Schlosshotel N O R D L A N D

Schloss Nr. 9 • 18196 Groß PotremsTelefon 03 32 08/85-0 • Fax 03 82 08/85-55

www.schlosshotel-nordland.deE-Mail: schlosshotel-nordland@t-onlinde.de

Ihre Feier findet im historischen Ambiente

des spätklassizistischen Haupthauses

mit rund 35 Zimmern statt,

jedes in unterschiedlichem Einrichtungsstil

ausgestattet.

Die Trauung erfolgt in der Hochzeitsuite

des Schlosshotels.

HOTELFRIEDRICH-FRANZ-PALAISBAD DOBERAN-HEILIGENDAMM

Am Kamp18209 Bad Doberan mit seinemOstseeheilbad Heiligendamm

Telefon 03 82 03-6 30 36Telefax 03 82 03-6 21 26

www.friedrich-franz-palais.dewww.bad-doberan.de

Das Restaurant „Seydewitz“ läßt sichmit den angrenzenden Salons

für Familienfeiern ideal gestalten.

Fordern Sie einfach die Angebotsmappebei Frau Marion Utes an.

Liebe Braut, lieber Bräutigam,

ich beglückwünsche Sie zu Ihrem Entschluss, künftig alsEhepaar einen gemeinsamen Lebensweg zu gehen.

Sie haben sich entschieden, Ihren Hochzeitstag in unse-rem Landkreis Bad Doberan zu begehen. Darüber freueich mich ganz besonders.

Der Landkreis Bad Doberan hat einiges zu bieten: Einereizvolle Landschaft mit kilometerlangen Sandstränden,viel Wasser, gesunde Luft, ausgedehnte Waldgebiete,weite Wiesen und Felder. Überall in unserem Landkreiskönnen Sie den Spuren einer jahrtausendalten Kultur-geschichte folgen. Besucher und Urlauber, aber auchEinheimische schätzen die attraktiven Angebote fürErholung, Fitness, eine anspruchsvolle Gastronomie und Hotellerie. Sie haben eine gute Wahl getroffen, imLandkreis Bad Doberan Ihre Hochzeit zu feiern.

Die vorliegende Broschüre soll Ihnen helfen, dass dieserTag zu einem unvergesslichen Höhepunkt in IhremLeben wird. Mit vielen nützlichen und praktischen Hinweisen wollen wir Sie dabei unterstützen, dass IhreHochzeitsfeier rundum gelingt und Ihnen, Ihren Ange-hörigen und Gästen in angenehmer Erinnerung bleibt.Vielleicht werden Ihnen auch Anregungen vermittelt,Ihre Flitterwochen in unserem Landkreis zu verbringen.

Ich wünsche Ihnen, liebes Brautpaar, viel Freude beiden Vorbereitungen und einen unvergesslichen, wun-derschönen Hochzeitstag. Für Ihren gemeinsamenLebensweg wünsche ich Glück und Zufriedenheit undeine Partnerschaft in Liebe, Harmonie und Verständnis.

1

Grußwort

Ihr

Thomas LeuchertLandrat des Landkreises Bad Doberan

Grußwort …………………………………………………….. 1Inhaltsverzeichnis …………………………………………. 2Der Landkreis Bad Doberan stellt sich vor ……….. 3, 4Branchenverzeichnis, Impressum ……………………. 5Heiraten in der Münsterstadt Bad Doberan …….. 6Heiraten in Gelbensande ……………………………….. 7Heiraten im Ostseebad Graal-Müritz ................... 8Heiraten in Kröpelin ............................................. 9Heiraten im Ostseebad Kühlungsborn ................. 10Heiraten im Amt Neubukow-Salzhaff .................. 11Heiraten in Neubukow ......................................... 12Heiraten in Sanitz ................................................. 13Heiraten in der Gemeinde Satow ......................... 14Heiraten in Schwaan ............................................. 15Heiraten im Standesamt Tessin ............................ 16Die kirchliche Hochzeit ......................................... 17

Romantik pur ........................................................ 18Turmhoch und mächtig die Hochzeitstorten ....... 21Lassen Sie andere die Arbeit machen .................. 23Hochzeitstage nicht vergessen ............................. 24Rechtzeitige Planung ist die halbe Feier .............. 27 - 31Die Hochzeitsfeier – der passende Rahmen ......... 32, 33Die Ringe – Symbol der Zusammengehörigkeit ... 34Der Hochzeitstisch ………………………………………... 36Blütenträume und die Sprache der Blumen ......... 39Make-up und Frisuren ........................................... 40, 41Tipps rund ums Hochzeitsauto ............................. 43Die schönsten Momente für immer bewahrt ...... 44Willkommen in der Welt des Wohnens ................ 47Das Einmaleins des ehelichen Vermögens ............ 48Hochzeitsreise, Flitterwochen, Honeymoon ........ U 3U = Umschlagseite

2

Inhaltsverzeichnis

MecklenburgerLandgaststätte

18184 SteinfeldTel.: 03 82 04-1 58 34Fax 03 82 04-1 58 73

„Zum Deutschen Haus“

Hochzeitsfeiernmit ländlichem Flair

www.Landgaststaette-Steinfeld.de

Wir nehmen Ihnendie Arbeit ab:

Vom Hochzeitsmenü biszum Brautstrauß, von der

Hochzeitstorte bis zurKutschfahrt, ein-

schließlich Musik undÜbernachtung richtenwir ganz nach IhrenWünschen jede Feierbis 100 Personen aus.

Heiraten auf dem Haflinger-Gestüt

www.wolfsberger-muehle.m-vp.de

www.haflingergestuet-reimer.de

❤ Für Hochzeitsgesellschaften bis 60 Personen. ❤ Übernachtungsmöglichkeiten bis 30 Personen.❤ Wir kümmern uns auch um die Hochzeitskutsche

und lassen traditionelles Hochzeitsbrauchtum auf-leben!

3

Der Landkreis Bad Doberan stellt sich vorDer Landkreis Bad Doberan entstand im Rahmen derKreisgebietsreform im Jahre 1994 aus den ehemaligenKreisen Rostock-Land und Bad Doberan sowie dem AmtSchwaan. Mit einer Fläche von 1362 km2 bildet er einenMantel um die Hansestadt Rostock. Heute leben hierknapp 120000 Einwohner, d.h. mit einer Einwohner-dichte von 87 Einwohnern pro km2 liegt der Kreis BadDoberan über dem Durchschnitt aller Landkreise inMecklenburg-Vorpommern.

Die Landschaft unseres Kreises wird geprägt von derüber 40 km langen Ostseeküste mit Steil- und Flachküs-tenstrecke sowie küstennahen Wald- und Heidegebie-ten, an die sich Hoch- und Niedermoore, die Flusssied-lungen von Warnow, Beke und Recknitz sowie ausge-dehnte landwirtschaftliche Nutzflächen anschließen.Landschafts- und Naturschutzgebiete machen denLandkreis zu einem abwechslungsreichen Landschafts-raum.

Ein Blick zurück in die Geschichte

Zahlreiche Zeugnisse der Ur- und Frühgeschichte bewei-sen, dass das Gebiet des heutigen Landkreises BadDoberan seit vielen tausend Jahren besiedelt ist. Bisheute erinnern beispielsweise viele Ortsnamen (Kröpe-lin, Doberan) und Reste von Burgen (Rerik) an die 600-jährige Herrschaft der Slawen, die um 1160 mitdem Sieg Heinrichs des Löwen endete. Das Land wurdedanach durch Zisterziensermönche, Bauern und denAdel neu besiedelt, an die Stelle slawischer Glaubens-vorstellungen trat das Christentum. Unter der Herr-schaft des mecklenburgischen Fürsten Pribislav wurde1171 das Zisterzienserkloster in Althof gegründet, dasnach Zerstörung und Vertreibung der Mönche im Jahre1186 in Doberan neu errichtet wurde.

Mitte des 16. Jahrhunderts setzte sich die lutherischeLehre durch, und der klösterliche Besitz ging in dasEigentum der Landesherren über. Dies war eine wichti-ge Voraussetzung für die Bildung der großen Domanial-ämter (staatlicher Landbesitz) Schwaan, Toitenwinkel,Doberan und Bukow. Der 30-jährige Krieg verwüstetedie Region schwer. Weitere Kriege, Brände und Seu-chen hinterließen das Land ausgeplündert und verarmt.

Erst mit der Gründung des ersten deutschen Seebadesam Heiligen Damm im Jahre 1793 und der nachfolgen-den Errichtung der Sommerresidenz der mecklenburgi-schen Herzöge begann in und um Doberan eine zweiteBlütezeit.

Eine Verwaltungsform des Freistaates Mecklenburg-Schwerin sorgte im Jahre 1920 für die Bildung von 10 einheitlichen Ämtern – den Vorläufern spätererLandkreise. Das Amt Rostock entstand aus Teilenursprünglicher Domanial- und Ritterschaftsämter.

Großherzogliches Palais, Foto: Kreisverwaltung

4

Es umfasste 246 Stadt- und Landgemeinden, zu denendie Städte Tessin, Kröpelin und Doberan (ab 1921 „BadDoberan“) zählten. 1933/34 wurden die Ämter in Krei-se umgewandelt.

Die Wirtschaftskrise der 20er und 30er Jahre traf auchunsere Region hart, und so war es kein Zufall, dass dieNSDAP bereits 1932 die Mehrheit im Bad DoberanerStadtparlament errang. Was zunächst als wirtschaft-licher Aufschwung erschien, führte in die Katastrophedes Zweiten Weltkrieges. Von Bombenangriffen, dieRostock in erheblichem Maße zerstörten, blieben BadDoberan und das Umland glücklicherweise verschont.Nach Kriegsende fanden Tausende von Flüchtlingenhier Zuflucht. In den Nachkriegsjahren galt es zunächst,für eine Normalisierung des täglichen Lebens zu sorgen.

Im Rahmen einer Verwaltungsreform wurden 1952 dieLänder aufgelöst und Bezirke gebildet. Aus Teilen desgroßen Kreises Rostock entstanden dabei die KreiseBad Doberan, Rostock-Land und Bützow.Diese Verwaltungsstruktur wurde bis zur Kreisgebietsre-form im Jahre 1994 beibehalten. Durch die politischenVeränderungen im Zuge der WiedervereinigungDeutschlands ergaben sich nach 1990 tief greifendeVeränderungen in allen Bereichen des gesellschaftlichenund privaten Lebens.

Der Landkreis Bad Doberan heute

Durch die günstige Lage um Rostock zogen im letztenJahrzehnt viele Einwohner aus der Hansestadt in dieRegion unseres Landkreises. Er entwickelte sich zueinem attraktiven Wohn-, Dienstleistungs- und Gewer-bestandort.Für den Ausbau der Infrastruktur sind in erster Linie die

Autobahnen A 19 und A 20 sowie die Bundesstraßen B103, B 105 und B 110 zu nennen, die eine schnelle West-Ost- und Nord-Süd-Anbindung sowohl entlang der Ost-seeküste als auch im Landesinneren gewährleisten undVerbindungsglieder zu nationalen und internationalenAchsen sind. Der Landkreis ist ebenfalls über das Schie-nennetzwerk der Bahn und den Flugplatz Rostock-Laage gut erreichbar.

Neben klein- und mittelständischen Betrieben, die dieWirtschaft des Kreises prägen, ist der Fremdenverkehrentlang der Ostsee- und Haffküste in den beiden See-heilbädern Graal-Müritz und Heiligendamm sowie inden Ostseebädern Kühlungsborn, Rerik und NienhagenHauptwirtschaftszweig. Aber auch im ländlichen Raumgewinnt der Tourismus an Bedeutung. Davon zeugen u.a. viele Reiterhöfe, ein ausgedehntes Wander- und Rad-wegenetz, liebevoll restaurierte Gutshäuser, historischeDorfkirchen, Galerien und Kunstwerkstätten.Der überwiegende Teil der Gesamtfläche des Landkrei-ses wurde und wird jedoch landwirtschaftlich genutzt.

Eine hohe Lebensqualität bieten nicht nur die reizvolleLandschaft, sondern viele Sehenswürdigkeiten und Frei-zeitangebote. Eindrucksvoll ist beispielsweise ein Blickvom Bastorfer Leuchtturm auf die Ostsee, ein Besuchder ältesten Galopprennbahn in Heiligendamm, einSpaziergang durch den Rhododendronpark in Graal-Müritz oder eine Fahrt mit dem „Molli“, der beliebtenSchmalspurbahn zwischen Bad Doberan und Kühlungs-born. Dies sind nur einige wenige Beispiele, die die inden letzten Jahren stetig gewachsene Attraktivität desLandkreises zeigen.

Weitere Informationen können auf unserer Internetsei-te unter: www.landkreis-bad-doberan.de abgerufenwerden.

5

Branchenverzeichnis

Foto Titelseite: Foto Mildner–Bad Doberan

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Trägerschaft. Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Auflage dieser Broschüre nimmt die Verwaltung oder das zuständige Amt entgegen. Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten

18209158/1. Auflage / 2004

Infos auch im Internet:www.alles-deutschland.dewww.alles-austria.atwww.sen-info.dewww.klinikinfo.dewww.zukunftschancen.de

WEKA info verlag gmbhLechstraße 2 • D-86415 MeringTelefon +49 (0) 8233 384-0 Telefax +49 (0) 8233 384-103info@weka-info.de • www.weka-info.de

des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen sind – auch auszugs-weise – nicht gestattet. Nachdruck oder Reproduktion, gleich welcher Art, obFotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, Datenträger oder Online nur mit schrift-licher Genehmigung des Verlages.

IMPR ESSUMKompetenz aus

einer Hand

Liebe Leserinnen und Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einenQuerschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel,Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose VerteilungIhrer Broschüre ermöglicht.

Autohaus ............................................. 42Blumen ................................................. 38Braut-Makeup ...................................... 40Brautmoden ......................................... U4Café ...................................................... 20Chauffeur ............................................ 42Designer ............................................... 35Fahrgastschiffahrt ............................... 19Festmoden ........................................... U4Festservice ........................................... 22Floristik ................................................ 38Fotografen ........................................... 25,45Fotostudio ........................................... 45Friseur .................................................. 40,41Gaststätten .......................................... 28,32,33Geschenketische .................................. 36,37Geschenkservice .................................. 37Glas und Porzellan ............................... 37Goldschmiede ...................................... 35Gutshaus .............................................. 32Hochzeitsauto ...................................... 42Hochzeitsservice .................................. 22Hochzeits-Tanzkurs .............................. 30

Hochzeitstauben ................................. 22Hotels ................................................... U2,26,28,32,33Juweliere .............................................. 25,35Konditoreien ........................................ 20,26Kosmetik .............................................. 40Landgasthof ........................................ 2Landgaststätte .................................... 2Meissener Porzellan ............................ U2Mobile Diskothek ................................ 32Oldtimer-Vermietung .......................... 42Pension ................................................ 28,31Rechtsanwältin ................................... 48Reisebüro ............................................. U3Reiterhof .............................................. 32Restaurants .......................................... U2,2,26,28,31,33Schlosshotel ......................................... U2Schuhe ................................................. 31Tanzschule ........................................... 30Textbearbeitung .................................. 23Tisch und Tafel ..................................... 36Veranstaltungen .................................. 26,28Veranstaltungsorganisation ................ 22Veranstaltungsservice .......................... 32Videobearbeitung ............................... 23Warenhaus .......................................... 37Werbefotografie .................................. 45Wohnungsgenossenschaft .................. 46Zeltverleih ............................................ 22

U = Umschlagseite

Im stilvollen Ambiente des Bad Doberaner Standesam-tes wird Ihre Hochzeit für Sie, Ihre Angehörigen undGäste zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Die Kreisstadt Bad Doberan mit ihrer reizvollen Umge-bung hat einige interessante Sehenswürdigkeiten zubieten. Dazu gehört auch das Möckelhaus, welchesheute das Standesamt und das Stadtmuseum beher-bergt.

Das Haus wurde 1888 alsWohnhaus des GeheimenHofbaurates Gotthilf Lud-wig Möckel erbaut. Dievon Möckel vorgenomme-ne Gliederung der Räume,die Holzdecken und Pa-neele sowie die überallnoch vorhandenen Scha-blonenmalereien sind einearchitektonische Kostbarkeit. Der zeitweise vorhandeneBewuchs mit wildem Wein sowie zwei Türmchen und far-bige Bleiverglasung lassen diesen neugotischen Bau wieein romantisches Schlösschen erscheinen.

Seit Januar 2004 steht das Trauzimmer nach umfang-reichen Rekonstruktions- und Sanierungsarbeiten Hoch-zeitspaaren und ihren Gästen wieder zur Verfügung.Durch das stilvolle Ambiente und die festliche Atmo-sphäre ist der Saal hervorragend für eine Trauungszere-monie geeignet. Das Trauzimmer bietet ca. 45 GästenPlatz. Für die musikalische Umrahmung der Eheschlie-ßung ist gesorgt. Im Standesamt sind CD´s mit belieb-ten Melodien vorhanden, gern kann auch eigene Musikzur Eheschließung mitgebracht werden.

Aus dem Trauzimmerkommend kann mandirekt bei guter Witte-rung in den parkähnlichangelegten Garten gehenund diesen für einen kur-zen Empfang der Gästenutzen.

Das Möckelhaus befindet sich in unmittelbarer Nähezum Doberaner Münster, einem besonderen Anzie-hungspunkt der Stadt. Das Münster, auch „Perle dernorddeutschen Backsteingotik“ genannt, ist eines derbedeutendsten Baudenkmale in Norddeutschland. Derangrenzende so genannte Englische Garten, ein Parkmit schönen Wiesen und mächtigen Bäumen, bieteteine malerische Kulisse für wunderschöne Hochzeits-fotos.

Um in die reizvolle Umgebung Doberan´s zu gelangen,können Sie mit der Schmalspurbahn „Molli“ ins nahege-legene erste deutsche Seebad Heiligendamm fahren,vorbei an Wiesen und Feldern und der ältesten Galopp-rennbahn des europäischen Kontinents.

Damit dieser besondere Tag im Leben eines Paares zueinem gelungenen Tag wird, stellen sich unsere Stan-desbeamten auch auf Wünsche des zukünftigen Ehe-paares ein und sind kompetenter Ansprechpartner füralle Fragen zu Ihrer Eheschließung.

6

Heiraten in der Münsterstadt Bad Doberan

Standesamt Bad DoberanBüro: Mollistr. 10, Trauzimmer: Beethovenstr. 8

18209 Bad DoberanTelefon: 03 82 03-6 28 07 • Telefax: 03 82 03-6 28 07

E-Mail: standesamt@stadt-dbr.de

MöckelhausFotos: Foto Mildner–Bad Doberan

Heiraten im historischen Jagdschloss oder im modernenStandesamt Gelbensande

Sehr geehrte Brautleute,Gelbensande liegt an der Bundesstraße 105, ca. 20 kmvon der Hansestadt Rostock entfernt – auch 20 km sindes nur bis zu den verträumten kleinen Ostseebädernauf dem Darß. Und Gelbensande liegt mittendrin, imHerzen der landschaftlich schönen und waldreichenRostocker Heide.Das Amt Rostocker Heide verwaltet 5 Gemeinden mitfast 9000 Einwohnern.Für die Eheschließungen stehen zwei unterschiedlicheRäumlichkeiten zur Verfügung. Ein Raum befindet sichim Gebäude der Amtsverwaltung und ist noch „jung“,der andere Raum befindet sich im „alten“ Schloss.

Die Standesbeamtinnen – mit Freude am gesprochenenWort und guten Ton – verfügen über eine gute fach-liche Ausbildung und menschliche Erfahrungen. Für Sie dürfen wir das Personenstandsgesetz mit klas-sischer Musik, manchmal mit Sekt, auch mit Klavierbe-gleitung live, in jedem Fall mit Freude, mit gutemGeschmack, individueller Note und mit frischem Windvon der Ostseeküste umrahmen.

Wir freuen uns auf Sie, Ihre Angehörigen und zahlrei-chen Gäste.

Und so erreichen Sie uns: mit der Bahn, mit dem Autooder Taxi, mit Hochzeitskutsche, mit Pferd oder Rad,auch als Fußgänger… natürlich in der AmtsverwaltungRostocker Heide, Eichenallee 20, 18182 Gelbensande(vorzugsweise an den Sprechtagen, Dienstag 08.00 Uhr–12.00 Uhr und 14.00–18.00 Uhr und am Donnerstag,08.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr) aber darüberhinaus auch selbstverständlich unter www.amt-rosto-cker-heide@t-online.de und unter Fax-Nr.: 03 82 01-239 und natürlich beraten wir Sie auch gern per Telefon 03 82 01-50 00.

Wir wünschen Ihnen Glück, Freude und gutes Gelingenfür Ihre Ehe.Mit den besten WünschenIhre Standesbeamtinnen aus Gelbensande.

7

Heiraten in Gelbensande

Jagdschloss Gelbensande, Foto: privat

Trauzimmer, Foto: privat

Trauung im ältesten Ostseeheilbad Deutschlands zwi-schen Wald und Meer.

Alle, die sich Ihr Jawort geben möchten, sei es zur Ehe-schließung oder zur Begründung der Lebenspartner-schaft, sind im Graal-Müritzer Standesamt herzlich will-

kommen.Wir verfügen in unse-rem Rathaus über zweiRäume, die für jedeTrauung individuell her-gerichtet werden. Imgroßen und hellen Saaldes Dachgeschosses mitAussicht auf die Ostsee-küste auf der einen undWaldblick auf der an-deren Seite können biszu 50 Gäste an derTrauung teilnehmen.

Für Eheschließungenmit bis zu 8 Gästensteht auch ein kleinesTrauzimmer zur Verfügung.

Im Rahmen unserer Möglichkeiten sind wir für alleWünsche des Paares offen, insbesondere was dieMusikwahl, den Inhalt der Traurede und die Terminab-sprache betrifft. Es erwartet Sie fachkundige Beratungin einer freundlichen Atmosphäre.

Das Rathaus wurde 1998 neu erbaut und ist behinder-tengerecht ausgestattet; Parkmöglichkeiten sind ausrei-chend vorhanden.

Das OstseeheilbadGraal-Müritz istbekannt für seinenReichtum an Natur undeinen wunderschönenweißen Strand. Einbesonderer Anzie-hungspunkt ist immerwieder die 350 m langeSeebrücke. Als Kleinodgilt der Rhododen-dronpark, der zumeistim Mai/Juni in vollerBlüte steht. Jede Jahres-zeit hat hier ihren ganzspeziellen Reiz.Viele Hotels und Pensio-nen laden dazu ein, die Hochzeit mit einem Kurzurlauban der Küste zu verbinden.

Wie auch immer Sie sich entscheiden, die Standesbeam-tinnen der Gemeinde Graal-Müritz wünschen Ihneneinen Hochzeitstag, an den Sie sich immer gern erin-nern mögen.

8

Heiraten im Ostseeheilbad Graal-Müritz

Standesamt Graal-MüritzRibnitzer Str. 21 • 18181 Graal-Müritz

Telefon: 03 82 06-8 11 32Telefax: 03 82 06-8 11 20

E-Mail: Gemeinde.Graal-Mueritz@t-online.de

Trauzimmer, Foto: Gemeinde Graal-Müritz

Foto: privat Foto: privat

Das Ratszimmer – unser Trauzimmer – verbreitet durchseinen historischen Charakter ein besonderes Flair. ImTrauzimmer finden ca. 30 Gäste Platz.

Zum Fotografieren bietet sich das wunderbare Ambienteder Portaltreppe des Rathauses oder die schöne Grün-anlage zwischen dem Rathaus und der evangelischenKirche an.

9

Heiraten in Kröpelin

Standesamt KröpelinMarkt 1 • 18234 KröpelinTelefon: 03 82 92-8 51-0Telefax: 03 82 92-8 51-10

E-Mail: standesamt@stadt-kroepelin.de

Unsere Stadt wurde urkundlich erstmalig am 25. August1250 erwähnt.Sie ist auch bekannt als „Schuhmacherstadt“, da dieseeinst die dominierende Berufsgruppe in Kröpelin war.Kröpelin zählt 4300 Einwohner.

Die „versenkbare“ Mühle ist ein Wahrzeichen unsererKleinstadt.

Das Standesamt befindet sich im Rathaus, das 1788 ein-geweiht wurde und unter Denkmalschutz steht.

Rathaus, Fotos: Stadt Kröpelin

Trauzimmer

Portal

Das Ostseebad Kühlungsborn gehört zu den ältestenund beliebtesten Seebädern und ist besonders durchseine malerische Lage an der Mecklenburger Bucht, dasmilde Reizklima und die seit Jahren wieder weitgehendrestaurierte Bäderarchitektur bekannt.

Unser romantisches Trauzimmer, das im Jahre 2000 voneinem Künstler aus der Region in einem festlich mariti-men Ambiente restauriert und eingerichtet wurde,befindet sich im Rathaus in unmittelbarer Strandnähe.Hier finden jährlich ca. 100 Eheschließungen von Mon-tag bis Samstag statt.Ausreichende Parkmöglichkeiten stehen zur Verfügung.

Nach der individuell gehaltenen Trauung flanieren Sieauf der neu gestalteten Strandpromenade und lassenden Blick hinaus aufs Meer schweifen. Kehren Sie dannin eines der Restaurants oder Cafés ein und lassen sichan Ihrem schönsten Tag kulinarisch verwöhnen.

10

Heiraten im Ostseebad Kühlungsborn

Standesamt KühlungsbornOstseeallee 20 • 18225 Kühlungsborn

Telefon: 03 82 93-82 34 09Telefax: 03 82 93-82 33 33

E-Mail: standesamt@stadt-kborn.de

Trauzimmer

Rathaus, Fotos: Foto Mildner–Bad Doberan

11

Trauzimmer, Foto: Amt Neubukow-Salzhaff

Foto: privat

Das Amt Neubukow-Salzhaff befindet sich im west-lichen Teil des Landkreises Bad Doberan, in abwechs-lungsreicher Landschaft zwischen Ostsee und Salzhaff.

Es ist für uns selbstverständlich, Sie persönlich zu bera-ten, um uns gegenseitig kennen zu lernen und um aufeventuelle Wünsche Ihrerseits einzugehen.

In unserem Amtsbereich haben Sie die Möglichkeitdirekt im neu errichteten Amtsgebäude in Neubukow,im Standesamt, die Ehe zu schließen. Hier können auchca. 40 Personen an der Feierlichkeit der Eheschließungteilnehmen.

Heiraten im Amt Neubukow-Salzhaff

Standesamt Amt Neubukow-SalzhaffPanzower Landweg 1 • 18233 Neubukow

Telefon: 03 82 94 -7 02 50Telefax: 03 82 94-7 02 55

E-Mail: AmtNeubukow-Salzhaff@t-online.de

Nach der Trauung können Sie auch eine Haffrundfahrtunternehmen und eventuell dort Ihre Feier gestalten.

Eine zweite Möglichkeit die Ehe zu schließen besteht inRerik auf dem Fahrgastschiff MS „Ostseebad Rerik“.Dieses Schiff liegt während der Eheschließung am Haff-anlieger in Rerik. Der Eigentümer des Schiffes wird inpersönlicher Absprache mit Ihnen die Räumlichkeitennach Ihren Wünschen festlich herrichten.

12

Das Standesamt befindet sich im Erdgeschoss des um1780 erbauten Rathauses, Am Markt 1.Hier können angemeldete Eheschließungen durchge-führt werden. Ihre Anmeldung nehmen geschulte Standesbeamte entgegen.

Die Eheschließung findet im Trauzimmer statt, welchesca. 16 Gästen Platz bietet. Bei Trauungen mit bis zu 30 Personen kann das Sitzungszimmer im Obergeschossdes Rathauses genutzt werden.

Heiraten in Neubukow

Standesamt NeubukowAm Markt 1 • 18233 Neubukow

Telefon: 03 82 94-7 82 32Telefax: 03 82 94-7 85 22

E-Mail: stadt@neubukow.deHomepage: www.neubukow.de

Für die musikalische Umrahmung der Eheschließungsteht eine Musikanlage zur Verfügung. Im Standesamtsind Tonträger mit beliebten Melodien vorhanden.Gerne kann auch eigene Musik zur Eheschließung mit-gebracht werden.

Ihre individuellen Wünsche, Vorstellungen und Anre-gungen nehmen unsere Mitarbeiter entgegen.

Trauzimmer, Foto: privat

Trauzimmer, Foto: Stadt Neubukow

13

Das Standesamt Sanitz arbeitet bereits seit dem Jahre1876 – dem Beginn der Aufzeichnung von Personen-standsfällen. Der Zuständigkeitsbezirk erstreckt sichüber die jeweiligen Gebiete der Gemeinde Sanitz, Bro-dersdorf, Thulendorf, Steinfeld und Lieblingshof ein-schließlich der dazugehörigen 34 Ortsteile und umfasstz.Zt. ca. 12.000 Einwohner.

Wer die IGA im Jahre 2003 in Rostock verfolgte, hatunwillkürlich auch von den vielen Außenstandortengehört. So dürfte in diesem Zusammenhang dieGemeinde Sanitz durch den Ort Teutendorf mit seinemberühmtesten Bewohner, dem Komponisten Friedrichvon Flotow (1812-1883) nicht ganz unbekannt sein. Flo-tow komponierte u.a. die Oper „Martha“ und machtesich von 1855 bis 1863 als Intendant des Hoftheaters inSchwerin einen Namen. Viele musikalische Höhepunktewerden durch den Freundeskreis Friedrich von Flotowe.V. gestaltet und finden immer mehr Interesse bei Ein-heimischen und Besuchern aus dem Rostocker Land.

Geheiratet wird in Sanitz übrigens traditionell im Rat-haus, wo ca. 25 bis 30 Gäste das Brautpaar auf demschönsten Weg begleiten können. Zunehmend erschei-nen die Verlobten mit bis zu vier Generationen zurTrauung. In solchen Fällen können die Trauungen imSanitzer Gemeinschaftshaus stattfinden, damit jederder 50, 60 und mehr Gäste einen Platz findet. Vor demGebäude bieten, wie auch in der Parkanlage unweit desRathauses, gepflegte Anlagen genügend Motive fürbeste Hochzeitsfotos. Mit dem Gutshaus Neu Wendorfverfügt das Sanitzer Standesamt über einen drittenTrauort mit einem Platzangebot von ca. 20 bis 30 Gäs-ten. Hier besteht die Möglichkeit, sich kulinarisch durchdie Eigentümer verwöhnen zu lassen und Übernachtun-gen zu buchen.

Eheschließungen werden mit jedem Brautpaar indivi-duell besprochen. Terminliches Entgegenkommen, dieMöglichkeit einer Mitgestaltung der musikalischenUmrahmung, Wünsche zur Traurede und nach Abspra-che auch das Glas Sekt zum Anstoßen lassen zuneh-mend Paare aus verschiedenen Städten und Gemeindennach Sanitz zur Abgabe des Ja-Wortes anreisen.Getreu dem Spruch von Sören Kierkegaard:Die Ehe ist und bleibt die wichtigste Entdeckungsreise,die der Mensch unternehmen kann…könnte Ihre romantische „Reise“ vielleicht auch imSanitzer Standesamt beginnen.

Heiraten in Sanitz

Standesamt SanitzRostocker Str. 19 • 18190 Sanitz

Telefon: 03 82 09-4 80 25Telefax: 03 82 09-4 80 49

E-Mail: standesamt@Gemeinde-Sanitz.de

Gutshaus Neu Wendorf, Foto: Gemeinde Sanitz

14

Herrlich am idyllischen See gelegen, ist die Gemeinde-verwaltung ein idealer Platz, sich das Ja-Wort zu geben.

Flexibilität, auf individuelle, sogar ein wenig verrückteWünsche einzugehen, ist für uns gar keine Frage.Wir sind noch in der glücklichen Lage, Sie persönlichberaten zu können, um uns so gegenseitig etwas ken-nen zu lernen.Am 02. Mai 1996 wurde die erste Eheschließung vollzo-gen. Seit dieser Zeit haben bereits 226 Paare den Bundfürs Leben geschlossen.Die Ehe kann nicht nur während der Dienstzeitgeschlossen werden, sondern auch an jedem Sonn-abend.

Brautpaare, die den romantischen Rahmen genießenmöchten, haben die Möglichkeit, den Bund fürs Lebenim Gut Hohen Luckow mit dem barocken Herrenhausund dem wunderschönen Park, zu schließen.In der Gutskapelle können auch kirchliche Trauungenstattfinden.

Liebes Brautpaar,

rufen Sie uns an, senden Sie uns eine E-Mail oder kom-men Sie einfach vorbei und überzeugen Sie sich selbst.

Weitere Informationen zum Standesamt Satow:E-Mail: info@satow.de, Internet: www.satow.de,Telefon: 03 82 95-7 34 24 und zum Gut Hohen Luckow: ww.guthohenluckow.de,(werktags): Telefon von 8.00 bis 12.00 Uhr, 03 82 95-76 50.

Heiraten in der Gemeinde Satow

Foto: Foto Mildner–Bad Doberan

Gutshaus Hohen Luckow, Foto: privat

15

Trauzimmer, Foto: Stadt Schwaan

Kunstmühle, Foto: Stadt Schwaan

Schwaan, 20 km südlich von Rostock gelegen, ist einemecklenburgische Kleinstadt mit fast 800-jährigerGeschichte.Reizvoll ist die Landschaft um Schwaan, die weite Fluss-landschaft von Warnow und Beke mit den Seen, Söllen,Teichen und Niedermooren, umgeben von bewaldetenHügeln, Feldern, Wiesen und Weiden.Das kleinstädtische Flair und die reizvolle Landschaft inallen Jahreszeiten waren mit die Gründe, die vor 100Jahren zur Bildung einer der wenigen KünstlerkolonienDeutschlands führten. Die Motive findet man auchheute noch in Schwaan und Umgebung. Die Bilder kön-nen sich Einheimische und Besucher in der im Jahr 2002eröffneten Kunstgalerie, die sich in einer saniertenalten Mühle befindet, ansehen.

Das Standesamt Schwaan ist zuständig für alle Ehe-schließungen im Amt Schwaan. Paare aus dem Amt,aber auch von außerhalb, können sich hier das „Ja-Wort“ geben. Das Standesamt befindet sich seit Mai 2003 in einemrekonstruierten und völlig umgebauten Haus in der Kirchenstraße 5 mitten in der Stadt. Das Haus ist behin-dertengerecht ausgestattet. Es sind ausreichend Park-möglichkeiten vorhanden.

Bis zu 40 Gäste können an der Trauung in dem moderneingerichteten Trauraum teilnehmen.Wir sind für individuelle Wünsche der Paare offen, speziellwas den Inhalt der Traurede und die Musikwahl betrifft.Hinsichtlich der Terminabsprache ist es selbstverständlichauch möglich, am Sonnabend hier zu heiraten.Eine kleine Besonderheit ist, dass der Standesbeamte nachWunsch mit dem Brautpaar einen Hochzeitsbrauch durch-führt.

Wer die Landschaft von Schwaan mag oder das Außerge-wöhnliche liebt, hat die Möglichkeit, seine Ehe in derKunstgalerie zu schließen.

Die Standesbeamten der Stadt Schwaan freuen sich auf Sieund wünschen Ihnen einen Hochzeitstag, an den Sie sichimmer gern erinnern mögen.

Heiraten in Schwaan

Standesamt SchwaanKirchenstraße 5 • 18258 Schwaan

Telefon: 0 38 44-84 11 40Telefax: 0 38 44-84 11 44

E-Mail: stadt-schwaan@mvnet.de

16

Im Rathaus, am „Alten Markt“ in Tessin finden Sie dasBüro des Standesamtes. Hier können Sie Ihre Eheschlie-ßung anmelden. Gern nehmen wir Ihre Terminanfrageauch telefonisch entgegen.

Das Trauzimmer im denkmalgeschützen Gebäude, dasca. 20 Personen Platz bietet, gewinnt durch die originalerhaltene Stuckdecke ein besonderes Ambiente.

Für größere Hochzeitsgesellschaften steht der Rathaus-saal mit ca. 45 Plätzen zur Verfügung. Seit dem Jahre2003 besteht die Möglichkeit, die Ehe im Rittergut Nus-trow zu schließen.

Der festliche Charakter einer Eheschließung wird durcheine musikalische Umrahmung unterstrichen.Neben den im Standesamt vorhandenen Musikstückenspielen wir nach Absprache auch Ihre mitgebrachteLieblingsmusik.

In einem persönlichen Gespräch oder telefonisch bera-ten wir Sie gerne.

Heiraten im Standesamt Tessin

Standesamt TessinAlter Markt 1 • 18195 Tessin

Telefon: 03 82 05-7 81 33Telefax: 03 82 05-7 81 50

E-Mail: StadtTessin@t-online.deInternet: www.tessin.de

Mühlenhaus, Foto: privat

Rittergut Nustrow, Foto: privat

17

Zur Hoch-Zeit in ihrer Liebesgeschichte entscheiden sichviele Paare für eine kirchliche Trauung. Sie spüren, dasssie es allein, nur auf sich und die eigenen Kräftegestellt, wohl kaum schaffen werden. Gott kommt hierden Menschen entgegen, die den Wunsch verspüren, ermöge sie mit seinem Segen begleiten und ihrer EheSchutz bieten.

In der kirchlichen Trauung findetdieser Wunsch der Paare Ausdruckin dem Versprechen, einander dieTreue zu halten „in guten und inbösen Tagen“. In der Kirche können sie Hochzeitfeiern - das Fest der Feste. Festlich-keit und Festigkeit sind nicht nurvom Wortklang her miteinanderverwandt, sie stehen auch in Wech-selbeziehung zueinander. Wo zweiMenschen sich endgültig aneinan-der festmachen, da wollen sie die-ses Ereignis auch festlich begehen.

Gottes Segen für die EheDas deutsche Wort „segnen“ leitetsich vom lateinischen Wort „benedi-cere“ ab. Wörtlich bedeutet es „gutsprechen“. Segen Gottes meint:Gott sagt sich dem Menschen gutzu. Er will ihm wohlwollend und gutmeinend zur Seite stehen.

Brautpaare, die den Segen Gottes für ihre Ehe erbitten,dürfen in der guten Gewissheit leben, dass Gott mitihnen ist und ihren gemeinsamen Lebensweg wohlwol-lend begleitet.Die kirchliche Trauung versteht sich nicht als einmaligesGeschehen, sie hat die gesamte Geschichte der Ehe im

Blick. Hier zeigt sich auch das kirch-liche Verständnis eines Sakramen-tes. Sakramente stehen zwar anganz bestimmten Knotenpunktenunseres Lebens, aber sie wollenüber diesen Zeitpunkt hinweg dasganze Leben mitprägen und mittra-gen, also zeitlebens wirksam sein.Was sich das Brautpaar an Liebeund Treue „vor Gottes Angesicht“verspricht, das will in der Ehe ge-lebt und immer wieder verwirklichtwerden: in Glück und Leid, in Streitund Versöhnung, in Hoffnung undEnttäuschung, in Höhe und Tiefen.

Zum Vorgespräch Ihrer kirchlichenHochzeit setzen Sie sich bitte mitdem zuständigen Pfarramt in Ver-bindung.

Die kirchliche Hochzeit

18

Man traut sich wieder und das richtig: mit Ringen undHerzklopfen, Freudentränen und Jubelrufen, mit Kut-sche und Zylinder, mit Schleifen und Schleiern.

Hochzeit machen hat Konjunktur, und bei den neuenJa-Sagern stehen Tradition und Romantik wieder hochim Kurs.

Polterabend, Brautentführung,Strumpfbandwerfen und blüm-chenstreuende Kinder erleben eineRenaissance – viele Bräute wün-schen sich ein Fest wie das ihrerGroßeltern, am liebsten nochschöner, größer und pompöser –romantisch und perfekt.

Das kostet – vor allem Zeit, dennrauschende Ballnacht oder Bauern-hochzeit, Champagnergelage oderFestessen wollen schließlich organi-siert sein – von den anschließendenFlitterwochen ganz zu schweigen.

Paare, die weder Zeit noch Lusthaben, ihre Traumhochzeit von eige-ner Hand zu planen, sind bei Hoch-zeitsorganisatoren gut aufgehoben.Diese passen auf, dass alles wie amSchnürchen läuft.

Natürlich versuchen viele Brautpaare, „das schönste“ allerStandesämter für die Trauung zu finden und das „schön-ste“ aller Gotteshäuser für die kirchliche Zeremonie.

Bei begehrten Kirchen sind Wartezeiten weiterhin dieRegel, speziell im Mai, dem noch immer beliebtestenMonat für das Hochzeitsfest.

Die Standesämter gehen inzwischenmit der Zeit und kommen denBrautpaaren häufig auch räumlichentgegen, es muss nicht mehr zwin-gend auf dem Standesamt getrautwerden.

Überhaupt hat sich per Gesetz eini-ges geändert: Das bisher gültigeEhegesetz wurde im Juli 1998 durchein neues Eheschließungsrechtersetzt. Das öffentliche Aufgebotentfällt, das Kranzgeld wurde abge-schafft, die Wartezeiten für denBund des Lebens verkürzen sichdrastisch.

Auch Trauzeugen sind nicht mehrnotwendig, können aber aufWunsch gern mitgebracht werden.Wer allerdings kirchlich heiratenwill, muss auch weiterhin einAufgebot bestellen.

Romantik pur…

Foto: Foto Mildner - Bad Doberan

19

Fahrgastschiffahrt Steußloff GbRTelefon 03 82 96-7 47 61Telefax 03 82 96-7 47 64

Internet www.MS-Ostseebad-Rerik.deE-Mail ferien@ms-ostseebad-rerik.de

An Bord der MS „Ostseebad Rerik“in den Hafen der Ehe einlaufen

Ahoi, liebe Gäste, willkommen an Bord unseres wunderschönen Schiffes

Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie einen der schönsten Tagein Ihrem Leben in einem unvergesslichen Ambiente auf hoher See.

Ob standesamtliche Trauung, Sektempfang, Vier-Gänge-Menü zur Mittagszeit,Kaffeefahrt mit fünfstöckiger Hochzeitstorte oder die komplette Feier

mit Tanz und Büffet bei uns ist fast alles möglich.

Sprechen Sie Ihre individuellen Wünsche mit uns ab, wir beraten Sie gerne!

An Bord der MS „Ostseebad Rerik“in den Hafen der Ehe einlaufen

Lass mich zu deinen Füßen liegenlass mich dich anschauen immerdar,

lass mich in den geliebten Zügenmein Schicksal lesen mild und klar,

damit ich fühle, dass auf Erdendie Liebe noch zu finden ist,

damit ich fühle, dass die Liebeum Liebe noch die Welt vergisst.

– Theodor Storm –

20

Turmhochund mächtig

die Hochzeitstorten

Classic Conditorei & Café RöntgenKühlungsborn • Warnemünde • Schwerin

Für den schönsten Tag im Leben…

❤ Bestellen Sie bei uns attraktive Hochzeitstorten und Gebäcke auseigener Conditorei speziell nach Ihren Wünschen.

❤ Wir bieten Ihnen separate Räumlichkeiten und richten Ihre Feierin jedem unserer Cafés aus.

❤ Wir beraten Sie gerne individuell nach Ihren Wünschen.

www.classic-conditorei.com · info@classic-cafe.comReservierung/Verwaltung +49 38203 7757-0

Dorfstraße 15c • 18209 Steffenshagen / bei Bad Doberan

®

DEUTSCHE & INTERNATIONALE

CONDITOREISPEZIALITÄTEN

Classic Conditorei Röntgen

Steffenshagen • Tel. +49 38203 7757-77

Classic Café Röntgen

Kühlungsborn-Ost • Tel. +49 38293 781-36

Kühlungsborn-West • Tel. +49 38293 60951

Warnemünde • Tel. +49 381 5193656

Schwerin • Tel. +49 385 5213740

Wir alle kennen das aus Hollywoodfilmen: Mit großemPomp wird die mehrstufige Hochzeitstorte hereingetra-gen oder sogar gefahren. Ein wahres Wunderwerk ausCreme oder Sahne. Verziert, geschmückt und gekröntmit dem Brautpaar selbst. Und vielleicht hat sich sogar– als besonderer Gag – ein leicht geschürztes Mädchendarin versteckt. So weit müssen Sie natürlich nichtgehen.

Sahneschichten, Baiser, Marzipan und Schokolade, süßeFrüchtchen und Zuckerguss lassen nicht nur dem Braut-paar das Wasser im Munde zusammenlaufen. Doch istdie turmhohe Köstlichkeit mehr als nur eine Kalorien-bombe – der Anschnitt der Hochzeitstorte hat einelange Tradition und ist für viele Brautpaare der Höhe-punkt des Festes. Er erfolgt nach großartiger Ankündi-gung durch den Zeremonienmeister (meist ein Freunddes Brautpaares) beim Empfang als Begrüßungshäpp-chen. Die Gäste bilden einen Kreis um das Brautpaar, sodass Brautpaar und Torte im Mittelpunkt der Aufmerk-samkeit stehen. Der Bräutigam legt beim Anschneidender Torte seine Hand über die der Braut, wobei diesedas Messer führt. Gemäß einer alten Tradition wird daserste Stück auf den Teller gelegt. Dann füttert der Bräu-tigam seine Liebste mit einem kleinen Bissen und umge-kehrt. Dieser Brauch soll symbolisieren, dass die beidenin Zukunft füreinander sorgen werden. Erst danachwird der Rest der Torte an die Gäste verteilt.

Schon vor mehr als 2000 Jahren, bei den alten Römern,nannte sich diese Zeremonie „Confarreatio“ – wörtlich:Gemeinsames Kuchenessen – wobei während der Hoch-zeitsfeier ein einfacher Kuchen in der Mitte geteiltwurde. Braut und Bräutigam aßen davon mehrere Stü-cke, der Rest wurde über dem Kopf der Braut gebro-chen. Die Krümel wurden von den Gästen aufgesam-melt und gegessen. Mit diesem Ritual baten die Römerihre Götter darum, das junge Paar mit Nachwuchs zusegnen. Hauptbestandteil dieses Kuchens war einbesonderer Mehltyp. Getreide wurde damals als Sym-bol für Fruchtbarkeit angesehen.

Im Laufe der Zeit wurde aus dem einfachen Kucheneine kunstvolle Torte. Heute darf Marzipan in der Hoch-zeitstorte nicht fehlen. Diese süße Zutat wird aus gerie-benen Mandeln, Zucker und Rosenöl hergestellt – derZucker soll das Eheleben versüßen, die Rose steht fürdie große Liebe und die Mandeln garantieren eineglückliche Ehe. Die Hochzeitstorte als optischer Glanz-punkt der Tafel soll natürlich eine genau solche Gau-menfreude sein. Besonders süß sind Sahne- und Creme-füllungen, in denen Bittermandeln, Früchte und Likörverarbeitet sind. Der Teig ist meist locker und mit wei-ßem Marzipan umkleidet – weiß als Farbe der Reinheit,Jungfräulichkeit und des Glücks.

Blumen auf der Hochzeitstorte – ob aus Zucker oderecht – liegen zurzeit voll im Trend. Schick und zumGenießen fast zu schade ist die goldene Torte mit Krea-tionen aus 22-Karat-Blattgold, das ohne Bedenken zugenießen ist.

21

Turmhoch und mächtig die Hochzeitstorten

22

Lassen Sie andere

die Arbeit machen

�www.Hochzeitstauben-MV.de

H.-Löns-Weg 11 a18225 Kühlungsborn

Tel.: (03 82 93) 164 25Fax: (03 82 93) 4 37 72

Mobil: (01 62) 7 66 31 85

Weisse Tauben auf Ihrer Hochzeitdas unvergessliche Ereignis!

Wir haben für Sie das Geschenk, das dem Brautpaarfür immer im Gedächtnis bleibt.

Weisse Tauben auf Ihrer Hochzeit

M

Uwe Linneck

professionelle Beratung & Betreuungfür Feierlichkeiten aller Art

Gastro- und Partyservice, MusikFloristik & Dekoration, Torten

Limousinen & Kutschen,Fotograf,

Feuerwerk u.v.m.

UWE LINNECKwww.hochzeit-mv.de

Tel./Fax 03 81-510 70 94Mobil: 01 60-93 47 18 22

Zelte

Pagoden

Partyservice

www.marketing-zelte.de

18196 Rostock-DummerstorfTel.: (038208) 602 -50Fax: (038208) 602 -51

Z anz in weiß

Wer hat schon zu Hause die Räumlichkeiten, um einegroße Tafel auszurichten? Ganz zu schweigen von dendienstbaren Geistern, die man dazu benötigen würde.Jeder Gastwirt oder Hotelier wird sich dagegen freuen,wenn Sie ihn mit dem Ausrichten der Hochzeitsfeierbetrauen. Dabei sollte er sich nicht nur um das leiblicheWohl Ihrer Gäste kümmern, sondern wenn möglichauch um den Blumenschmuck, die Menü-, Tischkartenund anderes mehr. Natürlich kostet das extra, aberwenn alles in einer Hand ist, werden Sie in letzter Kon-sequenz wesentlich entlastet.

23

Lassen Sie andere die Arbeit machenNatürlich sollten Sie nicht die „Katze im Sack“ kaufen.Vielleicht kennen Sie eine Lokalität, die Sie öfter besu-chen, oder waren selbst einmal Gast bei einer gelunge-nen Feier. Wichtig sind vor allem zwei Dinge:Erstens müssen Sie sich rechtzeitig – zwei bis dreiMonate vorher – um den Termin bemühen und zwei-tens sollten Sie ganz klare Abmachungen treffen.

Mit der grünen Hochzeit beginnt das Eheleben, mit der Kronjuwelenhochzeit nach 75 Ehejahren muss es noch nicht zu Ende sein. Es ist ein weiter, aber schöner Weg.

Der Anfang ist gemacht und so geht es weiter…

Eheschließung die grüne HochzeitNach 1 Jahr die baumwollene oder

papierene HochzeitNach 5 Jahren die hölzerne HochzeitNach 6,5 Jahren die zinnerne HochzeitNach 7 Jahren die kupferne HochzeitNach 8 Jahren die blecherne HochzeitNach 10 Jahren die bronzene

oder Rosen-HochzeitNach 12,5 Jahren die Nickel- oder

Petersilien-HochzeitNach 15 Jahren die gläserne

oder Veilchen-HochzeitNach 20 Jahren die PorzellanhochzeitNach 25 Jahren die SilberhochzeitNach 30 Jahren die PerlenhochzeitNach 35 Jahren die LeinwandhochzeitNach 37,5 Jahren die AluminiumhochzeitNach 40 Jahren die RubinhochzeitNach 50 Jahren die goldene HochzeitNach 60 Jahren die diamantene HochzeitNach 65 Jahren die eiserne HochzeitNach 67 Jahren die steinerne HochzeitNach 70 Jahren die GnadenhochzeitNach 75 Jahren die Kronjuwelenhochzeit

24

Hochzeitstage – nicht vergessen

Foto: privat

25

Für immer Dein!

FOTOGRAF UND JUWELIER

26

Das Originalder besonderen

Art

„Ihr Profi fürtraditionelle

Hochzeitsfeiern“

„Zum Holländer“Inhaber M. Trost

Ludwig-Feuerbach-Weg 15 a18146 Rostock-DirkowTelefon 03 81-68 18 79

Telefax 03 81-6 86 53 38

D i e r k o w e r M ü h l e

TTeelleeffoonn 0033 8822 0055--7788 6600

wwww

ww..rriitttteerrgguutt--nnuussttrrooww

..ddee

Eines ist sicher: Sie können gar nicht früh genug mitden Vorbereitungen beginnen. Dass es zu guter Letztaber dennoch hektisch wird, lässt sich kaum vermeiden.Aber ein bisschen Spannung sollte schon sein undgehört einfach mit dazu.In der folgenden Checkliste finden Sie noch einmaldie Dinge, die von Ihnen rechtzeitig erledigt werdensollten.

Ein Jahr vor der geplanten Hochzeit sollten Sie bereitsdie ersten Überlegungen anstellen. Je eher Hochzeits-wünsche fixiert werden, desto größer ist die Möglich-keit, dass alles so verlaufen kann, wie Sie es sich wün-schen. In welcher Kirche möchten wir heiraten? In wel-chem Restaurant soll die anschließende Hochzeitsfeierstattfinden? Wollen wir mit einem Leih-Rolls-Royce zurKirche gefahren werden?Erkundigen Sie sich beim zuständigen Standesamt, wel-che Papiere erforderlich sind und fragen Sie, wo mandie eventuell noch fehlenden Papiere besorgen kann.Sollten Sie einen ganz bestimmten Terminwunsch fürIhre Eheschließung haben, empfiehlt es sich diesen Ter-min vormerken zu lassen. Je ausgefallener Ihre Vorstel-lungen sind, desto notwendiger ist es, frühzeitig allesErforderliche in die Wege zu leiten und wenngewünscht, mit dem Geistlichen über den Hochzeits-termin zu sprechen.

Ein Jahr bis sechs Monate vorher ...

❤ Den Hochzeitstermin mit den Familien absprechen.❤ Den Rahmen der Feier besprechen: Größe, Stil und

der Ort der Festlichkeit.❤ Vorläufigen Entwurf der Gästeliste zusammenstellen.

❤ Kostenplan festlegen.❤ Musik buchen oder eventuell einen Diskjockey aus-

wählen.

Drei Monate vorher ...

❤ Spätestens jetzt beim Standesamt anmelden.❤ Die Kirche aussuchen und mit einem Geistlichen spre-

chen, gleichzeitig den Termin für die Trauung verein-baren.

❤ Den Hochzeitsurlaub beantragen.❤ Überlegungen anstellen, wie viele Gäste Sie konkret

einladen wollen!❤ Das Brautkleid, den Hochzeitsanzug und die Acces-

soires auswählen und bestellen. Daran denken, dassmöglicherweise noch Änderungen vorgenommenwerden müssen.

❤ Zum „Darüber“ gehört auch ein „Darunter“ – des-halb vergessen Sie auf keinen Fall die passenden Des-sous zum Brautkleid.

❤ Die Angebote für das Festmenü von den Hotels,Restaurants oder auch vom Partyservice einholen,falls Sie zu Hause oder in Räumen ohne Gastronomiefeiern wollen.

❤ Das Hochzeitsfahrzeug auswählen. Die Auswahl istgroß – von der Kutsche über den Oldtimer bis zumLuxuswagen.

❤ Einen Fotografen buchen.❤ Überlegungen zur Hochzeitsreise anstellen. Wenn

nötig, Impfungen vornehmen lassen. Die Gültigkeits-dauer der Reisepässe überprüfen.

❤ Einen (Sonder)Urlaub beim Arbeitgeber beantragen.❤ Einen Kostenplan aufstellen und in der engeren

Familie besprechen, falls erforderlich, die Kosten auf-teilen oder für die nötige Finanzierung sorgen.

27

Rechtzeitige Planung ist die halbe Feier

28

Der „Ratskeller“ – gelegen imgrünen Herzen Bad Doberans- wir bieten gutbürgerliche und

regionele Küche- ein umfangreiches Fischangebot- wir richten Familien- und Betriebsfeiern

bis zu 80 Personen aus- Reisegruppen bis zu 100 Personen

nach Anmeldung- Biergarten 25 Plätze - täglich geöffnet

Am Kamp18209 Bad Doberan

Telefon 03 82 03- 0 20 12

- Einzelzimmer- Doppelzimmer

- SuitenÜBERNACHTEN UND FRÜHSTÜCKENIM HERZEN DER STADTwww.cityhotel-doberan.de • E-Mail: info@cityhotel-doberan.de

BAD DOBERANAlexandrinenplatz 4 • Telefon (03 82 03) 74 74 0 • Fax 74 74 109

Deutsches Haus HOTEL - RESTAURANT

Inhaber Siegfried FaixMühlenstraße 1• 18258 Schwaan

Tel./Fax 0 38 44-81 01 45

•Hochzeits- und Familienfeiernbis zu 50 Personen

• Biergarten • Übernachtungen

www.Hotel-Restaurant-Deutsches-Haus.m-vp.de

• Festgesellschaften bis 70 PersonenAm Dorfteich 16 • 18059 Rostock • Tel./Fax 03 81-4 00 52 10

Gaststätte

„Zum Storchenblick“Inh. Uwe Warner

• Hochzeits- und Familienfeiern bis zu 90 Personen• Party- und Getränkeservice

18233 Kirch Mulsow • Dorfstraße 15 • Telefon 03 82 97-505 99www.ihr-partydienst.de • warner@ihr-partydienst.de

… Ihre Hochzeitsfeierbis 120 Personen,

Ihre Polterhochzeit bis 170 Personen

Neben unseren bewähren Menüs und Buffetsorganisieren wir für Sie Ihre Feier nach IhrenWünschen und tragen unseren Teil dazu bei,

dass der schönste Tag in Ihrem Lebenauch wirklich der schönste Tag wird.

Gaststätte „Versorgungspier“Dorfstraße 9 a • 18209 Reddelich

Telefon 03 82 03-4 23 53(Großer Parkplatz vor dem Haus)

10 Wochen vorher ...

❤ Den Geistlichen aufsuchen, um mit ihm den Ablaufin der Kirche und die Musikwünsche zu besprechen!

❤ Die Brautjungfern und Blumenkinder auswählen undeinladen.

❤ Die endgültige Gästeliste zusammenstellen, Einla-dungskarten drucken lassen (vorsichtshalber ein paarin Reserve).

❤ Einen Termin für die Zu- oder Absage setzen, dieAntworten später auf der Liste festhalten. Wennnötig, bei wichtigen Personen noch einmal nach-haken.

❤ Die Namens- und Adressenliste zusammenstellen füreine Vermählungsanzeige (keine Einladung!).

❤ Einladungskarten, Vermählungsanzeigen sowieMenü-, Tisch- und Danksagungskarten sollten ineinem „Arbeitsgang“ gedruckt werden.Achten Sie auf ein einheitliches Gesamtbild.

❤ Die Feier im Hotel oder Restaurant bestellen.❤ Die Menüvorschläge, die Speisenfolge, die Getränke

und den Raumschmuck besprechen und abstimmen.❤ Die Trauringe auswählen und gravieren lassen. Falls

Sie schon Verlobungsringe haben, überprüfen Sie, obsie auch auf den meist stärkeren Ringfinger derrechten Hand passen.

8 Wochen vorher ...

❤ Die Einladungen versenden.❤ Mit der „engeren“ Familie – Brautvater, Brautmutter,

Mutter und Vater des Bräutigams – über die Klei-dung zur Hochzeitsfeier sprechen.

❤ Eine Wunschliste für Hochzeitsgeschenke

zusammenstellen. In Einrichtungshäusern und Haus-haltsgeschäften gibt es in der Regel Geschenklisten.

❤ Für die auswärtigen Gäste Übernachtungsmöglich-keiten organisieren.

❤ Den Gästen Anschriften und Telefonnummernmitteilen.

❤ Aus dem Verwandten- oder Freundeskreis jemandenum Übernahme des Amtes als „oberster Zeremonien-meister“ bitten! Geeignet ist, wer möglichst vieleGäste kennt, Erfahrung mit Feiern aller Art hat,spontan und flexibel reagieren kann.

❤ Sollte die Feier zu Hause stattfinden, ist es jetzt Zeit,für Hilfskräfte aller Art zu sorgen.

6 Wochen vorher ...

❤ Falls ein „offizieller Polterabend“ geplant ist, dafürEinladungen verschicken oder telefonisch einladen.Unbedingt an die Musik oder Unterhaltung denken.

❤ Alle Buchungen und Terminabsprachen noch einmalchecken und bestätigen lassen.

❤ Die Gästeliste ein letztes Mal prüfen, notfalls nocheinmal erinnern oder nachfragen. Der Lokalität dieendgültige Personenzahl bekannt geben.

❤ Für die geladenen Gäste Fahrgelegenheiten organi-sieren oder für ausreichend Parkplätze/Parkmöglich-keiten sorgen.

4 Wochen vorher ...

❤ Den Brautstrauß für das Standesamt und kirchlicheTrauung bestellen (der Bräutigam).

❤ Den Blumenschmuck für die Kirche, die Tischblumen,die Blumen für die Blumenkinder und das Hochzeits-fahrzeug auswählen.

29

Rechtzeitige Planung ist die halbe Feier

3 Wochen vorher ...

❤ Das Brautkleid und den Hochzeitsanzug anprobie-ren, die Hochzeitsschuhe einlaufen.

❤ Absprache der Braut mit Friseur und Kosmetikstudio.Vorschläge unterbreiten lassen. Gut wäre es, wennder Friseur das Brautkleid sehen könnte. Einen Ter-min vereinbaren. Wenn der Friseur den Schleier auf-stecken soll, ihn für den Hochzeitstag nach Hausebestellen.

❤ Das Gästebuch kaufen, damit sich darin am Hoch-zeitstag jeder zur Erinnerung eintragen kann.

2 Wochen vorher ...

❤ Die Hochzeitstorte und den Kuchen bestellen.❤ Die Tischordnung nach endgültiger Gästeliste festle-

gen, die Tischkarten mit den Namen beschriften.❤ Einen genauen Plan über die Aufteilung der Mitfahr-

gelegenheiten zur Kirche und zum Standesamt auf-stellen.

❤ Bei einer Hochzeitsfeier zu Hause mit dem Kochenund Backen beginnen, alles einfrieren.

30

Rechtzeitige Planung ist die halbe Feier

1 Woche vorher ...

❤ Die Trauringe abholen.❤ Zum Friseur gehen – nicht erst in letzter Minute.❤ Die Kosmetikbehandlungen vorsehen.❤ Hochzeitsanzeige in die Zeitung setzen, sich in der

Anzeigenabteilung einen Vorschlag unterbreiten lassen.❤ Die „Generalproben“ durchführen – mit den Blumen-

kindern, mit der Musik, mit dem Zeremonienmeister.❤ Eine Liste vorbereiten, in der die Geschenke und die

Schenkenden vermerkt werden.

Einen Tag vor der Hochzeit ...

❤ Die Handtasche für die Braut packen (Ersatzstrumpf-hose und Taschentücher).

❤ Die Ringe bereitlegen❤ Das Kleingeld für die Blumen- und Geschenkboten

besorgen.❤ Die Koffer für die Hochzeitsreise und das Handge-

päck packen (Reisedokumente).

Nach der Hochzeit ...

❤ Die Fotoabzüge begutachten. Alle Fotos, auf denenGäste nicht gut getroffen sind, sofort aussortieren.

❤ Die Danksagungskarten verschicken. Für dieGeschenke mit einem persönlichen Brief danken,eventuell Fotos beilegen.

31

Rechtzeitige Planung ist die halbe Feier

Am Kamp 218209 Bad Doberan� 03 82 03-6 23 39

Ein besonderes Ereignis braucht auch einen besonderenRahmen. Daher sollten Sie auf professionelle Unterstüt-zung in keinem Fall verzichten - Ob Sie nun ein rau-schendes Fest in einem Ballsaal planen oder einen klei-nen intimen Hochzeitsempfang zu Hause vorziehen.

Wenn Sie das Hochzeitsfest mit einem größeren Perso-nenkreis ohne Platzprobleme und Personalsorgengeniessen wollen, kommt nur eine Feier außer Haus ineinem Restaurant oder Hotel in Frage.

Gastronome und Hoteliers haben viel Erfahrung mitgroßen Gesellschaften und schaffen für jedenGeschmack das passende Ambiente. Der Küchenchefberät Sie gern über die Zusammenstellung des Hoch-zeitsmenüs und bemüht sich, individuelle Wünsche zuerfüllen.

Auf Wunsch übernehmen die meisten Restaurants auchgleich Blumenschmuck, Menükarten, Tischkarten undanderes mehr. Natürlich kostet das extra, aber wennalles in einer Hand ist, werden Sie letztlich entlastet.

32

Die Hochzeitsfeier – der passende Rahmen

Veranstaltungen jeder Art richten wir Ihnenbis 20 Personen aus.

Kathrin Burmeister Zum Reiterhof 118059 Niendorf b. Rostock

Telefon 03 81-49 68 754Handy: 01 62-36 39 740

www.reiterstuebchen-bohm.de

HOTEL PENSION GUTSHAUS NEU WENDORF18190 Sanitz OT Neu Wendorf • Tel.: 03 82 09-3 40 • Fax 03 82 09-8 02 71

eben@gutshaus-neu-wendorf.de • www.gutshaus-neu-wendorf.de

33

Die Hochzeitsfeier – der passende RahmenWichtig sind vor allem zwei Dinge: Erstens müssen Siesich rechtzeitig – zwei bis drei Monate vorher! – umden Termin bemühen, und zweitens sollten Sie klareAbmachungen treffen. Legen Sie vor allem einengenauen Zeitplan sowie die Menüfolge fest und essenSie ruhig das eine oder andere Mal zur Probe.

Auch wenn Sie sich für eine kleinere Feier zu Hause ent-scheiden, sollten Sie auf keinen Fall auf professionelleUnterstützung verzichten und einen guten Partyservicebeauftragen. Diese Unternehmen liefern neben Speisen

und Getränken alles, was zum Feiern benötigt wird.Geschirr, Gläser, Besteck, Dekoration, Tische, Stühle undTischwäsche. Routiniertes Servicepersonal sorgt nichtnur für einen reibungslosen Festablauf, sondern nimmtauch das schmutzige Geschirr wieder zurück und hinter-lässt eine saubere Küche.

Bei allen Gaumenfreuden, was wäre ein fröhliches Festohne Musik. Ob Alleinunterhalter oder Showband, den-ken Sie daran, frühzeitig anzufragen, denn oft sinddiese lange im voraus ausgebucht.

Jede Liebe ist einzigartig und jede Verbindung zweierMenschen lässt Neues entstehen. Soll dies besiegeltwerden, geschieht es mit einem Symbol, das seit Hun-derten von Jahren seine Gültigkeit hat: dem Ring.Es gibt Ringe mit den wertvollsten Steinen. Ringe, dieein kleines Vermögen kosten. Und doch hat der schlich-te Ehering eine tiefere Bedeutung als alle anderen.Schon seit ältester Zeit durch seine Form – den Kreis –ein magisches und mystisches Zeichen, gilt er bis heutefür Verliebte und Verheiratete als Pfand der Liebe undTreue.

Die Dauer und Beständigkeit des gemeinsamen Lebenssoll auch durch die Verwendung von hochwertigenMaterialien zum Ausdruck kommen.Im Gegensatz zu früher, wo der Bräutigam seiner Ange-beteten den Verlobungs- oder Trauring schenkte,suchen ihn die Partner heute gemeinsam aus und zah-len auch meist gemeinsam.

Was gerade Mode ist, sieht man am besten in denSchaufenstern und Auslagen der Juweliere.Die Modellvielfalt reicht von klassisch bis avantgardis-tisch oder verspielt.

Die Wahl des „rechten“ Ringes ist nicht einfach, gibt esdoch Ringe aus Gelb-, Weiß-, Rotgold oder auch ausdem besonders wertvollen und teuren Platin. Durch dieKombination von innovativer Technik und traditionellerGoldschmiedearbeit werden die Ringe zu Schmuck-stücken von vollendeter Schönheit.Die Farbe, Form und Breite sind Geschmacksache, dieLegierung ist es nicht. Da nämlich Gold ein sehr weichesMetall ist, kann man es nicht unlegiert, d. h. unge-mischt mit anderen Metallen verarbeiten. Bei Ringenbestünde sonst die ständige Gefahr, dass sie sich verbie-gen. Deshalb legiert man das Feingold mit anderenMetallen, wie z.B. Kupfer, Mangan, Silber oder Palla-dium.

34

Die Ringe – Symbol der Zusammengehörigkeit und Liebe

Foto: privat

35

333/ 000 = 8 Karat Gold

585/ 000 = 14 Karat Gold

750/ 000 = 18 Karat Gold

900/ 000 = 22 Karat Gold

Die gebräuchlichsten Legierungen sind:

Viele Brautpaare haben heutzutage bereits einen gro-ßen Teil des künftigen Hausstandes. Da kann die dritteoder vierte Bratpfanne und die siebenundneunzigsteBlumenvase, obwohl man davon angeblich nie genughaben kann, von Übel sein.

Die Lösung: Das Brautpaar geht in ein Geschäft mitbesonders großer Auswahl und sucht dort seine

„Wunsch-Geschenke“ selbst aus.Alle Geschenke kommen auf einen großen Tisch, den sogenannten „Hochzeitstisch“ und können dort von denSchenkenden begutachtet werden.

Natürlich müssen Sie die Hochzeitsgäste über die Adres-se des Geschäftes informieren – am besten schon gleichmit der Einladung zur Hochzeit.

36

Der Hochzeitstisch löst das Problemdes Wünschens und des Schenkens

37

Geschenke…Geschenke…

Geschenke…

18057 Rostock • Barnstorfer Weg 45 • Tel. 03 81- 490 52 2118057 Rostock • Barnstorfer Weg 47 • Tel. 03 81-4 90 31 87

18246 Bützow • Langestraße 8 • Tel. 03 84 61-5 27 04

Alles wird gut mit unserem Hochzeitslistenservice!• Persönliche Beratung • Umfassende Auswahl

• Geschenk-Lieferung/Versand • Telefonische Beratung

Villeroy & Boch

KPM-Berlin

Riedel

Alessi

Robbe & Berking

Mono

Jura

WMF

Leonardo

SUHL Tisch-und

Wohnkultur GmbH

KaufhofWarenhaus AG

Lange Str. 2918055 Rostock

Tel.: 03 81-3756 -0Fax: 03 81-37 56-110

38

Blütenträumeund die Sprache

der BlumenBlumen & Floristik• Brautsträuße • Raumdekoration

• Tischdekoration• Autoschmuck

Sigrid Weißenbacher • Stralsunder Str. 3518182 Bentwisch • Telefon 03 81-69 23 19

Floristikfachgeschäft

„ S o n n e n b l u m e “Inhaber Ulrike Winkhaus

Alte Gärtnerei 218239 SatowTel. 03 82 95-7 00 40

- Brautsträuße- Brautschmuck- Schmuck für den Herren- Autoschmuck- Tischschmuck u.v.m.alles nach Ihren Wünschen!

Lange Straße 2918181 Graal Müritz

Tel./Fax 038206-787 200

Blumeneck Kai

Inha

ber

in

Ilo

na

Kai

Symbolisch verkörpern Blumen Lebenskraft, Liebe,Wachstum und Fruchtbarkeit. Sie dürfen am Hochzeits-tag keinesfalls fehlen. Jedes noch so schöne Brautkleidverliert an Wirkung, ohne den passenden Brautstrauß.Traditionell muss der Bräutigam den Strauß besorgen.Für Männer oft keine leichte Aufgabe, da sie in derRegel das Brautkleid ihrer Angebeteten nicht kennen.Deshalb suchen heutzutage die meisten Paare mit Hilfevon erfahrenen Floristen gemeinsam die idealeZusammenstellung des Brautstraußes aus. Ob nun klas-sische Rosen, exotische Orchideen, duftende Maiglöck-chen oder ein bunter Sommerstrauß - Möglichkeitengibt es in Hülle und Fülle, entscheidend ist eigentlichnur die Farbe des Brautkleides. Während zum klassischweißen Kleid fast alles passt, wird es bei farbigen Klei-dern schon schwieriger. Entweder man stimmt die Blu-men Ton in Ton ab oder man wählt einen Farbkontrast.Außerdem soll sich die Farbe des Brautstraußes auchmit der Hochzeitsgarderobe des Bräutigams vertragen.Letztendlich sind Ihren Vorstellungen kaum Grenzengesetzt, und jeder Florist freut sich bestimmt auch über

einen ausgefallenen Wunsch. Ob der Bräutigam sicheinen kleinen Ministrauß ans Revers heftet oder nicht,bleibt ihm überlassen. Manche Männer finden das„unmännlich“. Jeder eben nach seinem Geschmack.Obligatorisch ist, dass die Braut nach dem Hochzeits-tanz ihre unverheirateten Freundinnen um sich versam-melt und den Brautstrauß in die Runde wirft. Wer ihnfängt, darf ihn behalten und wird als Nächste heira-ten... Falls die Braut den Brautstrauß behalten will,wäre es zweckmäßig, einen Ersatzstrauß zu bestellenund diesen zu werfen.

Nicht vergessen: Blumendekorationen für das Hoch-zeitsauto, die Kirche, als Tischschmuck und gegebenen-falls für Brautjungfern und Blumenkinder.

39

Blütenträume und die Sprache der Blumen

Was Blumen sagen:Orchidee…Verführung

Rose…Wahre LiebeSonnenblume…Freude, Stolz

Tulpe…LiebeserklärungVeilchen…Bescheidenheit

Lilie…Reinheit

Vergessen Sie doch einen Augenblick lang Ihr Hoch-zeitskleid, die Brautjungfern, die Hochzeitsreise, die Ein-ladungen ...Denken Sie statt dessen an Ihre Frisur und Ihr Make-up!Schließlich wollen Sie am Hochzeitstag nicht gestresstaussehen, sondern strahlend schön.

Tun Sie etwas für Ihre Schönheit und verwöhnen Siesich oder lassen Sie sich verwöhnen!

Make-up

Der Wunsch nach perfektem Aussehen am Hochzeits-tag versteht sich von selbst.

Leider sind wir nicht alle Künstler im Umgang mitMake-up, dafür gibt es schließlich Profis.

Lassen Sie sich doch im Beauty-Studio ausführlich bera-ten.

So können Sie gleich herausfinden, ob Ihr Wunsch-Lookauch wirklich zu Ihnen passt, und Sie können allesschon mal testen.

Das beste Rezept für das Hochzeits-Make-up? So klas-sisch wie möglich, denn so werden Ihnen Ihre Hoch-zeitsbilder auch noch in zehn Jahren gefallen. Klassikmuss ja nicht unbedingt langweilig ausfallen, Glanz aufden Lidern zum Beispiel lässt die Augen toll leuchten(diesen Trick setzen die Visagisten besonders gern ein).Auch etwas Gloss auf den Lippen lohnt sich. (Es mussallerdings sehr sparsam aufgetragen werden). Sie wer-den sehen, Ihr Make-up wirkt frisch und übersteht denTest der Zeit.

40

Make-up und Frisuren

Frisuren

Haben Sie die Grundsatzfrage in punkto Hochzeitsfrisurnoch nicht gelöst? Ihr Friseur wird Ihnen sicher gern miteiner ausführlichen Beratung zur Seite stehen. Sanftgestyltes Haar ist ausgesprochen schmeichelhaft undideal für romantische Spielereien.Diese Frisuren sollten Sie wählen, wenn Ihr Hochzeits-kleid sehr romantisch ausfällt, Ihre Haare sowieso lockigsind und Sie zarte Gesichtszüge haben.

Glatte, klare Konturen sind sehr raffiniert und betonenelegant. Dafür sollten Sie sich entscheiden, wenn IhreHaare sehr fein sind, Sie markante Gesichtszüge habenund Sie sich lieber elegant als niedlich präsentieren.Mit einem extravaganten Hut kann eine solche Frisureine interessante Optik bekommen.

Oder wie wäre es mit einer kunstvollen Hochsteckfri-sur? Hierbei sollten Sie sich jedoch unbedingt einem Fri-seur anvertrauen, denn eine haltbare Kreation willgekonnt sein. Hochsteckfrisuren und Schleier sind eineunschlagbare Kombination. Nehmen Sie den Schleieroder Kopfschmuck unbedingt zum Beratungsgesprächbeim Friseur mit, denn so kann Ihr Stylist den Lookwirklich perfektionieren.

41

Make-up und Frisuren

MELANIE RUDZKO

HAUPTSTRASSE 10

18239 SATOW

TEL. 03 82 95/7 72 89

hair, style

PAUL MITCHELL®

42

Tipps rund ums Hochzeitsauto

• Mietwagenverkehr mit Oldtimer

• Hochzeitsfahrten (mit Chauffeur)

• Brautsträuße

• Fahrten zu allen anderen Anlässen

• Autoschmuck (auch für Ihr Auto)

Mühlenweg 1 • 18198 Stäbelow

Telefon 03 82 07-74 091

Telefax 03 82 07-74 092

E-Mail: susannes-hochzeits-oldtimer@freenet.de

Ihre Autovermietung Auto Partner GmbH18209 Bad Doberan • An der Gartenanlage 01

Telefon 03 82 03-59 20 • Internet: www.auto-partner.mazda-autohaus.de

Wir sorgen für Ihre Mobilität…

…auch danach

Gewerbegebiet „Eikboom“ • Am Waldrand 5 • Tel. 03 82 03-22 57 0Fax 03 82 03-22 57 22 • info@autohaus-kuska-und-hladky.de

www.autohaus-kuska-und-hladky.de

Sie heirSie heirataten.en.WWir fir fahrahren Sie.en Sie.KKososttenlos.enlos.

Im Skoda-

Superb-Hochzeitsauto

auf Wunsch auch

mit Chauffeur

Erkundigen Sie sich vor der Buchung danach, wasgenau im Preis enthalten ist. So kann z.B. die Entfer-nung zum Standesamt Auswirkungen auf den Stunden-preis haben. Tagespauschalen sind oftmals individuellverhandelbar. Die meisten Firmen sorgen für dasSchmücken des Fahrzeugs; sprechen Sie besondereDekorationswünsche also rechtzeitig mit der Autover-mietung ab.

Damit am Hochzeitstag nichts schief geht, sollten Sievorab den gesamten Ablauf der Zeremonie genau mitdem Autoverleih besprechen. Eine große Hilfe für alleBeteiligten ist auch ein schriftlich fixierter Zeitplan.Beachten Sie bei einer Aufstellung, dass das Fahrzeugimmer eine Viertelstunde früher als benötigt bestelltwerden sollte, und planen Sie auch die vorgeschriebeneHöchstgeschwindigkeit von blumengeschmückten Fahr-zeugen (40 km/h) mit ein. Kutschen fahren übrigenshöchstens 15-20 km/h.

Ob Cadillac, Rolls Royce oder weiße Hochzeitskutsche.Buchen Sie Ihr Transportmittel mindestens drei Monatevor dem großen Tag – vor allem wenn die Hochzeit ineinem der beliebten Sommermonate stattfinden soll. Je eher Sie buchen, um so besser stehen die Chancen,dass Ihr Traumgefährt zum Hochzeitstermin auch wirk-lich noch erhältlich ist.

Die Fahrt in einer geräumigen klassischen Limousine istnicht nur Luxus, sondern erleichtert der Braut auch dasEin- und Aussteigen im voluminösen langen Kleid. Las-sen Sie also auch das Raumangebot bei der Wahl desFahrzeuges mitentscheiden. Ein Gefühl dafür erhaltenSie z. B. durch Sitzprobe und das kurze Üben des Ein-und Aussteigens beim Besuch Ihres Autoverleihs.

43

Tipps rund ums Hochzeitsauto

Irgendwann werden Ihre Kinder Sie einmal fragen:„Mami, Papi, zeigt uns doch mal, wie Ihr geheiratethabt“. Welche Enttäuschung, wenn Sie dann ein paarFotos hervorkramen, die Tante Gisela oder Onkel Rainergemacht haben. Fotos, von denen sich – erst als es zuspät war – herausstellte, dass sie teils unscharf und teilsverwackelt sind.

Da kann es dann schon passieren, dass die schönstenAugenblicke der Eheschließungszeremonie und deranschließenden Hochzeitsfeier bildlich gesehen schlicht-weg verloren sind.

Pech gehabt, denn die Hochzeit lässt sich weder nach-stellen noch wiederholen. Nur der Ärger, dass mankeine schönen, vorzeigbaren Fotos hat, der bleibt.

Auch wenn der eine oder andere Hochzeitsgast großzü-gig anbietet „Ich mache Fotos, darum braucht ihr euchnicht zu kümmern“ – empfehlenswert ist es immer, fürden schönsten Tag im Leben einen professionellen Foto-grafen zu engagieren.

Fotostudios bieten eine Vielfalt an Aufnahmetechnikenund Motiven. Ob nun Studiofotos, Außenaufnahmenoder während des Hochzeitstages gemachte „Reporta-ge-Aufnahmen“ – die Auswahl liegt allein in der Handdes Brautpaares. Außenaufnahmen werden immerbeliebter, da sie sehr natürlich wirken. Romantik purvermitteln Hochzeitsfotos aufgenommen in einem schö-nen Park oder an einem verträumten See. Dagegenbestechen Studioaufnahmen meist durch ihre hervorra-gende Qualität.

44

Die schönsten Momente für immer bewahren

Hier noch ein paar Tipps fürs Fotografieren:• verhandeln Sie so bald wie möglich mit dem

gewünschten Fotografen

• planen Sie am Hochzeitstag genügend Zeit für dieAufnahmen ein

• legen Sie den Fototermin möglichst früh am Tag, daBrautkleid und Make-up noch bestens sitzen.

Nicht vergessen: Bitte lächeln!

45

Foto – Eck Inh. B. Dombrowski

Taklerring 37 a

18109 Rostock

Tel. 1215319

Warener Str. 63

18109 Rostock

Tel. 7697388

Porträtaufnahmen

H O C H Z E I T S A U F N A H M E N

Passbilder

Analog & Digital

Exklusive Hochzeitsfotos• Digitales Hochzeitsalbum• Digitales Hochzeitsalbum

• im Standesamt• im Standesamt

• in der Kir• in der Kircheche

• am Strand• am Strand

• • oder wo Sieoder wo Siewollenwollen

• • WWir beraten Sieir beraten Siegergerne!ne!

Doberaner Str. 1 • 18057 Rostock • �/Fax 03 81-4 92 23 91E-Mail: FotoBaarck@t-online.de

Fotoatelier BaarckInh. Fotografenmeisterin Edda Ehlert

46

Wir haben alles gut geplant.Jetzt fahren wir erst einmal fürzwei Wochen in die Flitterwochenund danach ziehen wir in unsereTraumwohnung von der Wohnungs-genossenschaft Marienehe ein.Mit dem Glückwunschgeschenk zuunserer Hochzeit und der Mitglieds-(rabatt)karte richten wir unsdann schnuckelig ein.

jxÇÇ gÜùâÅx|Ç XÜy≤ÄÄâÇz

zx{xÇ ‹

Wismarsche Str. 32 · 18057 Rostock · Tel. 03 81- 24 24 510office@wgmarienehe.de · www.wgmarienehe.de

„

„

Mit Ihrer Trauung vor dem Standesamt setzen Sie neueAkzente in Ihrem Leben – trauen Sie sich, auch neueAkzente in Ihrer Wohnung zu setzen.

Alt und neu sind dabei ein beliebtes Paar. Die stilvolle,antike Vitrine verträgt durchaus Konkurrenz und musseinem zeitgemäßen, modernen Wohnstil nicht im Wegstehen. Ein ausgewogenes Nebeneinander betont denReiz der Einzelstücke.

Doch sollten Wand-, Stoff- und Möbelfarben harmo-nisch aufeinander abgestimmt sein, um keine Dissonan-zen in der Komposition des Raumes aufkommen zu las-sen. Unterschiedliche Stilwelten brauchen Vermittlung.Sie können zum Beispiel für die Wandgestaltung IhreLieblingsfarbe wählen und Accessoires und Möbelober-flächen darauf abstimmen.

Wenn Sie mediterranes Wohnflair mögen, schätzen Siesicher alles Natürliche: Korb und Sisal, Holzmöbel undwarme Farben.

Doch für Behaglichkeit und Wärme braucht es nichtalles aus der Natur. Auch mit Kunststoff und Aluminiumkann es gemütlich werden. Die Kunst liegt im Detail.Dies gilt insbesondere für die Kücheneinrichtung, dieein halbes Leben hält. Um den vorhandenen Raum opti-mal nutzen zu können, ist eine perfekte Planung uner-lässlich.

Oft sind es Raffinessen, die erst das Platzsparen mög-lich machen und damit auch aus kleineren Kücheneinen behaglichen Koch-, Ess- und Wohnraum schaffen.

Nutzen Sie die Vorteile, die sich mit einer ausführlichen,kompetenten Beratung durch Fachleute in Möbelfach-geschäften, Küchen- und Badstudios verbinden.

47

Willkommen in der Welt des Wohnens

Auch wenn bei der Hochzeit die Eheleute im „siebtenHimmel“ schweben, so sollte doch der vermögensrecht-liche Aspekt nicht außer Acht gelassen werden. Schließ-lich erwirbt man bei Eheschließung keinen „Garantie-schein“ für das Gelingen der Ehe. Aus diesem Grundentschließen sich immer mehr Brautpaare zu einemEhevertrag. Diese Vereinbarung kann sowohl vor derHochzeit als auch während der Ehe geschlossen wer-den.

Folgende Möglichkeiten bestehen:der gesetzliche Güterstand (Zugewinngemeinschaft)die Gütertrennungdie Gütergemeinschaft

Das Gesetz schreibt für die Gütertrennung und dieGütergemeinschaft eine notarielle Beurkundung vor.Über die Gestaltungsmöglichkeiten und die weit rei-chenden Regelungen informiert jeder Notar. Er ent-wirft und beurkundet den Vertrag. Da er zur Unpartei-lichkeit verpflichtet ist, überprüft er jede von dem Ehe-paar gewünschte Vereinbarung auf ihre Vor- und Nach-teile. Ebenso hilft er bei Problemen und Fragen, die sichgegebenenfalls aus unterschiedlichen Staatsangehörig-keiten der Ehegatten ergeben.

Auch hier gilt: Voraussicht ist besser als Nachsicht!

48

Gemeinsam oder getrennt?Das Einmaleins des ehelichen Vermögens

Paare „trauen“ sich…und das ist gut so. Alle wünschen Glück und dass die Liebehält. Aber dieser Schritt bringt nicht nur persönliche Veränderungen. Die Beziehungen zueinander werden aufneue rechtliche Grundlagen gestellt. Fragen entstehen, dienicht erst für den Fall der Trennung, die alle Verliebten undjung Verheirateten ausschließen, bedeutsam sind. Wie ist dasNamensrecht geregelt? Wie ändern sich Erb- und Unterhaltrecht? Welcher Güterstand soll gewählt werden –Gütertrennung oder Gütergemeinschaft? Ist ein Ehevertragsinnvoll? Und viele andere mehr. Um der Verbindung Belastungen zu ersparen, kann eine rechtzeitige Beratungsinnvoll sein.

Rechtsanwältin

Karin LehmannTätigkeits- und Interessenschwerpunkte:- Ehe-/Familienrecht- Mietrecht- Versicherungsrecht- Vermögensauseinandersetzungen- Erbrecht

Mollistraße 21 Tel.: 03 82 03-1 24 8218209 Bad Doberan Fax: 03 82 03-6 21 13

So ändern sich die Zeiten. Die Hochzeitsreise galt frühereher als Privileg, und selbst im vorletzten Jahrhundertwar sie nur sehr begüterten Kreisen vorbehalten. Mitt-lerweile „flittern“ schätzungsweise drei Viertel allerPaare nach der Trauung. Kein Wunder, schließlich locktder Zauber südländischer Paradiese oder der Glanzeines Luxushotels. Viele Veranstalter bieten mittlerweilespezielle Arrangements für Frischvermählte. Selbstwenn meist die Hochzeitsreise nicht mehr die erstegemeinsame Reise ist, so bleibt sie doch etwas Besonde-res, Einmaliges. Ob nun Karibik, Städtereise oder Auto-tour - eine umsichtige Planung ist der Grundstock fürunvergessliche Tage. Deshalb gilt:• frühzeitig den Urlaubstermin mit dem Arbeitgeber

abklären• die Buchung im Reisebüro vornehmen (ca. 4 bis 6

Monate vor Abreise)• die Gültigkeit der Pässe bzw. der Personalausweise

überprüfen und gegebenenfalls rechtzeitig neu bean-tragen (Wartezeit ca. 4 bis 5 Wochen). Der neueName kann dabei bereits berücksichtigt werden (inder Regel händigt der Standesbeamte die neuen Passpapiere bei der Trauung aus)

• Reiseschecks, Devisen und Bargeld besorgen. DieScheckkarte nicht vergessen

• erforderliche Impfungen vornehmen lassen, sowieReiseapotheke (wichtig: Tabletten für Magen-, Darm-erkrankungen, Schmerz- und Grippemittel, Medika-mente für die Versorgung kleinerer Wunden undgegen Sonnenbrand) zusammenstellen

• an eine zusätzliche Urlaubskrankenversicherung bzw.die Versichertenkarte der Krankenkasse denken

• eventuell eine Reiseversicherung abschließen• aktuellen Sprach- und Reiseführer einkaufen• Film- und Fotomaterial besorgen• bei Autoreisen: Grüne Versicherungskarte, Mitglieds-

karte und gegebenenfalls Schutzbrief eines Automo-bilclubs oder einer Versicherungsgesellschaft bereit-halten. Aktuelle Straßenkarten mitnehmen.

An alles gedacht? Na dann viel Spaß in den Flitter-wochen!

Hochzeitsreise, Flitterwochen, Honeymoon

Das Urlaubsland der starken Marken

„Wir sind in den Flitterwochen!“Sie haben sich gefunden?Dann finden wir für sie die passendeHochzeitsreise – näher oder ferner,ob länger oder kürzer.Schauen sie doch mal vorbei im

Reiseladen Sanitz Rostocker Straße 6d • 18190 Sanitz • Telefon 03 82 09-7 66Fax 03 82 09-7 67 • E-Mail: der-reiseladen-sanitz@t-online.de

web: www.entdecker-reisen.dewww.holidayland.de

PompadourBRAUT und FESTMODE

Verkauf, Verleihfür Damen und Herren

Neuer Markt 12 · 18055 Rostock · Tel. 03 81 / 2 00 50 80

18055 Rostock • Geschäft 03 81/4 99 59 18 • Büro 03 81/2 01 80 30Fax 03 81/2 00 24 30 • www.ilse-braut-und – festmoden.de