24
Aus Liebe zu Ihrer Haut

Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Aus Liebezu Ihrer Haut

Page 2: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Wir schöpfen aus der Tradition –für eine saubere Zukunft!

Stellen Sie sich ein Stück Seife vor, das Sie langsam zwi-schen Ihren Händen hin und her gleiten lassen. Ein samtig weicher, cremiger Schaum umspielt Ihre Finger, ein zarter Duft kitzelt Ihre Nase und das kleine Klötzchen in Ihren Händen wird plötzlich Sinnlichkeit pur.

Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihre täg­liche Hautpflege zum Genusserlebnis zu machen. Unsere von Hand sanft kaltgerührten Seifen auf Kokosölbasis versorgen Ihre Haut mit der Kraft der Natur – ohne chemische Zusätze, Mineralöle oder Konservierungsstoffe. Nur beste natürliche Öle, Pflanzenextrakte und Duftessenzen finden Verwen­dung und werden mit einem kräftigen Schuss Liebe zu duftenden Seifenexemplaren, die Ihre Körper­pflege revolutionieren werden!

Finden Sie Ihre persönliche Lieblingsseife aus über 70 Kreationen – in unserem Seifengeschäft mit angrenzender Manufaktur im 3. Wiener Gemeinde­bezirk oder in unserem Online Shop.

2

Page 3: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Kleine Geschichte der Wiener Seife

Das Geheimnis der Seifenherstellung ist schon Jahrtausende alt, breite Anerkennung fanden die nützlichen Schaumklötzchen erst im 19. Jahrhundert.

Der deutsche Chemiker Justus von Liebig (1803 – 1873) erklärte die Seife zum Maßstab für Wohlstand und Kultur der Staaten.

Mit dem Einzug des Massenproduktes Flüssig­seife Mitte des 20. Jahrhunderts verschwand das »gute Stück Seife« immer mehr aus unserem Leben.

Einer der Wenigen, der an der Tradition festhielt, war der Wiener Seifensieder Friedrich Weiss. Im Kaltrührverfahren stellte er duftende Seifen auf Ko­kosölbasis von Hand her. Nach seinem plötzlichen Tod im Jahr 2006 führte Sonja Baldauf sein Lebens­werk fort und gründete die StoBa Seifen manufaktur, die 2014 zur »Wiener Seifenmanufaktur« wurde. Bis heute werden Qualitätsseifen nach den überliefer­ten Geheimrezepten des Herrn Weiss von Hand ge­schöpft und in die ganze Welt geschickt.

»Aus der Reinlichkeit entspringt das Gefühl des Schönen, des Wohl-fühlens und der Behaglichkeit.«Justus von Liebig (Chemiker, 1803 – 1873)

3

Page 4: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Wiener Seife –Sanfte Allrounder für die gesamte Körperpflege

Kräftige Haare mit Klettenwurzel, Kamillenblüte, Heilerde, Cederholzöl, u.v.m.

4

Page 5: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Unsere Haarseifen bescheren Ihnen natürlich fallendes, griffiges und glänzendes Haar, und eine ge­sunde Kopfhaut. Feines Haar wird voluminöser und trockenes Haar weicher. Der cremige Schaum befreit Haare und Kopfhaut von Staub, Schmutz und Fett und hinterlässt einen feinen Duft. Klettenwurzel­extrakt, Birkenwasser und Olivenöl mildern Schup­penbildung und Kopfhautjucken. Geben Sie Ihrem Haar ein bis zwei Wochen Zeit, um sich an die neue Pflege zu gewöhnen!

Der Umwelt zuliebeIn Recyclingpapier ver­

packte Seifenstücke, die als Allrounder für Haut, Haare, Gesicht, Hände und Zähne einsetzbar sind, er­sparen unserer Umwelt unnötigen Müll und schäd­liche Zusatzstoffe. Keine Plastikberge mehr, keine Stoffe, die Haut, Haare und Zähne belasten – Ihnen und auch der Umwelt zuliebe!

Eine unserer pratischen Alleskönner ist unsere Bio Salzseife, mit der Sie nicht nur duschen, Gesicht und Haare waschen, sondern auch Ihre Zähne natür­lich putzen können! Eine für alles – für Zuhause oder als perfekter Urlaubsbegleiter!

Tipp: Bei kalkhaltigem Wasser empfehlen wir das Haar mit Essig oder Zitronen-saft und Wasser auszuspülen. Für die optimale Pflege, empfiehlt es sich die Seifensorten öfter zu wechseln.

Unsere Haut ist unser größtes Organ und umhüllt schützend unseren Körper. Sie ist täglich den ver­schiedensten Umweltbelastungen ausgesetzt und braucht deshalb sorgsame Reinigung und wohltuen­de Pflege. Tun Sie Ihrer Schutzhülle mit den natürli­chen, handgemachten Produkten der Wiener Seifen­manufaktur etwas Gutes – aus Liebe zu Ihrer Haut.

Duschen und mehrmals tägliches Händewaschen kann eine Belastung für die Haut sein und sie aus­trocknen. Nicht mit unseren Naturseifen, denn Ken­ner wissen, die Mischung aus Öl und Lauge tut Haut und Umwelt gut. Bei unserer Seifenherstellung bleibt ein hoher Teil an unverseiften Pflanzenölen sowie das natürliche, feuchtigkeitsspendende Glycerin in der Seife enthalten, welche der Haut ausreichend Feuch­tigkeit und rückfettende Substanzen spenden.

Vollbadfans entdecken mit unseren Badezusätzen ein neues Genusslevel für Haut und Sinne!

Unsere besonders milden Seifen befreien emp­findliche Gesichtshaut von den Belastungen des Ta­ges und hinterlassen nichts als saubere Frische und ein samtiges Gefühl.

Von Kopf bis FußAuch Ihre Haare werden dank der natürlichen Zu­

taten unserer Seife wieder aufleben.

5

Page 6: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Ihre Hände sindIhre Visitenkarte

6

Page 7: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Unsere Hände sind selten durch Kleidung ge­schützt und tagtäglich Umwelteinflüssen wie Kälte, trockener Luft, UV Strahlung, Schmutz und Nässe ausgesetzt. Häufiges Händewaschen mit herkömm­licher Seife oder Flüssigseife trocknet die bean­spruchte Haut zusätzlich aus.

Unser Ziel, Ihr tägliches Händewaschen zu einer Wohltat für Ihre Haut werden zu lassen, verfolgen wir mit viel Wissen und Verstand. Hautschützendes Lanolin, hochwertiges Kokosöl, natives Olivenöl so­wie Avocadoöl, Kakaobutter und Mandelöl werden im Rührkessel sanft gerührt und mit Aloe­Vera­ Extrakt, natürlichen Vitaminen sowie natürlichen Duftessenzen veredelt.

Bis zu 15 % der Pflanzenöle bleiben bei der Her­stellung unverseift und können so ihre pflegende Wirkung voll entfalten.

Nach getaner ArbeitFür die beanspruchten Hände von Gärtnern und

Gärtnerinnen haben wir besonders pflegende und stark gegen Schmutz wirkende Seifen mit einer prak­tischen, eingearbeiteten Kordel entwickelt.

»Eine schöne Hand ziert den ganzen Menschen.« Heinrich Heine, Dichter, 1797 – 1856

Gepflegte Hände mit Olivenöl, Lindenblüte, Sisi Veilchen, Ringel blume, Gärtnerin- und Gärtnerseife u.v.m.

7

Page 8: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Unsere empfindliche Gesichtshaut reagiert be­sonders schnell auf Übermüdung oder Unausgegli­chenheit sowie Belastungen durch Wind und Wetter. Zu viel Säure im Körper oder zu wenig Zeit für Ent­spannung spiegeln sich rasch in unserem Gesicht wider.

Tägliche Pflege mit unseren sanften und gründlich reinigenden Gesichtsseifen lässt Ihre Haut wieder atmen und verleiht einen wunderschönen und ge­pflegten Teint.

Die Basis unserer Seifen bildet edles Kokosöl, das dank seiner reichhaltigen Nährstoffe für samtig weiche und geschmeidige Haut sorgt. Ein hoher An­teil an wertvollem Oliven­, Mandel­, Avocado­ und Traubenkernöl wirkt rückfettend und hilft somit der Haut, den eigenen Feuchtigkeitshaushalt wieder her­zustellen.

Auch die besonders dünne und empfindliche Haut um die Augen reinigt unsere Seife sanft und pflegend und ersetzt Abschminkwässerchen und Wattepads.

Sanfte Pflege für strahlende Gesichtshaut

8

Page 9: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Zeit für GenussWaschen Sie sich nicht nur einfach das Gesicht,

sondern nehmen Sie sich eine kurze Auszeit für Ihre Pflege. Genießen Sie den zarten Duft, der beim Auf­schäumen unserer Seife die Nase kitzelt, tauchen Sie ein in den cremigen, üppigen und zarten Schaum, der Ihre Haut um­schmeichelt. Für den Frischekick sorgt das anschlie­ßende Abspülen mit klarem, kaltem Wasser.

»Schönheit entspringt aus dem Gefühl der Reinlichkeit.« Justus von Liebig

Flanell, Salzseife, Alpenrose, Honig, Teebaumöl, Kakaobutter, Heilerde

Tipp: Heilerde Waschgel mit feiner Lavendel note pflegt besonders sensible Gesichtshaut, Kopfhaut und Haare.

9

Page 10: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Gönnen Sie Ihrem Körper und auch Ihrem Geist eine Auszeit und genießen Sie ein wohltuendes und entspannendes Vollbad mit den Badezusätzen der Wiener Seifen manufaktur.

Der sanfte Schaum und das weiche Wasser strei­cheln und pflegen die Haut zugleich, der Duft von Rosmarin oder Tee rose entspannt die Sinne und das Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen.

Kokos­, Traubenkern­ und Avocadoöl, natürliche Vitamine und Duftessenzen sorgen für Exklusi vität in Ihrer Badewanne.

Mit dem Verzicht auf künstliche Konservierungs­stoffe, Emulgatoren und Tenside setzen wir ein klares Statement für die Gesundheit und das Wohlbefinden Ihrer Haut.

Urlaubin der Wanne

Eintauchen in ein Meer aus TeerosenPure Entspannung für Körper, Haut und Seele.

Eine Handvoll der edlen Badeessenz verwandelt Ihre Badewanne in ein Spa.

Leisten Sie sich auch zwischendurch etwas Luxus in Form eines wohltuenden Handbades. Die Hand­muskulatur wird gelockert und die Durchblutung gefördert.

Pure Vitalisierung mit frischem RosmarinSchütteln Sie den Stress des Alltags ab und lassen

Sie, eingehüllt in belebendem Rosmarinduft, Ihre Ge­danken schweifen. Ein Bad mit dieser frischen Essenz wird Ihnen neue Energie bescheren!

Müde Füße werden durch ein wohltuendes Ros­marinbad zwischendurch belebt und erfrischt.

10

Page 11: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Urlaub für zu Hause! Genießen Sie ein wohl-tuendes Voll-, Hand- oder Fußbad mit den Badezusätzen Rosmarin oder Teerose.

11

Page 12: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Morgenritual Nassrasur –Männerpflege mit Tradition

12

Page 13: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Die Bartrasur des Mannes ist ein kultiviertes Ritual, das in seiner traditionellsten Form, der Nass­rasur, ein sinnliches und pflegendes Erlebnis in der Hektik des Alltags darstellt.

Mit den natürlichen Rasierseifen der Wiener Seifenmanufaktur entscheiden Sie sich bewusst für Entschleunigung und die nachhaltige Pflege Ihrer Gesichtshaut.

Weniger »Muss«, mehr »Genuss«Mit dem richtigen Zubehör und ein bisschen Ge­

schick sorgen Sie nicht nur für ein langanhaltendes Ergebnis, sondern auch für allmorgendliche Ent­spannung in Form Ihres persönlichen Pflegerituals.

Unsere handgemachten Rasierseifen bewahren Ihre Haut vor Reizungen, Rasurbrand und Trocken­heit. Wir verzichten bewusst auf schädliche, chemi­sche Zusätze wie Stabilisatoren und Schaumbildner und setzen stattdessen auf natürliche Öle.

Mit einem formvollendeten, handgemachten Ra­sierpinsel aus Dachshaar und einem präzisen Rasier­hobel runden Sie das männlichste aller Pflegerituale mit Klasse ab.

Jedem Mann sein StilVerschiedene Duftnoten wie Cederholzöl oder

Farniente sorgen für Abwechslung für Ihre Sinne. Ob in einer handgedrechselten Nussholzschale, oder

Für Ihr persönliches Ritual der formvollen-dete Nassrasur – Rasierseifen in verschie-denen Duftnoten ergänzt mit handge-machtem und hochwertigem Rasierzubehör.

Tipp: Eine heiße Kompresse mit unserem Wiener Seife Frotteetuch öffnet die Poren, macht Haut und Haare geschmeidig und bereitet somit perfekt auf die Rasur vor.

Morgenritual Nassrasur –Männerpflege mit Tradition

einer elegant schnörkel­losen Metalldose – stellen Sie sich Ihr persönliches Equipment für die stilvol­le Nassrasur zusammen!

Reine Männersache?Auch für die Damen­

rasur der Beine, Achseln und Bikinizone empfehlen wir unsere cremig schäu­menden Rasierseifen, um empfindliche Haut nicht zu reizen.

13

Page 14: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Die Natur birgt grenzenlose Schätze, die ein­gearbeitet in unsere handgemachten Seifen ihre pflegende und wohltuende Wirkung für Ihre Kör­perpflege voll entfalten können.

Unsere Bio Linie wird ausschließlich mit Kokos­öl aus kontrolliert biologischem Anbau verseift und mit hochwertigen Wirkstoffen aus der Natur ange­reichert.

Bio HeilerdeDie heilende Kraft der aus dem Salzsee Siwasch

auf der Halbinsel Krim stammenden Heilerde unter­stützt empfindliche und problematische Haut und Kopfhaut. Angereichert mit Lavendelöl oder pur (ohne Duftzusatz) wird diese Seife die Gesundheit Ihrer Haut fördern.

Bio WinzerFördern Sie die Durchblutung Ihrer Haut und

gönnen Sie sich ein natürliches Peeling mit der Bio Winzer Seife. Angereichert mit gemahlenen Trau­benkernen, Traubenkern­ und Muskatellersalbeiöl befreit diese Seife Ihre Haut von Rückständen wie Schmutz, Fett und Hautschuppen.

Bio – der Gipfelder Natürlichkeit

Bio Klettenwurzel Gereizte Kopfhaut und zerzauste Haare sind mit

dieser Seife Geschichte. Bioaktives Klettenwurzel­extrakt beruhigt die Kopfhaut, befreit sie von Schuppen und verleiht dem nun leicht kämmbaren Haar einen natürlichen Glanz.

Bio KokosmilchUrlaubsstimmung für Zuhause mit verführerischem

Kokosduft. Sehr trockene Haut wird mit nährender Kokosmilch wieder geschmeidig und weich.

14

Page 15: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Bio MolkeDie sanfteste Pflege für besonders sensible

Haut. Mit naturbelassener Süßmolke, duftendem Heublumen extrakt und nährendem Haselnussöl ist diese Seife ein Garant für samtig­zarte Haut und auch bestens für die Pflege des empfindlichen Intim­bereichs geeignet.

Bio KakaobutterBeanspruchte und trockene Haut erlangt durch

Kakaobutter wieder Elastizität und Weichheit. Diese Seife verzichtet auf Duftzusätze und ist somit für Allergiker geeignet. Sie ist ein dezentes und feines Pflegeerlebnis für das Wohlergehen Ihrer Haut.

Bio FlanellFeine Gesichtsseife mit mildem Schaum für eine

schonende und porentiefe Gesichtsreinigung. An­gereichert mit Kamillenextrakt und reichlich Bio Olivenöl. Für zarte Gesichtshaut und ideal als Ab­schminkseife.

Ebenfalls BioUnsere sanfte Bio

Zwergenseife und die Bio Salzseife.

Bio OlivenölSoforthilfe für trockene Haut. Das kaltgepresste

native Olivenöl mit hohem Anteil an Vitamin A und E hilft trockener Haut, sich zu regenerieren.

Olivenblätterextrakt schützt reifere Haut und Birken extrakt stärkt Kopfhaut und Haare. Für eine gesunde, ausgeglichene Haut.

Mit Kokosöl aus kontrolliert bio logi-schem Anbau verseift und mit hoch-wertigen Wirkstoffen aus der Natur angereichert sind unsere Bio Seifen der Gipfel der Natürlichkeit.

15

Page 16: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Die liebevoll ausgewählten, milden Bestandteile unserer »Zwergenseife« unterstützen die natürliche Schutzfunktion der empfindlichen Haut von Klein­kindern.

Für unsere Kleinsten legen wir extra viel Wert auf eine besonders milde Reinigung. Angereichert mit Bio Olivenöl, Bio Mandelöl, Lanolin und Bio Aloe Vera sorgt das Seifenklötzchen für streichelweiche Haut, die durch keinerlei künstliche Zusätze belastet

Sanfter Schutz für zarte Zwergenhaut

Die sanfteste Pflege für die ganze Familie. Pflegender Schaumspaß mit der Zwergenseife und duftende Kinderhände mit fruchtig-süßen Seifenklötzchen, zum Beispiel Waldbeere, Marille oder Schokoseife.

16

Page 17: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

wird. So fühlen sich die Zwerge richtig wohl in ihrer Haut!

BadespaßDer sanft cremige und üppige Schaum verwöhnt

zarte Kinderhaut und sorgt bei schon etwas größe­ren Zwergen für pures Badevergnügen in weichen Schaumwölkchen.

Kuschelweiche MamaAuch bei den Großen ist die sanfte Pflege beliebt

und sorgt für kuschelweiche Haut bei allen Familien­mitgliedern. Werdende Mamas pflegen mit der Zwer­genseife die strapazierte Haut im Bauchbereich – für mehr Elastizität und Weichheit.

Saubere Kinderhände mit fruchtig duftenden Schaumkötzchen

Besonders für Kinder, die die Welt auch mit ihren Händen erkunden, ist regelmäßiges und ritualisiertes Händewaschen wichtig, aber nicht gerade die liebste Beschäftigung. Unsere fruchtig duftenden, bunten Seifen bringen frischen Wind ans Waschbecken und sorgen für kleine Hände mit süßem Waldbeeren­, Marillen­, oder sogar Schokoduft!

Da wird Händewaschen zum Vergnügen!

Tipp: Jetzt schon Kinder an Reinheit und Sauberkeit gewöhnen, damit sie später selbstständig auf ihre Gesundheit achten können.

17

Page 18: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Sanfte Pflege für unseren

besten Freund

18

Page 19: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Die empfindliche Haut unserer haarigen Lieblinge erfordert eine milde und auf die besonderen Bedürf­nisse der Tierhaut abgestimmte Pflege.

Unsere handgemachte »Alle Felle« Seife entfernt sanft Schmutz und Staub, wirkt rückfettend und sorgt für ein glänzendes, duftendes Fell.

Sensible HundehautUnsere Tierseife wird nach einer Spezialrezeptur

mit Kokos­, Niem­, Oliven­, Ginkgoöl und Kamillen­extrakt hergestellt und wirkt extra rückfettend für normale bis extrem empfindliche Tierhaut. Sie regu­liert den natürlichen Fetthaushalt von Unterfell und Tierhaut und sorgt für einen natürlichen, tiergerech­ten Duft, der lange anhält.

Ideal im Winter, wenn Kälte, Nässe und Salz den Pfoten zu schaffen machen. In der heißen Sommer­zeit wirkt das Niembaumöl besonders gegen lästige Mücken, Läuse oder Milben.

Leichte AnwendungDer praktische Seifenblock ist äußerst sparsam

in der Anwendung und sehr leicht zu dosieren. Sanft

über das nasse Fell kreisen und einschäumen. Da die Seife keine künstlichen Balsame oder Tenside ent­hält, lässt sich der Schaum sehr leicht und wasser­sparend abwaschen. Das Fell trocknet schneller und duftet angenehm natürlich für mehrere Tage.

Auch für große FellnasenIm Unterschied zu Hunden schwitzen Pferde am

gesamten Körper. Besonders unter dem Sattel, nach großer Anstrengung und an heißen Tagen.

Tun Sie dem Pferdefell etwas Gutes und seifen Sie schwitzende Stellen, Mähne und Schweif mit »Alle Felle« ein. Einfach mit klarem Wasser abspülen und das Fell ist frei von Schmutz, Staub und Schweißrück­ständen und kann wieder »atmen«. Auch Sattel und Zaumzeug glänzen nach einer Seifen­wäsche wieder wie neu!

»Alle Felle« – Verwöhnpflege für den besten Freund des Menschen.

Tipp: Zwischendurch schnell

und unkompliziert Pfoten und Schnäuzchen waschen.

19

Page 20: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Für ein besonderes, langanhaltendes und natürli­ches Sauberkeitsgefühl können Sie mit unserer Salz­seife Ihre Zähne schonend reinigen.

Das Salinen Austria Ursteinsalz hemmt die Neu­bildung von Zahnstein. Das verseifte Bio Kokosöl neutralisiert die Säuren im Mund. Der angenehm prickelnde, salzige Geschmack wird mit ätherischem Salbeiöl abgerundet, das mit seiner entzündungs­hemmenden Wirkung Zahnfleischproblemen vor­beugt.

Eine für AllesMit diesem wohltuenden Allrounder pflegen Sie

auch Haare, Gesicht und Körper. Das macht unsere Salzseife zum treuen und platzsparenden Urlaubs­begleiter!

Zahnputz- Seife

Tipp: Mit der nassen Zahnbürste direkt auf der Seife aufschäumen!

20

Page 21: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

FrotteetuchWeiß oder lila, 30 × 30 cm, 100 % Baumwolle. Made

in Austria. Handlich und praktisch als Gesichts­reinigungstuch, als Rasiertuch für warme Kompres­sen oder als Gästehandtuch.

LeinensäckchenFreude schenken mit feinen Seifen, hübsch ver­

packt im handgefertigten Säckchen aus heimischem Leinen. Vielfach weiterverwendbar, als Seifensäck­chen für Urlaub oder Sport oder für getrockneten Lavendel, zum Aufbewahren von Schmuck, etc.

Luffa ScheibeEin Naturprodukt aus der Pflanzenwelt. Diese

natürliche Seifenablage hält die Seife trocken, damit sie lange lebt!

SeifenablageEdle, handgefertigte Unikate aus Nußholz, Oli­

venholz oder Ahorn.

Seidenweiche NaturschwämmeZur täglichen Reinigung von Körper und Gesicht,

bietet der weiche Naturschwamm ein sanftes Peeling. Auch für Allergiker geeignet. Von erfahrenen Tau­chern »gepflückt«, sodass sie natürlich nachwachsen können.

RasierutensilienZu unseren feinen Rasierseifen finden Sie noble

Dachshaar­ und auch vegane Fiber­Faser­Pinsel und passende Rasierhobel in verschiedenen Ausführun­gen.

Geprägte SeifeEin Werbegeschenk für Kunden, ein geniales

Weihnachtsgeschenk für Mitarbeiter oder persona­lisiert für besondere Anlässe. Sie bestimmen Größe, Duft, Farbe und Prägung.

Frotteetuch, Leinensäckchen, Luffa Scheibe, Seifen ablage, Naturschwämme, Rasierutensilien, geprägte Seifen

Seifen- begleiter

21

Page 22: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Unser Seifenangebot im Überblick

Duschseifen Aprikosenkernöl, Bergamotte, Blaue Donau, Cederholzöl, Eisblume, Goldföhre,Lavendelöl­Maillette, Orangenöl, Patchouly, Schwarzdorn, Spike, Traubenkernöl, Jade, Vetyveröl, Wiener Duft, Zitronenöl, u.v.m.

Extra rückfettend Bio Olivenöl, Aprikosenkernöl, Roter Mohn, Traubenkernöl, Bio Molke, Bio Kakaobutter, Teerose, Jade

Bio Linie Bio Salzseife, Bio Olivenöl, Bio Klettenwurzel, Bio Kokosmilch, Bio Molke, Bio Flanell, Bio Heilerde mit Lavendel, Bio Heilerde ohne Duft, Bio Kakaobutter,Bio Winzer, Bio Zwergenseife

Gesichtsseifen Bio Flanell, Alpenrose, Waschgel Bio Heilerde mit Lavendel, Honig, Bio Molke,Teebaumöl, Tilia Lindenblütenextrakt, Bio Salzseife, Weihrauch, u.v.m.

Haarseifen Bio Klettenwurzel, Bio Olivenöl, Rosmarinöl, Blaue Donau, Cederholzöl, WeihrauchBio Heilerde, Waschgel Bio Heilerde, Kamillenblüte, Bio Salzseife, u.v.m.

Handseifen Gärtnerin, Gärtner, Bio Olivenöl, Ringelblume, Sisi Veilchen, Weihrauch, Tilia Lindenblütenextrakt, Maiglöckchen, Marille, Bio Winzer, Goldföhre u.v.m.

Kinderseifen Bio Zwergenseife, Kamillenblüte, Bio Kakaobutter, Marille, Schokoseife, Waldbeere u.v.m.

22

Page 23: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

Blumig Vergissmeinnicht, Alpenrose, Teerose, Amour, Glyzinie, Jasmin, Maiglöckchen, Orchidee Ylang, Ringelblume, Roter Mohn, Sisi Veilchen, Lavendel, Tilia Lindenblütenextrakt, Wiener Duft

Erfrischend-fruchtig Zitronenöl, Bergamotte, Orangenöl, Blaue Donau, Eisblume, Grüner Tee, Minzöl,Waldbeere, Marille, Schwarzdorn, Wiener Duft

Herb Rosmarinöl, Salbeiöl, Minzöl, Cederholzöl, Goldföhre, Spike, Teebaumöl, Weihrauch

Männlich Russisch Leder, Patchouly, Cederholzöl, Blaue Donau, Goldföhre, Jade, Schwarzdorn, Vetyveröl

Süß Honig, Bio Kokosmilch, Mandelöl, Schokoseife, Marille, Waldbeere, Vanille, Wintertraum, Orangenöl

Ohne Duft Bio Heilerde, Bio Kakaobutter, Propolis

Vegan (ohne Lanolin) Bio Salzseife, Bio Olivenöl, Gärtnerseife, Alpenrose, Vergissmeinnicht

Zahnputzseife Bio Salzseife

Rasierseifen Cederholzöl, Farniente, Hombre, ohne Duft, Spike, Vanille

Wellness Badezusatz Rosmarinöl, Teerose

Tierseife Alle Felle

Haushaltsreiniger Ein Universalreiniger für alle Materialien und Oberflächen. Unsere Planzenöl­Schmierseifen lassen Küche, WC, Bad, Wohnräume und Garten in neuem Glanz erstrahlen. Schont Material, Haut und Umwelt.

Seifenetuis Ideales Geschenk mit 2 Stück Seifen in einem edlen Etui in verschiedenen Ausführungen für Damen, Herren oder als Bio Linie.

23

Page 24: Aus Liebe zu Ihrer Haut - Wiener Seife | Wohlkultur · 2016. 5. 8. · Bad wird zu einem Kurzurlaub aus dem Sie rundum erholt und strahlend schön wieder auftauchen. Kokos, Traubenkern

SEIFENHERSTELLUNG, GESCHÄFT UND SEIFENVERSAND

WS Wiener Seifenmanufaktur GmbHA-1030 Wien, Hintzerstrasse 6

Telefon: +43 (0) 1 715 31 71 Fax: +43 (0) 1 712 03 03

E-Mail: [email protected]

GESCHÄFTSÖFFNUNGSZEITENMontag bis Freitag: 10 bis 18 Uhr

Samstag: 10 bis 16 Uhr

ONLINE SHOPwww.wienerseife.at

Stand: April 2015

de

rfri

tz.a

t