Embed Size (px)
Citation preview
AS
YS
006
A
Automatisches Umschalt-
system ASYS16 A, 19”-Rack-Modelleine sichere Stromversorgung für Ihre Anwendungen
Neues automatisches Umschaltsystem für IT-Netzwerke
> Rack-Server> IT-Anwendungen> Router, Switch, Hub, usw.
Ihr Schutz für
• Redundante Stromversorgung für Geräte, die nur mit einem Netzteil ausgestattet sind, darunter Server, Router, Switches, Hub, usw.
• Stromversorgung über zwei separate unab-hängige Stromquellen (z. B. USV).
• Permanente Überwachung der Stromquellen.• Automatischer Wechsel zur Notstromquelle.• Auswahl der Hauptstromversorgung an der
Bedienanzeige der Frontseite.• Schnelle Umschaltung von synchronen oder
asynchronen Stromquellen.• Schlankes Gehäuse: 19-Zoll-Rack 1U.
Für IT-Geräte, die nur mit einem Netzteil ausgestattet sind, stellt das automatische Umschaltsystem von Socomec zuverlässige redundante Stromversorgung zur Verfügung. Bei einem Ausfall der Hauptstromquelle wird die kritische Last automatisch und nahtlos auf eine alternative Stromquelle umgeschaltet. Dabei erfolgt die Übertragung der Lasten ohne Überlappung.
Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19)
Automatisches Umschaltsystem ASYS
16 A, 19”-Rack-Modell
Réf
. DO
C 8
7014
- 0
9 / 0
8 -
Pho
to :
Mar
tin B
ernh
art -
Réa
lisat
ion
: SO
CO
ME
C S
ervi
ce C
omm
unic
atio
n -
Nor
d E
st O
ffset
Kein rechtsverbindliches Dokument. © 2008, Socomec SA. Alle Rechte vorbehalten.
ISO 9001: 2000FM 28237
FÜR FRANZÖSISCHEBETRIEBSSTÄTTEN
FÜR ITALIENISCHEBETRIEBSSTÄTTEN
G E S C H Ä F T S S I T ZSOCOMEC GRUPPE Geschäftskapital 11 102 300 € - R.C.S. Strasbourg B 548 500 149B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse - F-67235 Benfeld CedexSOCOMEC UPS Strasbourg11, route de Strasbourg - B.P. 10050 - F-67235 Huttenheim Cedex- FRANKREICHTel. +33 (0)3 88 57 45 45 - Fax +33 (0)3 88 74 07 [email protected] UPS Isola VicentinaVia Sila, 1/3 - I - 36033 Isola Vicentina (VI) - ITALIENTel. +39 0444 598611 - Fax +39 0444 [email protected]
V E R T R I E B S L E I T U N G
U N D M A R K E T I N GSOCOMEC UPS Paris95, rue Pierre GrangeF-94132 Fontenay-sous-Bois Cedex - FRANKREICHTel. +33 (0)1 45 14 63 90 - Fax +33 (0)1 48 77 31 [email protected]
www.socomec.com
Vorderansicht
RS232
ASYS
1
2
Rückansicht
ASYS16 - 230 V ASYS16 - 120 V
UPS 1UPS 2
RS232
ASYS
1
2
ASYS
Technische Daten
ASYS16 - 230 ASYS16 - 120
Nennstrom 16 AmpereNennspannung 220 V / 230 V / 240 V (± 12 %) 120 V (± 12 %)Frequenz 50 Hz / 60 HzUmgebungstemperatur für den Betrieb 0 - 40 °C
Abmessungen B x T x H (mm) 430 (19 Zoll) x 315 x 44 mm (1U)Gewicht 5 kgEntspricht den Normen IEC 62310-1 (Sicherheit)
IEC 62310-2 (EMV)Kommunikation 5 potenzialfreie Kontakte
ANSCHLÜSSE UND INTERNE SICHERUNGENSpannung 220 V / 230 V / 240 V 120 VEingang IEC 320-C20 x 2
Sicherung 16 AAWG12X3C / 20 A Sicherung 16 A
Ausgang 6* IEC 320-C13 (10 A)2 x 10 A thermische Überlastsicherung
1* IEC 320-C19
NEMA 5-20R x 4
3 5 6 7 8
3 4 45 5 1 2 3
1. 3 x 10 A Ausgänge (IEC 320-C-13-3)2. 2 x 10 A thermische
Überlastsicherung
3. 16 A Ausgang (IEC 320-C19)4. 16 A Eingangssicherungen5. Eingang IEC 320-C20
1. Anzeige der Hauptstromquelle2. Auswahl der Hauptstromquelle3. Betriebsanzeige Quelle vorhanden4. Aktive Stromquelle5. Allgemeiner Alarm6. Quittierung des Summers7. Serviceschnittstelle8. Kommunikationsschnittstelle
(mit potenzialfreien Kontakten)
2 3
Rack für Elektronikeinschübe
RS232
ASYS
1
2
POWERSOURCE 2
POWERSOURCE 2
POWERSOURCE 1
POWERSOURCE 1
ASYS
USV 1USV 2
2 4
21 1
AS
YS
001
A
1. Ausgang NEMA 5-20R2. 16 A Eingangssicherungen3. Eingangs-Netzkabel (AWG 12 x 3 C / 20 A)
AS
YS
002
_A_D
E
AS
YS
003
AA
SY
S 0
04 A
AS
YS
005
A
1
Vorderer Weinberg 26 • D-71522 Backnang • Tel.:+49 (0)7191 3560-0 (Fax.:-19)
