15 F

leet

woo

d C

ourt

, Ron

kon

kom

a,

N.Y

.117

79, U

.S.A

.

Sig

ma

Cor

por

atio

nof

Am

eric

a2-

4-16

Ku

rigi

, Asa

o-ku

,

Kaw

asak

i-sh

i, K

anag

awa

215-

8530

Jap

an

Sig

ma

Cor

por

atio

n

Car

l Zei

ss S

tr.1

0/2,

D-6

3322

Roe

derm

ark

, Ger

man

y

Sig

ma

Deu

tsch

lan

dG

mbH

Syn

ergi

e P

ark

2, A

ven

ue

Pie

rre

et M

arie

Cu

rie

5926

0 L

ezen

nes

, Fra

nce

Sig

ma

Fra

nce

S.A

.S.

13 L

ittl

e M

un

dell

s W

elw

yn

Gar

den

Cit

y H

ertf

ords

hir

e A

L7

1EW

,

Un

ited

Kin

gdom

Sig

ma

Imag

ing

UK

Ltd

.

Wor

ksh

op N

o.5,

12

/F.,

Kod

ak H

ouse

II, 3

21, J

ava

Roa

d,

Nor

th P

oin

t, H

.K.

Sig

ma

Opt

ical

HK

Ltd

.

3791

Jal

an B

uki

t M

erah

07-

19 2

0

E-C

entr

e R

edh

ill S

inga

pore

159

471

Sig

ma

Mar

keti

ng

Sin

gap

ore

Pte

Ltd

.S

igm

a B

enel

ux

B.V

.

De

Bou

w 1

B39

91 S

X H

oute

n

Net

her

lan

ds

Sig

ma

Ben

elu

x B

.V.

Ein lichtstarkes F1.4 Weitwinkel-Objektiv,

das bahnbrechende Auflösung und Bildqualität liefert.

Ein wahres Flaggschiff für künstlerischen Ausdruck.

Überzeugen Sie sich selbst von seiner Leistungsfähigkeit!

35mm F1.4 DG HSMArt

SIGMA CORPORATION

2-4-16 Kurigi Asao-ku Kawasaki-shi,

Kanagawa 215-8530 Japan

Tel. 81-44-989-7437 Fax. 81-44-989-7448

http://www.sigma-photo.co.jp/english/network/index.html

Achtung: Zu Ihrer Sicherheit lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. 2012.12

Art

• Lichtstarke Festbrennweiten• Weitwinkel-Objektive• Ultra-Weitwinkel-Objektive• Makro-Objektive• Fisheye-Objektive

Sports

• Tele-Objektive• Tele-Zoom-Objektive• Super-Tele-Objektive• Super-Tele-Zoom-Objektive

Contemporary

• Standard-Zoom-Objektive• Tele-Zoom-Objektive• Zoom-Objektive mit

großem Zoomfaktor

Sigma gruppiert alle seine neuen Wechselobjektive in drei Produktlinien;

jede mit einem eigenen, klar definierten Konzept. Jedes Objektiv bietet die

optimale Leistung, die seine Linie definiert und die Premium-Qualität, die alle

Sigma Produkte gemeinsam haben.

Die Angabe der Leistungsspezifikation und der Einsatzkonzeption für jedes

der Objektive erleichtert es dem Fotografen, das ideale Objektiv für seinen

fotografischen Anspruch zu finden.

Sigma sieht seine Aufgabe darin, kompromisslos die besten Objektive zu

fertigen und sicherzustellen, dass die Einsatzkonzeption jedes einzelnen klar ist.

So erhalten Fotografen die Ausrüstung, die für spezielle Bilder erforderlich ist.

Die visuellen Ausdrucksmöglichkeiten werden dadurch gesteigert.

Das bringt Fotografen und Bilder näher zusammen.

Sigma’s neue Initiative hat erst begonnen.

Objektive neu definieren

D i e l e i s t u n g s s t a r k e

Contempor ar y-Produk tl inie

kombiniert hohe optische Qua-

lität mit kompakter Bauweise

und eignet sich für die unter-

schiedlichsten Anwendungen.

Die A r t- P ro duk t l in ie is t f ür

anspruchsvolle optische Leis-

tung und hohe Ausdruckskraft

konzipiert und eignet sich für

den besonderen künstlerischen

Ausdruck.

D i e O b j e k t i v e d e r S p o r t s -

Produktlinie bieten anspruchs-

v o l l e o p t i s c h e Q u a l i t ä t un d

Ausdrucksstärke, wodurch sie

sich hervorragend für schnelle

Action-Aufnahmen eignen und

Fotografen in die Lage verset-

zen, genau die Aufnahmen zu

erstellen, die sie sich wünschen.

Ein wahres Flaggschiff für künstlerischen Ausdruck.

Als eines der bislang besten Sigma Produkte bietet

dieses Objektiv eine Qualität, die alle Erwartungen

in jeder Hinsicht übertrifft.Die auf anspruchsvolle optische Leistungen und hohe Ausdrucksstärke ausgelegte Art-Produkt-

linie liefert höchste Bildqualität. Sigma ist stolz, das erste Objektiv dieser Produktlinie vorstellen

zu können: Das 35mm F1.4 DG HSM. Durch die Nutzung der Fähigkeiten seiner großen Blende

F1.4 strebt das Objektiv nach fortschrittlicher Funktionalität und künstlerischem Ausdruck auf

einer höheren Ebene. Das Art-Konzept vollständig realisierend ist das Sigma 35mm F1.4

das perfekte Flaggschiff. Überzeugen Sie sich selbst von seiner Leistungsfähigkeit.

Minimaler Farblängsfehler und hervorragende Auflösung bis zum Bildrand. Ein F1.4 lichtstarkes Weitwinkel-Objektiv-Meisterstück.

Hinweis: Das Aussehen kann je nach Anschlusstyp etwas variieren.

35mm F1.4 DG HSMArt

Mehr über unsere neuen Produktlinien:

Asphärische Linse FLD Glas SLD Glas

S: Sagittal lineM: Meridionale Linie

Alle Werte bei Offenblende.

Verfügbare Kameraanschlüsse

Aussehen und technische Daten des Artikels können ohne Ankündigunggeändert werden. Köcher und Gegenlichtblende (LH730-03) im Lieferumfang.

13 Elemente in 11 Gruppen

F16

ø67mm

63.4°

30cm / 11.8in.

ø77mm x 94.0mm / 3.0in x 3.7in.

9 (runde Blendenöffnung)

1:5.2

665g / 23.5oz.

Objektivkonstruktion

Kleinste Blende

Filtergröße

Bildwinkel (35mm äquivalent)

Mindestabstand

Abmessungen (Durchmesser x Länge)

Anzahl der Blendenlamellen

Größter Abbildungsmaßstab

Gewicht

• SIGMA• SONY• NIKON

0085126 340568

0085126 340629

0085126 340551

• PENTAX• CANON

0085126 340612

0085126 340544

Vignettierung

RE

LA

TIV

E B

EL

EU

CH

TU

NG

SS

TÄR

KE

( %)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0 5 10 15 20

BILDHÖHE (mm)

F1.4 F2.8 F5.6

MTF-Diagramm

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

0 5 10 15 20

BILDHÖHE (mm)

KO

NT

RA

ST

35mm

Ortsfrequenz

10 Linien / mm

30 Linien / mm

S M

Prinzipielle Eigenschaften

Objektiv Ansicht

Technische Daten

Basierend auf den hochentwickel-ten Fähigkeiten des Foveon Sensors verhilft Sigma’s eigenes neues A1 MTF-Messsystem zu einer optimalen Leistung aller Produktlinien.Es gibt drei Kriterien für herausragende Objektive: hervorra-

gende Konstruktion, präzise Produktion und eine Inspektion,

die die Erfüllung aller technischen Spezifikationen sicher-

stellt. Sigma-Objektive sind das Ergebnis eines wohlüberleg-

ten Designs, intelligenter, moderner Fertigungstechnologie

und kompromissloser Auswer tung der Objek tivleistung.

Früher haben wir die Leistung unserer Objektive mit herköm-

mlichen Sensoren gemessen, mittlerweile haben wir jedoch

unser eigenes MTF (Modulation Transfer Function) Messsys-

tem „A1” entwickelt, das den 46-Megapixel Foveon Direktbild-

sensor verwendet. Selbst zuvor nicht erkennbare Hochfre-

quenzdetails sind jetzt im Rahmen unserer Qualitätskontrolle

prüfbar geworden, die jedes neue Sigma Premium Objektiv

durchlaufen muss.

Der Einsatz einer lichtstarken asphärischen Linse an vorder-

ster Position in der Reihe der Linsen ermöglicht die schlanke

Konstruk tion des 35mm F1.4 DG HSM. FLD ( “F” niedrige

Dispersion) Glas, das die gleiche Leistung wie Fluoridglas

aufweist, und SLD (speziell niedrige Dispersion) Glas hilft,

die Kräf tever teilung des Objek tivs zu optimieren. Diese

Optimierung minimiert nicht nur Farbquerfehler, sondern

auch Farbl ängsfehler, da sie da zu f ühr t , das s sich die

verschiedenen Wellenlängen des Lichts in derselben Fokus-

position tref fen. Zusätzlich helfen asphärische Linsen,

Astigmatismus und Bildfeldwölbungen zu minimieren. Dank

dieser Eigenschaften ist die Auflösung von der Bildmitte bis

in die Bildecken extrem hoch.

Erstaunliche Helligkeit und Klarheit. Minimale Verzeichnung kombiniert mit einem wunderschönen Bokeh bei Offenblende.

Die vorderste asphärische Linse der Objektiv-Serie minimiert

sowohl Verzeichnung als auch Vignettierung. Bildqualität ist

das, was sich Fotografen von einem lichtstarken F1.4 Objektiv

erhoffen. Die Koma von Punktlichtquellen ist zugunsten höch-

ster Qualität bis in die Bildecken minimiert. Das Objektiv ist

eine exzellente Wahl für nächtliche Landschaftsaufnahmen

und Indooraufnahmen aus der freien Hand.

Einfache Individualisierung dank exklusiver Software und USB Dock. Machen Sie das Objektiv zu Ihrem eigenen.

Für unsere neuen Produk tlinien haben wir die spezielle

SIGMA Optimization Pro Sof tware entwickelt, die es dem

Benutzer ermöglicht, die Objektiv-Firmware zu aktualisieren

sowie Fokusposition und andere Parameter anzupassen.

Mithilfe eines speziellen USB-Docks ist der Benutzer in der

Lage, das Objektiv an einen PC anzuschließen und die einfach

anzuwendende Menüsteuer ung auf dem Bildschirm zu

nutzen, um das Objektiv an die persönlichen Präferenzen

anzupassen. Bei den Sports Objektiven wird der Fokussierbe-

reichsbegrenzer ebenso individualisierbar sein. (Verfügbar im

Frühjahr 2013.)

Das Feinste an Materialien, Benut-zerfreundlichkeit und Funktionalität.Design verbindet Technologie im Dienste des Fotografen.

Der HSM (Hypersonic Motior) sorg t für eine schnelle und

extrem leise AF Funktion. Ein verbesserter Algorithmus bietet

eine noch laufruhigere automatische Fokussierung, in die

jederzeit manuell eingegriffen werden kann. Das Messing

Bajonet t kombinier t hohe Präzision und Robustheit. Im

Inneren träg t die optimier te Nutzung von TSC (Thermally

Stable Composite), das eine hohe Metall-Affinität hat, weiter

zur hochpräzisen Bauweise des Objektivs bei. Das Äußere

bietet eine komfortable Haptik und intuitive Funktionalität.

Der ganze Stolz von „Made in Japan” Handwerkskunst steckt

in diesem Objektiv.