Embed Size (px)
Citation preview
Vileda Viva Dry Multiflex TurmwäscheständerViel Trocknen auf wenig Raum. 20 m Trockenlänge. Heraus-nehmbare und höhenverstellbareTrockengitter. 67x57x170 cm.TÜV zertifiziert. 3 Jahre Garantie.Aktionspreis (statt UVP 41,99) 29,99
Aktionszeitraum: 01.04. – 08.04.2017
Deutschlands einziger VILEDA WerksverkaufReichenberger Straße 39, 86161 AugsburgTelefon 0821-56978566 - www.vileda.com
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9:30 Uhr – 18 Uhr, Samstag von 9:30 Uhr – 16 Uhr, an Feiertagen geschlossen.
dauerhaft bis zu
70%
sparen!
Foto
s: T.
Fau
st
Berliner Allee
Reichenberger Straße
Friedberger Straße
Lotzbeckstr. Alter Heuweg
Schäff erbach
Straße
Amagasaki-Allee
Das Wochenend-Magazin der Region Bayerisch-Schwaben & Oberbayern!
Wollen Sie sich für die Zustellungdes regio||mag. bewerben?Tel.: 0821-455 [email protected]
Für Endverbraucher:Unzufrieden mit der Zustellung?Tel.: 09081-290 84-40 oder [email protected]
AnSprEch-pArtnEr
Neutrale Verteilung
dank der
Umwelt-schutzpaten!
dank derUmweltschutzpaten 13
/17
Anzeige
Für Kunden: Anzeigen/Beilagenverkauf: Tel.: 0821-455 [email protected]
Ab sofortfindenSie den
Prospektin Teilauflagen des regio mag.
Kleine Dörfer und Gehöfte, eingebettet in den sanften Hügeln des Rottals sowie Bayeri-sche Tradition und Kultur in vollem Zuge - das ist Bad Birnbach. Die Rottal Terme gilt bei vielen Gästen noch als Geheimtipp und bietet
30 verschiedene Becken sowie Europas längsten Thermenbach (105 Meter lang). Das Hotel „Rottaler Hof“ Bad Birnbach liegt in Bademantelnähe direkt gegenüber der Rottal Terme und bietet den Gästen komfortable Urlaubstage mit Restaurant, Hotelbar mit Kaffeenachmittag, Massage-praxis und Kosmetikstüberl. Besonders beliebt: Während des Abendessens sind die Getränke bereits inklusive und das Hotel schenkt Ihnen zur regulären Badezeit noch 1 Std. gratis dazu!
w w w . k l o s t e r - r o g g e n b u r g . d e
Ostern im Kloster Roggenburg
Kulinarische Angebote des Klostergasthofs täglich geöffnet von 11 - 21 Uhr
Speisen zur Fasten- und Osterzeit
Karwoche Frauen-Frühstückszeit am 12. April, 9 -11 Uhr „Besonders beginnen“: Spiritueller Start in den Tag um 8.30 Uhr im Bildungszentrum
verschiedene Fischspezialitäten am Karfreitag
Ostern Osterbrunch am Ostersonntag und Ostermontag von 10.30 - 14 Uhr
Die Natur erwacht langsam aus dem Winterschlaf – der Frühling und die Osterzeit stehen vor der Tür. Das Kloster Roggenburg lädt Sie ein, die Osterzeit bewusst zu erleben. Besuchen Sie die Gottesdienste in der Klosterkirche und genießen Sie kulinarische Spezialitäten im Klostergasthof.
Nach einem Spaziergang über das weitläufige Klosterareal, einer kleinen Wanderung durch die früh-lingshafte Natur oder einem Besuch in der österlich geschmückten Klo-sterkirche tut eine Einkehr im Klo-stergasthof Körper und Seele gut. Im Klosterladen erwartet Sie eine
breite Auswahl an Devotionalien, Geschenkartikeln und Produkten aus europäischen Klöstern.
Informationen zu den Gottesdienstzeiten während der Osterzeit unter Tel. (0 73 00) 96 00 -950.
Reservierungen im Klostergasthof unter Tel. (0 73 00) 9 21 92 -0 oder per E-Mail an klostergasthof@ kloster-roggenburg.de
Weitere Informationen unter www.kloster-roggenburg.de
Osterzeit im KlOSTeR ROggenBURg
Impressum: Herausgeber: Direktwerbung Bayern GmbH, Würzburger Str. 5, 86720 Nördlingen, Tel.: 0 90 81/2 90 84-0 Verteilauflage: 509.100 Exemplare
teilnahmebedingungen für die regio mag Gewinnspiele
*Die Direktwerbung Bayern GmbH ist Veranstalter sämtlicher Gewinnspiele im regio mag. Teilnahme ab 18 Jahren. Die Teilnahme erfolgt jeweils über eine kostenpflichtige Hotline. Pro Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG: 0,50 Euro. Preise für Anrufe aus dem Mo-bilfunknetz können abweichen. Dabei muss der Teilnehmer je nach Gewinnspiel die Lösung, seinen Namen, seine An-schrift und seine Telefonnummer entspre-chend der Anweisungen auf dem Band hinterlassen. Die Gewinner werden aus allen richtigen Teilnahmen durch Losent-scheid ermittelt und schriftlich benach-richtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlos-sen. Mitarbeiter der Mediengruppe Pressedruck sind von der Teilnahme aus-geschlossen. Teilnahmeschluss ist Freitag, der 07.04.2017.
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer ausdrücklich damit ein-verstanden, dass die von ihm an die Direkt-werbung Bayern GmbH übertragenen Daten ausschließlich für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, gespeichert und verarbeitet werden. Der Teilnehmer erklärt sich ebenfalls damit ein-verstanden, dass sein Gewinn im Gewinnfall unter Namens- und Ortsnennung in der Print-Ausgabe des regio mag., sowie im In-ternet unter www.regiomag.de veröffent-licht wird. Nach Aushändigung des Ge-winns/Gewinne werden die erhobenen Daten gelöscht. Eine Übermittlung der Da-ten an unbeteiligte Dritte erfolgt nicht!
Heuteist...
dEr 1. AprIl – dErtAG dES AprIlSchErZES
Wo der Brauch jemanden „in den April zu schicken“ herkommt, lässt sich nicht mehr ausmachen. Doch sind Aprilscherze weit verbreitet, wobei die Redensart „jemanden in den April schicken“ erstmals 1618 in Bayern doku-mentiert wurde. Oft werden da unsinnige Aufträge erteilt oder Falschmeldungen verbreitet.Der 1. April wartet auf Ihre kreativen Aprilscherze!
Dank der regio mag.-Umweltschutz-paten kann der komplette CO2-Ausstoß der DWB-Wochenendverteilung neutrali-siert werden. Weitere Informationen: www.direktwerbungbayern.de
Que
lle: *
MM
M
Experten-Tipp: AnZEIGE
„SErVUS“ Und hErZlIch WIllKommEnIm hotEl rottAlEr hoF In BAd BIrnBAch!
Siegfried Reitmeier, Hoteldirektor
Nähere Infos unter
Brunnaderstraße 484364 Bad BirnbachTelefon: 08563/280,[email protected]
Q
A 1
A 8
A 3
A 92
A 8
B 388
B 20
B 12B 299
Q
Q
München
Salzburg
Linz
Landshut
FlughafenMünchen
FlughafenSalzburg
FlughafenLinz
Passau
Bad Birnbach
www.kloster-roggenburg. de
Geben Sie bei der buchunG„reGiomaG“ an und erhalten Sieeinen GratiS leihbademantel!
Keine Haftung für Satz- u. Druckfehler
Q
A 1
A 8
A 3
A 92
A 8
B 388
B 20
B 12B 299
Q
Q
München
Salzburg
Linz
Landshut
FlughafenMünchen
FlughafenSalzburg
FlughafenLinz
Passau
Bad Birnbach
Q
A 1
A 8
A 3
A 92
A 8
B 388
B 20
B 12B 299
Q
Q
München
Salzburg
Linz
Landshut
FlughafenMünchen
FlughafenSalzburg
FlughafenLinz
Passau
Bad Birnbach
13/17 layout, text u. Bild* Multi Media Market GmbH, Weberstr. 5, 86343 Königsbrunn, druck: Druckerei Schießl & Co. GmbH, 86343 Königsbrunn
dieSe woche bei allen rätSeln50 euro zu Gewinnenihre allGemeine GlückSnummer:0137-837 3451*
Machen Sie mit!
Riech-organ
Roman-heldbeiScott 5
groberSand
Figur in„DieFleder-maus“
darüberhinaus-gehend(Wortteil)
Milch-pro-dukt
7Hunnen-könig
ZeichenfürHolmium
glatt
BehälterfürHeiz-mittel
dt. Dich-ter (Hein-rich)† 1811
in derNähevon
Ort aufAmeland(Nieder-lande)
Addi-tions-zeichen
alt-griech.Grab-säule
italie-nischerHeiliger† 1595
Achtel-bogen-größe(Buch)
Wesent-licheseinerSache
NameGottesimIslam
Biene Stuhl-platte 6
ProduktausSoja-bohnen
Wind-schatten-seite
Vorna-me derBrühl
gebra-teneFleisch-schnitte
Behaup-tung
2
bringtdie Haarein Form
Schau,Revue
Unglückruss.Anrede:Herr
Schlem-mer
grie-chischerBuch-stabe
Abk.:High-fidelity
Findig-keit,Schlau-heit
3
indian.Pfeil-gift
Vorge-setzter
Fuß-stoß
Schei-telpunktdesHimmels
kurzfürin dem
1greisen-haft
TeilderScheune
Gedenk-stätte 8
dt. Kom-ponist(Hanns)† 1962
leiden-schaft-licherJäger
Wasch-lösung 4
TrumpfimKarten-spiel
unklar,milchig
Fisch-fang-gerät
Zeit-mess-gerät
Arno-Zufluss
männl.Kurz-name
hinwei-sendesFürwort
BürdeBubeim frz.Karten-spiel
Engher-zigkeit,Knau-serei
Hast,über-stürztesDrängen
runzlig Trink-gefäß
Brannt-wein(Kurzw.)
Trenn-punkteüberVokalen
®
ww
w.k
anzl
it.de
s1815.26-346
9 6 8 22 4 17 4 95 9 7
1 7 34 6 25 8 9
2 5 62 7 4 3
a
bc
kreuzworträtSel
Unser Gewinner der Ausgabe 10: Frau Kinzelbach, Nördlingen
Schmalfi lm und Video auf DVD!Super8, Normal8, Doppel8, alle Formate VHS,
High8, MiniDV
www.fi lme-sichern.deTel. 08458 / 38 14 75
Das ideale Geschenk!HeloFilmHeloFilmHeloFilmHeloFilm
Bahnhofstr. 47, 86650 WemdingTelefon 0 90 92 / 60 95 [email protected]
40x Ford Fiesta, Focus, Mondeo, Kuga, B-Max, C-Max, Kuga2013 – 2015 ab E 7.999.-20x Audi A3, A4, Q3, Diesel u. Benziner, Limousine undSportback 2009 – 2014 ab E 8.999.-30x VW Polo, Golf, Golf Plus, Caddy, Touran, Sharan, Passat, Tiguan, Diesel u. Benziner ab E 5.999.- Ständig 150 top-gepflegte Gebrauchtwagen auf Lager!
Am 2. April ist verkaufsoffener Marktsonntag!
Pünktlich zum Start der Gartensaison können Sie kräftig sparen.Erleichtern Sie den Outlet-Umzug und plündern Sie beim großen Räumungsverkauf „Alles muss raus!“ das Lager. Tun Sie sich und Ihrem Garten etwas Gutes. Ob Mäher, Vertikutierer, Trimmer oder Gartenpumpe – alles muss raus und das mit Rabatten bis zu 60%!Wer die Chance verpasst, muss sich nicht ärgern.Im neuen Outlet in Leipheim warten mit der großen Eröffnung am 5. und 6. Mai 2017 ganzjährig feinste Schnäppchen zureduzierten Preisen.
Räumungsverkauf: 06.04.-10.04.2017in Kleinkötz, Bahnhofstr. 40Große Neueröffnung:05.05. und 06.05.2017in Leipheim,Gustav-Stresemann-Str. 13
SchnAppEn SIE SIch dIE SchnäppchEn!Al-Ko oUtlEt SUcht UmZUGShElFEr!
Kleinkötz
Augsburg / München
Bahnhofstraße
LegolandFreizeitpark
KUNDENCENTER
B 16
Ausfahrt Günzburg
Ulm / Stuttgart
A 8
Günzburg
Ichenhausen
AL-KO OUTLETIM KUNDENCENTER
I Für AL-KO Benzinrasenmäher ab 29,90 €I Für Robolinho Mähroboter ab 99,00 €I Für Rasentraktoren ab 159,00 €
Bahnhofstr. 4089359 KleinkötzTel.: 08221 [email protected]Öffnungszeiten unter:www.al-ko.com/outlet
Nutzen Sie auch unseren Rundum-Frühjahrscheck in unserer Servicewerkstatt:
ALT GEGEN NEUAKTION 2017
*15% Aktionsrabatt und 2% Zusatzrabatt bei Vorlage oder Neubeantragung der AL-KO OUTLET Kundenkarte. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Angebot freibleibend. Aktion nur gültig im AL-KO OUTLET Kleinkötz und nur gegen Vorlage dieses Gutscheins.
Bringen Sie Ihren alten Rasenmäherzu uns (Hersteller egal) und Sie erhalten bis zu 17% Aktions-Rabatt*beim Kauf eines AL-KO Rasenmähers.Diese Aktion ist auch für Traktoren und Rasenroboter gültig.Aktion gültig bis 10.03.2017.
DerExperten-Tipp:
l zentrale, 7-fache Schnitthöhenverstellungl 46 cm Schnittbreite für Rasenfl ächen bis 1.400 m2
l 70 l Boxvolumen und Stahlblechgehäuse
Benzin-Rasenmäher Highline 46.6 SP-B Plus*
395,- €
269,- €
ALLES MUSS RAUS!
*Nur solange der Vorrat reicht.
RÄUMUNGSVERKAUF
in Kleinkötz, Bahnhofstr. 40
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo-Fr: 9.00-18.00 Uhr
Sa: 9.00-12.00 Uhr (April bis Juli)
Neutrale Verteilung
dank der
Umwelt-schutzpaten!
dank derUmweltschutzpaten
Anzeige
Wollen Sie sich für die Zustellungdes regio||mag. bewerben?Tel.: 0821-455 [email protected]
Für Endverbraucher:Unzufrieden mit der Zustellung?Tel.: 09081-290 84-40 oder [email protected]
AnSprEch-pArtnEr
Für Kunden: Anzeigen/Beilagenverkauf: Tel.: 0821-455 [email protected]
Das Wochenend-Magazin der Region Bayerisch-Schwaben & Oberbayern!
13/17
Ab sofortfindenSie den
Prospekt in Teilauflagen des regio mag.
