

ospi

talit

y E

xpen

ses

- -

864

,381

7

10,7

30

s) A

udit

fees

- -

326

,420

1

31,1

60

t) Le

gal E

xpen

ses

U/S

18(

2) -

- 1

,194

,300

2

21,0

00

u) R

esea

rch

on H

uman

Rig

hts

- -

8,3

03,6

77

6,9

30,5

43

v) T

rain

ing

- -

6,9

88,5

69

9,1

15,6

20

w) O

ther

Con

tribu

tions

- -

9,9

71,6

70

10,

568,

776

x) C

HM

S -

- -

- R

ecur

ring

Expe

nditu

rea)

Pur

chas

e of

Mac

hine

ry &

Equ

ipm

ents

- -

- -

b) P

urch

ase

of C

ompu

ter &

Oth

er IT

Res

ourc

es -

- -

2,3

10

c) P

urch

ase

of fu

rnitu

re &

fixt

ures

- -

- -

d) R

enov

atio

n (C

ivil/

Ele

ctric

al)

- -

- -

TOTA

L -

- 9

3,56

1,10

9 8

8,51

5,40

3

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 85: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

76

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NS

CH

ED

UL

E F

OR

MIN

G P

AR

T O

F R

EC

EIP

T &

PA

YM

EN

T A

CC

OU

NT

S F

OR

TH

E P

ER

IOD

EN

DE

D 3

1.3.

18

(

Am

ou

nt `)

SCH

EDU

LE 2

1(A

)- PU

RC

HA

SE O

F FI

XED

ASS

ETS

PLA

N

NO

N-P

LAN

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Cap

ital E

xpen

ditu

rea)

Pur

chas

e of

Mot

or V

ehic

le -

- 4

,187

,208

-

b) P

urch

ase

of M

achi

nery

& E

quip

men

ts -

- 7

90,1

32

379

,812

c) P

urch

ase

of C

ompu

ter,

Ser

vers

& O

ther

IT R

esou

rces

- -

2,1

64,9

54

8,8

56,0

90

d) P

urch

ase

of B

ooks

& P

ublic

atio

ns -

- 3

,344

,542

1

,108

,420

e) P

urch

ase

of F

urni

ture

& F

ixtu

re -

- 4

8,60

4 2

51,2

51

Cap

ital W

ork

In P

rogr

ess

a) C

onst

ruct

ion

of B

uild

ing

(Man

av A

dhik

ar B

uild

ing)

- -

- -

TOTA

L -

- 10

,535

,440

1

0,59

5,57

3

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 86: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

77

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NA

NN

EX

UR

E T

O R

EC

EIP

T &

PA

YM

EN

T A

CC

OU

NT

S F

OR

TH

E P

ER

IOD

01-

04-2

017

TO

31.

3.20

18

(Am

ou

nt `)

AN

NEX

UR

E III

- LO

AN

S A

ND

AD

VAN

CES

PLA

NN

ON

-PLA

N1)

Oth

er A

djus

tmen

ts (R

emitt

ance

)C

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

rC

urre

nt Y

ear

Prev

ious

Yea

ra)

Inco

me

Tax

- -

19,

987,

372

18,

385,

454

b) L

icen

ce F

ee -

- 6

13,4

50

505

,575

c)

CG

EG

IS/C

GE

IS -

- 2

3,30

0 2

4,90

0 d)

Hou

se B

uild

ing

Adv

ance

s -

- 8

3,82

0 8

6,82

0 e)

Mot

or C

ar/C

ompu

ter A

dvan

ce

- -

- 6

00

f) S

coot

er/M

C A

dvan

ce -

- -

- g)

Inte

rest

on

loan

s(H

BA

/MC

A/C

ompu

ter)

- -

431

,265

2

12,0

80

h) G

PF

reco

vere

d fro

m d

eput

atio

nist

s -

- 6

,016

,460

5

,628

,512

i)

GP

F of

NH

RC

em

ploy

ees

- -

31,

465,

716

26,

009,

482

j) G

SLI

S (N

HR

C e

mpl

oyee

s G

p in

sura

nce

sche

me)

- -

135

,820

1

40,6

00

k) M

isce

llane

ous

- -

- 1

5,76

9 l)

NH

RC

Wel

fare

Ass

ocia

tion

- -

- -

m) C

PF/

EP

F re

cove

red

from

dep

utat

ioni

sts

- -

- 3

5,00

0 o)

PM

Nat

iona

l Rel

ief F

und

- -

- -

p) P

ensi

on T

ier I

Em

ploy

ee's

Con

tribu

tion

- -

3,3

05,8

85

2,5

68,8

87

q) P

ensi

on T

ier I

Com

mis

ion

- -

3,3

05,8

85

2,5

68,8

87

r) C

entra

l Gov

ernm

ent H

ealth

Sch

eme

- -

- -

2) O

ther

Adj

ustm

ents

a

) Oth

er G

ovt.

Dep

artm

ent

- -

- 1

75,8

97

b

) NIC

SI

- 3

,900

,000

3)

Dep

osits

E

arne

st M

oney

Rel

ease

d -

- -

- TO

TAL

- -

65,

368,

973

60,

258,

463

Sen

ior

Acc

ou

nts

Off

icer

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 87: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

78

FO

RM

OF

FIN

AN

CIA

L S

TA

TE

ME

NT

S (

NO

N -

PR

OF

IT O

RG

AN

ISA

TIO

NS

)

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NA

NN

EX

UR

E T

O R

EC

EIP

T &

PA

YM

EN

T A

CC

OU

NT

S F

OR

TH

E P

ER

IOD

01-

04-1

7 T

O 3

1-3-

18

(A

mo

un

t `)

AN

NEX

UR

E IV

- AD

VAN

CES

ETC

.

PL

AN

NO

N-P

LAN

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Cur

rent

Yea

rPr

evio

us Y

ear

Adv

ance

s

a) M

otro

l Car

/PC

Adv

ance

- -

540

,000

2

40,0

00

b)

Mot

ro C

ycle

/Sco

oter

Adv

ance

- -

- -

c)

Bic

ycle

/Fan

- -

- 4

,500

d) H

ouse

Bui

ldin

g A

dvan

ce -

- -

-

e) M

edic

al A

dvan

ces

- -

4,5

99,7

54

185

,935

f) C

PW

D -

- 2

1,67

6,13

6 1

2,67

0,54

2

g) N

IC/N

ICS

I -

- 1

,320

,141

4

,168

,020

h) D

AVP

- -

162

,633

6

73,1

45

i)

Min

istry

of E

xter

nal A

ffairs

- -

1,5

50,0

00

2,6

83,0

00

j)

Oth

er G

ovt.

Dep

artm

ent

- -

795

,161

1

,000

,000

k) S

uppl

iers

- -

- 1

,798

,368

l) O

ffice

rs &

Sta

ff -

- 8

8,75

0 1

06,9

12

m

) Oth

ers

- -

162

,230

2

11,3

20

TOTA

L -

- 3

0,89

4,80

5 2

3,74

1,74

2

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 88: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

79

NA

TIO

NA

L H

UM

AN

RIG

HT

S C

OM

MIS

SIO

NA

sses

ts a

cqu

ired

wh

olly

or

sub

stan

tial

ly o

ut

or

Go

vern

men

t G

ran

ts

Reg

iste

r m

ain

tain

ed b

y g

ran

tee

inst

itu

tio

n

Nam

e o

f th

e S

anct

ion

ing

Au

tho

rity

: M

HA

S.

No

Nam

e of

gr

ante

e In

stitu

tion

No.

& D

ate

of

sanc

tion

Am

ount

of

sanc

tione

d gr

ant

(Rup

ees)

Brie

f pu

rpos

e of

gra

nt

Whe

ther

any

co

nditi

on re

gard

ing

the

right

of

owne

rshi

p of

Gov

t. in

the

prop

erty

or

oth

er a

sset

s ac

quire

d ou

t of t

he

gran

t was

Inco

rp-

orat

ed in

gra

nt-in

-ai

d sa

nctio

n

Par

ticul

ars

of

asse

ts a

ctua

lly

cred

ited

or

acqu

ired

Valu

e of

th

e A

sset

s as

on

31.3

. 201

8

Pur

pose

fo

r whi

ch

utili

sed

at

pres

ent

Enc

umbe

red

or n

otR

easo

ns if

en

cum

bere

d D

ispo

sed

of o

r not

Rea

sons

and

A

utho

rity

if an

y fo

r dis

posa

l

Amou

nt re

alise

d on

dis

posa

l

Rema

rks

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

1N

HR

CN

o. 1

5011

/63/

20

17-H

R-

III d

ated

01

.05.

2017

73,4

55,0

00To meet statutory obligations as envisaged in Section 32 of Protection

of Human Rights Act, 1993

Yes

1) L

and

0

To meet functional requirements of the Commission

Not encumbered

2N

HR

CN

o. 1

5011

/63/

20

17--

HR

-III

dat

ed

27.0

7.20

17

122,

275,

000

2) B

uild

ing

0

3N

HR

CN

o. 1

5011

/63/

20

17-H

R-

III d

ated

31

.10.

2017

122,

275,

000

3) M

achi

nery

&

Equ

ipm

ent

3,93

1,92

3

4N

HR

CN

o. 1

5011

/63/

20

17-H

R-

III d

ated

06

.02.

2018

97,9

95,0

004)

Com

pute

r &

rela

ted

item

s5,

930,

376

5) M

otor

s

Vehi

cles

5,86

8,20

1

6) F

urni

ture

&

Fixt

ures

49,4

45,9

68

7) L

ibra

ry B

ooks

3,12

4,09

0

TOTA

L41

6,00

0,00

068

,300

,558

S

enio

r A

cco

un

ts O

ffic

er

Jo

int

Sec

reta

ry

Page 89: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

80

FORM OF FINANCIAL STATEMENTS (NON - PROFIT ORGANISATIONS)

NATIONAL HUMAN RIGHTS COMMISSIONSCHEDULE FORMING PART OF THE ACCOUNTS

FOR THE PERIOD ENDED 31.3.2018

SCHEDULE 24 : SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES AND NOTES TO THE ACCOUNTS

A. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

1 ACCOUNTING CONVENTION

The Financial Statements are prepared on the basis of historical cost convention on accrual method of accounting.

2 INVENTORY VALUATION

Stores and spares (including machinery spares ) are valued at cost

3 FIXED ASSETS

Fixed Assets are stated at cost of acquisition and inward freight, duties and taxes and incidental and direct expenses incurred on acquisitions less accumulated depreciation & sale consideration under W.D.V. method of Income Tax Act. 1961.

4 DEPRECIATION

The depreciation have been charged using diminishing value method as per the Income Tax Act,1961.

5 GOVERNMENT GRANTS/SUBSIDIES

Government grants capitalized during the year has been reduced from the grants in income & expenditure statement

6 RETIREMENT BENEFIT

All retirement benefits are borne by the Govt. of India accordingly no provision has been made.

Senior Accounts Officer Joint Secretary

Page 90: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

81

FORM OF FINANCIAL STATEMENTS (NON - PROFIT ORGANISATIONS)

NATIONAL HUMAN RIGHTS COMMISSIONSCHEDULE FORMING PART OF THE ACCOUNTS FOR THE PERIOD ENDED 31.3.2018

SCHEDULE 25 : NOTES ON ACCOUNTS FORMING PART OF THE ACCOUNTS 1 FIXED ASSETS During the year the following additions made in Fixed Assets : -

Sl. No.

Particulars Additions up to 180 Days.

Additions After 180 Days.

Total

1 Machinery & Equipments 116,805 673,327 790,132 2 Computer & Related Items 2,086,854 78,100 2,164,954 3 Motor Vehicles 3,465,383 721,825 4,187,208 4 Furniture & Fixtures - 48,604 48,604 5 Library Books 737,292 2,607,250 3,344,542

Total 6,406,334 4,129,106 10,535,440 2 CURRENT ASSETS, LOANS AND ADVANCES i. In the opinion of the Management, the current assets, loans and advances have a value on realization in the ordinary course of business, equal at least to the aggregate amount shown in the Balance sheet. ii. Loan & advances paid up to financial year ending 2017-2018 to various Govt. Department , staff

& Others of Rs.1,556.04 Lakhs are adjustable against expenses and under settlement by concern department.

3 TAXATION In view of there being non taxable income under Income Tax Act 1961, no provision for Income tax

has been considered. 4 Corresponding figures for the previous year have been regrouped/rearranged, wherever necessary.5 Schedule 1 to 23 are annexed to and form an integral part of the balance sheet as at 31.03.2018

and the Income and Expenditure Account for the year ended on that date. 6 Contingent Liabilities: NHRC has a future obligation to pay the sanctioned amount for various

research & training programmes, subject to fulfillment of certain terms & conditions. Therefore, it has been treated as contingent liability against which liability may arise to pay in future. Following are the respective programmes:

1 Research on Human Rights 8,365,145 2 Training 1,375,000

9,740,145

Senior Accounts Officer Joint Secretary

Page 91: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

82

7. EFFECT OF ACCRUAL ACCOUNTING POLICY

During Financial year 2017-2018 the NHRC have Prepared accounts on accrual basis and the effect of accrual :-

Sl. No. Sub-head

Expendi-ture as per cash basis

Increase Decrease Net Increase / Decrease

Expenditure during the

year (Accrual Basis)

1 Professional & Others 24,260,791 1,581,841 1,055,278 526,563 24,787,354

2 Office expenses 20,982,103 500,652 1,884 498,768 21,480,871

3 Postage & Telegram 2,835,034 92,260 117,155 (24,895) 2,810,139

4 Telephone & Fax Exp. 1,875,088 114,960 90,113 24,847 1,899,935

5 Water & Electricity Charges 10,456,473 39,322 64,687 (25,365) 10,431,108

6 Research on Human Rights 8,303,677 200,000 199,854 146 8,303,823

7 Hospitality Expenses 864,381 9,584 6,300 3,284 867,665

8 Legal Expenses 1,194,300 - 284,500 (284,500) 909,800

9 Salaries (Officers & Establishment) 235,353,462 19,933,834 18,085,457 1,848,377 237,201,839

10 Salaries (Chairman & Member) 8,844,035 1,519,900 572,387 947,513 9,791,548

11 Wages 7,577,851 643,761 466,148 177,613 7,755,464

12 Audit Fees 326,420 326,420 245,310 81,110 407,530

13 Reimbursement of Tution Fees 2,018,261 3,706,278 3,706,278 5,724,539

14 LTC Payable 8,411,569 43,750 43,750 8,455,319

15 Petrol & Lubricants 1,211,317 1,454 1,454 1,212,771

16 Promotion of Offical Language 779,379 30,700 30,700 810,079

Total 335,294,141 28,744,716 21,189,073 7,555,643 342,849,784

8. Current AssetsBank Balance 28,847,770 - - - 28,847,770

9. Current Libilities & ProvisionsExpenses Payable - 28,744,716 21,189,073 7,555,643 7,555,643

Senior Accounts Officer Joint Secretary

Page 92: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

83

Separate Audit Report of the Comptroller & Auditor General of India on theAccounts of National Human Rights Commission, New Delhi

for the year ended 31 March 2018 We have audited the attached Balance Sheet of National Human Rights Commission (NHRC) New

Delhi as on 31 March 2018. Income & Expenditure Account and Receipts & Payments Account for the year ended on that date under Section 19(2) of the Comptroller and Auditor General’s (Duties, Powers & Conditions of Service) Act., 1971 read with Section 34(2) of the Protection of Human Rights Act 1993. These financial statements are the responsibility of the management of NHRC. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.

2. This Separate Audit Report contains the comments of the Comptroller and Auditor General of India (CAG) on the accounting treatment only with regard to classification, conformity with the best accounting practices, accounting standards and disclosure norms, etc. Audit observation on financial transactions with regard to compliance with the Law, Rules & Regulations (Propriety and Regularity) and efficiency-cum-performance aspects, etc. if any, are reported through Inspection Reports/CAG’s Audit Reports separately.

3. We have conducted our audit in accordance with auditing standards generally accepted in India. These standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free from material misstatements. An audit includes examin-ing, on a test basis, evidences supporting the amounts and disclosures in the financial statements. An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management as well as evaluating the overall presentation of financial statements. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.

4. Based on our audit, we report that:

i. We have obtained all the information and explanations, which to the best of our knowledge and belief were necessary for the purpose of our audit.

ii. The Balance Sheet, Income & Expenditure/Receipts and Payments Account dealt with by this report have been drawn up in the uniform format of accounts approved by the Ministry of Finance.

iii. In our opinion, proper books of accounts have been maintained by NHRC in so far as it appears from our examination of such books.

iv. We further report that:

A. Balance Sheet

A.l Liabilities:

A.1.1 Current Liabilities and Provisions (ScheduIe-7)-Rs. 2.96 crore

A.1.1.1 Unspent balance of grant in aid amounting to Rs. 2.80 crore for the year 2017-18 was not shown as refundable to the Ministry. This resulted in understatement of “Current Liabilities (amount refundable to Ministry)’ and overstatement of Capital/Corpus fund by the like amount.

A.1.1.2 An amount of Rs. 15.48 lakh was depicted in Bank Reconciliation Statement as bank credit but

Page 93: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

84

not shown in cash book'. These were NEFT returns and this amount was payable to the vendors as on 31.03.2018. But liabilities for this amount was not created which resulted in understatement of current liabilities (sundry creditors) as well as current assets (bank balance) by Rs. 15.48 lakh.

A.2 Assets:

A.2.1 Fixed Assets (Schedule-8): Rs. 40.49 crore

A.2.1.1 NHRC incurred an expenditure of Rs. 40.50 crore for construction of its office building. The building was inaugurated in September 2013 and made operational. Out of the above, NHRC had capitalized Rs. 10.84 crore and shown Rs. 33.66 crore as 'Work in progress' instead of 'Fixed Assets', on which no depreciation was charged.

This has not only understated the cost of Building shown in the annual accounts but non charging of depreciation resulted in understatement of expenditure and overstatement of fixed assets by Rs. 1.58 crore1. This issue was also reported in previous years' report but remedial action was not taken.

A.2.1.2 Library books amounting to Rs. 3.99 lakh were purchased in March 2018 and payment was made in June 2018. Though these were taken in the Accession Register but these were neither included in fixed assets nor liabilities were created. Consequently, depreciation amounting to Rs. 0.80 lakh was also not charged on these books. This has resulted in understatement of fixed assets by Rs. 3.19 lakh, understatement of expenditure by Rs. 0.80 lakh and understatement of liabilities by Rs. 3.99 lakh.

A.2.2 Current Assets, Loans, Advances, etc. (Schedule-11) Rs. 18.45 crore

A.2.1.1 NHRC paid Rs. 96.34 lakh to Asia Pacific Forum of National Human Rights Institution (APF) towards annual contribution for the period July 2017 to June 2018 and booked the entire amount as 'Expenditure'. Since the amount of Rs. 24.09 lakh was paid for next financial year (i.e. 2018-19), it should have been booked under the head Current Assets (Prepaid Expenses). This resulted in overstatement of 'Expenditure' and understatement of Current Assets (Prepaid Expenses) by Rs. 24.09 lakh.

A.2.2.2 Cheque amounting to Rs. 10.29 lakh issued during December 2015 to December 2017 but not presented for encashment till 31 Marc 2018 were not written back in accounts. This resulted in understatement of Liabilities (sunday creditors) as well as Current Assets (bank balances) by Rs. 10.29 lakh.

A.2.2.3 An amount of Rs. 1.31 lakh was paid twice to various vendors and the same was receivable by the NHRC from these vendors as on 31.3.2018 but the assets (sundry debtors) were not created for the same. This has resulted in understatement of Debtors and overstatement of Expenditure by Rs. 1.31 lakh.

B. Receipts and Payments Account

B.1 As per the 'format of accounts' issued by Ministry of Finance, the cash balances in hand (in-cluding cheques/drafts and imprest) is required to be shown under Schedule-II (Current Assets). Audit noted that an amount of Rs. 900 was cash in hand as of 31.03.2018, being undisbursed amount for which expenditure had been incurred. This amount was not reflected in Receipts and Payments Accounts as cash in hand as on 31.3.2018. This has resulted in understatement of creditors as well as cash in hand by Rs. 9.00 Similar observation was also raised in the previous report but no action has been taken. 1Depreciation for the year 2014-15, 2015-16, 2016-17 and 2017-18 as per diminishing value method at the rate of 10% of the cost of the building as per the income tax rules was Rs. 1157.65 lakh (Rs. 3366.23 - Rs. 336.62* = Rs. 3029.61, Rs. 3029.61 - Rs. 302.96* = Rs. 2726.65; Rs. 2726.65 -Rs. 272.67* = Rs. 2453.98 and Rs. 2453.98 Rs. 245.40 = 2208.58 lakh).

Page 94: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

85

C. General

C.1 NHRC gave advance payment to CPWD for various works amounting to Rs. 2.66 crore and depicted it in its accounts as Outstanding Advances as of March 2018. Out of this. Rs. 1.21 crore was for for capital work and Rs. 1.45 crore for revenue work. Audit noted that CPWD submitted utilization certificates for expenditure or Rs. 2.09 crore as of February 2017. But this was not capitalized/treated as Expenditure. The advances needs to be adjusted by booking the amount in appropriate heads.

C.2 No provision for retirement benefits has been made in the accounts in contravention of account-ing Standard 15 issued by ICAI.

D. Grants-in-Aid

During 2017-18, NHRC received grant of Rs. 41.60 crore from the Ministry of Home Affairs. It had internal receipts of Rs. 34.85 lakh and unspent balance of Rs. 4.88 crore of the previous year. Out of total funds of Rs. 46.83 crore, it utilized a sum of Rs. 44.03 crore leaving an unutilized balance of Rs. 2.80 crore.

E. Management Letter

Deficiencies which have not been included in the Audit Report have been brought to the notice of NHRC through a management letter issued separately for remedial/corrective action.

v) Subject to our observations in the preceding paragraphs, we report that the Balance Sheet, Income & Expenditure Account and Receipts & Payments Account dealt with by this report are in agreement with the books of accounts.

ii) In our opinion and to the best of our information and according to the explanations given to us, the said financial statements read together with the Accounting Policies and Notes on Accounts, and subject to the significant matters stated above and other matters mentioned in Annexure to this audit Report give a true and fair view in conformity with accounting principles generally accepted in India;

a) In so far as it relates to the Balance Sheet, of the state of affairs of the National Human Rights Commission as at 31 March 2018; and

b) In so far as it relates to Income and Expenditure Account of the Deficit for the year ended on that date.

For and on behalf of C & AG of India

Place: New Delhi Director General of Audit Date: 19.12.2018 Central Expenditure

Page 95: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

86

Annexure1. Adequacy of internal audit system

Internal audit has been conducted by the Internal Audit Wing of MHA upto 2016-17 only. Internal audit for 2017-18 was not conducted.

2. Adequacy of internal control system

Advances amounting to Rs. 14.52 crore pertaining to the period 2002-03 to 2017-18 paid to the various organisations like CPWD, NIC, NICSI, Ministry of External Affairs’ and other govern-ment departments, suppliers, officers and staff of the Commission, etc. were lying unadjusted as of 31.03.2018.

NHRC did not finalise the Recruitment Rules (RRs) for the posts of Deputy Registrar, Accounting and Upper Divisional Clerk (UDC). However , promotion was effected/individuals were absorbed in these posts. In the case of Personal Assistants (PAs), although the notified RRs did not have provision for absorption. Absorption of 09 PAs was done against direct recruitments quota. Absorptions were also done in several grades against temporary posts. This observation was raised in the previous report but no action has been taken so far.

28 paras of external audit for the period from 2009-10 to 2016-17 were outstanding as of March 2018.

The stock register was found in worn out condition and was not properly maintained in GFR 23. For example, in case of Air Conditioners. (on page 08 of the register) balance at the end of 2013-14, these were 171 ACs as on May 2013. 106 ACs were transferred ot NGT in Sep-tember/October 2013 and 14 were auctioned in April 2014. The numbers of ACs were reduced by 120 i.e. from 171 to 51 at the end of 2013-14. The entries regarding transfer/auction of ACs were found recorded in pencil and not found signed by anyone. Similar instances were found in case of chairs, tables, computers laptops etc.

Registers of Advances i.e. Motor Cycle/Scooter Advance, Computer advance, Motor Car Ad-vance, House Building Advance were not found closed at the end of the year in the absence of which the figures of advances depicted in the accounts could not be verified during audit.

Bank Reconciliation Statement as on 31.3.2018 depicts various amounts relating to the period February 2018 onwards which were not adjusted even till 31.3.2018.

Instances of journeys performed by private airlines on tours/LTC by the officers entitled to air travel were noticed. Further, instances wee noticed where tickets were purchased from unauthorised agents.

In view of above, internal control system in NHRC needs to be strengthened.

3. System of physical verification of fixed assets

Physical verification of fixed assets has been conducted upto 31.03.2018.

Page 96: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

87

4. System of physical verification of inventory

Physical verification of Library Books had been conducted only upto February 2015.

Physical verification of stationary and consumables has been conducted upto 31.3.2018.

5. Regularity in payment of statutory dues

No payments over six months in respect of statutory dues were outstanding as on 31.03.2018.

Page 97: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

88

Annexure(to D.O. letter no. AMG-III/4-97/SAR/NHRC/2018-19/1180 dated 19.12.2018)

1 During 2017-18, NHRC incurred expenditure of Rs. 2.85 lakh as legal expenses related to the pe-riod 2016-17 (i.e. prior period expenditure) and booked this amount as current year's expenditure. This has resulted in understatement of Prior period Expenditure and overstatement of Current year Expenditure.

2. An amount of Rs. 29950 was depicted in Bank Reconciliation Statement as credited by bank not shown in cash book. The amount is related to the period February, 2015 to September 2016 but the details of parties/vendors from whom the amount was received was not found on record. The details of parties were required to be located and either amount is to be refunded to them or to be taken as Income of the Commission.

3. An amount of Rs. 3340 was depicted in the Bank Reconciliation Statement as double credit in the cash book related to the period October 2015 to March 2016. This needs to be adjusted.

4. An amount of Rs. 6350 was depicted in the Bank Reconciliation Statement as 'deposit in cash book but not in bank statement' related to the period March 2015 to March 2016. Further, out of Rs. 6350, the details of Rs. 1600 was not available. The matter needs to be taken up with concerned bank for necessary adjustment.

5. An amount of Rs. 58401 was depicted in the Bank Reconciliation Statement as prior period adjustment'. NHRC intimated that these cheques were debited by the bank but could not be cleared in their record for want of correct cheque number. However, the details of these cheques/parties/vendors were not provided.

Page 98: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

89

UTILISATION CERTIFICATE

(for the financial year 1.4.2017 to 31.3.2018)

1. Title of the Project/Scheme : NATIONAL HUMAN RIGHTS COMMISSION

2. Name of the Organisation : National Human Rights Commission

3. Principal Investigator : -

4. Ministry of Home Affairs letter no. : Protection of Human Rights Act. 1993 & date of sanctioning the Project Dated 8 Jan' 1994

5. Amount brought forward from the : ` 488.19 Lakhs previous financial year quoting MHA letter No. & date on which the authority to carry forward the said amount was given.

6. Amount received from Ministry of : No.15011/63/2016-HR-III dtd 01.05.17- ` 73455000 Home Affairs, during the financial No.15011/63/2016-HR-III dtd 27.07.17- ` 122275000 year (please give No. & date of No.15011/63/2016-HR-III dtd 31.10.17- ` 122275000 sanctions showing the amount paid) No.15011/63/2016-HR-III dtd 06.02.18- ` 97995000 Total ` 416000000

7. Total amount that was available : 4648.20 Lakhs for expenditure (including commitment) incurred during the financial year (S.No.5+6)8. Actual expenditure (Excluding : 4403.11 Lakhs commitments) incurred during the financial year.

9. Unspent balance refunded if : Nil any (Please give details of cheque No. etc.)

10. Balance amount available at the : 288.48 Lakhs end of the financial year.

11. Amount allowed to be carried : 279.94 Lakhs forward to the next financial year vide letter No. and date

Certified that the expenditure of Rs. 44,03,10,503/- (Rupees Forty four crore three lakh ten thousand five hundred three only) mentioned against column 8 was actually incurred on the Project/Scheme for the purpose for which it was sanctioned and balance amount of Rs.2,88,47,770/- is available on 31.3.2018 as per cash book.

ACCEPTED AND COUNTERSIGNED

Senior Accounts Officer Joint Secretary Secretary General

Page 99: ANNUAL ACCOUNTS 2017-18 - MHA · 2019. 9. 9. · okf"kZd ys[kk AnnuAl Accounts 2017-2018 jk"Vªh; ekuo vf/kdkj vk;ksx nAtionAl HumAn RigHts commission ekuo vfèkdkj Hkou] lh–CykWd]

Manav Adhikar Bhawan, Block-C, GPO Complex,INA, New Delhi-110023