Winter 2019/20

www.badischl.at

BAD ISCHL

32

Info & BuchungTourismusverbandAuböckplatz 5, 4820 Bad IschlTel. +43-6132-27757-0office@badischl.at

Oder bei den Winterwäme-Partner-Hotels

www.badischl.at/winterwaerme

WinterwärmeHerz, Seele und Körper, was willst du mehr? Bad Ischl ist mit seinem alpinen Heilklima und mit nebelfreien Wintertagen der ideale Rahmen für drei genussreiche Winterwärme-Tage. Unsere Winterwärme-Hotels bieten von Jänner bis März ein tolles Angebot zu einem höchst attrakti-ven Preis: 3 Tage und 2 Nächte ab € 169,- pro Person.

Bad Ischl Winterwärme Package (Jänner bis März 2020)• 3 Urlaubstage / 2 Nächte im Wohlfühlzimmer • Einen Genusstag im EurothermenResort Bad Ischl• Ein Sonnenbad auf dem Ischler Herzberg Katrin• Eine feine Zaunerjause in der Konditorei Zauner• Eine romantische Pferdekutschenfahrt • Eine Salzkammergut Wintercard mit allen Vorteilen • Einen „Ischler Gulden“ – Einkaufsmünze im Wert von € 10,-• Ein Gastgeschenk

Partnerbetriebe der Bad Ischl Winterwärme

InhaltSeite 3 WinterwärmeSeite 4 Advent & KripperlzeitSeite 6 Katrin SeilbahnSeite 8 RettenbachalmSeite 10 Ski-Gebiete im SalzkammergutSeite 14 EurothermenResortSeite 16 Einkaufen & KulinarikSeite 18 Brauchtum & OsterzeitSeite 20 Freizeitangebote & SehenswertesSeite 22 Veranstaltungsübersicht

Impressum & KontaktTourismusverband Bad Ischl • Auböckplatz 5 • 4820 Bad Ischl • Tel. +43-6132-27757-0 • office@badischl.at • www.badischl.at

Bilder: Daniel Leitner, Wolfgang Stadler, Euro-thermenResort Bad Ischl, STMG/Zettler, TVB Bad Ischl, Foto Hofer, Gasthaus Rettenbachalm, WTG, Konditorei Zauner, Christoph Lenzenwe-ger, Marion & Reinhard Hörmandinger, Kurt Rei-senauer, OÖ Tourismus GmbH/David Lugmayr, Postalm.ski, LehárTHEATERostern, Foto RohnDruck: www.wigodruck.at

Alle Angaben ohne Gewähr.

• Villa Seilern Vital Resort• Hotel Royal• Hotel Goldenes Schiff• Hotel Goldener Ochs• Hotel Hubertushof

• Hotel Stadt Salzburg• Hotel Oase• Katrin Seilbahn• EurothermenResort

Bad Ischl

54

ÖffnungszeitenChristkindlmarkt22.11.–22.12.Täglich 10.00–18.00 Uhr

Eislaufplatz22.11. – 31.1.Täglich 14.00 – 20.00 Uhr, Fr. u. Sa. 14.00 – 21.00 Uhr

Information und AdresseTourismusverbandAuböckplatz 5 4820 Bad IschlTel. +43-6132-27757-0www.badischl.at

Handwerker ChristkindlmarktOh, du fröhlicher Christkindlmarkt der Ischler Handwerker

Alle Jahre wieder laden die Ischler Handwerker in die historische Trinkhalle zu ihrem traditionellen Christkindl-markt. Freuen Sie sich auf original „Hand g’machtes“ aus der Kaiserstadt, auf typische kulinarische Köstlichkeiten sowie auf ein stimmungsvolles und abwechslungsreiches Rahmenprogramm.

Aussteller Adresse Telefon Johann Linortner Hintersteinstr. 9 +43-6132-27473 Martin Neureiter Pernecker Str. 71 +43-6132-22906 Leopold Schiendorfer Pernecker Str. 74 +43-6132-28138 August Putz Im Hopfgarten 4 +43-650-5226550 Familie Pomberger Im Hopfgarten 7 +43-664-8386865 Christoph Schmied Traunkai 29 +43-664-9105295 Gasthof „Zum Pfandl“ Salzburger Str. 101 +43-6132-23875 Ludwig Gratzer Dorfstr. 33 +43-660-3442977 Fred & Maria Müllegger Kreutererstr. 18 +43-664-1270772

PrivatkrippenIn Bad Ischl gilt die Anfertigung von Weihnachtskrippen als traditionelles Handwerk privater Personen. Viele, teils mehrere hundert Jahre alte Krippen in Privatbesitz können in der Zeit von 25. Dezember bis 2. Februar direkt beim Besitzer/Erbauer besichtigt werden. Besichtigung der Krippen auf Anfrage.

Info & TicketsTourismusverband, Auböckplatz 5, 4820 Bad IschlTel. +43-6132-27757-0, www.badischl.at/tickets

Ischler KripperlroasBei der Kripperlroas besichtigen Sie zuerst im Museum der Stadt Bad Ischl die berühmte „Kalss Krippe“ und an-dere kleinere Krippen. Anschließend geht´s mit Kutschen durch das winterliche Bad Ischl zu verschiedenen Krippen in Privathäusern. Zum Abschluss werden Sie noch mit Holzknechtnocken gestärkt. Termine und Preise finden Sie unter www.badischl.at/krippen.Eislaufplatz

Unser Tipp für Kinder: Umrahmt von einer festlichen Beleuchtung bildet der Eislaufplatz vor der Trinkhalle die perfekte Ergänzung zu den Salzkammergut Winterange-boten.

Ischler KrippenspielDas älteste religiöse Volksspiel in Oberösterreich wird nur alle 4 Jahre in der Stadtpfarrkirche Bad Ischl präsentiert. Termine: 26. & 28. Dez 2019, 4. & 6. Jan 2020, jeweils 16.30 Uhr

76

Genießen Sie das Naturparadies Katrin Alm

Sonnenliegen auf einer der schönsten Terrassen des Salzkammergutes, Rodeln – der Spaß für Jung und Alt und natürlich ein traumhaftes Winterpanorama. Nicht ein Skilift, sondern eine romantische Gondelbahn oder die eigenen Tourenski erobern Ihnen Ihr natürliches Win-terparadies auf der Katrin. Für Touren-Anfänger und Geübte in allen Varianten stets ein purer Genuss. Achtung: Die Katrin ist kein gesichertes Skigebiet! Bitte beachten Sie die aktuelle Lawinensituation!

Sie fahren nicht Ski? In Bad Ischl kein Problem, denn in der Kaiserstadt werden Sie sich auch ohne Bretter unter den Füßen wohlfühlen. Die Katrin Alm im Salzkammergut ist ein Eldorado für Nicht-Skifahrer. Die verschneite Landschaft auf über 1.400 Metern Seehöhe, das traumhaf-te Winterpanorama und die ausgleichende Stille sind die perfekte Mischung um den stressigen Alltag hinter sich zu lassen und zu entspannen. Schließlich gibt es so viele schöne Dinge, die im Schnee Spaß machen.

Betriebszeiten Seilbahn21. Dez 2019 – 1. März 2020, täglich 9.00 – 16.00 Uhr, letzte Bergfahrt 15.30 Uhr. Änderungen vorbehalten!

Preise Berg & Talfahrt Talfahrt*Erwachsene € 16,00 € 11,00Senioren € 15,00 € 10,00Jugendliche € 12,00 € 8,00Kinder € 10,00 € 8,00Gruppen € 14,00 € 9,00Skgt. Card € 15,00 € 10,00

*Aus rechtlichen Gründen werden Bergfahrten alleine nicht verkauft. Achtung, die Mitnahme von Winter-sportgeräten in der Seilbahn ist nicht erlaubt!

InformationTel: +43-6132-23788www.katrinseilbahn.com

Kulinarik am Berg

Katrin BerggasthofTel. +43-6132-31300, +43-676-7455293www.katrin-berggasthof.at

Katrin AlmhütteTel. +43-676-9238620www.katrinalmhuette.com

98

Die Rettenbachalm Entspannen und Genießen unweit von Bad Ischl

Nur wenige Kilometer vom Bad Ischler Zentrum entfernt, öffnet sich das wildromantische Ret-tenbachtal, eine der größten Niederalmen Europas. Dort wo im Sommer Kühe weiden, gleiten Sie bis in den März hinein auf schneesicheren Loipen durch ein kleines Paradies, in das auch Tourengeher und Schneeschuhwanderer gerne kommen.

Nähe ist für Bad Ischl etwas ganz Typisches. Sowohl menschlich als auch geografisch. Das gilt natürlich auch für die Rettenbachalm. Mit viel persönlichem Einsatz gelingt es den Ischlern, Ihnen die Rettenbachalm mit ihrem vielseitigen Angebot jeden Winter aufs Neue ans Herz zu legen.

Freuen Sie sich auf neun Kilometer professionell gespurte Loipen für Skating und den klas-sischen Stil, inklusive Ski- und Skischuhverleih! Entdecken Sie die vielversprechenden Aus-gangspunkte zahlreicher Schneeschuhwanderungen und Skitouren in die naturbelassene Ein-samkeit! Genießen Sie das gemütliche Gasthaus, in dem Sie Bekanntschaft mit der heimischen Küche schließen! Und wenn Sie es besonders romantisch haben wollen, gibt es jeden Dienstag und Sonntag die Möglichkeit, an einer geführten Fackelwanderung mit anschließendem Schmankerl Menü und traditioneller Live Musik teilzunehmen. Reservierung beim Gasthaus oder im Tourismusverband.

Gasthaus RettenbachalmDi. – So. 9.00 – 21.00 Uhr, warme Küche 11.30 – 20.00 Uhr, Montag RuhetagReservierungen auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich

Kontakt: Florian Simmer, Rettenbach 74, 4820 Bad Ischl Tel. +43-650-7947653, floriansimmer207@gmail.com

Verleih: Langlauf-Sets: bis 2 Stunden € 10,00 - länger als 2 Std. € 14,00 - ganztags € 18,00;50 % Ermäßigung für Kinder. Schneeschuhe: ganztags € 15,00.

Langlauf Schnupperkurse (klassisch und skating) für Anfänger und Fortgeschrittene. Anmeldung und Information beim Tourismusverband.

Langlauf-Shuttlebus: an den Wochenenden und Feiertagen ab Salzkammergut Touristik (Götzstraße 12, 4820 Bad Ischl). Hinfahrt 10.30 Uhr, Rückfahrt 15.00 Uhr. Mitfahrt nur gegen Voranmeldung unter +43-6132-24000 oder +43-664-4858029.

Schnee- und Loipeninfowww.rettenbachalm.at, www.bergfex.at, www.badischl.at/langlaufen

1110

Auf die Brettln, fertig, los!Die schönsten Ski-Gebiete rund um Bad Ischl

Zahlreiche Skigebiete sind von Bad Ischl aus in nur 30 Minuten zu erreichen. Für alle Skifahrer stehen in der Umgebung von Bad Ischl somit mehr als 180 Pistenkilometer zur Verfügung. Beeindruckende Bergpanoramen, perfekte Pisten, weitestgehende Schneesicherheit, moderne Liftanlagen und urige Hütten warten auf Sie. Von sportlich ambitioniert, über span-nende Freeridekilometer bis hin zum gemütlichen Familienskigebiet.

Die Skigebiete in der Umgebung:

Feuerkogel – 20 kmwww.feuerkogel.net

Winterpark Postalm – 24 kmwww.postalm.ski

Dachstein Krippenstein – 26 kmwww.krippenstein.com

Dachstein West – 28 kmwww.dachstein.at

Loser – 30 kmwww.loser.at

Die Tauplitz – 48 kmwww.dietauplitz.com

Ski- und Thermenbus

Es gibt ihn wieder – den Skibus ins Winterparadies Postalm!

Der Skibus von Strobl zur Postalm ist für alle Skifahrer kostenlos zu benutzen. Für alle Lan-gläufer, Schneeschuhwanderer, Skitourengeher und Spaziergeher entsteht ein Eintritt von € 8,00 pro Tag in den Winterpark Postalm. Gruppen ab 10 Personen wird empfohlen, sich tele-fonisch voranzumelden. Gültig 25. Dez 2019 – 10. März 2020.

Von Bad Ischl bis Strobl und umgekehrt fahren Personen mit gültigen Skipass und/oder Win-tersportausrüstung im Zeitraum vom 25. Dez 2019 bis einschließlich 29. Feb 2020 von 8.00 bis 18.00 Uhr kostenlos mit der Linie 150.

Weitere Informationen finden Sie unter www.postalm.ski.

Gratis Ski- und Thermenbus mit Gästekarte. Mit der Gästekarte bequem und kostenlos ins größte Skigebiet Oberösterreichs• Für alle Gäste mit Gästekarte oder Salzkammergut Winter-Card der Orte: Bad Ischl,

Bad Goisern, Hallstatt, Obertraun und Gosau mit den Postbussen• Für Skifahrer und Snowboarder in die Skiregion Dachstein West bzw. Dachstein Krippenstein• Für Thermen-Gäste aus dem Inneren Salzkammergut in das EurothermenResort

Bad Ischl• Gruppen über 10 Personen können den Bus nur nach Voranmeldung gratis benutzen• Für alle anderen Gäste gelten die normalen Postbus-Tarife• Langläufer und Skitourengeher ohne Gästekarte werden nicht gratis befördert• Die Skikarte alleine berechtigt nicht zur Freifahrt• Auskunft: ÖBB-Postbus GmbH, Verkehrsstelle Bad Ischl, Tel. +43-664-6243229• Gültig 8. Dez 2019 – 29. März 2020. Je nach Schneelage, Änderungen vorbehalten• Fahrplan und Informationen unter www.badischl.at/skifahren

In die Skiregion Dachstein West und Dachstein Krippenstein

In den Winterpark Postalm

1312

Weißenbach

Unterach

Steinbach

Nußdorf

Weyregg

SEEWALCHEN

VÖCKLABRUCK

Timelkam

Schör�ing

A�ersee

GMUNDEN

Gschwandt

Grünberg

Laakirchen

Roitham

A�nang-Puchheim

Kirchham

Vorchdorf

BAD WIMSBACHNEYDHARTING

HagenmühlePETTENBACH

Scharnstein

St. Konrad

Steinbach

GRÜNAUim Almtal

Traunkirchen

Ebensee

Feuerkogel

Altmünster

Traunstein

Laudachsee

Reindlmühl

NeukirchenGrasberg

Lindach

SAL ZBURG

Gmundnerberg

Pinsdorf

BAD ISCHL

ALTAUSSEE

BAD AUSSEE

BAD GOISERN

GRUNDLSEE

Gößl

ObertraunHALLSTATT

Pichl-Kainisch

BAD MITTERNDORF

Tauplitz

Kulm

Krungl

Tauplitzalm

Wörschachwald

GOSAU

RUSSBACH

Zwieselalm

ANNABERG

Lungötz

St. Martin

Abtenau

Voglau Sche�au Golling

St. Koloman

Kuchl

Bad Vigaun

HALLEIN

Bad Dürrnberg

Puch

Grödig

Anif

OberalmAdnet

Gaißau KrisplHintersee

Faistenau

FUSCHLam See

Hofbei Salzburg

THALGAU

Ebenau

Koppl

MONDSEE

Zell am Moosam Irrsee

Oberwang

Oberaschau

Oberhofenam Irrsee

Straßwalchen

Neumarktam Wallersee

Köstendorf

Ma�see

Obertrum

St. Gilgen

St. Wolfgang

Strobl

Postalm

Scha�erg

Katrin1542

DACHSTEIN

Bischofsmütze

Mi�ersp.Torstein

T E N N E N G E B I R G E

G O S A U K A M M

O S T E R H O R N G R U P P E

Krippenstein

Grimming

St. Georgenim A�ergau

Strassim A�ergau

Bergim A�ergau

Frankenmarkt

Schmidham

LoserT O T E S G E B I R G E

Obersdorf

A l m s e e

O � e n s e e

L a n g b a t h s e e

T r a u n s e e

A � e r s e e

M o n d s e e

I r r s e e

F u s c h l s e e

W o l f g a n g s e eH

al l

st

ä�

er

se

e

G r u n d l s e e

G o s a u s e e

A l t a u s s e e r

S e e

Kulm

Krungl

Skiregion Tauplitz - Bad Mi� erndorf

Freeride-ArenaKrippenstein

Skiregion Feuerkogel

SkigebietPostalm

TourenlehrpfadFaistenau

Skitourenberg Katrin

Skischaukel Loser-Altaussee

Skiregion Dachstein-WestGosau Rußbach

Zwieselalm Annaberg

Skiregion Kasberg

stendorf

Mattsee

Ober

sssssssttttendorf

MMaattttsseeeeeeeeeeeeee

Obeeeeeerrr

Skigebiete im Salzkammergutskifahren.salzkammergut.at

Seekirchenam WallerseeSt. Georgen i.A.

Liezen

9

1514

EurothermenResort Bad IschlEine Wohlfühlwelt für sich

Was macht einen Urlaub im EurothermenResort Bad Ischl so besonders? Allem voran die Lage im Herzen der Kaiserstadt Bad Ischl mitten im Salzkammergut. Der unglaubliche Erho-lungsfaktor in der Salzkammergut-Therme und die tollen Naturlandschaften ergeben eine gesunde Mischung aus visueller, körperlicher und mentaler Entspannung.

Salzkammergut-Therme – die Wasserwelt

Wellness in den Bergen hat eine eigene Qualität. Entspannt wird im wunderbar warmen Wasser, während der Blick auf eine atemberaubende Landschaft genossen werden kann. Im Innenbereich locken ein großes Sole-Becken mit Sprudelliegen, ein 38 Grad warmer Whirlpool mit Massagedüsen und das Thermenrestaurant „Saliera“ mit Schauküche.

Das Highlight jedoch – die Wasserattraktion „Lazy River“ – befindet sich im Thermengarten. Durch Salzgrotte, Gradierwerk und vorbei an Whirl-Liegen schlängelt sich dieser langsam fließende Fluss von einer Attraktion zur nächsten! In dieser Art einzigartig in ganz Österreich. Besonders im Winter und bei frostigen Temperaturen steht ein Besuch der Salzkammer-gut-Therme für Wärme und Erholung – perfekt nach einem erlebnisreichen Tag auf Salzkam-merguts Skipisten! Im Resort verbinden Gesundheits- und Wellnessexperten das Wissen um den kostbaren Schatz der Sole in Bad Ischl mit moderner Medizin und ausgezeichnetem Wellness-Ambiente.

Preise & Öffnungszeiten

Salzkammergut-Therme – die WasserweltErwachseneEinzelkarte bis 4 Stunden € 20,00Tageseintritt € 22,50

Kinder & Jugendliche (3 – 15 J.)Einzelkarte bis 4 Stunden € 15,00Tageseintritt € 17,00

Relaxium – die SaunaweltEinzelkarte Tageseintritt (inkl. Therme)Erwachsene & Jugendliche € 27,50

Salzkammergut-Therme – die Wasserwelttägl. 9.00 – 24.00 Uhr (Badeschl. 23.30 Uhr)

Relaxium – die SaunaweltMo. – Mi., Fr. – So. 11.00 – 24.00 Uhr gemischte Sauna, Do. 9.00 – 13.00 Uhr Damensauna, 13.00 – 24.00 Uhr gemischter Saunabetrieb

EurothermenResort Bad Ischl GmbH & CO KGTel. +43-6132-204-0office.badischl@eurothermen.atwww.eurothermen.at

Relaxium – die Saunawelt

Exklusive und einzigartige Saunalandschaft im Salzkammergut - mit großzügigen Ruheberei-chen, verschiedenen Genusszonen und gepflegtem Sauna-Garten mit Bergwerk-Sauna! Kaisersauna, Landhaussauna, Stollensauna, Steinbad, Dampfbad, Infrarotkabinen, Sole-Inhalationsgrotte, Hot-Whirlpool (38°C), Sole-Becken (ca. 33°C), Warmwasser-Fußbecken, Kaltbecken, Ice-Crusher, Ruhebereiche. Themen- und Spezialaufgüsse sorgen für die verdiente Regeneration.

1716

EinkaufsmomenteGlück kann man nicht kaufen, aber man kann beim Einkaufen Glück haben.

Mit Sicherheit gleich in der Nähe bei den „Bad Ischler Originalen“. Die Bad Ischler Originale sind ein Zusammenschluss von Gewerbe-, Handwerks- und Handels-betrieben sowie Gastronomen. Gemeinsam laden wir alle Menschen in der Region zu Einkaufs- und Genusserlebnissen in Bad Ischl ein.

Von der Greißlerei bis zum großen StoreBad Ischl überzeugt mit einem breiteren Angebot und mit mehr Vielfalt als viele große Ein-kaufszentren. Wir haben sowohl kleine, feine Greißlereien mit viel Lokalkolorit als auch große Stores, die in den glitzernden Einkaufsstraßen europäischer Metropolen gute Figur machen würden. Außerdem spielt sich bei uns das Einkaufserlebnis in einem historisch gewachsenem Ambiente ab. Nichts ist künstlich, sondern alles echt.

www.badischl.at/einkaufen

Essen & TrinkenKulinarische Genüsse in der Kaiserstadt

Ischler Kaffeehauskultur„Herr Ober! Einen Kaffee bitte!“ – wer kennt ihn nicht, den kurzen Satz, der dem Gast ein kleines Glücksgefühl beschert. Aber Kaffee ist nicht gleich Kaffee. Die Tradition der Kaffee-häuser hat sich, wie vieles in Bad Ischl, auch hier von Wien bis in die Salzkammergutmetropole verpflanzt.

Ischler BeislszeneFür gemütliche Stunden haben zahlreiche „Beisln“ auch bis in die Morgenstunden geöffnet. Nachtschwärmer treffen im „k.u.k. Hofbeisl“ immer wieder auf einen Gast, der die Tasten des lokaleigenen Klaviers auf angenehme Art und Weise bedienen kann. Das Nachtleben in Bad Ischl erwartet Sie… es ist für jeden etwas dabei!

Köstlichkeiten von deftig bis exquisit......findet man in den Restaurants und Gasthäusern in Bad Ischl. Erfreuen Sie sich an einer Stadt, in der sie eine höchst abwechslungsreiche Gastronomie nicht mit lautem Getöse, son-dern in aller Freundschaft herzlich zu Tisch bittet.

www.badischl.at/kulinarik

1918

Brauchtum im WinterBräuche & Traditionen in Bad Ischl

Sternsinger 1. – 6. JännerReligiöse Lieder singend, ziehen Buben und Mädchen als die „Heiligen Drei Könige“ von Haus zu Haus. Angeführt wird jede Gruppe von einem Sternträger. Die Sternsinger malen mit geweihter Kreide das Zeichen C+M+B, versehen mit der Jahreszahl, auf den Türstock oder die Schwelle des Hauses. Mit den gesammelten Spendengeldern werden Entwicklungshilfe-Pro-jekte gefördert.

Glöcklerlauf und Ritt der Heiligen Drei KönigeWenn am 5. Jänner die letzte Raunacht hereinbricht, schultern die Glöckler ihre Kappen und vollführen ihr magisches Schauspiel. Eine Stunde vor dem Einzug der Glöckler reiten die prächtig gekleideten Heiligen Drei Könige hoch zu Ross ins Herz von Bad Ischl. Sie pflegen damit einen alten Brauch, der in dieser Form sonst nirgendwo im Salzkammergut zu finden ist. Begleitet werden Caspar, Melchior und Balthasar von Fackelträgern und Hirtensängern.5. Jänner ab 17 Uhr im Stadtzentrum

Fasching in Bad IschlDer närrische Bogen spannt sich von dem spektakulären Wilderer Downhill Race (23.2.) über den Faschingsumzug am Faschingsdienstag (25.2.) bis hin zum abschließenden Faschingsein-graben am Aschermittwoch (26.2.). Die Kinder kommen beim großen Kinderfaschingsumzug am Faschingssamstag (22.2.) auf ihre Rechnung. Auch die Bad Ischler Gastronomie steht speziell am Faschingswochenende ganz im Zeichen des närrischen Treibens.

OsterzeitPalmweiheAm Palmsonntag (6.4.) werden die Palmbuschen geweiht. Dabei unterscheidet man zwischen drei Arten: Den „Krampen“, welche von den Bauern zur Weihe gebracht werden, den „Stanglpalm“, ein aufwändig gebundener Buschen auf einem Holzstecken und den einfachen „Palmbuschen“, meist von Frauen getragen.

Operettenkonzert am Ostersonntag„Die Csárdásfürstin“ sowie „Frau Luna“ stehen am Spielplan des Lehár Festivals 2020. Gesangssolisten und das Kurorchester Bad Ischl unter der Leitung von Walter Erla bringen Ausschnitte aus diesen Bühnenwerken, garniert mit so mancher Kostbarkeit der Orchesterliteratur Franz Lehárs, feiert er doch 2020 seinen 150. Geburtstag.Termin: 12.4. um 16.30 Uhr im Kongress & TheaterHaus Bad IschlPreise: € 35,00 / 32,00 / 28,00 / 24,00 / 20,00

Ostern im Museum der Stadt Bad IschlErleben Sie heimische Künstler bei der Arbeit, bestaunen Sie die Vielfalt der Produkte und finden Sie allerlei Nützliches und Kostbares für das Osterfest. Für das kulinarische Wohl sorgt das Museumskaffee. Der Eintritt zur Osterausstellung ist frei, der Mu-seumseintritt ist stark ermäßigt.Termin: 9. – 12. April 10.00 – 17.00 Uhr

Ein Käfig voller NarrenKomödie in vier Akten von Jean Poiret, deutsch von Charles Regnier. Dieses Kultstück wurde 1973 in Paris uraufgeführt und beschreibt die Geschichte einer Ehekrise im Hause des Nachtclubinha-ber-Paares Albin/Zaza und George. Diese einzigartige Komödie hält gekonnt die Balance zwischen urkomischen Momenten und tragischen Augenblicken, in denen durchscheint, wie es um die Toleranz gegenüber homosexuellen Partnerschaften bestellt ist.Termine: 4.4. 19.00 Uhr | 5.4. 15.00 Uhr | 8.4. 15.00 Uhr | 9.4. 19.00 Uhr | 11.4. 19.00 Uhr | 17.4. 19.00 Uhr | 18.4. 19.00 Uhr | 19.4. 15.00 UhrPreise: € 39,00 / 29,00 / 19,00

Kartenvorverkauf: Tourismusverband Bad Ischl, Tel. +43-6132-27757-0, www.badischl.at/tickets

2120

Sport & FreizeitangeboteAktiv durch den Winter

Schneeschuhwandern & Winterwandern: Die Winterlandschaft in und um Bad Ischl eignet sich wunderbar zum Schneeschuhwandern, wie etwa in der Rettenbachalm. Aber auch ohne Schnee-schuhe bieten die Rettenbachalm und die Ischler Innenstadt schöne Winterspazierwege, zum Beispiel romantisch an der Traun entlang oder auf den Aussichtsberg Siriuskogl. www.badischl.at/schneeschuh

Langlauf: Genießen Sie die für Sie kostenlos zur Verfügung stehenden Loipen und lassen Sie sich von der einzigartigen Winterlandschaft verzaubern. Langlaufparadies Rettenbachalm – 9 km. Pfandl Golfplatzrunde – 4 km. www.badischl.at/langlaufen

Eisstockschießen: Auf der Kunsteisbahn am Rechensteg von Dez bis Feb. www.esv-rechensteg.at

Wintersportgeräte - Verleih: Salzkammergut Touristik: Schlitten (€ 6,00), Schneeschuhe (€ 12,00), Tel. +43-6132-24000; Intersport Steinkogler: Tourenskiset: Ski, Stöcke, Felle, Schuhe (€ 35,00), La-winenausrüstung (€ 25,00), Schneeschuhe & Stöcke (€ 13,00), Tel. +43-6132-23655; Rettenbachalm: Langlauf-Set (€ 18,00), Schneeschuhe (€ 15,00), Tel. +43-650-7947653 (Preise pro Tag)

ÖAV Kletter (-Steig) Halle: Täglich 8.00 – 21.00 Uhr, www.alpenverein.at/bad-ischl

K3 Kletterhalle: Mo. – Fr. 15.00 – 22.00 Uhr, Sa. 12.00 – 22.00 Uhr, So. 10.00 – 20.00 Uhr, www.kletterhalle-badischl.at

Ferienbauernhof & Reitstall „Klein Hörag“ - Einzelreitstunden und Reitstunden mit max. drei Teilnehmern in Spring- und Dressurausbildung (Anfänger bis Fortgeschrittene). Viel Erfahrung mit Kindern, Turnierreiten und Senioren. Tel. +43-664-1366758, www.klein-hoerag.at

Tennishalle - Täglich 8.00 – 23.00 Uhr. Klimatisiert, Tennisrestaurant, Ballmaschine, Leihausrüstung, Unterricht. www.tennis04.com/badischl

Golftraining in Österreichs Golfzentrum Nr. 1 - Die großzügige Anlage von Prof. Franz Laimer ver-fügt über eine Indoor-Halle mit modernem Kunstrasen. www.laimer4golf.com

Skitourenberg Katrin (Seite 6) und EurothermenResort Bad Ischl (Seite 14).

SehenswürdigkeitenMuseen, Führungen & Rundfahrten in Bad Ischl

Kaiservilla: Wo Kaiserin Elisabeth und Kaiser Franz Joseph ihre Sommer verbrachten, können Sie auch im Winter zu Besuch sein! Nov geschlossen, Adventwochenenden: Sa., So. 10.00 – 16.00 Uhr, 26. Dez – 6. Jan 10.00 – 16.00 Uhr, Jan – März jeden Mi. 10.00 – 16.00 Uhr. Tel. +43-6132-23241, www.kaiservilla.at

Stadtführungen: Erleben Sie mit den staatlich geprüften Austria Guides das unvergleichliche Flair der Kaiserstadt Bad Ischl. 2019: Jeden Mo. 16.00 Uhr (Themenführungen), Do. 16.00 Uhr und So. 10.00 Uhr. Neue Zeiten ab 1.1.2020: Jeden Mi. 16.00 Uhr, Do. 16.00 Uhr (Themenfüh-rung) und So. 10.00 Uhr. Treffpunkt Trinkhalle. Tel. +43-6132-27757, www.badischl.at

Museum der Stadt Bad Ischl & Kalsskrippe: Die diesjährige Krippenausstellung präsentiert neben der Kalsskrippe (über 300 zum Teil bewegliche Figuren), die Arbeit des Kripperlvereines Bad Goisern. Krippenaustellung 29. Nov – 2. Feb. Allg. Öffnungszeiten: Mi. 14.00 – 19.00 Uhr & Do. – So. 10.00 – 17.00 Uhr, 17. Dez – 6. Jan täglich 10.00 – 17.00 Uhr, Mi. 14.00 – 19.00 Uhr, 17. Jan – Ende März Fr. – So. 10.00 – 17.00 Uhr, Hl. Abend & Silvester 10.00 – 14.00 Uhr, Nov geschlossen. Tel. +43-6132-25476, www.stadtmuseum.at

Führung durch den Casino Keller: Wandern Sie in Form einer Zeitreise durch den ca. 500 Jahre alten, 380 m² großen „Casino-Keller“ der den Bad Ischler BürgerInnen und der Brauerei als Kühlschrank diente. Führungen jeden 1. & 2. Mi. im Monat um 15.00 Uhr, jeden Sa. um 10.30 Uhr. Tel. +43-664-9559389, www.casino-keller.at

Pferdekutschenfahrten: Erkunden Sie das winterliche Bad Ischl wie in der guten alten Zeit. Stadtrundfahrt (1/2 Std.): € 6,00, Ausflugsfahrt (1 Std.): € 12,00 (Preise pro Person). Es werden mind. 4 Personen pro Kutsche verrechnet. Tel. +43-664-5748166

Bad Ischler Kaiserzug im Winter: Der Kaiserzug führt Sie zu den schönsten Plätzen der Stadt. Fahrten im Winter auf Anfrage. Tel. +43-664-4447181, www.bummelzug.org

Einkaufen: Qualität und Handwerk zeichnen die Geschäfte der Innenstadt aus.

Kulinarik: Genießen Sie unsere Ischler Kaffeehauskultur, z.B. in der Konditorei Zauner.

2322

November 22.11. Christkindlmarkt der Ischler Handwerker, täglich bis 22. Dez, Trinkhalle Eislaufplatz für Kinder, bis 31. Jan, vor Trinkhalle 16.00 Eröffnung Lions-Punschstand, bis 5. Jan, Schröpferplatz23.11. 15.30 Kasperltheater „Kasperl hilft dem Nikolaus“, Pfarrheim Bad Ischl 16.00 Advent in Bad Ischl mit Peter Gillesberger, Kongress & TheaterHaus24.11. 10.00 Almschmankerl-Roas: Almgerichte, Musik u. gute Laune, Hoisn-Hütte 29.11. Krippenaustellung bis 2. Februar, Museum der Stadt 19.00 Die Jungen Tenöre und Kevin Pabst, Kongress & TheaterHaus30.11. 11.00 Lauffner Adventmarkt, Lauffner Wallfahrtskirche

Dezember 1.12. 9.30 Festgottesdienst „Der Hl. Barbara zur Ehr“, Stadtpfarrkirche 14.30 22. Schlagersonntag „Christmas Spezial“, Lehár Theater5.12. 10.00 Weihnachten im Museum bis 8. Dezember, Museum der Stadt 17.00 „Der Nikolaus kommt“ zu den Bad Ischler Kindern, KFJ-Straße6.12. ganztags Kirtag bis 8. Dezember, Esplanade 18.00 Nikolauskonzert des Rotary-Clubs Bad Ischl, Stadtpfarrkirche Bad Ischl7.12. 8.00 Traditioneller Lions-Flohmarkt, bis 16 Uhr, Pfarrheim Bad Ischl 10.00 1. ArtVend, bis 8. Dezember, Kreuzplatz8.12. 17.00 Zarewitsch Don Kosaken - Russische Weihnacht, Stadtpfarrkirche Bad Ischl 20.00 Nashville Country X-Mas, Lehár Theater

12.12. 20.00 24th Guinness Irish Christmas, Lehár Theater13.12. 16.00 Konzert mit Oswald Sattler, Stadtpfarrkirche Bad Ischl14.12. 16.00 Konzert „Klassische Weihnacht“, Kongress & TheaterHaus15.12. 15.00 Julfeier des Turnvereins Bad Ischl 1867, Kongress & TheaterHaus21.12. 19.00 „In dulci jubilo“ Konzert des Männergesangverein 1845, Pfarrkirche Pfandl24.12. ganztags Weihnachtskrippe von Leopold Moroder bis 2. Feb, Stadtpfarrkirche 16.45 Turmblasen der Salinenmusikkapelle Bad Ischl, Stadtpfarrkirche Bad Ischl26.12. 16.30 Ischler Krippenspiel, Stadtpfarrkirche Bad Ischl 20.00 Weihnachtliches Operettencafé inkl. Heißgetränk, Trinkhalle30.12. 16.00 Salzkammergut Brauchtumsweihnacht, Kongress & TheaterHaus31.12. 14.00 Altjahresschießen der Ischler Prangerschützen, Esplanade 17.15 Turmblasen der Salinenmusikkapelle Bad Ischl, Stadtpfarrkirche 22.00 Silvester an der Traun mit großem Klangfeuerwerk um Mitternacht, Esplanade

Jänner 1.1. 16.00 Neujahrskonzert, 2. Vorstellung um 19.30 Uhr, Kongress & TheaterHaus2.1. 14.00 Kripperlroas, Termine: 2.1., 4.1., 6.1., 11.1., 18.1., 25.1. & 1.2., ab Museum der Stadt5.1. 17.00 Ritt der Hl. Drei Könige und Glöcklerlauf, Stadtzentrum10.1. 20.00 Ischl Ball der Salzkammergut Tanzschule, Kongress & TheaterHaus14.1. 19.30 Ermi Oma „24 Stunden Pflege(n)“, Kongress & TheaterHaus19.1. 16.00 Conny & die Sonntagsfahrer „Souvenirs Souvenirs“, Kongress & TheaterHaus24.1. 20.00 Maturaball der Tourismusschulen Salzkammergut, Kongress & TheaterHaus

Februar 7.2. Ausstellung „Sehnsucht Küstenland“, bis 26. April, Museum der Stadt14.2. 17.00 Orchesterkonzert Mendelssohn u. Zeitgenossen, Kongress & TheaterHaus22.2. 14.00 Großer Kinderfaschingsumzug, Stadtzentrum23.2. 12.00 12. Sirenenball der HFW Bad Ischl, ASKÖ Halle Bad Ischl 12.00 WILDerer DOWNhill RACE, Katrinseilbahn Talstation25.2. 14.00 Großer Faschingsumzug, Stadtzentrum26.2. 15.00 Faschingseingraben der Rettenbachler, Steinfeldbrücke28.2. 16.00 „Die Schöne und das Biest - das Musical“, Kongress & TheaterHaus

März 4.3. 20.00 Andreas Vitasek - Austrophobia, Kongress & TheaterHaus12.3. 20.00 Jools Holland & special guest artists KT Tunstall & Ruby Turner, Lehár Theater14.3. 20.00 Kabarett Günter Grünwald „Definitiv vielleicht“, Kongress & TheaterHaus18.3. 20.00 Celtic Spring, Lehár Theater19.3. 19.30 Kammerkonzert mit dem Ensemble ESPRIT, Trinkhalle

April 4.4. 19.00 „Ein Käfig voller Narren“, weitere Infos auf Seite 19, Lehár Theater12.4. 16.30 Operettenkonzert am Ostersonntag, Kongress & TheaterHaus25.4. 19.30 Franz Lehár zum 150. Geburtstag, Museum der Stadt

VeranstaltungenEs tut sich was zur Winterszeit

Information / Kartenvorverkauf: Tourismusverband • Auböckplatz 5 • 4820 Bad Ischl T: +43-6132–27757-0 • office@badischl.at • www.badischl.at • www.badischl.at/tickets

Änderungen vorbehalten! Bitte gleichen Sie die Termine mit unserer Webseite ab.