Bad Harzburg "aktuell" Ausgabe Februar/März 2011

Well

ness-W

anderl

and

aktuell

Veranstaltungen und InformationenFebruar/März

2011

JungbrunnenPlatz Stadtmitte

Wellness-WanderlandHerzlich willkommen in Bad Harz-burg. Die Stadt der Luchse am Nordrand des Harzes ge hört zu den 4-Top-Heil bädern Deutsch-lands. Die Sole-Therme im Kur-park ist ein wahrer Wellness-Tempel.

In angenehm temperierten In -nen- und Außenbecken und in der großzügigen Sauna-Erleb-niswelt werden Wohlfühlträume erfüllt.

Bad Harzburg ist zudem ein ech-tes Wanderparadies. Ob als „Starthilfe“ mit der Burgberg-Seilbahn oder gleich per pedes bei kleinen und großen Wandertouren (auch geführt) können Sie Natur mit allen Sinnen genießen und zur Stärkung in urigen Wald-gaststätten verweilen. Zum Bummeln gibt es eine wunder-schöne Fußgängerzone, eingerahmt von ehrwürdigen Kasta-nien sowie mit attraktiven Geschäften. Und in Bad Harzburg ist immer etwas los!

Well-being and hiking world

Welcome to Bad (Spa) Harzburg. The city of lynx at the northern border of

the Harz mountains is one of the top 4 therapeutic spas in Germany. The “Sole-Therme” in the spa gardens is an oasis for well-being. Dreams come true in the comfortably tempered indoor and out-door pools as well as the generously spaced sauna adventure world.

In addition, Bad (Spa) Harzburg is a true paradise for hiking. Whether you like a jump start with the cable car (aerial tramway) or not, on long or short hiking tours (also guided), you can experience nature with all senses and refresh your-self in one of the quaint forest restau-rants. Stroll along the beautifully chestnut bordered pedestrian precinct with its appealing shops. There is always something going on in Bad (Spa) Harzburg.

Wellness – Wasser 1

2 | Lokales

Die Tourist-InformationAnlaufpunkt für alle Fragen

In unmittelbarer Nachbarschaft zur Burgberg-Seilbahn, zurSole-Therme und zum Kurpark finden alle Gäste und Ein-wohner der Wellness- und Wanderstadt Bad Harzburg dieTourist-Information. In der Nordhäuser Straße 4 warten kom-petente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, um in allen touris-tischen Fragen Rede und Antwort zu stehen.

Vermittlungen von Unterkünften, Ausgabe von Informations-materialien, Anmeldungen für Stadtführungen und Wan-derungen sowie Kartenvorverkauf für Veranstaltungen sindnur einige Bereiche, die durch die Tourist-Information ab-gedeckt werden. Dank der direkten Anbindung an die B4 istdas Informationszentrum mit dem Pkw einfach zu erreichen.Ausreichend Parkraum ist vor dem Haus oder nur wenigeGehminuten entfernt auf dem Großparkplatz vorhanden.

Auch das Stadtmarketing „Besser Bad Harzburg“ hat in derNordhäuser Straße 4 sein Domizil. Konkrete Marketing-,Werbe- und Veranstaltungsmaßnahmen werden dort konzipiertund umgesetzt. Aufgabenfelder sind Fremdenverkehr, Kultur/Veranstaltungen, Wohn- und Gewerbestandort, Einzelhandel,Freizeit, Bildung, Stadtteilmarketing, Koordination, Internet(Marktplatz) und Medienbetreuung. Der Verein für Wirtschaftund Handel und in den Wintermonaten der Harzburger Renn-verein sind ebenfalls in der Nordhäuser Straße 4 zu Hause.

Eine weitere Informationsstelle ist in der Wandelhalle imBadepark gegenüber der Spielbank eingerichtet. Sie ist anWochentagen von 8 bis 16 Uhr, an Wochenenden und anFeiertagen von 8 bis 13 Uhr geöffnet.

KTWB-BHA-0810:Oktober 19.09.2008 14:37 Uhr Seite 2

Kompeten ter ServiceIn unmittelbarer Nachbarschaft zur Burgberg-Seilbahn und Sole-Therme im Kurpark steht Ihnen die Tourist- Information in der Nord häuser Straße 4 zur Ver fügung.

Ein kompetentes Team freut sich, Ihnen bei allen touris-tischen Fragen behilflich zu sein.

Suchen Sie noch eine Un -terkunft oder ein inte-ressantes Ziel für einen Tagesausflug, möchten Sie z.B. mehr über die Fütte-rungen der Luchse oder die Magd Minna erfahren, oder drückt Sie irgendwo der Schuh? Kommen Sie vorbei, rufen Sie an oder schreiben Sie uns. Wir wollen, dass Sie sich in Bad Harzburg rundum wohl fühlen.

Öffnungszeiten, auch der zusätz-lichen Info-Stelle in der Wandelhalle im Badepark, sowie Telefonnummern und E-Mail-Adresse finden Sie auf der nächsten Seite.

Qualified serviceThe tourist information, at the Nord-

häuser Straße 4, in direct neighbour-hood to the cable car (aerial tramway)

and the “Sole-Therme“ in the spa gar-dens provides all information needed.

A qualified team is looking forward to help you with all your questions. Are you looking for accommodations or an inte-resting day trip? Would you like to know more about the feeding of the lynx or the maidservant Minna? Whatever it is, come by, call or write. Your well-being is our intention.

Opening hours, also the ones from the additional info-counters at the pump room in the “Badepark”, as well as the telephone numbers and email addres-ses are printed on the next page.

2 Lokales

Lokales 3

Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe der Stadt Bad Harzburg GmbH

Tourist-Information Nordhäuser Straße 4, 38667 Bad Harzburg Telefon (0 53 22) 7 53 30 Telefax (0 53 22) 7 53 29 E-Mail [email protected] Internet www.bad-harzburg.de

Öffnungszeiten Montag–Freitag 09.00–18.00 Uhr bis 31.03. 09.00-17.00 Uhr Samstag 10.00–16.00 Uhr Sonn- u. Feiertag 10.00–16.00 Uhr

Informationsstelle in der Wandelhalle Badepark Telefon (0 5322) 7 53 85

Öffnungszeiten Montag–Freitag 09.00–13.00 Uhr und 14.00–16.00 UhrSamstag, Sonn- u. Feiertag 09.00–13.00 Uhr

Stadtführung Samstag 10.00 Uhr, Treffpunkt Wandelhalle

Lokales Seite 2–5

Wellness – Wasser Seite 6–10

Sport und Spaß Seite 11–15

Wandern Seite 16–22

Veranstaltungskalender Seite 23–31

Veranstaltungen Wandelhalle Seite 32

Musik – Kultur Seite 33–39

Highlights 2011 Seite 40

Branchenverzeichnis Seite 41–48

4 Lokales

Bad HarzburgCardÜber 80 Gründe und ein Jahres-parkschein für nur 20,00 1 lassen immer mehr Gäste und Einwohner zur Bad HarzburgCard greifen. Mit der Kundenkarte, die für nur 6,00 1 in jedem teilnehmenden Geschäft, Restaurant oder Café erhältlich ist, kaufen bereits rund 5.000 Kunden ein, sparen bares Geld und genießen viele Vorteile wie auch die häufigen und attrak-tiven Gewinnspiele.

Weitere Infos unter Tel. (0 53 22) 7 53 99 oder

www.kaufhaus-bad-harzburg.de

Bad (Spa) HarzburgCardAn annual parking ticket for only 20 1 and more than 80 other rea-sons encourage more and more tourists as well as inhabitants to get themselves a Bad (Spa) Harz-burgCard.

The card is available for only 6 1 at every participating store, restaurant or café. Nearly 5.000 customers have already bought the card, saved good money and enjoyed the many advantages like i.e. the numerous appealing raffles.

For more information please call +49 (0)5322–75399 or visit us at www.kaufhaus-bad- harzburg.de.

Bad Harzburger GesundheitsvorträgeAktuelle Probleme aus der Medizin und über die Gesundheit allgemein werden regelmäßig in einer Vor-tragsreihe von „KortexMed“ in Bad Harzburg behandelt. In 14-tägigem Rhythmus referieren und diskutieren Spe-zialisten wie Gerd Loosen, Dr. Renate und Dr. Werner Siems, Ricarda Daffner oder Angelika Kolbe von 16 bis 17 Uhr in der Wandelhalle im Badepark.

Im Februar und März werden folgende Themen behan-delt: 2. Februar: „Tanzen – Training für Körper und Geist“ (Ricarda Daffner); 16. Februar: „Gesunde Pumpe – kranke Pumpe: Herz und Kreislauf“ (Dr. Werner Siems); 2. März: „Fettverbrennung – Erfolgreiche Gewichtsre-duktion“ (Gert Loosen); 16. März: „Haben Vitamine Nutzen?“ (Dr. Werner Siems); 30. März: „Chronobiologie – Rhythmen unseres Körpers“ (Dr. Renate Siems). Der Eintritt ist bei allen Gesundheitsvorträgen frei.

Bahnhofs- vorplatz

Stündlich 09.15–18.15

Stündlich 09.15–14.15 16.15 u. 18.15

13.15 u. 14.15 16.15 u. 18.15

Stadtmitte Stündlich 09.17–18.17

Stündlich 09.17–14.17 16.17 u. 18.17

13.17 u. 14.17 16.17 u. 18.17

Berliner Platz


Stündlich 09.20–14.20 16.20 u. 18.20

13.20 u. 14.20 16.20 u. 18.20

Schlewecke Silberbornbad


Stündlich 09.40–14.40 16.40 u. 18.40

13.40 u. 14.40 16.40 u. 18.40

Lokales 5

Wichtige Busverbindungen 873 Stadtverkehr Bad Harzburg (mit Kurkarte kostenlos) KVG Bad Harzburg, Telefon (0 53 22) 5 20 17-18

866 Bad Harzburg – Kästeklippen, täglich ab 01.04.2011 bis 13.11.2011, außer montags Hinfahrt: Rückfahrt:

Bahnhofs vorplatz

Stadtmitte

Berliner Platz

Märchenwald

Molkenhaus

Rabenklippe

Waldspielgelände

Radau-Wasserfall

10.46, 11.46, 13.46, 14.46, 16.46

10.49, 11.49, 13.49, 14.49, 16.49

10.53, 11.53, 13.53, 14.53, 16.53

10.56, 11.56, 13.56, 14.56, 16.56

11.03, 12.03, 14.03, 15.03, 17.03

11.12, 12.12, 14.12, 15.12, 17.12

11.20, 12.20, 14.20, 15.20, 17.20

11.32, 12.32, 14.32, 15.32, 17.32

Bahnhofs- vorplatz

Stadt mitte

Berliner Platz

Käste-klippen

10.50, 13.43, 15.50

10.52, 13.45, 15.52

10.55, 13.48, 15.55

11.18, 14.11, 16.18

Käste-klippen

Berliner Platz

Schmiede-straße

Bahnhofs-vorplatz

11.20, 14.15, 16.20

11.37, 14.32, 16.37

11.39, 14.34, 16.39

11.43, 14.38, 16.43

875 Bad Harzburg – Sennhütte – Molkenhaus – Raben klippe – Radau-Wasserfall – Bad Harzburg, täglich ab 01.04.2011 bis 13.11.2011, außer montags

Ab Montag– Samstag Sonn- und Freitag Feiertag

Badespaß ohne ZeitdruckEin besonderes Badevergnügen bietet das Silberbornbad im Sportpark an der Rennbahn: In der Hallensaison mit 25-m-Innenbecken sowie Kin-derpool und extra Eltern-Kind-Bereich, in der Sommersaison (1. Mai bis 18. September) zusätzlich mit Fun-Außenbe-cken, großer Rutsche, weiträu-migen Freiflächen und dem Erlebnis-Außenbecken. Das Erlebnis-Außenbecken ist sogar bis 31. Oktober geöffnet. Mit

Blick auf Burgberg und Brocken ist Schwimmen ohne Zeitbegren-

zung und viel Spaß angesagt. Zum Entspannen lädt die Blockhaussauna

sowie der Beauty-Bereich ein. Und für das leibliche Wohl sorgt die „Nass-

und Trocken“-Cafeteria.

Waterfun without time pressureThe „Silberbornbad“ at the sports park offers water fun without time pressure: During the off-season you can have a lot of fun indoors. There is a 25 meters long pool, a children’s pool as well as a special area for parents with children. The outdoor area that is opened during the summer-season (1st of May until 18th of September) offers an adven-ture pool (until 31st of October), a fun pool, a great water slide and wide-open spaces. With an asto-nishing view on the “Burgberg” and the “Brocken” you can have a lot of fun. The blockhouse sauna and the beauty-area are recom-mended for relaxing. The invi-tingly designed cafeteria takes care of the guests’ physical well-being.

Winterpause: 01. November 2011 bis 31. Januar 2012

Öffnungszeiten Silberbornbad (Telefon 7 53 05)Bad Montag–Dienstag 13.00–21.00 Uhr Mittwoch–Freitag 08.00–21.00 Uhr Samstag 08.00–20.00 Uhr Sonntag 09.00–19.00 Uhr 1. Februar 10.00-21.00 Uhr (Es gelten Sonderpreise!)SaunaMontag 13.00–21.00 Uhr G Dienstag 13.00–21.00 Uhr HMittwoch 08.00–13.00 Uhr G 13.00–21.00 Uhr D Donnerstag 08.00–16.00 Uhr H 16.00–21.00 Uhr GFreitag 08.00–21.00 Uhr DSamstag 08.00–20.00 Uhr G Sonntag 09.00–19.00 Uhr GSchwimmkurse auf Anfrage für Jugendliche und Erwachsene Aqua-Fitness: jeweils am 09.02., 23.02., 09.03. und 23.03. von 18.45-19.30 Uhr

Bitte beachten Sie die geänderten Öffnungszeiten während der Feiertage und der Ferien.

6 Wellness – Wasser


Winterpause: 01. November 2011 bis 31. Januar 2012

Kraftquelle für Körper und GeistDie Trink- und Wandelhalle im Badepark ist über 100 Jahre alt. Im imponierenden Bau mit der Tambour-Pendentif-Kuppel werden wochentags von 9 bis 13 Uhr und 14 bis 15.30 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen von 9 bis 12.30 Uhr verschiedene Bad Harzburger Quellen ausgeschenkt.

Darunter sind der Krodo-Brun -nen und der Barbarossa-Brunnen, die in historischem Ambiente ver-köstigt werden können. In der Wandelhalle mit touristischer Info-Stelle finden zudem Konzerte, Vor träge, Ausstellungen und regelmäßig dienstags Gästebegrüßungen statt.

Im Palmen-Café können Sie sich stärken und vis-a-vis befindet sich die Spielbank.

Jeden Samstag um 10 Uhr Stadtführung Treffpunkt Wandelhalle im Badepark

Spring of strength for body and soul

The pump room at the “Badepark” is over 100 years old. Divers springs

in Bad (Spa) Harzburg are served inside the impressive building with its Tambour-Pendentif-cupola (week ly from 9 a.m. - 1 p.m. & 2 p.m. - 3.30 p.m. and on weekends and holidays from 9 a.m. - 12.30 p.m.).

For example you can drink from the Krodo fountain and the Barbarossa fountain in a wounderful ambience. There are also concerts, lectures and exhibitions inside the pump room as well as a tourist counter.

You can rest vis-à-vis the casino at the palms-café.

(Telefon 7 53 85)

Therme

Montag–Samstag 08.00–21.00 Uhr Sonntag 08.00–19.00 Uhr Schließungszeit: 02.05. bis 08.05.2011 Telefon (0 53 22) 7 53 60

Saunarium Montag, Dienstag, Freitag u. Samstag 08.00–21.00 Uhr G Mittwoch 08.00–13.00 Uhr H 13.00–21.00 Uhr G Donnerstag 08.00–15.00 Uhr D 15.00–21.00 Uhr G Sonntag 08.00–19.00 Uhr G Letzter Einlass 1 Std. vor Schließung

Fitnessangebote Montag–Freitag 10.30 Uhr: Fitness im Wellness-Pavillon sowie 11.30, 14.00 und 17.30 Uhr: Aqua-FitSamstag und Sonntag 10.30 und 15.30 Uhr: Aqua-FitFitness im Wellness-Pavillon jeden 1. und 3. Sonntag im Monat um 10.00 Uhr


Bad Harzburger Sole-Therme Öffnungszeiten

An Feiertagen ist die Bad Harzburger Sole-Therme immer von 8.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. An diesen Tagen ist Gemeinschaftssauna.

Entspannung pur in der Wellness-OaseMit selbst geförderter, heilkräftiger Natur-Sole aus rund 840 Metern Tiefe sind die vier Schwimmbecken der Bad Harzburger Sole-Therme gefüllt. Die Heilkraft der Sole und die angenehme Wärme in den beiden Außen-, im großen Innen- und Sprudelbecken laden zum Verweilen ein.

Aqua-Fit und ein wechseln-des Gymnastikangebot „an Land“ sind Ihrer Fitness gewidmet und im Beauty-Bereich können Sie sich ver-wöhnen lassen.

Prunkstück der Wellness-Oase ist die Sauna-Erlebnis-welt mit sechs Saunen.Hauptattraktion ist die So le-Gabbro-Grotte.

Für das leibliche Wohl sorgt das Bistro „Verde“.

Pure relaxation inside a spa oasis

The four pools in Bad (Spa) Harzburg’s “Sole-Therme” are filled with curative salt water (brine) which is pumped from

a depth of 840 meters. The salt water’s healing power and the enjoyable warmth in the two outside pools as well as the big inside pool and the whirlpool invite the guests to stay.

The “Sole-Therme” offers aqua-fit as well as a varying choice of “on land” gymnas-tics for your fitness and you can spoil yourself inside the beauty parlour.

The spa oasis’s show-piece is the sauna world with its six saunas. The main attraction is the salt water-gabbro-grotto. The bistro “Verde” takes care of your physical well-being.



Hamam-Meister in der Sole-ThermeIn der Bad Harzburger Sole-Therme wird es regelmäßig ori-entalisch. Zum schon umfangreichen Wellness-Programm bietet Mustafa Erden Hamam-Massage-Wochen in der Sau-na-Erlebniswelt an. Diese Massage ist einzigartig. Ihre Wur-zel reicht im Orient bis ins Jahr 724 zurück. Neben der Rei-nigung des Körpers wird durch ständig fließendes Wasser auch die Seele von Ballast und Alltagsstress befreit. In der Sole-Therme ist eine Behandlung mit Einseifen und Massage von insgesamt ca. 15 Minuten bis April 2011 kostenlos. An folgenden Terminen steht der Hamam-Meister jeweils von 11 bis 18 Uhr zur Verfügung: 7. bis 13. Februar; 7. bis 13. März; 4. bis 10. April.

Weitere Informationen in der Sole-Therme, Nordhäuser Straße 3, unter Tel. (0 53 22) 7 53 60.

Mitternachtssauna und Nacktbaden In Bad Harzburg kommen alle Liebhaber des späten Sauna-Erlebnisses und des textilfreien Badens wieder auf ihre Kos-ten. In der Sole-Therme wird unter dem Motto „Sonne, Mond und Sterne“ am Freitag, 25. Februar, zur beliebten Mitter-nachtssauna mit textilfreiem Baden eingeladen. Von 21 bis 1 Uhr wird in der großzügigen Sauna-Erlebniswelt zu jeder vollen Stunde mit besonderen Event-Aufgüssen eingeheizt. Der Eintrittspreis beträgt für Erwachsene 12,00 1. Im Bistro „Verde“ kann warm oder kalt bis 23 Uhr gespeist werden. Getränke werden bis 1 Uhr angeboten. Längere Relaxpausen laden dort um 21.20 und 22.20 Uhr zur Erfrischung mit leckeren Cocktails ein.

Aktivsein leicht gemachtIn Bad Harzburg gehören Wellness und Sport eng zusammen. Egal ob Sie den Tennisschläger auf den zahlreichen Frei- und Hallenplät-zen schwingen, mit dem Golf-schläger möglichst schnell zum erfolgreichen Putt kommen, die Swin-Golf-Anlage im Krodoland testen oder sich dem Nervenkit-zel des Hochseilparks aussetzen, für Vielfalt ist gesorgt.

Der Sportpark an der Rennbahn ist Ausgangspunkt vieler Strecken unterschiedlicher Schwierigkeit für Wandern, Walking, Nordic Walking, Jogging und Mountainbiking.

5. Bergmarathon und WildkatzenAuch 2011 veranstalten die Kur-, Tourismus- und Wirt-schaftsbetriebe der Stadt Bad Harzburg gemeinsam mit dem MTK Bad Harzburg, MTV Brunonia Harlingerode und der TSG Bad Harzburg den „Bad Harzburger Bergmarathon“. Die 5. Auflage, bei der über 700 Teilnehmer erwartet werden, findet am Pfingstsamstag, 11. Juni 2011, statt. Start und Ziel wird wie gewohnt vor den Tribünen der Galopprennbahn im Sportpark sein. Im Angebot sind wieder neben den Laufstre-cken über 42,1 km, 21,6 km, 11 km, 6 km, 1,5 km und 0,5 km auch Walking/Nordic-Walking-Strecken über 21,6 km, 11 km und 6 km. Im Rahmenprogramm dreht sich diesmal alles um den Lebensraum der Wildkatzen. Weitere Informationen sind unter www.badharzburg.de/modernwalkingharz zu erhalten.

It’s easy to be activeIn Bad (Spa) Harzburg, well-being and sports are closely related. No matter if you swing your tennis racket on one of the many indoor and outdoor courts, try to make a good putt with the golf club, test the swin-golf-faci lities at the “Krodoland” or experience the thrill at the high ropes course, it is taken care of diversity. The sports park is the starting point for a lot of differently challen-ging routes for hiking,

walking, nor dic-walking, jogging and mountain

biking.

Sport – Spaß 11

Sportpark an der RennbahnHerzstück des Sportparks an der Rennbahn ist die in herrli-cher Landschaft gelegene Pferderennbahn. Dort findet vom

16. bis 24. Juli 2011 die 132. Bad Harzburger Galopprennwoche statt. Beim beliebten Familienfest mit Spitzensport sind die See-jagdrennen die Höhepunkte. 2011 können die Pferdesport-freunde auch wieder das 14. Internationale Vielseitigkeits-reitturnier (12. bis 14. August), das traditionelle Dressur- und Springturnier (20. und 21. August) und das 9. Shetland-Pony-Festival (17. und 18. September) besu-chen. Wandern, Walking, Nor-dic Walking, Jogging und Mountainbiking bis zur Halb-marathondistanz ist auf neun ausgeschilderten Strecken mit Start am Sportparkzentrum möglich. Golf, Fußball, Hockey, Schießsport, Beach, Schach, ein Fitnessparcours und das Silber-bornbad sorgen für ein vielfälti-ges Sportangebot.

horseracing-course

The beautifully located horse-racing-course is the heart of the sports park, where Bad (Spa) Harzburg’s 132nd horse-racing week will take place probable from 16th to 24th July. The family event’s high-lights are the steeplechases which lead the participants through a lake. In 2011 the inter-national eventing tournament (12th to 14th of August), the tradi-tional dressage and show jumping tournament (20th and 21st of August) and the 9th Shetland-pony-festival (17th and 18th of September) round out the summer’s impressive program. The sports park is the starting point for nine different signposted tours for hiking, walking, nordicwalking, jogging and mountain biking up to a distance of a half marathon. A wide range of sports is guaran-teed through the additional offe-ring of golf, football, hockey, shooting, beach volleyball, chess, a fitness track and the “Silberbornbad”.

12 Sport – Spaß

Sport – Spaß 13

Sport, Spaß und SpielSwin-Golf, Spielscheune, gro ße Außen-Spielanlage, Reiten u.v.m. – im Bad Harzburger Stadtteil Westerode wird im Freizeitpark Krodoland zur Sport-, Spaß- und Spiel- Offensive geblasen.

Auf 130.000 m2 mit herrlichem Blick auf die Harzberge ist Lan-geweile ein Fremdwort.

Ein besonderer Spaß im Krodo-land sind auch Pit-Pat, eine Mischung aus Minigolf und Bil-lard, und Natur-Minigolf.

Unbeschwertes und witte-rungsunabhängiges Spielen ist in der riesigen Spielscheune angesagt. Und rund um das Krodoland wird auch tüchtig gefeiert wie beim Western-, Arti-schocken- oder Kürbisfest. Pferde-sportliche Aktionen runden das viel fältige Angebot ab.

Weitere Informationen unter Telefon (0 53 22) 87 73 32, [email protected] oder www.krodoland.de

Sports, fun and games

Swin-golf, a play barn, a wide out-door playground, horse-back

riding and a lot more – in Bad (Spa) Harzburg’s suburb Wes terode the amusement park “Krodoland” sounds a bugle for sports, fun and games.

It will never get boring on 130.000 m² with an admirable view over the Harz Mountains. The Krodoland also offers the extremely entertaining Pit-Pat, a mixture between miniature golf and billiard, as well as outdoor miniature golf. For undisturbed playing without being dependent on the weather you should visit the play barn. Moreover, there are a lot of festivals like i.e. the western, artichoke or the pumpkin festival.

To complete the wide range of acti-vities there are also eques trian sport events.

For more information please call +49 (0)5322–877332 or visit us at [email protected] or www.krodoland.de.

Eislaufen bis 20. FebruarIm Kurpark in unmittelbarer Nähe der Sole-Therme herrscht noch bis zum 20. Februar „Eis-zeit“. Zu folgenden Zeiten kann auf dem glatten Parkett gelau-fen werden: Montag - Don-nerstag 12 Uhr – 18 Uhr Frei-tag, Samstag 10 Uhr – 21 Uhr Sonntag 10 Uhr – 18 Uhr

3. Mountainbike-HarzcupAuf zwei Tage hat die Radsportge-meinschaft Nordharz in diesem Jahr ihr Mountainbike-Event ausgedehnt. Am Samstag, 16. April, ab 14 Uhr, wird der Nachwuchs im Sportpark an der Rennbahn in die Pedalen treten. Am Sonntag, 17. April, finden die Hauptrennen zum Harzcup mit erstem Start um 9.45 Uhr statt. Dann sind bis zu 85 Kilometer mit Start und Ziel am Sportparkzentrum zu absolvieren. Auf einer ca. 17 km langen Runde müssen rund 550 Höhenmeter bewältigt wer-den. Weitere Informationen unter www.mtb-bad-harzburg.de.

Oster-Tanzgala im KursaalAuch die 4. Tanzgala des Casino Tanzclub Rot-Gold Bad Harzburg verspricht wieder Sport der Extraklasse. Am Ostersamstag, 23. April, ab 20 Uhr, wird wie gewohnt im Bad Harzburger Kursaal eine abwechslungsreiche Show über die gesamte Breite des Tanzsports präsentiert. Dabei sind Valentin Lusin und Renata Busheeva (Standard), Anton Sku-ratov und Alena Uehlin (Latein), Benjamin und Carina Schramm (Rock ´n´ Roll) und die Standard-Formation des TSSC Schwarz-Gold Göttingen. Livemusik mit der Band „Tony Pop“ runden den Abend ab. Karten sind ab 15,00 1 zu erhalten. Reservierungen und weitere Infos unter Tel. (0 53 22) 8 62 11.

14 Sport – Spaß

Sport – Spaß 15

Hochseilpark im Kalten TalEine echte Herausforde-rung für die Sinne auf wortwörtlich hohem Niveau bietet der SKY-ROPE-Hochseilpark im Kalten Tal. Auf dem Weg über Drahtseile, Schau-keln, Seilbrücken und Holzstege werden in zehn Metern Höhe Verstand, Herz und Können gerade auch im Team in Einklang gebracht. Steigen Sie bestens gesichert und betreut in eine individuelle und intensive Erlebniswelt ein. Weitere Infos unter Telefon (0 39 45 7) 9 86 20 oder www.skyrope.de.

Bis März steht der Hochseilpark nur für Gruppen nach Anmeldung zur Verfügung.

3. Fußball-Nachwuchscamp von Hannover 96Das Fußballcamp des Bundesligisten Han-nover 96 wird vom Freitag, 6. Mai, bis Sonntag, 8. Mai, zum 3. Mal im Sport-park an der Rennbahn in Bad Harzburg aufgeschlagen. Bis zu 80 Jungen und Mädchen im Alter von sechs bis 14 Jahren absolvieren vier Trainingseinheiten mit Technik- und Taktikübungen sowie spezi-ellem Torwarttraining. Zu den Trainern wird wieder Ex-Nationalspieler Manfred Kaltz gehören. Alle Teilnehmer erhalten eine komplette Trainingsausrüstung sowie eine Eintrittskarte zu einem Spiel des Bundesligisten. Die Teilnahmegebühr beträgt 99,96 1.

Anmeldungen und weitere Informationen unter: www.nachwuchsleistungszentrum.de/fussballschule/ termine.php?y=&campid=168&id=25

High ropes course A literally high-level challenge for all

senses offers the high ropes course at the “Kaltes Tal”.

Making your way on wires, swings, rope-ways and boardwalks, you can train your skills as well as your mind and soul at a height of ten metres. Secured and super-vised, you can step into this customized and intense world of adventure.

For more information please call +49 (0)39457–98620 or visit us at www.skyrope.de.

Dem Alltag entschweben – Natur erlebenDie Burgberg-Seilbahn feiert 2011 ihren 82. Geburtstag und der 25-millionste Passagier wird erwartet. Bis zu 18 Gäste pro Gondel befördert sie in drei Minuten auf den Großen Burgberg (483 m). Von dort bietet sich ein beeindrucken-

der Blick auf Bad Harzburg, die umgebenden Berge und das weite Harzvorland. Auf dem Burgberg

zeugen die Ruinen der Harzburg von kriegerischen Zeiten und reckt

sich seit 1877 zu Ehren von Reichs-kanzler Bismarck die Canossa-Säule.

Der Burgberg ist beliebter Ausgangs-punkt vieler Wandertouren. Rund um Bad

Harzburg, dem Tor zum Nationalpark Harz, verlaufen mehrere hundert Kilometer Wan-

derwege. Interessante Ziele wie der Brocken, das Luchsgehege und die urigen Waldgaststätten kön-

nen auf eigene Faust oder mit fachkundigen Führern erwandert werden. Ab 1. April und bis Mitte November

fahren schadstoffarme Busse die Waldgaststätten an.

Fly away from your daily routine – experience natureThe cable car (aerial tramway) celebrates its 82nd birthday in 2011. Up to 18 pas-sengers per gondola can be carried up the “Burgberg” (483 m) in only three minutes. In 2011 there will be carried the 25 millionth passenger. The mountain top offers a spectacular view over Bad (Spa) Harzburg, the surrounding mountains as well as the wide-open spaces of the lower Harz. On the “Burgberg”, you should discover the ruins of the ancient castle as well as the ‘Canossa monument’ that has stretched to the sky since 1877 to honor the former German republic chancellor, Bismarck. The “Burgberg” is a favored place to start hiking tours. You can explore hundreds of kilometers of hiking trails around Bad (Spa) Harz-burg, the gate to the “Harz Mountains National Park”, Interesting places like the “Bro-cken”, the lynx natural preserve and the quaint forest restaurants can be hiked on your own or with the help of qualified guides. From April 1st to the midst of Novem-ber environmentally compatible busses commute to and from the forest restaurants.

Burgberg-Seilbahn Fahrzeiten

01. November bis 31. März 10-13 und 13.30–16 Uhr 01. April bis 31. Oktober 9-13 und 13.30–17 UhrTelefon 7 53 71 Schließungszeit: 21.03. bis einschl. 01.04.11Änderungen vorbehalten!

16 Wandern

Wandern 17

Drei-Burgen-WanderungNeu im regelmäßigen Wanderangebot Bad Harzburgs ist im Jahr 2011 die Tour über die drei Burgberge. Sie startet immer um 11 Uhr an der Talstation der Burgberg-Seilbahn und fin-det immer an einem Samstag statt. Auf der rund acht Kilo-meter langen Drei-Burgen-Wanderung werden der Große und Kleine Burgberg sowie der Sachsenberg erklommen. Dabei sind einige steile Anstiege zu bewältigen.

Wanderführer Horst Woick wird bei der Wanderung nicht nur viel über die Historie der Burgen und ihrer Bewohner vermitteln, sondern auch zahl-reiche Anekdoten aus dieser Zeit erzählen. Am Ende der Tour erfolgt die Eintragung in

das Gipfelbuch auf dem Eichenberg. Auf dem Rückweg wird das Diaskop besucht. Dort ist ein fiktiver Blick auf die Harz-burg möglich.

Die Teilnahme an dieser geführten Wanderung über rund 3,5 Stunden (Rucksackverpflegung empfohlen!) kostet ohne die Fahrt mit der Burgberg-Seilbahn 2,00 1 (mit Kurkarte frei).

Termine 2011: 30. April, 18. Juni, 20. August und 22. Oktober

Start:Bergbahn-Talstation

Höh

e [m

]

HerzogwegGr. Burgbergmit Canossa-Säule Sachsenberg-Gipfel

Gipfelkreuz-Eichenberg

Entfernung [km]Steigung: 438/ 438 mGefälle: 448/ 448 m

Kl.Burgberg

Antoniusplatz

Huren-stieg Resiweg

Diaskop

Berlin er-Platz

7,621 km

1 2 5 6 73 4

300

400

500

Gipfeltour mit 3 Burgbergen in Bad Harzburg Gr. Burgberg - Kl. Burgberg - Sachsenberg - Eichenberg

Götze Krodo und die HarzburgSonderführungen auf dem Großen Burgberg bietet Bad Harzburg im Rahmen des 4. Harzer KulturWinter an. Der Vorsitzende des Fördervereins Historischer Burgberg Horst Woick nimmt alle Besucher mit auf die interessante historische Reise der Harz-burg, seiner Bewohner und Besatzer. Start ist jeweils um 11 Uhr an der Talstation der Seil-bahn im Kurpark. Die Führungen sind noch am 5. und 12. Februar und kosten 2,00 1 (mit Kurkarte frei) zuzüglich Bergbahnfahrten.

Lange bevor Kaiser Heinrich IV. auf dem Burg-berg die prächtige Harzburg errichten ließ, stand dort der Überlieferung nach eine Statue des sächsischen Götzen Krodo. Kaiser Karl der Große soll im Zuge der Christianisierung der hier wohnenden Sachsen diese Statue stürzen lassen haben. Bei der Führung wird die wiedererrichtete Statue ebenso aufgesucht wie die Reste der Burgan-lagen. Gezeigt wird der sagenhafte Fluchtbrunnen von Heinrich IV. und die Canossa-Säule. Auch der mysteriöse Tod des welfischen Kaisers Otto IV. (Mai 1218) wird zur Sprache kommen. Mit der Bergbahn geht es nach ca. zwei Stunden wieder ins Tal. Sollte das Wetter eine Führung auf dem Burgberg nicht zulassen, findet eine Quellenführung mit Wandelhalle und Trink-brunnen statt.

Magd Minna und der ZauberZwei Führungen im Rahmen des 4. Harzer KulturWinter finden im Februar 2011 mit der Magd Minna auf dem Bad Harzburger Burgberg statt. Bei den historischen Familienführun-gen mit viel Witz erzählt die auf dem Burgberg gefangene Magd aus ihrem harten Leben und hofft auf Befreiung. Start ist jeweils an der Bergstation der Seilbahn. Die Fahrt auf den Burgberg

sollte deshalb zeitlich mit eingeplant werden. Termine sind 6. Februar, 14 Uhr, und 10. Februar, 11 Uhr.

Karten inklusive Bergbahnfahrten sind im Vorverkauf für 6,00 1

(Kinder 3,50 1) in der Tourist-Information, Telefon (0 53 22) 7 53 35, [email protected] oder direkt an der Burgberg-Seilbahn zu erhalten. Der Preis ohne Bergbahn beträgt 3,50 1 und 2,50 1.

18 Wandern

Wandern 19

Historie und BesinnungRegelmäßig finden auf dem Großen Burgberg Themenwanderungen statt. Start ist immer um 11 Uhr an der Talstation der Burgberg-Seilbahn im Kurpark. Die Dauer beträgt ca. zwei Stun-den. Die Ruinen der Harz-burg stehen im Mittelpunkt der Führung „Historischer Burgberg“. Horst Woick, Vor-sitzender des Fördervereins Historischer Burgberg, hat dabei allerlei auch aus dem Leben Kaiser Heinrich IV. zu erzählen.

Da wo die Sachsen einst im Jahr 1073 die Harzburg belagerten, befindet sich der Besinnungsweg, der Mittelpunkt der zweiten Themenwanderung. Der Weg führt von der Bergbahn-Bergstation vorbei an der Krodo-Statue, die in ihrer einmaligen Symbolik (die vier klassischen Elemente: Feuer–Erde–Wind–Wasser) bereits auf die Thematik des Besinnungsweges hinweist. Mit einer Länge von rund 1,6 km und einigen leichten Steigungen führt der Weg zu insgesamt acht Verweilplätzen. Endstation der Tour ist der Anto-niusplatz.

Führungen 2011:Besinnungsweg: 26. Februar, 26. März, 23. April, 28. Mai, 25. Juni, 30. Juli, 27. August, 24. September, 29. Oktober, 26. November, 31. Dezember.

Historischer Burgberg: 5. und 12. Februar (s. auch Harzer KulturWinter), 21. Mai, 23. Juli, 17. September, 24. Dezember

Für Kurkarten-Inhaber sowie Kinder bis sechs Jahren ist die Füh-rung kostenlos. Alle anderen Teilnehmer zahlen eine Gebühr von 2,00 1.

20 Wandern

Stadt der LuchseDer Luchs ist im Harz wieder heimisch. An den Rabenklip-pen bei Bad Harzburg sind die Großkatzen im Schau-gehege des Nationalpark Harz, auch von einer Beob-achtungsplattform, zu be-

staunen. Jeden Mittwoch und Samstag um 14.30 Uhr finden

dort öffentliche Fütterungen mit interessanten Erläuterungen statt. Das Luchsgehege ist derzeit nur zu Fuß mit oder ohne „Starthil-fe“ durch die Burgberg-Seilbahn zu erreichen. Erst ab 1. April fährt täglich fünfmal auch ein Bus zum Luchsgehege.

Am Mittwoch, 16. Februar 2011, 11 Uhr, und am Mittwoch, 16. März 2011, 11 Uhr, gibt es mit Start an der Talstation der Burg-berg-Seilbahn zudem geführte Wanderungen zu den Fütterungen (Kosten 2,00 1, mit Kurkarte frei).

City of lynxThe lynx repopulate the Harz Moun-tains. You can watch these shy cats at the “Rabenklippen” near Bad (Spa) Harzburg, in the National Park’s natural preserve. There are public feedings with interesting explanations every Wed-nesday and Saturday at 2:30 p.m. Until April 1st, you reach the lynx natural preserve only by foot, or with a jump start through the cable car (aerial tramway). From April to the midst of November there are also busses commuting to and from the preserve. Furthermore, there are regularly guided hiking tours to the feedings (2 1 per person, free of charge with a spa card from the tou-rism organization, for dates see calendar of events).

Luchs-AusflugspaketFast fünf Stunden dreht sich beim Luchs-Aus-flugspaket, dem Luchsticket, alles um die Großkat-zen. Start ist immer um 14 Uhr im Haus der Natur mit dem Besuch der Luchs-Information Harz zur the-oretischen Einstimmung. Per Umweltbus geht es dann

zur Luchsfütterung, um die Tiere live zu erleben.

Anschließend heißt es für die Teilnehmer in der Waldgaststätte Rabenklippe „futtern können wie ein Luchs“ (Wildbret vom Harzer Reh).

Mit einer „Luchstüte“ im Gepäck endet der Ausflug mit der Busfahrt zurück nach Bad Harzburg gegen 18.30 Uhr.

Luchsticket-Touren 2011:29. April, 27. Mai, 24. Juni, 29. Juli,

26. August, 30. September und 28. Oktober.

Das Luchsticket kann bei der Tourist- Information, Telefon (0 53 22) 7 53 35, gebucht

werden.

Wandern 21

�NotruftafelPolizei 053 22/91 11 10 oder 110 Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Ärztlicher Notfalldienst 0 53 21/68 90 30 Kinderärztlicher Notdienst (Mi., Sa., So.) 018 05/112 04 55 Notdienst Augenärzte 05 31/7 00 99 33 Rettungsleitstelle 053 21/1 92 22 Krankentransport 053 21/1 92 22 Asklepios Harzklinik GmbH, Fritz-König-Stift 053 22/7 60 Frauenhaus Goslar 053 21/30 61 32 Kinderschutzbund 053 22/8 64 00 Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche 053 22/8 24 43 Zentr. Annahmedienst bei Verlust der EC-Karte 018 05/0210 21 Pannenhilfe des ADAC 018 02/22 22 22 Pannenhilfe des ACE 018 02/33 66 77 Störungsd. d. Stadtwerke Bad Harzburg GmbH 053 22/7 50

22 Wandern

Der Brocken als WanderzielEr hat einfach etwas Magisches und zieht die Besucher nicht nur an Walpurgis in Massen an: Der Brocken, 1141 m hoch und damit Norddeutschlands höchste Erhebung. Aus Bad Harzburg werden 2011 wieder sechs geführte Touren auf den Brocken angeboten. Jeweils an einem Mittwoch ist um 9 Uhr Start am Haus der Natur im Kurpark. Rund sieben Stunden dauert die Wanderung mit einem erfahrenen Wanderführer. Zwischen 18 und 27 Kilometer werden dabei bis zur Rückkehr in Bad Harzburg zurückgelegt.

Bei der ersten Tour am 18. Mai könnte auf dem Brocken noch Schnee liegen. Die Wanderung mit dem Namen „Auf Goethes Spu-ren“ beginnt unter der Führung von Adolf Rechenberg mit der Busfahrt (Selbstzahler) bis Torfhaus. Der Aufstieg erfolgt auf einer Route, die auch Goethe gegangen ist. Nach einem Rundgang auf dem Plateau wird eingekehrt (ca. 45 Minuten). Der Abstieg endet nach ca. 18 Kilometern wieder auf Torfhaus. Die Rückfahrt ist mitdem Bus geplant. Ankunft in Bad Harzburg ist gegen 16 Uhr. Die weiteren Brockentouren 2011: 15. Juni: „Das Höchste am Norden – der Brocken“ (Wanderführer Alfred Heineke)

20. Juli: „Natur und Geologie am Brocken“ (Wanderführer Horst Woick)

17. August: „Sagenhafte Wanderung zum Brocken“ (Wanderführerin Julika Pritchard)

14. September: „Herbst auf dem Brocken“ (Wanderführer Franz Peters)

5. Oktober: „Natur am Brocken“ (Wanderführer Otto Pake)

Für Kurkarten-Inhaber ist die Führung kostenlos. Alle anderen Teilnehmer zahlen 2,00 1. Weitere Informationen in der Tourist-Information, Nordhäuser Str. 4, Tel. (0 53 22) 7 53 35, [email protected], www.badharzburg.de.

Veranstaltungen 23

bis 20. Februar Eisbahn im Kurpark „Frei-Eisbahn“,

Info-Tel. 0 39 41/59 58 86

Dienstag, 01. Februar10 bis 11 Uhr Tourist-Information Nordhäuser Straße,

„Gesprächsstunde“ mit einem Mitarbeiter/in des Stadtmarketings

10.30 Uhr Haus der Natur, „Mit den Rangern die Natur entdecken“, Wanderung ca. 3,5 Stunden

16.00 Uhr Wandelhalle, „… und im Harz – die heiße Sonne Afrikas“, Dia-Vortrag von Hartmut Knappe, Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 49 47

Mittwoch, 02. Februar10.00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-Vortrag

über Bad Harzburg und Umgebung“14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“16.00 Uhr Wandelhalle, „Tanzen – Training für Körper und

Geist“, Vortrag mit der KortexMed GmbH, Info-Tel. 55 89 80

Donnerstag, 03. Februar08.00 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“13.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“, Krodotal,

Eichenberg, Kreuz des Deutschen Ostens mit Einkehr Rabenklippe (ca. 45 Minuten), Wanderzeit: 3,5 Stunden

Freitag, 04. Februar18.00 Uhr Wandelhalle, „Nachtwanderung im Lampenlicht“,

Wanderzeit: 2 Stunden

Samstag, 05. Februar09.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Tageswanderung“,

Wanderung nach Ilsenburg mit Einkehr (ca. 45 Minuten), Wanderzeit: 6,5 Stunden

10.00 Uhr Wandelhalle, „Gang durch den Kurort“ – Stadtführung –

11.00 Uhr Bergbahn-Talstation, „Führung auf dem historischen Burgberg“, Dauer: ca. 2 Stunden – Harzer KulturWinter -, (bei schlechtem Wetter findet eine Quellenführung statt)

14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“17.00 Uhr Marienteichbaude, „Wildfütterung beim

Baudenabend“, Anmeldung unter Telefon 31 83

Sonntag, 06. Februar09.15 Uhr Bahnhof Bad Harzburg, „Wanderung mit dem

Harzklub Bad Harzburg“ 14.00 Uhr Auf dem Burgberg, „Familienführung auf dem

Burgberg mit der Magd Minna“ – Harzer KulturWinter -, Dauer ca. 1 Std.

14.30-16.30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“

24 Veranstaltungen

Montag, 07. Februar14.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Kurzwanderung“,

2,5 Stunden-Wanderung mit Einkehr (ca. 45 Minuten)

19.30 Uhr Wandelhalle, „USA und Kanada“, Dia-Vortrag von Herrn Stuka, Eintritt 7,00 1 (mit Kurkarte 6,00 1)




16.00 Uhr Wandelhalle, „Das Weserbergland – Teil III“, Dia-Vortrag von Michael Sauthoff, Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 49 47


über Bad Harzburg und Umgebung“14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“19.00 Uhr Haus der Natur, „Wolf und Mensch – Die Rück-

kehr des Wolfes nach Niedersachsen -“, Vortrag von Historiker und Anthropologe Dr. Utz Anhalt, Info-Tel. 78 43 37

Donnerstag, 10. Februar08.00 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“11.00 Uhr Auf dem Burgberg, „Familienführung auf dem

Burgberg mit der Magd Minna“ – Harzer KulturWinter -, Dauer ca. 1 Std.

13.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“, Marien-teich, Radautal mit Einkehr Radau-Wasserfall, (ca. 45 Minuten), Wanderzeit: 3,5 Stunden

Freitag, 11. Februar17.00 Uhr Wandelhalle, „Schottland durch die 3D-Brille“,

Dia-Vortrag von Karl Amberg, Eintritt 7,50 1 (mit Kurkarte 6,50 1)

20.00 Uhr Bündheimer Schloß, „Die Krise hält sich nicht an Regeln“, Vortrag von Max Otte, Vorverkaufspreis ab 10,00 1, Info-Tel. 18 88


Hainischer Bruch, Schimmerwald mit Einkehr Eckertal (ca. 45 Minuten), Wanderzeit: 6,5 Stunden


11.00 Uhr Bergbahn-Talstation, „Führung auf dem historischen Burgberg“, Dauer: ca. 2 Stunden – Harzer KulturWinter -, (bei schlechtem Wetter findet eine Quellenführung statt)

14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“

Veranstaltungen 25

17.00 Uhr Marienteichbaude, „Wildfütterung beim Baudenabend“, Anmeldung unter Telefon 31 83

20.00 Uhr Bündheimer Schloß, „Keine Macht den Dosen“, mit dem GlasBlasSing Quintett, Eintritt 17,60 1, Info-Tel. 18 88


Harzklub Bad Harzburg“ 14.30-16.30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“






16.00 Uhr Wandelhalle, „Japan – zwischen Tradition und Fortschritt – Wertvorstellung Japan im Vergleich zu Deutschland -“, Dia-Vortrag von Dr. Dr. Herbert Wüst, Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 49 47


über Bad Harzburg und Umgebung“11.00 Uhr Talstation Burgberg-Seilbahn, „Wanderung zur

Luchsfütterung an den Rabenklippen“ mit einem Nationalparkwaldführer und Einkehr. Dauer ca. 6 Stunden

14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“16.00 Uhr Wandelhalle, „Gesunde Pumpe – kranke Pumpe:

Herz und Kreislauf“, Vortrag mit der KortexMed GmbH, Info-Tel. 55 89 80

Donnerstag, 17. Februar08.00 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“13.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Ahrensberger Weg, Schlackenplatz mit Einkehr Café Goldberg (ca. 45 Minuten), Wanderzeit: 3,5 Stunden

Freitag, 18. Februar10.30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“

mit dem Trio Rondo19.00 Uhr Palmen-Café, „Berlin – Wien“

mit dem Trio Rondo20.00 Uhr Bündheimer Schloß, „Frau Emmi &

Herr Willnowsky“, Comedy, Vorverkaufspreis 17,00 1, Info-Tel. 18 88

26 Veranstaltungen


Elfenstein, Alte Schlewecke, Kästehaus mit Einkehr (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 6,5 Stunden


10.30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo




Harzklub Bad Harzburg“10.30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem

Trio Rondo14.30-16.30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“15.00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“

mit dem Trio Rondo







über Bad Harzburg und Umgebung“14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“

Donnerstag, 24. Februar08.00 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“13.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Rund um Torfhaus mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten), Wanderzeit: 3,5 Stunden

Freitag, 25. Februar19.00 Uhr Wandelhalle, „Herzog-Julius-Kulturabend

– Winterreise“, Liederabend mit Rudolf Nabert (Bariton), Danaila Deleva (Klavier) und Dagmar Nabert (Sprecherin), Eintritt 10,00 1 (mit Kurkarte 9,00 1)

20.00 Uhr Bündheimer Schloß, „Schlosskonzert bei Kerzenschein“ mit Silent Radio, Vorverkaufspreis 17,00 1, Info-Tel. 18 88

21 bis 01 Uhr Bad Harzburger Sole-Therme, „Sonne, Mond und Sterne - Mitternachtssauna“, Info-Tel 7 53 60

Veranstaltungen 27


Wanderung Grenzweg, Eckertalsperre mit Einkehr Molkenhaus (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 6,5 Stunden


11.00 Uhr Bergbahn-Talstation, „Führung auf dem Besinnungsweg“ – 1,6 km Rund um den Sachsenberg, Dauer ca. 2 Stunden




Harzklub Bad Harzburg“ 14.30-16.30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“16.00 Uhr Nebengebäude Bündheimer Schloß/Gewölbekeller

Harzburger Puppentheater: „Der Hase und der böse Bock“, Info-Tel. 92 87 64



Dienstag, 01. März10 bis 11 Uhr Tourist-Information Nordhäuser Straße,



16.00 Uhr Wandelhalle, „Wackersteine, Wald, Wüste – unterwegs im Harz“, Lesung von Dr. Hartmut Knappe, Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 49 47

20.00 Uhr Bündheimer Schloß, „DESiMOs Spezial Club – Jetzt lacht auch Bad Harzburg!“, Vorverkaufspreis 18,00 1, Info-Tel. 18 88

Mittwoch, 02. März10.00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-Vortrag

über Bad Harzburg und Umgebung“14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“16.00 Uhr Wandelhalle, „Fettverbrennung – Erfolgreiche

Gewichtsreduktion“, Vortrag mit der KortexMed GmbH, Info-Tel. 55 89 80

Donnerstag, 03. März08.00 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“13.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Kreuz des Deutschen Ostens mit Einkehr Rabenklippe (ca. 45 Minuten), Kaltes Tal. Wanderzeit: 3,5 Stunden

28 Veranstaltungen

Freitag, 04. März18.00 Uhr Wandelhalle, „Nachtwanderung im Lampenlicht“,

Wanderzeit: 2 Stunden

Samstag, 05. März09.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Tageswanderung“,

Hainischer Bruch, Schimmerwald mit Einkehr Wolfsteinklause (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 6,5 Stunden


14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“20.00 Uhr Kursaal, „Vorsicht Baustelle“, Theater-Show mit

Herrn Holm und seine Truppe, Bühne Bad Harzburg, Vorverkaufspreis ab 13,00 1, Info-Tel. 18 88

Sonntag, 06. März09.15 Uhr Bahnhof Bad Harzburg, „Wanderung mit dem

Harzklub Bad Harzburg“14.30-16.30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ab 15.00 Uhr Café Goldberg, „Nationale Kaffeetafel

– Kuchen aus Deutschland –“, Info-Tel. 28 73

Montag, 07. März14.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Kurzwanderung“,





16.00 Uhr Wandelhalle, „China, das Reich der Mitte auf dem Wege zur Weltmacht“, Dia-Vortrag von Dr. Dr. Herbert Wüst, Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 49 47


über Bad Harzburg und Umgebung“14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“19.30 Uhr Wandelhalle, „Die Elbe -1200 km von der

Mündung zur Quelle“, Dia-Vortrag von Beate Steger und Carol Streeter, Eintritt 7,00 1 (mit Kurkarte 6,00 1)

Donnerstag, 10. März08.00 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“13.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Riefenbachtal, Schmalenberg mit Einkehr Hotel Tannenhof, (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

Veranstaltungen 29

Freitag, 11. März19.00 Uhr Wandelhalle, „Herzog-Julius-Kulturabend

– Phantasien der Panflöte“, Klassik, Pop und Volksmusik mit Roman Kazak (Panflöte), Vladimir Steba (Klavier), Eintritt 13,00 1 (mit Kurkarte 12,00 1)


Hainischer Bruch, Abbenrode mit Einkehr Schwalbennest Bettingerode (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 6,5 Stunden


14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“20.00 Uhr Bündheimer Schloß, „Erregt“, Kabarett mit

Hennes Bender, Vorverkaufspreis 17,00 1, Info-Tel. 18 88


Harzklub Bad Harzburg“ 14.30-16.30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“







über Bad Harzburg und Umgebung“11.00 Uhr Talstation Burgberg-Seilbahn, „Wanderung zur

Luchsfütterung an den Rabenklippen“ mit einem Nationalparkwaldführer und Einkehr. Dauer ca. 6 Stunden

14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“16.00 Uhr Wandelhalle, „Haben Vitamine nutzen?“,

Vortrag mit der KortexMed GmbH, Info-Tel. 55 89 80

Donnerstag, 17. März08.00 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“13.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“, Bastesied-

lung, Radautal mit Einkehr Radau-Wasserfall (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

Freitag, 18. März10.30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“

mit dem Trio Rondo

30 Veranstaltungen

19.00 Uhr Palmen-Café, „Das ist der Frühling“ - Melodien und Verse zum Frühlingsanfang – mit Rudolf Nabert (Bariton), Dagmar Nabert (Sprecherin) und dem Trio Rondo

20.00 Uhr Bündheimer Schloß, „Gesagt, getan“, Lesung mit Thomas M. Stein, Vorverkaufspreis 10,00 1, Info-Tel. 18 88


Kreuz des Deutschen Osten, Wernigeröder Bank mit Einkehr Eckerkrug (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 6,5 Stunden


10.30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo



Harzklub Bad Harzburg“10.30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“

mit dem Trio Rondo12.00 Uhr Wandelhalle/Palmen-Café, „Frühlingsbüfett“,

kulinarischer Start in den Frühling, pro Person 19,90 1, Reservierung unter Tel. 48 05

14.30-16.30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“15.00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“

mit dem Trio Rondo16.00 Uhr Nebengebäude Bündheimer Schloß/Gewölbekeller

Harzburger Puppentheater: „Das Hühnchen Sabinchen“, Info-Tel. 92 87 64

17.00 Uhr Bündheimer Schloß, „Liebesliedwalzer“, Konzert von J. Brahms mit ensemble d`accord, Abendkasse ab 12,00 1







über Bad Harzburg und Umgebung“14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“

Donnerstag, 24. März08.00 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“

Veranstaltungen 31

13.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“, Wanderung um die Gestütswiesen mit Einkehr Café Winuwuk (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

Freitag, 25. März19.30 Uhr Wandelhalle, „Reizvolle Wanderwege

im mittleren Harz“, Vortrag von Horst Woick, Eintritt 5,00 1 (mit Kurkarte 4,00 1)


Wanderung rund um Goslar mit Einkehr (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 6,5 Stunden


11.00 Uhr Bergbahn-Talstation, „Führung auf dem Besinnungsweg“ – 1,6 km Rund um den Sachsenberg, Dauer ca. 2 Stunden



Harzklub Bad Harzburg“14.30-16.30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“



19.00 Uhr Wandelhalle, „Zwischen Zweistromland und Kaspischem Meer – Der Iran an der Jahreswende 2009“, Dia-Vortrag von Stefan Drube, Eintritt 7,00 1 (mit Kurkarte 6,00 1)




16.00 Uhr Wandelhalle, „Island – eine Insel mit Feuer, Wasser und Steinen“, Dia-Vortrag von Manfred von Webern, Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 49 47


über Bad Harzburg und Umgebung“14.30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“16.00 Uhr Wandelhalle, „Chronobiologie – Rhythmen

unseres Körpers“, Vortrag mit der KortexMed GmbH, Info-Tel. 55 89 80

Donnerstag, 31. März08.00 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“13.15 Uhr Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“, Burgberg,

Molkenhaus, Kaltes Tal mit Einkehr (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

32 Veranstaltungen Wandelhalle

Musikalischer Frühlings-ZauberDer Frühling ist das Thema des Konzerts am Freitag, 18. März, im Palmen-Café in der Wandelhalle im Bad Harz-burger Badepark. Rudolf Nabert (Gesang) und das Trio Rondo sowie Dagmar Nabert (Sprecherin) werden die Besucher ab 19 Uhr auf den Zauber dieser Jahreszeit einstimmen. Beim musikalischen Frühlings-Zauber werden Lieder, Weisen und Evergreens präsentiert, dazu wird aus Werken bekannter Dichter wie Goethe, Eichendorff u.a. rezitiert. Der Eintritt beträgt 5,00 1 (mit Kurkarte 4,00 1).

Reizvolle Wanderwege im mittleren HarzDie Leser einer Tageszeitung haben die zwölf schönsten Wanderwege im Harz ausgewählt. In einem Dia-Vortrag stellt Horst Woick diese am Freitag, 25. März, 19.30 Uhr, in der Wandelhalle im Badepark vor. Gemeinsam mit Teilneh-mern der Abstimmung hat der bekannte Wanderführer Woick die Touren abgewandert und in einem praktischen Wanderset in Bild und Wort, zusammen mit einem Karten-ausschnitt festgehalten. Zu sehen sind neben Impressionen von den „reizvollen Wanderwegen im mittleren Harz“ auch deren Ziele im Hochharz mit seinen Klippen und Bergen, sowie am Harzrand mit lieblichen Landschaften und tiefen Tälern. Der Eintritt kostet 5,00 1 (mit Kurkarte 4,00 1).

Musik – Kultur 33

Herzog-Julius-KulturabendeHerzog Julius zu Ehren worden im Dezember von den Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetrieben der Stadt Bad Harz-burg die Herzog-Julius-Kulturabende gestartet. Für jeden Monat bis April ist es dem künstlerischen Leiter, Rudolf Nabert, gelungen, ein interessantes Musikprogramm in der Wandelhalle im Badepark zusammen zu stellen.

Am Freitag, 25. Februar, 19 Uhr, folgt unter dem Titel „Winterreise“ ein Liederabend zu Franz Schubert. Gestaltet wird er von Rudolf Nabert (Bariton), Danaila Deleva (Klavier) und Dagmar Nabert (Sprecherin). Der Eintritt kostet 10,00 1 (mit Kurkarte 9,00 1).

Klassik, Pop und Volksmusik auf der Panflöte sind am Freitag, 11. März, von Roman Kazak in der Wandelhalle zu hören. Begleitet von Vladi-mir Steba am Klavier stellt der moldawi-sche Künstler sein europaweit aner-kanntes Können an diesem Instrument unter Beweis. Der Abend unter dem Titel „Fantasien der Panflöte“ beginnt um 19 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt 13,00 1 (mit Kurkarte 12,00 1).

Am Freitag, 8. April, folgt das fünfte und letz-te Konzert der ersten Herzog-Julius-Kultur-abende unter dem Titel „Vom Barock bis nach Südamerika“. Ab 19 Uhr spielt dann das „Duo Consensus“ Werke von Johann Sebastian Bach, Alessandro Scarlatti, George Gershwin, Astor Piazzolla u.a. Der Eintritt kostet dabei 10,00 1 (mit Kurkarte 9,00 1).

34 Musik – Kultur

Entlang der Westküste der USA und Kanada

Zu einer Bilder-Reise von Los Angeles bis Vancouver wird am Montag, 7. Februar, 19.30 Uhr, in die Wandelhal-le im Badepark eingeladen. Mit ein-drucksvollen Motiven, lebendigen Kommentaren und Originalge-räuschen zeigt Weltenbummler Michael Stuka das „Land der Sehn-sucht und der Verheißung“. San Fran-zisco, Los Angeles, Salt Lake City und

Las Vegas begeistern ebenso wie die vielen tollen Naturauf-nahmen, die Stuka und Sabine Visse in den Nationalparken Death Valley, Grand Canyon, Bryce Canyon, Zion, Arches und Yellowstone abgelichtet haben. Der Eintritt kostet 7,00 1 (mit Kurkarte 6,00 1).

Schottland in 3-DEindrucksvolle Bilder aus und über Schottland sind am Freitag, 11. Februar, 17 Uhr, in der Wandelhalle zu sehen. Referent Karl Amberg zeigt seinen Vortrag in 3-D-Animati-on. Die Zuschauer fühlen sich dadurch als Teil der Szenerie. Amberg dokumentiert den Kontrast von Menschenwerk und wilder Schönheit unberührter Natur. Die Faszination der Castles und Seen Schottlands, der Bachläufe und einsamen Fjorden, aber auch des Kilts und die Mystik des Whiskys werden die Besucher in ihren Bann ziehen. Der Eintritt kostet 7,50 1 (mit Kurkarte 6,50 1).

Herausgeber: Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe Bad Harzburg Postfach 1364 Telefon (0 53 22) 7 53 35 [email protected] 38655 Bad Harzburg Telefax (0 53 22) 7 53 29 www.bad-harzburg.de Druck: Gestaltung: creaktiv print+more hc media Telefon (0 53 21) 3 33-3 33 Telefon (0 53 21) 3 33-3 00 [email protected] [email protected] Bäckerstraße 31-35, 38640 Goslar Bäckerstraße 31-35, 38640 Goslar

Impressum

Musik – Kultur 35

1200 Kilometer an der Elbe entlangWarum in die Ferne reisen, wenn das Gute liegt so nah?, dachten sich die Weltumradlerinnen Beate Steger und Carol Streeter. Auf ihren Zweirädern fuhren sie die Elbe von Cux-haven bis zur Quelle im Riesengebirge in 1387 Metern Höhe entlang. Von der insgesamt 1200 Kilometer langen Reise durch sieben Bundesländer bis nach Tschechien stellten sie eine digitale Multivisionsshow zusammen, die Steger und Streeter am Mittwoch, 9. März, in der Bad Harzburger Wandelhalle zeigen. Beginn ist um 19.30 Uhr. Sehenswerte Städte wie Hamburg, Wittenberg, Magdeburg und Dresden sowie Melnik oder Prag als Abstecher werden vorgestellt. Wunderbare Landschaften, wie das Biosphärenreservat Mitt-lere Elbe oder Begegnungen mit interessanten Menschen, werden live und herzerfrischend kommentiert. Für die eigene Radreise geben die beiden Radlerinnen Tipps und Tricks. Der Eintritt kostet 7,00 1 (mit Kurkarte 6,00 1).

Der Iran in Bild und Wort Der Kunsterzieher und Ethnologe Stephan Drube besuchte im Iran nicht nur das Teheraner Umfeld, sondern auch im Süden Khorramschahr, wo der irakisch-iranische Krieg aus-brach. Über Isfahan und Yazd in der Wüstenregion sowie Teheran führte der Weg nach Ardebil in den türkischsprachi-gen Norden an die aserbaidschanische Grenze. In einem Bilder-Vortrag berichtet Stephan Drube am Montag, 28. März, 19 Uhr, in der Wandelhalle über seine Eindrücke und steht anschließend auch für Nachfragen zur Verfügung. Der Eintritt kostet 7,00 1 (mit Kurkarte 6,00 1).

36 Musik – Kultur

Die Krise hält sich nicht an RegelnSeit drei Jahren befindet sich die Weltwirtschaft in der Dau-erkrise. Immobilienblase, Lehman-Zusammenbruch, Banken-pleiten, die Spätfolgen der Abwrack-Prämie, Island, Grie-

chenland, Euro-Abwertung. Die Medien schreiben von der schlimmsten Krise seit

dem großen Crash 1929. Max Otte ana-lysiert die Schwierigkeiten an den Kapi-talmärkten und die Veränderungen in der Weltwirtschaft. Warum haben die Ökonomen versagt und wo liegen die

wahren Probleme? Wer sind die Verant-wortlichen? Wer hat die Macht, etwas zu

verändern? Am Freitag, 11. Februar, referiert Max Otte ab 20 Uhr

(Einlass ab 19.15 Uhr) im Bündheimer Schloss zu die-

sem Thema mit dem Titel „Die Krise hält sich nicht an Regeln“.

„Emmi & Herr Willnowsky“Als „Emmi & Herr Willnowsky“ tou-ren Christoph Domke und Christian Willner bereits seit 1996 mit ver-schiedenen Programmen durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Am Freitag, 18. Februar, sind „Emmi & Herr Willnowsky“ ab 20 Uhr (Einlass ab 19.15 Uhr) zu Gast im Bündheimer Schloss. Sie präsentieren die schrägsten Lieder, die schrillsten Sketche und die schlimmsten Witze. Freuen Sie sich auf „Merci, dass es Dich gibt“, „Höre ich Zigeunergeigen“ und weitere Höhepunkte: „Schreit Deine Frau auch immer, wenn sie kommt?“ – „Nein, meine hat einen Haustürschlüssel!“

Musik – Kultur 37

Schlosskonzert mit „Silent Radio“Vor sechs Jahren hatten Sänger Louie Bottmer und der Mann an der Elektro-Geige, Reiner Tacke, als Duo ihr Debüt im Schloss mit gecoverten Songs aus der Popgeschichte. Den kühlen Eurythmics- und Depeche-Mode-Synthesizer-Balla-den der achtziger Jahre verliehen sie die Wärme von Kerzen-licht und Akustik-Gitarre. Louies variantenreicher, volltönen-der Gesang und die Stimme der Geige ergänzen sich in perfektem Timing und begeisterten die Zuhörer von der ers-ten Minute an. Qualität spricht sich herum: Zum sechsten Mal spielen „Silent Radio“ am Freitag, 25. Februar, 20 Uhr (Einlass ab 19.15 Uhr), im Bündheimer Schloss.

Desimos ÜberraschungsgästeMix-Shows mit hochkarätigen Überraschungsgästen der Klein-kunstszene haben in der deutschen Comedy- und Kabarett-Szene end-gültig einen guten Ruf bekommen. Und Grund dafür ist Desimo. Seit einem Jahr gehört Bad Harzburg auf die kurze Liste der Städte, in denen der Gastgeber der Spezial-Clubs mit seinen legendären Mix-Shows regelmäßig auftritt. Am Dienstag, 1. März, 20 Uhr, ist Desimo, alias Detlef Simon, wieder im Bündheimer Schloss zu Gast. Er präsentiert dann wieder bekannte Namen der Kleinkunstszene oder auch solche, die auf dem Weg sind, bekannt zu werden. Immer aber als Überraschung, niemand weiß vorher, was ihn erwartet. Aber man kann sich darauf verlassen, dass es gut wird.

Karten zu allen Kulturklub-Veranstaltungen auf den Seiten 36 bis 39 sind unter Tel. (0 53 22) 18 88, www.kulturklub-bad-harzburg.de, zu erhalten.

38 Musik – Kultur

Theater-Show mit Herrn HolmDen Polizisten Herrn Holm kennt jeder: Seit 18 Jahren gehört er zu den erfolgreichsten Bühnenfigu-ren bundesweit. Jetzt kommt Dirk Bielefeldt alias Herr Holm in einer neuen Rolle, als Bauarbeiter, mit Kollegen, Gegenspielern und Band – als Ensemble. Am Samstag, 5. März, 20 Uhr, prä-sentiert er im Kursaal eine unver-gleichliche Theaterform aus Kabarett und Schauspiel. Der Titel lautet: „Vorsicht Baustelle!“

Eine Dame ruft den Klempner, damit er den verstopften Abfluss wieder freilegt, doch statt des einen Fachmanns erscheinen gleich drei – leider keiner vom Fach. Mit viel Elan, Pressluft, Lärm und Bier haben sie aus dem anfänglich kleinen Problem schnell ein großes gemacht. Die Arbeit wird diesen Typen so schnell nicht ausgehen. Eine Baustelle, so chaotisch wie das Leben!

Kabarett mit Hennes BenderWas hat Hennes Bender in den 20 Jah-ren seines Bühnenschaffens nicht alles gemacht... Den „Hamlet“ gespielt, Musik gemacht, Comedypreise ... Aber er kam sich zu jung vor, um den alters-milden Jubilar zu geben. Stattdessen besinnt er sich in seinem mittlerweile 5. Programm „Erregt!“ auf seine Ursprünge, nämlich das, was ihn damals angetrieben hat, auf die Bühne zu gehen: Die schiere Wut über die Dummheit und die Ungerechtigkeit der Welt. Mit „Erregt!“ gastiert Bender am Samstag, 12. März, im Bündheimer Schloss. Beginn ist um 20 Uhr (Einlass ab 19.15 Uhr).

Musik – Kultur 39

„Gesagt, getan“ mit Thomas M. SteinMit 19 wurde er zum ersten Mal Vater, mit 59 zum dritten Mal. In den 40 Jahren dazwischen wurde aus Thomas M. Stein einer der mächtigsten Männer im deutschen Musikge-schäft. Er saß zudem in der Jury von „Deutschland sucht den Superstar“. In seiner Lesung am Freitag, 18. März, ab 20 Uhr (Einlass ab 19.15 Uhr) schildert Thomas M. Stein im Bünd-heimer Schloss Begegnungen mit Größen des Musik- und Showgeschäfts. Doch es gibt auch einen Thomas M. Stein abseits des Rampenlichts: Seine Frau Margret und seine Ex-Frau Waltraud sterben innerhalb weniger Wochen an Krebs. Er erzählt, wie er diesen Verlust verkraftete, seine Lebens-freude wiederfand und wie sich seine Sicht der Dinge durch den Schicksalsschlag grundlegend veränderte.

42. Bad Harzburger MusiktageSamstag, 18. Juni, 20 Uhr, Kursaal: Galakonzert mit Mitgliedern des „Staatsorchesters Braunschweig“ und dem Bariton Timothy Sharp.

Sonntag, 19. Juni, 17 Uhr, Bündheimer Schloss: Deutsche Uraufführung einer „Max und Moritz“-Vertonung von Guido Rennert mit dem „Deutschen Saxophon Ensemble“ und dem Bariton Timothy Sharp.

Dienstag, 21. Juni, 18 Uhr, Werner-von-Siemens- Gymnasium: Preisträgerkonzert der Bundes- und Landes-sieger des Wettbewerbs „Jugend musiziert“.

Mittwoch, 22. Juni, 20 Uhr, Volksbank: „Noten in der Bank“, Goldbergstimmungen, Barock-Konzert für zwei Cembali mit Alexander und Alexandra Grychtolik.

Freitag, 24. Juni, 20 Uhr, Lutherkirche: Barockkonzert mit dem Ensemble „Collegium Marianum“ aus Prag unter Leitung von Jana Semerádová, die auch auf der Traversflöte solistisch spielt.

Samstag, 25. Juni, 20 Uhr, Bündheimer Schloss: Impressi-onen aus Venedig mit dem „Quartetto di Venezia“ und Professor Curt Cacioppo (Klavier).

Der Kartenvorverkauf startet voraussichtlich Mitte März beim Kulturklub Bad Harzburg, Herzog-Wilhelm-Straße 65, Tel. (0 53 22) 18 88.

40 Highlights 2011

Februar 2011bis 20. Februar Frei-Eisbahn im Kurpark

April 2011

16. und 17. April MTB Harzcup 23. April 4. Bad Harzburger Oster-Tanzgala30. April Kinderwalpurgis30. April Walpurgis im Sportpark an der Rennbahn

Mai 2011

6. bis 8. Mai Fußball-Camp Hannover 968. Mai 9. Kastanienblütenfest8. Mai 22. Maisingen am Molkenhaus28. Mai 2. Bad Harzburger Linedance-Party

Juni 2011

11. Juni 5. Bad Harzburger Bergmarathon16. bis 19. Juni 12. Harzer Trike-Treffen18. bis 25. Juni 42. Bad Harzburger Musiktage26. Juni 6. Bad Harzburger Bürgerfrühstück

Juli 2011

3. Juli 4. Inliner Krodo-Cup16. bis 24. Juli 132. Bad Harzburger Galopprennwoche

August 2011

11. bis 14. August Bad Harzburger Tennis-Open12. bis 14. August 14. Internationales Vielseitigkeitsreitturnier19. August Open-Air-Summernight20./21. August Salz- und Lichterfest20./21. August Dressur- und Springturnier

September 2011

4. September 21. Öko-Markt

17./18. September 9. Shetland-Pony-Festival

25. September Kastanienfest

Oktober 20111./2. Oktober Deutsche Meisterschaften Orientierungslauf

1. bis 3. Oktober 2. Internationales Oldtimer-Treffen Juli 20121. bis 8. Juli WMOC – Senioren-Weltmeisterschaften im

Orientierungslauf

August 2014

13. bis 18. August 114. Deutscher Wandertag

(Stand 15. Januar 2011/Änderungen möglich)

Ausflugslokale:Bistro „Verde“, Nordhäuser Straße 3, Tel. 5 53 37 97

Café am Golfplatz, Am Breitenberg 107, Tel. 43 43, montags Ruhetag (Busverbindung)

Café „Goldberg“, OT Göttingerode, Tel. 28 73, (Busverbindung), dienstags Ruhetag

Café-Restaurant Peters, Obere Bummelallee, Tel. 28 27

Café „Winuwuk“, Kunstausstellung „Sonnenhof“, Tel. 14 59, Waldstraße 9, Ringbushaltestelle Lärchenweg, montags Ruhetag

Der Windbeutel-König, Gemkenthal 1/ B 498, 38707 Altenau – direkt am Okersee, Tel. (053 28) 1713

Hofcafé „Zum Schwalbennest“, Tel. 8 72 09, Hauptstr. 23, Bettingerode Hofladen für exquisite Wohnaccessoires, Mi. bis So.14.00 bis 18.00 Uhr

Kästehaus, Tel. (0 53 21) 6913, oberhalb des Okertales, herrlicher Rundblick, montags Ruhetag, Betriebsferien: 1.3. bis einschl. 21.3.

Landgasthaus „Eckerkrug“, OT Eckertal, Tel. 9 69 70, (Busverbindung), montags und dienstags Ruhetag

Marienteichbaude, Tel. 31 83, (Busverbindung), bis 28.2. samstags geöffnet

Restaurant Anna (Krodoland), Fasanenstraße 21, Tel. 87 75 86

Sportpark-Gaststätte an der Rennbahn, Tel. 87 85 97, montags Ruhetag

Waldgaststätte „Molkenhaus“, Tel. 78 43 44, Wildfütterung, Abenteuerspielplatz, donnerstags Ruhetag

Waldhaus Okertal, Tel. (0 53 21) 6918, montags und dienstags Ruhetag

Waldgasthaus „Rabenklippe“, Tel. 28 55, Kaffeeterrasse, Luchsgehege, Brocken-blick und Blick über das Eckertal, montags Ruhetag, Betriebsferien 01.12. bis 24.12. 2011

Waldgaststätte Radau-Wasserfall, Tel. 22 90, Kindereisenbahn, montags bis freitags Ruhetag

Ärztenotruf:Notfallpraxis Tel. (018 05) 112 04 52

Ausstellung:Haus der Natur (neben der Talstation der Burgberg-Seilbahn im Kurpark), Erlebnisausstellung über Nationalpark und Forstwirtschaft im Harz. Geöffnet täglich von 10.00–17.00 Uhr, 24.12., 31.12. und 1.1. geschlossen, montags – außer an Feiertagen – geschlossen, Tel. Ausstellung: 78 43 37, Pädagogische Begleitung: 5 30 06, Exkursionsbegleitung: 5 30 01. – Luchs-Information Harz –

Bogenschießen:Im Ortsteil Westerode, Auskunft: Klaus Neumann, Tel. (0 53 21) 8 23 01 Sportpark an der Rennbahn, täglich ab 10.00 Uhr bis zur Dunkelheit. Auskunft: (0 53 21) 4 22 33, E-Mail: [email protected]

Brigde:Bridge Club Bad Harzburg e.V., Infos zu Spielmöglichkeiten Rezeption Braunschweiger Hof, Tel. 78 80, E-Mail: [email protected]

A

B

Branchenverzeichnis A–B 41

42 Branchenverzeichnis B–F

Brocken:Wandergebiet im Nationalpark, 1.142 m über NN. Zu erreichen von Bad Harzburg über Eckertalsperre, Teufelsstieg oder Torfhaus, Goetheweg. Aus-kunft erteilt die Tourist-Information.

Brunnenausschank in der Wandelhalle: montags–freitags 9.00–13.00 Uhr und 14.00–15.30 Uhr, samstags, sonntags, feiertags 9.00–12.30 Uhr, Tel. 7 53 85

Burgberg-Seilbahn:Die nördlichste Großkabinenbahn Deutschlands fährt in 3 Minuten zum Großen Burgberg (483 m). Burgruinen, Canossasäule, herrliche Rundsicht auf das Harz-vorland, Tel. 7 53 71. Schließungszeit: 21. März bis einschl. 01. April 2011

Boule-Anlage am Palmen-Café/Badepark:Für jedermann (kostenlose Benutzung). Kugeln gegen Pfand (5,00 €) während der Öffnungszeiten im Palmen-Café. Anregungen gibt die Deutsch- Französische Gesellschaft während ihrer Spielzeit donnerstags ab 16.00 Uhr.

Campingplätze:Camping-und Freizeitzentrum „Wolfstein“, Tel. 35 85 Freizeit-Oase „HARZ-Camp“ Göttingerode, Tel. 81215

Catchen/Wrestling:Turnhalle Bettingerode, Training: sonntags 14.00–18.00 Uhr, Tel. 9 09 60

Diskothek:Diskothek „Fun Factory“, Goedeckekamp 4 (Gewerbegebiet), Tel. 8 78 90 01

Einkaufen:Edeka-aktiv, Herzog-Wilhelm-Str. 68, sonntags 11.00–13.00 Uhr geöffnet (nur von Ostern bis Oktober)

Eislauf:im Kurpark, Info: Tel. (0 39 41) 59 58 86 (geöffnet in den Monaten November bis Februar) montags bis donnerstags 10.00–18.00 Uhr (ab 10.01., 12 bis 18 Uhr), freitags bis samstags 10.00–21.00 Uhr, sonntags 10.00–18.00 Uhr

Fahrradverleih: Rüdiger Dieber, Goslarsche Straße 17, Tel. 55 91 29

Fitness-Center:Campingplatz Göttingerode, Tel. 81215 Campingplatz Wolfstein, Tel. 35 85 Evers Sportcenter, Tel. 8 32 00 Hotel Seela, Tel. 79 60 Hotel Vier Jahreszeiten, Tel. 78 70 Praxis Kröppelin, Tel. 514 84

Freibäder:Krodobad: Telefon 55 9177 Silberbornbad: 26–32° C, Außenbecken, Sommerrutsche und weitere Außenan-langen ab 1. Mai 2011, Cafeteria, Sportpark an der Rennbahn, Bushaltestelle, Parkplatz, Telefon 7 53 05

C

D

E

F

Freizeitpark:Krodoland „Sport und Spaß“, Fasanenstraße 21, Westerode, Telefon 8773 32

Galerie:

Rathaus Galerie, Forstwiese 5, Tel. 740

Golf:18-Löcher-Anlage, Trainer, Anmeldung Golf-Club Harz e.V., Am Breitenberg 107, Tel. 10 96 u. 67 37

Hallenbäder:

Sole-Therme mit Innenbecken (32° C), 2 Außenbecken (28°C), Solarium, FKK-Sonnendeck, Sauna-Erlebniswelt, Massagen, Beauty-Bereich, Bistro Verde. Täglich durchgehend geöffnet, Telefon 7 53 60, Schließungszeit 02.05. bis 08.05.2011

Silberbornbad (26–32°C) Sauna, Solarium, Cafeteria, Sportpark an der Renn-bahn, Bushaltestelle, Parkplatz, Telefon 7 53 05.

Haus der Natur:Neben der Talstation der Burgberg-Seilbahn im Kurpark, geöffnet täglich von 10.00–17.00 Uhr, 24.12., 31.12. und 1.1. geschlossen, montags – außer an Feiertagen – geschlossen – Telefon 78 43 37

Hochseilpark:Im Kalten Tal, Bad Harzburg, Info-Tel. (03 94 57) 9 86 20

Hofladen:Kunsthandwerk, Saison-Ausstellungen und Künstler-Atelier, Kulinarisches, mittwochs bis sonntags von 14.00–18.00 Uhr, Hauptstraße 23, Bettinge rode, Tel. 8 72 09

Information:Tourist-Information Nordhäuser Straße 4, Tel. 7 53 35 Verkehrsverein am Bahnhof, Tel. 29 27 Wandelhalle, Badepark, Tel. 7 53 85

Internetzugang für jedermann:Stadtbücherei, Herzog-Wilhelm-Straße 86, Tel. 901515, siehe Öffnungszeiten

Jugendtreff/Jugendförderung:Gestütsstraße 12, Tel. 8 76 73, Infos, Aktuelle Ferienpässe, Aktionen und Programme unter: www.jugend-treff.de sowie Rathaus, Mobilo und Jugendtreff. Kontakte: Büro 876 77, Fax 8 76 79, Treff 8 76 73, E-Mail: [email protected]

Jugendherberge:Jugendherberge Torfhaus, Tel. (0 53 20) 2 42, Fax: 2 54

Naturfreundehaus (80 Betten), OT Bündheim, Waldstraße 5, Tel. 45 82

G

H

I

J

Branchenverzeichnis F–J 43

44 Branchenverzeichnis K–L

Kartenvorverkauf:Kulturklub, Tel. 18 88 und Tourist-Information, Tel. 7 53 35

Kegeln:Appartmenthaus, Tel. 9018 70, Hotel Seela, Tennispark Bad Harzburg, Hotel Braunschweiger Hof, Gaststätte „An der Radau“

Kinderbetreuung:Info-Tel. (0 53 21) 7 64 24 oder 7 64 56, www.landkreis-goslar.de

Kinderspielplätze:Im Stadtpark neben den Tennisplätzen, im Schlosspark, im Kurpark, Abenteuerspielplatz am Molkenhaus, an der Eichenbergschule und in den Orts-teilen

Kirchliche Nachrichten:Gottesdienste siehe Auslagen und www.bad-harzburg.de/gottesdienste

Krankenhaus:Asklepios GmbH „Fritz-König-Stift“, Ilsenburger Straße 95, Tel. 760

Krodoland „Sport und Spaß“:Fasanenstraße 21 (Westerode), Tel. 87 73 32

Kulturklub:Herzog-Wilhelm-Straße 65, Tel. 18 88, E-Mail: [email protected]

Kunstausstellungen:„Kleine Galerie“ im Rathaus, Tel. 7 40 Kunsthandwerk und wechselnde Ausstellungen im „Sonnenhof“, Tel. 5 02 00

Kursaal:Tel. 7 53 10 (siehe Veranstaltungskalender)

Kurkonzerte:Wandelhalle, Tel. 7 53 85 (siehe Veranstaltungskalender)

Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe:Tourist-Information, Nordhäuser Str. 4, Tel. 7 53 35

Kutschfahrten:Rüdiger Hasenbalg, Tel. (03 94 51) 58 27 und (0172) 3 89 90 54

Stallgebäude Tel. 55 36 80

Leichtathletik:

Sportanlage an der Planstraße, OT Harlingerode

Lesesaal:In der Wandelhalle im Badepark: montags 9.00–13.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr, dienstags–sonntags und feiertags 9.00–16.00 Uhr und in der Stadtbücherei (siehe Öffnungszeiten)

K

L

Luchsgehege:Luchse an der Rabenklippe, mittwochs und samstags Fütterung 14.30 Uhr,

Malschule Bad Harzburg:Malkurse für Erwachsene und Kinder, Kreativkurse, Ferienprogramme, Kindergeburtstage. Herzog-Wilhelm-Straße 93, Tel. 87 72 62

Märchenwald:Nähe Talstation der Burgberg-Seilbahn, Marionetten-Theater, märchenhafter Glasirrgarten, zeigt Märchenspiele in 25 Bildern mit Sprachmo-dulen, Verkehrskindergarten, Zwergenbergwerk, Safari-Express, Hüpfburg, Erleb-nis-Spielplatz, Wasserspielgeräte, Modell der Harzer Schmalspurbahn, Tel. 35 90, www.maerchenwald-harz.de

Medizinische Trainingstherapie:Praxis Kröppelin, Tel. 5 23 53

MehrgenerationenspielplatzIm Kurpark

Minigolf-Turnieranlage:Ostern bis Ende Oktober im Kurpark, Firmenturniere und Kindergeburtstage. Außerdem warme und kalte Getränke sowie Eis. Tel. (01 77) 1 57 46 70

Minigolf im Krodoland:Pit Pat (Tisch-Minigolf) und Spiel-Golf (Natur-Minigolf) Tel. 87 73 32

Mountainbike-VerleihMTB-Verleih, Touren, Transfer, BikeHouseHarz, Ilsenburger Str. 112, Tel. 9 87 06 23

Museum in der Remise:Forstwiese, mittwochs 10.00 Uhr Diavortrag, sonntags 14.30–16.30 Uhr Besichtigung, bis einschl. 05. Dezember geschlossen

Nordic-Walking:Judith Bothe, Physiotherapeutin, Am Diestelkamp 5, Tel. 9876 40, www.nordic-walking-harz.de Rüdiger Dieber, lizensierter Nordic Walking Trainer, Referent der Sportverbände, Goslarsche Str. 17, Tel. 55 91 29, Fax 55 91 30, www.os-outdoorsports.de

Pferdewetten (Deutschland, England, Frankreich): Albers Wettannahmen, Dr.-Heinrich-Jasper-Straße 28, Tel. 5 53 5870

Polizei:Notruf 110, Herzog-Wilhelm-Straße 47, Tel. 911110

Postagentur:Herzog-Wilhelm-Straße 96, Tel. 41 43 montags bis freitags: 9.00 bis 18.00 Uhr; samstags: 09.00 bis 13.00 Uhr

Puppentheater:Harzburger Puppentheater, Tel. 92 87 64 (siehe Veranstaltungskalender)

M

N

P

Branchenverzeichnis L–P 45

46 Branchenverzeichnis P–S

Radsport:

R.V. Germania Harlingerode, Hallensport, dienstags um 19.00 Uhr, Turnhalle Harlingerode, Heinz-Otto Hartwieg, Tel. 8 16 13

Nordharzer RSG, Training jew. dienstags mit dem Rennrad (60 bis 100 km), 18.00 Uhr, Treffpunkt BIKE-STORE am Bahnhof. Axel Bues, Tel. 48 52

Reiten:Reit- und Trainingszentrum Bad Harzburg, Hoher Weg 1, 38667 Bad Harzburg/Westerode, Tel. 8 00 66: Boxenvermietung, „Pferdehotel“, Reitunterricht, Ausritte, Lehrgänge, alternative Bodenarbeit

Reitsportanlage „Buritz“, Bettingeröder Straße 1, OT Westerode, Tel. 87 73 32

Reitsportanlage „Kattenbach“, Fasanenstraße 21, Tel. 87 73 32

Reitanlage Kastanienhof-Westerode, Vor den Höfen 8, 38667 Bad Harzburg-Westerode, Leonie Thoms, Tel. (0160) 8 37 24 07. Reitunterricht, Ponyreiten, Ausritte, Boxenvermietung und Gnadenbrotplätze

Rennverein:Harzburger Rennverein, An der Rennbahn 1 oder Nordhäuser Straße 4, Tel. 36 07

Rollstuhlverleih:Sanitätshaus Färber, Herzog-Wilhelm-Straße 34, Tel. 2818

Saunarien:

Bad Harzburger Sole-Therme, Tel. 753 60, Schließungszeit: 02. Mai bis einschl. 08. Mai 2011

Silberbornbad, Sportpark an der Rennbahn, Tel. 753 05,

Schach:Freischachanlage im Kurpark;

Sportpark an der Rennbahn, Tel. 20 09 oder 27 57, jeden Mittwoch für Jugend liche ab 18.00 Uhr, Erwachsene ab 19.00 Uhr

Schießen:Kurgästen ist die Möglichkeit gegeben, gegen Vorlage der Kurkarte am Schieß-sport teilzunehmen. Auskunft über Übungszeiten erteilt das Schützenhaus, Schützenstraße 8, Tel. 9 87 50 88.

Skateboardanlage:Am Silberbornbad

Spielbank:Automatenspiel täglich 13.00 –2.00 Uhr, Klassisches Spiel (American Roulette, Black-Jack, Poker) Di.–Sa. 19.00–2.00 Uhr. Sonntag und Montag kein Tischspiel. Ausweispflicht (Personalausweis, Führerschein oder Reisepass). Herzog-Julius-Str. 64b (Badepark) Tel. 9 60 10.

R

S

Spielothek und Sportwetten:Albers Wettannahmen, Dr.-Heinrich-Jasper-Straße 28, Tel. 5 53 58 70

Sportabzeichen:Für Kurgäste in Bronze, Silber und Gold, Leichtathletik-Zentrum Harlingerode. Ansprechpartner: Rolf Meyer Tel. 22 33

Sport-Live-Übertragung:Gaststätte „Amadeus“ Herzog-Julius-Straße 67, Tel. 5 03 48 „Sportpark-Gaststätte“ Herbrink 30, Tel. 87 85 97

Stadtbücherei:Im Kurzentrum, Herzog-Wilhelm-Straße 86, Tel. 901515, Mo.–Fr. 10.00–13.00 Uhr, Mo., Di., Do., Fr. 15.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–12.00 Uhr

Stadtführung:Gang durch den Kurort jeden Samstag (10.00 Uhr) Treffpunkt: Wandelhalle, Dauer ca. 2 Stunden

Stadtmarketing „Besser Bad Harzburg“:Nordhäuser Str. 4, Tel. 7 53 99

Stadtverwaltung:Rathaus, Forstwiese 5, Tel. 740; Öffnungszeiten: Servicebüro: montags bis donnerstags 7.00–17.00 Uhr, freitags 7.00–13.00 Uhr, allgemein: montags bis freitags 9.00–12.00 Uhr, donnerstags 14.00–17.00 Uhr und nach Vereinbarung, E-Mail: [email protected]

Swin-Golf:Krodoland, Telefon: 87 73 32

Tanzen:Domizil, nur freitags und samstags geöffnet (Sonderveranstaltungen siehe Aushang), Tel. 33 77 Hotel Seela samstags ab 20.00 Uhr, Tel. 79 60

Taxen:Tel. 26 26, 4141, 48 41, 81210, 813 33, 8 30 00, 66 07, 33 23, 84 34

Tennis:6 Tennisplätze mit Klubhaus Am Stadtpark 41, Tel. 15 43 oder 50 20 27 Tennis-halle Tennispark Westerode, Tel. 9070

Tischtennis:Für Kurgäste mittwochs 10.00–12.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus OT Göttingerode, Tel. 85 33

Verkehrsverein:Am Bahnhof, Tel. 29 27, Auskünfte: Zimmernachweis. Geöffnet montags–freitags 9.00–16.30 Uhr, samstags 10.00–13.00 Uhr

Vollblutgestüt:Im Stadtteil Bündheim, Tel. 815 65

T

V

Branchenverzeichnis S–V 47

48 Branchenverzeichnis V–Z

Wandelhalle:

Im Badepark, Tel. 7 53 85. Palmen-Café, Lesesaal, Kurkonzert, Vorträge, Trinkbrunnen Öffnungszeiten: montags–freitags 09.00–13.00 Uhr und 14.00–15.30 Uhr, samstags, sonntags, feiertags 9.00–12.30 Uhr

Wanderwege – Wander-Tipps:Nach Bestätigung verschiedener Wanderstrecken Erwerb des Bad Harzburger Wanderabzeichens in Bronze, Silber und Gold. Die Benutzung der Wanderwege erfolgt auf eigene Gefahr. Geführte Wanderungen siehe Veranstaltungskalender

Wassersport:Schiffsrundfahrten, Segeln, Bootsverleih, Surfschule auf dem Okerstausee, Segeln, Bootsverleih und Badeanstalt am Vienenburger See. Auskunft: Tourist-Information, Tel. 7 53 30

Wellness und Beauty:Bad Harzburger Sole-Therme, Tel. 7 53 60, Schließungszeit: 02. Mai bis einschl. 08. Mai 2011Hotel Braunschweiger Hof, Herzog-Wilhelm-Straße 54, Tel. 78 80

Hotel Am Eichenberg, Fritz-König-Straße 17, Tel. 9 6210

Vitalhotel Am Stadtpark, Am Stadtpark 2, Tel. 7 80 90

Hotel Seela, Nordhäuser Straße 5, Tel. 79 60

Wildfütterung:Molkenhaus, Tel. 78 43 44 Marienteichbaude, 1.12. bis 28.2., samstags, Tel. 31 83

Wildgehege:Am Golfplatz mit Dam-, Rot-, Sika- und Muffelwild

Winter-Angebote:Eisbahn (siehe unter E)

Ski-u. Rodellift Körber, Torfhaus, Tel. (0 53 29) 69 00 60

Loipe: vom Torfhaus zum Molkenhaus, Rennbahn

Torfhaus: Ski- und Wandergebiet 800 m über NN, Busverbindung Rodelbahnen: Naturbahn Bad Harzburg (Seelaparkplatz, ca. 300 m), am Golfplatz, am Butterberg, am Langenberg für Kinder

Schlittenverleih: Tourist-Information, Tel. 7 53 35, Märchenwald, Tel. 35 90 Ski- und Schlittenverleih: Torfhaus, Tel. (0 53 22) 55 91 29

Wrestling/Catchen:Turnhalle Bettingerode, Training: sonntags 14.00–17.00 Uhr, Tel. 9 09 60

Yoga:

MTK Bad Harzburg, Liebfrauenstraße 7, Tel. 29 90, Übungszeiten: dienstags 08.45–09.45 Uhr und 19.15–20.30 Uhr, donnerstags 15.30–16.30 Uhr

Zimmernachweis:

Tourist-Information, Nordhäuser Straße 4, Tel. 7 53 30 Verkehrsverein am Bahnhof, Tel. 29 27

W

Y

Z

Documents

Bad Harzburg "aktuell" Ausgabe Februar/März 2011