Azeiger 33 2014

NR. 33 AMTLICHER ANZEIGER P.P. 4501 SOLOTHURNDONNERSTAG, 14. AUGUST 2014

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT

Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Solothurn Kinos Seite 2Vom Fachmann Seite 17AAKKTTUUEELLLL::

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt 100 Franken.Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen

Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden.

Heidy Wyss aus Günsberg war die Gewinnerin vom 31. 7. 2014. Wir gratulieren.

919118

• Tennis • Sauna/Dampfbad• Squash • Step/Aerobic/Dance• Fitness • Tischtennis• Solarium • Spielautomaten• Billard • 1 Restaurant• Boccia • 1 Pub

927371

TENNIS • TENNISWINTERSAISON

Heisse Preisefür

coole Rechner !SPARSCHWEINTARIFE Fr. 22.50 pro Std.Mo – Fr 9.00 –11.00 und 14.00 –16.00 Uhr

SA/SO 21.00 – 23.00 Uhr

www.kakadu.ch

Verlangen SieunsereTarifunterlagen!

☞

887899

VERANSTALTUNGEN / AKTUELL 14. August 3

975896

973639

9858

94

986203

VERANSTALTUNGEN 14. August 4

++ Chüubi in Oberdorf

++ FaustSommeroper in Selzach

++ BärgchilbiHinterweissenstein

WO GEHEN SIE HIN?

Der Gratiseintrag für alleVereine und Organisationen,welche ein Veranstaltungsinseratim Anzeiger veröffentlichen.

++ FaustSommeroper in Selzach

++ Chüubi in Oberdorf++ Geissschachenfest

im Schachen beimTambourenhaus Biberist,Tambourenverein Biberist

++ Sommerfilmnachtim Bucheggbergauf dem Ziegler Hof,Brunnenthal,Verein Pro Buechibärg

++ Pferdesporttageim Dubenmoos,Reitverein Solothurn

14. AUGUST DONNERSTAG

15. AUGUST

SAMSTAG

FREITAG

16. AUGUST

9834

06

9846

56/1

484

986203

VERANSTALTUNGEN

++ Geissschachenfestim Schachen beimTambourenhaus Biberist,Tambourenverein Biberist

++ Antiquitäten- undKunsthandwerkausstellungSalzhaus Wangen a.d. Aare,Verein Brocante

++ BärgchilbiHinterweissenstein

++ Fahnenweihe/FusionshornussenAreal Papierihof Biberist/MZH Obergerlafingen,HG Gerlafingen-Zielebach


++ Fahnenweihe/FusionshornussenAreal Papierihof Biberist/MZH Obergerlafingen,HG Gerlafingen-Zielebach

++ Geissschachenfestim Schachen beimTambourenhaus Biberist,Tambourenverein Biberist

++ Antiquitäten- undKunsthandwerkausstellungSalzhaus Wangen a.d. Aare,Verein Brocante


16. AUGUST

17. AUGUST

SAMSTAG

SONNTAG

984725


985896

Fahnenweihe / FusionshornussenHG Gerlafingen - Zielebach

www.hggz.ch

SOMMERAUSFLUG

Kabinett fürsentimentale TrivialliteraturKlosterplatz 7 ● Solothurn ● www.trivialliteratur.chMöchten Sie wissen, wie man vor dem Massentourismus zureisen pflegte? Oder wie man Feste feierte, einen Haushalt führte,sich kleidete, mit Kindern umging. Kurz: wie man lebte undliebte. Dann statten Sie dem Kabinett einen Besuch ab.Buchungen für Gruppen-Führungen:Region Solothurn Tourismus, 032 626 46 46Führung ohne Anmeldung:Am 7. jeden Monats um 19.00 Uhr

983723

VERANSTALTUNGEN

KONTIKI-Fest23. August 2014

11.00 bis 17.30 Uhrin Subingen

981895

ALLES NEU IM

PAVILLON-KONZERT NO. 321. August 2014 | MIT FE-M@IL UND

DANI KÜFFER | SAXOFONTapas & Co. ab 18.00 Uhr | Konzert 20.30 Uhr

Wir freuen uns auf Sie Daniel & Priska Kilchenmann

Eichackerweg 5 | 2545 Altreu | 032 641 10 73 | zumgrueneaff.ch

Oberwaldfest30. August 2014 (nicht 25. August 2014)an der Mürgelistrasse 1 in Zuchwil

BERICHTIGUNG*******************

Siehe Hauptinserat am 21. August 2014

Solothurnisches Zentrum OberwaldWaldstrasse 27 I 4562 Biberist I Tel. 032 671 26 26 I Fax 032 671 26 27E-Mail: [email protected] I www.zentrumoberwald.ch I PC 45-1167-0

9814

4398

5742

PferdesporttageReitverein SolothurnDubenmoos, 15./16./17. August 2014

Freitag 17.00 h Equipenspringen

Samstag 8.00 h B80, A Zm anschl. B85, 2 Phasen A mit Zm 12.00 h R100, A Zm 14.00 h R105, 2 Phasen A mit Zm

17.00 h Dubenmoos-Cup

Sonntag 8.30 h ZKV-Greenjump A Zm Idealzeit anschl. ZKV-Greenjump A Zm Idealzei 13.30 h R/N110, A Zm anschl. R/N115, 2 Phasen A mit Zm

Festzelt – Bar – Biergarten

Concours Dubenmoos – einzigartig im Grünen!


986190/1422/Bi


978885

VERANSTALTUNGEN

Grosses Geissschachenfest15.–17. August 2014

im Schachen beim TambourenhausBiberist

Freitag, 15. August 2014von 17.00 bis 2.00 Uhr

Ab 17.00 Uhr Geissentrekking

Ab 20 Uhr Unterhaltung mitStefan’s Musik

Hammer-Bar, DJ Büzzu

Festwirtschaft:Div. Grillspezialitäten sowie unseretraditionellen Militär-Käseschnittenmit KabissalatCrèpesKaffeestube mit selbst gemachtenSchwarzwäldertorten und div. KuchenGrosse, sehr schöne und vielseitige Tombola

Ganze Festwirtschaft gedeckt

Samstag, 16. August 2014von 17.00 bis 2.00 Uhr

von 17.00 bis 20.30 UhrGeissentrekking

Silvio - one man band

Hammer-Bar

Sonntag, 17. August 2014von 11.00 bis 17.00 Uhr

von 11.00 bis 16.00 UhrGeissentrekking

Ab 11.00 bis 15.00 UhrVespa-Lambretta-Treffwww.vespatreff.ch

Rundfahrt:Besammlung der Kickstarter11.00 Uhr

Beginn 14.00 Uhr

Rückkehr der noch Fahrenden16.00 Uhr

Freundlich lädt einTAMBOURENVEREIN BIBERISTwww.tambouren-biberist.ch

984408

Neu Restaurant in Grenchen

Asia RestaurantLychee Garden

Postmarkt (1. OG)Kirchstrasse 1, 2540 GrenchenTel./Fax 032 652 07 76

Am 18. August Gratis-Buffetvon 11.30 bis 13.30 Uhrund von 18.00 bis 20.00 Uhr

Wir verwöhnen Sie mit diversen Köstlichkeiten.Solange Vorrat.

GASTROKULTUR

98

4019

28 Jahre in Niederwil

Wir eröffnen ab 15. August mit dem super Kartoffel

«Victoria» Diesen Monat:

Leberli mit Röschti Fr. 15.–Telefon 032 637 22 76

www.roeschti-ranch.ch

985553

KLICK 14. August 11

Lösungswort der Woche 33 vom 14. August 2014

WOCHENRÄTSEL NR. 33 14. August 12

Die Auflösung desWochenrätsels finden Siejeweils in der Folgewocheauf der zweitletzten Seite

15 Jahre

Aqua Fit in Oberdorf

Nur noch wenige freie Plätze in folgenden Kursen:

Montag 16 Uhr, 20 Uhr, 21 UhrDonnerstag 12.30 UhrFreitag 15.30 Uhr

Kursstart ab 25. AugustWeitere Infos und Anmeldungen unter:

[email protected] 621 49 48 9860629

857

48

KURSE & WEITERBILDUNG

FERIEN & REISEN 14. August 13

AKTUELL 14. August 14

982531

Junggebliebene Rentnerin suchtrüstigen Rentner zwischen 70 und80 Jahren, zum Verbringen derFreizeit. Wenn möglich mit Auto fürgelegentliche Ausflüge.

Ernsthafte Zuschriften mit Bild unter

Chiffre 4069 an AZ Anzeiger AGInserateabteilungZuchwilerstrasse 21, 4500 Solothurn

Sono un uomo italiano, passati i 65giovanile e indipendente.

Proprietario di una bella casa curata congiardino. Abito nei paraggi di Solothurn edesidero conoscere una connazionale,sola o vedova sui 55–60 anni di bella

presenza, per sviluppare insieme buoniinteressi comuni.

Se la mia inserzioneè di tuo interessecomunica attraverso

Chiffre nr. 4066 AZ Anzeiger AG,Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21

4501 Solothurn. Grazie!985636

BEKANNTSCHAFTEN

970554


9827

27

978811

985693

9846

26

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

934551

Kaufe LieferwagenBusse, Pick-ups, Jeeps und Autos.

Alle Marken. Sofort Barzahlung.Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen).Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

AUTOANKAUFaller Marken

Auto Subingen GmbHGewerbestrasse 18, 4553 Subingen

Tel. 078 301 77 90

Kaufe AutosBusse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen.

Alle Marken. Sofort Barzahlung.Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen).

Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 926889

Kaufe Autos/Bus/JeepWir kaufen Ihr Auto ab Platz, km undZustand egal. Barzahlung und aufWunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr.

Tel. 079 703 15 [email protected]

985814


GESCHÄFTSAUFGABE

Nach 26 Jahren schliesst der Herren- und Kindersalonam 30. August 2014 endgültig.

Es war eine glückliche, bedeutende Zeit.

DANKESCHÖN meiner treuen Kundschaft!

Mit freundlichen Grüssen Isabelle Dreier-Künzli

985815/1429/K

944841

9846

92

Kaufe zu guten Preisen: Münzen,Briefmarken, alte Ansichtskarten etc.

Auch ganze Sammlungen in jeglicherBetragshöhe willkommen. Komme beiIhnen vorbei, sofortige Barzahlung!Kein Verkauf ohne meine Offerte!

Tel. 062 772 16 78 oder 079 501 34 53

9339

76

950424/[email protected] / www.k-schluep.ch

Gipser- und MalerarbeitenFassadenisolation

Asternweg 7, 4528 ZuchwilNatel: +41 76 342 20 38

E-Mail: [email protected]

964517

STELLENMARKT 14. August 18

983342

Wir suchen per sofort

Serviceangestelltemit Erfahrung, Alter 25 bis 40 Jahre,von 18.00 bis 22.00 Uhr.Montag Ruhetag.Bitte persönlich melden.

Restaurant FeldschlösschenS. und B. YigitSchmelzistrasse 31, 2540 GrenchenTel. 076 520 06 14 od. 032 652 20 33

Hotel Restaurant Passage2540 Grenchen

Zur Ergänzung unseres Teams suchenwir ab sofort oder nach Vereinbarungfreundliche und flexible

Teilzeit-ServiertochterMuttersprache DeutschAlter: 25 - 40 JahreWir freuen uns auf Ihren Anruf.

Gonzalez, Tel 032 654 20 10

Anrufzeiten:Montag bis Freitag, 15 bis 20 Uhr

STELLENMARKT

EINWOHNERGEMEINDE 4512 BELLACH

Brunnenmeister (m/w)(100%, evtl. 80%-Pensum)

Suchen Sie eine neue Herausforderung mit Verantwortung?Infolge Pensionierung des Stelleninhabers ist diese Stelle in unserer Gemeinde aufden 1. April 2015 neu zu besetzen.

Aufgabenbereich:– Gewährleistung und Betreuung der gemeindeeigenen Trinkwasserversorgung

inkl. der Quellwasserfassungen und Schutzzonen– Überwachung des allg. Leitungsbaus und der Hausanschlüsse von Wasser

und Abwasser und der Versickerungen inkl. deren Abnahmen– Mitarbeit bei Aufgaben im Werkhof (Gewährleistung Stellvertretungen,

Winterdienst usw.)– Ausbildung und Betreuung von Lehrlingen (Betriebsunterhalt EFZ Werkdienst)

Anforderungen:– Abgeschlossene technische oder handwerkliche Ausbildung mit mehrjähriger

Praxis und Berufserfahrung, vorzugsweise im Bereich Wasserversorgung– Abschluss als Brunnenmeister mit eidg. Fachausweis oder Wasserwart SBV

oder Bereitschaft, die entsprechende Ausbildung zu absolvieren– Eigenverantwortliches, ziel- und auftragsorientiertes, selbstständiges und

pflichtbewusstes Arbeitsverhalten– Kommunikations- und Koordinationsfähigkeiten, Sensibilität für den Service public– gute EDV-Kenntnisse– Führerausweis Kat. B– Bereitschaft für Pikettdienstleistung (inkl. Winterdienst)

Wir bieten:Selbstständige, vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit. Aus- und Weiterbil-dungsmöglichkeiten, Jahresarbeitszeit, leistungsorientiertes Gehalt und gute Sozial-leistungen gemäss Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Bellach.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Foto,Lebenslauf, Zeugnisse) bis spätestens am 26. September 2014 an:

Einwohnergemeinde BellachStellenbewerbung BrunnenmeisterDorfstrasse 3, Postfach 2484512 Bellach

Bauverwalter Hans Lüthi erteilt Ihnen gerne weitere Auskünfte:Telefon 032 617 36 14 / E-Mail: [email protected] 984347

LehrstellenausschreibungDie Einwohnergemeinde Derendingen bietet ab Au-gust 2015 eine Lehrstelle alsFachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ,Schwerpunkt Werkdienstfür handwerklich begabte und motivierte Schulab-gänger an.Fachleute Betriebsunterhalt• arbeiten gerne mit den Händen• sind zuverlässig und teamfähig• interessieren sich für die Pflege von Pflanzen und

Grünflächen• sind geschickt im Umgang mit Maschinen und

Geräten• kontrollieren und warten Gebäude und

Infrastrukturanlagen (z. B. Strassenunterhalt)• haben kein Problem, in der Öffentlichkeit

zu arbeiten• haben eine robuste Gesundheit• arbeiten gerne draussen in der Natur• lieben die Abwechslung in der ArbeitDie vielseitige Ausbildung dauert 3 Jahre. Währendder Lehre werden überbetriebliche Einführungskur-se und die Berufsschule besucht.Interessierte Personen mit einem guten Schulab-schluss richten ihre handschriftliche Bewerbung,ihren tabellarischen Lebenslauf mit Foto und Zeug-niskopien der Oberstufe bis spätestens am 29. Au-gust 2014 an die Einwohnergemeinde Derendingen,Administration, Hauptstrasse 43/Postfach 51, 4552Derendingen.Nähere Auskünfte erhalten Sie von Andreas Zaugg,Chef Werkhof, unter Tel. 079 655 93 42 oder E-Mail: [email protected] freuen uns auf Ihre Bewerbung! 983899/1429/K

985345

Wir sind ein mittelgrosses Treuhandunternehmen in der Region Solothurn, das mit rund 15 Mitar-beiter/-innen seit über 40 Jahren in den Bereichen Wirtschaftsprüfung, Buchführung, Steuern und Immobilien tätig ist.

Auf 1. August 2015 suchen wir eine/n Auszubildende/n

als Kauffrau/-mann (E-Profil)Wir bieten eine interessante und abwechslungs-reiche Ausbildung in einem Team von Spezialisten.

Anforderungen: Motivierte und aufgeweckte Person Interesse an ZahlenVerantwortungsbewusst und zuverlässig

Voraussetzungen:Abgeschlossene Sek E

Interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Marcel Spichiger, Bleichemattstrasse 33, 4562 Biberist, oder [email protected].

984 432

STELLENMARKT

982070

Solothurnische Gebäudeversicherung

Die Solothurnische Gebäudeversicherung versichert alle Gebäude imKanton Solothurn gegen Feuer- und Elementarschäden. Nebst der Versi-cherung ist die SGV verantwortlich für den vorbeugenden Brandschutz,die Brandbekämpfung und die Elementarschadenprävention.

Suchst du eine abwechslungsreiche und vielseitige Ausbildung in deröffentlichen Verwaltung? Dann bist du bei uns genau richtig!

Wir haben zwei Lehrstellen (August 2015) als

Kauffrau/Kaufmann Profil E oder MDu . . .– bringst eine Sek-E- oder gleichwertige Ausbildung mit.– hast «Köpfchen» und lernst schnell.– denkst vernetzt und logisch.– hast Freude am Umgang mit Menschen und bist teamfähig.– bist initiativ, flexibel und bereit, mehr als das Geforderte zu leisten.

Auf unserer Homepage www.sgvso.ch erhältst du noch umfangreichereInformationen über die SGV und unser Lernendenwesen. Verpass esnicht, dort reinzuschauen.

Bei Fragen wende dich an Frau Nicole TrachselTelefon 032 627 97 58 / E-Mail: [email protected]

Fühlst du dich angesprochen, dann nichts wie los. Sende dein Bewer-bungsdossier bis zum 12. September 2014 an folgende Adresse:

Nicole Trachsel, Berufsbildnerin, Solothurnische GebäudeversicherungBaselstrasse 40, Postfach 448, 4501 Solothurn

SGV Baselstrasse 40 Postfach 448 4501 Solothurn www.sgvso.ch

LehrstellenausschreibungSind Sie an einer abwechslungsreichen, attraktivenund vielseitigen Ausbildung im Bereich öffentlicheVerwaltung interessiert?

Auf den 1. August 2015 vergeben wir einen

Ausbildungsplatzals Kauffrau/Kaufmann EFZ (E-Profil)

Voraussetzungen für diese Ausbildung sind Freudeam Umgang mit Menschen, eine schnelle und guteAuffassungsgabe, Initiative, gute Umgangsformenund eine solide Schulbildung.

Interessierte Sek E- oder B-Schüler/innen richtenihre handschriftliche Bewerbung, ihren tabellari-schen Lebenslauf mit Foto und Zeugniskopien derOberstufe bis spätestens am 29. August 2014 andie Einwohnergemeinde Derendingen, Administrati-on, Hauptstr. 43/Postfach 51, 4552 Derendingen.

Nähere Auskünfte erhalten Sie von Béatrice Müllerunter Tel. 032 681 32 12 oder E-Mail: [email protected].

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 983907/1429/K

Lehrstellenausschreibung

Sind Sie eine aufgeweckte, interessierte Person, welche eine fundierte und abwechslungsreiche Lehrstelle (Branche Öffentliche Verwaltung) sucht?

Auf Lehrbeginn 1. August 2015 vergeben wir zwei Ausbil-dungsplätze als

Kauffrau / Kaufmann EFZProfil E oder M

Die Stadt Solothurn bietet Ihnen eine vielseitige, zeitgerechte Ausbildung auf verschiedenen Verwaltungsabteilungen an. Während dreier Jahre lernen Sie sämtliche Tätigkeiten einer Stadtverwaltung kennen, und Sie entwickeln sich zur kom-petenten Berufsfrau oder zum kompetenten Berufsmann.

Wenn Sie den Kontakt zu Mitmenschen mögen, teamfähig sind, Fleiss und Einsatzbereitschaft kein Fremdwort für Sie sind und Sie momentan die Sek E oder eine gleichwertige Schule besuchen, dann zögern Sie nicht, uns Ihre Bewer-bung zu schicken.

Die handschriftliche (nur Begleitbrief) Bewerbung mit tabel-larischem Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien und Basic- oder Multicheck sind bis zum 29. August 2014 (Datum des Post-stempels) an den Rechts- und Personaldienst der Stadt Solothurn, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn, zu richten.Nähere Auskünfte erteilt gerne Roland Baumann, Ausbil-dungsverantwortlicher, unter Telefon 032 626 92 38 oder E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage:www.stadt-solothurn.ch

985186

9861

45


Z CHWIL

Wir brauchen Verstärkung!Die Spitex Zuchwil sucht aufgrund steigenderEinsatzstunden per sofort oder nach Vereinbarung:

eine diplomierte Pflegefachfrau HF/einen diplomierten Pflegefachmann HFArbeitspensum 60–80%eine hauswirtschaftliche Mitarbeiterineinen hauswirtschaftlichen MitarbeiterEinsätze bei Bedarf, v. a. während den SchulferienDie Spitex Zuchwil besteht aus einem motivierten,interdisziplinären Team von 35 Mitarbeiterinnen undbetreut ca. 260 Patientinnen und Patienten pro Jahr.Wir führen ein Wundambulatorium und bilden Lernendeauf Sekundärstufe aus.Die Bedarfsabklärungen erfolgen mit demRAI-Home Care Instrument.Wir arbeiten im Bezugspersonensystem.Auskünfte erteilt: Patricia Häberli, Spitex-Leiterin,Tel. 032 686 52 82, [email protected] Bewerbungen bis zum 28. August 2014 an:Einwohnergemeinde ZuchwilGemeindepräsidiumHauptstrasse 654528 Zuchwil 985555/1457/K

Rolla Microgear AG ist ein dynamischer Kleinbetrieb in der Faul-habergruppe mit einer umfassenden Erfahrung in der Mikroverzahnung.

Wir suchen für unseren wachsenden Betrieb weitere Mitarbeiter.

eine/n Qualitätsprüfer/inAnforderungsprofil:– mechanische Grundausbildung in der Metallbranche– einige Jahre Berufserfahrung im Bereich Qualitätssicherung

bzw. Prüftechnik– Gute MS-Office-Kenntnisse– Deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift– Sehr hohes Qualitätsbewusstsein– Exakte Arbeitsweise– Loyal– Teamfähig

Die Tätigkeiten umfassen:In dieser selbstständigen und herausfordernden Position sind Sie zu-ständig für die Durchführung sämtlicher anfallenden Prüfarbeiten ge-mäss vorliegenden Prüfvorschriften.

Das wird Ihnen geboten:Eine selbstständige und zielorientierte Arbeit in einem kollegialenTeam zu attraktiven Anstellungsbedingungen. Ein sauberer Arbeits-platz sowie eine seriöse Einführung sind selbstverständlich.

Wenn Sie sich mit dieser verantwortungsvollen Aufgabe identifizierenkönnen, erwarten wir gerne Ihr komplettes Bewerbungsdossier.

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:Rolla Microgear AGLengnaustrasse 132540 Grenchenwww.microgear.ch 985695

Wir suchen per 1. September 2014 oder nach Vereinbarung eine/n

Pflegeassistenten/-in mit FA 50%Für diese Stelle suchen wir aufgeschlossene und motivierte Persön-lichkeit mit Interesse an der Arbeit mit Menschen. Weitere Informa-tionen erhalten Sie auch im Internet unter www.laebesgarte.ch.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung.Richten Sie bitte diese an:läbesgarte BleichemattSascha Gelbhaus, BetriebsleiterPostfach 1644562 Biberist

oder per E-Mail: [email protected] 985755/1422/Bi

Wir sind ein erfahrener Kleinbetrieb mit grossem Know-howbei der Herstellung von Spezialitäten im Metallbau, insbeson-dere im Bereich Edelstahl.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine loyale undexakt arbeitende Persönlichkeit als:

Kaufmännische/r Mitarbeiter/in60–80% (flexibel)

Ihr Aufgabenbereich– Erledigen allgemeiner Administrations-/Sekretariatsarbeiten– Empfang und Telefonzentrale– Auftragsabwicklung von A bis Z– Kreditoren-/Debitorenbuchhaltung– Personaladministration– Unterstützung der Betriebsleitung– Erledigen diverser Marketingaufgaben

Ihr Profil– Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung– Einige Jahre Berufserfahrung im kaufmännischen

Bereich– Erfahrung als Alleinsekretär/in von Vorteil– Deutsch als Muttersprache und sehr gute

Französischkenntnisse in Wort und Schrift– Fundierte Kenntnisse der MS-Office-Programme

ist Voraussetzung– Kenntnisse des Betriebssystems BusPro von Vorteil– Gewissenhafte und zuverlässige Persönlichkeit– Rasche Auffassungsgabe und selbstständige

Arbeitsweise

Unser Angebot– Eigenes Büro mit entsprechender Infrastruktur– Vielseitige und verantwortungsvolle Aufgaben– Spannendes und interessantes Arbeitsumfeld– Kleines, familiäres Team

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihrekomplette und aussagekräftige Bewerbung.

Häni Metallbau AGFrau Patricia HäniStaadstrasse 2092540 GrenchenTelefon 032 652 66 66 985949

POWERFRAUENgesucht …Fühlen Sie sichangesprochen?Wenn ja, rufen Sie michan: R. SahliTel. 079 272 46 42 985285

STELLENMARKT

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN EINWOHNERKONTROLLE

Auf August 2015 ist bei der GemeindeverwaltungGerlafingen eine

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ,E-Profilzu besetzen.

Aktiven und wissbegierigen Sekundarschülern E(w/m), bieten wir eine abwechslungsreiche und inte-ressante Lehrstelle. Der Einsatz in den verschiede-nen Abteilungen bietet einen vielfältigen Personen-kontakt und einen Einblick in mehrere Fachgebiete.Während der 3-jährigen Ausbildung begleiten undunterstützen Berufsbildner/innen die Lernenden undgarantieren für eine fundierte Ausbildung.

• Verfügen Sie über eine gute Auffassungsgabe?• Macht Ihnen der Kontakt mit Menschen Freude?• Können Sie sich mündlich und schriftlich gut

ausdrücken?• Lieben Sie Fremdsprachen?• Haben Sie ein Flair für Zahlen?

Das Team der Gemeindeverwaltung schätzt ausser-dem Offenheit, gute Umgangsformen und die Bereit-schaft, immer wieder Neues zu lernen.

Die Vorstellungs- und Büropraxistage in unseremTeam finden am Montag, 15. September, Dienstag,16. September und Mittwoch, 17. September statt.

Richten Sie Ihre handschriftliche Bewerbung bisspätestens Mittwoch, 3. September 2014, mit Le-benslauf, Foto, Zeugniskopien und der Auswertungdes Basic- oder Multi-Checks anEinwohnergemeinde GerlafingenEinwohnerkontrolleKriegstettenstrasse 34563 Gerlafingen

Auskunft:Frau Andrea Rehm, BerufsbildungsverantwortlicheTelefon 032 674 44 55E-Mail: [email protected] 985536/1453/Ge

LehrstellenausschreibungBist du eine aufgestellte, offene, initiative und zuverlässigejunge Persönlichkeit?Interessieren dich vernetzte Abläufe?Hast du Freude am Kontakt mit Menschen?Beherrschst du das Tastaturschreiben?Bist du in der Sekundarschule E mit guten Notenunterwegs?

Ja?

Dann ist die vielseitige und attraktive Ausbildung bei derEinwohnergemeinde Biberist genau richtig für dich.

Auf August 2015 vergeben wir zwei Lehrstellenals Kaufmann/Kauffrau EFZWir freuen uns auf deine schriftliche Bewerbung mit Le-benslauf, Foto, Zeugniskopien und Stellwerktest bis am29. August 2014 an die Einwohnergemeinde Biberist, FrauTherese Lüscher, Bernstrasse 4, 4562 Biberist.

Nähere Auskünfte erteilt gerne Therese Lüscher, Ausbil-dungsverantwortliche, unter Telefon 032 671 12 31 oderE-Mail: [email protected]. 982474/1422/Bi

EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

Auf den 1. August 2015 bieten wir eine

LEHRSTELLE als KAUFFRAU / KAUFMANN EFZ(E-Profil)

in unserer Gemeindeverwaltung an.

Sie haben die Möglichkeit, in einem kleinen Team unterfachkundiger Anleitung Ihren zukünftigen Beruf zu erler-nen.

Wir bieten Ihnen:– eine umfassende und gründliche Ausbildung im E-Profil

(erweiterte Grundbildung)– eine interessante Tätigkeit in allen Bereichen

der kommunalen Verwaltung– einen modern ausgerüsteten Arbeitsplatz– ein angenehmes Arbeitsklima

Wir erwarten von Ihnen:– eine gute Schulbildung (Sek. E)– Freude am Umgang mit Menschen und Computer– Zuverlässigkeit, Einsatzwille, Teamfähigkeit,

Selbstständigkeit– Hohe Motivation und Lernbereitschaft– Gute Kommunikationsfähigkeit– Interesse am Gemeinwesen– Tastaturschreiben

Für weitere Informationen stehen Ihnen Herr DieterSchneider, Gemeindeverwalter (Telefon 032 617 36 13 / [email protected],) und Frau Daniela Boschet,Leiterin Einwohnerkontrolle (Telefon 032 617 36 17 /[email protected]), gerne zur Verfügung.

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf,Zeugnisse, Foto, Handschriftprobe, Auswertung des Eig-nungstests «Stellwerk» usw.) richten Sie bitte bis spätes-tens 12. September 2014 an die

EINWOHNERGEMEINDE BELLACHDorfstrasse 34512 Bellach 986099

STELLENMARKT

Läbesgarte bietet verschiedene Wohnformen an, die sich nach denBedürfnissen unserer BewohnerInnen richten. Zurzeit pflegen und be-treuen wir 160 Personen. Wir legen grossen Wert auf einen respekt-und würdevollen Umgang. Ab dem 1. Oktober 2014 oder nach Verein-barung suchen wir eine versierte

Pflegefachperson DN ll, AKP, HFals Berufsbildner/in Pflege 70–100%Wir bieten Ihnen eine interessante Stelle in einem vielseitigen Umfeldsowie eine gründliche Einführung in das Aufgabengebiet. Es erwartenSie ein Team mit motivierten Mitarbeitenden, sehr gute Weiterbil-dungsmöglichkeiten sowie fortschrittliche Anstellungs- und Arbeitsbe-dingungen.

Sie sind eine erfahrene dipl. Pflegefachperson mit Freude an der Ar-beit in der Langzeitpflege. Ihr Verantwortungsbewusstsein, Ihre Fach-kompetenz sowie Ihr Engagement in der Begleitung von Lernendenzeichnen Sie aus. Sie sind bereit, die Tagesverantwortung/Mithilfe derGruppenleitung zu übernehmen. RAI-Erfahrung ist von Vorteil.

Frau Verena Bürki, Leitung Pflegedienst, gibt Ihnen gerne Auskunft,Tel. 032 671 67 40. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Inter-net unter www.laebesgarte.ch. Wir freuen uns auf Ihre vollständigeBewerbung: Richten Sie diese bitte an:Sascha Gelbhaus, GeschäftsführerLäbesgarte BleichemattPostfach 1644562 Biberist

oder per E-Mail: [email protected] 985760/1422/Bi

LehrstellenausschreibungSind Sie an einer vielseitigen und abwechslungsreichenAusbildung im Bereich öffentliche Verwaltung interessiert?

Auf den 1. August 2015 bieten wir in unserem Dienstleis-tungszentrum zwei Ausbildungsplätze an als

Kauffrau/Kaufmann EFZ(erweiterte Grundbildung)

Wir bieten Ihnen eine solide und zeitgemässe Grundaus-bildung. Während der Lehre werden Sie in allen sechs Ab-teilungen ausgebildet. Sie erhalten so einen umfassendenEinblick in den Tätigkeitsbereich einer grossen Gemeinde-verwaltung. Die Betreuung durch qualifiziertes Fachperso-nal ist in jeder Abteilung gewährleistet.

Sie besuchen die Sekundarschule E oder eine andereSchule auf diesem Niveau. Sie sind eine offene, ehrliche,einsatzbereite und verantwortungsbewusste Person mitguten Umgangsformen. Sie scheuen den Kontakt mitMenschen nicht.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann bewerben Sie sichbis spätestens am Montag, 1. September 2014 (Datumdes Poststempels), bei der Gemeindeschreiberei Zuchwil,Stichwort: Lehrstellenbewerbung, Hauptstrasse 65, Post-fach 136, 4528 Zuchwil.

Ihr Bewerbungsdossier sollte ein handschriftliches Bewer-bungsschreiben mit Angaben zur Motivation für eineLehre in einer Gemeindeverwaltung, einen Lebenslauf mitFoto, alle Zeugnisse der Oberstufe, das Ergebnis desStellwerktests sowie Referenzangaben enthalten.

Bitte beachten Sie, dass wir unvollständige Bewerbungs-dossiers, maschinengeschriebene Bewerbungsschreibenoder Bewerbungen, welche uns elektronisch zugestelltwerden, nicht berücksichtigen können.

Auskunft zu den Lehrstellen erteilt Ihnen gerneder Gemeindeschreiber Felix Marti, Tel. 032 686 52 20,[email protected], www.zuchwil.ch. 985848/1457/K

Z CHWIL

Bürgergemeinde ZuchwilVerwaltung Seniorensiedlungen

Wir suchen per sofort einen Rentnerals Hauswart für die Seniorensied-lung in Zuchwil.Falls Sie gerne Umgebungsarbeitenund kleine Reparaturen am Hausausführen, freuen wir uns auf IhreKontaktaufnahme.

Bürgergemeinde Zuchwil, VerwaltungSeniorenwohnungen, Postfach 1324528 Zuchwil, Fränzi BisigTelefon 079 232 67 33 986042/1457/K

EINWOHNERGEMEINDE LUTERBACH

Auf Spätsommer 2015 ist in derGemeindeverwaltung Luterbach eine

LEHRSTELLE ALSKAUFFRAU/KAUFMANN

E-PROFIL zu besetzen.Ausbildung Die Lehrzeit beträgt drei Jahre und umfasst

eine gründliche und vielseitige Ausbildungim Verwaltungsbereich mit guten Weiterbil-dungsmöglichkeiten.

Bewerbung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dannsind Sie vielleicht unser/e zukünftige/rLernende/r. Interessenten/Interessentinnen mit Sekun-darschule E oder gleichwertiger Ausbildungrichten ihre Bewerbung mit Lebenslauf,Foto, Zeugniskopien und Stellwerktest oderMulticheck schriftlich bis zum 28. August2014 an die Einwohnergemeinde Luterbach,Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 20,Postfach 148, 4542 Luterbach.

Auskünfte erteilt Herr Ruedi Bianchi, Gemeindeschrei-ber, Telefon 032 681 32 66 (Gemeindeverwal-tung): [email protected] 985995/1462/Lu

Unser Team braucht Verstärkung!Wir suchenChauffeur Kat. C/Emit Erfahrung, Vollzeit oder Teilzeit.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.RETRALOG AGIndustrie Bännli 12, 4628 WolfwilTelefon 062 917 10 20* 985587


Wir sind eine offizielle Mitsubishi-Regions- und Nissan-Servicevertretung und suchen zur Verstärkung unseresWerkstattteams einen qualifizierten

Automechaniker/MechatronikerErfahrung mit den beiden Marken ist von Vorteil, abernicht zwingend.

Sie sind bereit, in einem klar strukturierten FamilienbetriebIhren Einsatz zu leisten? Sind an steter Weiterbildunginteressiert? Haben Freude am Beruf und sind bereit, mittäglich neuen Aufgaben gefordert zu werden?

Dann freuen wir uns über Ihreschriftliche Bewerbung.

Bitte senden Sie Ihre komplettenBewerbungsunterlagen an

Garage Peter Weber AGLuterbachstrasse 514528 Zuchwil

9856

59

Als vielseitige LANDI führen wir in un-serer Geschäftsstelle Grenchen ander Neckarsulmstrasse 50 einengrossen LANDI-Laden mit Tankstelle,Shop und Autowaschanlage.

Zur Unterstützung des TopShop-Teams suchen wir nach Vereinbarung

AushilfenSie bringen eine Ausbildung und Er-fahrung im Verkauf mit – von Vorteil inähnlich gelagerten Betrieben – undsind bereit, in kleineren Pensen flexi-bel eingesetzt zu werden, vor allemauch für Abend- und Wochenend-einsätze.

Sind Sie interessiert?

Schriftliche Bewerbung an:LANDI RESO, Genossenschaftz. H. Rolf ZürcherPoststrasse 1, 4502 SolothurnTel. 032 621 26 59E-Mail: [email protected]

986213

984387

IM

MO

BIL

IEN

V

ER

MIE

TU

NG

2514. AUGUST

96

9853

An der Luterbachstrasse 8 in Zuchwilzu vermieten schöne

3-Zimmer-Wohnung im 2. OG– sehr grosse Küche mit GK,GS,

Mikrowelle, Granitabdeckung, Fenster– kleiner Balkon

mit Aussicht auf den Weissenstein– Bad/WC mit Fenster– alle Zimmer mit Laminat

Miete Fr. 1050.–, NK a conto Fr. 200.–

Fotos auf homegate.ch.

Interessenten melden sich bitte bei:Sofista Verwaltungs GmbHPia WyssHauptstrasse 974625 [email protected] 393 03 85 982986

In der steuergünstigen Gemeinde Bett-lach (95%) vermieten wir am Tannli-mattweg 8 in 6-Familien-Haus schöne

5½-Zimmer-Wohnung im 2. OG

– Küche mit GS und GK– Bad/WC und sep. WC– Balkon– alle Zimmer mit Laminatböden– Kellerabteil– Kinderspielplatz

Miete Fr. 1220.–NK/HK-Akonto Fr. 380.–Parkplatz in Einstellhalle Fr. 80.–

Fotos auf homegate.ch.

Interessenten melden sich bitte bei:Sofista Verwaltungs GmbHPia WyssHauptstrasse 97, 4625 [email protected]. 062 393 03 85 982990

983490

In Oensingenan der Solothurnerstrasse 15

zentral gelegen, Nähe Bahnhofper 1. Oktober 2014 zu vermieten

4½-Zi.-Parterre-WohnungMiete Fr. 1210.– exkl. NK

Telefon 062 892 48 45*

9844

26

Langendorf, Bellacherstrasse 21Zu vermieten per 1. Oktober 2014

sonnige3½-Zimmer-Wohnung(1. Stock)Miete Fr. 990.–, NK Fr. 270.–Balkon, Keller, Estrich.Einzelgarage mtl. Fr. 105.–

Auskunft:079 353 14 22 und 078 852 86 91

Zu vermieten in Halle

Autoabstellplätzezu Fr. 85.– mtl. Besonders geeignet fürstillgelegte Fahrzeuge (Oldtimer).

GINSBO AG, GünsbergTel. 032 637 21 21 / 079 800 45 04 98

4846

DerendingenWir vermieten an zentraler Lagesonnig gelegene

4½-Zi.-Wohnung im 1. OGMiete Fr. 1150.–, NK Fr. 250.–

5½-Zi.-Wohnung im 4. OGMiete Fr. 1300.–, NK Fr. 280.–Komplett sanierte Wohnungen. Die Woh-nungen bieten einen grosszügigen Ausbau.Küchen mit Geschirrspüler, Glaskeramik-feld. 2 Bäder mit WC/Dusche und WC/Ba-dewanne. Bodenbeläge in Holz.

Auskunft: Telefon 032 614 15 34*[email protected] 981732

Derendingen

Zu vermieten an derMaisfeldstrasse 12

4½-Zimmer-Wohnung

1. Stock, ruhige, sonnige Lage,moderner Ausbau, Keramik-Kochfeld,Heissluft-Backofen, helle Rustico-Plattenböden, sep. Gästetoilette, ge-deckter Balkon.Mietzins Fr. 1300.– /Mt. zzgl. NKa conto Fr. 200.–-/Mt.Bezugstermin: 1. Oktober 2014Auf Wunsch Parkplatz Fr. 40.– /Mt.Info: 079 756 08 11(Herr Gamba, ab 18.00 Uhr) 976695

Im Dorfzentrum Bettlachschöne, sonnige2½-Zimmer-Wohnungmit grossem Balkon und modernerKüche zu vermieten.Mietzins inkl. NK Fr. 882.–Tel. 032 645 23 78 985294

LuterbachAn der Solothurnstrasse vermieten wir persofort oder nach Vereinbarung in einemschönen, ruhigen Schweizer 4-Familien-Haus moderne

4½-Zimmer-Wohnungim HP und 1. OGMiete ab Fr. 1100.–, NK Fr. 250.–Komplett neu sanierte Küche inkl. GS.

Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 981734

Im Blumenfeld inZuchwil zu vermieten ab

sofort oder nach Vereinbarunggemütliche, helle und günstige

4-Zimmer-Wohnungfür Fr. 1190.–/Mt. plus NK.

Mit Parkettböden, Lift und Aussicht,Nähe Einkaufsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf:Tel. 061 411 40 60* oder

079 659 58 25*982746

ln Zuchwil, Amselweg 21 + 27vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungenab Fr. 995.– exkl. HK/NK-Akontoper 1. April 2015Schöne, renovierte Wohnungen.Laminatböden in den Zimmern. Balkon.Ruhiges und familienfreundlichesQuartier. Neue Küche, neues Bad!

Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbHTel. 041 310 98 15* (während Bürozeit)Fotos unter: www.homegate.ch oderwww.immoscout24.ch 983459

In Grenchen, an der Schönegg-strasse, vermieten wir auf 1. Sep-tember 2014 oder nach Vereinba-rung renovierte

4½-Zimmer-WohnungWohn-/Esszimmer, Schlaf- undzwei Kinderzimmer, Küche mit GS,Bad/WC, sep. WC, Balkon mit tol-ler Fernsicht.Miete Fr. 1225.– inkl. Akonto NK

Uebelhart Treuhand GmbHSegetzstrasse 3, Postfach 18184502 SolothurnTel. 032 625 82 [email protected] 984798

ln Zuchwil, Brunnmattstrasse 10vermieten wir per sofort oder nach Verein-barung renovierte

3½-Zimmer-Wohnungenab Fr. 1040.– exkl. HK/NK

Laminatböden in den Zimmern, Balkon.Ruhiges und familienfreundliches Quartier.Neue Küche, neues Bad!

Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbHTel. 041 310 98 15* (während Bürozeit)

Fotos unter: www.homegate.ch oderwww.immoscout24.ch 980620

BellachZu vermieten nach Vereinbarung

8-Zimmer-Hauseinseitig angebaut233 m², 4 Stockwerke ausgebaut.Garten und grosser Sitzplatz.Miete Fr. 2800.– exkl. NK

Telefon 076 522 22 78 985420

IM

MO

BIL

IEN

V

ER

MIE

TU

NG

2614. AUGUST

Platanenallee 1–27 in SolothurnPer sofort oder nach Vereinbarung vermie-ten wir eine wunderschöne Wohnung – ge-baut nach Standard Eigentumswohnung5-Familien-Haus (Nr. 1)3½-Zi.-Wohnung (97 m²)Miete Fr. 1859.–, NK Fr. 200.–3½-Zi.-Attika (135 m²)Miete Fr. 2875.–, NK Fr. 250.–

3-Familien-Reihenhaus Nr. 235½-Zi.-Hausteil rechts (152,5 m²)Miete Fr. 2607.–, NK Fr. 300.–

8-Familien-Haus (Nr. 25 und 27)4½-Zi.-Wohnung EG + 1. OG (125,5 m²)Miete ab Fr. 2301.–, NK Fr. 250.–3½-Zi.-Wohnung EG + 1. OG (85,5 m²)Miete ab Fr. 1568.–, NK Fr. 200.–

Das Haus wird per Wärmepumpe geheiztund die Wärmedämmung wurde nach denneuesten Erkenntnissen ausgeführt.Ein Lift ist vorhanden.Die Wohnung bietet grosse offene Küchenmit Granitabdeckung, sep. Reduit, allesPlatten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad, grosse Terrasse.Gerne senden wir Ihnen eine entsprechen-de Dokumentation zu.Weitere Auskunft erteilt Ihnen032 614 15 34* / [email protected]

981692

SolothurnZu vermieten ab sofort oder nach Verein-barung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus

Gewerberäumefür Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung,LagerBielstrasse 95, im UG, mit 139,5 m²Fr. 115.–/m² p. A.

Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m²Fr. 120.–/m² p. A.

Auskunft erteilt:032 614 15 34* / [email protected]

981695

Unterholz, Wangen a. A.Lieben auch Sie eine schöne Wohnung?

Dann ist unsere Wohnung genau das Rich-tige für SIE:

4½-Zi.-Wohnung, Part. und DGMiete ab Fr. 1387.–, NK Fr. 250.–

3½-Zi.-Wohnung im DachMiete Fr. 1150.–, NK Fr. 200.–

Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkett-böden und schönem Balkon.Mit WEG-Vergünstigung möglich!


ZuchwilZu vermieten am Brunnackerweg 31

4-Zimmer-WohnungRuhige, sonnige Lage, kompletteNeumalerei, neues Badezimmer undhelle Rustico-Plattenböden, gedeck-ter Balkon.Mietzins: Fr. 900.–/Mt.NK a conto: Fr. 200.–/Mt.Auf Wunsch Parkplatz: Fr. 40.–/Mt.Bezugstermin per sofort oder nachVereinbarung.Info: Tel. 032 685 64 50(Frau Altkemper) 976668

977460

983778

9774

69

IM

MO

BIL

IEN

V

ER

MIE

TU

NG

2714. AUGUST

9774

81

Stammbachstrasse 40, LohnIn einem neuen 6-Familien-Haus vermietenwir ab sofort oder nach Vereinbarung mo-derne, helle und grosszügige Wohnung4½-Zi.-Wohnung 1. OGMiete Fr. 1615.–, NK Fr. 200.–Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbelä-ge, grossen Balkon, Küchen mit GS, Glas-keramik, grossen Kühlschrank, zwei Nass-zellen, grosse/helle Räume, Kellerabteil so-wie sep. Bastel-/Kellerraum.

Auskunft erteilt:032 614 15 34* / [email protected]

981696

98

4037

Narzissenweg, ZuchwilLieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Rich-tige für SIE:

3½-Zimmer-WohnungMiete Fr. 1375.–, NK Fr. 200.–Sehr schöner Ausbau, Glaskeramik, GS,Parkett-/Plattenböden und eigener WA/TU-Turm in der Wohnung.


LuterbachIn Zweifamilienhaus zu vermietenab 1. September 20144½-Zimmer-Wohnung EGmoderne Küche mit Geschirrspüler,Bad mit Dusche und Badewanne,Kellerraum mit eigenerWaschmaschine und Tumbler,Parkplatz und Gartensitzplatz.Miete inkl. NK Fr. 1780.–Hunde/Katzen nicht erlaubtTelefon 079 375 32 40 985311

Am Veilchenwegin Zuchwil zu vermieten

ab sofort oder nach Vereinbarunghelle

3-Zimmer-Wohnungfür Fr. 880.–/Mt. plus NK.

Mit Lift und Balkon,Nähe Einkaufsmöglichkeiten.Wir freuen uns auf Ihren Anruf:

Tel. 061 411 40 60* oder079 659 58 25*

982745

Gänsbrühlweg 2a in Selzach

ERSTVERMIETUNG!Per sofort oder nach Vereinbarung vermie-ten wir wunderschöne Wohnungen – ge-baut nach Standard Eigentumswohnung3½-Zi.-Parterrewohnung (94,05 m²)Miete Fr. 1485.–, NK Fr. 200.–2½- 3½-Zi.-Wohnung (2. OG à 55 m²)Miete Fr. 1172.–, NK Fr. 100.–3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²)Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.–Ein Lift ist vorhanden.Die Wohnungen bieten grosse, offene Kü-chen mit Granitabdeckungen, alles Plat-ten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad,grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse.Gerne senden wir Ihnen eine entsprechen-de Dokumentation zu.Weitere Auskunft erteilt Ihnen032 614 15 34* / [email protected]

981694

Zu vermieten in Derendingen• mod. 4½-Zi.-Duplex-WohnungFr. 1690.– + NK✆ 032 675 17 13* 985493

985443

. . . Lizenz zum WohnenSolothurn – Benedikt-Hugi-Strasse 16

Grosses Wohnzimmer, Küche mit Geschirr-spüler/Backofen/Glaskeramik, Laminat-böden, Badezimmer mit Wanne, sep. Keller, auf Wunsch mit Garage oder Parkplatz.Miete Fr. 1090.– exkl. Heiz- und Betriebs-kosten

Haben wir Ihr Interesse an diesem Objekt geweckt? Gerne zeigen wir Ihnen die Wohnung einmal, melden Sie sich bei uns!

4V-Zimmer-Wohnung im 1. Stock mit Balkon

Im Herzen der Altstadt Solothurnan der Löwengasse 12 zu vermietenrenovierte

2½-Zimmer-Wohnung im 2. OG– offene Küche mit Fenster– neue Laminatböden– ganze Wohnung frisch gestrichen– ruhige, verkehrsfreie LageMiete Fr. 900.–NK-HK a conto Fr. 170.–Fotos auf homegate.chInteressenten melden sich bitte bei:Sofista Verwaltungs GmbHPia WyssHauptstrasse 974625 [email protected] 393 03 85 982998

Auf 1. Oktober 2014 in Aeschi zuvermieten

4½-Zimmer-Wohnungin 2-Familien-Haus, ParterreEigene Waschmaschine, Parkplatzund Gartenterrasse (mit der Möglich-keit, die Hauswart-Stelle zu überneh-men).Interessenten melden sich bitte062 961 67 60 oder 079 341 03 04

985641/1468/K

982131/1429

IM

MO

BIL

IEN

M

IET

E /

VE

RK

AU

F

2814. AUGUST

9857

95

Selzach, Bäriswilstrasse 2a, 1. OGPer sofort zu vermieten neue

2-Zi.-Wohnung Fr. 870.–

Wohnzimmer, Küche moderne Platten,schönes WC mit Dusche und Lavabo,Balkon und Fenster neu.Miete Fr. 690.–, Akonto HNK Fr. 140.–sowie gedeckter Parkplatz Fr. 40.–

Per sofort zu vermieten neue

3-Zi.-Wohnung Fr. 1365.–

Wohnzimmer, Küche modernerPlattenboden. Schlafzimmer, Kinder-zimmer Laminatboden, Fenster neu.Mod. Badezimmer, grosser Balkon.Miete Fr. 1145.–, Akonto HNK Fr. 180.–sowie gedeckter Parkplatz Fr. 40.–Raucher und Haustiere unerwünscht.

Auskunft: Telefon 032 641 15 71

9857

75

RUEETSCHLI IMMOBILIENTel. 032 677 31 42, Fax 032 677 31 40 Natel 079 334 38 38

AUFGEPASST: DAS GIBT ES NICHT ALLE TAGE:Zu VERMIETEN in der beliebten und steuergünstigen Gemeinde Lohn-Ammanns-egg ein sehr grosszügiges, helles, sehr gepflegtes 5½-Zimmer-Eckhaus, u. a. mit grossem Badezimmer, sep. WC, Dusche und WC, Cheminée, direktem Zugang von der Garage ins Haus, schönem Blick auf die Alpen und noch vielen weiteren sympathi-schen Details. Der Mietzins ist fair und wir freuen uns nun ganz speziell auf SIE.

Paradiesstrasse 1, 4573 Lohn-AmmannseggBilder unter www.rueetschli.ch

E-Mail: [email protected] kompetent sympathisch� �

9858

43

985837/1429

Ab September 2014 ist inLohn-Ammannsegg im Mingerhofan der Schulhausstrasse 3 eine

2-Zimmer-Wohnung(rund 83 m²) im 1. OGmit Keller zu vermieten.

LiegenschaftsverwaltungMingerhof, Tel. 032 622 71 01(während Bürozeit) 98

6017

Zu vermieten in GrenchenArchstrasse 26

nach Vereinbarungschöne und renovierte

3½-Zimmer-Wohnung mit BalkonMZ Fr. 1080.– inkl. NK2½-Zimmer-WohnungMZ Fr. 890.– inkl. NK

SANKO GmbH, Natel 078 871 81 82

9858

34

Zu vermieten auf den 1. Oktober oder1. Dezember 2014 schöne

3½-Zimmer-Wohnungin umgebautem Bauernhaus (80 m²)in Selzach.

– Plattenboden– Laminat– Glaskeramik– Waschküche mit Secomat– 2 Parkplätze– GAG-Anschluss

Miete inklusive NK + HK Fr. 1140.–

032 641 11 39 oder 078 681 03 93

9860

47

GrenchenZu vermieten ab 1. August 2014 an derWaldeggstrasse 37, schöne Lage mit Aus-sicht in 3-Familien-Haus3½-Zimmer-Wohnung1. Stock mit BalkonNeue Küche mit Granitabdeckung, Badrenoviert, Bodenbeläge Parkett undPlatten. Inkl. Estrich und Keller.Mietzins Fr. 1120.– + NK Fr. 220.–AT Allemann Treuhand GmbHTelefon 032 645 35 70 986084

Derendingen, Hauptstrasse 64schöne, frisch renovierte

3½-Zimmer-Wohnungmit grossem BalkonMiete Fr. 1220.–, NK Fr. 100.–Bezug nach Vereinbarung

Telefon 032 621 38 85 986195

Wohnen auf dem LandZu vermieten in Gossliwil, per 1. Ok-tober 2014, 4-Zimmer-Wohnung in2-Familien-Haus, 1. Stock, Balkon,neue Küche, Miete Fr. 1500.– inkl.Garage, Abstellplatz und inkl. Neben-kosten.

Telefon 032 661 18 91 986214/1490/Go

VERKAUF

IM

MO

BIL

IEN

V

ER

KA

UF

2914. AUGUST

In Zuchwil im Zentrum zu verkaufen

3½-Zi.-Dachwohnung

106,5 m², Schwedenofen, Sichtbalken,zwei gedeckte Balkone, eigene Wasch-küche mit Waschmaschine und Tumbler.

Eigene, separate Garage inkl.

Kaufpreis Fr. 460 000.–

Kontakt für Besichtigungstermine:Petra Marti Immo GmbH, Lohn-A.

Tel.-Nr. 032 677 01 26Immoscout24-Code 3264321

985549

986150

DerendingenZu verkaufen

5½-Zimmer-EFHWohnküche, 2 Badzimmer, Wintergarten38,75 m². Autounterstand für 3 Autos,Geräteraum, Werkstatt.Gedecktes Betonbassin,Grundstück 885 m².

Tel. 032 682 28 72 985867/1429/K

986037

986

036

9854

82Zu verkaufen

originelle Familienoasein Buchegg

5½-Zimmer-Reihen-EFHin Massivbauweise

Auskunft: Tel. 076 446 54 15

9839

58

In Bolken zu verkaufen

5½-Zimmer-EFHHoher AusbaustandardAn ruhiger und sonniger

LageBezugsbereit sofort oder

nach Vereinbarung

* 079 518 16 14, Frau Brun

LESERANGEBOTE 14. August 30

AUS SOLOTHURN & LEBERN 14. August 31

BAU- UND JUSTIZ-DEPARTEMENT DESKANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkungin SolothurnBielstrasseGestützt auf § 5 lit. d derkantonalen Verordnung überden Strassenverkehr vom3. März 1978verfügt das Bau- undJustizdepartement:Aufgrund von Grabarbeiten fürdie Fernwärmeleitung in derBielstrasse wird der Verkehr imBereich der Zentralbibliothekbehindert und zeitweise durcheinen Verkehrsdienst geregelt.Die Verkehrsführung wirdteilweise angepasst.Dauer: ab 18. August bis

29. September 2014Die Signalisation wird durch denUnternehmer im Einvernehmenmit dem Kreisbauamt I, Zuchwilund der Kantonspolizei,Abteilung Verkehrstechnik,vorgenommen.Die zuständigen Polizeiorganewerden mit der Verkehrskontrollebeauftragt.Solothurn, 15. August 2014Bau- und JustizdepartementDer KantonsingenieurP. Heiniger

985377/So

BAUPUBLIKATIONBauherr:Beat Jeker, Solothurnstrasse 94542 LuterbachBauobjekt:Balkonneubau 2. OGBauplatz: Alte Bernstrasse 41Grundstück: GB-Nr. 2489Projektverfasser:Beat Jeker, Solothurnstrasse 94542 LuterbachPlanauflage: Stadtbauamt,Baselstrasse 7, 4502 SolothurnEinsprachefrist:29. August 2014Allfällige Einsprachen sindschriftlich und begründet imDoppel an das Stadtbauamtzu richten.Solothurn, 14. August 2014

STADTBAUAMT SOLOTHURN985801/So

BAUPUBLIKATIONBauherr:Herr Fabian Borner, Bodenrain 34533 RiedholzFrau Nora Willimann, Bodenrain 34533 RiedholzBauobjekt:Umbau/Sanierung und ErstellungVelounterstandBauplatz: Keltenstrasse 20Grundstück: GB-Nr. 4273Projektverfasser:Aarplan Architekten AG, Hermes-bühlstrasse 67, 4503 SolothurnPlanauflage: Stadtbauamt,Baselstrasse 7, 4502 SolothurnEinsprachefrist:29. August 2014Allfällige Einsprachen sindschriftlich und begründet imDoppel an das Stadtbauamtzu richten.Solothurn, 14. August 2014


BAUPUBLIKATIONBauherr:Stadtbauamt, Abt. Hochbau,Baselstrasse 7, 4500 Solothurn,SchweizBauobjekt:neues Dach über bestehendeVeloabstellplätze und neueVeloabstellplätzeAusnahmen:§ 52 KBV, StrassenabstandBauplatz: Werkhofstrasse 52Grundstück: GB-Nr. 287Projektverfasser:Stadtbauamt, Abt. Hochbau,Baselstrasse 7, 4500 Solothurn,SchweizPlanauflage: Stadtbauamt,Baselstrasse 7, 4502 SolothurnEinsprachefrist:29. August 2014Allfällige Einsprachen sindschriftlich und begründet imDoppel an das Stadtbauamtzu richten.Solothurn, 14. August 2014


Einwohnergemeindeder Stadt Solothurn

Orientierung bezüglichSperrung der FischergasseDie Stadtpolizei und das Stadt-bauamt Solothurn orientieren dieBevölkerung über die bevorste-hende Sperrung der Fischer-gasse infolge Bauarbeiten imBereich des Stadttheaters.Die Fischergasse wird im Bereichdes Stadttheaters vomMontag, 18. August bis ca.Freitag, 5. September 2014wegen Bauarbeiten für jeglichenVerkehr sowie für Fussgängerund Fahrräder gesperrt.Die nationalen Velorouten 5 und8 werden über die Kreuzacker-brücke – Kreuzackerquai –Unterer Winkel – Wengibrückeumgeleitet.Besten Dank für Ihr Verständnis.Stadtpolizei und StadtbauamtSolothurn4500 Solothurn, 14. August 2014

985694/So

GemeinderatssitzungDienstag, 19. August 2014, um19.30 Uhr, im Gemeinderatssaalim LandhausTraktandenliste1. Protokoll Nr. 42. Wahlbüro und Jugendkommis-

sion; Demission als Mitgliedder GLP/CVP

3. Änderung Bauzonenplan Kof-mehlareal Gibelinstrasse sowieGestaltungsplan mit Sonder-bauvorschriften KofmehlarealGibelinstrasse; Behandlungder Einsprachen und Geneh-migung

4. Legislaturziele 2013–20175. Motion SP-Fraktion der Stadt

Solothurn, EU Matthias Ander-egg, vom 12.01.2014, betref-fend «Umsetzung von Mass-nahmen zur Förderung vonElektromobilität»; Weiterbe-handlung

6. Interpellation der SP-Fraktionder Stadt Solothurn, EU ReinerBernath, vom 14. Januar 2014,betreffend «Radioaktives Was-ser nach einem AKW-Unfall»;Beantwortung

7. Überparteiliche Motion, EUUrs Unterlerchner und MichaelSchwaller, vom 20.05.2014,betreffend Aufhebung desGemeinderatsbeschlusses«Einführung Tempo-30-ZonenHubelmatt-Fegetz-Blumen-stein» vom 10.12.2013

STADTKANZLEI SOLOTHURN985697/So

KundenmostereiFamilie Senn, Biberist

Siehe Hauptinserat imVorspann Wasseramt

9860

64/1

422/

So

VerkehrsbehinderungenHauptbahnhofstrasseAm 4. August 2014 begannen dieVorarbeiten zur Umgestaltung inder Hauptbahnhofstrasse. Wäh-rend den Bauarbeiten bleibt dieHauptbahnhofstrasse im Ein-bahnregime Richtung Kreuz-ackerpark befahrbar. Zeitweisewird sie für den motorisiertenVerkehr gesperrt. Fussgängerkönnen die Hauptbahnhofstrassejederzeit begehen. Der Zugangzu den Liegenschaften ist ge-währleistet. Im Baustellenbereichist mit Behinderungen und War-tezeiten zu rechnen. Die Veloab-stellplätze werden temporär auf-gehoben.Die Bauarbeiten dauern voraus-sichtlich bis Ende November2014.Wir bitten die Bevölkerung umVerständnis und sind bemüht, dieBehinderung und die Emissionenmöglichst gering zu halten.

Stadtbauamt SolothurnAbteilung Tiefbau

985780/So


BELLACHBAUPUBLIKATIONBauherr, Grundeigentümerund Planverfasser:Schönenberger René,Dorfstrasse 96, 2545 Selzach,Schönenberger Rolf, Hüslerhof-strasse 23, 4513 Langendorf,Boillat Paul und Esther, Breiten-feldstrasse 17, 4512 BellachBauobjekt:Anbau Garage und ÜberdachungVorplatzBauplatz: Breitenfeldstrasse 15und 17GB Bellach-Nr.: 860 und 1163Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus,Dorfstrasse 3, während derordentlichen Öffnungszeiten.Einsprachefrist:29. August 2014Einsprachen sind schriftlich undbegründet an die BauverwaltungBellach zu richten.

BAUVERWALTUNG BELLACH985649/Be

BAUPUBLIKATIONBauherr, Grundeigentümerund Planverfasser:Lehmann Fritz, Muttenweg 10Bellach, 4500 Solothurn

Bauobjekt:Neubau Maschinenhalle(ausserhalb Bauzone in LWZ)

Bauplatz: Muttenweg

GB Bellach-Nr.: 745

Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus,Dorfstrasse 3, während derordentlichen Öffnungszeiten.

Einsprachefrist:29. August 2014

Einsprachen sind schriftlich undbegründet an die BauverwaltungBellach zu richten.

BAUVERWALTUNG BELLACH985646/Be

Bestellaktion 2014:

Wildsträucher /Hochstamm-ObstbäumeMit der Pflanzung von einheimi-schen Wildsträuchern und Hoch-stamm-Obstbäumen leisten Sieeinen Beitrag zur Erhaltung derArtenvielfalt und fördern denLebensraum der Kleintierwelt.Die EG Bellach gewährt aufObstbäume, welche in Bellachgepflanzt werden, einen Beitragvon Fr. 30.– pro Baum.

• Bestellung:bis spätestensSonntag, 28. September 2014

• Abholen/Verkauf:Samstag, 22. November 201410.00 – 11.00 Uhr beim Werkhofder EinwohnergemeindeBellach(neben Carrosserie Liechti)

Detaillierte Informationen ent-nehmen Sie den Bestellblättern.

Diese Bestellblätter können aufder Homepage der Einwohner-gemeinde Bellach unterwww.bellach.ch heruntergeladenoder auf dem Tisch beim öffentli-chen Kopierer in der Eingangs-halle der EinwohnergemeindeBellach bezogen werden.

Bau- und UmweltkommissionBellach

936282/Be

PAPIERSAMMLUNGFreitag, 22. August 2014,ab 7.00 UhrDas Altpapier muss bisspätestens 7.00 Uhrbereitgestellt sein.Das Papier soll am gleichenStandort wie bei derGrün-, Sperrgut-, Alteisen- undKehrichtabfuhr bereitgestelltwerden!Altpapier-Sammelnist sinnvolles Recycling.In die Sammlung gehören:Zeitungen, Zeitschriften,Prospekte und Schreibpapiere,die in den Haushaltungenanfallen.– Papier immer bündeln– keine Tragtaschen, keine Säcke, keine Schachteln Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht– Karton wird nicht mitgenommen– Papier kann auch in sauberen Containern (ohne Kehricht !!!) bereitgestellt werdenBAUVERWALTNG BELLACHDie Abfuhr wird durchgeführt von

Firma SchneiderReisen & Transport AGLangendorf, Tel. 032 618 11 55

901904/Be

Ref. Kirchgemeinde BellachRöm.-kath. Kirchgemeinde Bellach

Auch der Sperling findet ein Haus und die Schwalbe ein Nest

für ihre Jungen Ps. 84.4

Ökumenischer Waldgottesdienst vom

17. August 2014Gemeinsam daheim,

Lebensraum und Siedlungen

Herzliche Einladung zum traditionellen gemeinsamen

Waldgottesdienst !Wann: 17. August 2014Wo: Im «Wäldli» beim Schützenhaus BellachZeit: 10.30 Uhr Ökumenischer GottesdienstDer Gottesdienst wird musikalisch begleitet durch den Jodlerklub Seerose, Bellach.

Programm:10.30 Uhr Gottesdienst (Gemeindeleiter M. Stalder, Frau Pfarrer K. Bardet)11.30 Uhr geniessen wir einen reichhaltige Apéro. Bei einem fröhlichen und gemütlichen Zusammensein können wir plaudern, singen und «weisch no» erzählen.

Die Kinder dürfen mit Jenny Kramer und dem «Chinder Chile Team» den Wald entdecken. Vielleicht gibt es beim «Chatzestäg Moudi» eine Katzen-geschichte.

Bei schlechtem Wetter feiern wir in der refomierten Kirche Bellach. Hier ist auch für die Kinder gesorgt.

Zeitrahmen: bis ca. 15 Uhr oder «darfs es bitzeli meh si»?

Wenn nötig, steht das Predigtauto zur Verfügung. Telefon bis Samstag, 18 Uhr unter 032 618 27 00.

Mit grosser Freude erwartet alle

das Waldgottesdienst-Team

986201/Be

REFORMIERTE KIRCHGEMEINDESOLOTHURN

BETTLACH

BaupublikationBaugesuch Nr.: 2014-0066.000

Bauherrschaft:Müller FritzBreitenstrasse 7, 2544 Bettlach

Bauprojekt:Wärmepumpe Luft/Wasserund Solaranlage

Bauplatz: Parzelle 418

Planverfasser:ERSAP Solar AG4571 Lüterkofen

Planauflage: Bauverwaltung,Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach

Einsprachefrist: 28. 8. 2014

Allfällige Einsprachen sindschriftlich und begründet an dieBauverwaltung zu richten.

Baubehörde985973/Bet

BaupublikationBaugesuch Nr.: 2014-0067.000Bauherrschaft:Domeniconi DarioFlurstrasse 38D, 2544 BettlachBauprojekt:Einbau Stauzimmer/Bürosowie Patio-Verbreiterungin 1½-Zimmer-WohnungBauplatz: Flurstrasse 38dParzelle 1539Planverfasser:Domeniconi DarioFlurstrasse 38d, 2544 BettlachPlanauflage: Bauverwaltung,Dorfstrasse 38, 2544 BettlachEinsprachefrist: 28. 8. 2014Allfällige Einsprachen sindschriftlich und begründet an dieBauverwaltung zu richten.


BaupublikationBaugesuch Nr.: 2014-0064.000Bauherrschaft:Fessler Thomas, Föhrenweg 4,2544 BettlachBauprojekt:Fasssauna im GartenBauplatz:Föhrenweg Parzelle 1271Planverfasser:Fessler Thomas, Föhrenweg 4,2544 BettlachPlanauflage: Bauverwaltung,Dorfstrasse 38, 2544 BettlachEinsprachefrist: 28. 08. 2014Allfällige Einsprachen sindschriftlich und begründet an dieBauverwaltung zu richten.



PublikationOrdentliches eisenbahnrechtlichesPlangenehmigungsverfahrenSchweizerische Bundesbahnen SBB:Auswechslung Perronbeleuchtungim Bahnhof BettlachGemeindeBettlach

GesuchstellerinSchweizerische Bundesbahnen SBB,Infrastruktur Region West, Avenue dela Gare 43, 1001 Lausanne

GegenstandDas Plangenehmigungsgesuch bein-haltet im Wesentlichen die Demonta-ge der aktuellen Leuchten inklusiveder Kandelaber sowie den Rückbauder alten Betonfundamente. Die Er-stellung neuer Einzelfundamente fürdie Kandelaber und die anschliessen-de Platzierung neuer Leuchten mitkippbaren Kandelaber. Einzelheitengehen aus den aufgelegten Planun-terlagen hervor.

VerfahrenDas Verfahren richtet sich nach demEisenbahngesetz (Art. 18 ff. EBG; SR742.101), der Verordnung über dasPlangenehmigungsverfahren fürEisenbahnanlagen (VPVE; SR742.142.1) und nach dem Bundesge-setz über die Enteignung (EntG; SR711).

Öffentliche AuflageDie Planunterlagen können vom 18. August 2014 bis 16. September2014 während der ordentlichenSchalteröffnungszeiten bei folgenderStelle eingesehen werden.– Bauverwaltung, Dorfstrasse 38

2544 Bellach

AussteckungDie durch das geplante Bauvorhabenbewirkten Veränderungen werdenwährend der Auflagefrist im Geländeausgesteckt und profiliert.

EinsprachenEinsprache kann erheben, wer nachdem Bundesgesetz über das Verwal-tungsverfahren (VwVG; SR 172.101)und dem EntG Partei ist.Einsprachen müssen schriftlich undim Doppel innert der Auflagefrist (Da-tum der Postaufgabe) beim Bundes-amt für Verkehr, Sektion Bewilli-gungen II, 3003 Bern, eingereichtwerden. Wer keine Einsprache er-hebt, ist vom weiteren Verfahrenausgeschlossen.Innerhalb der Auflagefrist sind auchsämtliche enteignungsrechtlichenEinwände sowie Begehren um Ent-schädigung oder Sachleistung gel-tend zu machen (vgl. Art. 18 f. Abs. 2EBG in Verbindung mit Art. 35–37EntG). Für nachträgliche Forderungengilt Art. 41 EntG.Einwände betreffend die Ausste-ckung sind sofort, jedenfalls abervor Ablauf der Auflagefrist, beim BAVvorzubringen

Bern, 11. August 2014

Bundesamt für Verkehr, 3003 Bern

984109/Bet

Die FDP Bettlach besucht das Bettlacher Gewerbe.Wir laden Sie ein zur Besichtigung von

Hugi KüchenAVA Sound &LightXerop GartenmaschinenSamstag 23.8.20149.30 Besammlung beiHugi Küchen, Bielstrasse 4811.30 ApéroWir freuen uns auf Ihren Besuch. Herzlich willkommen!

9857

38/B

et

959911/Bet

Publikation

Ordentliches eisenbahn-rechtliches Plangenehmi-gungsverfahrenPlanvorlage der AareSeeland mobil AG (asm)betreffend SanierungHaltestelle FeldbrunnenGemeindeFeldbrunnen

GesuchstellerinAare Seeland mobil AG (asm)Grubenstrasse 12, 4900 Langenthal

GegenstandDas Plangenehmigungsgesuch bein-haltet im Wesentlichen den Abbruchund Neubau des Perrons sowie neuebehindertengerechte Personen-zugänge. Eine neue Wartekabine undVelounterstände. Einzelheiten gehenaus den aufgelegten Planunterlagenhervor.

VerfahrenDas Verfahren richtet sich nach demEisenbahngesetz (Art. 18 ff. EBG;SR 742.101), der Verordnung über dasPlangenehmigungsverfahren fürEisenbahnanlagen (VPVE; SR 742.142.1)und nach dem Bundesgesetz überdie Enteignung (EntG; SR 711).

Öffentliche AuflageDie Planunterlagen können vom18. August bis 16. September 2014während der ordentlichen Schalteröff-nungszeiten bei folgender Stelle ein-gesehen werden:– Gemeindebüro Feldbrunnen

Baselstrasse 16, 4532 Feldbrunnen


EinsprachenEinsprache kann erheben, wer nachdem Bundesgesetz über das Verwal-tungsverfahren (VwVG; SR 172.101)und dem EntG Partei ist.Einsprachen müssen schriftlich undim Doppel innert der Auflagefrist(Datum der Postaufgabe) beim Bundes-amt für Verkehr, Sektion Bewilli-gungen II, 3003 Bern, eingereichtwerden. Wer keine Einsprache erhebt,ist vom weiteren Verfahren ausge-schlossen.Innerhalb der Auflagefrist sind auchsämtliche enteignungsrechtlichenEinwände sowie Begehren um Entschä-digung oder Sachleistung geltend zumachen (vgl. Art. 18 f Abs. 2 EBGin Verbindung mit Art. 35 – 37 EntG).Für nachträgliche Forderungen giltArt. 41 EntG.Einwände betreffend die Aussteckungsind sofort, jedenfalls aber vor Ablaufder Auflagefrist beim BAV vorzubringen.

EnteignungsbannVom Tag der öffentlichen Bekanntma-chung der Planauflage an dürfen ohneZustimmung des Enteigners keine dieEnteignung erschwerenden rechtlichenoder tatsächlichen Verfügungen überden Gegenstand der Enteignunggetroffen werden (vgl. Art. 42 EntG).



984096/Fe

FELDBRUNNENST. NIKLAUS

Auch kleine Inserate werden gelesen

AUS SOLOTHURN & LEBERN 14. August 34 FLUMENTHAL

Samstag, 23. August 2014;ab 15.00 UhrAnlässlich

Dorffest Flumenthal,SchulhausarealDiashow20 Jahre PfarreisommerlagerFlumenthal/Gerlafingen(1984–2004)Film10 Jahre Jugendarbeit-JaUL(2004–2014)10 Jahre Jugendtreff-Arbeit(1994–2004)Jugendkommission JaUL

9856

22/F

l

PublikationOrdentliches eisenbahnrecht-liches Plangenehmigungs-verfahrenPlanvorlage der Aare Seelandmobil AG (asm) betreffendTotalsanierung AnlageBahnhof Flumenthal inklusiveSanierung/AufhebungBahnübergangGemeinde FlumenthalGesuchstellerinAare Seeland mobil AG (asm)Grubenstrasse 12, 4900 LangenthalGegenstandDas Plangenehmigungsgesuchbeinhaltet im Wesentlichen die Total-sanierung der Gleis- und Publikums-anlagen inklusive der Sanierung bzw.der Aufhebung der Bahnübergängeim Abschnitt km 5.916 bis km 6.464.Weder die Publikums- noch die Gleis-anlagen in Flumenthal entsprechenden heutigen Anforderungen bezüglichSicherheit und Behindertengleich-stellungsgesetz (BehiG). Einzelheitengehen aus den aufgelegten Plan-unterlagen hervor.VerfahrenDas Verfahren richtet sich nach demEisenbahngesetz (Art. 18 ff. EBG;SR 742.101), der Verordnung über dasPlangenehmigungsverfahren fürEisenbahnanlagen (VPVE; SR 742.142.1)und nach dem Bundesgesetz überdie Enteignung (EntG; SR 711).Öffentliche AuflageDie Planunterlagen können vom18. August bis 16. September 2014während der ordentlichen Schalteröff-nungszeiten bei folgender Stelle ein-gesehen werden.– Gemeindeverwaltung Flumenthal

Jurastrasse 6, 4534 FlumenthalAussteckungDie durch das geplante Bauvorhabenbewirkten Veränderungen werdenwährend der Auflagefrist im Geländeausgesteckt und profiliert.EinsprachenEinsprache kann erheben, wer nachdem Bundesgesetz über das Verwal-tungsverfahren (VwVG; SR 172.101)und dem EntG Partei ist.Einsprachen müssen schriftlich undim Doppel innert der Auflagefrist(Datum der Postaufgabe) beim Bundes-amt für Verkehr, Sektion Bewilli-gungen II, 3003 Bern, eingereichtwerden. Wer keine Einsprache erhebt,ist vom weiteren Verfahren ausge-schlossen.Innerhalb der Auflagefrist sind auchsämtliche enteignungsrechtlichenEinwände sowie Begehren um Entschä-digung oder Sachleistung geltend zumachen (vgl. Art. 18 f Abs. 2 EBGin Verbindung mit Art. 35 – 37 EntG).Für nachträgliche Forderungen giltArt. 41 EntG.Einwände betreffend die Aussteckungsind sofort, jedenfalls aber vor Ablaufder Auflagefrist beim BAV vorzubringen.EnteignungsbannVom Tag der öffentlichen Bekanntma-chung der Planauflage an dürfen ohneZustimmung des Enteigners keine dieEnteignung erschwerenden rechtlichenoder tatsächlichen Verfügungen überden Gegenstand der Enteignunggetroffen werden (vgl. Art. 42 EntG).Bern, 11. August 2014Bundesamt für Verkehr, 3003 Bern

984092/Fl

HUBERSDORF

LANGENDORF

BaupublikationBauherr: Herr und Frau Anderegg Thomas und Eveline Sunnerain 16 4513 Langendorf Bauobjekt: UmgebungsgestaltungProjektverfasser: Flury Gartenbau AG Gartenstrasse 1 4528 ZuchwilBauplatz: Sunnerain 16 GB 1130Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)Einsprachefrist: 28. August 2014

Begründete Einsprachensind an die Baukommis-sion zu richten.

986004/La

BaupublikationBauherr: Herr und Frau Flury-Schibler Ivan und Rita Erlimattweg 18 und 18a 4513 Langendorf

Bauobjekt: Gartenhaus, Sanierung Dach Garage Umgebungsgestaltung

Projektverfasser: Bauherrschaft

Bauplatz: Erlimattweg 18, 18a GB-Nr. 1269

Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 28. August 2014Begründete Einsprachensind an die Baukommis-sion zu richten.

985998/La

982816/La

LOMMISWIL

MitteilungGemeindeverwaltung

Keine Foto mehrfür Identitätskarten-AntragAb sofort werden die Anträgefür Identitätskarten papierlos andas Ausweiszentrum Solothurnweitergeleitet. Dies bedingt, dassder Antragsteller auf derGemeindeverwaltung fotografiertwird. Somit muss der Einwohnerkein Foto mehr mitbringen.Für Ihr Verständnis danken wirbestens.

GemeindeverwaltungLommiswil

986221/Lo

EinwohnergemeindeLommiswil

Wir laden Sie ein zu

11 Jahre VOLG-DorfladenSamstag, 23. August 20148.30 bis 13.00 vor dem Dorfladen

Ab 08.30 Kaffee und Gipfeli Ab 10.30 Bratwurst undCervelat vom GrillQuiz

Auf Ihren Besuch freuen sichVorstand Verein Dorfladen LommiswilMonika Maurer, Filialleiterin, und Volg-Team

9853

72/L

o

OBERDORFBienenexkursionDie Umweltschutzkommissionund Herr Kurt Schärer laden dieBevölkerung aus Oberdorfherzlich ein zu einer Exkursionzum Thema Bienen.

Mittwoch, 20. August 2014Treffpunkt 19.00 Uhr beimBienenhaus von Herrn SchärerDas Bienenhaus befindet sichim Gebiet Hoggen, oberhalb derVerzweigung Oberfeldstrasse/Sagiweg.Herr Schärer wird die Bienenhal-tung und die Imkerei vorstellen.Auch ist die Besichtigung desBienenhauses möglich.

Die Exkursion findet nur beischönem Wetter statt.Freundlich laden ein:

UmweltschutzkommissionOberdorf und K. Schärer

983413/Ob

EinwohnergemeindeOberdorf

AlteisenabfuhrMontag, 18. August 2014ab 7.00 UhrSiehe auch Entsorgungsblatt!

983409/Ob

24. WeissensteinlaufHinweis:

Die Weissensteinstrasse ist amSonntag, 24. August 2014,9.30 –13 Uhr von der StationOberdorf bis Weissenstein fürjeglichen motorisierten Verkehrgesperrt.Bis um 14 Uhr herrschtintensiver Postautoverkehr(Rücktransport der Läuferinnenund Läufer).

Mit der höflichen Bitte umKenntnisnahme.

OK Weissensteinlauf985902/Ob


RÜTTENENEinwohnergemeindeRüttenen

BaupublikationBauherr:StockwerkgemeinschaftBrüggmoos,vertr. durch Immowengi AGBauobjekt:Abbruch ContainerplatzVergrösserung und neuerContainerplatz an altem StandortGrundstück:GB 353, Allmendstrasse 2/2aProjektverfasser:Toni Flury MaurergeschäftRüttenenPlanauflage:Gemeindekanzlei RüttenenEinsprachefrist:29. August 2014Begründete Einsprachen imDoppel an den Präsidenten derBaukommission.

Die Baukommission985863/Rü

EinwohnergemeindeRüttenen

Ersatzwahlin den Gemeinderat /GewählterklärungDa keine Ersatzmitglieder fürden Gemeinderat zur Verfügungstehen, wurde durch die SPRüttenen

Herr Tilmann FrentzelChuchigrabenstrasse 64522 Rüttenen

als neues Ersatzmitglied derSP Rüttenen vorgeschlagen.

Herr Tilmann Frentzel,SP Rüttenen, gilt hiermit alsErsatzmitglied des Gemeinde-rates der EinwohnergemeindeRüttenen für den Rest derAmtsperiode 2013 – 2017als in stiller Wahl gewählt.

Gemeindeverwaltung984840/Rü

SELZACHBAUPUBLIKATIONGesuchsteller: Scholl AndréKronengasse 5, 2545 SelzachBauobjekt:Abbruch Schupf und ErweiterungVerkaufsladenAusnahmebewilligung:Unterschreitung Grenz- undGebäudeabstandBauplatz: Kronengasse 5, aufGB Selzach Nr. 1965, K3Planverfasser:Karl Sutter, HubersdorfEinsprachefrist: 29. August 2014Auflageort: BauverwaltungEinsprachen schriftlich undbegründet an dieBau- und Werkkommission.

986039/Se

PublikationOrdentliches eisenbahnrechtlichesPlangenehmigungsverfahrenSchweizerische Bundesbahnen SBB:Auswechslung Perronbeleuchtungim Bahnhof SelzachGemeindeSelzach

GesuchstellerinSchweizerische Bundesbahnen SBB,Infrastruktur Region West, Avenue dela Gare 43, 1001 Lausanne

GegenstandDas Plangenehmigungsgesuch bein-haltet im Wesentlichen die Demonta-ge der aktuellen Leuchten inklusiveder Kandelaber sowie den Rückbauder alten Betonfundamente. Die Er-stellung neuer Einzelfundamente fürdie Kandelaber und die anschliessen-de Platzierung neuer Leuchten mitkippbaren Kandelaber. Einzelheitengehen aus den aufgelegten Plan-unterlagen hervor.

VerfahrenDas Verfahren richtet sich nach demEisenbahngesetz (Art. 18 ff. EBG;SR 742.101), der Verordnung überdas Plangenehmigungsverfahrenfür Eisenbahnanlagen (VPVE;SR 742.142.1) und nach demBundesgesetz über die Enteignung(EntG; SR 711).

Öffentliche AuflageDie Planunterlagen können vom 18. August 2014 bis 16. September2014 während der ordentlichenSchalteröffnungszeiten bei folgenderStelle eingesehen werden.– Gemeindeverwaltung Selzach 2545

Selzach


EinsprachenEinsprache kann erheben, wer nachdem Bundesgesetz über das Verwal-tungsverfahren (VwVG; SR 172.101)und dem EntG Partei ist.Einsprachen müssen schriftlich undim Doppel innert der Auflagefrist (Da-tum der Postaufgabe) beim Bundes-amt für Verkehr, Sektion Bewilli-gungen II, 3003 Bern, eingereichtwerden. Wer keine Einsprache er-hebt, ist vom weiteren Verfahrenausgeschlossen.Innerhalb der Auflagefrist sind auchsämtliche enteignungsrechtlichenEinwände sowie Begehren um Ent-schädigung oder Sachleistung gel-tend zu machen (vgl. Art. 18 f Abs. 2EBG in Verbindung mit Art. 35–37EntG). Für nachträgliche Forderungengilt Art. 41 EntG.Einwände betreffend die Ausste-ckung sind sofort, jedenfalls abervor Ablauf der Auflagefrist beim BAVvorzubringen.



984114/Se

ÖffentlichePlanauflageGestützt auf § 15 ff Planungs-und Baugesetz Kanton Solothurnund Beschluss Nr. 64 vom 26.Juni 2014 des Gemeinderateswerden folgende Unterlagenöffentlich aufgelegt:

Generelle Wasserversorgungs-planung (GWP), umfassend

• Erschliessungsplan 1: 2500• Bericht zum GWP

Auflageort:Verwaltungsgebäude derEinwohnergemeinde Selzach(Dachgeschoss)Schänzlistrasse 2, 2545 Selzach

Auflagezeit:Die Auflage erfolgt vom18. August 2014 bis16. September 2014

AuskünfteAm 25. August 2014 von 16.00bis 20.00 Uhr wird ein Vertreterdes Ingenieurbüros anwesendsein und Auskünfte erteilen.

Während der Auflagefrist kannjedermann, der durch dieNutzungspläne berührt ist, beimGemeinderat Einsprache erheben.Allfällige Einsprachen sindschriftlich und begründet bisspätestens 16. September 2014(Datum des Poststempels) anden Gemeinderat der Einwohner-gemeinde Selzach zu richten.

EINWOHNERGEMEINDESELZACHGemeinderat

985347/Se

BRUNNENGENOSSENSCHAFTALTREU

Einladung zurGeneralversammlung2014Freitag, 29. August 2014, 20.00 Uhrim Rest. Fischerstube, Altreu1. Appell2. Stimmenzähler3. Protokoll GV 20134. Jahresberichte a. des Präsidenten

b. der Kassierinc. der Revisoren

5. Wahlen6. Festlegung Wasserpreis7. Technischer Zusammenschluss

GWP Selzach/Altreu8. Verschiedenes 985102/Se

Pfarreifest vomSonntag, 17. August 20149.30 Uhr Festgottesdienst in der KircheFestpredigt: Doris Hagi10.30 Uhr Apéro im PfarreizentrumAb 11.30 Uhr Mittagessen, Kaffee und Kuchen11.30 Uhr Jodlerclub Hasenmatt12.10 Uhr Musikgesellschaft Selzach12.55 Uhr Gesangverein12.30 Uhr Kinderspiele13.30 Uhr dito spielt zum Thema: «Wir bauen seit 500 Jahren Kirche» dito ist Improvisationstheater pur. Das Publikum kann seine Ideen und Impulse einbringen und «dito» setzt diese unmittelbar auf der Bühne um. So entstehen verrückte, bezaubernde, witzige und spritzige Bilder und Geschichten.Das Motto lautet: Nichts ist unspielbar – alles ist möglich!Johannes Maier und vieleHelferinnen und Helfer freuen sich auf viele Gäste, welche gemeinsam mit Ihnen das Kirchenjubiläum feiern. Bis bald …

98

604

1


LOKALES & REGIONALES 14. August 37






AUS DEM BUCHEGGBERG 14. August 43

KundenmostereiFamilie Senn, Biberist

Siehe Hauptinserat imVorspann Wasseramt

9860

64/1

422/

BU

9273

26/B

U

Inseratedienst: S. Piazzoli, Tel. 032 672 44 42

BÄTTERKINDEN/KRÄILIGEN

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

LÜSSLINGEN-NENNIGKOFEN

Bau- und WerkkommissionLüsslingen-Nennigkofen

BaupublikationBauherrschaft /Grundeigentümer:Kappeler DominicSägetweg 284, 4574 Lüsslingen

Bauobjekt:Terrassenüberdachung

Bauort:Sägetweg 284, GB LüsslingenNr. 1125

Planverfasser:Kappeler Dominic4574 Lüsslingen

Auflage:vom 14 bis 28. 8. 2014in der GemeindeverwaltungBürenstrasse 1044574 Nennigkofen

Einsprachen sind während derAuflagefrist an die Bau- undWerkkommission einzureichen.

986038/1423/LüN

Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

LÜTERKOFEN-ICHERTSWIL

BaupublikationBauherrschaft: Michel Zimmermann Leuzigenstrasse 7 4571 LüterkofenBauvorhaben: Abbruch und Neubau EFHStandort: Leuzigenstrasse 9 4571 Lüterkofen GB-Nr. 1412Grundeigentümer: Verena Zimmermann 4571 LüterkofenBauleitung: Architekturbüro Verena Zimmermann 4571 LüterkofenPlanauflage: Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungs- zeiten)Einsprachen: Bis 28. August 2014 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil

985881/1456/LüI

EinwohnergemeindeLüterkofen-Ichertswil

Die 2. RateGemeindesteuern 2014wird Ende Monat fällig.Damit wir Ihnen keinen Verzugs-zins berechnen müssen, bittenwir Sie, die fällige Steuerratebis Ende August 2014 zu überweisen.

Besten Dank.

Finanzverwaltung985488/1456/LüI

Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

MESSENBalm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern

Baukommissionder Gemeinde Messen

BaupublikationBauherrschaft:Garage Zaugg AGHauptstrasse 116, 3254 MessenBauvorhaben:Erweiterung Autowaschanlageund StaubsaugerplätzeBauplatz /Standort:Brunnenthal, Hauptstrasse 116,GB-Nr. 1Planverfasser:ISELI Architekten GmbHHauptstrasse 3, 3254 MessenPlanauflage:Gemeindeverwaltung MessenEinsprachefrist:28. August 2014Einsprachen sind schriftlich undbegründet an die BaukommissionMessen zu richten.

985578/1472/Me

Baukommissionder Gemeinde Messen

BaupublikationBauherrschaft:Vögeli Beat/Gemeinde MessenHauptstrasse 13/Hauptstrasse 463254 Balm/Messen

Bauvorhaben:BelagsarbeitenVorplatz/Flurweg Stampfacker

Bauplatz /Standort:Balm, Hauptstrasse 13/Stampfacker, GB-Nr. 142/90037

Planverfasser:KIS Ingenieure GmbHHauptstrasse 38, 3254 Messen

Planauflage:Gemeindeverwaltung Messen

Einsprachefrist:28. August 2014

Einsprachen sind schriftlich undbegründet an die BaukommissionMessen zu richten.

985573/1472/Me

SchützengesellschaftMessenLetzte ObligatorischeÜbungen 2014Freitag, 15. August18.30 bis 19.30 UhrStandblattausgabebis 19.15 UhrFolgendes ist mitzubringen:– Schiessbüchlein oder militä rischer Leistungsausweis– Formular «Aufforderung zur Schiesspflicht» (Strichcode)

Schützengesellschaft Messen

9861

18/1

472/

Me

Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58SCHNOTTWIL

BaupublikationBauvorhaben:Abbruch und WiederaufbauDachgeschoss, Um- und AusbauWohnung Ost, Biezwilstrasse 16mit folgenden Ausnahmen: Ge-bäudehöhe; ÜberbauungszifferBauherrschaft.Ulrich GränicherBiezwilstrasse 163253 SchnottwilGrundeigentümer: ditoBauplatz: GB-Nr. 166Projektverfasser:Marti Architektur und BauleitungLüterswil-GächliwilPlanauflage:Ab 14. August 2014im Gemeindehaus, 1. StockEinsprachefrist:Bis 27. August 2014schriftlich und begründetan die Baukommission

Die Baukommission984318/1480/Sch

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 14. August 44

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 14. August 45

AUS DEM WASSERAMT 14. August 46

KundenmostereiAb sofort verarbeiten wir Ihr Obst zu Süssmost ab Presse

oder pasteurisiert.

Anmeldung erwünscht:

Familie SennAltisbergstrasse 31

4562 BiberistTelefon 032 672 26 03

986072/1422/Bi

928263/1429/WA

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62BIBERIST

984595/1422/Bi

986193/1422/Bi

985789/1422/Bi

986193/1422/Bi

SENIORENFAHRT 2014

Die diesjährige Seniorenfahrt findet am nächsten

Mittwoch, 3. September 2014

statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab Jahrgang 1944und ältere, die zivilrechtlichen Wohnsitz in Biberist haben.

Wer sich noch nicht angemeldet hat, kann dies bis Ende Woche nachholen.

Tel. 032 671 12 20

Das Gemeindepräsidium974932/1422/Bi

Läbesgartefest23. August 2014

Siehe unter Veranstaltungen

986191/1422/Bi


984267/1422/Bi

Zu verkaufen

PfirsicheSaturn

Gegen Abgabe dieses Inserates erhalten Sie

10% Rabatt.

Familie SchwallerBachstrasse 114562 Biberist079 334 38 53

986

057

/142

2/B

i

An alle Einwohner und Bürger

Einladung zumEinwohner- undBürgertreffbeim Waldhausim Oberwaldam Sonntag, 17. August 2014ab 11.00 UhrBitte eigene Grilladen mitnehmen.Getränke sind zu günstigenPreisen vorhanden.

Auf Ihr Erscheinen und gemütlicheStunden freut sich

Ihre Bürgergemeinde Biberist985765/1422/Bi

EINLADUNG ZUR 106. GENERALVERSAMMLUNGMontag, 18. August 2014, 19.30 Uhr, Sportplatz Giriz, BiberistTraktanden:1. Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 12. August 20132. Entgegennahme der Jahresberichte a) des Präsidenten b) der Spezialkommissionen (Berichte werden nicht einzeln verlesen)3. Entgegennahme des Kassa- und Revisorenberichtes4. Festsetzung der Mitglieder- beiträge und Genehmigung des Budgets5. Mutationen6. Wahl des Vorstandes und der Revisoren7. Beschlussfassung über Anträge8. Ehrungen9. VerschiedenesIm Anschluss an die General-versammlung wird ein kleiner Imbiss offeriert.Mit sportlichem GrussDer Vorstand

984286/1422/BiEinwohnergemeindeBiberist

PilzkontrolleOrt:bei Herrn Manfred SiegenthalerÜberführungsstrasse 224565 RecherswilTel. 032 675 48 70

Montag 19.00 – 20.00 UhrMittwoch 19.00 – 21.00 UhrSamstag 17.00 – 19.00 UhrSonntag 19.00 – 20.00 Uhr

Die Pilzsammler werden gebeten,sich an die angegebenenKontrollzeiten zu halten unddas gesamte Sammelgut denVorschriften entsprechend vor-zulegen. Sämtliche zum Verkaufgelangenden Pilze, die für Gast-stätten und Pensionen bestimmtsind oder verschenkt werden,müssen der Pilzkontrollevorgelegt werden.Auch privaten Sammlern stehtder Pilzexperte zur Kontrolle vonPilzen, die zum Selbstverbrauchbestimmt sind, unentgeltlich zurVerfügung.Die Bevölkerung wird dringendersucht, keine Pilze zu kaufenoder zu konsumieren, für die derKontrollschein des Pilzkontrol-leurs nicht vorgelegt werdenkann. Dies gilt besonders fürRestaurateure, Pensionen undKostgebereien.In folgenden Fällen werdenGebühren erhoben:– Verkaufsbewilligungen– Kontrollen ausserhalb der

offiziellen Zeiten– Kontrollen von auswärtigen

GemeindenBitte informieren Sie sich beimPilzexperten.

GemeindeverwaltungBiberist

979431/1461/Bi

Sportplatz Giriz, Biberist

MeisterschaftsspieleFreitag, 15. August 2014Junioren D: 19.00 UhrFC Biberist a – FC Niederbipp

Samstag, 16. August 2014Junioren B: 17.00 UhrFC Biberist b – FC Wiedlisbach4. Liga: 18.00 UhrFC Biberist – GS Italgrenchen

Sonntag, 17. August 20145. Liga: 14.00 UhrFC Biberist – FC Fulgor Grenchen

Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch.

986198/1422/Bi

PraxisFrau Dr. med. K. Jäggi

Allgemeine Medizin FMHBernstr. 8, 4562 Biberist

Praxis wegen Ferienvom 11.8.2014 bis 23.8.2014

geschlossen.

985729/1422/Bi



Herbstsammlung 2014Wir unterstützen ein land-wirtschaftliches Entwicklungs-projekt im Süden Äthiopiens, das von Dürre und Hungersnot besonders betroffen ist – und Sie dürfen mitmachen: entweder beim persönlichen Kontakt an der Haustür oder mit einem Einzahlungsschein in Ihrem Briefkasten.

Wir danken für Ihre Unterstützung!

Spenden an: Ref. Kirchgemeinde Biberist-Gerlafingen Baloise Bank SoBa CH20 0833 4000 0S62 5871 C

9854

11/B

i

Papiersammlungvom 23. August 2014organisiert durch diePfadi-Abteilungen Zuchwilund Biberist

Bitte stellen Sie Ihr Papier(gebündelt und gut sichtbar)bis um 8.00 Uhr bereit.

Wurden Ihre Zeitungen nichtbis 14.00 Uhr abgeholt, bittekontaktieren Sie M. Wälchliunter 079 711 11 00. 98

5809

/Bi

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42DEITINGEN

1. InfocardAn die 12- bis 26-JährigenDie Gemeinde Deitingen unter-stützt die Abgabe der Infocardder Kantonalen Jugendförderung.Beim Erstbezug ist die Infocardgratis. Das Anmeldeformularist auf der Gemeinde oderunter www.deitingen.ch(Rubrik: Verwaltung/Publikationen)zu beziehen. Weitere Infos zurInfocard, der Karte für die Freizeit,unter www.infocard.ch

Profitiert von diesem Angebot!

2. JugendförderungDie Einwohnergemeinde Deitingenstellt dieses Jahr Fr. 2000.– zur Ju-gendförderung bereit. Unterstütztwerden Projekte für Kinder undJugendliche. Die Anmeldefrist fürProjekte ist der 31.Oktober 2014.Beitragsgesuche, die Spielregelnund der Leitfaden zur Jugendför-derung können auf der Gemeindeoder unter www.deitingen.ch(Rubrik Verwaltung/Publikationen)bezogen werden.Wir freuen uns auf neue Projekte!

Ressort Kultur und Sport985344/1458/Dei

Baupublikation2. Baupublikation infolgeVergrösserung derangebauten Wohnungin Richtung WangenstrasseBauherrschaft/Grundeigentümer:Jejarajah MohanathasHaldenweg 5, 4528 ZuchwilBauobjekt:Neubau Einfamilienhausmit angebauter Wohnung undDoppelgarageProjektverfasser:Swisshaus AGBahnhofstr. 18, 5600 LenzburgBauplatz:Steinackerweg 8, GB-Nr. 795

Planauflagen:Gemeindehaus BaubüroWangenstrasse 1Einsprachefrist:28. August 2014Bauverwaltung, 4543 Deitingen

Die Baukommission985982/1458/Dei

Die Ortsparteien von Deitingen laden alle Interessierten ein zum

Informationsanlassam Montag, 25. August 2014,

um 19.30 Uhrim Restaurant Kreuz, Deitingen

zur kantonalen Volksabstimmung über

die Pensionskasse Kanton Solothurn.

ReferentenKuno Tschumi, FDP-Kantonsrat

und Präsident des Verbands Solothurnischer Einwohnergemeinden (VSEG)

Jürg Studer, Leiter Rechts-dienst des Finanzdepartements

985952/1458/Dei

Schützenverein Deitingen

NEU: Oblig. Schiesstage und Trainings im Schützenhaus Wangenried.Weitere Infos und eine Zufahrtskarte unterwww.sv-deitingen.ch

Die Schiessanlage in Deitingenist wegen Umbauarbeitenbis zum Saisonbeginn 2015geschlossen.

2. Obligatorischer Schiesstag

Freitag, 22. August 2014 18.00 – 20.00 UhrSchiesspflichtige: Bitte Dienst- und Schiessbüchlein sowie den PISA-Kleber mitbringen.Neu: Ein amtlicher Ausweis ist erforderlich.

TrainingstermineMittwoch, 20. August18.00 – 19.30 UhrMittwoch, 3. September18.00 – 20.00Mittwoch, 10. September18.00 – 20.00

Der Vorstand

www.sv-deitingen.ch

Voranzeige: Letzter

Obligatorischer Schiesstag

Samstag, 30. August 201415.30 – 17.00

986210/1458/Dei

PassiveinzugAuch dieses Jahr wird der FC Deitingen einen Passiveinzug durchführen. In den nächsten drei Wochen sind wir im Dorf unterwegs und bitten die Einwohner der Gemeinde um einen Beitrag.Die Aktivitäten des Vereins – vom Spielbetrieb, über das Material, bis hin zur Jugendförderung – sind kostenaufwändig, deshalb sind wir um jede Unterstützung froh.Wir bedanken uns bereits jetzt für Ihre Mithilfe und freuen uns auf jeden Zuschauer bei unseren Spielen.FC DeitingenHauptsponsor:

9859

59/1

458

/Dei

FC DEITINGEN 1946Postfach 194543 DeitingenDEITI

NGEN

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72DERENDINGEN

Lehrstellen-ausschreibungDie EinwohnergemeindeDerendingen bietet ab August2015 eine Lehrstelle als

Fachfrau/FachmannBetriebsunterhalt EFZSchwerpunkt WerkdienstSiehe Hauptinserat unterStellenmarkt

983900/1429/Der

BAUPUBLIKATIONENBauherr: Hodel Karin und Peter

Bauobjekt: Einbau Gasheizkessel und AbgaskaminBauplatz: Luzernstrasse 86; GB Nr. 532Bauherr: Coldebella Marlies und AndreaBauobjekt: WerbesteleBauplatz: Luzernstrasse 31; GB Nr. 263Einsprachefrist bis am 28. August 2014Planauflage:Bau und Planung Derendingenim Vorraum UntergeschossAllfällige Einsprachen sind schriftlichund begründet per Post an dieBau und Planung Derendingen,Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen,zuhanden der Baukommissioneinzureichen.

986206/1429/Der


Lehrstellen-ausschreibungSind Sie an einer abwechslungs-reichen, attraktiven undvielseitigen Ausbildung imBereich öffentliche Verwaltunginteressiert?

Auf den 1. August 2015vergeben wir einenAusbildungsplatz als

Kauffrau /Kaufmann EFZ(E-Profil).Siehe Hauptinserat unterStellenmarkt

983916/1429/Der

SeniorenjassenTermine 2014Das Seniorenjassen findet jeweilsum 14.00 Uhr im Alters- undPflegeheim Derendingen/Luter-bach an folgenden Daten statt:

21. 8. 201425. 9. 201423. 10. 201420. 11. 2014 4. 12. 2014 Essen

Zwecks Erinnerung der Terminedas Inserat bitte ausschneidenund aufbewahren!Besten Dank.

983061/1429/Der

papierhofgratuliert demderendinger künstler

schang hutterzum 80. geburtstag

Möchtest du gerne turnen? Dann freuen wir uns, dich nach den Sommerferien bei uns zu begrüssen.

Am Freitag, 22. resp. 29. August, starten wir in der Zweienhalle Deitingen wieder mit der Jugi (bitte Zeit beachten).

Jugi 1 1. und 2. Klasse von 17.00 bis 18.00 Uhr Start 29. August

Jugi 2 3. bis 5. Klasse von 17.30 bis 18.30 Uhr Start 22. August

Jugi 3 6. bis 9. Klasse von 18.00 bis 19.00 Uhr Start 22. August

JUGILEITER/INNEN GESUCHTWir suchen Leiterinnen und Leiter, die uns helfen, Jugendliche zu förden, und mindestens 1- bis 2-mal im Monat eine Jugistunde leiten würden. Haben wir dich angesprochen, so melde dich bitte bei Fabian Stephani, Tel. 079 752 80 92.

Das Leiterteam

985794/1458/Dei

Derendingen Gerlafingen

Einladung zumMinigolfturnier

Freitag, 22. August 2014

18.00 UhrBesammlung Minigolfanlage

Eichholz in Gerlafingen, Gruppeneinteilung, Spiel, Apéro

(mit Rangverkündigung und Preisverteilung)

20.00 UhrBeisammensein mit

Nachtessen (fakultativ)

Bei unsicherem Wetter gibtTelefon 076 418 34 35

ab 15.00 Uhr Auskunft überdie Durchführung.

Wir freuen uns auf eine grosse Beteiligung und einen

gemütlichen Sommerabend!

CVPDerendingen und Gerlafingen

980197/1429/Der

ArbeiterschützenDerendingen

Schiessstand ZuchwilObligatorischschiesstage

20142.Obligatorisch

Mittwoch, 13. August17.30 – 19.30 Uhr3.Obligatorisch

Samstag, 16. August9.00 – 11.30 Uhr4.Obligatorisch

Mittwoch, 20. August17.30 – 19.30 Uhr5.Obligatorisch

Mittwoch, 27. August17.30 – 19.30 Uhr

Letztes ObligatorischSamstag, 30. August

9.00 – 11.00 UhrSamstag, 30. August

14.00 – 16.30 Uhr

Das Büro der Arbeiterschützenist beim Haupteingang der

1. Schalter auf der linken Seite.

Bitte Dienstbüchlein, Pisazettel,Schiessbüchlein oder

Leistungsausweis und einenamtlichen Ausweis mitbringen.

Arbeiterschützen DerendingenDer Vorstand

9858

20/1

429/

Der

Bachreinigung 2014(1. Teil)Folgende Daten wurden für den1. Teil der Bachreinigung festge-setzt:– Schluchtbach vom 25. August bis 29. August 2014– Rütibach vom 25. August bis 5. September 2014– Dorfbach vom 1. September bis 5. September 2014Für Ihr Verständnis danken wirIhnen bestens.

Die Baukommission985827/1429/Der

MITTEILUNGAn alle Grundeigentümer,Mieter und Pächter vonParzellen entlang derErdgasleitung Strecke 232:Recherswil – DerendingenAb August 2014 werden dieGasverbund Mittelland AG inZusammenarbeit mit der FirmaSuicorr AG Intensivmessungenentlang der oben erwähntenGasleitung ausführen.

Diese Messungen müssenperiodisch alle 10 Jahre durch-geführt werden, um den hohenSicherheitsstandard unsererLeitung auch in Zukunftgewährleisten zu können.Mit diesen Messungen wird dieIsolation um die Erdgasleitungkontrolliert. Gemessen wirdoberflächlich alle fünf Meter. DerOperateur wird dazu die Streckemit einem selbstregistrierendenGerät abschreiten. Wir versichernIhnen, dass bei diesen Arbeitenkeine Schäden in IhrenGrundstücken entstehen.

Wir bitten Sie, unseren Fach-leuten den Zutritt zu gewähren.

Für Ihr Verständnis danken wirIhnen im Voraus. Für Fragen undweitere Auskünfte steht IhnenHerr Balmer, Tel. 061 706 33 71,gerne zur Verfügung.

Gasverbund Mittelland AG986200/1429/Der

Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

DREI HÖFEHeinrichswil – Hersiwil – Winistorf

EinwohnergemeindeDrei Höfe

ÖFFENTLICHEAUFLAGEGestützt auf die § 15 ff deskantonalen Planungs- und Bau-gesetzes wird die nachstehendeÄnderung des an der Gemeinde-versammlung im Juni 2014bereits präsentierten Zonenregle-ments durch den Gemeinderatder Gemeinde Drei Höfe während30 Tagen öffentlich aufgelegt.

Änderung Zonenreglement– Die bisherigen Zonenregle- mente der «alten» Gemeinden werden in ein gemeinsames Reglement zusammengeführt (mit Anpassung der Nummerierung der Paragraphen und Artikel).– Im gemeinsamen Zonenregle- ment ergeben sich im Vergleich zu den beiden bisherigen separaten Reglementen nur wenige Anpassungen, welche im Sinne einer Vereinheitli- chung vorgenommen wurden.

Wichtigste Änderungeno §2 Wohnzone W2 • Art. 4 Baumasse: Ausnützungsziffer Hersiwil angepasst • Art. 7 Dachneigung und -bedeckung angepassto §3 Kernzone Heinrichswil-Winistorf K/HW • Art. 4 Baumasse: Gebäudehöhe angepasst • Art. 7 Dachneigung angepassto §4 Kernzone Hersiwil K/H • Art. 4 Baumasse: Ausnützungsziffer angepasst, max. Gebäudehöhe geregelt • Art. 5 Dachneigung und Dachfenster angepasst

Die Anpassungen sind imAuflageexemplar farblichhervorgehoben und dadurchleicht erkennbar.

Zur Orientierung liegender Auflage bei:– Bauzonenplan Ortsteil Hersiwil– Bauzonenplan Ortsteil Heinrichswil-Winistorf

Auflageorte: GemeindehausDrei Höfe, WinistorfÖffnungszeit: uneingeschränkt zugänglichAuflagedauer: 14. 8. 2014 bis 15. 9. 2014

Einsprachen: Jedermann, derdurch die Auflageakten betroffenist und an deren Inhalt einschutzwürdiges Interesse hat,kann Einsprache erheben.Die Einsprache ist schriftlich undbegründet bis spätestens am19.9.2014 an den Gemeinderatder Einwohnergemeinde,4558 Drei Höfe einzureichen.

Gemeinde Drei HöfeDer Gemeinderat

985357/1479/DH


BaupublikationBauherr: Antener Kurt Seebergstr. 8 4558 Winistorf

Bauobjekt: Autoabstellplatz

Bauplatz: Seebergstrasse 8 Parzelle 1121 4558 Winistorf

Planverfasser: Bauherr

Planauflage: Gemeindehaus Mösli

Einsprachen sind schriftlich undbegründet der Baukommissioneinzureichen.

Einsprachefrist: 28. August 2014986134/1479/DH

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01ETZIKEN

Einwohnergemeinde EtzikenBaukommission

BaupublikationBauherrschaft:Portenier KonradLuzernstrasse 654554 EtzikenBauvorhaben:Umbau Luzernstrasse 65Bauplatz:Luzernstrasse 65, GB-Nr 112Bemerkung:Befristete Ein- und Ausfahrtauf die Luzernstrasse (Kanton)Planauflage:Infovitrine GemeindekanzleiBünackerstrasse 11Einsprachefrist:28. August 2014Einsprachen sind schriftlichund begründet, im Doppel an dieBaukommission einzureichen.

Baukommission Etziken985283/1481/Et

GERLAFINGENInseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN EINWOHNERKONTROLLE

Auf den August 2015ist auf der GemeindeverwaltungGerlafingen eineLehrstelle alsKauffrau/Kaufmann EFZE-Profilzu besetzen.Siehe Hauptinserat Stellenmarkt

985537/1453/Ge

AltpapiersammlungSamstag, 16. August 2014Bitte Altpapier gebündeltab 7 Uhr am Strassenrandbereitstellen.

Achtung:Altpapier in Einkaufstaschen oderKartons und mit anderen Abfällen(Karton, Plastik usw.) vermischtesAltpapier wird nicht mitgenommen.Es werden nur die am Strassen-rand gut sichtbar deponiertenBündel eingesammelt.

Während des Sammeltagssteht Ihnen der TV Gerlafingentelefonisch (Tel. 079 766 48 32)für Anliegen zur Verfügung.

Bau- und WerkkommissionTurnverein Gerlafingen

985938/1453/Ge

EINWOHNERGEMEINDEGERLAFINGEN

BAUAUSSCHREIBUNGGesuchsteller: Demir Cemal Obere Altmatt 5 4717 MümliswilBauobjekt: Zweckänderung: neu Internetcafé «Netz»Standort: Kriegstettenstrasse 53 GB-Nr. 766Planauflage: GemeindeverwaltungEinsprachefrist: 28. August 2014Einsprachen sind schriftlich undbegründet im Doppel derBaukommission einzureichen.

Bau- und Werkkommission986183/1453/Ge

EINWOHNERGEMEINDEGERLAFINGEN

EinwohnergemeindeGerlafingen


Dienstag 19.00 – 20.00 UhrFreitag 19.00 – 20.00 UhrSamstag 17.00 – 19.00 UhrSonntag nur nach telefonischerAnmeldung




GemeindeverwaltungGerlafingen

979432/1461/Ge

Einladung zur öffentlichenParteiversammlungIm Café Dorfbach,Gewerbestr. 2, GerlafingenDienstag, 19. August 2014,19.30 UhrReferate zur Abstimmung vom28. September 2014:1. Initiative «Für eine öffentli-

che Krankenkasse»:Referat Pro: NationalratPhilipp Hadorn, SPReferat Contra: NationalratUrs Schläfli, CVP

2. Initiative «Schluss mit derMwSt.-Diskriminierung desGastgewerbes»Referat von StänderatRoberto Zanetti

3. Gesetz über die Pensions-kasse Kanton Solothurn(PKG)Referat von Gemeindepräsi-dent Peter Jordi

Die Veranstaltung ist öffentlich.Auch Nichtmitglieder sindherzlich eingeladen!

985727/1450/Ge

986234/Ge




9854

11/G

e

www.fcgerlafingen.ch

Kantonales Senioren-, Veteranen-und Superveteranenturnier

Sportplatz Kirchacker

Donnerstag, 14. AugustSuperveteranen ab 18.00 Uhr

Freitag, 15. AugustSenioren ab 18.00 Uhr

FestwirtschaftSpezialität: Sagibach-Steak

Auf Ihren Besuch freuen sich dasOK und der FC Gerlafingen

Hauptsponsor

985724/1453/Ge

Derendingen Gerlafingen

Einladung zumMinigolfturnier

Freitag, 22. August 2014

18.00 UhrBesammlung Minigolfanlage

Eichholz in Gerlafingen, Gruppeneinteilung, Spiel, Apéro

(mit Rangverkündigung und Preisverteilung)

20.00 UhrBeisammensein mit

Nachtessen (fakultativ)

Bei unsicherem Wetter gibtTelefon 076 418 34 35

ab 15.00 Uhr Auskunft überdie Durchführung.

Wir freuen uns auf eine grosse Beteiligung und einen

gemütlichen Sommerabend!

CVPDerendingen und Gerlafingen

985891/1429/Der

Fahnenweihe/Fusionshornussen

HG Gerlafingen-Zielebach16. und 17. August 2014Festwirtschaft/Barbetriebin der MZH Obergerlafingen

Siehe Hauptinseratwww.hggz.ch


Samstag, 23. August 2014;ab 15.00 UhrAnlässlich

Dorffest Flumenthal,SchulhausarealDiashow20 Jahre PfarreisommerlagerFlumenthal/Gerlafingen(1984–2004)Film10 Jahre Jugendarbeit-JaUL(2004–2014)10 Jahre Jugendtreff-Arbeit(1994–2004)Jugendkommission JaUL

9856

22/G

e

HALTENInseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

BaupublikationBauherr:Gemeinde HaltenDorfstrasse 7, 4566 HaltenPlanverfasser und Bauleitung:Baukommission, 4566 HaltenBauvorhaben:Umnutzung Bereich 1 – 3Neu als Fussballfeld fürLauftrainingNeue Drainage im HauptspielfeldBauplatz: Dorfstrasse/SportplatzGB-Nr. 67Planauflage: Ausgehängt imSchaukasten EinwohnergemeindeDorfstrasse 7Einsprachefrist:28. August 2014Einsprachen sind eingeschriebenan die BaukommissionEinwohnergemeinde Haltenzu richten.

Die Baukommission985747/1461/Ha

BaupublikationBauherr:Michele + Peter FehlmannHauptstrasse 38, 4566 HaltenPlanverfasser und Bauleitung:Bruno Walter Architekten+ Planer AG, Unterer Winkel 24500 SolothurnBauvorhaben:Abbruch Pultdach, AufbauAttika mit Terasse, RenovationEG, Umbau 1. StockBauplatz: TalackerstrasseGB-Nr. 338Planauflage: Ausgehängt imSchaukasten EinwohnergemeindeDorfstrasse 7Einsprachefrist:28. August 2014Einsprachen sind eingeschriebenan die BaukommissionEinwohnergemeinde Haltenzu richten.

Die Baukommission985749/1461/Ha

Dr schnäuscht Oeschbueb,s schnäuschte OeschmeitschiSiehe Inserat unter Kriegstetten

984777/1459/Ha

MeisterschaftsspieleDonnerstag, 14. August 201420.00 Uhr: Junioren B - Team Wasseramt Mitte, Cup!Samstag, 16. August 201418.00 Uhr: 4. Liga - SC Blustavia bAuf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam.

www.hsvhalten.ch

969897/1461/Ha

HÜNIKENInseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

985343/Hü

www.moschti.chSaisonbeginn 2014Dienstag, 26. August

Weitere Presstage: Dienstag, 2., 9. September.Ab 11. September immerDonnerstag und Dienstag.

Beratung in Obstverarbeitung

Süssmost ab Presse 1,5 Liter Fr. 2.50Bag in Box 10 und 5 Liter Fr. 21.– / 12.–

Anmeldung an:Walter u. Beatrice Gloor-EvaletHauptstrasse 7, 4554 HünikenTelefon 032 614 26 [email protected]

Da, wo Blühendes ausgereift flüssig wird!

KRIEGSTETTENInseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

MTV Kriegstetten

24. Volleyball-PlauschturnierSamstag, 16. August 2014beim Schulhaus Kriegstetten Ab 13.00 Uhr spannende Volleyballspiele mit Plauschteams von Dorf und Umgebung.

Festwirtschaft mit feinen Grilladen und Getränken, Kaffee und Kuchenund vielem mehr ...

Wir hoffen, ihr seid auch dabei.

MTV Kriegstetten

984780/1459/Kr

Dr schnäuscht Oeschbueb, s schnäuschte OeschmeitschiEin Wettlauf über 60 Meter für alle Kinder bis und mit Jahrgang 1999 der Gemeinden Kriegstetten, Halten und Oekingen. Für alle Kinder mit Jahrgang 2010 und jünger gibt es die Kategorie «Piccoli». Bei schlechtem Wetter wird ein Hindernislauf in der Turnhalle durchgeführt. Zusätzlich bieten wir einen Plauschparcours zur Unterhaltung der ganzen Familie.

Datum: Sonntag, 17. August 2014

Ort: Schulhausareal Kriegstetten

Ausgabe der Startnummern: von 12.00 bis 13.00 Uhr

Nachmeldungen möglich: von 12.00 bis 12.30 Uhr

Start der Läufe: 13.30 Uhr

Festwirtschaft: ab 12.00 Uhr offenmit Grilladen und Pommes frites

Rangverkündigung: ca. 16.15 Uhr

Wir freuen uns, ganz viele Kinder mit Familie und Fans an diesem Anlass begrüssen zu dürfen.

Damenturnverein Kriegstetten

984771/1459/Kr

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

LOHN-AMMANNSEGGTäglich ab Paradieshof

zu verkaufenherrliche

– Zwetschgen– Grafensteiner Äpfel– Eier– Kartoffeln und andere feine Sachen

Nussbaumer JakobParadieshof 424573 Lohn-AmmannseggTelefon 032 677 10 94 98

6177

/148

4/Lo

A

Fischessenbei der Mehrzweckhalle

(bei schlechtem Wetter im Foyer)

Freitag, 15. August 2014ab 18.00 Uhr

MännerchorLohn-Ammannsegg

983392/1484/LoA

Schützengesellschaft

3. und letzterObligatorischerSchiesstagMittwoch, 20. August 201418.00 – 20.00 Uhr

Standblattausgabe bis 19.30 Uhr

Bitte Schiessbüchlein odermilitärischen Leistungsausweissowie Klebeetikette mitbringen.

Den Funktionären unbekannteSchützen haben sich mit einemamtlichen Ausweis zu legiti-mieren.

Der Vorstand982659/1484/LoA




9854

11/L

oA

BUREZMORGESamstag, 16. August 2014von 9.00 bis 13.00 Uhr

Zur Unterhaltung spielen dieALPHORNBLÄSER OBERAARGAULÄNDLERFRÜNDE JURAGRUESS

Zmorge mit Rösti Fr. 20.−Zmorge ohne Rösti Fr. 15.−Rösti mit Ei Fr. 7.−Rösti Fr. 5.−Kaffee Fr. 2.−

Der Erlös aus der Tombola und vom Burezmorge oder Ihre

Spende werden für Erlebnisse mit Lamas eingesetzt.

Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.Freundlich lädt einGenossenschaft

«Alte Schmitte» Lohn, Wohnheim mit Beschäftigungsstätte zur

Förderung und Betreuung von erwachsenen Menschen mit einer geistigen Behinderung

Postfach 2164573 Lohn-Ammannsegg

Tel. 032 677 24 27

Die Regiobank unterstützt diesen Anlass mit einer Spende.

9820

25/1

484

/Lo

A


Ab September 2014 ist inLohn-Ammannsegg im Mingerhofan der Schulhausstrasse 3 eine

2-Zimmer-Wohnung(rund 83 m²) im 1. OGmit Keller zu vermieten.

LiegenschaftsverwaltungMingerhof, Tel. 032 622 71 01(während Bürozeit) 986017/LoA

LUTERBACHInseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Auf Spätsommer 2015 ist in derGemeindeverwaltung Luterbacheine

Lehrstelle alsKauffrau/Kaufmann E-Profilzu besetzen.Hauptinserat in dieser Ausgabe!

Der Gemeinderat985990/1462/Lu

Einwohnergemeinde Luterbach

Wir setzen positive [email protected] 682 26 26

powerfitIhr Kraft- und Fitness- Studio in Luterbach

9850

88

946972/1462/Lu

OBER-GERLAFINGEN

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

EinwohnergemeindeObergerlafingen


Dienstag 19.00 – 20.00 UhrFreitag 19.00 – 20.00 UhrSamstag 17.00 – 19.00 UhrSonntag nur nach telefonischerAnmeldung




GemeindeverwaltungObergerlafingen

979433/1461/Obg

SchützengesellschaftObergerlafingen

3. Obligatorisch Letzter TerminDonnerstag, 21. August 201417.30 – 19.30 UhrSchiessstand «Bannholz»in Gerlafingen

Standblattausgabebis 19.00 Uhr

Achtung für Schiesspflichtige:Unbedingt die vom EMDzugestellte Adressetiketteund das Schiessbüchlein oderden Leistungsausweismitbringen.

Der Vorstand975447/1454/Obg




9854

11/O

bg

OEKINGENInseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21

BaupublikationenBauherr: Heiner und Petra Burkhard Mühlemattstrasse 17 4566 OekingenBauobjekt: EFH mit Carport und GeräteraumBauplatz: Kirchstrasse, GB-Nr. 1336Bauherr: Martin und Elisabeth Thoma Haltenstrasse 1 4566 KriegstettenBauobjekt: Wärmepumpe aussenBauplatz: Bergackerstrasse, GB-Nr. 1455Planauflage: SchaukastenSchulhaus WestseiteEinsprachefrist:29. August 2014

Die Bau- undPlanungskommission

985847/1494/Oek

EINWOHNERGEMEINDEOEKINGEN

Dr schnäuscht Oeschbueb,s schnäuschte OeschmeitschiSiehe Inserat unter Kriegstetten

984777/1459/Oek

ObligatorischeSchiesstage 2014Dienstag, 19. August 201418.00 – 20.00 UhrBitte Leistungsausweis undSchiessbüchlein sowie Klebe-etiketten PISA mitbringen.Schiessplatz LuterbachSchützengesellschaft Oekingen

950095/1494/Oek

RECHERSWILInseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

BaupublikationGesuchsteller:Petrovic Mihael und LjubinkaHofstattstrasse 4a4552 DerendingenBauvorhaben:Neubau EFH mit Autounter-stand und Coiffeursalon(Projektänderung,1. Publikation am 3. 7. 2014)Standort:Hauptstrasse, GB-Nr. 838Bauleitung:Vrecani Impuls GmbHSandmattstrasse 264532 FeldbrunnenEinsprachefrist:Donnerstag, 28. August 2014Planeinsicht:im Planschaukastenbei Gemeindeverwaltung,HintereingangBei Fragen:Gemeindeverwaltung,BausekretariatMo – Do, 08.00 – 11.30 UhrDo, 16.00 – 18.00 UhrFrau N. Hess, 032 674 42 62

986009/1420/Re

Einwohnergemeinde Recherswil

Feuerwehr Recherswil

Aufgebot zur MannschaftsübungDonnerstag, 14. August 2014, 19.00 Uhr Werkhof Recherswil

Zum anschliessenden traditionellen gemütlichen Teil mit Nachtessen sind auch alle ehemaligen Feuerwehr-kameraden herzlich eingela-den.

Die Feuerwehrkommission

9859

24/1

420

/Re

986033/1462/Lu


EinwohnergemeindeRecherswil


Dienstag 19.00 – 20.00 UhrFreitag 19.00 – 20.00 UhrSamstag 17.00 – 19.00 UhrSonntag nur nach telefonischerAnmeldung.




GemeindeverwaltungRecherswil

979428/1461/Re

PapiersammlungNächsten Mittwoch,20. August 2014,führt die Primarschulein Recherswil ab 8 Uhr einePapiersammlung durch.Wir bitten die Einwohner/innenunseres Dorfes, das Papier inleichten (bitte dringend beachten:kindergerechten !!!) Bündelngut sichtbar an den Strassenrandzu legen.

� Papier in Säcken oder Karton-schachteln sowie Bündel,welche Karton enthalten,müssen wir liegen lassen.

Ist Ihr Papier bis 10.30 Uhr nichtabgeholt, rufen Sie bitteTelefon 079 435 83 85 an!

Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe.

Schüler/innen und Lehrerschaft983062/1420/Re

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37SUBINGEN

BaupublikationenPlanauflage: 14. – 28. August 2014Auflageort: Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9Einsprachefrist: 28. August 2014

Bauherrschaft: Stampfli Fabian Summerhusweg 1 4553 SubingenBauleitung: Breitenstein Charles Bahnhofstrasse 16 4543 DeitingenBauobjekt: Anbau und San. Gebäu- dehülle, Ersatz Heizung, WP mit WärmesondeBauplatz: Summerhusweg 1GB-Nr.: 2552Zone: E1

Bauherrschaft: Optima Solar Römerstrasse 16 4500 SolothurnBauleitung: Helion Solar AG Jurastrasse 13 4542 LuterbachBauobjekt: Erweiterung der PhotovoltaikanlageBauplatz: Horriwilstrasse 33GB-Nr.: 2558Zone: OeBa

Bauherrschaft: Tschui-Bourquin Wilfried Fadackerweg 1 4553 SubingenBauleitung: Tomwood AG Gartenstrasse 4 4537 WiedlisbachBauobjekt: AutounterstandBauplatz: Fadackerweg 1GB-Nr.: 2042Zone: W2

Die Baukommission985733/1452/Su

EINWOHNERGEMEINDESUBINGEN

FUN WEEKENDTV SubingenAm Samstag, 16. August 2014,findet beim Primarschulhaus«Dr schnäuscht Subiger»statt.Die Anmeldung ist eine halbeStunde vor dem Start derjeweiligen Kategorie möglich.Das Startgeld von Fr 3.– wirdvor den Läufen eingezogen.Kategorie I60 m Knaben/MädchenJg. 2008/2009 17.00 UhrKategorie II60 m Knaben/MädchenJg. 2006/2007 17.15 UhrFamilienplausch60 m Knaben/MädchenJg. 2010 und jünger mitBegleitperson 17.30 UhrKategorie III60 m Knaben/MädchenJg. 2004/2005 18.00 UhrKategorie IV60 m Knaben/MädchenJg. 2002/2003 18.15 UhrKategorie V60 m Knaben/MädchenJg. 1999/2000/2001 18.30 UhrFinal Mädchen 60 m (Gewinnerder Kat. I – V ) 19.00 UhrFinal Knaben 60 m (Gewinnerder Kat. I – V ) 19.15 Uhr Rangverkündigung Schnäuscht Subiger

Achtung: Zum Abschluss desAnlasses werden alle Start-nummern in den Gewinnpotgeworfen und drei Gewinnervon Gutscheinen gezogen.Sei dabei, auch deineStartnummer hat eine Chanceauf einen Gewinn ! (Gewinnewerden nur an Anwesende beider Ziehung abgegeben.)

Für Hunger und Durststeht unsere Festwirtschaftzur Verfügung.Am Sonntag, 17. August 2014,findet beim Primarschulhausdas«43. Volleyballturnier» statt.

Spielbeginn 8.15 Uhr.

Wie jedes Jahr sind tolle Preisezu gewinnen.

FestwirtschaftGrosse Los-Tombola

Der Turnverein lädt alle Lauf-und Volleyballbegeistertenrecht herzlich zum Mitmachenein und freut sich auf eingutes Gelingen.

TV Subingenwww.tvsubingen.ch 985753/1452/Su

Schützengesellschaft Subingen www.sgsubingen.ch

Obligat. Programm (OP)Samstag, 23. 8. 14.00 – 15.30Samstag, 30. 8. 14.00 – 15.30

TrainingstermineMittwoch, 20. 8. 18.15 – 20.00Samstag, 23. 8. 14.00 – 15.30Samstag, 30. 8. 14.00 – 15.30Mittwoch, 3. 9. 18.00 – 19.30

NEU: Schiessplatz HorriwilOP und Trainings in Horriwil. Infos und Karte siehe www.sgsubingen.chDie Schiessanlage in Deitingen ist wegen Umbauarbeiten bis zum Saisonbeginn 2015 geschlossen.

Der Vorstand 986207/1452/Su

Meisterschaftsstart 2014/2015

Mittwoch, 13. August 201420.00FC Subingen – SC Blustavia2. Liga

Samstag, 16. August 201413.00FC Subingen Dc – FC Lommiswil

14.30FC Subingen Db – FC Leuzigen

15.30 FC Subingen Bb – FC Luterbach

17.30FC Subingen – FC Egerkingen2. Liga

Mittwoch, 20. August 201420.00FC Subingen – HSV Halten4. Liga

GV FC SubingenDonnerstag, 14. August 2014, um 19.30 Uhr im Bahnhof Subingen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Fussballclub Subingen

Partner-Sponsor:Hauptsponsor:

Co-Sponsor:

HeimspieleHerzlich willkommen

www.fcsubingen.ch

9859

17/1

452/

Su

Nothilfekursin 2 TagenFreitagabend, 29. August 201419.30 – 21.30 Uhr

Samstag, 30. August 2014 8.00 – 12.00 Uhr13.00 – 17.00 Uhr

Kurskosten:Fr. 140.– pro Teilnehmer

Kursort:MZG, Sportplatzstrasse 171. Stock, Subingen

Anmeldung an: Janine KoppTel. 032 614 24 [email protected]

SamaritervereinSubingen

9859

13/1

452/

Su


AUS DEM WASSERAMT

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68ZUCHWIL EINWOHNERGEMEINDE

ZUCHWILLehrstellenausschreibungKauffrau / Kaufmann EFZ(erweiterte Grundbildung)Siehe Hauptinserat unterStellenmarkt oderwww.zuchwil.ch/News/Offene Stellen.

985853/1457/ZuZ CHWIL

SammelstelleAsylweg 8 (Bauamt)Die Sammelstelle Asylweg 8(Bauamt) bleibt amSamstag, 16. August 2014geschlossen.Wir danken für Ihr Verständnis.Abteilung Bau und Planung

984312/1457/ZuZ CHWIL

Sammlung vonSonderabfällenund Elektroschrottaus HaushaltungenSonderabfälle und Elektroschrottaus dem Haushalt gehörenunter keinen Umständen in denKehrichtsack oder in dieKanalisation. Sie belasten sodie Umwelt stark. Deshalborganisiert die EinwohnergemeindeZuchwil eine Sammlung vonSonderabfällen und Elektroschrottaus Haushaltungen.Sie findet statt am:Samstag, 23. August 2014von 8.00 bis 12.00 Uhrbeim Gemeindehaus ZuchwilAngenommen werden:SonderabfälleFarben, Lacke, Lösungsmittel/Verdünner, Säuren und Laugen,Leime, Fotochemikalien, Queck-silberabfälle (Thermometer,Fiebermesser), Pflanzenschutz-mittel, Schädlingsbekämpfungs-mittel, Putzmittel wie WC-Reinigerund Fleckenentferner,Desinfektionsmittel, Medikamente.ElektroschrottBüro-, Telekommunikations- undInformatikgeräte z. B.Computer, Bildschirme, Scanner,Drucker usw.Unterhaltungselektronik z. B.Fernseher, Radio, CD-Spieler,Kameras usw.Haushaltgeräte z. B. Mixer,Staubsauger, Kühlgeräte,Kaffeemaschinen usw.Lampen und LeuchtmittelElektrogeräte des Bau-, Garten-und HobbymarktesWichtig für die Sammlung:� Nicht angenommen werden Sonderabfälle und Elektroschrott aus Industrie und Gewerbe.� Falls Sie unsicher sind, wie Ihre Abfälle zu entsorgen sind, so berät Sie das fachkundige Personal gerne am Sammeltag.� Bringen Sie Ihre Abfälle möglichst in der Originalpackung. Auf keinen Fall zusammenleeren.� Aus Sicherheitsgründen dürfen Sonderabfälle und Elektroschrott nicht vor den angegebenen Sammelzeiten auf dem Sammelplatz deponiert werden.

Abteilung Bau und PlanungZuchwil

985217/1457/ZuZ CHWIL

Voranzeige

Bitte vormerken:

Gartenfest in Zuchwilam Samstag,

23. August 2014

Familiengartenverein 9862

12/1

457/

Zu

NOTFALL

Dienstapotheke Solothurn

Bahnhof-ApothekeHauptbahnhofstrasse 24500 Solothurn

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagenvon 10.30 bis 12.30 Uhr

SPITAL

Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21Spital SRO Langenthal 062 916 31 31Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

NOTFALLARZT

Bipperamt (Kanton Bern)Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747wählen.

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500

VERSCHIEDENES

Feuerwehr/Ölwehr 118Polizeinotruf 117Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145Sanitätsnotruf 144Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Ärztlicher NotfalldienstImmer zuerst Telefonnummer der Praxis

des Hausarztes wählen.Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres

Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112

Auflösung des Wochenrätsels der letzten Woche


981711/1429

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch

Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete

Erscheinungsweise wöchentlich, Donnerstag

Anzeigerverband Bucheggberg-WasseramtStockeren 9, Postfach 26, 3253 Schnottwil

Hans-Ruedi Wüthrich Prä[email protected]

Verlagsleiter/GeschäftsführerHans-Ruedi Wüthrich Geschäftsfü[email protected] 351 27 77

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn032 621 22 [email protected]

AnzeigerverbandBucheggberg-WasseramtZuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn032 672 44 42, Fax 058 200 48 [email protected](Adressen siehe Gemeindeseiten)

Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter032 672 44 42, Fax 058 200 48 [email protected] durch AZ Anzeiger

AGAZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 UhrGemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhrwww.azeiger.chmm s/w Fr -.99 mm farbig Fr. 1.27 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungs-inserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin»

Solothurn-Lebernmm s/w Fr. -.77 mm farbig Fr. -.94alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen058 200 55 86alle Mitarbeiter erreichen Sie unter [email protected]’218 Ex.98’000

AZ Anzeiger AGDer Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Produkt der Verleger: Peter Wanner CEO: Axel Wüstmannwww.azmedien.ch

Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG,AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

HerausgeberAZ Anzeiger AGZuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

VerantwortlichDietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ [email protected]

Verlagsleiter Thomas Häring, Verlagsleiter058 200 48 10 [email protected] Piazzoli, Produktverantwortlicher058 200 48 [email protected]

Redaktionc&h Konzepte AGRedaktionsleitung Christoph Rölli

InserateAZ Anzeiger AGZuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn058 200 48 02, Fax 058 200 48 [email protected]

AZ Anzeiger AGKapellstrasse 7, 2540 Grenchen032 654 10 [email protected]

Thomas Häring, Verkaufsleiter058 200 48 [email protected]

I M P R E S S U M

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie unter www.azeiger.ch

InserateschlussGemeinde-Inseratedienste:Dienstag, 12 Uhr

Inseratepreis Allgemeiner Teil

Inseratepreise GemeindeseitenBucheggberg-Wasseramtmm s/w Fr. -.68 mm farbig Fr. -.80

Druckerei

Abodienst / ZustellserviceKontakte

Auflage WEMF-beglaubigtLeser MACH Basic 2014-1CopyrightAnzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Die Einwohnergemeinden der Amtei Bucheggberg-Wasseramt bilden unter dem Namen «Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines wöchentlichen Publikationsorganes (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg und Wasseramt, AZEIGER genannt).Der AZEIGER erscheint seit 2004 als Einheitsausgabe der beiden Herausgeber Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt und AZ Anzeiger AG.

DIE LETZTE

E-Pianos • Schlagzeuge • GitarrenBeratung – Miete – Kauf – Service

Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 SolothurnTelefon 032 622 41 28

www.musikhaus-billeter.ch

9633

23

50% Sommerrabatt!Wir räumen die Baumschule

Palmen, Bambus, Thujas, Oliven,Hibiscus, 300 Sträucher, Eiben,

Zypressen, Tannen, Föhren,Gräser, Hortensien, Lorbeer, Linden,

Oleander, Jap. Ahorne und vieles mehr!

Grosse Bäume 70%079 414 68 76

www.pfl anzenoase.chMünsingen

981172

985813

GARAGE PETER WEBER AGLuterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 ZuchwilTel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

Der elektrische Outlander jetzt Probefahren!!

907537/1458

926414

985295

887894

Documents

Azeiger 33 2014