Anzeiger Luzern 17 / 29.04.2015

Mittwoch, 29. April 2015 | Nr. 17 | 82. Jahrgang | Auflage: 101 240 Ex. | Einzelpreis: CHF 1.90 | www.anzeiger-luzern.ch

Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: [email protected] | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: [email protected]

Jil Lüscher

Sport- und VolksfestLeute:Nahezu 14 000 sportbe-geisterte Menschenmachtenden Luzerner Stadtlauf auchdieses Jahr wieder zu einemVolksfest. Seite 3

SchillerfalterPersönlich: Die Luzerner Mode-designerin und GeschäftsfrauSuzanna Vock verleiht derModewelt neue, innovativeImpulse. Das nicht zum erstenMal. Seite 5

Ganz schön SmartMobil: Der neue Smart Fortwoist ein richtig kultiges Auto mitvier Plätzen. Der Artikel zurTestfahrt liest sich wie einLiebesroman. Seite 8

Keine ScheuTierisch: Tiere fühlen sich nichtnur in ihrer ursprünglichenUmgebung wohl, sondern auchin urbanen Gebieten. Seite 7

Täuschend echtgut drauf

Es kann nicht immer gut laufen, daswissen wir alle. Ob wir wollen odernicht, es gibt sie einfach diese Tageoder Phasen, in denen manmistigdrauf ist. Ehrlich gesagt stecke ichgrad in so einem launischenZwischentief. Dabei gibt es nichtmal einen erkennbaren Feind undauch keinen wirklichen Grund, denich für meine miese Stimmungverantwortlich machen könnte. Dasmachts nur noch schlimmer. Aberbitte nicht weitersagen. BehaltenSie mein Gejammer für sich.WeilSchwächeln gefährlich sein kann.Wer nicht reibungslos und wiegeschmiert funktioniert, wird vonunserer Hochleistungsgesellschaftfrüher oder später gnadenlosausgespuckt. Und einmal weg vomFenster, fällt es schwer, zurück insRennen zu kommen. Also besserniemandem anvertrauen, wenn diementale Leistungskurve mal imSinkflug ist, sondern durchbeissen,so gut wie möglich. Mein persön-liches Rezept gegen eine Baisse:lächeln und erst recht freundlichsein. Erstens interessiert es eh nurganz wenige, wie es einem wirklichgeht, und zweitens – so meineErfahrung – lassen sich die Men-schen ganz gerne täuschen.

Sitzen im selben Boot: Luzerner Regierungspräsident RetoWyss und sein Pendant aus Zürich, Regine Aeppli, in «Familie Zürchers Garten». Bild Heinz Steimann

Luga ist auf gutemKurs unterwegs

In den ersten drei Tagen hat die Luga rund 35 000Menschen angelockt. Dies entspricht den Zahlen desVorjahres. AmWochenende profitierte die Luga vonoptimalemMessewetter. So war besonders amSonntag das Besucheraufkommen gross. «Ich habegute Rückmeldungen erhalten.Wer uns besucht,schätzt die gemütliche Atmosphäre und fühlt sich ander Luga wohl», sagt Messeleiterin Luzia Roos.

Zufrieden sind auch die Vertreter vom GastkantonZürich. Der «Familie Zürchers Garten» kommt bei denLeuten sehr gut an,wie Roger Zedi, Sprecher vomKanton Zürich, sagt: «Wir haben bis jetzt nur Kompli-mente erhalten. Die Besuchenden sind positiv über-rascht,wie sich Zürich präsentiert.» Ein besonderesHighlight am Stand seien die Erdbeerstauden, so RogerZedi weiter.Mehr dazu auf Seiten 15/17. PD

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbu-i-0cjMKigKjcpCru_1HVsIBhcxwZBbdtP1_7lTFiyBrUpGREGViS8NK7Es4mMFZ6HWQVH98WAYTm_xjc2CbdajfHDNXyfX9-JYlEOnIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDI3MgIAm0qAEA8AAAA=</wm>

www.heiniblumen.ch

TV • HIFI • Multimedia

Schibiweg 66006 LuzernTelefon 041 420 45 [email protected]

<wm>10CFXKIQ6EQBBE0RMxqS66ZqZpScYRBFm_hqD3_moJDvHNy9-2VMHTOvbPOFKh4NTQ6JYmlUBNg5femXA2wrSgy-aortf_dbvJOTf0KpKIWn7n9QczNZezZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcyMQQAfo7G7g8AAAA=</wm>

Hoher Spassfaktor garantiert

5. ZUMBA-JUBILÄUMSamstag, 2. Mai von 17.00–20.00 UhrKrauer-Einfachturnhalle, KriensMit Voranmeldung:zumba-luzern.ch

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tN547-IYVmFRQBR-pCru_1HVsoJhcxylhp_Hft77VUolbWBwZLnUEr0c0daVhWAQrs0jui-S_33rBByc32MIY0wPCxk5u7K9n68PecX2AHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcytwQAj1Uwyw8AAAA=</wm>

JubiläumsangebotAugenlaser ab SFr. 2‘100.-

BrillenlosBehutsam. Kompetent. Sicher.

azz.ch

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN3nHbUipJXYMg-BqC5v-KFEGCmMyIaa0w4GWt21H3wsxskgBOc1EyZMTPcE0G5aKOqE7j75dogML6eAQumrq6YHSPsHCf1wPOMidLcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1tgAAIY7DQA8AAAA=</wm>

SchneewittchenBrot

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2fa67R2VBEcQBI8haP6vIDjEuFmWZMFnmtd93pKdXYdA1KopZOnwFFhpTROmoRCOIqBJGH__8Eq4or1LSQ83L_d5PZXJOpJmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NgIANCNMOQ8AAAA=</wm>

BUDGET TAXI ONE LUZERNSicher ans Ziel mit Budget Taxi One Luzern

Pauschalpreis LU–ZH/Flughafen ab Fr. 180.–

Taxifahrten, Flughafentransporte, Kurierdienste,Ausflüge, Einkaufsservice und mehr

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RPRzGw73ZZKUtcgCB5D0NxfQXCIb17-GE0BX0tf9741AqYpSzHGRilU5BdTKMUaaGagZoIRzK7ff3hxKNFpKm7VmRTu83oAEaDzmmYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU2NgYAht4M8Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw5CQQwE0C_qZjrt7INKct0NguDXEDT_rwg4xHHnPEsNP9fj9jjupaVFG9AcqEk25CjOaNlVSJJwXTyjO2Lk37dOwMH9PYY0cntayOR7Kdr7-foATT_kc3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLUwNwAAdqByFQ8AAAA=</wm>

Untere

Verkaufsebene

(UVE)

Mittwoch,6.Mai

13 bis 17Uhr

Samstag,9.Mai

10 bis 17Uhr

Kidsbasteln fürdenMuttertagÜberrasche deinMami zumMuttertagmit einem persön-lichen Geschenk. Am 6. und 9.Mai helfen dir fachkundigeBetreuungspersonen beim Basteln von originellen Deko-Holzblumen nach deinem Geschmack. Das Material dazuwird kostenlos zur Verfügung gestellt. Schau vorbei – wirfreuen uns auf dich!

Für Kinder ab 3Jahren,Teilnahme gratis – ohneEltern.Achtung: letzte Bastelrunde jeweils um16.45Uhr!

<wm>10CFXKqw4CQRAEwC-aTXffPPYYSc5dEAS_hqD5f0XAIcrVeXYM_FyP2-O4d-yxywohVk9pwKspryFvuDaBcWFqsnLG37cUQGh9j8FN22KaysBF5Xg_Xx9mcA3UcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDUyNAcAhRfb0A8AAAA=</wm>

Eichhof unterstützt acht unserer Innerschweizer Brauchtümer: Bücheln,Bödelen, Betruf, Maskenschnitzen, Chlefelen, Wetterschmöcken, Treichelnund Kaisern. In diesem Jahr wollen wir ein weiteres Brauchtum fördern.Jetzt Vorschlag einreichen, abstimmen und gewinnen. aufunserekultur.chaufunserekultur.ch

Leute 3ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 17 Mittwoch, 29. April 2015

Urs Grüter, Vize des Vereins Luzerner Stadtlauf,dankt Hansruedi Schorno zum Abschied.

Regierungsratskandidat PaulWiniker mit Abfahrts-OlympiasiegerinDominique Gisin und Alois Stalder, der am Sonntag 74 Jahre alt wurde.

Neoschweizer Tadesse Abraham belegte im zwölfköpfigen Feld Platz 6.Neben ihm Beat Schorno, Vizepräsident OK Luzerner Stadtlauf.

Gastkanton Schwyzmit Landammann Andreas Barraud, Erwin Bachmann,Regierungsrat Kurt Zibung und Regierungsrat Othmar Reichmuth.

Einst und heute: ErnstWeber mit Nachfolger Felix Meyer,Geschäftsleiter Genossenschaft Migros Luzern.

Regierungsrat Marcel Schwerzmann, FranzWüest, Präsident des LuzernerKantonsrates, Regierungsrat Guido Graf und Stadtpräsident Stefan Roth.

Michèle Müller-Stalder, Kari Zimmermann von der Fasnachtsgesell-schaft Hilaria Rüti und Leilah Rüfenacht.

Catering Services Migros: AdrianWürsch, MichaWellinger, Carmina Ligabue undBeat Thalmann.

Mehr gemeinsame Zeit: Trudy und Hansruedi Schorno, der nach38 Jahren seinen Rücktritt vom OK-Stadtlauf eingereicht hat.

Edi Lindegger, Sponsoring, FabienneMeyerhans,Messe Luzern, AlbertSchwarzenbach,Messe Luzern, undMartin Nufer,Martin NuferMedical Services.

EVENTWOCHE

derAm Samstag klassierten sich 13 188 Läuferinnenund Läufer am 38. Luzerner Stadtlauf

Luzern imStadtlauf-FieberRund 20 000 Zuschauer und der Auftritt des Gastkantons Schwyzsorgten für mitreissende Stimmung entlang der Strecke in den Gassender Luzerner Altstadt. Der Stadtlauf ist ein Volks- und Sportfest. Bilder: stei

DieseWochenachgefragt... bei Erwin Bachmann, OK-Präsident desLuzerner Stadtlaufs

Es ist die 38. Ausgabe des LuzernerStadtlaufs. Wissen Sie noch, wie dieserErfolgslauf zu Stande kam?Der Luzerner Stadtlauf, ursprünglich einLauf um die Musegg, wurde vomdamaligen Verlag LNN ins Leben gerufen.Mit dabei waren unter anderen SportchefEdi Rudolf und Roman Bussmann sowieUrs Grüter, ein Mann der ersten Stunde.Er ist immer noch in die Organisationeingebunden und hat u. a. 26 Jahre denSportanlass als OK-Präsident geführt. Zuseinem Team gehörte auch HansruediSchorno, der im letzten Jahr aus dem OKzurückgetreten ist und heuer zum1. Ehrenmitglied des Vereins LuzernerStadtlauf ernannt wurde.

Sie sind auch Initiant und verantwortlichfür den Solidaritätslauf.

Ja. Im Vordergrund stand die Idee,unsere Gäste zum Laufen zu

animieren. Aber der Lauf istnatürlich für alle offen. Jeder

Startende bezahlt 100Franken Startgeld. Der volle

Betrag kommt einemsozialen Zweck zugute.Dieses Jahr ist es dieDargebotene Hand derZentralschweiz, die mitunserer Ski-Abfahrtswelt-meisterin DominiqueGisin auch die Ehrenstar-terin stellte. So sindschon über 200 000Franken zusammenge-kommen, und wir durftenjedes Jahr eine andereInstitution berücksich-tigen.

Brauchen Sie Überzeu-gungskraft, die Prominen-ten, Politiker undAntisportler zu moti-vieren?Prominente und Politikersind nicht per se Anti-sportler. Einige von ihnensind echt fit, wenn auchder Solidaritätslauf eherein «Schaulaufen» alseine Herausforderung ist.

Wie sieht es mit derLaufbereitschaft desOK-Präsidenten aus?Seit über 60 Jahren binich in der Männerriegebeim TV MauritiusEmmen aktiv. Früher alsKunstturner, OL-Läufer,

Korbballer, später als Volleyballer undheute in der Männerriege. Ich warjahrelang organisatorisch für den Sportaktiv, so als Vereinspräsident, Verbands-pressechef oder etwa Geschäftsleiter derSport Union Schweiz.

Sie haben nach 17 Jahren im OK und 12Jahren als OK-Präsident Ihren Rücktritt alsPräsident des Vereins Luzerner Stadtlaufund OK-Chef auf die nächste Generalver-sammlung angekündigt. Warum dieserSchritt zu einem Zeitpunkt, wo derStadtlauf erfolgreich ist?Genau aus letzterem Grund ist es Zeit,jetzt einen Generationenwechselvorzunehmen. Der Stadtlauf, als grössteSportveranstaltung der Zentralschweiz,verfügt über ein tolles Organisationsko-mitee, unterstützt seit kurzer Zeit durcheine vollamtliche Geschäftsstelle, und istmit gegen 14 000 Teilnehmern sehrpopulär. Der Stadtlauf darf jährlich aufdie Hilfe von über 20 Helfervereinen mitrund 550 Helfern sowie auf treueSponsoren zählen und geniesst dasVertrauen der Stadt und ihren Behörden.Jetzt darf ich also eine grossartigeVeranstaltung in neue Hände legen undbin überzeugt, dass Luzern noch mancheAuflage dieses einmaligen Sport- undVolksfestes erleben darf. stei

Weitere Bilder aufwww.anzeiger-luzern.ch

Am Samstag klassierten sich 13 188 Läuferinnen Urs Grüter, ein Mann der ersten Stunde. Er ist immer noch in die Organisation eingebunden und hat u. a. 26 Jahre den Sportanlass als OK-Präsident geführt. Zu seinem Team gehörte auch Hansruedi Schorno, der im letzten Jahr aus dem OK zurück getreten ist und heuer zum 1. Ehren mitglied des Vereins Luzerner Stadtlauf ernannt wurde.

Sie sind auch Initiant und verantwortlich für den Solidaritätslauf.

Ja. Im Vordergrund stand die Idee, unsere Gäste zum Laufen zu

animieren. Aber der Lauf ist natürlich für alle offen. Jeder

Startende bezahlt 100

Seit 17 Jahren im Organisationskomitee des LuzernerStadtlaufs: OK-Präsident Erwin Bachmann.

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BPZ-nby43mGU1hVUJWHTMO7P6o6NvDY27ai4uc193MexWS6BPrDWINUmpcFFJGFZu4wPpGIntH978twwODrPoIm5gspGGJ9EU2_788FqXI4I3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLEwNAUAGpT-iw8AAAA=</wm>

Wir haben immer eine Ideeund eine Lösung für Sie!Ihr Partner für Aufträge und Dienstleistungen aller Art.

Unterlachenstrasse 9 · 6002 LuzernTel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch

Transport – EntsorgungShoppingTaxiRecyclingTaxiGrünabfuhr

Administrative DienstleistungenBüroService

Gastronomie – HotellerieProduktionskücheSeminarhaus BruchmattCatering

Haus – Garten – MöbelBrockenhausAuftragsbörse

AnfertigungTaschen- und TextilatelierHolz- und RahmenatelierMontage, Ausrüstung

GeschenkartikelShop

JahresaboZentralschweiz am Sonntag

für Fr.

041 429 53 53☎

154.–

<wm>10CFWLIQ7DQAwEX-TT2t6LfTGMwqKCqvxIVdz_o6ZhASuNRrPHUb3h2rY_Xvuz-ujDJKAgipltxClKjdGMxgLNDdpXDKV65u0ii-EEm_9EQDGfIepCTNVIXyLa9_35AS00EvN5AAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQwMQAAWjUuvw8AAAA=</wm>

Incarom Kaffeediv. Sorten, z.B.2 x 275 g

10.35statt 12.95

Grana PadanoReibkäse120 g

2.05statt 2.60

-30%

Agri NaturaSchweinssteakmariniert, 100 g

2.75statt 3.95

Caprice des Dieux125 g

2.95statt 3.70

Grill-Argentinospikant6 Stück, 240 g

3.95statt 4.95

Ananas extra sweetCosta Rica, Stück

2.70Spargeln grünSpanien/Italien,Bund à 1 kg

6.30

Nivea Visagediv. Sorten, z.B.Tagescreme normal,2 x 50 ml

13.25statt 16.60

Barilla Saucenund Teigwarendiv. Sorten, z.B.Arrabbiata, 400 g

2.60statt 3.25

Volg Ölediv. Sorten, z.B.Volg Schweizer Rapsöl, 1 l

3.75statt 4.70

Vino Rosatodi Toscana IGTItalien, 75 cl, 2013

(Jah

rgan

gsän

deru

ngvo

rbeh

alte

n)

4.50statt 5.95

Volg Energy Drink6 x 250 ml

4.55statt 5.70

-40%

TempoPapiertaschentücherdiv. Sorten, z.B.classic, 30 x 10 Stück

5.50statt 9.20

Lindt Schokoladediv. Sorten, z.B.Lindor Milch, 3 x 100 g

5.95statt 7.50

-33%

Coca-Coladiv. Sorten,6 x 1,5 l

9.20statt 13.80

-49%

Persildiv. Sorten, z.B.Gel Color Flasche XXL,6,424 l, 2 x 44 WG

29.95statt 58.90

-25%

Dr. OetkerPizzaRistorantediv. Sorten, z.B.Prosciutto, 330 g

4.25statt 5.70

1.65statt 2.10

BARILLA TEIGWARENdiv. Sorten, z.B.Spaghetti Nr. 5, 500 g

14.40statt 16.95

GILLETTE VENUSSPA BREEZEKlingen, 4 Stück

10.50statt 13.80

LIPTON ICE TEAdiv. Sorten, z.B.Lemon, 6 x 1,5 l

6.30statt 7.50

OVOMALTINESCHOKOLADE +BISCUITSdiv. Sorten, z.B.Tafeln, 3 x 100 g

7.50statt 8.90

RICOLA BONBONSdiv. Sorten, z.B.Kräuter, ohne Zucker,2 x 125 g

8.95statt 10.80

TAFT STYLINGdiv. Sorten, z.B.Haarspray ultra-stark,2 x 250 ml

3.85statt 4.55

VOLG DÖRRFRÜCHTEdiv. Sorten, z.B.Aprikosen süss, 200 g

VVolgolg AkAkttiionon

Ab MittwochFrische-Aktionen

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletterabonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.Druck- und Satzfehler vorbehalten.

In kleineren Volg-Verkaufsstellenevtl. nicht erhältlich

Montag, 27.4. bis Samstag, 2.5.15

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcnvXDkYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCd85rbubQuFmkkeqrGGuqeKEqQmBQPGTKhPaj64FfL3pRB4Xn-PwIS5q4kXyehj9XQd5w0_x-bhcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tzQxsgQAHX8kPQ8AAAA=</wm>

«EineBundes-erbschaftssteueristkeine tauglicheLösungfürdieFinanzierungsproblemederAHV.Das istPflästerli-Politik.»Albert VitaliNationalrat FDP

zur neuenNEIN

www.neue-erbschaftssteuer.ch

Erbschaftssteuer

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jktVCgdjRsxMG4sxhn_38S3Rwul1yud9eAj7VtR9tdTU2ooLCqT4IhOxcJxtGRJApYFwamUo2_n7LMDBnvQ0gkccBIjVBHZg73eT3mxkkicgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc0NQUAf8X28g8AAAA=</wm>

Liebe Gäste, zu unserem Bedauern

schliessen wirdie Türenunserer geliebten Schmied-Stube am

Freitag, 31. Juli 2015für immer.

Es tut uns sehr leid, dass es so frühgekommen ist.

Bitte lösen Sie bis am 31. Juli 2015die Gutscheine ein. Besten Dank.

Fam. Bürkli-Buholzer und Team

Restaurant Schmied-StubeLuzernerstr. 42, 6014 Littau/Luzern

Telefon 041 250 24 01

<wm>10CE3KIQ6EQBBE0RMxqeqZoqdpSXAEQfAYgub-is0qxDcvf11TBf_mZTuWPRUKGxxoHUmpBMYkvDg9QXMDNZFVHPWj739WazCEGNVbl6z18lz3C2jrW_FmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCxMAAA77UurA8AAAA=</wm>

Ihre Steuererklärungpauschal inkl. MwSt. Fr. 180.–Keller und Kaiser Treuhand LuzernInvestment Group CBS AGMorgartenstrasse 3, 6003 Luzern

Telefon 041 412 11 [email protected]

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9PXLUknWbRAEjyFo7q9IcIhxM0Y58Wft29H38uZNpmQOj1IRMkPBQKlSbFBh-ALAWEJ-_VSJ5BZNDbPPbpFKz3W_qimRwmUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzNQMA-bpn8w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6Wu7rqOSzC0IgscQNP-vIDjEVfeMkYX4a-nr3rcEs5SpNJdAqgiZIWGgqvJOMWFghoPN1H78QA2DNlX2Fzokgu7zegBJGOLIZQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDOyMAQAFzzlrA8AAAA=</wm>

Wom MassagenIhrer Entspannung zuliebe bedienen wir nur gegen Voranmeldung

Womman GmbH, Email: [email protected] Sonnenplatz, Emmenbrücke, Gerliswilstrasse 68

Voranmeldung unter 041 220 03 34

Täglich – auch am Sonntag – geöffnetBerührungen, die berühren

Entspannung und Sinnlichkeit für mehr Lebensfreude

Lomi-Lomi, Medizinische Thaimassagen

Liebevolle Hände sind Verlängerungen des Herzens

…Mit offiziellenPublikationen

der Stadt Luzern

Die beste Musik.

Politische Anzeigen

IMPRESSUMVerlagNeue Luzerner Zeitung AG,Verlag Anzeiger Luzern,Maihofstrasse 76, 6002 LuzernTel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69www.anzeiger-luzern.ch, [email protected]

GeschäftsleitungBruno Vonwil, GeschäftsleiterJil Lüscher

RedaktionMaihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52Fax 041 429 58 69, [email protected]

Redaktions-TeamJil Lüscher, Redaktionsleitung (jl)Andrea Decker (ade)Marcel Habegger (mh)

Leserzahlen82000 LeserInnen(Quelle: MACH-Basic 2014-2)

Auflage101625 Exemplare (wemf begl.)

ErscheinungWöchentlich amMittwoch

Anzeigen/VerkaufNZZMedia Solutions AG, Maihofstrasse 76,Postfach, 6002 Luzern

Tel. 041 41 429 52 [email protected]

InserateschalterLZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 LuzernÖffnungszeitenMo–Do8.30–18.00, Fr 8.30–17.00Uhr

InserateschlussMontag, 15.00 Uhr

AbopreiseEinzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–,6Monate Fr. 70.–, 12Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4%MwSt.

VertriebDirect Mail Company AGObernaustrasse 186010 KriensTelefon 041 420 69 42/[email protected]

Die irgendwie geartete Verwertung von in dieserAusgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon,insbesondere durch Einspeisung in einen Online-Dienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, istuntersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.

Mitglied Verband SchweizerischeGratiszeitungen (VSGZ)

<wm>10CB3JOw7CQAwFwBN59ez1F5coXUSBcoFE0dbcvwJRTDX73jbw99xex_ZuBlhIXLPQbDYK3hkjQxuKELA9-BemobMvt3VOnRQ3FynnpCxxWl6nZzhDZHzu9QWh6fE7aQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7GwNAAAKOJ6yQ8AAAA=</wm>

● GUTACHTER ● KAUFT ●Pelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier.Perlen-Mode-Silber/Gold-SchmuckMünzen, Schreib-/Nähmaschinen.Fotoapparate, antike Möbel, Musik-instrumente, Teppiche. Zahle bar undfair. Braun 'Gutachter seit 1981'Firma Braun BTC ✆ 041 632 69 33

Persönlich 5ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 17 Mittwoch, 29. April 2015

Modedesignerin Suzanna Vock

Kreativer Schillerfalter

D ie Schule war nicht so ihr Ding.Wohl zu kreativ und vielseitig in-teressiert war Suzanna Vock hier-

für schon als Kind. Umso mehr in ihrenBann zogen sie die jungen, mittellosenModedesignerNewYorks der spätenAcht-zigerjahre, als sie, gerade erst 17-jährig, inder US-Metropole ein Jahr lang in eineneue Welt eintauchen durfte – offiziellnatürlich dem Englischstudium geschul-

det. «Diese jungen Designer waren so un-glaublich kreativ und erschufen einfach,wonach ihnengeradeder Sinn stand.OhneGeld, aber irgendwie ging es immer. InNew York musstest du einfach speziellsein. So begann auch ichmich auszuleben.Aber nicht,um jemandemzugefallen:DasSpielmit den Farbenwar einfachwunder-bar belebend. Zu dieser Zeit trugen in derSchweiz diemeisten Leute Schwarz.Sowar

NewYork fürmich eine erste Befreiung.»Beigetragen zu ihrer Selbstfindunghabenauch ausgedehnte Reisen, wo sie vieleEindrücke gewann,wie Mode eben auchaussehen kann. Aus diesen Prozessen istübrigens ein aktuelles Projekt SuzannaVocks entstanden, welches sie in Luzernanbietet: In einemTageskurs führt sie dieTeilnehmenden an ihren ureigenen Stilheran, sodass sie ihre eigene Welt undihre verborgenen Träume in die eigeneBekleidung einfliessen lernen lassen.«Von innen nach aussen: um den Druckvon Schönheitsidealen loszuwerden.»

Die «Gwand» machte sie prominentZurück zur jungen Suzanna, die nach

ihrem Jahr in Übersee die Modedesign-schule in Zürich absolvierte, um danneinigermassen schockiert festzustellen:«Ich hatte überhaupt keine Chance,michselbstständig zu machen. Mir fehlte dasGeld unddasNetzwerk.» DieseNotmün-dete in der Geburtsstunde von Gwand,dem Modeanlass, welcher im Handum-drehen zu einem der wichtigsten Stell-dicheins derModeweltwerden sollte undnotabene über Jahre den wichtigstenModedesigner-Preis überhaupt vergab.Hierfür überzeugte Suzanna Vock einenSponsoren, Jahr für Jahr 150 000 Frankenfür den Gewinner auszuschreiben, «da-mitwirklich etwasGrosses aus den Fähig-keiten der Preisträger entstehen konnte».Dies ist ihr eindrücklich gelungen, sinddoch aus den meisten dieser Begünstig-ten internationale Stars hervorgegangen.Das ursprüngliche «Not-Projekt»

Gwand ging im ersten Jahr in Luzern alsgrosse Show über die Bühne. SuzannaVockmobilisierte hierfür dieDesigner ausihremUmfeld,wobei ihrmanche der An-gesprochenen nicht glaubten, dass siewirklich ernst damit machte – um danneinige Wochen vor dem Anlass unterHochdruck ihre Kollektionen entwerfenzu müssen. Nebenjobs halfen in den fol-genden Jahren, über die Runden zu kom-men, aber auch in den erfolgreichstenZeiten von Gwand blieb der Anlass fürVock eher ein idealistisches Unterfangenals ein verlässlicher Broterwerb. Die Ge-burt ihres erstenKindes sowie zunehmen-de Schwierigkeiten, die Finanzierung desProjekts zu gewährleisten, bewogen Su-zanna Vock schliesslich dazu, die Gwandaufzugeben.

Der Mode die Fairness zurückgebenNach Jahren, in denen sich Suzanna

Vock vor allemder Familie gewidmet hat,ist sie nunmit ElanundberührendenPro-jekten zurück im Geschäft – aber ebennicht im herkömmlichen Sinn: Fair, öko-logisch, transparent undnachhaltigmusssie sein, die Mode, die sie nun aus ihremHaus in St. Niklausen in dieWelt hinaus-tragenwill.Und imVerlauf ihrer Ausfüh-rungen wird klar, dass es sich bei denAbsichten dieser zierlichen Frau mit denBlumen im Haar und der farbig-fröhli-chen Kleidung nicht um blosse Lippen-bekenntnisse handelt.Kinder und Frauenaus Kolumbien, dem Heimatland ihresMannes, werden in ihren Vorhaben zuden Protagonisten. «Ich habe die letztenJahre viele Modeprojekte mit Kindernumgesetzt, und dabeiwurde klar:Kindersind sehrwohl fähig,Kleidung zu entwer-fen. Ihr Verständnis für Farben und For-men ist perfekt.» So erhalten nun kolum-bianische Kinder aus einer der ärmstenRegionen des Landes die Möglichkeit,sozusagen ihr persönliches Label zu füh-ren – und werden so zum Sprachrohrihrer eigenen Geschichte und der Um-stände ihres Aufwachsens in den unter-privilegierten Schichten Kolumbiens.Denn wer ihre Kleider kauft, erfährt ge-nau, wer sie erschaffen hat. Und wer Su-zanna Vock kennt, weiss, dass diesenKindern der ihnen zustehende Teil desErlöses zukommt. Zudem wird festge-schrieben sowie genau kontrolliert, dassdieses Geld in die Zukunft des jeweiligenKindes investiert wird. Dasselbe Prinzipfindet auch für erwachseneKolumbiane-rinnen Anwendung, welche ihre eigeneStricklinie entwerfen können.Produziert für einen Franken, verkauft

für tausend:Diese verbrecherischenMar-gen hat Suzanna Vock leider zur Genügebeobachtenmüssen,weshalb sie nun dieFairness in den Mittelpunkt rückt unddabei überzeugt ist, dass sich auch aufdiese Weise genügend Geld verdienenlässt. Esmuss ja nicht gleich viel sein,wiedie grossen Modekonzerne einstreichen.Zufrieden ist diese positive Frau mitwenig.

Infos zu SuzannaVocks Projekten unterwww.modacorazon.org undwww.suzan-na-vock.com.

Nick Bolli

Die Luzernerin Suzanna Vock bringt kreativen und karitativenWind in die Modebranche. Bild Nick Bolli

Ich bin eine Legende Bildautor

«Eine wahre Anarchie!»An den Gestaden des Vierwaldstätter-sees brach die moderneWelt im frühen19. Jahrhundert an: Die «fremdenGäste» erschienen. DieserWandelverlief jedoch konfliktgeladen. Dennmachen wir uns nichts vor, Gastfreund-schaft war keine angeborene Tugend inunseren Breitengraden.Wer heute die Vierwaldstätterseeregionbesucht, kann sich auf eine gutfunktionierende Infrastruktur verlassen.In der Pionierphase des Tourismuswaren die Reisenden hingegen vielerleiUnbill ausgesetzt: Die Überfahrten aufdem See waren mit den Bootsleutenauszuhandeln, und an den Seeufernwurden die ankommenden Gäste vonden Dorfbewohnern arg bedrängt, diedie Fremden gegen Bezahlung auf dieGipfel führen oder tragen wollten. DieObrigkeit wiederumwar mit Ordnungs-aufgaben beschäftigt, ummit Anord-nungen und Verboten die neueEinnahmequelle zu fördern und dieFremden vor ihren eigenen Gastgebernzu schützen. Und diese Dienstleisterkonkurrenzierten aufs Heftigsteuntereinander. Es herrschte hier «einewahre Anarchie», wie ein Zeitgenosseim Jahre 1862 feststellte. Gastfreund-schaft ist auch heute noch kein Zustand,sondern ein Ziel. Am 2. Mai 2015 bietetsich ab 10 Uhr die Gelegenheit, aufEröffnungswanderungen desWaldstät-terweges Gastfreundschaft live zuerleben.

Infos: www.waldstaetterweg.ch

Gastfreundlichkeitskolumne

WELCOME TO

FRIENDLY LUCER

NE

MartinoFroelicherProjektleiterAlbert KoechlinStiftung In Adligenswil aufgewachsen, erlebte

Suzanna Vock danach bereits in jun-gen Jahren die verschiedenen Facet-ten der Modewelt. Nun vermittelt siedieser neue Impulse.

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rdr10ElmVsQBD9D0Ly_4uLIyXFf72EJ30tb97aFTTYJOYqaRxVJUA_NOTk4oAIB28z-pNXzz1MRgCHjNQQlwWAnLsQ-1Gq6jvMGhV7OjHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDMxNQcA3QGPog8AAAA=</wm>

www.moebel-portmann.ch | Kostenlose Lieferung, Montage und Entsorgung

DIE PURE LUST AMWOHNEN

Eckgruppe Santa MariaPolsterkomfort ohne Kompromisse

Einzelsofa RovigoWählen Sie zwischen vielen Farben

LUGA-HIT

PROFITIERENSIE

von unseren LUGA-Angeboten

«Pure Lust am Wohnen, die ansteckt. Besuchen Sieuns an der Luga. Wir freuen uns.»Das Möbel Portmann Team

Halle2/B237

24. April - 3.Mai

KulinarischeReisenMIT HERBERT HUBER

Es gibt Unternehmer inder Gastronomie, die tunetwas, um in eine neueZukunft zu starten. Soangepackt mit DirektorThomas Egli und denEigentümern des«Hermitage im Haus amSee mit etwas mehr».Nicht nur ich, sondernauch Freunde warennach der Präsentationdes neuen Konzeptesvollends begeistert.Etwas Mut brauchte esschon, von einem

Gourmet «Baccara» und der «traditionellen»Wirtschaft Abschied zunehmen. Jetzt beherrscht eine äusserst gelungene Architektur dieeinmalige Gastrobühne. Mit schickem, urbanem und weltoffenemDesign. Mit viel Durchsicht nach draussen, wo die Blicke auf See undBerge eine wohltuende Atmosphäre der Region Zentralschweiz vermit-teln.Apropos Region. Diese wird mit Schweizer Qualitätsfleisch «Swiss Gour-met Grand Cru» gehegt und gepflegt. Küchenchef Andreas Stübi gehtnoch weiter. Tagesfische kommen, wenn immer möglich, direkt vomFischer Nils Hofer aus Meggen. Die Leber vom Kalb aus der Napfregion,in der Frühlingsrolle tummeln sich Pilze aus Kerns, und der jungeLattich aus dem Rigiland wird mit Ziegenfrischkäse vom GeissäheimetMeierskählen ob Stans serviert.Nur das besondere Ereignis «mehr Fleisch am Knochen» wird, und dasist das einzig «Fremdländische», in einem aus den USA eingeflogenenOfen bei 800° Celsius gebraten. Wir haben es verkostet – kräftig,gehaltvoll und schmackhaft. Schon habe ich meinen Favoriten: dassaftige, krosse Kalbskotelett zu 450 Gramm.Zum Schluss das «Hermitage»-Rezept der Gastfreundschaft: Mannehme regionale Produkte, kombiniere sie gekonnt mit Köstlichkeitenaus aller Welt und geniesse das Ergebnis. Eine Verbindung von raffinier-ter Schweizer, aber dennoch weltoffener Küche. Das alles gewürzt mitgelebter Gastlichkeit und einem herzlichen Service. Eine kulinarischeReise, die es sich zu erleben mehr als nur lohnt.

Regionaler, weltoffenerGenuss im «Hermitage»

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 17 Mittwoch, 29. April 2015

KulinarischerGenuss in elegantemAmbiente.

Restaurant REDMontag bis Freitag 11.30–13.30 UhrMittwoch bis Sonntag und anVeranstaltungsabenden ab 17 Uhr

fon +41 41 226 71 10www.kkl-luzern.ch/red

<wm>10CFXKMQ7CQAxE0RN5NTOx19m4ROkiCkS_DUrN_SsgHdL_3TuOiobr235_7o-KEUOWwIKsRWruLI61uaLgksDY2CWCmX_eugBC82cMbtJkN_HbzEB7v84PVBWEJXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2MAcAwbzc_w8AAAA=</wm>

Pfistergasse 16 / Reusssteg 116003 Luzern

Telefon 041 240 00 88www.pavarotti-luzern.ch

Täglich frische Pastadirekt an der Reuss

serviert.

<wm>10CFXKoQ6AUAgF0C-ScXnwAInuNWdwdosz-__JzWY47axrGfFnGdsx9gKz2NRNpXtJS4K3QgapWLFKE4bN6Eiwqf_-qSzugobw1EgzDnqu-wXErFv4ZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTEyMwcAiONoMg8AAAA=</wm>

Im Grand Hotel NationalHaldenstrasse 46006 LuzernTelefon 041 410 41 50www.padrino.ch

Für Liebhaber der italienischen Küche

Täglich frische Fischeund Meeresfrüchtezum Geniessen!

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S9iM522-6CSrNsgCB5D0Py_guAQ96g7RnjC19LXvW8hAH3Kjiwe1JakaEiryegBoxLis2QxZjf-_kNLhSqdaqU0vCDd5_UANWpjnGYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTAzNAUA6CtMGw8AAAA=</wm>

Entrecôte «Café de Paris»mit Pommes Allumettes

Hotel Luzernerhof | Alpenstrasse 3 | 6004 Luzern+41 (0) 41 418 47 47 | +41 (0) 41 418 47 [email protected] | www.babalas-bar.ch

<wm>10CFXKoQ6AUAgF0C_yDbggING99mZwdosz-__JzWY47YxR1uiz9u3oezGR2DRrcHoJsrGjOKOpWJEKhNgWdgkKRPz-CaSqAoY53UyJqT3X_QKUDu7pZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTC0NAcAFtcAwA8AAAA=</wm>

Genuss mit Atmosphäre

Wir freuen uns auf SiePriska und Peter Hägeli-Heim mit TeamTel. 041 448 12 25 – Ruhetag Mo & Diwww.kreuz-inwil.ch

Genuss mit AtmosphäreGenuss mit Atmosphäre

TeamDi

Muttertags-verwöhnprogramm aufwww.kreuz-inwil.ch

Seeburgstrasse 72, Luzern, 041375 81 81www.hermitage-luzern.ch [email protected]

Sonntags-Brunch am See

Kaltes und warmes Buffet à discrétionJeden Sonntag: 11.00–15.00. CHF 65.– pro Person

Kinder bis 12 Jahre: CHF 4.– pro Altersjahr

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbs-2-ccrMKigqrcpArO_1HVsIJhcxzZCm6P_fneX0lAzbqHT0_VWThqckZxtYRLAttG1sAciL9vXQCh9TsGN2mRVoehrxDK9Tm_iHcmLnIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTCxNAEAR0TCXw8AAAA=</wm>

DINNER & CASINOStilvoll geniessen für CHF 79.–im Restaurant Olivo

SPECIAL PACKAGE: CHF 79.– STATT CHF 110.–

Inklusive prickelnder Willkommensapéro, Eintritt in denSpielbereich*, mediterranes 3-Gang Menu im Restaurant Olivound Spielchips im Wert von 25.– Franken.

Reservation unter 041 418 56 61

*Ab 18 J., mit gültigem Pass, europ. ID,Führerschein, täglich von 12 bis 04 Uhr.

www.grandcasinoluzern.ch

<wm>10CFXKqw7DMAwF0C9ydH3tOM4Mp7KqoCoPmYb3_2gPNnDY2ffqDT_37bi2sxRgl_D0GUWbTYeVzmzOXggdhPoNyW7m-dclCCi4vkUQomMhhSac65Pb6_F8A-7a8r9xAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTCxNAMAayXMsQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6EQBAEwC-aTXfvzj4YecERBMGvIWj-X10Od6JcbVt4wuuz7ud6BAG51Sy1HsojseXg6KnIA5QEloXwxsKe_75VAYTm7xho0iTMqzlm00jPdX8BPnZBh3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIytwAAJGXnEQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKOw6EMBAE0RON1d22McOEyBnaYLW5kxUx94_4ZEhV2du2qAnPa__8-jcIqNqUpdZC2RNbDvqcimpQlMC8wNXkDry8TQIIjdsYdTXgRlrxgcJ0_PcTgmxYdHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwcAtXhYgQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7p59rnuwCosConCTqrj_R63LCgasNDv7nq3gx2M7ru1MAmoWLvVI-Sjsnhy3UtWS5BDod0Z1Iir_fAsBhOZyjDSOybAqg8_u3-GrMNcbKO_n6wOBtiYSgAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwMAI0hf9g8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMIQ7EMAwEX-RovY6TtIFVWVVQlZucDt__0SVlBYtmZo-je8KzbT_v_eoK0KUYWXOnLUmrdV1ayvQB6YTaimaVNvDLl0JgODEdUQg90MSK5BbuJdTmQ8wamn6f7x_WR5gqgAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwEADylRGA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHexmxiPqFvVoWLPgpj5_wnBxvC2dxwVDT_3_XzsVxFQ2OYzOEo9G0cv5myuKLgkMG5kT2qk_r5tAgit7zG4SYu0Pi18eWZ7P18fjzlCzHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA1NAcAwvXQDw8AAAA=</wm>

Authentisch. Einfach. Gut.Ob eine Pizza aus dem Holzofen, ein feiner Businesslunch im Stüblioder eine Pouletplatte in der Beiz - entdecken Sie authentischeTafelfreuden in unseren renovierten Räumlichkeiten.

Horwerstrasse 79 | 6005 Luzern | Tel.+41 (0)41 310 75 42 | www.militaergarten-luzern.ch

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iabvXraWSzC0IgscQNP-vIDjENSd3jDTir6Wve99SmNWmCq_iWVQJkJRwgloytCiLzYJShSP89x-Q9qIaUDjcuFWj-7wejHalWGYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAztAAAClYpnQ8AAAA=</wm>

www.rothaus.ch

Wir servieren Ihnen täglich

Spargeln für jeden Geschmack

Klosterstrasse 4, Luzern,T 041 248 48 48

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9PWz7VJJ1hEEwWMImvsrEhxi3KxrOfFnGdsx9gKz-NQsu0uJdkJooSeZeLGJCsNnuAYCid8_W6Q1FYRoGrS7g57rfgHID26-ZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbA0NQIALT3MEg8AAAA=</wm>«Chlöpfen»-SpezialitätenVerschiedene Fleischspezialitäten – hausgemachte Teigwaren – Fischgerichte

Wir empfehlen feines3-Gang-Muttertags-Menü Fr. 60.–

Kleine A-la-carte-Karte

Corina KaiserAllan Bumann6274 EschenbachTel. 041 448 40 80www.chloepfen.ch

Forum 7ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 17 Mittwoch, 29. April 2015

Die Stadt als TierreservatSeit Menschen sich in Siedlungen organisiert haben, lebten sie mittenunter Tieren. Das ist in unseren modernen Städten keineswegs anders.

Zuerstwarendie Tiere da.Erst danachkamendieMenschen.Diese Tatsachekann man nicht umdrehen, auch

wennwir heute derMeinung sind,dass dieWildtiere unter uns leben würden undnicht umgekehrt. Hinzu kommt die Tat-sache, dass die Tiere – auch in unsererStadt – in derMehrzahl sind.Biologen,wiebeispielsweise der Luzerner OrnithologeSebastianMeyer,vermuten,dass allein diePopulationen aller Vögel und FledermäusedieAnzahl Einwohner der Stadt Luzern er-reichen.Hinzu kommennochviele andereArten von Säugern,Nagern,Räubern,Huf-tieren und Insektenfressern.

Schutz und NahrungSeit rund 30 Jahren nimmt der Bestand

an Wildtieren in den Städten zu, weil dienatürlichen Lebensräume enger werden.Was vieleWildtiere in den Städten suchen,sind Schutz vor natürlichen Feinden unddas Nahrungsangebot. Dieses nimmtebenfalls seit 30 Jahren kontinuierlich zu.«Ein hungriges Tier findet in der Stadt im-mer etwas zu fressen», sagt Meyer dazu.Dies belegt auch eine Statistik zu den To-desursachen von rund 10 000 Füchsen in

der Schweiz.Währendnoch im Jahre 2000diemeisten Füchse durch landwirtschaft-liche Maschinen oder im Strassenverkehrgetötet wurden, sterben immer mehrFüchse an Altersschwäche, auch in denStädten. Es scheint ihnen in den Städtengut zu gehen.Dafür sorgt auch unsere Ge-setzgebung. Das «Bundesgesetz über dieJagd und den Schutz wild lebenderSäugetiere und Vögel» besagt im Artikel14: «Die Kantone sorgen dafür, dass dieBevölkerungüber die LebensweisederwildlebendenTiere, ihre Bedürfnisse und ihrenSchutz ausreichend informiert wird.» Inden Strafbestimmungen heisst es weiter:«Mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oderGeldstrafe bis 20 000 Franken wird be-straft, wer vorsätzlich und ohne Berechti-gung Tiere jagdbarer und geschützter Ar-ten jagt oder tötet sowie Tiere geschützterArten einfängt, gefangen hält oder sichaneignet, Eier oder Jungvögel geschützterArten ausnimmtoder das Brutgeschäft derVögel stört ...»

Über 400 ArtenBiologen und Umweltschutzverbände

schätzen,dass rund 400 Tierarten in unse-

ren Städten heimisch sind. Zu ihrenwich-tigsten Vertretern gehören als Raubtiere:Fuchs,Dachs,Hermelin, Iltis,Baummarder,Steinmarder; als Huftiere: Gämse, Rehe,Wildschweine; als Nagetiere: Eichhörn-chen, Biber, Bisamratte, Feldmaus, Haus-maus, Siebenschläfer, Wanderratte; alsInsektenfresser: Igel,Maulwurf,Hausspitz-maus, Schabrackenspitzmaus, Wasser-spitzmaus; als Vögel: Tauben, Spatzen,Amseln,Meisen,Krähen,Schwalben,Stare,Drosseln, Alpensegler, Mauersegler undviele andere und schliesslich rund zehnArten von Fledermäusen. Es sei verständ-lich, sagt derOrnithologe SebastianMeyer,dass sich immer mehr Wildtiere in denStädten wohl fühlten, denn in ihren an-gestammten Lebensräumen würden sieheute immer mehr vertrieben und ihresSchutzes beraubt. Meyer hat zusammenmit demFachmannMichael Sticker soebenein Buch publiziert mit dem Titel: «Wild-tiere – Hausfreunde und Störenfriede».Sein privater Wunsch ist, dass Menschenin der Stadt ein Herz für Wildtiere in derStadt haben und ihre Kinder in diesemSinne erziehen sollten.

Felix vonWartburg

Füchse gehören zu den Raubtieren, die in der Stadt am häufigsten nach Nahrung suchen. Bild Fotolia

Giorgio PardiniPräsident Luzerner Gewerkschaftsbund

Standpunkt

Gemeinsam ist stärker

Am 1. Mai gehen in der ganzenSchweiz Tausende von Arbeit-nehmerinnen und Arbeitneh-

mernunter demMotto «Soziale Gerech-tigkeit statt Ausgrenzung» auf die Stras-se. Gemeinsam stehen wir ein für einesolidarische Gesellschaft, gegen denKlassenkampf von oben und die Aus-grenzung von rechts.Die Schweiz ist so reich wie noch nie.

Doch die sozialen Gegensätze nehmenzu. Einkommen und Vermögen sind ex-tremungleich verteilt.ÄltereArbeitneh-mende werden in die Sozialhilfe abge-drängt. Für Junge wird es schwieriger,rasch in den normalen Arbeitsmarkt zukommen.Der Lohndruck steigt.Und dieBelastung am Arbeitsplatz nimmt wei-ter zu. Das alles macht den MenschenSorgen.Statt die Probleme anzugehen,wollen

die bürgerlichen Parteien und Wirt-schaftsverbände die soziale Gerechtig-keit aushöhlen.Der starke Frankendientals Vorwand, um ihre Gewinne sogarnoch zu erhöhen. Sie senken Löhne, la-gern Arbeitsplätze aus und erhöhen dieArbeitszeit.Dabei könnten gemeinsameLösungen gefunden werden. In Betrie-ben, bei denen die Sozialpartnerschaftwirklich gelebt wird, wurden wirt-schaftsfreundliche und sozialverträgli-che Massnahmen getroffen. Dasselbegilt auch für die Luzerner Regierung.Rechtskonservative Kreise wollen einerein bürgerliche Männerregierung ins-tallieren. Die weibliche Sichtweise istebensowenig erwünschtwie eine Stim-me der Arbeitenden, der Umwelt oderder Stadt Luzern als Wirtschaftsmotorunseres Kantons. Statt bestehende Grä-ben zu überwinden,würden sie so ehervergrössert.UnserenKantonbringenwiraber nur gemeinsamweiter.Kommen Sie deshalb am 1. Mai auf

den Kapellplatz in Luzern und lernenSie unsere diesjährigeHauptreferentinundRegierungsratskandidatin FelicitasZopfi kennen. Und vergessen Sie nicht,am 10.Mai wählen zu gehen!

PreisrätselMachen Sie mit

Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das neben-stehendeRätsel,undgewinnen Sie 2Bahn-karten der Brunni-Bahnen.Engelberg–Ris-tis retour, imWert von Fr. 60.—Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

per SMSmit folgendem Text: ANLU1 (Ab-stand) und das Lösungswort (Beispiel:ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS)

oder

wählen Sie die Telefonnummer 0901097 097,undnennen Sie das Lösungswort,Ihren Namen, Ihre Adresse und privateTel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif)

oder

Gratisteilnahme per Postkarte an:Anzei-ger Luzern, (Lösungswort),Maihofstrasse76, Postfach, 6002 Luzern

Teilnahmeschluss ist der Samstag, 2.Mai2015. Der Gewinner wird schriftlich be-nachrichtigt.

Das richtige Lösungswort des letzten Preis-rätsels lautet «KINDERZIMMER».

Tierisch

Zutaten für 4 Personen3 Sch. Weissbrot vom Vortag

4 EL Kaffeerahm1 dl Wasser

1 Zwiebel, fein gehackt400 g Hackfleisch

1 TL Thymian, getrocknet3 Äpfel, grob gerieben

4 EL Paniermehl1 EL Butter

Salz, Pfeffer

Zubereitung

1. Brot in Kaffeerahm und Wasser einweichen. AusHackfleisch, Brot und Zwiebeln eine Masse her-stellen, mit Salz, Pfeffer und Thymian würzen.

2. Äpfel daruntermischen.

3. Eine Cakeform fetten, mit 2 EL Paniermehl aus-streuen, Fleischmasse einfüllen, mit 2 EL Panier-mehl bestreuen, Butter in Flocken darauf vertei-len, im Ofen bei 175° C 60 Min. backen.

FRISCHE KOCH-IDEEVON IHREM VOLG

Zubereitung: 20 Min. + 60 bis 70 Min. backen

Das heutige Rezept:Apfelhackbraten

Neuer Leiter der Kulturförderung(pd) Stefan Sägesser wird ab 1. Augustneuer Leiter Kulturförderung des KantonsLuzern und ist damit Nachfolger vonMartin Jann, der die Stelle Ende 2014verlassen hat. Sägesser bringt eine breiteVernetzung in Luzerner Kulturinstitutio-nen mit. Als derzeitiger Präsident derkantonalen KulturförderungskommissionLuzern ist Sägesser gut vertraut mit demkantonalen Kulturgeschehen. Er hattezudem Einsitz in weiteren Kulturkommis-sionen und damit Einblick in dasvielfältige Kulturschaffen von Luzern.

Kurzmeldung

<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHexE4xH1K3qUHXPgpj5_wnBxvC2t-8VDT-P7bi2syIjZROuOYp5a64ojWxKFjpTYNyJGPTe59-3IYDQ-h5DN-YiLMKcS872fr4-ZNw013IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDEyNwMA8Oc6SQ8AAAA=</wm>

Bestattungsdienste und Trauerbegleitung

041 340 33 02 · [email protected] Luzern

www.hagerimbach.ch

Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung.

Persönliche Entlastungund Organisation im Todesfalle.

Mobil8ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 17 Mittwoch, 29. April 2015

Kennen gelernt: Der neue Smart fortwo

Man könnte es Liebe nennen

Der Smart ist und bleibt «something special». Dieneue Generation hat Eigenheiten abgelegt, wasaus dem kultigen ein richtig gutes Auto machen.

E s war autojournalistisch stets eineundankbareAufgabe,demSmart ge-recht zu werden, man mochte das

geniale Konzept,den Look unddas Feelingim Innenraum.Andererseits gab es da die

Hypothekenwie der inexistente Fahrkom-fort, das fürchterlich ruckelige, automati-sierte Getriebe und die gesalzene Preis-politik. Vorab: Am Preis wurde nicht ge-rüttelt, dafür bekommtman jetzt aber ein

Auto, das die groben Nachteile eliminiertund bei den Stärken massiv zugelegt hat.Der Reihe nach. Der Smart kann federn!Nicht dass der Cityflitzer sich in einGross-muttersofa verwandelt hätte, aber dasBöse der Strassenwird jetzt nichtmehr 1:1an die Rücken der Passagiere gebrettert.Als «sportlich» könnte man das Feelingnun bezeichnen. Die Schaltung: Manuellgeschaltete fünf Gänge sind eineWohltatimVergleich zumKopfschüttelgetriebe der

Vorgängergenerationen.Wers gerne auto-matisch hat, bekommt optional ein Dop-pelkupplungsgetriebe. Die Prognose seigewagt, auch dieses Teil wird die Vergan-genheit vergessenmachen.Der gefahrene Dreizylinder 0,9 Liter mit

Turbo und 90 PS ist ein vifes Motörchen,das den Smart zackig vorwärtsbewegt undauch auf der Autobahn Puste zeigt. BeimVerbrauch zeigt sich die Krux der Turbo-benziner:Normal bewegt,mit einemDrit-tel Autobahn, Agglo- und Stadtverkehr,kamenwir auf 5,5 Liter.Gibtmander Fuh-re Sporen und wagt sich an Hanglagen,sind es zwei Litermehr,was für einKleinst-wagen danndochüppig ist.DieGeräusch-kulisse vomwenige Zentimeter unter denPassagieren rackerndenMotor ist intensiv,aber nie nervend. Auch die Abrollgeräu-sche sind reduziert worden.

Bis zum LuxusflitzerGrossartiger denn je ist das Raumgefühl

der beiden Passagiere, die auch über190 cm lang sein dürfen. Ein paar Zenti-meter mehr Breite und der lichte Raumnach oben und vorn sind einfach nur toll.Die Instrumente sind verspielt, aber bes-tens ablesbar. Das Infotainmentsystemsetzt eine neueMesslatte in der Kategorie.Das Smartphone ist sofort verlinkt unddessen Front gespiegelt, das Navi schnellunddieAnschlussmöglichkeiten inklusiveApps bereit fürs Verarbeiten allerMedien.Die Optionenliste ist lang: Vom Smart-phone-Halter bis zum 240-Watt-Sound-system (!) gibt es so ziemlich alles,umausdem City- ein Luxusflitzer zumachen. AlsHelfer in der Not gibts den Seitenwind-assistenten, ein Abstands- und Spurver-

lasswarner sowie zigAirbags.Zuletzt nochdie Hymne an die Wendigkeit: Bei unter7 MeternWendekreis hatmandasGefühl,bei vollem Einschlag drehe das Auto anOrt. Auf einer zweispurigen Überland-strasse gelingt der Richtungswechsel ineinemZug! Zusammenmit der leichtgän-gigen Servolenkung ergibt das ein Welt-rekord-Handling in der Stadt und imPark-haus.Fazit: Man mochte ihn ja immer schon,

den Smart fortwo, wegen seines einzig-artigen Charakters. Weil er 2015 nichtmehr zu groben Kompromissen zwingt,beginntman ihn jetzt schon fast zu lieben.

Andréas Härry

Die breitere Spur und das neue Design lassen den Smart erwachsener daherkommen. Bild Andréas Härry

Smart Center Luzern-KriensKeto Autocenter AGRengglochstrasse 19, Kriens-Obernauwww.smartluzern.ch

HÄNDLER-INFO

Der Smart für die FamilieDas einst vom Schweizer Uhren-GuruNicolas Hayek ersonnene Konzepteines reinen Zweiplätzers hat sichdurchgesetzt, aber nur bei Smart. Derfortwo hat nie ernsthafte Konkurrenzbekommen. Handkehrum versuchtsich die Marke zum zweiten Mal aneinemVierplätzer: Der Smart forfourist ein klassischer Fünftürer, gepaartmit der Technik und Designelemen-ten des kleinen Bruders. Ahy

Jetzt findenalle ein passendes

Zuhause.Suchen Sie nicht

lange:zentralhome.ch

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOx6e-VlkqyboMgeAxBc39FgkOMmzEKjT5r346-FxIp00xuaaUizYxLXVooioxViLEwAEr3_P1TPSXCQo09KZilPdf9AoF5ApZlAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDOxNAEAax8zlw8AAAA=</wm>

Die Blendit AG ist ein Unternehmenim Immobilien- und Dienstleistungssektorund sucht per 1. Juni 2015 eine/n

Sachbearbeiter/in 100%

Ihre Aufgaben– Sie repräsentieren unseren Betrieb am Empfang sowie am Telefon– Sie sind verantwortlich für allgemeine Sekretariatsarbeiten– Sie bearbeiten das Bestell-, Offert- und Auftragswesen sowie die

Organisation des Transportwesens für unsere Schwesterfirma

Ihr Profil– Sie sind eine selbständige und flexible Persönlichkeit– Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen

Bereich und verfügen über Berufserfahrung– Sie sind stilsicher in der deutschen Sprache und haben gute

Französischkenntnisse (Wort und Schrift)

Unser Angebot– Zeitgemässe Anstellungsbedingungen und geregelte Arbeitszeiten– Angenehme Infrastruktur an vorzüglicher Lage– Arbeitsfeld für eine Person, die gerne eigenverantwortlich und

selbständig arbeitet

Sind Sie interessiert?Auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen freut sich:

Blendit AG, Frau Nadine Blaser, Haldenstrasse 11, 6006 Luzern

<wm>10CFXKoQ6AUAgF0C-SXeABD4nuNWdwdosz-__JzWY47axrGeGzjO0Ye1layhQIuBabUcKLo5N1LTRRAduM5NQQ__WTmdPURaQ3gQaa03PdL2qpM_llAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcwMwYAvll6MQ8AAAA=</wm>

Wir suchen per 01.06.15 odernach Vereinbarung einen jüngeren

(100%)Hauswartmit Eidg. Fachausweis oderBerufserfahrung‘

für die selbständige Betreuung diverserLiegenschaften und Aussenanlagen imRaum Luzern.

Sind Sie eine selbständige, initiative,pflichtbewusste, freundliche Persönlichkeitund verfügen über einen Führerausweisfür Personenwagen? Dann freuen wir unsauf Ihre vollständigen Unterlagen.’

Postfach 3447 - 6002 Luzernwww.musegg-immobilien.ch

<wm>10CB3DPQoCQQwG0BNlyJe_mZhStlu2EC9g0Km9fyX44J1n-eD_-3E9j0eBGUIyIxUF95EcFWuwwotNpjD8BrhiWUTtTm8ECP0Rst6b0iYodfmLvU0Xj-97_wAqFMlJagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyN7M0NgQAOLE50g8AAAA=</wm>

Möchten sie ein Nebenberufliches Ein-kommen mit guter Entlöhnung undfreier Zeiteinteilung? Sind sie spontanund sprechen fliessend Deutsch?Dann melden sie sich bei Herrn Blaser✆ 079 289 34 02

<wm>10CFXKrQ4CQQxF4Sfq5PZ22m6pJOs2Kwh-DEHz_oofhzjJEd9xtA_8uu7nfb-1lxclkcpsdR-FaG42ZnhjkoT6Rd0KGcU_L0FAwfU1gink-oxtglxmMV6P5xvPjfyfcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc0MgcAlDK5Uw8AAAA=</wm>

www.raeberswiss.chAls zukunftsorientierter Betrieb

in der Früchteverarbeitung suchenwir per sofort oder nach Vereinbarung

einen jüngeren

Produktionsmitarbeiter(Abteilung Konfitüren)

Wir erwarten:Genaue und verantwortungsvolle

Arbeitsweise, körperliche Belastbarkeitund Bereitschaft zur Schichtarbeit.

Bei uns erwartet Sie:Ein aufgestelltes und eingespieltes

Team, moderne Anstellungsbedingun-gen und eine zeitgemässe Entlöhnung.

Interessenten richtenihre schriftliche Bewerbung an:

Räber AGMartin Doebeli, Produktionsleiter

Luzernerstrasse 1516403 Küssnacht am Rigi


<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpeZJWv6gM7kyKkAvY2Fvn_lUgA7PvbQP_z-312d7NAAtJeFW2aA0Obc4YyGhMEQHbg01VxD27Vi09bqaVEzRDhc5yI7-OND2ReWN8r_UDzRINkWoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyN7O0tAAAFuEKUQ8AAAA=</wm>

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung in Einfamilien-haus-Villa (Raum Stansstad/NW) eine deutschsprechende

Haushaltshilfe (ca. 75%–Pensum)

zur selbständigen Erledigung sämtlicher anfallenden Haus-arbeiten inkl. Einkauf (2-Personen-Haushalt). Wenn Sie zu-sätzlich Büroarbeiten (tägl. Posteingang, Ablage Belege) er-ledigen können und EDV-Grundkenntnisse haben, ist dasideal, jedoch nicht Voraussetzung. Arbeitszeiten: MO-FRtägl. 6 Std. (07.45–11.15 Uhr/ 13.30–16.00 Uhr).

Bewerbung mit Lebenslauf und Foto senden Sie bitte an fol-gende Adresse:

Condux Treuhand AGSeestrasse 43a6052 Hergiswil

(Tel. 041 632 50 70)<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TEYU8YqW9ShygWS4M69_1SpT3r7ntb4_7m9ju2dFhZCzg73hFkLHjm9TddklS4MewA8RU1Grl5A1UlqrKRxgqLGTYoV99VtYkn71ucHG7EvDGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc0NwcA0cbOLg8AAAA=</wm>

Gesucht per sofort oder nachVereinbarung, 100% oder TeilzeitCoiffeur/euseIhre Bewerbung nehmen wir gerneschriftlich oder per Mail entgegen.Eleganti & Kiser AG für HaareWinkelriedstrasse 37, 6003 [email protected]

<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp0PZHo6gM7oyLkAt4m9r3rwJ58Na10Pj_vWzf5VNIpFJwSGYJ0JJ7wdrAsGJXUxa8xJGiA1Ghady7kk5Mco-k45pJrjvfssfJau255g_tcajKagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDe0tAQAWMb1Vw8AAAA=</wm>

Suche Stelle alsKüchenbursche, Kassierer,Betriebs- oder Hilfsarbeiter✆ 077 493 91 89

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sei6WX9u1FJ5hYEwWMImvdXEBzimC9njHTir6Wve9_SmzedgsOCU9ypMVKikldLLhrK4rMUKwIYfv_xMhqsQoUZChfQfV4PVL6nX2YAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NwAAHIcusw8AAAA=</wm>

Wir suchen ab 5.5.2015 fürca. 1 Woche

• Aushilfsmonteurefür Festzeltbau, mit Erfahrungim handwerklichen Bereich

Einsatzort: Luzern

Anforderungsprofil:Kräftige, einsatzfreudige Personen,die in einem dynamischen Teammitarbeiten wollen.Nur Schweizer oder C-Ausweis.

Rufen Sie uns an, falls Sie Interessehaben!

Hunziker AG, Menznauerstrasse 436130 WillisauTelefon 041 972 53 13* <wm>10CB3MMQ7CQAxE0RN5Nd6sPWtconQRBeICcQI196-IKH7zir9taQ3_7uvjtT7TwqILwcWZatYCnoFGRGJ0dqjddKgqjRfNeRR0l4kqGXi77O6UmkudhxJ-Lb7n5wfWAVFUaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2MwcA_iNRNA8AAAA=</wm>

Ich, 53-jähriger Gastronom, sucheeine neue Herausforderung.Als Geschäftsführer/Gerant mit Wirte-patent zur Führung eines mittelgrossenHotels oder Restaurationsbetrieb in derZentralschweiz.

Bei Interesse, bitte melden Sie sichunter Tel. 076 / 797 03 63.

Inserate

werden

gelesen,

so wie

dieses hier,

ungebunden

an Ort

und Zeit.Auch Kleinanzeigen

haben Erfolg!

Stellenangebote

Stellengesuche

Bildung 9ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 17 Mittwoch, 29. April 2015

100% Prüfungserfolg für techn. Kaufleute mit eidg. FA

Der Lehrgang zumAbschluss techn.Kauf-leutemit eidg. Fachausweis ist für die Ab-solvierenden der Seitz besonders Erfolgversprechend. Im Jahre 2014 bestandenalle Absolventen die staatlichen Prüfun-gen. In den Bestresultaten widerspiegelnsich die höchste Ausbildungsqualität undpersönliche Betreuung der Studierendendurch Schulleitung und Lehrpersonenwährend des Studiums.

Die Studierendenprofitieren vom flexib-lenKursangebot der Seitz.Die Ausbildungkann in einem 1-Jahres-Kurs absolviertwerden. Das empfehlen wir Absolvieren-denmit kaufmännischenGrundkenntnis-sen.Ein kombinierter 2-Jahres-Kurs führt Ab-

solvierende ohne kaufmännische Grund-kenntnisse in nur einem Jahr zunächstzum anerkannten Handelsdiplom VSHund anschliessend zumeidg.FachausweisKaufmann/Kauffrau. Die Ausbildung istdarauf ausgelegt,dass dasHandelsdiplomVSH nicht wie üblich in drei, sondern innur zwei Semestern erreichtwerden kann.Für die optimaleVorbereitung auf die eid-genössischen Prüfungen bietenwir ohne

Aufpreis Repetitionsseminare (ca.68 Lek-tionen) an.

Nächste Starts: 4. Mai 2015; 20. August2015; 31. August 2015

PDWeitere Infos: Seitz Handels- und Kader-schule, Winkelriedstrasse 36, 6003 LuzernTel. 041 210 94 93 – [email protected]

HöheresWirtschaftsdiplom HWD –kein Abschluss ohne Anschluss beim KV Luzern«Lernen ist wie Rudern gegen den Strom,

hört man damit auf, treibt man zurück.»(Laozi)Genauso wie bei dem Zitat des legendä-

ren chinesischen Philosophen ist es auchfür Berufsleute wichtig, sich permanentmit gezielten Weiterbildungen weiterzu-entwickeln. Die KV Luzern Berufsakade-mie sorgt dafür, dass dies jeder seinenVorkenntnissen, Fähigkeiten und Interes-

sen entsprechend tun kann und damitgute Karrierechancen erlangt.

Die optimale Ausgangslage für denberuflichen Erfolg schaffenBesonders das Höhere Wirtschaftsdip-

lom HWD edupool.ch an der KV LuzernBerufsakademie stellt eine ideale An-schlussausbildung für Absolvierende desB-Profils der kaufmännischen Grundbil-

dung oder der Handelsschule dar. Denndieser berufsbegleitende Lehrgang hateine generalistischeAusrichtungmit ho-hemPraxisbezugund ist gleichzeitig aucheine Führungsausbildung.

Die Studierenden beherrschen die mo-dernen betriebswirtschaftlichen Instru-mente, die sie sich während eines Jahresangeeignet haben.Sie sind als kommuni-kative, führungsorientierte, kaufmänni-sche Personen am Arbeitsmarkt sehr ge-fragt, da sie über eine gut ausgebildeteFach-, Methoden- und Sozialkompetenzverfügen.

Der erfolgreiche Abschluss dieser breitgefächerten Management- und Füh-rungsausbildung erlaubt zudem einennahtlosen Eintritt in die höhere Berufs-bildung,und es stehen verschiedenewei-tere spezifische Weiterbildungsmöglich-keiten offen.

PD

KV Luzern BerufsakademieDreilindenstrasse 206006 LuzernTel. 041 417 16 [email protected]/berufsakademie

Lukas Keiser, MLaw, ist Leiter der berufsbegleitendenHandels- und Kaderschule und berät Sie persönlich.

Accessoires aus Naturkork

Viel mehr als ein simpler Korken

Jeder kennt Kork als Flaschenverschluss oder auch alsFussbodenbelag. Doch kaum jemand ahnt, was diesesNaturprodukt sonst noch alles zu bieten hat. In derneu an der Bruchstrasse eröffneten Kork-BoutiqueFlower Collection, einem Familienbetrieb, wird dieganze Vielfalt dieses Rohstoffs gezeigt. Das breit ge-fächerte Sortiment umfasst Schmuck, Accessoires,Handyhüllen, Portemonnaies, schicke Handtaschen,Hüte und vielesmehr. Korkprodukte sind äusserst lang-lebig. Sie haben eine samtige Haptik, sind pflegeleicht,

robust und Wasser abweisend. Deshalb kann einRegenschauer einem Korkhut oder einer Korktaschenichts anhaben. Kork wirkt auch isolierend, ist gleich-zeitig formbeständig und flexibel und als Natur-produkt vollständig rezyklierbar. Weitere Infos gibtsauf www.facebook.com/shopping.ch PD

Das Team der Kork-Boutique zeigt Ihnen gerne die herausragenden Eigenschaften von Korkprodukten. PD

K Kork-Boutique CollectionBruchstrasse 486003 Luzern

Malkurse und Atelier für kreatives Gestalten

Raum undMalen

Raum und Malen ist ein Atelier, wo Mal-/Zeichnungs-kurse und kreative Gestaltungskurse auf hohemNiveauangeboten werden. Dazu gehören Acrylmalen, Ölma-len, Aquarellieren, Airbrush sowie Einführungen in di-verse Maltechniken. Dabei werden Sie von professio-nellen Künstlern begleitet, die Ihnen ihre jahrelangeErfahrung und ihr Wissen weitervermitteln und Siedamit auf Ihrem kreativen und gestalterischen Wegunterstützen. Beim Kurs «Maltechniken für Einsteiger»erlernen Sie beispielsweise verschiedeneMaltechniken

in Acryl undÖl. Siewerden erstaunt sein von der Vielfaltder technischen Möglichkeiten sowie vom Ergebnis.Nach dem Grundkurs können Sie im Atelier IhrWissenund Ihre Erfahrung vertiefen. Das nötigeMaterial kannim Kurs bezogen werden. Die Kurse finden jeweils amAbend oder an Wochenendseminaren statt. MehrInfos: RaumundMalen,Mythenstrasse 7, 6003 Luzernwww.raumundmalen.com oder Potenzial-CoachingGmbH, Telefon 041 211 11 15, Rothenburgerstrasse 26,6274 Eschenbach LU, www.buerker-coaching.ch PD

Sie haben Freude amMalen, Zeichnen sowie Gestalten? Dann sind Sie hier genau richtig. PD

Neue Car-Park-Regelungen(pd) Ab dem 1. Mai gilt ein neuesParkregime auf dem Schwanen- undLöwenplatz. Reisebusse dürfen in derZeit von 17 bis 20 Uhr den Schwanen-platz nur noch zum Aussteigenlassenanfahren, auf dem Car-ParkplatzLöwenplatz ist von 16 bis 20 Uhr dasParkieren untersagt. Der Car-Parkplatzdarf nur für das Ein- und Aussteigen-lassen von Reisecartouristen verwendetwerden. Diese Einschränkungen aufSchwanen- und Löwenplatz geltenjeweils vom 1. Mai bis zum 31. Oktoberund werden durch Verkehrsdiensteunterstützt.

Mehr Zuschauer für Tele 1(pd) Die neuen Ergebnisse der repräsen-tativen Seherbefragung zeigen eineerfreuliche Entwicklung für dasZentralschweizer Fernsehen Tele 1.Mittlerweile verzeichnet der Sender247 058 Personen, die täglich oder fasttäglich (6–7 Mal proWoche) dasProgramm des konzessioniertenRegionalfernsehsenders verfolgen. Dassind 49,3 Prozent aller Zuschauer vonTele 1 im Konzessionsgebiet.

Kurzmeldung

WERBEN SIE IMANZEIGER LUZERN

NZZ Media Solutions AGMaihofstrasse 766002 LuzernTelefon 041 429 52 [email protected]

SIEMIT UNS STEHEN IM MITTELPUNKT.

<wm>10CFXKoQ4CMRAE0C_aZmY6W3qsJOcuJwi-hqD5f0XAIZ57x1HZ8HPbz8d-r9xyU1yAFKpLzWZp9uaRBYsC80o6Nc3-92MIILS-J-AQFxl2dC7P0d7P1wfI_mhAcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1MgAAUjcDVw8AAAA=</wm>

75JAHRE

HANDELS- UND KADERSCHULE

www.seitz-schulen.ch

Wir beraten Sie individuell.T 041 210 94 93

für KV-Ausbildung und HandelsschuleWeiterbildung für Berufsleute

2014: 100% Erfolgfür Techn. Kaufleute eidg. FA

BBeessttee WWaahhll✓

Inserate

werden

gelesen

so

wie

dieses

hier,

ungebunden

an

Ort

und

Zeit.

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqnt-G2dgtMwysMyXWMa5P3ISFlCgpLeuFQ2_XmM7xl4ENCSjM6wc0TqW0oc1zyi4UsF40pGGz_x5SQUInV8jcFFOusCEfaZ5e5_XDZJ6STRyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc0NQYA5WXbDg8AAAA=</wm>

Weiterbildung für Berufsleute www.kvlu.ch

1. Wahlfür Handelsschuleund Höheres Wirtschaftsdiplom

MITTWOCH,29.4

.

BALLETT/TANZ

Tanz18:Celebratio

nUrauffüh

rungen

vonAndonis

Foniad

akisun

dCayetan

oSo

to,

«Naked

Ape»

vonFern

ando

Hern

andoMag

adan

;VV:Tel.0

412281414

LUZERN,LuzernerTheater,19.30

SCHAUSPIE

LShakesp

iritMusikalisch

erTheaterab

enddes

Theaterclub

sder

PHLuzern

,in

dem

Shakesp

earesGeist

spür-

und

erlebbar

wird

.Reservatio

n:www.phlu.ch

LUZERN,Theaterpavillon,Spelterini-weg

6,20.00

VOLKSTHEATER

GuetNach

t,FrauSeeholze

rKomödie

indreiA

ktenvo

nArth

urLo

vegrove

LUZERN,PfarreiheimSt.Karl,20.15

KLASSIK

Campuso

rcheste

rLuze

rnWerke

ausMozart,

Britten

und

Musso

rgsky.

Solist:

PascalRosset

(Horn);Ein

trittFr.

20.–

(Lernen

de/

Studieren

de/A

HVFr.

5.–)

LUZERN,Neubad,Bireggstr.36,19.30HumanRights

Orch

estra

mitdem

Schweizer

Pianisten

TeoGheo

rghiu:

Beeth

oven

sdrittes

Klavierko

nzert

inc-M

oll

LUZERN,KKL,19.30–22.00MittW

ortsM

usik

–los/g

/lasse

nbach

/4/sax;

Musik

vonJohan

nSeb

astianBach

;Stud

ierendeder

Saxofonklasse

Dr.Fran

ziskaLo

retan-Salad

in,Texte

LUZERN,Jesuitenkirche,12.15Podium

–Posa

une

Posaun

enklasse

Markus

Wüest;

Eintritt

frei

LUZERN,Musikpavillon,Obergrundstr.9,19.00

Podium

–Chorm

usik

Studieren

deder

Klassen

Ulrike

Grosch

,Stefan

Albrech

tun

dPascalM

ayer;Ein

trittfrei,

Kollekte

LUZERN,Matthäuskirche,19.30

ANDERE

TÖNE

PianoEnterta

inment

LivePian

oMusic

mitDezsö

Balo

gh

LUZERN,HotelMontana,18.00–21.30

ROCK/P

OP

Frö

lein

DaCapo

Nöies

Zöigs

LUZERN,Kleintheater,20.00Jam

Night–Rock

’n’Roll

Specia

lRock,

Pop,Fun

k,Jazz,

hosted

by

Alessan

dra

Murer

–Vocals;

Claud

ioBerg

er–Bass;

Christian

Winiker

–Guitars;

Rafi

Woll–

Drums

LUZERN,Bar59,Bar,Industriestr.5,21.00–0.30

Mantik

(SG)

Rap

LUZERN,Gewerbehalle,Baselstr.46,21.00–00.30

PARTY

WeekendWarm

-upWednesd

ay

mitDJFlo

w;Partytun

es,Mash

-up,

Hip-Hop,Rock

LUZERN,Roadhouse,Pilatusstr.1,22.00

DONNERSTAG,30.4

.

MUSIK

THEATER

Aria

dneaufNaxos

Oper

inein

emAkt

mitein

emVorsp

ielvonRich

ardStrauss;

VV:Tel.0

412281414


PERFORMANCE

Folie

ntango

Improvisierte

Vorträg

ezu

wild

-frem

den

Folien

-Präsentatio

nen

.Sp

ontan

oder

Voran

meld

ung

(mail@

folien

tango.ch

)

LUZERN,Rest.Parterre,20.30

SCHAUSPIE

LShakesp

iritMusikalisch

erTheaterab

enddes

Theaterclub

sder

PHLuzern

,in

dem

Shakesp

earesGeist

spür-

und

erlebbar

wird

.Reservatio

n:www.phlu.ch

LUZERN,Theaterpavillon,Spelterini-weg

6,20.00

KLASSIK

Lunch

time-K

onze

rtFio

naJän

tti,Violin

e;Ein

trittfrei

LUZERN,Musikpavillon,Obergrundstr.9,12.30

JAZZ

4.Jazz-D

ay-Festiv

al

Am

viertenintern

ationalen

Tagdes

Jazz

LUZERN,Jazzkantine,20.30Jam

Sessio

nLive

Old

Tim

eJazz

&Blues.

Spontan

eJazz-

undBlues-M

usikersin

dherzlich

willko

mmen

.Ein

trittfrei

LUZERN,HotelMontana,LouisBar,21.30Thursd

ayNightJazz

Jam

Jam-Plattfo

rmvo

nLuzern

erMusikstud

enten


FOLK/E

THNO

Toini&

Naomi

Eintritt

frei–Kollekte

willko

mmen

LUZERN,CrazyCup

CakeCafé,

Bruchstr.47

ANDERE

TÖNE

Salonmusik

live

LUZERN,HotelMontana,Rest.Scala,19.30Stim

morch

este

rmitEmanuelKüenzi

FreeVocalIm

provisatio

n

LUZERN,Neubad,Bireggstr.36,20.30

ROCK/P

OP

Fitzg

erald

&Rim

ini:

GrandTour

CD-Taufe

–ein

fulminan

terTrip

durch

Europain

Wortun

dTo

n

LUZERN,Industriestr.9,20.30RivalSons

LUZERN,Schüür,19.00

PARTY

Badinga

mitSp

ecial-DJs;

Partytunes,

Mash

-up,Hip-Hop,Rock

LUZERN,Roadhouse,Pilatusstr.1,20.00Electric

Force

LiveElectro

nicMusic

mitVeg

a-beatz

undDJKid

Soul

LUZERN,Bar59,Bar,Industriestr.5,23.00–2.30KampusKlub

DJAcee

spielt

allerleiLUZERN,Rok,23.00–04.00

FREITAG,1.5

.

SCHAUSPIE

LTankste

lleBühne

Vier

Kurzstücke

amselb

enAben

dKRIENS,Südpol,20.00Marat/S

ade

Dram

ain

zweiA

ktenvo

nPeter

Weiss,

Reg

ie:Bettin

aBruin

ier;VV:Tel.0

412281414


VOLKSTHEATER

GuetNach

t,FrauSeeholze

rKomödie

indreiA

ktenvo

nArth

urLo

vegrove


BLASMUSIK

Blask

apelle

MG

Wikon

Gratis-K

onzert

LUZERN,Musikpavillonam

National-quai,20.15

ANDERE

TÖNE

Jozse

fSark

ozy

PianoEn

tertainmen

tLUZERN,HotelMontana,18.00

ROCK/P

OP

Black

Yaya

KRIENS,Südpol,22.00Tankste

lleBühne

Nach

wuch

splattfo

rmTan

kstellevo

nSüd

polLuzern

,Klein

theater

Luzernun

dFo

olpark

Studios

KRIENS,Südpol,20.00Sch

wellh

eim

LUZERN,Schüür,21.00TheSadies/T

heAnomalys

Rock

LUZERN,Sedel,19.00Valentin

omitsein

emCocktail-Trio

,Ein

trittfrei

LUZERN,HotelSchweizerhof,21.00–0.00

PARTY

Ü30

R’n’B

,Club

hits,

Charts,

Mash

-up,

Deep

House

KRIENS,VegasClub,Ringstr.23,22.00Balboa

Tanzveran

staltung

zuSw

ing-M

usikLUZERN,Sousol,Baselstr.13,20.30Fumetto

-Helfe

r-Fest

mitDJRoLee

Sommer

undTS

Moped

Go.Blues,

Rock,

ElectroLUZERN,Gewerbehalle,Baselstr.46,22.00–4.00

GranCarib

eLatin

,Brazil&

Carib

bean

Beats.

SalsaDan

ceFlo

or,DJTheo

LUZERN,Casino,Casineum,22.00

Milo

nga

Tango

LUZERN,TanzlokalPuntoRojo,

St.-Karli-Str.4,21.00

Radio-Pila

tus-P

rimavera-Party

Loftun

dCasin

eum

LUZERN,LoftClub,22.00–05.00Rock

’n’RollCircu

sOldies,

DJMich

elRich

ter

LUZERN,Bar59,Bar,Industriestr.5,20.00–4.00

Wonderla

nd

Deep

-un

dTech

House.

Form

at:B,

Mirco

Caruso

,So

loduo

LUZERN,Rok,23.00–9.00

SAMSTAG,2.5

.

SCHAUSPIE

LTankste

lleBühne

Vier

Kurzstücke

amselb

enAben

d

KRIENS,Südpol,20.00

ANDERE

TÖNE

Jozse

fSark

ozy

PianoEn

tertainmen

t

LUZERN,HotelMontana,18.00

VOLKSTHEATER

GuetNach

tFrauSeeholze

rKomödie

indreiA

ktenvo

nArth

urLo

vegrove


GuetNach

t,FrauSeeholze

rKomödie

indreiA

ktenvo

nArth

urLo

vegrove


KLASSIK

Molto

Cantabile

–Aufb

ruch

Neue

Klan

glich

keitenverein

enGeg

ensätze.

A-cap

pella-M

usikbeg

leitetdurch

Szenografi

e;Infos/V

V:www.m

olto

cantab

ile.ch,

Tel.0762144004

LUZERN,Matthäuskirche,19.30

VOLKSMUSIK

Jodlerk

lubTurn

erch

örli

Krie

ns

Absch

iedsko

nzert

KRIENS,Pilatus-Saal,20.00

JAZZ

Voiro

l-Loher-T

rolle

r-Sarto

rius

Improvisatio

nen

undspontan

eDialo

ge

LUZERN,PfarreisaalSt.Leodegar,19.00

ROCK/P

OP

CryingThunder

Heavy

Blues-R

ock,

dan

achParty


Eineandere

Weltist

möglich

Ostko

st,Palästin

a-Soliu.v.m

.

LUZERN,Sedel,20.30Tankste

lleMusik

–B-Sides

TanzNr.8

Konzert

undParty

imKlein

theater

LUZERN,Kleintheater,22.30

PARTY

EnVogue:Fatm

anSco

op

Hip-Hop,R’n’B

,Reg

gaeto

n

KRIENS,VegasClub,Ringstr.23,22.00S3A

(Compost,

Face

s&

MCDE

Rec./F

R),

Math

ieu(Njoym

usic/LU

),Busi-

ness2

Busin

ess(LU

),Sp

ecialED-IN

(SoulSaver/LU

);präsen

tiertvo

nNjoyMusic

KRIENS,Südpol,22.00Beatn

ight

Rap

,Electro

nica,

Kackm

usikk

LUZERN,Bar59,Bar,Industriestr.5,20.00–4.00Einste

ins

DJs

Kid

Sleazy,Prin

ceBoogie,

2Takt

LUZERN,Rok,23.00–09.00FunkyFever

Funk,

Soul,

Classics.

DJs

Murp

hy,

Hen

ningBoogalo

o&Em

elIlterun

dEtien

neTrin

idad

LUZERN,Bar59,Club,Industriestr.5,23.00–4.00Lindy-H

op-Tanza

bend

Ab20.30mitLulu’s

Packin

Town

(live)un

dDJAsto

nMartin

LUZERN,Sousol,Baselstr.13,20.30Traumweltw/M

ynga

Traumwelt,

Deep

House,

Myn

ga

LUZERN,LoftClub,23.00–5.00Voilà

–11Years

Blackm

usic,DJs:

JazzyJeff,

Slice,Warren

&Sh

ade;

TheClub

:Insan

e,Electro

nicDan

ceMusic,

DJs

Marc

Cole

&Frien

ds

LUZERN,Casino,Casineum,23.00

SONNTAG,3.5

.

SCHAUSPIE

LMarat/S

ade

Dram

ain

zweiA

ktenvo

nPeter

Weiss,

Reg

ie:Bettin

aBruin

ier;VV:Tel.0

412281414


KLASSIK

LSO-K

ammerm

usik

-Matin

ee

FranzSch

ubert

undsein

eZeit.

Der

Kam

merm

usikzyklusdes

Luzerner

Sinfonieo

rchesters.

ImFo

yerdes

Luzerner

Theaters

LUZERN,LuzernerTheater,11.00Luce

rneGuita

rConce

rtsSch

ubertiad

emitFran

kBun

garten

.Der

zweifach

eEch

o-Preisträg

erspielt

span

ischeGitarren

musik

und

roman

tischeMusik

u.a.vo

nFran

zSch

ubert

LUZERN,MarianischerSaal,17.00Molto

Cantabile

–Aufb

ruch

Neue

Klan

glich

keitenverein

enGeg

ensätze.

A-cap

pella-M

usikbeg

leitetdurch

Szenografi

e;Infos/V

V:www.m

olto

cantab

ile.ch,

Tel.0762144004

LUZERN,Matthäuskirche,18.00Podium

–Violonce

lloKlasse

Christian

Poltéra,

Eintritt

frei

LUZERN,HochschuleLuzern

–Musik,SaalDreilinden,19.00

JAZZ

Nice

Brazil

&Gro

up

BrasilJazz;

Infos:www.jazzluzern

.ch

LUZERN,Casino,Casineum,19.00–21.00

ANDERE

TÖNE

Salonmusik

live

imRestauran

tScala

undbei

schönem

Wetter

aufder

Terrasse

LUZERN,HotelMontana,11.00–15.00SteelbandColorp

anLuze

rnGratis-K

onzert


National-quai,10.15

ROCK/P

OP

Gusta

vSo

loprogram

m«H

inter

dem

Thujah

aag»

LUZERN,Schüür,19.30Hard

core

Sunday

Cold

Read

ing,Sayras,

Can

celThe

Sky,MyTurn

LUZERN,Sedel,17.00

PARTY

Salsa

party

Schnup

perlektio

n15.00-16.00,

Infos:www.salsa1

23.ch

LUZERN,St.-Karli-Str.4,16.15–19.15SundayLounge

inder

Roof-To

p-Bar

LUZERN,NectarBar,Inseliquai12,14.00–22.00

SundayNights

Gastro

party

LUZERN,LoftClub,23.00–5.00

DIE

NSTAG,5.5

.

ANDERE

TÖNE

Jozse

fSark

ozy

PianoEn

tertainmen

t

LUZERN,HotelMontana,18.00

PERFORMANCE

«Ichmöch

tenurnoch

spielen»

Musikth

eatervo

nAstrid

eSch

laefli

undChristo

phCoburg

er

LUZERN,Kleintheater,20.00

KLASSIK

Podium

–Violin

eKlasse

Dan

Dodds;Ein

trittfrei

LUZERN,HochschuleLuzern

–Musik,SaalDreilinden,20.00

JAZZ

Work

shopkonze

rteJazz

Tom

Harrell–

Senses

andSen

sibili-

ties;Mats

Spillm

ann,Leitun

g;

Worksh

opko

nzert

Perform

ance

Special,

PascalUeb

elhart

(s);Chris

Wiesen

dan

ger,

Leitung

LUZERN,Jazzkantine,20.30

FOLK/E

THNO

Cubaneando

Salsa,Lan

tinomitden

DJs

Urban

o,

Jose

Luis,Pan

thera

LUZERN,Bar59,Club,Industriestr.5,21.00–0.30

BLASMUSIK

Burg

musik

Roth

enburg

Gratisko

nzert


National-quai,20.15

Vera

nsta

ltungen

29.April–

5.Mai2015

Der

Vera

nsta

ltungsk

alen

der

der

Zen

tral-

schweiz

imAnzeig

erLu

zernundtäglich

aufwww.anzeig

er-luzern

.chAUSSTELLUNGEN

Emil.

Die

Ausste

llung

über

das

Leben

undWerk

von

EmilStein

berg

er,bis6.9

.

LUZERN,HistorischesMuseumFantastisch

eGesch

ichten

«GiM

–Gen

erationen

imMuseum

»erm

öglich

tgen

e-ratio

nsüb

ergreifen

deKun

st-momen

te.Infosun

dAnmel-

dun

g:gim

@sen

titreff.ch,

Tel.0412409479,Ein

trittfrei

LUZERN,Natur-Museum,14.00–17.00

Gletsch

erderWelt

Kongsbreen

,Khum

bu,

Kah

iltna

&Co.–Fo

tografi

envo

nJürg

Alean

undMich

aelHam

brey,

bis20.9

.;täg

lich9–1

8

LUZERN,GletschergartenLuzern

Sonderausste

llungThemen-

monate

«Mensch

lichkeit»

Völkerrech

tundKun

stim

Bourb

aki-Panoram

a,täg

lich9.00–1

8.00,bis8.5

.

LUZERN,Bourbaki-Panorama

TheAbstra

ctExperie

nce

Abstrakte

Fotografi

envo

nOlivia

Vidal,

Thomas

Brun

ner,

Mara

Vivien

Gün

tensperg

er,an

schliessen

dDJBusin

ess2-

Busin

essim

Bistro

LUZERN,Neubad,Bireggstr.36,19.00–2.00Themenmonate

«Mensch

lichkeit»

Sonderausstellun

g:Völkerrech

tundKun

stim

Bourb

aki-Panora-

ma,

bis8.5

.;täg

lich10.00–

17.00,Pro

jektpräsen

tationen

,Literatur,

Film,Diskussio

nen

LUZERN,Bourbaki-Panorama

Foto

clubLuze

rn20Fo

tografi

nnen

und

Fotografen

stellenihre

Bild

eraus

zumThem

a:Fo

tografi

e&

Grafi

k,bis29.6

.

ROOT,D4BusinessCenter,

8.00–17.00Verfü

hru

ngin

derTasse

.Wie

Kaffe

edie

Welt

verzaubert.

Fokusausstellun

gKaffee:

kulturelleHinterg

ründe

undalte

Traditio

nen

WOLHUSEN,Tropenhaus,9.30–17.30

Donnersta

g

Senioren-U

ni–Vortra

gDr.phil.H

.Brunner:

Vor200

Jahren–Der

Wiener

Kongress;Tel.041

41022

71;15.30–17.00,U

ni/PH-Gebäu-

de,Frohburgstr.3,Luzern

Sonntag

TanzmitLivemusik

Eintritt:

Fr.15.–

(Fr.10.–

fürClub

-Sixtysix-Mitg

lieder);

14.30–1

7.30,

HotelSch

weizerh

of,Luzern

TippsSenioren

…Inserieren

zufairen

Preisen

Leporellogibt

Kulturtippsfür

Kids

TippsfürKids

mehrInfos:w

ww.leporello.ch

Gwunderstunde

Mi29.4.,14

bis17

Uhr,ab

5J.

Nichtschlecht,derSpecht!

Natur-M

useum

KunterbunteSpiele

Mi29.4.,14

bis17

Uhr,alle

KostenloserPlauschnachmittag

Buvettebeim

Inseli

BuchstartfürKleinsteDo30.4.,9.15

und10.15

(Ruopi-gen),D

i5.1.,9.30und

10.30Uhr

(Horw

),1-3

JahreDiverse

Bibliotheken

RiesenrundbildTägliches

Angebot,9

-18Uhr

Quiz:W

erfindetdieFehler?

BourbakiPanorama

Buchtippsund

Wettbew

erbe:www.leporello.ch

Bewegt!

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvLbTT6gk4yYIgscQNPtXEBziqnPHKCN8LX3d-1YMiE1uoRwl7tQsillJ0wtNQsA2MyNUUuz3H81bQBMemVB_Jeg-rwfKwpT2ZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc2NAcAlrBebg8AAAA=</wm>

MO

DE

–W

AS

FÜR

EIN

THE

ATER

!M

usikalischeM

odenschau

undVerleihung

«Prix

Juste-au-Corp

s»

Mod

eration:Kurt

Aeschb

acherS

amstag,2.M

ai,20.00U

hr

ww

w.luzernertheater.ch

Theaterkasse:

041228

1414

LUZ

ERN

ERTH

EATER

…

Szene 11ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 17 Mittwoch, 29. April 2015

Fahne für TambourenAm 22. April 1950 weihte der Tambourenvereinder Stadt Luzern im damaligen Luzerner Kunst-und Kongresshaus seine Fahne.

D ie Fahne des über 100 Jahre altenTambourenvereins hat ihr Pen-sionsalter erreicht. Auf den Tag

genau nach 65 Jahren konnten die Tam-bourenundPfeifer in der St.Peterskapelleihre neue, nach heraldischen Regeln ge-staltete, Fahne einweihen. Sie enthält diedrei vomVerein vorgegebenen traditionel-len und modernen Kriterien: Blau-Weissfür Luzern, den Vereinsnamen und seineInstrumente. Das weisse Kreuz steht fürden geschichtlichen Bereich der LuzernerReisläufer,die damalsmit dem«Fähnlein»

in den Krieg zogen. Der Vereinsname aufgrauem Grund an der Seite kann man inVerbindung mit ihrem Vereinslokal, dem«steinigen» Allenwindenturm, bringen.Dazu die Instrumente, die Trommel unddrei Picollos, die jeweils die erste, zweiteund dritte Stimme symbolisieren. Dassfortan das neue Prunkstück über denKöp-fen der Trommler und Pfeiffer flatternwird, ist der Verdienst des Fahnengöttisund Altgardisten Philipp Herzog, der dasneueWahrzeichen desVereins demFähn-rich übergeben konnte. Heinz Steimann

Die Trommler und Pfeifer des Tambourenvereins Luzern. Bild Heinz Steimann

Neue Fahne nach alter Tradition

Musikstunde imWagenDie Musikschule Luzern nutzte den vom LSO ge-bauten Musikwagen, um im Schulhaus Matt Kon-zerte undWorkshops für Schulklassen zu geben.

S eit Herbst 2014 ist der aus Holz ge-baute Musikwagen des LSO unter-wegs. Er ist, einfach ausgedrückt,wie

ein fahrendes Klassenzimmer und lässtsich zugleich in eine Bühne verwandeln.Gerade letzteres nutzten Schüler derMusik-schule Luzern, um den Schülern des Schul-hausesMatt in Littau einKonzert zu bieten.Unter dem Bandnamen The Bees Kneesverblüfften sie im besten Bueno-Vista-Social-Club-Stil, beherrschten sogar Funkund Jazz. Lehrer der Musikschule Luzernboten in dieser Woche ein spezielles Pro-

gramm für Schulklassen an, bei demunteranderem die Geschichte der Beatles oderder Körper als Rhythmusinstrument imMittelpunkt standen.Der LSO-Musikwagenschliesst seine Tour am 14. Juni vor demKKL ab. Am Sonntag findet um 11 Uhr dasFamilienkonzert «Fest der Natur»mit demLuzerner Sinfonieorchester imKonzertsaaldes KKL Luzern statt. Danach wartet derMusikwagen mit weiteren musikalischenEntdeckungen auf die Konzertbesucher,insbesondere die Kinder. www.sinfonie-orchester.ch (Rubrik LSO Horizonte). su

Schüler spielen für Schüler: die Musikschulband The Bees Knees auf derWagenbühne. Bild Claudia Surek

LSO-Musikwagen

Mode –Was für ein Theater!

Grosse Vorfreude ist angesagt: Zumachten Mal vergibt das Luzerner Theateram Samstag, 2. Mai 2015, den interna-tionalen Mode- und Theaterförderpreis«Prix Juste-au-Corps» sowie einenPublikumspreis. Mit diesemWettbewerbschlägt das Luzerner Theater die Brückezwischen Mode und Theater, gibt jungenDesignerinnen und Designern einenEinblick in den Beruf des Kostümbildnersund ermöglicht den Finalistinnen undFinalisten, ihrWerk einer renommiertenJury und der Öffentlichkeit zu präsentie-ren. Der festliche Anlass wird moderiertvon Kurt Aeschbacher und ist öffentlich.Karten inklusive Mode-Party sind an derTheaterkasse und übers Interneterhältlich: Tel. 041 228 14 14, E-Mail:[email protected],www.luzernertheater.ch/modeSamstag, 2. Mai, 20 Uhr, LuzernerTheater

Highlight derWoche

Basteln für den Muttertag(pd) AmMittwoch, 6. Mai, und amSamstag, 9. Mai, haben die kleinenBesucher des Einkaufscenters Länder-park die Gelegenheit, ein einzigartigesMuttertagsgeschenk zu basteln. Unterder Anleitung von fachkundigenBetreuungspersonen können Kinder abdrei Jahren gratis originelle Deko-Holz-blumen anfertigen, mit denen sie amMuttertag ihre Mütter überraschenkönnen. Das notwendige Bastelmaterialwird kostenlos zur Verfügung gestellt.Das «Basteln für den Muttertag» findetauf der unteren Verkaufsebene (UVE) imEinkaufscenter Länderpark in Stans statt.Die Teilnahme ist kostenlos.

Muttertagskonzert im KKL, Luzern(pd) Am 10. Mai ist Khatia Buniatishviliim KKL, Luzern zu Gast. Die georgischePianistin ist nicht nur in der Klassik sehrbekannt, sondern hat auch schon anEvents wie Art on Ice aufgespielt. Alszweite Solistin wird die Konzertmeisterindes Luzerner Sinfonie Orchesters,Lisa Schatzman, zu hören sein.Parallel zum Konzert findet für Kinderzwischen 4 und 10 Jahren eine «Ton-kajüte»-Werkstatt statt. Dabei lernen dieKinder spielerisch einigeWerke desKonzertes kennen, die sie dann im2. Konzertteil live im Konzertsaalanhören können.

Veranstaltungen Blue Balls Festival

Altbewährtes und NeuesDrei Konzerte des dies-jährigen Blue BallsFestival sind bereitsausverkauft. Premium-Member können aberneu für 1000 Frankenalle Konzerte besuchen,auch die ausverkauften.

P ressekonferenzen des Blue BallsFestival passen meistens nicht indas Schemaeiner typischenPresse-

konferenz. So auch diejenige am letztenDonnerstag. Festivaldirektor Urs Leiererist wie an den Ankündigungen der Actsauf der Bühne imKKL auch ander Presse-konferenznicht derMannder vielenWor-te, er lässt lieber die Musik der Künstlerfür das Festival sprechen.Das Blue Balls bleibt seinem Konzept

auch 2015 treu. Es bleibt das Festival derStars vonmorgenmit einigen Sternen,diebereits leuchten. So in diesem Jahr bei-spielsweise die schwedische Pop-Rock-band Mando Diao, der eigentliche Jazz-,aber auch Crossover-Musiker Jamie Cul-lum und die SöhneMannheims, die zum20-Jahr-Jubiläummit Xavier Naidoo auf-

treten werden. Einen speziellen Auftrittwird die britische PopsängerinAnnaCal-vi haben. Sie tritt als Festivaleröffnungs-act zusammen mit dem 21st CenturyOrchestra und einem Chor auf.Wer mehr Instrument und weniger

Stimme bevorzugt, ist bei Rodrigo Y Gab-riela richtig. Die gebürtigen Mexikanersetzen mit ihren starken rhythmischenKomponenten am21. Juli ein akustischesAusrufezeichen am Festival. Mit ihremDebütalbum schafften sie es in ihrerWahlheimat Irland auf Anhieb, als ersteInstrumentalband überhaupt, auf Platzeins der Album-Charts und sorgten amletztjährigen Montreux Jazz Festival fürBegeisterung.

Das Festival für NeuentdeckungenNicht seltenwurden jungeKünstler,die

am Blue Balls auftraten, später interna-tional bekannteGrössen.Auch beimdies-jährigen Blue-Balls-Face James Bay istdies so. «Es ist ein Vergnügen,mit einemunbekanntenKünstler aufzumachen,der,wenn man ihn ankündigt, bereits schonso bekannt istwie JamesBay», so Festival-direktor Urs Leierer an der Pressekonfe-renz vom vergangenen Donnerstag. MitJames Bay, dem 24-jährigen PopsängermitHut,hatteUrs Leierer tatsächlich ein-malmehr den richtigen Riecher. Der Sin-ger-Songwriter, der durch seinen hellenTeint das Klischee des immer bewölkten

Englands bestätigt, gehört zu den New-comern 2015 und wurde bei den BritAwardsmit demKritikerpreis ausgezeich-net. An der Pressekonferenz gab er mitzwei Songs einen kleinenVorgeschmack,was die Konzertbesucher am Freitag,17. Juli, erwartet.Auchhierzulande ist derName James Bay bereits ein Begriff. So istdenn auch sein Konzert bereits ausver-kauft. So auch die Konzerte von DamienRice und SöhneMannheims.

18 Tickets für 1000 FrankenFür diejenigen, die sich die drei Konzer-

te auf keinen Fall entgehen lassenwollen,haben die Festivalorganisatoren nocheine Neuheit parat: Mit einem Sonder-package für Premium-Member kannmansich auf dieses Jahr hin für 1000 FrankenStehplatz-Tickets für alle 18 Konzerte si-chern. Infos und alle Konzertdaten aufwww.blueballs.ch.

Marcel Habegger

Blue-Balls-Face James Bay an der Pressekonferenz im «Schweizerhof». Bild Beat Kienholz

<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZqad3vaoJOcuCIJfQ9D8vyLgEM-98-wc-Lket8dx79xzd5vYkuhyH9BsimOGN0Q5mBdUiMXC37fNAcLX9xhk1EJZhMmXMsb7-foAvmAilXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDM1NAAATTtFWQ8AAAA=</wm>

Bundesstrasse 20 | 6003 Luzern

www.sphinx-licht.ch | [email protected]

LeuchtenLampenMöbel 30% 35% 40% 45% 50% 60% 70%

20.00 Uhr 16.00 Uhr 18.30 Uhr 18.30 Uhr 18.30 Uhr 20.00 Uhr 16.00 Uhr

Freitag1. Mai 2015

Samstag2. Mai 2015

Dienstag5. Mai 2015

Mittwoch6. Mai 2015

Donnerstag7. Mai 2015

Freitag8. Mai 2015

Samstag9. Mai 2015

10.00 bis 10.00 bis 10.00 bis 10.00 bis 10.00 bis 10.00 bis 10.00 bis

Teilliquidation in Folge StandortwechselDetaillierte Informationen finden Sie unter www.sphinx-licht.ch

GROSSER AUSVERKAUFvom 1. bis 9. Mai 2015

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NTNrY4hLRIcoEP02Uercv4pIh_R_9_a9ouH_uh3XdlYsscgSIqJmqcGzKM8mL7hSYLzYu3Oix8PbJIDQuI3BTTnYrd-NnNm-788PV8pokXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDI0MAUACMFfuA8AAAA=</wm>

Gastkan

ton

Zürich

ZürichGas

tkanton

Gastrich

Der Tag für die KleinenAm Mittwoch, 29. April, gibt es ein spe-

zielles Programm für Kinder und Fami-

lien. Das ganze Luga-Gelände wird zu

einem grossen Erlebnis- und Abenteuer-

Platz.

Profi SmashAm Samstag und Sonntag darf man bei

den Mobiliar Indoor Sports Volleyball aus-

probierenundwirddabeivondenNLA-Top-

scorern von Topvolley Luzern, Raphael

Zurgilgen und Linda Kronenberg, trainiert.

NachwuchstalenteAm Samstag, 2. Mai, gehört die Event-

bühne den jungen Talenten. Die Zentral-

schweizer Talentshow bietet jungen

Sängerinnen und Sängern mit «Stimmen

der Zukunft» eine professionelle Platt-

form. Eine Auswahl der besten Talente

wird ihr Können unter Beweis stellen.

Tanzen mit ElianeAm Tag der jungen Talente, am Samstag,

2. Mai, steht Eliane Müller auf der

Eventbühne. Eliane wird das Publikum

mit ihren Songs verzaubern und die Musi-

cal Factory wird wunderbare Choreogra-

phien zeigen. Die Sängerin, Eliane Müller,

ist Botschafterin von «Luzern tanzt gern».

Man darf sich von einer einmaligen Show

mitvielLive-Musik,GesangundTanzüber-

raschen lassen.

BrauchtumstagDer letzte Luga-Sonntag steht ganz

im Zeichen des Brauchtums, der Folklore

und der Traditionen. Der bekannte Fern-

sehmoderator Kurt Zurfl uh präsentiert

dem Publikum einen kunterbunten Aus-

schnitt aus dem sehr vielfältigen Zentral-

schweizer Brauchtum.Gestartetwirddie-

ser traditionelle Tag um 10.15 Uhr mit

einem volkstümlichen Familiengot-

tesdienst im Restaurant Buurestube.

Erlebe die Vielfalt !

Am Donnerstag, 30. April, heisst es:

Abtauchen in fremde Welten. Auf

der Eventbühne fi ndet von 12.00 bis

17.30 Uhr ein erlebnisreicher Nachmit-

tag mit einem Mix aus Unterhaltung,

spannenden Aktivitäten und kulinari-

schen Genüssen statt. Bereits zum sieb-

ten Mal veranstaltet die Fachgruppe

Integration Luzern den Tag der Nationen.

Die Luga ist eine geeignete Plattform,

um einem breiten Publikum die Integra-

tion und das Zusammenleben mit ande-

ren Kulturen näher zu bringen. Dabei sol-

len auf lustvolle Art und Weise die posi-

tiven Aspekte in den Vordergrund ge-

stellt werden, damit Personen mit Migra-

tionshintergrund als Bereicherung wahr-

genommen werden.

Lokal und regional prä-sentiert sich die Luga.Und seit sieben Jahrengehört auch eine PriseInternationalität dazu.Am Tag der Nationen ent-deckt man ferne Länderund ihre Menschen undKulturen. Dieses Jahrsteht der Tag unter demMotto «gemeinsam sindwir erfolgreich».

FERNE WELTEN AN DER LUGA

So hat zum Beispiel jedes Land

sein «Sennekäppi». Am Tag der Natio-

nen darf man sich durch die Kopfbede-

ckungen aus allen Ecken der Welt pro-

bieren. Oder seinen eigenen Namen in

einer anderen Sprache schreiben las-

sen. Auf Tibetisch, Japanisch, Tamilisch

und Arabisch geschrieben, wirkt der ei-

gene Name meist wie ein Kunstwerk.

Selbstverständlich darf man sich auch

kulinarisch verwöhnen lassen. Dieses

luga.ch

BEKANNTES BESSER KENNENLERNEN

Wer kennt es nicht! Das Schweizeri-

sche Rote Kreuz (SRK) ist die älteste

HilfsorganisationderSchweizundist

fast allen einen Begriff. Doch meist

kennt man nur einen Teil der vielseiti-

gen Hilfe, welche das SRK leistet.

An der Luga bietet sich die einmalige

Gelegenheit, alle Facetten des SRK

hautnah kennenzulernen.

Die Vielfalt der Hilfe, welche von SRK an

der Luga gezeigt wird, ist für viele überra-

schend und neu. Verschiedene Rotkreuz-

Organisationenpräsentieren ineinembun-

ten Auftritt verschiedene Attraktionen. Es

werden verschiedene Dienstleistungen

zur Unterstützung im Alter und für die Mo-

bilität gezeigt. Unter fachkundiger Anlei-

tung können die Besuchenden ihre Erste-

Der «Chor der

Nationen» sorgt

an der Luga für

Internationalität

Bild: Lukas

Schnellmann

Jahr gibt es eine Genussreise durch

Marokko freuen.

Auf der Hauptbühne tritt der Chor

der Nationen Luzern auf. 25 Nationen

singen zusammen Lieder aus aller

Welt. Das argentinisch-schweizerische

Trio Carmatango spielt packenden

Tango. Begleitet werden sie vom

argentinischen Tänzerpaar Lenoro und

El Indio.

Daniela Imsand

Hilfe-Kenntnisse auffrischen. Die Schwei-

zerische Lebensrettergesellschaft gibt hilf-

reiche Tipps für eine unfallfreie Badesai-

son. Selbstverständlich darf der Klassiker

des SRK nicht fehlen: die Soforthilfe vor

Ort. Am Beispiel des Taifuns in den Philip-

pinen zeigt das SRK, wie sie innerhalb von

wenigen Tagen Hilfe leisteten.

Lebensretter werden!

Das SRK lädt aber nicht nur zum Informie-

ren und Staunen ein. Die Besucher kön-

nen gleich selber aktiv werden und sich für

eine gute Sache einsetzen. Jeweils von

FreitagbisSonntagstehtder«Blutspende-

Truck» auf dem Vorplatz der Messe Luzern.

Und dann heisst es: anzapfen! Gleich vor

Ort darf man sein Blut spenden und

herausfi nden, ob ein Lebens-

retter in einem steckt.

Der «Blutspende-

Truck» lädt zum

Blut spenden

vor Ort ein.

Bild: Lukas

Schnellmann

MESSE LUZERN24.APRIL – 3.MAI 2015

Freitag bis Sonntag

Spenden Sie Blut oder

registrieren Sie sich als

Blutstammzellspender!

Sie erhalten dafür

einen vergünstigten

Luga-Eintritt.

Vorplatz Halle 1 und 2

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7t3asXOwCosCqnKTqLj_R03DCkYzYPY9a8HNYzte2zMJoFnrHOHJWstAy_DLXQnBHawrIQVC-vutOUD4_D0G2ZWEKYyaS2f5nO8v7cHRH3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMLQ0NgIARRcXXA8AAAA=</wm>

Eigentums- und Mietwohnungen

in der Zwiebacki in Malters

2½ bis 4½ Zimmer mit Wohnflächenvon 60,5 bis 113,9 m

2

Helle Räume, grosszügige GrundrisseAttraktive Raumhöhe von 2,60 mReduit mit WM/TumblerSchwellen-/Hindernisfreie BauweiseBalkon oder Terrasse mit AussenreduitZentrale Lage mit ruhigem HofgartenBezugsbereit ab Frühjahr 2016Verkaufspreis ab CHF 425‘000.-Miete ab CHF 1‘210.- exkl. NK

Andreas Keller, T 032 625 95 64

bonainvest AG, 4503 [email protected]

<wm>10CB3LMQ4CMQwEwBc5ctZem-ASXXe6AvEBpCQ1_69AFFPOeRab_j2O63U8i4MDksowq062oVE3NKhnqYHQznunOxT4VUvnXEscM8WdlHfskNxmsW2hK9pn7i8ntHgjagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDUzNgYAwhmJ4g8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Malters,Bahnhofstrasse 7,5-Zimmerwohnung im 3.OGCHF 1600.00 / NK 200.00Bezug per 1. Juli 2015 oder n.V.Auskunft erteilt 041 250 27 38 währendder Bürozeit

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-nmwGRsssA8t8iRWc-6PYYQFFSm9dKxp-vcZ2jL0IagrNkl6MaB1Lqffm3guOVDCeTKPpI-PPy6IAofM2AhfkvK65qE0n2-d8fwExY2g9cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NjY3NAEA_HeeQA8AAAA=</wm>

SCHMID IMMOBILIEN AGNeuhaltenring 1 . 6030 EbikonTelefon 041 444 40 [email protected] . www.schmid.lu

Im Zentrum Rothenburg zu mieten La-den-, Büro- oder Praxislokal.

42 m² Ladenfläche EG

. im Gemeindezentrum Rothenburg

. fertig ausgebaut, eigenes WC

. Komfortable Parkplatz-Situation undgute ÖV Anbindung

. Bezug nach Vereinbarung

. Mietzins inkl. NK CHF 755.–

Weitere Informationen unter

041 444 40 55

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfLKtv2os2UKG0gs4Cplz_6nQB2_fUxr-39vx3T4pIdHJoKyeLNICmobmqpyYsA6WF9sYc7pbWrl4RdHgM2iWgRx3p-pmtdbpWNKe6_4BeLfg6moAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDM0swAAZI3WHw8AAAA=</wm>

ASKO TRANSPORTUMZUG / REINIGUNG

ENTSORGUNG079 931 18 34

[email protected]

<wm>10CFXKMQ6AIBBE0RMtmVlZBLc0dMTC2NMYa-9fiXYWk_xMXmtuAd_Wuh11d4I6C6fIbE6zUJB8XMGsOCKhoC2kTiMKf16SAkP01wiiEJ0UVYm5F6Zwn9cDxHvyiHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NjG0MAUAKLgBfw8AAAA=</wm>

Tel. 041 418 08 08

Traumausblick

Zu verkaufen in St. Niklausen, anerhöhter Ruhelage mit unverbaubarerSicht auf See und Berge

Einfamilienhauseinseitig angebaut, NWF 170m²,4.5 Zimmer, Cheminée, Terrasse, Garten-landschaft mit Schwimmbad, Grundstück700m², attraktiver Baurechtszins

<wm>10CB3KMQ6AMAhA0RPRgAVaZDTdjIPxAlbq7P0njT95219Xl4S_pW1H211MbIKC-uUkkgzVi6VckByZZEKSmTQzWRb2M76pXgrRcwEO7VA7VUBjGwPDrjrSE_cLB-xM4GoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MAMCAOa2If0PAAAA</wm>

Zu vermietenin 6014 Luzern-Littau, Luzernerstr. 453-Zimmerwohnung, 1. OGMietzins CHF 950.00 NK 200.00Bezug per sofort oder n. V.Auskunft erteilt Tel. 041/ 250 27 38*während der Bürozeit

<wm>10CB3KPQ6DMBBE4RPZmnF2_JMtIzqUIuICgLU1969AKZ70FW9dXRn_Pst3W35OsCORhb05pTxQvT_Da5jD2AqoNwVRvbisIvbJdBBKFmFpTNoja5x2KirzNeMGlwE_vGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDK0MAcAP1ZPUQ8AAAA=</wm>

Luzern/Maihof/Kaspar Kopp-Strassezu vermieten per 1.7.15 oder n.V.Bastelraum/Lagerraumca. 14 m2, beheizt, Fenster in Licht-schacht, Kaltwasser Mietzins Fr. 195.--inkl. Nebenkosten, ev. zu verkaufen.Tel. 079 606 87 09 oder 041 322 11 01

EIN EXPLOSIVES HUMOR-GEMISCH Das könnte funktionieren: Comedy-Quiz mit Fabian Unteregger & Beat Schlatter.

tvst

ar.ch

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FR

# Nr. 2729.6.– 5. 7. 2013FR. 4.–

IMMER LUST AUFNASCHEREIEN

Amanda Seyfried

Isabella, Remo & Co. sindzurück – als Tierpflegerim Plättli-Zoo Frauenfeld.

«USI BADI» –JETZT IM ZOO

SRF-QUOTENREPORT:DIE TOP TEN 2012Auf welche Sendungen wirabfuhren – und warum sie uns2013 nicht mehr beglücken.

tvst

ar.ch

Wie deutsche Privatsenderam TV-Nachmittag mit derWahrheit jonglieren.

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FR

STREIT UM«SCRIPTED REALITY»

# Nr. 419. – 25. 1. 2013FR. 4.–

SCHURKESCHONLING SPIELT

SCHURKESCHONLING

Leonardo DiCaprio

TV-Starlesen undCHF 35.–sparen

Sonderpreis für unsere Abonnenten:TV-Star für 1 Jahr für nur CHF 114.–statt CHF 149.–.

041 429 53 53

SOAP AM SERBELN«Verbotene Liebe» hatGeburtstag. Aber keinenGrund zum Feiern –wie die ganze Branche.

tvst

ar.ch

Leutschenbach wird von Anglizismen überflutet. Interveniert der Bundesrat?

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FR

JE ENGLISCHER, DESTO SRF

# Nr. 2225.–31.5. 2013FR. 4.–

DER FRECHDACHS DER“HEUTE-SHOW”DER FRECHDACHS DER

“HEUTE-SHOW” Oliver Welke, ZDF

DER VOLLIDIOTMIT DEM VOLLBART«Hangover»-Star ZachGalifianakis über irre Fans,Whiskey & Katerrezepte.

tvst

ar.

ch

Zweideutige Angebotefür die «Mieten, kaufen,wohnen»-Maklerinnen.

SA

SO

MO

DI

MI

DO

FRZUM DANK EINEHEISSE MASSAGE

# Nr. 231.–7.6. 2013FR. 4.–

DAS SUPER-FRAUCHEN

DAS SUPER- FRAUCHEN

Kuppelshow mit Sonya Kraus

TV-Star – Ihre Schweizer Fernseh-Stars!

Das topaktuelle und übersichtliche TV-Programmmittäglich 60 Sendern

Tagestipps und Film-Highlightsmit Bewertungen unserer Redaktion

Umfangreicher Magazinteil, Kolumnen und Rätsel

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7tqOzzlYmUUBUblJVdz_o7phBTNk5jiiJtw8xvkcVxBUM-bq9MhSKoXBhoTWA0UUWHeuAu-uv982AYTm7zEUEyfzstHn1pg-r_cXYm1F93IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NrUwtAAANiMfZw8AAAA=</wm>

FREIE BESICHTIGUNGSA, 2. Mai 201511 – 14 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Redinvest Immobilien StansTelefon 041 632 53 [email protected]

3.5- und 4.5-Zimmer-Wohnung ab CHF 580’000.–Attraktive Grundrisse, komfortabler AusbaustandardAussen- und Einstellhallenplätze vorhandenSchöne Gartenanlage mit Freizeitflächen für jung&altBezugsbereit per sofort

WWW.CHÄLENGASSE - A L PNACHSTAD.CH

CHÄLENGASSE ALPNACHSTADE IGENTUMSWOHNUNGEN M I T WE I T B L ICKÄ

LETZTE 2 WOHNUNGEN

<wm>10CFXKIRKEMAwF0BOl83-yCS2RO3UMgsHXMGjur4B1K557y5Je8PPt69639OZNZQLMPkn30hBJi4KwBFEV9Jk08xrUvy-heIqO9wgoqIMUDaGPBi3Xcd7Sj8hZcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2NgEAuL74TQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

UMZÜGEWohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift

Demontage und Montage, Kartons usw.

REINIGUNGENWohnung, Büro, Neubau, Fenster usw.

Mit Abgabegarantie.

ENTSORGUNGENwww.ararat.ch

Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern

ARARAT

<wm>10CB2LMQ6AMAwDX5TKSRoIZETdEAPiA6CqM_-fiBgsS-fzvocV_NnacbUzGOwgZlGZgs3Kgmz14osHamKwrWmJwKBhPj1ye6duGFSrCz2zzqTD8olc-C5vHx9Qvwf_agAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDI2MgMATVoj3w8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Blatten,nähe Stadt Luzernrenoviertes, stilechtes LuzernerBauernhausgrosse Küche, Esszimmer, Wohnzim-mer mit Kachelofen, 5 Schlafzimmer,DU/WC und sep. WC,2 grosse Estriche, Anbau mit grossenRäumen, Keller mit Naturboden. MieteFr. 2'600.-Schriftliche Anfragen an: MeierhansImmobilien AG Am Dürrbach 2,6390 Engelberg [email protected]

<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM58nfsmNRjxYYYEBcAgufefwJ1eNNblrDCf9953ectwAwhcWdBwKx0bgGX0lGDVaow7ANoQ_X61q3nSHNqeQipXEZ9dCW_kv1ok_iZ5TfyAYzK9GNqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzcwMgQAk9xPfA8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Ebikon

per sofortsonnige, ruhige 3½ Zi-

Wohnung,Laminatboden, grosser Balkon mit

Sicht ins Grüne, zentral gelegenmit gutem ÖV & Shopping,

Miete Fr. 1400.– +NK

per 1. Juni2½ Zi-Wohnungin altem Bauernhaus,

nähe Bach & Wald, ohne Durchgangs-verkehr, inkl ParkplatzMiete Fr. 1050.– + NK

Tel. 079 408 23 01

<wm>10CB3DOQrDMBAF0BNJ_D-LRsqUwZ1JEXwBL3Lt-1eBPHjrml7x_14-2_JNgh2FFG2SdK8DLdlZjZEwMQH9haFuwwOpbUyx8ypzshc7Yy-7QsphEQeaqsy7Ptf9A3EFT1hqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDI2MwIAUFsivA8AAAA=</wm>

Zwei-Generationenhaus anTraumlage in Nottwil15 Zimmer / Nutzfläche 454 m2 /4 GaragenDas im Villenstil erbaute Haus verfügtüber zwei separate Küchen, mehrereBadezimmer/WC-Anlagen auf zwei Ge-schossen. Die exklusive Panoramasichtauf den Sempachersee und das Berg-panorama sowie die grosszügige Gar-tenanlage mit vielen verschiedenenSitzplatzmöglichkeiten sind nur einigeVorteile. Das Grundstück, 1'930 m2,bietet zudem eine Baureserve von über200 m2! Wir informieren Sie gerne undunverbindlich. VP: CHF 2'200'000.Rufen Sie an und informieren Sie sichTelefon 041 226 45 01

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1st1rC0clwREEwZ8haP6vCDjEuFnX9ILPvGzHsqdCOYjW8LBU99IQSURpbAmjEeqTBtxitPh9CQIK9vcITGhdq7CKozdauc_rAb_g6FxyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NjM1MwEAZ8WFOw8AAAA=</wm>

Erstvermietung WesemlinquartierDie komfortable, per sofort bezugsbereite3.5-Zimmer-Dachwohnung bietet Ihnen:

• Eichenparkett in den Wohnräumen• modernste Küchenausstattung• grosse Terrasse mit Abendsonne• Fernsicht

Interessiert? Wir freuen uns auf Sie!Sandra Zingg041 226 31 38

[email protected]

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_XUsYkmSMIgp8haN5f8eMQJ8d8y1I94Wtu69626sWLSiAyWOmeCobnOSFYYRoK-kRDpo5j_nkZFCC0v0ZgotFpAhWWHrB0HecNLJshDHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2MAQATSFoiw8AAAA=</wm>

Wir vermieten schöne

1-Zimmerwohnungin der Luzerner Neustadt

Waldstätterstrasse, Nähe Bahnhof.

Kürzlich renoviert. Grosser, heller Raum mit

offener Küche. Plattenböden. 1. OG, Lift.

Fr. 920.-- inkl. Nebenkosten.

Details/Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

Telefon 041-417 28 25 › Telefax 041-417 28 [email protected] › www.immodienste.ch

ImmoDiensteH U N K E L E R

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-nb843iGU1lVUI2HTMO7P6o6NvDY2_diw89zO17bWUymSSA6WEq2xChFtNAouIVB-cCkYvbpf1-GAQpb9xG4WCxM8RTGcsv2fX8uj97mFHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2MAUAVOUFjA8AAAA=</wm>

Luzern 041 310 40 30* www.gewal.chImmobilien-TreuhandAG

6032 Emmen/LUSonnige und moderne

4½ Zimmerwohnung 135m²Miniergie-Standard. Baujahr 2011

CHF 675'000.-

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV18lraKaWSjCMIgh9D0Oxf8XGIa27OsqQVfM1t3duWFhZCDh8QyWYlUJPhxdkTKi5gmxBqGK3yz1MVgCH9NQQl8f5cVRqi-6jlOs4bxeiqs3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2sAQAf6mzhQ8AAAA=</wm>

Luzern 041 310 40 30* www.gewal.chImmobilien-TreuhandAG

6374 Buochs/NWTraumhafte Weitsicht in die Bergwelt

und den Vierwaldstättersee

4½ Zimmerwohnung 113m²Verkaufspreis CHF 570'000.-

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROx6XR3WkolWUcQBI8haO6vCDjENy9_WZJFvua-7n1LBkMHF69ggiwhllCUMVKaugo4AWoNVfHbD9rrHnC1qLDGsdzn9QBxx0T6ZQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NAUAFdQelQ8AAAA=</wm>

Zu vermieten ab sofort in Luzern,Würzenbachstrasse 43

3½-Zimmer-Wohnungim 3.OG, Balkon, Estrich und KellerMietzins Fr. 1150.–NK-Akonto Fr. 215.–Parkplatz/Garage Fr. 60.–/120.–

Besichtigung, Samstag, 2. Mai 15,13.00–14.00 UhrMobile: 079 373 44 70

<wm>10CB3IOQ7DMAwEwBdRWEpa0jTLwJ2RIvAH5Kv2_6sEKaaZdU0W_L2W97Z8ksGo4vBWI5UsAUuP0hya6NUrlDOCTRm_skaonyYH2KVbdNlhELvGEcpp7BzlOe8vXYKBDWoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2sgQA_cuFtw8AAAA=</wm>

4 ½ Zi. Wohnungneu renoviert in 2 Fam. Haus, ruhigeLage in Kriens. Ideal für 2-3 Personenper 1. Mai oder nach Absprache. MieteFr. 1'500.– plus NK à Konto Fr. 120.–Parkplatz Fr. 50.–Tel. 079 391 82 18

<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BMlsp18O67Hig0xIC4AWJm5_0TV4UlvXQOV_r7Ldix7wOFSjKxBg4HqpKFSm4oEdTEhxocbgdsAYurJp_FdXMVK9_HbDS0zc1Km-bh6fXK-QsmFt2oAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NQMAq0B7aA8AAAA=</wm>

Zu verm. ab sofort od. nachVereinbarung im Neustadtquartier,35m2, schöner, hellerPraxisraum✆ 041 420 46 23

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxaaedLUslWUcQBI8haO6vIDjEzzN_WZJFvua-7n1LNjYMIWGBVLI0qa9SYDXFERDlpO4jqkb9_YeFEaZuIGjQoJX7vB4vjC0oZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NwIAMOYgXQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf93aCSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej7wkR5RRkJRNkmSUSFkXCEhBTgS8wUKvh10-nq7rN4eKt1VBnea77BYTJDBJlAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU3NQUA6XQ8SQ8AAAA=</wm>

UMZÜGE

REINIGUNGEN

ENTSORGUNGEN

(De-)Montage von USM-HallerLuzern 0413611810 Zug 0417100230

www.laslo.ch

…Inserieren zu fairen Preisen

Mietangebote

1–1½ Zimmer

3–3½ Zimmer

4–4½ Zimmer

5 Zimmer und mehr

Einfamilienhäuser

Büro/Gewerbe/Lager

Verkauf

Eigentumswohnungen

Einfamilienhäuser

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNeP12HUXVmZWQFVuEgX3_ihJWcEHX3pzhhJ-vcb2Ge8gkGVVtYFBKXXU6J5U3AOEMqgni8uhxj9vNeMied3GrocWi3kx9tX1SN_9OAErxRvIcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAQAW-uTIQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

Z ü g e l nL a g e r nEntsorgenRäumen

041 445 02 72

www.

.ch

zügelfritz

BurriTransporte

Luzern+Zug

Seit1985

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbbWR6VBEcQBF9D0Py_4uEQN9ecZalK-JrmdZ-3SgAyUn1EpZQGPPdICK8glEGNROlckf3nLTIekttrDDSoEVbC1DVHSddx3u-9v_RyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLUwMwMAU483Ng8AAAA=</wm>

www.gabriel.chUmzug direkt: 041 624 40 40

bewegt.auszugundeinzug.

13ImmobilienNr. 17 Mittwoch, 29. April 2015ANZEIGER-LUZERN.ch –

Luzern – Die Stadtseite14

Im Fuka-Kiosk wird den Luzernerinnen undLuzernern rund alle sechs Wochen kostenlosKultur angeboten. Die Fuka-Fondsverwaltungerwirbt von Produktionen und Veranstaltun-gen, die unterstützt wurden und besondersüberzeugt haben, Eintrittskarten sowiePublikationen und CDs. Das Angebot wirdjeweils eine Woche vor Kiosköffnung im«Anzeiger Luzern» und auf der Internetseitewww.stadtluzern.ch angekündigt.

Der Kiosk ist am Mittwoch, 6. Mai 2015,12 bis 13 Uhr geöffnet. Die Angebotewerden in der Heiliggeistkapelle imStadthauspark abgegeben. Der Eingang inden Stadthauspark befindet sich amHirschengraben 17b. Pro Person wirdmaximal ein Angebot abgegeben.Bestellungen und Reservationen sind nichtmöglich.

AusstellungenKunstmuseum Luzern. Ausstellungen 2015

Ausstellung und Rundbild Bourbaki-Panorama

Richard-Wagner-Museum, Sonderausstellung.Aufrecht und konsequent – Richard WagnersSchweizer Enkel und Bayreuth. Ein Lebensbildvon Franz Wilhelm Beidler

Historisches Museum Luzern. Emil –die Ausstellung. Bis 6. September 2015

FilmePepe Mujica – El Presidente. Von HeidiSpecogna, Deutschland 2014, ab 14. Mai2015, Stattkino

Parcours d’Amour. Von Bettina Blümner,Deutschland 2014, ab 21. Mai 2015, Stattkino

Mittwoch, 6.Mai 2015, 12 bis 13 Uhr

Kurzfilmnacht Schweiz. Die lange Nacht deskurzen Films 2015. Fr 29. Mai 2015, 20.30Uhr, Stattkino

KonzerteFrächdächs – ein etwas anderes Kinderkon-zert. Sa 9. Mai 2015, 10.30 Uhr, Loge

Forum Neue Musik Luzern – à travers à trois.Di 12. Mai 2015, 20 Uhr, Kleintheater

Tobias Meier – im Wald. Do 14. Mai 2015,20 Uhr, Mullbau

Gesellschaft für Kammermusik Luzern – Rast-relli Cello Quartett / Casalquartett. So 14. Mai2015, 17 Uhr, Marianischer Saal

Kinderkonzert: Rollas Wundertüte. So 17. Mai2015, 11 Uhr, Mullbau

Ego vs Emo – Live Balkan Break Beat.Fr 15. Mai 2015, 21 Uhr, Sedel

Klub-Konzert: Quartet C’era una volta – Musikder Italiener. Michale Bösch (Violine), DavidJud (Klarinette), Roman Bruderer (Djembe).So 17. Mai 2015, 19 Uhr, Kulturraum Sousol

Lucerne Jazz Orchestra feat. Hayden Chisholm.Mi 20. Mai 2015, 20.30 Uhr, Jazzkantine

King Kurt & Special Guests. Do 21. Mai 2015,20 Uhr, Sedel

Weekend Phantom – Bad Ideas Make GeratStories (Plattentaufe). Sa 23. Mai 2015,21 Uhr, Südpol

Heimspiel 8: Christy Dorans bunter Hund.Di 26. Mai 2015, 20 Uhr, Kleintheater

Vokalensemble Zürich – Beautés, dignes dulieu, dignes du maître et dignes de leursMajestés. Mi 27. Mai 2015, 20 Uhr, Matt-häuskirche Luzern

Crystal Ball – Life-Rider (Plattentaufe).Do 28. Mai 2015, Konzerthaus Schüür

B-Sides-Festival 2015. 11.–13. Juni 2015,Sonnenberg

Vokalensemble Luzern – Ludwig vanBeethoven: Wenn der grosse Geist zu mirspricht. Fr 12. Juni 2015, 19.30 Uhr, KKL

Mondrian Ensemble – Intime Skizzen.So 14. Juni 2015, 20 Uhr, Südpol

Bach Ensemble Luzern – J. S. Bach/JohannWilhelm Hertel. So 14. Juni 2015, 17 Uhr,Franziskanerkirche

Ensemble Corund – Sommerserenade.Sa 20. Juni 2015, 20 Uhr, Matthäuskirche

Musikwerk Luzern – Paris gare de l’est –Budapest Keleti. Sa 20. Juni 2015, 20.30 Uhr,Der MaiHof Luzern

Mephisto Produktion – Sex Organs.Mo 22. Juni 2015, Sedel

PublikationenRené Odermatt. Publikationsreihe Junge Kunstder Stadt Luzern, Band 10, Vexer-Verlag

Barbara Gschwind. Kunstpublikation –Sonnenstand

Monika Günther/Ruedi Schill: Monografie –Performance Art, Vexer-Verlag

Theater/TanzLaborint-Theater. Chatzetisch – für nichtigeGäste am Feste. So 10. Mai 2015, 19 Uhr,Konzerthaus Schüür

Das Luftschiff – Komödie einer Sommernacht.Freilichtspiele Luzern. Regie: Livio Andreina.Fr 12. Juni 2015, 20.45 Uhr, Tribschen

Heimspiel 2: Lux & Ludus: Angeklagt. EinTheaterstück nach dem Roman von MariellaMehr. Mi 20. Mai 2015, 20 Uhr, Südpol

Heimspiel 4: Distanz – endlos. Beatrice imObersteg (Choreografie, Tanz), MarkusLauterburg (Perkussion). Fr. 22. Mai 2015,20 Uhr, Südpol

visch & fogel theater unterwegs/Centre fürTamil Arts and Culture/Company Inter-Art:Eine Frau, ein Mann. Theaterprojekt.27./29./30. Mai 2015, 20 Uhr, Theaterpavillon

Tonträger

Reminiscences – Wagner, Liszt & Strauss. LisaSchatzman (Violine), Benjamin Engeli (Piano)

Sarah Büchi: Flying Letters. Mit Stephan Aeby,André Pousaz und Lionel Friedli

Princess and the Bear: Sleeping in the BeeHouse. Simone Schorro (Vocal, Accordion,Glockenspiel, Ukulele), Michael Tobler (Guitar)

My Baby the Bomb: I’m A Tiger

7 Dollar Taxi: Anything Anything

KJ Dave Doran & Christy Doran feat.Mr. Defunkt Joe Bowie Markus Lauterburg:Mumur – Meer

Pink Pliss: One Way Track

Heidi Happy: Golden Heart

Wort

Text-Tiegel Final. Do 7. Mai 2015, 20 Uhr,Kleintheater

11 Jahre Loge: Lenzbrugg – Pedro Lenz &Hazel Brugger. Di 12. Mai 2015, 20 Uhr,Seebadi am Quai

11 Jahre Loge: Face to Face – literarischeKunstpromenade. Mi 20. Mai 2015, 18 Uhr,Kunstmuseum

Michael Fehr: Simeliberg. Di 26. Mai 2015,20 Uhr, Loge

Katja Brunner: Von den Beinen zu kurz.Hörspiel. Verlag der gesunde Menschen-versand

<wm>10CFXKoQ7CQBAE0C_ay-x0brfXlaSuQRD8GYLm_xW0DvHcO47qDZfbfn_uj3K4ZEuOjFEr2aCsvo4WiIKYhPftd6Sgx9-3IODgPI9BxpwuE005MXr7vN5frlBl9XIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tzQ3swQAQAQOWw8AAAA=</wm>

www.beltone-hoe

rberatun

g.com

Einladung zu einemkostenlosen undunverbindlichen Hörtest

In nur 15 Minutenwissen Sie, wie gutSie hören.

15min

✁

Gutes Hören ist LebensqualitätDie Kommunikation mit un-seren Mitmenschen ist einwichtiger Bestandteil unseresLebens.

Es kann sein, dass das Hörver-mögen mit der Zeit nachlässt.Am Anfang meistens sogar un-bemerkt. Ärzte und Hörgeräte-akustiker empfehlen deshalbeine regelmässige Kontrolle.Ein Hörtest pro Jahr gibt IhnenSicherheit.

Sollte dabei ein Hördefizit fest-gestellt werden, ist das keinGrund zur Sorge!

Mit einer professionellen Hör-geräte-Versorgung von IhremAkustiker wird der Hörverlustgestoppt oder gemindert.

Hörgerätemit 100 %Rückerstattung.

* Der reguläre Listenpreis von zwei

Geräten NovaSense 1200 BTE

liegt inklusive Anpassung bei 1’390 CHF.

Sofern Sie einen Sozialversicherungs-

beitrag erhalten, ist das Angebot

durch den Bezug der AHV/IV-Leistungen

kostenlos. Eine mögliche Differenz

durch unterschiedliche Modi der

Versicherungen AHV/IV wird durch die

Beltone Hörberatung AG ausgeglichen.

Unsere Aktionen und Rabatte sind

nicht kumulierbar.

Lassen Sie sich einfachund unverbindlich beraten:Kostenlos vom Festnetz

unter0800 123 001oder besuchen Sieeine Filiale in Ihrer Nähe:

Beltone Hörberatung AGHallwilerweg 5, 6003 LuzernZentralstr. 16, EinkaufszentrumLadengasse, 6030 EbikonHauptstr. 11, 6280 Hochdorf

Der NULL-TarifBeltone verbindet qualitativhochwertigste Beratung durchversiertes Fachpersonal miteiner erstklassigen Hörgeräte-Auswahl. Für den Einstieg insgute Hören hat Beltone einenNULL-Tarif entwickelt.

Sie zahlen dabei nur so viel,wie Ihnen AHV/IV erstatten.Eine mögliche Differenz durchunterschiedliche Modi der Ver-sicherungen wird von Beltoneübernommen.Erleben Sie, wie einfach gutesHören und Sparen sein kann.

Unterm Strich zahlen Sie nichts

PubliREPORTAGE

A N Z E I G E

Luzern – Die Stadtseite 15

GESAMTERNEUERUNGHIRSCHMATT

Die Wasser-, Abwasser-, Strom- undGasleitungen im Hirschmatt-Quartier sind altund müssen dringend saniert werden. 2015bis 2016 werden die Werkleitungen im ganzenQuartier erneuert. Begonnen haben dieArbeiten am 7. April an der Frankenstrasse.Die Gesamterneuerung Hirschmatt ist einGemeinschaftsprojekt von ewl energie wasserluzern und der Stadt Luzern.

Baustellenführungen

Wir zeigen Ihnen auf unserer Baustellenfüh-rung, wie die intensive Bauweise funktioniertund welchen Herausforderungen sich Planer,Ausführende und alle Direktbetroffenenwährend der kurzen, aber heftigen Bauzeitstellen müssen.

Treffpunkt ist jeweils um 19 Uhr vor derZentralbibliothek. Die Führung ist kostenlosund dauert rund eine Stunde. Eine Anmeldungist nicht erforderlich.

Donnerstag 30. April 2015Dienstag 12. Mai 2015Freitag 29. Mai 2015Donnerstag 11. Juni 2015Dienstag 30. Juni 2015Freitag 21. August 2015Donnerstag 10. September 2015

Weitere Informationen:www.hirschmatt.luzern.ch

BÜRGERRECHTSWESEN

Die Einbürgerungskommission der StadtLuzern hat folgenden ausländischenStaatsangehörigen das Bürgerrecht der StadtLuzern zugesichert:

Abdul, Karment, (m), 1974, mit Staatsange-hörigkeit Irak, und Kinder Abdul, Shashoch,(w), 2001, Abdul, Gashmend, (m), 2005, undAbdul, Laurie, (w), 2012, mit Staatsangehö-rigkeit Irak.

Aissaoui, Mohammed, (m), 1994, mitStaatsangehörigkeit Algerien.

Belchior Luz Martins, Daniela, (w), 1997,mit Staatsangehörigkeit Portugal.

Calis, Abdulkadir, (m), 1982, mit Staatsan-gehörigkeit Türkei.

Doymaz, Arzu, (w), 1979, mit Staatsangehö-rigkeit Türkei.

Greiner, Richard Manfred Hermann, (m),1941, mit Staatsangehörigkeit Deutschland.

Kostic, Julija, (w), 1996, mit Staatsangehö-rigkeit Polen.

Palushi, Tahir, (m), 1971, mit Staatsangehö-rigkeit Kosovo.

Salihi, Florian, (m), 1996, mit Staatsangehö-rigkeit Mazedonien.

Smolikova, Darina, (w), 1964, mit Staatsan-gehörigkeit Tschechien.

Wissmiller, Andreas, (m), 1969, mitStaatsangehörigkeit Deutschland, und KinderWissmiller, Lea Mareike, (w), 1999, undWissmiller, Lou Amelie, (w), 2002, mitStaatsangehörigkeit Deutschland.

Zeqiraj, Rame, (m), 1985, mit Staatsangehö-rigkeit Kosovo, und Kinder Zeqiraj, Bleart,(m), 2011, und Zeqiraj, Brilant, (m), 2013,mit Staatsangehörigkeit Kosovo.

Insgesamt sicherte die Einbürgerungs-kommission der Stadt Luzern 19 Personen dasLuzerner Stadtbürgerrecht zu.

FLIMMERPAUSE – EINEWOCHE BILDSCHIRMFREI

Die Quartierarbeit der Stadt Luzern sowieEltern und Schulen führen vom 4. bis 10. Mai2015 das Projekt «Flimmerpause» von AkzentSuchtprävention durch. Damit soll die Vielfaltan verschiedenen bildschirmfreien Hobbysaufgezeigt werden.

Erfahren Sie mehr zu den vielfältigenFreizeitangeboten in den Quartieren:www.quartierarbeit.stadtluzern.ch oderwww.flimmerpause.ch

Musikschule Luzern

Anmeldeschluss: 1. Mai 2015

Der Anmeldeschluss der Musikschule für

das Schuljahr 2015/2016 ist am 1. Mai

2015. Bitte beachten Sie, dass bei

verspäteten Anmeldungen von Kindern

und Jugendlichen keine Garantie auf

einen Eintritt im gewünschten Fach

besteht.

Weitere Informationen finden Sie auf

www.musikschuleluzern.ch.

Integration

Tag der Nationen an der Luga

Die Fachgruppe Integration Luzern veranstaltet einen Tagder Nationen an der Luga in Luzern. Am Donnerstag,30. April 2015, von 12 bis 17.30 Uhr kann man an der Lugaeine interkulturelle Entdeckungsreise für alle Sinneerleben.

«Entdecke die Vielfalt!», lautet das Motto derbeliebten Zentralschweizer FrühlingsmesseLuga. Viel zu entdecken gibt es am Tag der Na-tionen. Mitten in Luzern begeben sich die Gäs-te auf eine Weltreise. Denn die kulturelle Vielfaltim Kanton Luzern bietet viel Spannendes. Andiesem Tag erlebt das Luga-Publikum diese Viel-falt hautnah.

Argentinische KlängeAuf der Bühne spielt das argentinisch-schweize-rische Trio Carmatango packenden Tango.Marcelo Rossini kommt aus Buenos Aires, Ar-gentinien. Nachdem er Gitarre und verschiedenemusikalische Stile studiert hat, entdeckte er dieMagie von Tango und Folklore.Nach Zwischenhalten in Italien und Spanien be-gann 2008 sein musikalisches Abenteuer in derSchweiz. Zusammen mit Carlos Ramirez gründe-te er Carmatango. Seitdem führen sie das Pub-likum in die Welt der exotischen, schönen Tango-Musik und die der argentinischen Folklore ein.Am Tag der Nationen an der Luga kann man sichihrer energiegeladenen Spannung kaum entzie-hen. Begleitet werden die Musiker vom argenti-nischen Tänzerpaar Leonor und El Indio.

Orientalische Hüte und DüfteWer seine Entdeckungsreise am Tag der Natio-nen fortsetzen möchte, ist neben der Bühneherzlich eingeladen, Kopfbedeckungen aus ver-schiedenen Ländern anzuprobieren und ihreGeschichte kennen zu lernen. So zum Beispielden Fes – eine Kopfbedeckung für Männer.Der Fes (auch Fez oder Tarbusch) ist eine früherim Orient und auf dem Balkan weit verbreiteteKopfbedeckung in der Form eines Kegelstump-

fes aus rotem Filz mit flachem Deckel und mitmeist schwarzer, blauer oder goldener Quaste,benannt nach der Stadt Fès in Marokko. Einfachaufsetzen und das Foto mit nach Hause nehmen,lautet die Devise. Nebenan geniessen die Gästemarokkanischen Minzetee mit Dattelplätzchen.

Tibetische SchriftWeiter geht es nach Tibet. Hier wird nicht me-ditiert oder Tee getrunken, sondern etwas ganzbesonderes angeboten: die tibetische Schriftzum Ausprobieren. Sie ist die Schrift, in der dieheiligen Texte der tibetischen Buddhisten ab-gefasst sind. Unter Anleitung von tibetischenLandsleuten dürfen die Gäste die magisch wir-kenden Zeichen nachahmen und ihren Namenaufschreiben. Dass es in der tibetischen Schriftkeine Gross- oder Kleinschreibung gibt, erkenntman nicht auf den ersten Blick.

Zusammen erfolgreichAuf der «Reise» entstehen interessante inter-kulturelle Begegnungen. Organisiert hat sie dieFachgruppe Integration. Dort sind Organisatio-nen und Fachstellen zusammengeschlossen, dieim Kanton Luzern im Integrationsbereich tätigsind: Fachstelle Gesellschaftsfragen Kanton Lu-zern, Fachstelle Integration der Stadt Luzern,Fabia, Caritas Luzern, SAH SchweizerischesArbeiterhilfswerk Zentralschweiz, Ecap-Zentral-schweiz, Enaip, Katholische Kirche, HochschuleLuzern Soziale Arbeit. Unter dem Motto «zu-sammen erfolgreich» werden die Messebesu-chenden auf die Vielfalt in der Bevölkerungaufmerksam gemacht.

Madina KlassenFachstelle Integration

Ein ganzer Tag im Zeichen der interkulturellen Begegnungen, hier mit der tibetischen Schrift.Kairat Birimkulov

StadtLuzernMitteilungen

TODESFÄLLE

7.4. Scagliola, Guido, 1938, Musegg-strasse 25; 9.4. Stadelmann, Maria, 1933,Bleicherstrasse 25; 12.4. Amstutz, Anton,1926, Bruchstrasse 61; 13.4. Caminada-Kiser, Maria, 1921, Studhaldenhöhe 12a;13.4. Koch-Marti, Alice, 1926, Studhalden-höhe 12a; 16.4. Häfliger-Hüsler, Marietta,1936, Untergütschstrasse 22; 16.4. Müller-Remund, Elsbeth, 1923, Steinhofstrasse 10;17.4. Eberhart, Marietta, 1927, Schönbühl-ring 3.

Andere Länder – andere Schriften

Auf Tibetisch, Japanisch, Tamilisch und Arabisch geschrieben, wirkt Ihr Name wie ein Kunst-

werk. Probieren Sie es vor Ort aus, und nehmen Sie die Schriftstücke mit nach Hause.

Andere Länder – andere Hüte

Fast jedes Land hat sein «Sennen-Käppi». Setzen Sie sich traditionelle Kopfbedeckungen auf,

und nehmen Sie ein Foto mit nach Hause.

Andere Länder – andere Klänge

Auf der Eventbühne tritt der Chor der Nationen Luzern auf (12 Uhr, 13.30 Uhr und 15 Uhr).

25 Nationen singen zusammen Lieder aus aller Welt. Danach spielt das argentinisch-schwei-

zerische Trio Carmatango packenden Tango (12.30 Uhr, 14 Uhr, 15.30 Uhr). Begleitet werden

sie vom argentinischen Tänzerpaar Leonor und El Indio.

BAUAUSSCHREIBUNGEN

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten

Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau

Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro

2.315, während der Schalteröffnungsstunden

8–12 Uhr und 13.30–17 Uhr, zur Einsicht auf.

Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch

Auflagefrist 24. April bis 13. Mai 2015

Bauprojekt Nr: 2015-0094. Erweiterung der

Walzwerkhalle 12. Lage: Werkstrasse 9.

Grundstücke: 210/764, 455.

Bauprojekt Nr: 2015-0114. Erweiterung des

Einfamilienhauses. Lage: Bodenhof-

terrasse 27. Grundstück: 111/2923.

Bauprojekt Nr: 2015-0116. Umbau des

Schulhauses und neuer Unterstand. Lage:

St.-Karli-Strasse 44. Grundstück: 112/1164.

Bauprojekt Nr: 2015-0118. Neubau Mehr-

familienhaus. Lage: Bellerivestrasse 10.

Grundstück: 112/2424.

A

D

C

B

E

RETTEN UND LÖSCHENBAHNHOFSTRASSENotruf 118Retten und BetreuenBrandbekämpfungPartnerorganisationen

DIE SPEZIALISTENKAPELLPLATZStrassenrettungÖl- und ElementarwehrTunnels, Tiefgaragen, HochhäuserVerkehrs- und Elektrodienst

FÜR GROSS UND KLEINEUROPAPLATZKinder-LöschparcoursEs brennt! Was tun?FeuerpolizeiLösch- und ÖlwehrbootWassertransport, Wasserwerfer

FASZINATION OLDTIMERTHEATERPLATZHistorische Fahrzeuge und GeräteRundfahrten

EINSATZLEITUNGBAHNHOFPLATZ700 Jahre Schutz vor FeuerEinsätze einst und heuteBlick hinter die KulisseNaturgefahren, Objektschutz

A

B

|

|

C

D

E

fwluzern.ch

JUGENDBERATUNGFAMILIENBERATUNG

CONTACT steht Eltern und Jugendlichen zur Verfügung, wenn Fragen um Erziehung, Erwachsen-werden und Familienleben zu lösen sind. Die Beratungen sind kostenlos. Die Schweigepflichtist garantiert. Auskünfte und Anmeldungen telefonisch unter 041 208 72 90 oder online unterwww.contactluzern.ch. CONTACT ist eine Institution der Stadt Luzern in Zusammenarbeit mitanderen Gemeinden.

Kasernenplatz 3 | 041 208 72 90 | www.contactluzern.ch

WILDSTRÄUCHERBESTELLEN

Wildsträucher bieten Lebensraum für vieleTiere und liefern den Menschen Genuss fürAugen und Gaumen. «Luzern grünt» bietetallen Einwohner/innen der Stadt Luzern dieMöglichkeit, ausgewählte Wildsträucher gratiszu beziehen. Unter www. luzerngruent.chfinden Sie ein Online-Bestellformular undKurzporträts mit Fotos zu allen Wildsträu-chern. Pflanzenbestellungen können bis zum15. Oktober abgegeben werden.

Für Fragen und Beratungen:Stadt Luzern, Umweltschutz, «Luzern grünt»,Stephie Burkart, Industriestrasse 6, 6005Luzern, Tel. 041 208 83 28, [email protected], www.luzerngruent.ch

<wm>10CB3HMQ4DIQwF0RMZ-Rsb7FCu6NAWUS5AsqHO_augLUZPM0azxHdHP1_92SwshCpXhDaYpeCyTdiwShaGPZCzw2DePsUDjkWZ30Kqs1Bc7DTL_qiC9dX0u9Yffd_zIWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDe0NAEA5bpEKQ8AAAA=</wm>

Scharfe Anna XXL Bu tägl 079 847 02 43

<wm>10CB2GOw6AMAzFTtQqSfsSSkbUrWJAXIBfZ-4_USHLsltzRPpd6rrXzVFQJBgNxBmIhdQlRSVzyiJCjJkJI0nc7NQ83RrKdXDIh40zuoJg0qcbjMHxvfsHDZ96zGgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3AEIjAGlYZl8PAAAA</wm>Christina! Zärtliche Blondine mit viel Ge-duld erwartet dich! ✆ 078 838 35 92

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfMn6jl2NJVvIUHqBKMZz7j8V-uAdR7Dg_72f3_0TCoCiVg0jlCwDLaqVDR5wM4PyhcGm9IrIdfm9csrw3sRz69KdLqr1SjLNZyvPXD-QrS5FaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjYysAQAnpWOnw8AAAA=</wm>

Neu! Attr. Geschäftsfrau schl. vollb. Soft& hart! Fetisch-Königin! Auch HH-Besu-che. Diskr. Whg. Luzern 076 449 86 06

<wm>10CB3GOQ6AMAwAwRc58pnIuER0EQXiAzmg5v8ViGI1W2tYwr9128_tCHNzhoJFSIPMkmP-TIUpULkwki3oxKSeQ6Z6G81BdAiojQ5-8wVT6PsuiDbSM-8Xr71NqmgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NAEAg-QZ4g8AAAA=</wm>

Jessi + Lita ✆ 076 666 31 57 (keine SMS)

<wm>10CB3FMQ6EMAwEwBc52o3tJJDylA5RnO4DgJWa_1egK0azbd0T_j5j_41vJ8AsuRaQne5pQXlPfINmz6CvdG1qVa1z8YOBUwyhYqU0OWu9pEULx_SJy9Id8wEL7zRtaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzMwNAQANeje7w8AAAA=</wm>

Tel6 - 0906'008877 nur 1.95/min

<wm>10CB3FMQoDMQxE0RPJjLSWtROXYbslRcgFLIzr3L-KCZ_Pu-_uBf-f1-tzvbvTaRKIQ6OreyHatugG1cKg_gC17qL1kcQAh5x5mNQwCtOWtORK4Jw6Ub5z_QCC8G6WaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NAcAObUQew8AAAA=</wm>

Neu LU!! Massage / Sex 078 758 79 09

<wm>10CB3FMQ6EMAwEwBc5WvuyhpDyRIcoEB8gIa75f3XoitFsW2XC33fdz_WoLCwmE9zJqmQq8Pekb8hKg3JRgmrOXD9jdvq4ZLQekg1dCsMl0OJu0G6zpeeOH5FOuflpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDMzNQUAn7QFTw8AAAA=</wm>

Grünpunkt, Friedenstr.2, Löwenpl., 6.OG

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN55c972TUuUbooBeICSdjU3L9CYqTZtmLT_-e6v9dXMZkuXUnLMrKlLgVrQ700HK7Ghw6DLZmsyyZG9BAPnoK7Q84JF59dzTyOAbTv5_4BMbDakWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDU1tAQABywsMg8AAAA=</wm>

Solarium 9…irgendwann möchte jedervom Besten probieren! Schachenhof 4 in6014 Luzern. 041 260 09 60 oderwww.so9.ch

<wm>10CB3FOQ 6EMAwF0BM5so 3NjyfliA5RIC 6QhdTcv5qleH r7Xjzx33s7ru 0sHh5KYCjWIu 4p-HeSb2xqyu IvsUVFHSg1tP U7gmaMThYGyt BKaGtuoxqjL- kZ8wOS44P-aQ AAAA==</wm>

<wm>10CAsNsj a1NLU00jU3MD cyNwMAHkiPWw 8AAAA=</wm>

Dipl. ju. Mass., alle Arten 076 630 34 04

<wm>10CB3KMQ 7DIAwF0BMZfQ wf43qsskUZol wASjr3_lOrDm 97-x5M-Htux7 WdQaerGEjVyG RytCiaDDVQtC oyH-i5qttvEC -DrSkYvUn1SR mzFbl7v5dnLw Mjfdb7C3SNho lpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsj a1NLU00jU3MD U1MgIATKbTjg 8AAAA=</wm>

Aufregend…hübsch…lustvoll und gün-stig! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens.041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch

<wm>10CFXKoQ7CUBBE0S_al5npm5btSlLXIAj-GYLu_6tCHeKam7Pv5Yar-_Z4bc9yOhULmNOtaLfEXF3NzKVASaBXwoQ69OdjFvD942cCDGkQIYengc52vD8nrDbiH3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLQ0tgAAIBBl8Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y5ef5JfMMp7CqoCoPmYb3_6hR2cBF92xbUe3uPfZzHAUzpzQ-4SiQmtYqXInsZbDmBr6ACPSe-edlzUV8LhMClwcmTIKCnBHU3-d7AXJuQbByAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0MgQAWIL39w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltOvz-nwxjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KgKmJdw5oyi1iSi3Js5RSJqBviI1mSP98V_GgJtS2aOnRgfb9_35ASuxLNVmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

Wir kaufen Ihr Auto!Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen,Jahrgang, km, Zustand egal. BarzahlungAuto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täg-lich bis 23 Uhr.

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-tW0slmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0HQMJE015DsiS1H1USvHigQAXWGqbPUgt8_rLrJm7IVUYc5W7rP6wGsgDzmZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NLSwNAUAM5I-uw8AAAA=</wm>

Komm, wir lernen SegelnSegelschein Kat. D mit agilerSunbeam 24.2 in Luzern.Info: 079 560 00 91 oderwww.maryvent.ch

<wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8zsLnCsJDhS0eDPkOr-v2qKQzz3jqOy4bbtr3N_V_bsshmpjHKpRbCSaPKpEHKBubIziCX0-DYJIDT-xxAmH-xGN4-Ry9y-1-cH66bgOHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDUyNQEAO4O-LQ8AAAA=</wm>

Tagesfahrten / Shopping- und MarktfahrtenLuzern Inseli Erwachsene Lehrlinge

2.5. / 16.5. / 6.6. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 07.00 Uhr Fr. 40.– Fr. 25.–4.5. / 9.5. / 21.5. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 08.00 Uhr Fr. 39.– Fr. 24.–6.5. / 13.5. / 20.5. Wochenmarkt Luino 07.00 Uhr Fr. 40.– Fr. 25.–9.5. / 30.5. / 13.6. Shopping Mailand 06.30 Uhr Fr. 45.– Fr. 30.–10.5. (Muttertag) Extrafahrten zur schönen 08.00 Uhr Fr. 42.–24.5. (Pfingstsonntag) Blumeninsel Mainau am Bodensee (ohne Eintritt zur Blumeninsel)10.5. (Muttertag) Schöne Muttertagsfahrt 09.00 Uhr Fr. 76.–

ins Berner Oberland nach Adelboden inkl. feinesFür jede Mutter gibt es eine kleine Überraschung! Muttertagsmenü

10.5. / 31.5. / 14.6. Wochenmarkt Cannobio 07.00 Uhr Fr. 40.– Fr. 25.–12.5. / 26.5. / 9.6. Badefahrt Zurzach 09.00 Uhr Fr. 25.–

Einkaufsbummel Waldshut 09.00 Uhr Fr. 27.–16.5. / 28.5. / 11.6. Einkaufsbummel Konstanz 08.00 Uhr Fr. 39.– Fr. 24.–16.5. / 20.6. / 18.7. Shopping München – 9 Stunden Aufenthalt 06.00 Uhr Fr. 69.– Fr. 49.–30.5. / 27.6. / 25.7. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06.30 Uhr Fr. 59.– Fr. 39.–

Freitag, 24. Juli Extrafahrten zum Landschaftstheater Ballenberg – «Ueli der Knecht»Freitag, 31. Juli nach dem Roman von Jeremias Gotthelf 17.00 Uhr Fr. 89.–

inkl. Carfahrt und Billett Kat. A

Gegen 100 Fahrten im Jahr!Carfahrt inkl. EintrittErwachsene Fr. 87.– Auch im Angebot:Kinder 4 –16 Jahre Fr. 82.– 2 Tage mit ÜbernachtungKinder unter 4 Jahren gratis im Hotel Bell Rock

Alle Termine und Infos unter: www.goessi-carreisen.ch

GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · [email protected]

facebook.com/GoessiCarreisen

Auszug Ferienkalender07.– 10. Mai Gössis grosse Jubiläums-Musikparade in Lermoos09.– 15. Mai FIRST CLASS! Sardinien für Geniesser10.– 15. Mai Insel Elba11.– 13. Mai Gössis Überraschungsfahrt mit Kobi Feierabend13. – 17. Mai Traumhafte Inselferien in Istrien (Auffahrt)13. – 17. Mai Altmühltal mit Donaudurchbruch (Auffahrt)14. – 17. Mai Cinque Terre – zwischen Himmel und Meer (Auffahrt)17. – 22. Mai Gardasee / 6 Tage reisen – 5 Tage bezahlen!17. – 23. Mai Alles inklusive in der Toskana – direkt am Meer17. – 24. Mai Insel Korfu – Trauminsel Griechenlands18. – 23. Mai 40 Jahre Gössi: Minikreuzfahrt nach Norwegen18. – 24. Mai Alles inklusive in Bibione bei Venedig mit Adrian und Sonja Goetschi22. – 25. Mai Ammergauer Alpen mit München und Starnberger See (Pfingsten)22. – 25. Mai Südtiroler Weinstrasse mit Dolomitenrundfahrt und Bozen (Pfingsten)22. – 25. Mai Elbflorenz Dresden im schönen 5-Sterne-Hotel (Pfingsten)

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5ZBsvZuMyokMUUT6QO446_68iZaQ5jkLT_-d-vvdXgaBLai7UMqBR1wpv8NLwdDU8LEBLJKuTc0s16Wu_JAxDtnsJMQTHHB-Mae173T9CEW_laAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDe2NAAAkqqtLQ8AAAA=</wm>

❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart.suche Männer für heisse Stunden! Div.Mass. Haus- u. Hotelb. ✆ 078 712 59 48

Fahrzeuge

<w m> 10 CB 3F PQ 6A IA xA 4R NB 2t If K6 Nh Iw 7G C4 jI 7P 0n ic N7 X6 1Z Iv xt ZT _L kc XF KR hY Us oo Eh 10 Gn EC TE aA sm Ii Z2 Be 8k Ax VF oC w9 Pm LI Vr yB 0c HV tz 65 01 vn 18 Rx Jf Hm kA AA A= </ wm >

<w m> 10 CA sN sj a1 NL U0 0j U3 MD c2 Mw IA cd c7 RA 8A AA A= </ wm >

Massage bei schw. Perle 079 625 74 02

<wm>10CFXKoQ6EMBRE0S96zcy0r-VRSXAEQfA1m9X7_2oBh7i55mxb94SnZd3P9egeHrKGRq-d7ilwvSkFc0dRFugzycAkx8tbFUBo3MZQTHmQxsmKRo2Wfp_vHySWBBlyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc0NQMAxZT_aw8AAAA=</wm>

8-Jahr-Jubiläum

Wir feiern zum letzten Mal am

Samstag, 2. Mai 2015Musik mit Sepp Bättig

ab 19.00 UhrRestaurant Schmied-StubeLuzernerstr. 42, 6014 Littau/Luzern

Telefon 041 250 24 01

Fam. Bürkli-Buholzer und Team freuensich auf Ihren Besuch

Zentralschweizer Fernsehen | | tele1.ch

News aus der Regionmit Fabienne Bamert18 Uhr, stündlich wiederholt

DIESES GESCHENKPASST IMMER

www.citycard-luzern.ch

Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familieund Freunde: über 200 Anbieter garantieren mit einemvielfältigen Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktivesEinkaufserlebnis.

Sie kann mit einem beliebigenGuthaben (ab CHF 20.-) aufgeladenund in einer Summe oder inTeilbeträgen eingelöst werden.

vielfältigen Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives

Guthaben (ab CHF 20.-) aufgeladen

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN

NZZ Media Solutions AGMaihofstrasse 766002 Luzern


WIR BRINGEN SIEHOCH HINAUS.

www.lzlaufcup.ch

Medienpartner

Erotik

Diese Zeitung ist ausSchweizer Altpapierhergestellt – eingesammeltdirekt vor Ihrer Haustüre.

Recycling

Weiterbildung/Kurse

Neckermann-Reisegutscheinbei Heggli Reisen gewonnenBei einem von «Heggli Reisen weltweit» lancierten Wettbe-werb im Pilatusmarkt in Kriens hat Ernst Baumgartnerden ersten Preis gewonnen.

Der Gewinn, ein Neckermann-Reisegutschein im Wert vonFr. 400.–, wurde dem glücklichen Gewinner von ChristaBühlmann, stv. Geschäftsführerin, im Heggli Reisebüro imPilatusmarkt überreicht.

<wm>10CFWMMQ6DQAwEX-TTem3jHC4RHaJA9NdEqfP_KoSOYqYazbZVNNws636uR0WPTkmkWZSRzV1LJ2-OXnAmoTErjNpfgUcvEwEFx78RuDCH4rJYDr9e3_fnBy4ITJRyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NgUAl7Yopw8AAAA=</wm>

Ein Biss gegen Schmerzen

Info Abend in der Naturheilpraxis Lindaren LuzernamMittwoch, 06. Mai 2015 von 19:00 - 21:00 Uhr

Schmerzen aller Art, vor allem auch chronische Schmerzen, können auf diese natürlicheWeisebehandelt werden. Krampfadern undVenenleiden, Arthrose, Tinnitus, Kopfschmerzen, Hexen-schuss und Rheuma sind nur einige Beispiele. Informieren Sie sich genauer am

Das seit langem bekannte Heilverfahren mit Blutegeln erlebt ein erfolgreiches Comback:

Melden Sie sich gleich zu diesem spannenden und für Sie kostenlosen Info-Abend an underfahren Sie mehr über diese natürliche Behandlungsmethode für weniger Schmerzen!

Naturheilpraxis Lindaren, Alpenstrasse 5, 6004 LuzernTel. 0840 000 200 / Email: [email protected]

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yaddZ3yOGVVhUUIUfiYr7_yhKWMGw2feMgsdrex_bJwlKtrQmtGREGajpqqVSCbk7GCuF4WLn37fqAOHzPgaZ-6QM3ZY-h6L8zu8FzotSRHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzcxMAcAq0d1CA8AAAA=</wm>

Inseliquai 12, 6005 Luzern, Lakefront CenterDirekt am Bahnhof Parkplätze im HauseP

Telefon: 041 227 01 01

■ Informieren Sie sich unverbindlich.

www.bvs-bildungszentrum.ch

KADER/MANAGEMENT■ Kader-Jahreskurs■ Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK■ Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA■ Bürofachdiplom/Handelsdiplom

MARKETING/VERKAUF■ Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom■ Marketingfachmann/-frau eidg. FA■ Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA

PERSONAL/FINANZEN■ Personal-Assistent/in mit Zertifikat

Beginn ab 17. Aug. 15

BVSBusiness-School

■ Montag ■ Abend■ Freitag ■ Samstag

<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNhAeaDqccqW5QhygnalLn3n5p0eHrrOtH477lsx7JPJFIpOLr7FKAl3ze5YtNQFjykW0DSMKt61qiieBeTFSe9hjm5R54doeOj7XvWD2Ls1mJpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2MwMAaBNWQw8AAAA=</wm>

Mollig 1. Std. Relax Mass. 076 206 82 08

www.brunni.chTel. 041 639 60 60

kiser.ch

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw.

Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.)Die ärztliche Notfall-Nummer steht der LuzernerBevölkerung immedizinischen Notfall rund um die Uhrzur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird raschund kompetent geholfen, und sie werden ins richtige,nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an denverantwortlichen, diensthabenden Notfallarztzugewiesen.

Notfalldienst ausserhalb der normalenÖffnungszeiten der Apotheken:Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 UhrSonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhrist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie imBahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet.

Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über denNotfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher NotfalldienstTelefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.)

ZahnarztLuzern-Stadt inkl. Agglomeration(Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil,Rothenburg, Root, Emmen undEbikon): Telefon 0848 582 489Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

TierarztNotfalldienst der Tierärzte anWochenenden in Stadt undKanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der dienst-tuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis(Telefonbeantworter)

Kinderheim TitlisblickWesemlinring 7, 6006 Luzern.Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren)in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz LuzernRotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfall-nummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar.

Schlossöffnungsdienst und EinbruchreparaturenZaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50,6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01

ewl Störungsdienst (24 Stunden)Elektrizität: Telefon 041 369 63 66Erdgas undWasser: Telefon 041 369 63 63

Notfälle Notfälle Notfälle

16 Reisen/FreizeitNr. 17 Mittwoch, 29. April 2015ANZEIGER-LUZERN.ch –

Freizeit 17ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 17 Mittwoch, 29. April 2015

…Der Anzeiger für die Stadtund Agglomeration Luzern

5.– günstige

r

ins Kino

Infosonline

und

an der Kino

kasse

tige

asse

BOURBAKI

DIE ABHANDENEWELTSpielfilmDeutschland 2015,Regie:Mar-garethe von Trotta, Darsteller: BarbaraSukowa,Katja Riemann,MatthiasHabichDer Witwer Paul Kromberger stösst zu-fällig auf ein Foto,das ihn stutzigwerdenlässt. Es ist die Abbildung der amerikani-schen Opernsängerin Caterina Fabiani.Obwohl er die Frau nicht zu kennenscheint, traut er seinen Augen kaum,sieht sie seiner bereits verstorbenen Ehe-frau Evelyn doch zumVerwechseln ähn-lich.Auch bei Pauls Tochter ist das Inter-esse rasch geweckt, als sie bemerkt, wie

verstört ihr Vater auf die Fotografie re-agiert. Sophie beschliesst, auf eigeneFaust in die USA zu reisen, um zu erfah-ren,ob es eineVerbindung zwischen denbeiden Frauen geben kann. Doch Cateri-na empfängt den Besuch aus Deutsch-land nicht mit offenen Armen. Trotz derablehnendenHaltung kommt Sophie derWahrheit um ihre Familie Schritt fürSchritt näher. Eine Geschichte, die sichmit bravouröser Raffinesse undangeneh-mer Leichtigkeit entblättert.Täglich ab Do 14.Mai im Bourbakiwww.kinoluzern.ch / 041 419 99 99

Prem

ieren-Tipp Bourbaki

Premieren-Tipp

Urs Hunkeler, Präsident des Verwaltungsrates Messe Luzern, und RegierungsratMarcel Schwerzmann geniessen das gemütliche Ambiente im «Buurestobe»-Zelt.

Albert Schwarzenbach und Franz Stadelmann, die Gründer des Prix Franz, bieteneine Bühne für junge Jodler, Alphornbläser, Hackbrettspieler, Ländlerkapellen.

Kantonsrat Andreas Moser und der Luzerner Nationalrat Albert Vitalipflanzen sich eigene Erdbeeren.

Hoch hinaus. Der SVP-Kantonalpräsident Franz Grüter und der neu gewählteSVP-Kantonsrat Dieter Haller auf dem Aussichtsturm.

Zürcher Dessert an der Luga für Markus Lauber, Vorsitzender derGeschäftsleitung Messe Luzern, und Stadtpräsident Stefan Roth.

Der ehemalige Luzerner Baudirektor Kurt Bieder, die amtierende BaudirektorinManuela Jost und der Stadtschreiber Toni Göpfert.

Es ist Luga-ZeitZum Luga-Start spazierte die Luzerner Prominenz durch«Familie Zürchers Garten» und liess sich im neu gestalteten«Buurestobe»-Zelt kulinarisch verwöhnen. Bilder: Heinz Steimann

Kinos der Region LuzernDonnerstag, 30. April bisMittwoch, 6. April 2015

Programmänderungen vorbehalten.

BOURBAKI / 041 419 99 99Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 116.15/20.45, Fr/Sa 23.00 | E/d/f 12 J.Ex MachinaSaal 118.30, Sa/So 14.00 | F/d 8 J.La famille BélierSaal 1So 11.30 | Dialekt/d 16 J.Winna –Weg der SeelenSaal 216.15/20.45 | F/d 10 J.SambaSaal 218.45, Sa/So 14.00 | E/d/f 8 J.Still AliceSaal 2Fr/Sa 23.00 | E/d/f 16 J.The Little DeathSaal 3So 11.45 | Ov/d 16 J.Camino de SantiagoSaal 316.00 | E/d 0 J.Shaun The SheepSaal 318.15, Sa/So 13.45 | Dialekt 12 J.Das DeckelbadSaal 320.30, Sa/So 13.45 (im BB4) | F/d 12 J.Les combattantsSaal 3Fr/Sa 22.45, So 11.15 | E/d 16 J.Cobain – Montage Of Heck

Saal 416.00/20.30 | E/d/f 12 J.Big Eyes

Saal 418.15 | D 12 J.Elser

Saal 4Fr/Sa 22.45 | Ov/d/f 16 J.A Girl Walks Home Alone At Night

Saal 4So 10.30 | D 10 J.Iraqi Odyssey 3-D

VERKEHRSHAUS FILMTHEATER0900 333 4561.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch

Do/Sa/So/Di/Mi 16.00, Fr/Mo 11.00/16.00 | D/f/i/eKenia 3-D

Do/Mi 11.00, Sa/So 12.00 | D/f/i/eRocky Mountain Express

Do/Fr/Mo/Di/Mi 15.00, Sa/So 14.00 | D/f/eJerusalem 3-D

Do/Fr/Mo/Di/Mi 14.00, Sa/So 11.00 Uhr | D/f/i/eGalapagos 3-D

Do/Fr/Mo/Di/Mi 12.00, Sa/So 15.00 | D/f/i/ePandas

Do–Mi 13.00 | D/f/i/eGeheimnisvoller Nil

Do–Mi 17.00 | DGeister der Titanic

Di 11.00 | D/f/i/eFlug der Schmetterlinge 3-D

STATTKINO / 041 410 30 60Löwenplatz 11, www.stattkino.ch

Do–Fr 18.30/Sa–So 18.00/Mo/Mi 18.30 | D/d/fZu Ende Leben

Do–Fr 20.30, Sa–So 20.00, Mo 20.30 | Arabisch/d/fTheeb-Wolf

So 11.00 | D/Dialekt/d/fMerzluft

So 16.00 | F/dKen Bugul – Personne n’en veut

Di 19.00 | Spanisch/d/fPepe Mujica – El Presidente

CAPITOL / 0900 556 7891.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Zentralstrasse 45, www.kitag.com

Saal 1Do–Mi 14.30 | D 4 J.Tinkerbell und die Legende vomNimmerbiest

Saal 1Do–Mi 16.45, 20.00 | D 12 J.Fast & Furious 7

Saal 2Do–Mi 14.00 | D 4 J.Shaun das Schaf – Der Film

Saal 2Do–Mi 17.00 | D 12 J.Avengers: Age Of Ultron

Saal 2Do–Mi 20.15 | E/d/f 10 J.Best Exotic Marigold Hotel 2

Saal 3Do–Mi 14.00/17.00/20.15 | D 6 J.Honig im Kopf

Saal 4Do–Mi 14.00/17.00/20.15 | D 10 J.Kein Ort ohne Dich

Saal 5Do–Mi 14.15/17.30/20.30 | D 12 J.Avengers: Age Of Ultron 3-D

Saal 6Do–Mi 14.15/17.30 | D 16 J.The Gunman

Saal 6Do–Mi 20.30 | E/d/f 16 J.The Gunman

MODERNE / 0900 556 7891.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com

Do–Mi 14.00/17.15/20.30 | E/d/f 12 J.Avengers: Age Of Ultron 3-D

MAXX / 0900 556 7891.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com

Saal 1Do–Mi 14.00/16.15 | D 4 J.Tinkerbell und die Legende vomNimmerbiest

Saal 1Do–Mi 18.30/21.00, Fr/Sa 23.45 | D 10 J.Der Kaufhaus Cop 2

Saal 2Do–Mi 14.00, Do–Di 17.15/20.30, Mi 17.00 | D 12 J.Avengers: Age Of Ultron 3-D

Saal 2Fr/Sa 23.45 | D 14 J.Run All Night

Saal 3Do–Mi 13.45/17.00/20.15, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.Avengers: Age Of Ultron

Saal 4Do–Di 14.30, Do–Mi 17.30/20.30, Fr/Sa 23.30 | D 10 J.Kein Ort ohne Dich

Saal 4Mi 14.30 | D 4 J.Cinderella

Saal 5Do–Mi 14.00, Do–Mo/Mi 17.15, Do–Mo 20.15,Fr/Sa 23.30, Di 17.00 | D 12 J.Fast & Furious 7

Saal 5Kitag Opera Live, Di 20.15 | ohne DialogLa Fille Mal Gardée

Saal 5Mi 20.15 | D 12 J.Avengers: Age Of Ultron 3-D

Saal 6Do–Mi 14.45, 17.45, 20.45, Fr/Sa 23.45 | D 16 J.The Gunman

Saal 7Do–Mi 14.45 | D 4 J.Shaun das Schaf – Der Film

Saal 7Do–Mi 16.30 | D 4 J.Home – Ein smektakulärer Trip 3-D

Saal 7Do–Mi 20.00 | D 14 J.Run All Night

Saal 7Fr/Sa 23.00 | D 12 J.Avengers: Age Of Ultron 3-D

Saal 8Do–Mi 14.00 | D 12 J.Ex Machina

Saal 8Do–Mi 16.45/20.00 | D 12 J.Fast & Furious 7

Saal 8Fr/Sa 23.15 | D 14 J.Kingsman: The Secret Service

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSLa-ZEVjyBYylF7Adsnc-0-BPHjnmSj83o_re3wSgajkbNx6ClCCLbuX7pqsLJUFmyhqQ5gmJgfmMFoLSsoGGpBJ5ho-MXpbd_n_7getwFuzaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDMwtgAAFhNjYw8AAAA=</wm>

Ihr Computer wird wiederlaufen

Michi kommt zu Ihnen.Pauschalpreis Fr. 98.– inkl. Weg.

Zu zahlen nur bei Erfolg.

Ab 10 Uhr, auch über Wochenende.076 731 86 00, [email protected]

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PyS2PMMq7BoYCoPqYb3_2jtWKV72Zkze8H_bbz28c4ePSgOmiO9FgceGVGotARBQvtTG1Hd9MbFCCi4LiLg2dImGlLbamble3x-McWXBHEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDIzNwAAxbU7gg8AAAA=</wm>

Maler-arbeitenInnen und aussen,fachmännisch undpreiswert!

Beat WiprächtigerHorwTel. 041 340 03 83oder 079 208 85 40

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sj_5DsYjYkMdql6ANOnc-09IPOmdZ7Locz9en-OdDAakKUJbGllCPSsKLVoqlFDjZoZYDLpmeO1xETKHX1InIKt1F-oy0eltfK38x-8G1IaAOmoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLI0MAcAnPFCWA8AAAA=</wm>

Steuererklärung ausfüllen bei Ihnenzu Hause ab SFr 55 079/ 422 48 2719 Jahre Erfahrung

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0RPFmhnvrr01jMysgio8pCru_VGjsIIPnvTXGl5wt8_nMV-DgHwL7yAH3UsiRstSGy5LJtAe6NbMFfz7T4UraWCtEKOnsnzfnx9bNEPaZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwNAQArLsY3Q8AAAA=</wm>

PC-Probleme?Komme sofort

Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg

079 399 70 27Auch Sa+So

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RUxmXnt_KgkdQ2C4DEEzf4VAYe4OeaO0ZT4a-nr3rcmzNDJNNi8OciKR0ujFwESLHUWLRAPyd9-CEpUZJhq1Uj3YLrP6wEBCjcCZQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMwcAXog6ew8AAAA=</wm>

Zu kaufen gesuchtvon Privat

Ein- oderMehrfamilien-Hausfür EigenbedarfSwiss Edelweiss AG079 298 56 [email protected]

<wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yHZ2SW8Hp7KqoCoPmYb3_mhZWSX_ksG3bekFV691P9cjPTxkHVXBpHsJtFwmqPFIiBLoT3Kepdd689YEEBp_Y5BRg7Q5teHdy_f9-QHweFxbcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDayNAQAZGcK1A8AAAA=</wm>

Schmuck Bar-AnkaufGoldschmuck, Brillanten,

Altgold, Silber, Uhren

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN

STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN

041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO

Besuchen Sie uns aufwww.anzeiger-luzern.ch

<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBfR7F7ZXstJUtcgCB5D0PxfkeAQ42aMUMJn7dvR9yBgmooq2YJSaihBY6otQMhALXA1Zjf79dPNKYeXMmfjzOrpue4XVXbJt2QAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0tAQAqVkB0g8AAAA=</wm>

Zahnbehandlung in UngarnNach modernsten Methoden in neuer

Privatklinik in wunderschönenUnterkünften zu unschlagbaren

Tiefpreisen.

Vor- und Nachbehandlungin Luzern

Verlangen Sie den Gratis-KatalogF. Oswald Consulting GmbH

Telefon 041 410 73 32Wöchentliche Fahrten

www.zahnbehandlung-ungarn.ch

<wm>10CFXKKw6AMAwA0BOx9N-OSjK3TBA8hqC5v2LBIZ57vacW-GxtHG1PrVppcbBgTadi7JExA1dJEAIC1BWZmDXw109zCAM30XkMUcLKc90vhhyULWUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLMwNgUAEz7BEw8AAAA=</wm>

T h a i m a s s a g ewww.chotchong.chHinterbachstrasse 3Horw (Eing. unten)Mo–Sa, 10–22 Uhr

Neu 2 Masseurinnen!mit Anm.–keine Erotik

078 736 49 91

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOxtH_7paWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej78lgYJplFotUsoRYNpbKVlMaAFEuSlBhht8_FS1YI-Am7uHuWp7rfgHY9TXFZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcwswQAoLCv0Q8AAAA=</wm>

women`s quality of lifewww.missfeelgood.ch

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tF7HvnMMq7CooAo_EgXn_6hqWMGw2ffyhsdrex_bpzw9KR3mtBpkw9IrvGlGFkgj1FftTgzjX5cgoOD8FQGFNrWLqywxR2S7z-sL6KC4anEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDY1MgYABsm_3A8AAAA=</wm>Mittwoch LUZERNER MONATSMARKTAn der Bahnhofstrasse und auf dem Jesuitenplatz – Jeden 1. Mittwoch im MonatMittwoch, 6. Mai 2015

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-rbjOMZjxYYYql6ggWbm_hOow9PbtrSCv9e6f9Z3WlgIOZxd0rU40DPw3D1RRQVsC4OZVaEpcfxO8UGN_aA6aqc-rdKY3DjQ8MUo1zlvC0MkI2oAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc0NwIAXjKkXg8AAAA=</wm>

PRAXIS AQUADie beste Warm-

Öl AntistressMassage mit

dipl. MasseurinMARINA

Habsburgerstr.50, Luzern

079 890 55 67

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmZ2oYVKgiMIgq8haP5f8XCIm2vOstQu4Wua133eKsECI-WRa5ESnjv6xFBFyAV2I3MAwyN_3noBhNprDGHyxmw-mKuVjHQd5w3tFqXKcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDI2MQcAXc1-_g8AAAA=</wm>

Nehmen Sie Ihr Leben etwas leichter!

ParaMediForm seit 23 Jahren die nachhaltigste Lösung

So funktioniert es:• Bestimmung des Stoffwechseltyps• Individuelle Einzelberatung und

Begleitung• Mit normalen Lebensmitteln• Alltagstauglich

Institut für Gesundheit, Wohlbefindenund Gewichtsabnahme

ParaMediForm Luzern GmbHMargrit Blum

Grendelstrasse 156004 Luzern


Schlank werden Schlank sein Schlank bleiben

Ihr Schritt zu einem neuenSelbstwertgefühl!

Brigitte Däppen ist 18 kg leichter

Gemeinsam erreichenwir Ihr Ziel!

Überzeugen Sie sichselbst - Beginnen Sienoch heute.

ParaMediForm LuzernTel 041 266 00 52Ich freue mich auf Sie!

Von Ärztenempfohlen

Rufen Sie anRufen Sie anRufen Sie an 041 266 00 52 041 266 00 52 041 266 00 52 041 266 00 52 041 266 00 52 041 266 00 52 041 266 00 52 041 266 00 52 041 266 00 52

Ihr erstes Infomations-GesprächIhr erstes Infomations-GesprächIhr erstes Infomations-GesprächIhr erstes Infomations-GesprächIhr erstes Infomations-GesprächIhr erstes Infomations-GesprächIhr erstes Infomations-GesprächIhr erstes Infomations-GesprächIhr erstes Infomations-Gespräch

ist kostenlosist kostenlosist kostenlos...

So funktioniert es:• Bestimmung des Stoffwechseltyps• Individuelle Einzelberatung und

Begleitung• Mit normalen Lebensmitteln• Alltagstauglich

Brigitte Däppen ist 18 kg leichter

So funktioniert es:••

••

- 18 kg

Es fühlt sich echtgut an!

<wm>10CB3LOQ7DMAwF0RNJ4PZJMSwDd0aKwBcwLKXO_assxTQPmH0vdPp33x7H9iwkUlpQqHIx0JO8oH1gFJmEEONGCRUeZOXifIX9jrmanRztFJlt0ZfVE-arv-frA1xLZ0ZpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NgQAjnJFoA8AAAA=</wm>

GesundheitsmassageIlona SchardLuzernerstr. 36, 6030 Ebikon076 772 83 73 (keine Erotik)

<wm>10CB3JOw6AMAgA0BPRQAFpZTTdjIPxAv3Y2ftPGoc3vX13DfjbynGV0zVrjmBoLMmNgyF5-p6zo0SLSLoSKdKiLF5TY7sXgzk6gYw6oJEoWMdOURNX5vCM-QIDXx2uaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2sQAA7VzYlg8AAAA=</wm>

ReinigeIhre Zügelwoh-nung, Fensterund Storenusw., schnell undgünstig.

✆ 079 659 93 01

<wm>10CB3IOw6DQAwFwBN55c8-G8clokMUUS6wStia-1dBFNPMvhcaP9bt-GzvQiKVgsN8KQFast_ZoOHFXUNZ8BIDi4dbzbvgOchOG9S_fFJKn5TmXScPDZN2_eYfPNFJP2oAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2swAAbz7upA8AAAA=</wm>

Feine angenehmeEntspannungsmassage

Hübsch, dipl. Masseurin✆ 079 902 17 20

KompaktkursSocial-Media-Redaktor

Murbacherstrasse 3, 6003LuzernTelefon 041 226 33 33

[email protected],www.maz.ch

DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE

Siekönnenesdrehenundwenden,wie Sie wollen. An einer gutenAusbildung führtkeinWegvorbei.

Marktplatz

AboPass-Online-Shop

Profitieren Sie von Ihren Vorteilen als AboPass-Kunde und sparen Sie bis zu 50%.

Diese und weitere Artikel finden Sie im AboPass-Online-Shop unter www.abopassshop.ch

20% Rabatt 34% Rabatt

Barbapapa im 3er-SetDer Kinderbuch-Klassiker kehrt zurück:3er-Set mit zwei Bilderbüchern undeinem Karussellbuch zum Aufhängenmit den beliebten Figuren der FamilieBarbapapa. Vom Verlag Gian Laube.

Fr. 29.90 statt Fr. 45.60Fr. 39.– statt Fr. 49.90

24% Rabatt 50% Rabatt

Schleckmäuler & DreckspatzenAuf 192 Seiten Monat für Monat un-komplizierte Rezepte und Spielideenfür drinnen und draussen. Format21,5 x 27,5 cm, broschiert und durch-gehend farbig illustriert. Inkl. Ver-sandkosten. Von Weber Verlag.

AboPass ist bei FacebookErfahren Sie als Erste von neuenAngeboten und Verlosungen aufwww.facebook.com/abopassshop

Alpbeizli-Führer ZentralschweizIm handlichen Format 14 x 21 cm wer-den auf 136 Seiten über 50 Alpbeizli inder Zentralschweiz mit ihren Produktensamt Wegbeschreibung porträtiert.Inkl. Versandkosten. Von Weber Verlag.

Mit Lars auf Entdeckungsreise3er-Set gebundene Bücher, Hardcover,Format 22 x 29 cm. Auf total 90 durch-gehend farbig illustrierten Seiten erlebtder kleine Eisbär allerhand Abenteuer.Von Bücher Scheidegger.

Fr. 29.– statt Fr. 39.– Fr. 32.80 statt Fr. 65.70

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8tqtXUclwREEwc8QNP-vGDjETa446xqa8DUv27HswYAomZo1i5pTBTx8gNxKQBgC1omLNlbX_PNkAgzRX0MQYnQupE4lj_F0n9cDy7kpxXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAMAhq_3bw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBN1815LC0slwREEwa8haO6v-DjEuFmW9ILPNK_7vCUBdQmPqJG9lR4YcniC1S6hhII-kkZUqv2-hALPaO8RUOCNnViIaqOhXMd5A0qEC-RyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAMAhq_3bw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXMKw7DQBAD0BPNyp7PZtOBVVgUUJUPiYJ7f9RsWYGJ9ex9z2j45bkd7-2VBDSkO2nIxdoCjBw3sNWTd6ugPRjuOka3Py9dAUJrGiGFVgxxk2Bx1aLNh5prsH3O6wvRl6aqgAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgAAteWD2Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKsQrDMBAD0C-ykeSc7euNIVvoULJ7CZnz_1NNtoCEQLx9D8t4um7fY_sFAVmqqrW3aCU3oEefoPgScFJg-aDLyKIXnwMQGpMozQgDnrgkteFeB0U9Hw2W7_P6A3b8hoR_AAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAcAQXLLsw8AAAA=</wm>

<wm>10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=</wm>

Tip-Top CleanReinigungenSpezialisiert aufZügelwohnung,Büros usw., fairerPreis mit Abgabe-GarantieTel. 076 775 63 44www.tiptopclean.ch

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

Adieu Computerprobleme!Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnenzu günstigen Preisen. Für Privatpersonenund kleine Firmen.

Ich freue mich auf Ihren Anruf:Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06www.christianmaurer.ch

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qctu13UYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85r7ufQsGxMjNveUoORWgRn1CbhpgmIBtYtUqqq3-PrngKTLeQ2CCDVbSQiwDruk6zhu2mAehcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAYACVudHw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL-A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=</wm>

Wir erledigen sämtl.

ReinigungenWohnungen – BürosNeubau – UnterhaltHauswartungenBöden – Teppichewww.uniclean.chTel. 041 372 13 77oder 079 641 32 00

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

zu kaufengesuchtEinfamilienhausoder auch einMehr-familienhausLU/NW/OW. Darfauch sanierungs-bedürftig sein.B. Wiprächtiger041 340 03 83

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZrbbaSkrSV2DIPgagub_FQ-HuObm9O4M-FraurfNFYiUzFxALxYKMHm1wGTmUDBCOSsBK5rw85IjHhLHawQq4NAkrEKM54frOG9TZ6F2cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAUAQi_-Jg8AAAA=</wm>

Top-Qualität zufairen Preisen.Persönliche Beratungund Ausführung.Philipp GrüterLuzernTel. 078 609 09 14www.malergrueter.ch

Maler-arbeiten

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

PC-Probleme?Professionelle Hilfe!Windows & Linus, Internet – ADSL –VDSL, Virenschutz, Netzwerke/Web-Cams, Planung und Installation,Hardwareberatung.

Rufen Sie uns an: wbi agTelefon 041 368 10 50/57Mail: [email protected], www.wbiag.ch

<wm>10CE3KsQ6AIBAD0C860gMK6I2GjTgYdxbj7P9PgpNDm6Z5rRkdvmx1P-thCnhKYspIloPLQLEyQFiiQUEP5aocjTiuv5fkMYjv0whUwD4HJLIzBvdc9wvhw80hcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAMA-H73vw8AAAA=</wm>

Preiswertund schnell!R. BättigTel. 079 427 32 41M. Trombetta079 341 77 32

Räumungen +EntsorgungenReinigungen

<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58ifPiXGJ6BDFai9A2FDv_SskRpp9TxR-r9vx3T6JQCg1RtdIAUqwZ-PS3SXZtCkLFkFt0l0sXcfpsEp8iVP1edGYcZJh-FQbuLWW_-9-AKX55tFqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLUwsgQAl-zZEQ8AAAA=</wm>

Massage PraxisThai Therapie Massage

Diplomierte Thai MasseurinStadthausstr. 3, Luzern

✆ 079 382 07 28 N. Konradkeine Erotik, mit Voranmeldung

18 LetzteNr. 17 Mittwoch, 29. April 2015ANZEIGER-LUZERN.ch –

Documents

Anzeiger Luzern 17 / 29.04.2015