Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Tel. 0 43 47 / 70 86 73 û Fax 0 43 47 / 70 86 74 û Mobil 01 72 / 529 20 26 û [email protected] û www.zimmerei-harald-rathje.de
Damit SIE SICHER schlafen können! JETZT Fenster und Haustür wechseln. Einbrecher haben keine Chance! Mit SICHERHEIT gut beraten!
Wir bieten Ihnen 7 Jahre
Gewährleistung auf die
von uns ausgeführten Leistungen.
Neubau von Häusern û Dachsanierung und Dämmung û Ökologische Baustoffe ûAltbausanierung û Energieeinsparmaßnahmen û Fenster und Türen û Sturmschäden u. v. m.
ZIMMEREI IN FLINTBEK
Qualität ist gut. Wir sind besser.
15Jahre
20 || 21
Programmauszug aus dem Herbstsemester 2010
2 Gesellschaft
3 Beruf- EDV
4 Sprachen
5 Gesundheit
7 Kultur
8 Kultur - Gestalten - Kreativ
10 Spezial - Exkursionen und Reisen
11 Spezial - Junge VHS
22 || 23
Aus den Ortsfeuerwehren:
r H
Freiwillige Feuerwehr Flintbek
ÖffnungszeitenMo+Mi 10:00 - 12:00 UhrDi+Do 15:00 - 18.00 Uhr
Oder nach telefonischer Vereinbarungunter 04347-909630
NEU
Handgefertigtes Design aus der Region
m zu e
24 || 25
26 || 27
Dachdeckermeisterbetrieb
Adresse: Hamburger Chaussee 10 24220 Flintbek
Fon (04347) 80 99 46 Fax (04347) 80 98 72
[email protected] www.hellmann-dach.de
HellmannVom Meister bedacht.
Ausführung sämtlicher Dacharbeiten,
Schornsteinbekleidung, Gaubensanierung,
Dachsanierung nach EnEV, Einbau von Dachfenster (Velux),
Dachklempnerarbeiten, Reparaturarbeiten und Sturmschäden.
28 || 29
INH. JAN JÜRGENS . ZIMMERMEISTER
Zimmereibetrieb+Dachtechnik
Seit 1926
Hegereiterweg 2 . 24220 Flintbek
Telefon 0 43 47 / 32 17
Telefax 0 43 47 / 54 14
www.Zimmerei-Claus-Groth.de
!!"#$%&'(%)*
!!+#,-*.
!!/..*.#,&-#,
!!01*22*.
!!3*4#$%,.5*.
!!67.-#,!89.!:*),;<
!!!=*.&'*1.
!!>#&*.8*1?)*74,.5
!!@#1291'&
!!A9)B1#%C*.-#,
!!3#)?9.*!D!0*1 #&&*.
!!"7*)*.!D!E#C7.#'
!!F-*14#$%,.5*.
!!>*.&'*1!D!0(1*.
!!G7.'*15#1'*.
!!GH1C*4HCC,.5
1
Grünabfallsammlungen der AWR beginnen ab 20. Oktober 2010
!"#$%!&'("&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&)!$*"$%+&,-..!/&
01/1"234!*&5*6&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7$22!!"&8!4&9:&
;-"/!*4!"3/!&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&:*+1"2/&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&?!.@A,-BC=
30 || 31
Gemischter Chor
Flintbek
Flintbeker Vereine berichten
Herbstkonzert des Pop- und Gospelchor Rückenwind
Haustechnik Voigt Rosenberg 15
24220 Flintbek
Tel.: (04347) 94 63
Fax: (04347) 94 04
E-mail: [email protected]
www.voigt-haustechnik-flintbek.de
wir machen mit:
Ihr Partner für:
• HEIZUNGS-Technik
• alternative ENERGIEN
• SANITÄR-Arbeiten
Ihre NOT -DIENST -Nr:
0172 - 450 32 04
Holzrahmenbau
Dachstühle/Gauben
Bedachungen
Türen/Fenster
Altbausanierung
Innenausbau
Carports
Energieeinsparung
Fassadenbau
Dachflächenfenster
Sturmschäden
Wir führen sämtliche Zimmerer- Dachdecker- Sanierungs- und Reparaturarbeiten aus.Auch kleinste Aufträge und Reparaturarbeiten sind uns willkommen.
Ostlandstraße 5 24582 BordesholmTelefon 0 43 22 - 55 57 65 w
ww
.boe
ttch
er-t
rach
sel.d
e
32 || 33
Die Sommerferien sind lang schon vorbei. Jetzt denFührerschein machen und Theorie büffeln.
Macht Euch doch im Internet schlau: www.fahrschule-grehl.de
Inh. Wolfgang WeberRosenberg 8, Flintbek oder Tel: 0431 / 73 19 45
BK
I 8
96
0
www.blumenwohlers.de Tel. 0 43 47/70 84 84
Kätnerskamp 29
Unsere Adventausstellung ist am 20. und 21. NovemberVerkürzen Sie sich die trübe Jahreszeit mit schönen
herbstlichen Dekorationen.Blumen Wohlers, Ihr Floristik-Partner mit den guten Ideen.
Italienische Köstlichkei-ten für Genuss in gemüt-licher Atmosphäre oderzum Mitnehmen für die kleinen Runde bei Ihnen zu Hause. Ihr Schlemmer-Italiener ist täglich für Sie da.Dorfstraße 2, Tel. 0 43 47 / 710 200, www.restaurant-la-perla.de
Ristorante · Pizzeria
La Perla
Dorfstraße 14 · Tel: 0 43 47 / 33 12 · Fax 48 22
Im Oktober ist wieder unser traditionellerLaternenumzug, mit dem Flintbeker Spielmanns- undFanfarenzug unterstützt durch die freiwillige Feuerwehr Flintbek!Den genauen Termin entnehmen Sie bitte dem Aushang im Markt!
Unsere Herbst-Aktionen!
Bummeln und einkaufen in
entspannter Atmosphäre
beim Candlelight Shopping
am Do. 04.11. bis 21 Uhr. Spieleabend am 8.11. ab 19 Uhr mit
Familienspielen von Ravensburger, Kosmos, HABA und Amigo.
(Mit Voranmeldung, Teilnahmegebühr 5,-€)
Rosenberg 22, Flintbek, Telefon: 0 43 47 / 9121
www.renner-haus-garten.de
Die aktuelle Winterkollektionensind ideale Begleiter bei herbst-lich-norddeutschen Strandspa-ziergängen und natürlich auch beimAbenteuerurlaub. Rosenberg 22, Tel. 0 43 47-9088 38,
www.nordwindundwetterfest.de
Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-16 Uhr
Mo, Di, Do, Fr 9-18 Uhr,
Mi 9-12 Uhr,
Sa 9-13 UhrIlona Schemborski
Herbstzeit - Bastelzeit
Jetzt kommt für alle Bastelfreunde wieder die kreative Zeit der Advents- undWeihnachtsvorbereitungen mit: 4.10. Laternen, 6.10. Crea Pop Leuchtkugeln, 11.10.bel. Kugeln, 13.10. Geschenkschachteln, 18.10. Lampen, 20.10. Hutschachteln, 1.11.bel. Schneemann, 3.11. Adventskalender, 8.11. Bascetta Stern, 10.11. Crea Pop Sterne,Haus oder Würfel. Beginn immer um 18.30 Uhr, pro Kurs 6,50 € + Material.
Dorfstraße 9, 24220 Flintbek, Telefon 0 43 47-29 00
DAS DORFFEST 2010Die Flintbeker Betriebe sagen allen Danke, die mit viel En-gagement das Dorffest wieder zu einem Erfolg geführt haben.
Gewinner des Dorffest-GewinnspielesWieder haben viele teilgenommen bei unserem Dorffest-Gewinnspiel, haben fleißig Buchstaben gesammelt undnach dem Dorffest wurden diese Gewinner unter den rich-tigen abgegebenen Lösungen ausgelost:
1. Urland, Ellen2. Pahnke, Petra3. Wilhelm, Britta
4. Dobbeck, Gunnar5. Pahnke, Anke6. Meißner, Ole
www.fahrradtreff.de
Machen Sie Ihr Fahrrad fit für die dunkleJahreszeit, damit Sie über nasse Fahrradwege, Laub-haufen und durch Nieselregen sicher heimkommen.
Dorfstr. 42, Tel: 0 43 47 / 70 87 19, Fax: 70 87 39
Vertagspartner
jetzt auc
h
Jetzt ist die Zeit wieder etwas Sonne zu
tanken, um die Sommerbräune zu erhal-
ten, oder für den Wintertrip in sonnige
Gefilde vorzubeugen.
Müllershörn 2, Flintbek
Inh.: Martina Hertel
7. Schwebsch, Annika8. Wüllner, Helmut9. Wilke, K.-H.
Der geerbte Zeitmesser verliert immer ein wenig Zeit? Ihr Spezialist vor Ort bringt sie wieder auf Trab.
Entspannen Sie doch mit Ihrer Familie beim großenSchnitzeltag. Da findet jeder seine liebste Variation.
Sie finden uns auch im Flieger-Café in Holtenau.(Öffnungszeiten Mo, Mi-Sa 17-21 Uhr und So 11-21 Uhr)Flintbeker Str.1 • 24220 Schönhorst • Tel. 0 43 47/37 38
www.stadtmagazin.com unter Gastro Guide Kiel
Kosmetikstudio
Birkenring 3 • 24220 Flintbek • Tel. 0 43 47-89 00 22
Ayurveda - ganzheitliches Heran-
gehen an das Wohlbefinden mit
belebenden Gesichtsbehandlungen,
Kopf- und Körpermassagen.
Termine nach Vereinbarung
Seit über einem Jahr bieten wir gesunde Küche, leckere Gerichteund eine Vielzahl an Veranstaltungen. Auch in diesem Herbsthoffen wir auf Ihre Teilnahme: 14.11. Martinsmarkt 11-18 Uhr,28.11. Anpunschen mit dem Pop- und Gospelchor Rückenwindab 18 Uhr (gemeinsam auf Weihnachten einstimmen bei einemBecher Glühwein und für die Kleinen bringt der Weihnachts-mann etwas vorbei), Eintritt freiWeitere Veranstaltungstermine unter www.restaurant-flintbeker.deoder direkt im Restaurant Dorfstraße 39, Flintbek, Tel. 04347-80 90 09
Gartenstraße 91 · Tel: 0 43 47/49 67 · www.Uhrmacher-Petersen.de
Beleuchtungskontrolle im Oktober: Lichttestaktion Sa. 9.10. von 9 bis 13 Uhr
Denken Sie an Ihre eingelagerten WinterräderBoxenstopp: Sa. 23.10., Fr. 05.11. und Sa. 06.11.
Dorfstraße 21, Tel: 0 4347 / 2700, Fax: 04347 / 4139
Notdienst-Tel. 2700
K.-H. Voigt, Rosenberg 15, Tel. 0 43 47 / 94 63,
Fax 0 43 47 / 94 04 · www.voigt-haustechnik-flintbek.de
Absicherung bei Unwetter?
Wenn das herbstliche Wetter mit Starkregen, Erdrutsch, Rück-stau oder Schneedruck zuschlägt, kommt unsere Elementar-schaden-Versicherung als Ergänzung zu Hausrat-/Gebäude-versicherung zum Zuge.Bezirkskommissar Thomas Wiggering e.K.Am Ehrenmal 4, Flintbek, Tel. 043 47- 710 100, Fax 710 10 10www.provinzial.de/flintbek [email protected]
Jetzt noch schnell die
Heizungsanlage überprüfen
lassen, damit die kalte
Jahreszeit kommen kann.
Sprechen Sie uns an.
Ihr Uhrmacher und Juwelier
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben Fragen rund um die Produktefür Gesundheit und Wohlbefinden? Sprechen Sie mit uns, wir beraten Siebei der Wahl der geeigneten Hilfsmittel.
Böhnhusener Weg 2;
Eingang vom Bäckerberg,
Tel. 0 43 47-80 90 89
10. Familie Balszunat11. Dietrich, Eva12. Kujawski, Christa13. Baller, Sonja14. Staamann, Jasmin15. Wilken, Claas-Christian16. Martens, Monika17. Carstensen, Sandra18. Weiß, Renate19. Schoun, Marc20. Liß21. Koralewski, Wilfried22. Steen, Silas-Alexander23. Groth, Horst24. Schmalz, Alfred25. Fuhr, Juliane26. Heusing, Stefan27. Bartsch, Jessica
28. Borawski, Inge29. Looft, Michaela30. Weber, Maike31. Möller, Wolfgang32. Rudolph, Uschi33. Plambeck, Jante34. Tilge, Daniela35. Jurgeleit, Kirsten36. Manschewski, Anna-
Katharina37. Fliedeler, Ralf bei Werner38. Saulewitz, Annika39. Holsten, Raphael40. Jürgens, Johanna41. Rechner, Bianka42. Müller, Sabine43. Kosanke, Katharina44. Gelbrich, Th.45. Mrozek, Peter
TERMINEOKTOBER
03.10. Tag der Dt.Einheit11.10. - 23.10. Herbstferien 31.10. Ende der Sommerzeit,
Reformationstag, Halloween
NOVEMBER01.11. Allerheiligen
21.11. Totensonntag28.11. 1. Advent
Geschäftswagen | Privatautos | Nutz- und Handwerker-Fahrzeuge
Kfz-Aufbereitung M. HolzWir machen mehr aus Ihrem Fahrzeug.Fahrzeug-Innenreinigung, Lederreparatur oder Lack-reinigung und Hohlraumversiegelung sind nur einigeunserer Leistungen.Gerne informieren wir Sie über unsere Möglichkeiten.Kieler Straße 46 · 24582 Bordesholm · fon: 0431-259 80 85
www.mach-mein-auto-sauber.de
34 || 35
Seniorennachmittagam Sonnabend, 04.09.2010,
im Eiderheim
„Flintbek im Aufbruch in den50er und 60er Jahren“
Seniorenbeirat
der Gemeinde
Flintbek
Wir haben für jede Situation
das Richtige für Sie
Kommen Sie zur HUK-COBURG.
Ob für Ihr Auto, das Bausparen oder für mehr
Rente: Hier stimmt der Preis. Sie erhalten aus-
gezeichnete Leistungen und einen kompletten
Service für wenig Geld. Fragen Sie einfach!
Wir beraten Sie gerne.
VERTRAUENSFRAU
Evelyn Hülsmann
Telefon 04347 4823
www.HUK.de/vm/evelyn.huelsmann
Heitmannskamp 32
24220 Flintbek
Familien helfen Familien 49. Aktion
Unter diesem Motto möchten Flintbeker Verbände Gelegenheit schaffen, gute gebrauchte Kinder- und Jugendkleidung weiterzugeben und / oder preiswert zu erwerben. Wir nehmen gut erhaltene, saubere und heile Herbst- und Winterkleidung nur für Kinder und Jugendliche (keine Schuhe) in Empfang. Pro verteilte Nummer werden nur noch 2 Kartons mit gut erhaltenen Sachen und nicht mehr als 10 Kinderwagen bzw. Karren angenommen. Elektrische Geräte müssen funktionsfähig sein. Annahme: Montag, 11. Oktober 2010 9 Uhr bis 15 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Flintbek, Dorfstr. Verkauf: Dienstag, 12. Oktober 2010 9 Uhr bis 17 Uhr Mittwoch, 13. Oktober 2010 9 Uhr bis 12 Uhr
Ausgabe / Abholung: Freitag, 15. Oktober 2010 9 Uhr bis 14 Uhr Abholung der Erlöse abzüglich 10% bzw. der nicht verkauften Kleidung. 10% des Erlöses beanspruchen wir für einen sozialen Zweck. An jedes Kleidungsstück muss ein ca. 10 x 10 cm großer Zettel mit Nadel und Faden angeheftet sein, den Sie bitte wie folgt beschriften:
Kleidung, die bis Freitag 14 Uhr nicht abgeholt wurde, geht als Spende an soziale Einrichtungen. Kuscheltiere und Schuhe werden nicht mehr zurücksortiert, sie gehen als Spende ebenfalls an soziale Einrichtungen. Wir bitten um Verständnis, dass wir für verlorengegangene Kleidungsstücke keine Haftung übernehmen können. Mit freundlichen Grüßen
der Helferinnen von
Arbeiterwohlfahrt - Arbeitsgemeinschaft Sozialdemokratischer Frauen CDU Frauenvereinigung - Deutsches Rotes Kreuz - Evangelische Kirche Flintbek - Katholische Kirche Flintbek – Neuapostolische Kirche Flintbek
Kleidergröße, Preisvorstellung und die „rote Nummer“
(wird zur Abrechnung benötigt, erhältlich bei Frau Jürgens Tel. 3334)
auf die Vorderseite, Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer auf die Rückseite.
Bitte alles in Euro oder ab 50 Cent beschriften.
Impressionen Dorffest
38 || 39
!"#$%&'"()*%)+
!"#$%&'"()*+,'-./-0-*.1-(23*.&4-5
!"#$%&'(#)%*$%&+,-.-
/./
!"#$%&'(%)'*%++#,'(%##'%+'-.&'/+%0#(1-23'0#('.%-#%'45&%
673+%&'%6-81-239: 0123+..45.6
78%$%+9%*%8:;%5
8:;%&+?8:?%:+*%8:%+@ABC%2"%&+D:;+8AB+%8:%+E%8"=8:;%&?#""%2;8%:2"3+HAB+C
/,/
!"#$%&'(#)*"&+!,#&-!.(/L8:+M%&!Q%8AB%:+*%8:%&+ZB%#=#?8%3+N&%DQ2%8:5+2ABC