19:30 Uhr >> The Hard Cash Hookers

2. Auftritt, Infos zur Band siehe 17:30 Uhr

Ort: South Dakota, Residenzstraße 142

19:30 Uhr >> Isi

2. Auftritt, Infos zur Musikerin siehe 18 Uhr

Ort: Abgeordnetenbüro Burkard Dregger, Emmentaler Straße 92

20:00 Uhr >> Hans Marquardt

Hans Marquardt stieß in den 1970ern auf die „Seltsamen Gesänge“ des Wiener Kaba-rettisten Georg Kreisler. Musik, die an ameri-kanische Musicals erinnerte, mit ungeheuer wortreichen Texten und Themen, die sich sonst niemand zu besingen traute. Seitdem interpretiert er diese Lieder für sein Publikum.

Ort: Restaurant Alt-Reinickendorf, Alt-Reinickendorf 3

20:00 Uhr >> Stephan Noë

2. Auftritt, Infos zum Musiker siehe 18 Uhr

Ort: Restaurant & Biergarten rein-Icke, Pankower Allee 7

21:00 Uhr >> Matthias Kahler

Mit seinem neuen Album „Some Songs“ ist Matthias Kahler unterwegs mit Gitarre, Mund-harmonika, Bassdrum und Snare. Die Musik ist beeinflusst von alten Blueslegenden bis hin zu modernen Popsongs. Ein Extra-Konzert vom Restaurant & Biergarten rein-Icke, Dauer: 1,5 Stunden, Special Guest: Thomas.

Ort: Restaurant & Biergarten rein-Icke, Pankower Allee 7

21:00 Uhr >> Abschlusskonzert: Klangrainer

Klangrainer fordert mit rhythmisch-melodischwohl durchdachten Arrangements zum Tan-zen auf. Trompete und Akkordeon bilden symbiotisch anmutende Melodien auf einem soliden Gerüst aus Bass, Schlagzeug und Gitarre. Besonders die liebevoll gesungenen Texte der harten Realität fallen auf. Heraus kommt Ska-Folk-Balkan-Pop.

Ort: Café My Moon, Markstraße 4

KontaKt / Impressum

Kirschendieb & Perlensucher KulturprojekteHeidenheimer Str. 4, 13467 BerlinTel. ???Mobil 0151-10 76 96 88info@kirschendieb-perlensucher.de

Projektleitung: Florina Limberg, Sebastian TeutschMitarbeit: Florentine Nadolni, Kathrin Swintek, Hannes Koletzki + ??Illustration: 123comics, Florina Limberg (Straßenkarte)Sonstiges Bildmaterial: Archiv der KünstlerGestaltung: Sebastian Teutsch

Alle Angaben ohne Gewähr.

„Klangstraße – Ein Tag voller Musik in der Resi“ ist eine Veranstal-tung von Kirschendieb & Perlensucher Kulturprojekte im Auftrag des Bezirksamtes Reinickendorf von Berlin, Fachbereich Stadtpla-nung und Denkmalschutz, realisiert aus Mitteln des Programms Aktive Zentren. In Kooperation mit lokalen Gewerbetreibenden und Institutionen sowie dem Musikblog Musikmussmit.

Fr, 14. Okt. 2016Weltmusik

Jazz

Folk

Rock

Rund25 Konzerte an 17 Orten!eintritt frei!

15 - 22 Uhr

Pop

Ska

Gypsy-Swing

Chanson

Volkslieder

Blues

Programm

4

1

14

14

18:00 Uhr >> Isi

Buchhandlung am SchäferseeMarkstraße 6 www.schaefersee.com

16:30 Uhr >> Schönholz18:00 Uhr >> Holzkelchen

Bibliothek am SchäferseeStargardstraße 11 – 13www.berlin.de/stadtbibilothek-reinickendorf

21:00 Uhr >> Klangrainer

Café My MoonMarkstraße 4 www.mymoon.berlin

18:30 Uhr >> Bojolé

Domicil-SeniorenpflegeheimThaterstraße 18www.domicil-seniorenresidenzen.de

16:30 Uhr >> Marumba

Blumenpavillon DuckwitzResidenzstraße 16www.blumenpavillon-duckwitz.de

17:30 Uhr >> Monsieur Pompadour

Café Torten-TräumeResidenzstraße 108 www.cafe-tortentraeume.de

19:00 Uhr >> Letzte Abfahrt tegel-Süd

Café am SeeResidenzstraße 43 www.cafe-am-schaefersee.com

16:00 Uhr >> Bojolé

Berliner SparkasseResidenzstraße 117 www.berliner-sparkasse.de

17:30 Uhr >> Marumba19:30 Uhr >> Isi

Abgeordnetenbüro Burkard DreggerEmmentaler Straße 92www.burkard-dregger.de

17:00 Uhr >> Lisa Kudoke18:00 Uhr >> Stephan Noë

Residenz FotografResidenzstraße 8www.residenz-fotograf.com

19:00 Uhr >> Marcel Strüh20:00 Uhr >> Hans Marquardt

Restaurant Alt-ReinickendorfAlt-Reinickendorf 3www.restaurant-altreinickendorf.de

17:30 Uhr >> The Hard Cash Hookers

Edelweiß BikesResidenzstraße 156www.edelweiss-bikes.de

15:00 Uhr >> FestivaleRöffnung & Monsieur Pompadour

La FemmeResidenzstraße 128www.lafemmeberlin.de

Verkehrsverbindung;U 8 Franz-Neumann-Platz U 8 Residenzstraße

u 8 Franz-neumann-platz

u 8 residenzstraße

www.klangstrasse-resi.de

17:00 Uhr >> Freitagsmusiker

Vitanas Senioren Centrum am SchäferseeStargardstraße 14 www.vitanas.de

18:30 Uhr >> KellerJäzz 19:30 Uhr >> The Hard Cash

Hookers

South DakotaResidenzstraße 142www.south-dakota-142.de

20:00 Uhr >> Stephan Noë21:00 Uhr >> Matthias Kahler

Restaurant & Biergarten rein-ickePankower Allee 7www.rein-icke.de

16:00 Uhr >> KellerJäzz

Frisiersalon BascheRaschdorffstraße 5

Foto: Antonia Richter

6Foto: Marie Finkl

Foto: Sven Ihlenfeld

16

7

17

5

3

2

15

1

13

6

9

4

14

16

12

11

10

8

18:00 Uhr >> Holzkehlchen

Die Holzkehlchen spielen, zupfen und trom-meln auf zum Teil selbst gebauten Instrumen-ten und singen dazu aus allen (fünf) Kehlen. Mal kräftig, mal verträumt – so wie das raue oder feingeschliffene Holz. Sie haben einige schöne Volkslieder für sich und das Publikum entdeckt – vielleicht sogar zum Mitsingen.

Ort: Bibliothek am Schäfersee, Stargardtstraße 11 – 13

18:00 Uhr >> Isi

Die Lieder von Isabell Wiehler sind Chansons und vertonte lyrische texte, in denen sie sich Gedanken um Liebe, Sehnsucht, Weltun-tergänge und Flugangst macht. Bei „Klang-straße“ singt sie ihr Solo-Programm am Piano.(Auch um 18:30 Uhr im Büro Burkard Dregger.)

Ort: Buchhandlung am Schäfersee, Markstraße 6

18:30 Uhr >> KellerJäzz

2. Auftritt, Infos zur Band siehe 16 Uhr

Ort: South Dakota, Residenzstraße 142

18:30 Uhr >> Bojolé

2. Auftritt, Infos zur Band siehe 16 Uhr

Ort: Domicil-Seniorenpflegeheim, Thaterstraße 18

19:00 Uhr >> Marcel Strüh

In den deutschen Texte des Liedermachers geht es um Träume und Liebe aber auch Vergänglichkeit, Befangenheit und Trauer. Marcel Strüh ist eigentlich Hobby-Musiker, nun versucht er sich seinen großen Traum als Straßenmusiker zu erfüllen.

Ort: Restaurant Alt-Reinickendorf, Alt-Reinickendorf 3

19:00 Uhr >> Letzte Abfahrt Tegel-Süd

Die Band Letzte Abfahrt Tegel-Süd von Frank Klostius und Manfred Voigt macht deutsch-sprachige popmusik. Die Texte aus eigener Feder haben Inhalt, manchmal auch Witz und handeln vom Leben in seinen Facetten.

Ort: Café am See, Residenzstraße 43

15:00 Uhr >> FEstivaleröffnung & Monsieur Pompadour

Begrüßung durch Bezirksbürgermeister Frank Balzer und die Gebietsbeauftragten bzw. das Geschäftsstraßenmanagement für das „Ak-tive Zentrum Residenzstraße“. Zum Festival: Florina Limberg und Sebastian Teutsch (Ver-anstalter).Musikalisch verortet im Gypsy-swing à la Django Reinhardt widmen sich anschließend Monsieur Pompadour leidenschaftlich und pointiert dem europäischen Chanson der 1920er bis 1960er Jahre. Unbändige Spiel-freude, erstaunliche Arrangements und gern auch ein eigener Text machen jeden Song zu etwas Besonderem.

Ort: La Femme, Residenzstraße 128

16:00 Uhr >> Kellerjäzz

KellerJäzz sind Aaron Klenke und Ron Fabian. Seit eineinhalb Jahren musizieren die beiden jungen Musiker gemeinsam und stehen re-gelmäßig auf der Bühne. Mit viel Spaß an der Musik spielen sie alles von Jazz über Blues bis Funk. Eine besondere Schwäche haben sie für den „alten“ Jazz.(Auch um 18:30 Uhr im South Dakota.)

Ort: Frisiersalon Basche, Raschdorffstraße 5

17:00 Uhr >> Freitagsmusiker

Die Freitagsmusiker aus Spandau und Wit-tenau spielen Klassik- und Folklorestücke verschiedener Regionen und Kulturkreise. Bei „Klangstraße“ geben sie traditionelle skan-dinavische tanzstücke zum Besten, z. B. geradtaktige Hallings, lyrische Brautmärsche, schwingende Polkas und vielleicht auch einen griechischer Walzer oder Klezmer-Kanon.

Ort: Vitanas Senioren Centrum am Schäfersee, Stargardtstraße 14

17:30 Uhr >> The Hard Cash Hookers

50ies to 70ies rock, Blues, soul, surf, Country & some of the finest soundtrack melodies … The Hard Cash Hookers sind die Kreuzberger Armin Wegscheider (Gitarre, Gesang) und Renaldo Renaldini (Bass), die gemeinsam ihre Liebe zu den genannten Genres zelebrieren. Kein Schlagzeug? Groovt trotzdem? Unbedingt! Special Guest: Peter Hoffmann an der Bluesharp!(Auch um 19:30 Uhr im South Dakota.)

Ort: Edelweiß Bikes, Residenzstraße 156

17:30 Uhr >> Marumba

2. Auftritt, Infos zur Band siehe 16:30 Uhr

Ort: Abgeordnetenbüro Burkard Dregger, Emmentaler Straße 92

17:30 Uhr >> Monsieur Pompadour

2. Auftritt, Infos zur Band siehe 15 Uhr

Ort: Café Torten-Träume, Residenzstraße 108

18:00 Uhr >> Stephan Noë

Stephan Noë ist Sänger, Gitarrist und Texter der Band Noë. Während er es mit der Band krachen lässt, genießt er es, solo die Steckna-deln fallen zu hören. Seine subtilen, melan-cholischen Texte kommen im singer-song-writer-Gewand noch besser zur Geltung.(Auch um 20 Uhr im Restaurant rein-Icke.)

Ort: Residenz Fotograf, Residenzstraße 8

16:00 Uhr >> Bojolé

Die in Tegel beheimatete Gruppe spielt tanzbare Folkmusik aus Deutschland, Frankreich und schweden. Darunter sind traditionelle Stücke und Eigenkompositionen, Mazurken, Walzer und andere Tänze aus der Bal-Folk-Szene. Ihre Musik ist mitreißend bis geradlinig für Ohr, Bein und Herz. Es spielen Andreas (Akkordeon), Sven (Djembé, Cachon), Christoph (Dudelsack) und Kai (Kontrabass).(Auch um 18:30 Uhr im Domicil-Seniorenpfle-geheim.)

Ort: Berliner Sparkasse, Residenzstraße 117

16:30 Uhr >> Marumba

Marumba wurde 2010 von den Katalaninnen Ares Gratal (Gesang, Saxophon) und Maria Batllori (Gitarre, Gesang) in Berlin gegründet. Die Musikerinnen bringen in einer besonderen Art musik aus spanien und Lateinamerika (Cuba, Brasilien, Argentinien) auf die Bühne sowie eigene Kompositionen. Beim Festival stellen sie zusammen mit dem Percussionisten Chema Gracia mit großer Freude ihr neues Album „Musaik“ vor. (Auch um 18:30 Uhr im Abgeordnetenbüro Burkard Dregger.)

Ort: Blumenpavillon Duckwitz, Residenzstraße 16

16:30 Uhr >> Schönholz

Sechs Saxophone und Klarinetten spielen beim Holzbläserensemble der Musikschule Reinickendorf populäre themen z. B. Aus-züge aus der Dreigroschenoper sowie klas-sische und swingige Jazz-stücke. Leitung: Raymond Merkel.

Ort: Bibliothek am Schäfersee, Stargardtstraße 11 – 13

17:00 Uhr >> Lisa Kudoke

Mit ihrer eindrucksvollen Stimme führt Lisa Kudoke das Publikum gekonnt durch genre-übergreifende lebhafte Kompositionen und zarte melodien. Ihre emotionale und kraftvolle Musik ist inspiriert von Jazz, Blues und soulmusik. Bekannt wurde die Sänge-rin als ihr erstes Album „The Far“ kurz nach Veröffentlichung im Radio gespielt wurde.

Ort: Residenz Fotograf, Residenzstraße 8

Liebes publikum,

Chanson vor der Kuchentheke, Jazz im Frisiersalon, Folk zwischen Schnittblumen, Rock hinter Rennrädern, poetische Lieder unter Bücherregalen oder Ska auf dem Sofa – beim Festival „Klangstraße“ erwartet Sie ein Musikerlebnis der besonderen Art.

Vom Nachmittag bis in die Abendstunden bringen 16 Bands, Solomusiker und Ensembles die „Resi“ mit 23 Konzerten zum Klingen. Möglicherweise kommt noch das eine oder andere Spontankonzert hinzu.Bei freiem Eintritt können Sie von Konzert zu Konzert spa-zieren und die Einkaufsstraße aus einer neuen Perspektive erleben. Die Spanne reicht von Chanson über Folk, Jazz, Rock, Pop, Ska, Blues bis hin zu Weltmusik und Volksliedern. 17 Orte, darunter Geschäfte, Cafés, Restaurants und lokale Einrichtungen zwischen Alt-Reinickendorf und dem Franz-Neumann-Platz, verwandeln ihre Räumlichkeiten in Bühnen und freuen sich über Ihren Besuch.

Wir danken ganz herzlich unserem schirmherren Bezirks-bürgermeister Frank Balzer, dem Bezirksamt reinicken-dorf, stern und der planergemeinschaft für die Zusam-menarbeit.Einen großen Dank auch an alle beteiligten Künstler, Orte, Helfer und an unsere weiteren Unterstützer.

Viel Spaß wünschenFlorina Limberg und sebastian teutschKirschendieb & Perlensucher Kulturprojekte

7

8

13

5

3

11

10

2

6

3

12

1

4

17

11

Foto: Marie Finkl

Foto: Hubert Koslowski

Foto: Svea Pøstges

Foto: Svea Pøstges

Foto: Antonia Richter

Foto: Hubert Koslowski

15

Foto: Sven Ihlenfeld

9